diff --git a/addons/account/data/invoice_action_data.xml b/addons/account/data/invoice_action_data.xml index 11ed429d417..16fe10e385e 100644 --- a/addons/account/data/invoice_action_data.xml +++ b/addons/account/data/invoice_action_data.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Invoice - Send by Email - ${(object.user_id.email or object.company_id.email or 'noreply@localhost')|safe} + ${(object.user_id.email and '%s <%s>' % (object.user_id.name, object.user_id.email) or '')|safe} ${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'}) ${object.partner_id.id} diff --git a/addons/account/demo/account_invoice_demo.yml b/addons/account/demo/account_invoice_demo.yml index 5c4c0032b24..be5023e33f4 100644 --- a/addons/account/demo/account_invoice_demo.yml +++ b/addons/account/demo/account_invoice_demo.yml @@ -4,7 +4,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_1}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_12 - currency_id: base.EUR user_id: base.user_demo reference_type: none payment_term_id: account.account_payment_term @@ -25,7 +24,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_2}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_2 - currency_id: base.EUR type: 'out_invoice' date_invoice: !eval time.strftime('%Y-%m')+'-08' invoice_line_ids: @@ -43,7 +41,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_3}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_2 - currency_id: base.EUR type: 'out_invoice' date_invoice: !eval time.strftime('%Y-%m')+'-08' invoice_line_ids: @@ -61,7 +58,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_invest_sale}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_3 - currency_id: base.EUR type: 'out_invoice' date_invoice: !eval time.strftime('%Y-%m')+'-08' - @@ -89,7 +85,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_0}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_12 - currency_id: base.EUR user_id: base.user_demo reference_type: none payment_term_id: account.account_payment_term @@ -110,7 +105,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_january_wages}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_12 - currency_id: base.EUR type: 'in_invoice' date_invoice: !eval time.strftime('%Y-%m')+'-01' - @@ -131,7 +125,6 @@ !record {model: account.invoice, id: demo_invoice_equipment_purchase}: company_id: base.main_company partner_id: base.res_partner_1 - currency_id: base.EUR type: 'in_invoice' date_invoice: !eval time.strftime('%Y-%m')+'-15' - diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 393f369d149..9bbbcb82a83 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:36+0000\n" "Last-Translator: Любо Енев\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Фискална позиция отбелязване: #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Дата на фактурата:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -717,19 +717,19 @@ msgstr "Касовия Апарат ви дава възможност да ре #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Период на плащане трябва да включва последно поле от тип Салдо" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Период на плащане трябва да има само едно поле от тип Салдо" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Банкова сметка може да принадлежи само към една книга за текущи сметки" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -737,19 +737,19 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "банково извлечение е обобщение на всички финансови\nтранзакции настъпили при даден период от време\n в банковата сметка. Вие трябва да получавате извлечение\nпериодично от вашата банка. " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "поле в банквото извлечение е финансова транзакция от банкова сметка " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "вписване в книгата за текущи сметки съдържа няколко пункта\nвсеки от които е или дебит или кредит транзакция " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -8918,7 +8918,7 @@ msgstr "Доставчик" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Сметка на Доставчик" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8958,7 +8958,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Връщане към Доставчик" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 4bbb409e6ff..578dc01f77f 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Carles Antolí , 2015 +# Eric Antones , 2015 +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "%s (còpia)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -366,12 +368,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -441,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Comentari:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -519,12 +521,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Observació de posició fiscal :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Data Factura:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -691,7 +693,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -801,7 +803,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "Una transacció no pot tenir import 0." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -841,7 +843,7 @@ msgstr "Informe de comprovació de venciments en el balanç" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Balanços comptables" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -1334,12 +1336,12 @@ msgstr "Tots els assentaments fixats" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Tots els comptes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Tots els comptes'" #. module: account #. openerp-web @@ -1493,7 +1495,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Import:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1709,7 +1711,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "FACTURA " #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1899,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Factura " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1936,7 +1938,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Factures a pagar " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -1966,17 +1968,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country msgid "By Country" -msgstr "" +msgstr "Per país" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "" +msgstr "Per producte" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category msgid "By Product Category" -msgstr "" +msgstr "Per categoria de producte" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund @@ -1986,7 +1988,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Per Venedors " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_active @@ -2459,7 +2461,7 @@ msgstr "Comentari" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_commercial_partner_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Entitat Comercial" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu @@ -2579,7 +2581,7 @@ msgstr "Configuració" #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Error de configuració!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:312 @@ -2613,13 +2615,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure Accounting" -msgstr "" +msgstr "Configurar Comptabilitat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -2708,7 +2710,7 @@ msgstr "País" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Country Group" -msgstr "" +msgstr "Grup de paisos " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id @@ -3541,7 +3543,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistent de composició de correu electrònic" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_enable_filter @@ -3760,19 +3762,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Informe financer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "Estil de l'informe financer " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_financial_report_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes financers " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy @@ -3782,7 +3784,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_financial msgid "Financial report" -msgstr "" +msgstr "Informe financer " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4072,7 +4074,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:282 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Anar al panell de configuració " #. module: account #. openerp-web @@ -4081,7 +4083,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Bona Feina!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4588,7 +4590,7 @@ msgstr "Factura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Factura creada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4730,12 +4732,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Facturació" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Facturació i pagaments" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower @@ -5400,7 +5402,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Març" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5420,7 +5422,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Maig" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5457,7 +5459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids @@ -5574,14 +5576,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nom:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5592,7 +5594,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nou" #. module: account #. openerp-web @@ -5788,7 +5790,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5975,7 +5977,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opcions" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -6139,7 +6141,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id @@ -6376,12 +6378,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "Compte Paypal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Compte Paypal" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account @@ -6601,7 +6603,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Imprimir factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6626,14 +6628,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producte" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria de producte" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty @@ -6705,7 +6707,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propietats" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6715,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Compra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -6757,7 +6759,7 @@ msgstr "Codi de Python" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantitat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id @@ -7081,7 +7083,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7326,7 +7328,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar per correu electrònic " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7345,7 +7347,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Setembre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -7360,7 +7362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Seqüència" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7475,7 +7477,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -7510,7 +7512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Estats" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7527,7 +7529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal @@ -7537,7 +7539,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -8511,34 +8513,34 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Import total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Total a crèdit " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "" +msgstr "Total a dèbit " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Total a pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit @@ -8555,7 +8557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Total base" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -8662,7 +8664,7 @@ msgstr "Informe de sumes i saldos" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipus" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 @@ -8674,7 +8676,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Preu unitari " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id @@ -8895,7 +8897,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8906,7 +8908,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -8915,7 +8917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Factura de proveïdor " #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8924,7 +8926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Factures de proveïdors " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8955,7 +8957,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Abonament de proveïdor " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id @@ -8973,7 +8975,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9436,7 +9438,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 639df3a8c32..53c984b36fd 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -4,16 +4,21 @@ # # Translators: # BT_astauder , 2015 +# Anja Funk , 2015 # aNj , 2015 # BT_astauder , 2015 # Ermin Trevisan , 2015 # Fabian Liesch , 2015 +# Falk Scholze , 2015 # Henry Mineehen , 2015 # JackTheHunter , 2015 +# Kontor Consulting , 2015 # Maik Steinfeld , 2015 # Markus Mattes , 2015 # Mathias Neef , 2015 # Philipp Hug , 2015 +# Rudolf Schnapka , 2015 +# Sören Prilop , 2015 # Tina Rittmüller , 2015 # Wolfgang Taferner, 2015 # Wolfgang Taferner, 2015 @@ -22,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 17:30+0000\n" +"Last-Translator: Falk Scholze \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +92,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Hallo ${object.partner_id.name},

\n\n

Eine neue Rechnung steht für Sie bereit:

\n \n

\n   ECKDATEN
\n   Rechnungnummer: ${object.number}
\n   Rechnungstotal: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Rechnungsdatum: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Auftragsreferenz: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Ihr Kontakt: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Bezahlen Sie direkt mit PayPal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

\n

Danke für Ihr Vertrauen. ${object.company_id.name}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n % if object.company_id.street:\n ${object.company_id.street}
\n % endif\n % if object.company_id.street2:\n ${object.company_id.street2}
\n % endif\n % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}
\n % endif\n % if object.company_id.country_id:\n ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}
\n % endif\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -162,7 +167,7 @@ msgstr ", wenn Finanzen und Einkauf installiert sind" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "1 Buchung wurde automatisch ausgeglichen." +msgstr "Eine Buchung wurde automatisch ausgeglichen." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -187,12 +192,12 @@ msgstr "5) Für die Konfiguration benötigen Sie folgende Informationen:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr ":Hauptbuch" +msgstr ": Hauptbuch" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr ":Vorläufige Bilanz" +msgstr ": Vorläufige Bilanz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -411,26 +416,26 @@ msgstr "Anlagenverwaltung" msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Automatisches Versenden der Dokumente: automatisches Versenden Ihrer Dokumente per Email oder Post." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Ausgleich:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr " Bankschnittstelle: mit Live-Bank-Feed Synchronisation und Kontoauszugsimport." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "Barzahlungstransaktionen
(für die es weder Rechnung oder Beleg gibt), sollten direkt in Ihren Kassen-Bankaccount eingefügt werden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -442,14 +447,14 @@ msgstr "Überprüfe die Steuerkonfiguration:" msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "Prüfen Sie unbezahlte Rechnungen
\n\nErstellen Sie einenBericht über ältere Forderungen und prüfen Sie welche Kunden Ihnen noch Geld schulden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "" +msgstr "Ordentliche Kundenrechnungen: einfach zu erstellen, ansprechend designed und voller Funktionsmöglichkeiten." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -459,7 +464,7 @@ msgstr "Kommentar:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Verträge & Abonnements" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -478,7 +483,7 @@ msgstr "Erstellen Sie einen Einzahlungbeleg
Dies ermögl msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." -msgstr "" +msgstr " Erstellen Sie die Rechnung in Odoo
mit einem passenden Fälligkeitsdatum, und erstellen Sie den Verkäufer, wenn es ihn noch nicht gibt." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -512,12 +517,12 @@ msgstr "Beschreibung:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Anzeige des Kontos:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Anzeige des Kontos:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -527,12 +532,12 @@ msgstr "Ablaufdatum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Auslagen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Steuerzuordnung:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -549,7 +554,7 @@ msgstr "Journale:" msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." -msgstr "" +msgstr "Markieren Sie die Rechnungen, die bezahlt werden sollen.
\n Gruppieren oder Filtern Sie Ihre Rechnungen, so dass Sie nur die Rechnungen der nächsten Woche sehen, öffnen Sie dann jede einzelne Rechnung, klicken Sie dort auf 'Zahlen'und wählen die gewünschte Zahlungsmethode aus." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -561,24 +566,24 @@ msgstr "Nächste Aktion:
" msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." -msgstr "" +msgstr "Sofortige Zahlungsabstimmung: automatische Hinweise auf ausstehende Zahlungen, wenn Rechnungen erstellt werden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Or generate payment orders
\n" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." -msgstr "" +msgstr "Oder erstelle Zahlungsaufträge
\n Erstelle einen Zahlungsauftrag und wähle die Rechnung, die du zahlen möchtest in der Buchungszeile (nur gültige Rechnungen werden angezeigt)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Partner:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Periodendauer (Tage)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -595,7 +600,7 @@ msgstr "Einkäufe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Abgleichen der Bankverbindungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -607,7 +612,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Gleichen Sie Ihre Bankverbindungen ab" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -619,7 +624,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Aufzeichnung der Bankverbindungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -638,17 +643,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referenz:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Umsatzerkennung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Versenden Sie verfolgbare Briefe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -668,12 +673,12 @@ msgstr "Startdatum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Sub-Total :" -msgstr "" +msgstr "Zwischensumme:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Zwischensumme" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -688,18 +693,18 @@ msgstr "" msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Testen Sie die folgenden drei Szenarios, damit Sie sich schon mal mit Odoo vertraut machen können:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Es gibt drei verschiedene Stufen der Zugriffsrechte in Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "Es gibt keine fälligen Rechnungen für den Kunden." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -739,7 +744,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Ein Bankkonto kann nur zu einem Journal gehören." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -747,36 +752,36 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "Ein Bankauszug ist die Zusammenfassung aller finanziellen Transaktionen\nbegrenzt auf einen bestimmten Zeitraum eines bestimmten Bankkontos. Sie\nsollten solch einen Auszug in bestimmten Intervallen regelmäßig von Ihrer Bank erhalten." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "Eine Banküberweisung ist eine finanzielle Transaktion auf einem Bankkonto." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "Ein Journaleintrag besteht aus mehreren einzelnen Beiträge, die jeweils\nentweder eine Lastschrift oder eine Kredittransaktion ist." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "" +msgstr "Ein Journal wird verwendet, um Transaktionen aller Rechnungslegungen\naufzunehmen, abhängig vom jeweiligem Day-to-Day-Business." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "Eine Liste der häufigsten Steuern und ihre Steuersätze." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "" +msgstr "Eine Liste Ihrer Kunden und Zahlungsbedingungen Ihrer Lieferanten." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -854,7 +859,7 @@ msgstr "Auswertung Alter der Forderungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Kontenausgleich" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox @@ -1054,7 +1059,7 @@ msgstr "Kontentypkonfiguration" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Zugelassene Kontenarten" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1106,12 +1111,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Ausweichkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Kontoart" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1139,7 +1144,7 @@ msgstr "Konfiguration der Finanzbuchhaltung" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Buchhaltungskonfiguration: eine Schritt-für-Schritt Anleitung." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -1170,7 +1175,7 @@ msgstr "Finanzbericht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Einstellung der Buchhaltung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1188,7 +1193,7 @@ msgstr "Konten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Zugelassene Konten" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1209,7 +1214,7 @@ msgstr "Aktion notwendig" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Aktiviere diese Option in der" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1268,7 +1273,7 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Ratgeber" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -1523,7 +1528,7 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "" +msgstr "Ein Konto ist ein Teil der Finanzbücher, der es einem Unternehmen möglich macht, alle Arten der Soll- und Hebenstellungen festzuhalten.\nUnternehmen stellen Ihre Hauptkonten oder das Hauptbuch in zwei Teilen dar: Der Bilanz und der Gewinnermittelung (Gewinn und Verlustrechnung). Das Hauptbuch eines Unternehmens ist per Gesetz erforderlich, um einen Grundstock an Information aufzunehmen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1801,7 +1806,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Bank Datenübertragung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -2172,7 +2177,7 @@ msgstr "Kassenprüfung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Kassiervorgänge" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2182,7 +2187,7 @@ msgstr "Barkassen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Kassenbelege" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2213,7 +2218,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox id" -msgstr "" +msgstr "Kassenbuch Ident.-Nr." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id @@ -2223,7 +2228,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Kategorie der Kostenkonten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id @@ -2287,12 +2292,12 @@ msgstr "Kontenplan Finanzkonten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "" +msgstr "Kontenplan Vorlage ID" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Prüfe den gewählten Ausgleich" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2616,7 +2621,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "" +msgstr "Konfigurationsfehler! Die gewählte Währung muss mit der des Vorgabe-Sollkontos übereinstimmen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3121,7 +3126,7 @@ msgstr "Forderung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Abbuchungsmethoden" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3131,17 +3136,17 @@ msgstr "Forderungen (Betrag)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Forderungsbasisbetrag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Forderungs-Journalposten die mit diesem Journalposten abgestimmt sind." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Sollbuchungs-ID" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3549,7 +3554,7 @@ msgstr "Höchste Effizienz" #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Geben Sie entweder Soll und Haben an oder nichts." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3612,7 +3617,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Einträge zur Überprüfung" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 @@ -3662,12 +3667,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "" +msgstr "Journal Kursgewinn oder Verlust" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id msgid "Exchange Rate Entry of" -msgstr "" +msgstr "Wechselkurs Eintritt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3768,12 +3773,12 @@ msgstr "Filter..." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Finanzbericht" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3850,19 +3855,19 @@ msgstr "Geschäftsjahr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "" +msgstr "Geschäftsjahr letzter Tag" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "Geschäftsjahr letzter Tag" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "Geschäftsjahr letzter Monat" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 @@ -3888,7 +3893,7 @@ msgstr "Sachanlagen" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "Festgestellter Betrag steht im Soll, wenn negativ und im Haben, wenn positiv." #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -4029,21 +4034,21 @@ msgstr "Beginnen" msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-that installs the module account_plaid." -msgstr "" +msgstr "Nehmen Sie die Bankauszüge Ihrer Bank und importieren Sie diese auf plaid.com. Es wird das Modul \"account_plaid\" installiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "" +msgstr "Nehmen Sie die Bankauszüge Ihrer Bank und importieren Sie diese in Odoo im .OFX Format. Es wird das Modul \"account_bank_statement_import_ofx\" installiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_qif." -msgstr "" +msgstr "Nehmen Sie die Bankauszüge Ihrer Bank und importieren Sie diese in Odoo im .OFX Format. Es wird das Modul \"account_bank_statement_import_qif\" installiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4287,7 +4292,7 @@ msgstr "Durch diese Auswahl werden Buchungszeilen der Rechnungen verdichtet." msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "" +msgstr "Durch Klicken dieser Box können Sie Ihre Zahlungen über SEPA durchführen. Das Modul SEPA Konto wird installiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4333,7 +4338,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "Wenn Sie Datum ausgewählt haben, erlaubt Ihnen dieses Feld eine Zeile für die Betragsanzeige von Soll/Haben/Saldo hinzuzufügen, die Ihrem gewählten Filter vorangestellt wird." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4972,12 +4977,12 @@ msgstr "Juni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban Übersicht" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban grafische Ansicht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5220,7 +5225,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Das letzte Mal, an dem der Rechnungs-/Zahlungsabgleich für diesen Partner durchgeführt wurde. Es wird gesetzt, wenn nicht wenigstens eine unausgeglichene Forderung und eine unausgegliche Verbindlichkeit besteht oder wenn Sie die Schaltfläche \"Erledigt\" gedrückt haben." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5228,7 +5233,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Das letzte Mal, an dem der Rechnungs-/Zahlungsabgleich zu diesem Konto durchgeführt wurde. Es wird gesetzt, wenn entweder nicht wenigstens eine unausgeglichene Forderung und eine unausgegliche Verbindlichkeit besteht oder wenn Sie die Schaltfläche \"Erledigt\" gedrückt haben." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5428,7 +5433,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "Abgestimmte Soll-IDs" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5519,7 +5524,7 @@ msgstr "Mehr" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Mehr " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5534,23 +5539,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Buchung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Buchungszeilen-ID" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Buchungs-Bezeichnung (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5565,7 +5570,7 @@ msgstr "Multi-Währung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Meine Rechnungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5612,12 +5617,12 @@ msgstr "Neu" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Neuer Vorgang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Neuer Beleg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5628,7 +5633,7 @@ msgstr "Neue Transaktionen" #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Neues erwartetes Zahlungsdatum:" #. module: account #. openerp-web @@ -6718,7 +6723,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Eigenschaften" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6733,17 +6738,17 @@ msgstr "Einkauf" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Vorsteuer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Vorsteuer (%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Vorsteuer (%)" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6757,7 +6762,7 @@ msgstr "Einkäufe" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Zahle Geld ein" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6917,7 +6922,7 @@ msgstr "Ref." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref @@ -6925,23 +6930,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenz" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Referenz Mengeneinheit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Referenz Nummer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "Referenzdokumente der Rechnung" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference @@ -6953,7 +6958,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referenz / Beschreibung" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 @@ -6964,35 +6969,35 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Gutschrift" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Gutschriftsdatum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Gutschrift Eingabereihenfolge" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "Rechnungsgutschrift" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Gutschriftmethode" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "" +msgstr "Diese Auswahl legt fest, wie die Gutschrift vorgenommen wird. Sie können die Rechnung nicht abbrechen oder modifizieren, wenn die Rechnung bereits beglichen wurde." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7008,12 +7013,12 @@ msgstr "Gutschriften" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Einzahlung erfassen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Einzahlungen erfassen" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -7409,7 +7414,7 @@ msgstr "Einstellungen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kurzzeichen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -7426,12 +7431,12 @@ msgstr "Zeige" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Zeige Rechnungsfusszeilen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Zeige Journal in der Übersicht" #. module: account #. openerp-web @@ -7650,19 +7655,19 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Steuergruppe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID (VAT)" -msgstr "" +msgstr "Steuernummer (UST ID)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Steuerbuchungen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids @@ -7711,17 +7716,17 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Die Steuerbezeichnung muss einmalig sein!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "Steuer auf dem Produkt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "Verfügbare Steuer" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -7752,12 +7757,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Steuern aus Einkäufen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "" +msgstr "Steuern für Verkäufe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance @@ -7873,7 +7878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "Vereinbarungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7883,14 +7888,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Bedingungen und Konditionen" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "Das bedeutet im Durchschnitt" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -8066,7 +8071,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "" +msgstr "Der Buchungssatz dieser Buchung." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8196,7 +8201,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1492 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "Wie Sie sehen können ist nun alles fertig!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id @@ -8208,7 +8213,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "Diese User behandeln die Rechnungen spezifisch." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -8250,7 +8255,7 @@ msgstr "In der Faktura wird dieses Konto für den Verkaufsumsatz benutzt." msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Es wird dieser Account anstelle des Standard-Accounts benutzt, so wie der zahlbare Account für den aktuellen Partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -8271,14 +8276,14 @@ msgstr "" msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "" +msgstr "Hiermit erlaufen Sie den automatischen Versand von Nachrichten zu unbezahlten Rechnungen mit mehrdimensionalen Abrufen. Es wird das Modul \"account_reports_followup\" installiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Hiermit können Sie die erhaltenden Scheck gruppieren, bevor Sie diese an die Bank übergeben. Es wird das Modul \"account_batch_deposit\" installiert." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8308,7 +8313,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Das Unternehmen hat seinen eigenen Kontenplan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id @@ -8713,7 +8718,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted" -msgstr "" +msgstr "Nicht gebucht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -8729,7 +8734,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Ungelesene Nachrichten" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter @@ -8774,18 +8779,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Nettobetrag" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Benutzen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Benutze die Angelsächsische Buchführung" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon @@ -8795,12 +8800,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "Benutze die SEPA Zahlungen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Benutze das spezifische Journal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting @@ -8810,7 +8815,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Nutze Stapelbuchungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8875,7 +8880,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "USt-IdNr. ist zwingend" #. module: account #. openerp-web @@ -8887,7 +8892,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Bestätigen" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -8903,12 +8908,12 @@ msgstr "" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Bestätigt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Wert" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8928,7 +8933,7 @@ msgstr "Händler" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Lieferantenrechnung" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8942,7 +8947,7 @@ msgstr "Eingangsrechnungen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Lieferantenfluss" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 @@ -8991,7 +8996,7 @@ msgstr "Ansicht" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Zeige unterstützte Banken an" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096 @@ -9419,7 +9424,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Ihr offizieller Firmenname, USt-ID, Adresse und Logo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9459,12 +9464,12 @@ msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "Einstellungen Buchhaltung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "Eigenschaft aktivieren" #. module: account #. openerp-web @@ -9525,7 +9530,7 @@ msgstr "z. B. sales@odoo.com" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "schnelle Aufnahme-Schnittstelle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9558,12 +9563,12 @@ msgstr "andere" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Ausstehende Lastschriften" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "Ausstehende Zahlungen" #. module: account #. openerp-web @@ -9608,29 +9613,29 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "Storno von:" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "Sekunden pro Transkation." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "Senden Sie uns eine E-Mail" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "Laden Sie Ihr Logo hoch" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "Einrichten der Bankkonten" #. module: account #. openerp-web @@ -9642,7 +9647,7 @@ msgstr "Lieferanten" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "Kundenliste" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -9652,14 +9657,14 @@ msgstr "der Mutterkonzern" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "um über Ihre Erfahrungen\nzu berichten oder Empfehlungen\nabzugeben." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "zum Ausgleich" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index 9ad4811d1a1..fc381d9664f 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account # # Translators: +# FIRST AUTHOR , 2012 # Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:14+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "δευτερόλεπτα" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "# Συναλλαγής" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Τιμολόγιο (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:528 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (Αντίγραφο)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:152 @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Προέλευση:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1542,7 +1543,7 @@ msgstr "Αναλυτική Λογ." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_analytic_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "Αναλυτική Λογαριασμού" +msgstr "Λογαριασμός Αναλυτικής" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting @@ -1718,7 +1719,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Balance" -msgstr "Ισοζύγιο" +msgstr "Υπόλοιπο" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0 @@ -1762,7 +1763,7 @@ msgstr "Τράπεζες & Μετρητά" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account" -msgstr "Λογαριασμός Τραπέζης" +msgstr "Τραπεζικός Λογαριασμός" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id @@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "Κατάσταση Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού" +msgstr "Δήλωση Τραπέζης" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -1879,7 +1880,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "Κατάσταση Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού" +msgstr "Δηλώσεις Τράπεζας" #. module: account #. openerp-web @@ -2019,7 +2020,7 @@ msgstr "Να είναι ορατό;" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Cancel" -msgstr "Ακύρωση" +msgstr "Ακύρωση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2065,7 +2066,7 @@ msgstr "Ακύρωση: δημιουργία αποζημίωσης και συ #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Ακυρωμένο" +msgstr "Ακυρώθηκε" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -2106,7 +2107,7 @@ msgstr "Αδύνατη η εύρεση πίνακα λογαριασμών γι msgid "" "Cannot find any account journal of \"%s\" type for this company, You should create one.\n" " Please go to Journal Configuration" -msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερλογίου λογαριασμών τύπου \"%s\" για την εταιρία. Πρέπει να δημιουργήσετε έναν.\n Παρακαλώ μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Ημερολογίου" +msgstr "Αδύνατη η εύρεση ημερολογίου λογαριασμών τύπου \"%s\" για την εταιρία. Πρέπει να δημιουργήσετε έναν. Παρακαλώ μεταβείτε στις Ρυθμίσεις Ημερολογίου" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:376 @@ -2238,7 +2239,7 @@ msgstr "Πρότυπα Πίνακα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Λογιστικό Σχέδιο" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form @@ -2698,7 +2699,7 @@ msgstr "Ομόλογος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Αντίστοιχος Λογαριασμός" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -2941,7 +2942,7 @@ msgstr "Νόμισμα" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "Ισοτιμία Νομίσματος" +msgstr "Ισοτιμία" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id @@ -3019,7 +3020,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Term" -msgstr "Όροι Πληρωμής Πελάτη" +msgstr "Όροι Πληρωμής Πελάτη " #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3071,7 +3072,7 @@ msgstr "Ταμπλό" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -3415,7 +3416,7 @@ msgstr "Μην διστάσετε να" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2449 #, python-format msgid "Done" -msgstr "Ολοκληρωμένο" +msgstr "Ολοκληρώθηκε" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3672,7 +3673,7 @@ msgstr "Αναμονή Λογιστικού Σχεδίου" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "Έξοδο" +msgstr "Έξοδα" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id @@ -4095,7 +4096,7 @@ msgstr "Μπράβο!" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Group By" -msgstr "Ομαδοποίηση Ανά" +msgstr "Ομαδοποίηση Κατά" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines @@ -4495,7 +4496,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Information" -msgstr "Πληροφορίες" +msgstr "Πληροφορία" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff @@ -4582,7 +4583,7 @@ msgstr "" #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice #, python-format msgid "Invoice" -msgstr "Τιμολόγιο" +msgstr "Παραστατικό" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created @@ -4594,7 +4595,7 @@ msgstr "Τιμολόγιο που Δημιουργήθηκε" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Date" -msgstr "Ημερομηνία Τιμολόγησης" +msgstr "Ημερομηνία Τιμολογίου" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line @@ -4637,7 +4638,7 @@ msgstr "Φόρος Τιμολογίου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "ID Παραστατικού" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -4659,7 +4660,7 @@ msgstr "Απεσταλμένο τιμολόγιο" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "Επικυρωμένο Παραστατικό" +msgstr "Επικυρωμένο Τιμολόγιο" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -4725,12 +4726,12 @@ msgstr "Τα δικά σας τιμολόγια" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Τιμολόγια για επικύρωση" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance msgid "Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Τιμολόγηση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -5384,13 +5385,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Χειροκίνητα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "" +msgstr "Μη Αυτόματοι Φόροι Τιμολόγησης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5405,7 +5406,7 @@ msgstr "Μάρτιος" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Σήμανση του τιμολογίου ως πλήρως εξοφλημένο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -5457,13 +5458,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Μυνήματα" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Μηνύματα και ιστορικότητα επικοινωνίας" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -5501,7 +5502,7 @@ msgstr "Μηνιαίος Τζίρος" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Περισσότερα" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5521,12 +5522,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Μετακίνηση Γραμμής" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids @@ -5574,14 +5575,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Όνομα:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5592,7 +5593,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Νέo" #. module: account #. openerp-web @@ -5669,7 +5670,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Ψηφίων που θα χρησιμοποιηθούν στον κωδικό λογαριασμού" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits @@ -5690,7 +5691,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Κανένα" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5700,7 +5701,7 @@ msgstr "Κανονικό Κείμενο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Απλήρωτο" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -5714,7 +5715,7 @@ msgstr "Μη υλοποιημένα." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Σημείωση" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5722,7 +5723,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Σημειώσεις" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5732,13 +5733,13 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Νοέμβριος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5759,7 +5760,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Ημερών" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits @@ -5783,7 +5784,7 @@ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5920,7 +5921,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Ανοικτά" #. module: account #. openerp-web @@ -5961,7 +5962,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετική Πληροφορία" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids @@ -5975,7 +5976,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Επιλογές" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -5996,7 +5997,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Λοιπές Πληροφορίες" #. module: account #. openerp-web @@ -6068,37 +6069,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Εξοφλημένο" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Εξοφλημένα Τιμολόγια" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Εξόφληση στις" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Πληρωμένο/Συμφωνημένο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Μητρικός" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id @@ -6114,7 +6115,7 @@ msgstr "Μητρική Αναφορά" #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Μερική Συμφωνία" #. module: account #. openerp-web @@ -6139,7 +6140,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search #, python-format msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Συνεργάτης" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id @@ -6178,20 +6179,20 @@ msgstr "Συνεργάτες" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Περασμένο" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Πληρωτέο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Πληρωτέος Λογαριασμός" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6199,12 +6200,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμοί Πληρωτέοι" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Πληρωτέο Όριο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount @@ -6244,7 +6245,7 @@ msgstr "Τρόπος Πληρωμής:" #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Τρόποι Πληρωμής" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type @@ -6262,19 +6263,19 @@ msgstr "Αναφορά Πληρωμής" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Όρος Πληρωμής" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "Γραμμή Όρων Πληρωμής" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Όροι Πληρωμής" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6348,7 +6349,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Πληρωμές" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6404,7 +6405,7 @@ msgstr "Τιμολόγιο σε Εκκρεμότητα" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Ποσοστό" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage @@ -6442,7 +6443,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Περίοδος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -6541,7 +6542,7 @@ msgstr "Καταχώριση Ημερολογιακών Εγγραφών" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Αποθηεκευμένη" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -6589,14 +6590,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Τιμή" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Εκτύπωση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6612,7 +6613,7 @@ msgstr "Προσωρινό Τιμολόγιο" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices @@ -6626,14 +6627,14 @@ msgstr "Προσωρινά Τιμολόγια" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Προϊόν" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Κατηγορία Προϊόντος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty @@ -6643,7 +6644,7 @@ msgstr "Ποσότητα Προϊόντος" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπο Προϊόντος" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 @@ -6705,7 +6706,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Ιδιότητες" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6715,7 +6716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Αγορά" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -6738,7 +6739,7 @@ msgstr "Φόρος αγορών (%)" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Αγορές" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -6757,7 +6758,7 @@ msgstr "Python Code" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Ποσότητα" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id @@ -6776,13 +6777,13 @@ msgstr "Αιτία" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Εισπρακτέα" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Εισπρακτέος Λογαριασμός" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6791,7 +6792,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμοί Εισπρακτέοι" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6819,17 +6820,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Συμψηφισμός" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Συμφωνία Εγγραφών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Συμφωνία με Παραγραφή" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79 @@ -6855,7 +6856,7 @@ msgstr "Συμφωνημένο" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Συμφωνία" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template @@ -6866,7 +6867,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Συναλλαγές συμφωνίας" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile @@ -6899,12 +6900,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Ref" -msgstr "Σχετ" +msgstr "Παραπομπή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Παρ." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref @@ -6912,7 +6913,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Παραπομπή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -6928,7 +6929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "Παραπομπή στο έγγραφο που δημιούργησε αυτό το τιμολόγιο." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference @@ -6951,7 +6952,7 @@ msgstr "Παραπομπή/Περιγραφή" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #, python-format msgid "Refund" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice @@ -6967,7 +6968,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "Επιστροφή Τιμολογίου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund @@ -7024,7 +7025,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 msgid "Regular" -msgstr "" +msgstr "Σύνηθες" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed @@ -7039,12 +7040,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual msgid "Remaining amount due." -msgstr "" +msgstr "Οφειλόμενο Υπόλοιπο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id msgid "Replacement Tax" -msgstr "" +msgstr "Φόρος Αντικατάστασης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form @@ -7076,24 +7077,24 @@ msgstr "Αξία Αναφοράς" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Αναφορές" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Αναφορές" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά σε Πρόχειρο" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Υπόλοιπο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual @@ -7109,7 +7110,7 @@ msgstr "Υπόλοιπο Ποσού σε Νόμισμα" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Υπεύθυνος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -7177,7 +7178,7 @@ msgstr "Στρογγυλοποίηση ανά γραμμή" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Πώληση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7190,7 +7191,7 @@ msgstr "Φόρος Πωλήσεων" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Πωλήσεις" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7200,7 +7201,7 @@ msgstr "Φόρος Πωλήσεων(%)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Ομάδα Πώλησης" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -7213,7 +7214,7 @@ msgstr "Φόρος πωλήσεων (%)" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Πωλητής" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -7223,12 +7224,12 @@ msgstr "Αναζήτηση Ημερολογίου Λογαριασμού" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Προτύπων Λογιστικής" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Δηλώσεων Τραπέζης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search @@ -7243,12 +7244,12 @@ msgstr "Αναζήτηση Πίνακα Προτύπων Λογαριασμών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Τιμολογίου" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση εγγραφών Ημερολογίου" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7268,7 +7269,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Φορολογικών Προτύπων" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Search Taxes" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Φόρων" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -7345,7 +7346,7 @@ msgstr "Εστάλη" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Σεπτέμβριος" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -7360,7 +7361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Ιεράρχηση" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7385,7 +7386,7 @@ msgstr "Ορίστε την τιμή σε Ψευδές εάν δεν θέλετ #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Ορισμός σε προσωρινή" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -7430,7 +7431,7 @@ msgstr "Εμφάνιση περισσότερων... (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign msgid "Sign on Reports" -msgstr "" +msgstr "Πρόσημο στις Αναφορές" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7453,7 +7454,7 @@ msgstr "Ταξινόμηση κατά" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Έγγραφο Πηγή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -7470,18 +7471,18 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Ισοζύγιο Έναρξης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Κατάσταση" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Κίνηση" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 @@ -7499,18 +7500,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Γραμμές κίνησης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Καταστάσεις Αποτελεσμάτων" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Καταστάσεις" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7527,7 +7528,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Κατάσταση" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal @@ -7537,7 +7538,7 @@ msgstr "Μερικό σύνολο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "ΑΦΜ:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7591,7 +7592,7 @@ msgstr "Επιλεγμένες Κινήσεις" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Φόρος" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:680 @@ -7605,7 +7606,7 @@ msgstr "Φόρος %.2f%%" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμός Φόρων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -7616,7 +7617,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Application" -msgstr "" +msgstr "Εφαρμογή Φόρου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -7632,7 +7633,7 @@ msgstr "Υπολογισμός Φόρου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "" +msgstr "Περιγραφή Φόρου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id @@ -7649,20 +7650,20 @@ msgstr "ΑΦΜ" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Γραμμές Φόρου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Tax Mapping" -msgstr "" +msgstr "Χάρτης Φόρων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name msgid "Tax Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Φόρου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -7673,7 +7674,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id msgid "Tax Source" -msgstr "" +msgstr "Πηγή Φόρου" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7683,12 +7684,12 @@ msgstr "Πρότυπο Φόρου" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "Tax Template List" -msgstr "" +msgstr "Λίστα Προτύπων Φόρου" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπα Φόρων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method @@ -7724,7 +7725,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Φόροι" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -7734,7 +7735,7 @@ msgstr "Φόροι Φορολογικής Θέσης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Taxes Mapping" -msgstr "" +msgstr "Χαρτογράφηση Φόρων" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7819,7 +7820,7 @@ msgstr "Πρότυπο" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπο Φορολογικής Απεικόνισης Λογαριασμού" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template @@ -7829,7 +7830,7 @@ msgstr "Πρότυπο Φορολογικής Θέσης" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπο για Φορολογική Θέση" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id @@ -7839,12 +7840,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπα για Λογιστικά Σχέδια" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Πρότυπα για Λογαριασμούς" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -7860,7 +7861,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "Όροι" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7919,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "" +msgstr "Το ποσό, εκφρασμένο σε ένα (προαιρετικό) διαφορετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγαρφή πολλαπλών νομισμάτων." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -7960,7 +7961,7 @@ msgstr "Η γραμμή τραπεζικής συναλλαγής είχε ήδ #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Η κατάσταση Κίνησης Τραπεζικού Λογαριασμού που χρησιμοποιείται στην συμφωνία τραπεζών" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -7980,7 +7981,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 msgid "The code of the account must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Ο κωδικός αυτού του λογαριασμού πρέπει να είναι μοναδικός για κάθε εταιρία !" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id @@ -7991,7 +7992,7 @@ msgstr "Η οικονομική οντότητα που θα χρησιμοπο #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "Νόμισμα Δήλωσης" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -8030,7 +8031,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "Ο λογαριασμός εσόδων ή εξόδων που σχετίζεται με το επιλεγμένο προϊόν." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 @@ -8053,7 +8054,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "" +msgstr "Η κίνηση της γραμμής εγγραφής" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8072,7 +8073,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "" +msgstr "Το προαιρετικό νόμισμα αν πρόκειται για εγγραφή πολλαπλών νομισμάτων." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -8084,7 +8085,7 @@ msgstr "Η προαιρετική ποσότητα εκφρασμένη από #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "" +msgstr "Ο λογαριασμός συνεργάτη που χρησιμοποιήθηκε στο τιμολόγιο αυτό." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -8104,7 +8105,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "Παραπομπή συνεργατη για το τιμολόγιο" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 @@ -8237,14 +8238,14 @@ msgstr "" msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιηθεί σαν λογαριασμός πληρωτέος για τον παρών συνεργάτη αντί του προεπιλεγμένου." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "Αυτός ο λογαριασμός θα χρησιμοποιηθεί για το συγκεκριμένο συνεργάτη ως λογαριασμός εισπρακτέων αντί του προεπιλεγμένου." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -8475,7 +8476,7 @@ msgstr "Τίτλος 3 (έντονα, μικρότερα)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Για Τιμολόγηση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree @@ -8511,24 +8512,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Πιστωτικό Σύνολο" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "" +msgstr "Χρεωστικό Σύνολο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced @@ -8538,12 +8539,12 @@ msgstr "Σύνολο Τιμολογημένων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Πληρωτέο Σύνολο" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο Εισπρακτέων" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual @@ -8555,7 +8556,7 @@ msgstr "Συνολικό Υπόλοιπο" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο χωρίς Φόρο" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -8573,7 +8574,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit msgid "Total amount this customer owes you." -msgstr "" +msgstr "Συνολικό οφειλόμενο ποσό πελάτη" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit @@ -8635,7 +8636,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Μεταφορές" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -8662,7 +8663,7 @@ msgstr "Αναφορά Ισοζυγίου" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 @@ -8674,14 +8675,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Τιμή Μονάδας" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Μονάδα Μέτρησης" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8716,7 +8717,7 @@ msgstr "Μη Καταχωριμένα Ημερολογιακά Αντικείμ #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter @@ -8730,12 +8731,12 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Ακύρωση Συμφωνίας" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Ακύρωση Συμφωνίας Εγγραφών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -8745,7 +8746,7 @@ msgstr "Μη Συμφωνημένες Συναλλαγές" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Μη συμφωνημένα" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -8761,7 +8762,7 @@ msgstr "Μη Συμφωνημένα Ημερολογιακά Αντικείμε #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Αφορολόγητο Ποσό" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8874,7 +8875,7 @@ msgstr "Απαιτείται Φ.Π.Α." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Επικύρωση" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -8895,7 +8896,7 @@ msgstr "Επικύρωσης" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Τιμή" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8973,7 +8974,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Όψη" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -8985,7 +8986,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9051,7 +9052,7 @@ msgstr "Ουάου, αυτό ήταν γρήγορο !" #: selection:account.common.account.report,display_account:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "Με υπόλοιπο δάιφορο του 0" +msgstr "Με υπόλοιπο διάφορο του 0" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -9078,27 +9079,27 @@ msgstr "Με φόρο" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Παραγραφή" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "" +msgstr "Ημερολόγιο Παραγραφών" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "" +msgstr "Κίνηση Παραγραφής" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id msgid "Write-Off account" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμός παραγραφών" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off amount" -msgstr "" +msgstr "Ποσό Παραγραφής" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -9145,7 +9146,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε μια πληρωμή που έχει ήδη αποσταλεί" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 @@ -9431,7 +9432,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings @@ -9475,12 +9476,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "Ταμείο.Μετρητών.Είσοδος" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "Ταμείο.Μετρητών.Έξοδος" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -9634,7 +9635,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "η μητρική εταιρία" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9663,7 +9664,7 @@ msgstr "συναλλαγές." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po index 969e17bf019..7a11973c6e5 100644 --- a/addons/account/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 08:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8132,7 +8132,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary currency. You should remove the secondary currency on the account or select a multi-currency view on the journal." +msgstr "" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index c574769c33e..5750631a59c 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Alejandro Die , 2015 +# Alejandro Die Sanchis , 2015 # Alejandro Santana , 2015 # Carlos Liébana , 2015 # Javier Ramirez , 2015 @@ -12,6 +12,7 @@ # Leonardo Germán Chianea , 2015 # Luis Triana , 2015 # Manuel Gómez , 2015 +# Martin Trigaux, 2015 # Oihane Crucelaegui , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 msgid "" @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 00:45+0000\n" -"Last-Translator: Jesus Alan Ramos Rodriguez \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 22:26+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -8142,7 +8143,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "La cuenta seleccionada en su Asiento obliga a utilizar una divisa secundaria. Debería eliminar la divisa secundaria de la cuenta o seleccionar una vista multi-divisa en el diario." +msgstr "La cuenta seleccionada en su Asiento obliga a utilizar una divisa secundaria. Debería eliminar la divisa secundaria de la cuenta." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po index b8113fc13e0..5b6e056f08e 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account/i18n/es_CL.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account # # Translators: +# Tomas Diaz L. , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 20:47+0000\n" +"Last-Translator: Tomas Diaz L. \n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1680,7 +1681,7 @@ msgstr "Auto-detección" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Automatizar Pagos" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7390,7 +7391,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -7424,7 +7425,7 @@ msgstr "Mostrar diario en el tablero" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "Show more... (" -msgstr "" +msgstr "Mostrar más... (" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_sign diff --git a/addons/account/i18n/es_CO.po b/addons/account/i18n/es_CO.po index 1e9a5e89a81..428d61a9df0 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 01:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:49+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%d transacciones fueron conciliadas automáticamente." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ", si los módulos de contabilidad o de compras están instalados" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 transacción fue conciliada automáticamente." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ": Balance de Prueba" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr " Instalar Ahora" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importar un archivo
\n Recomendado si >100 productos\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -214,7 +214,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importar
\n > 200 contactos\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Crear manualmente
\n < 200 contactos\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Crear manualmente
\n Recomendado si <100 productos\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "" "\n" " Accountant (Advanced access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Contador (Acceso avanzado)\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -282,7 +282,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Pago de factura con Transferencia Bancaria\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Conciliar Extractos Bancarios\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nuevo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -361,17 +361,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Conciliación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Ver" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Comentario:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Contratos y Suscripciones" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -524,12 +524,12 @@ msgstr "Nota de Posició Fiscal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Facturación:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Libros:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Del Asociado:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Longitud del Periodo (días)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Conciliar Extractos Bancarios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Conciliar sus Extractos Bancarios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Una cuenta bancaria sólo puede pertenecer a un libro." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "Un asiento del libro consiste en varios elementos, donde\ncada uno es una transacción de crédito o débito." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda de la Cuenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Libro de la Cuenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id @@ -924,17 +924,17 @@ msgstr "Número de Cuenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Por Pagar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form msgid "Account Properties" -msgstr "" +msgstr "Propiedades de la Cuenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Por Cobrar" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report @@ -1036,17 +1036,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_type_ids msgid "Account Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Cuenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Cuenta Permitidos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Desconciliar Cuenta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile @@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de cuenta" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user msgid "Accountant" -msgstr "" +msgstr "Contador" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_account_menu @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Panel Contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Fecha Contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "" +msgstr "Documentos Contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1152,12 +1152,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "Informe Financiero" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Ajustes de Contabilidad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Cuentas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Permitidas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Acción Requerida" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Active la opción en el" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1211,24 +1211,24 @@ msgstr "Activo(a)" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "Add" -msgstr "Agregar" +msgstr "Añadir" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Añadir una segunda línea" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Add an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Añadir una nota interna..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_comment msgid "Additional Information" -msgstr "" +msgstr "Información Adicional" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1238,13 +1238,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Advanced Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones Avanzadas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -1334,12 +1334,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Todas las cuentas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Todas las cuentas" #. module: account #. openerp-web @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "" +msgstr "Permitir Cancelación de Asientos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Permitir Conciliación" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency msgid "Allows you multi currency environment" -msgstr "" +msgstr "Permitir un entorno multi moneda" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "Le permite usar la contabilidad analítica." #. module: account #. openerp-web @@ -1475,12 +1475,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda del monto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Monto en la Moneda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156 #, python-format msgid "Analytic Acc." -msgstr "" +msgstr "Cue. Analítica" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id @@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Contabilidad Analítica" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Analíticas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -1587,17 +1587,17 @@ msgstr "Cuenta analítica" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Analytic accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad analítica" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_analytic_line_ids msgid "Analytic lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas analíticas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_applicability msgid "Applicability" -msgstr "" +msgstr "Aplicabilidad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "Aplicar sólo si el Asociado tiene una Identificación Tributaria." +msgstr "Aplicar sólo si el asociado tiene NIT/RUT." #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr "Abril" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask Refund" -msgstr "" +msgstr "Pedir Reembolso" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset @@ -1686,19 +1686,19 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "Formateado automático" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Elementos conciliados automáticamente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_average msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Promedio" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "Balance" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Balance Sheet" -msgstr "" +msgstr "Tabla de Balance" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -1746,12 +1746,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank_account_count #, python-format msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Bank & Cash" -msgstr "" +msgstr "Banco y Caja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_bank_account_id @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bank_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Bancaria" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_partner_bank_id @@ -1777,13 +1777,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_bank_journal_form msgid "Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefijo de Cuentas Bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Libros Bancarios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Conciliación Bancaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Extracto Bancario" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Extracto Bancario" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line @@ -1849,12 +1849,12 @@ msgstr "Extractos Bancarios" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sincronización Bancaria" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Cuenta(s) bancaria(s)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity msgid "Bank and Cash" -msgstr "" +msgstr "Banco y Caja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "" +msgstr "Extractos bancarios" #. module: account #. openerp-web @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de la Cuenta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1920,12 +1920,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Facturas y Reembolsos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Cancel Invoice" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: create refund and reconcile" -msgstr "" +msgstr "Cancelar: crea reembolso y reconcilia" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Cambiar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Plan de Cuentas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_form @@ -2264,12 +2264,12 @@ msgstr "" msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additionnal accounts." -msgstr "" +msgstr "Se ha instalado el Plan de Cuentas.\nDebería revisarlo y crear cualquier cuenta adicional necesaria." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list msgid "Chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Plan de cuentas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id @@ -2334,7 +2334,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Elija la Plantilla Contable" #. module: account #. openerp-web @@ -2346,17 +2346,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Clic para añadir una cuenta bancaria." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Clic para añadir un libro." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Clic para añadir una cuenta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear una entrada del libro." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear un modelo de conciliación." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_company_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Compañía relacionada a este libro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.accounting_report_view @@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:365 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Redactar Correo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Configuración" #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "Configuration Error !" -msgstr "" +msgstr "Error de Configuración!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:312 @@ -2608,23 +2608,23 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Menú de configuración" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure Accounting" -msgstr "" +msgstr "Configurar Contabilidad" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Configurar los datos de su compañía" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox @@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Invoices" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Facturas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm @@ -2671,7 +2671,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Felicitaciones, ha terminado!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -2693,12 +2693,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart msgid "Counterpart" -msgstr "" +msgstr "Contrapartida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Contrapartida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "País de la Compañía Asociada" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Crear Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Crear Proveedores" #. module: account #. openerp-web @@ -2764,7 +2764,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Cree sus productos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -2941,19 +2941,19 @@ msgstr "Moneda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_currency_rate msgid "Currency Rate" -msgstr "Tasa Monetaria" +msgstr "Tasa de Cambio" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_currency_id msgid "Currency as per company's country." -msgstr "" +msgstr "Moneda según el país de la empresa." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1168 #: code:addons/account/models/account_move.py:1176 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Diferencia de cambio de moneda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id @@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Id divisa" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Impuestos del Cliente" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "" +msgstr "Ref. cliente:" #. module: account #. openerp-web @@ -3103,12 +3103,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Métodos de Débito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Default company currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda por defecto de la compañía" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_id @@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortización" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form @@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Detectar Automáticamente" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Desc.(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_discount @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de página de los documentos impresos como facturas y órdenes de venta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3407,7 +3407,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "No dude en" #. module: account #. openerp-web @@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "Terminado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descargue el" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #, python-format msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Vencimiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fin" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3638,7 +3638,7 @@ msgstr "Error!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla Excel" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3695,7 +3695,7 @@ msgstr "Gastos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Características Extra" #. module: account #. openerp-web @@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Favorites" -msgstr "" +msgstr "Favoritos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes Financieros" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Posiciones Fiscales" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -3862,7 +3862,7 @@ msgstr "Reparado" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Fixed Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Fijo" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets @@ -3960,7 +3960,7 @@ msgstr "" msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." -msgstr "" +msgstr "Funcionalidad completa de contabilidad: libros, informes legales, plan de cuentas, etc." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 @@ -3982,14 +3982,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Información General" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_ledger_menu #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_general_ledger #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad General" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger @@ -4004,33 +4004,33 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Obtenga informes contables dinámicos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Empezar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-that installs the module account_plaid." -msgstr "" +msgstr "Obtenga sus extractos bancarios de su banco e impórtelos a través de plaid.com.\n-Esto instala el módulo account_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "" +msgstr "Obtenga sus extractos bancarios de su banco e impórtelos a Odoo en formato .OFX.\nEsto instala el módulo account_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_qif." -msgstr "" +msgstr "Obtenga sus extractos bancarios de su banco e impórtelos a Odoo en formato .QIF.\nEsto instala el módulo account_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "Ir al panel de configuración" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "¡Buen Trabajo!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -4100,13 +4100,13 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Líneas de Factura" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Impuestos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Tiene facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding @@ -4260,21 +4260,21 @@ msgstr "Si se especifica, el monto calculado por este impuesto será asignado a msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si el plazo de pago no está activo, permanecerá oculto sin ser eliminado." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "" +msgstr "Si esta opción está marcada, el sistema tratará de agrupar las líneas contables cuando se generen desde facturas." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "" +msgstr "Si marca esta casilla, usted podrá registrar sus pagos utilizando SEPA.\n-Esto instala el módulo account_sepa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4374,7 +4374,7 @@ msgid "" "If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n" " to contact our accounting experts by using the \n" " icon on the top bar." -msgstr "" +msgstr "Si le gustaría alguna asistencia en los temas anteriores, por favor no dude en contactar a nuestros expertos en contabilidad usando el icono en la barra superior." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "En Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4437,12 +4437,12 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "Para pagar varias facturas a la vez, tienen que utilizar la misma divisa." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "Imprima un balance de prueba en su antiguo software de contabilidad" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Operación Incorrecta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4555,7 +4555,7 @@ msgstr "Transferencia Interna" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Notas internas..." #. module: account #: code:addons/account/models/partner.py:44 @@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Invitar Usuarios" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr "Factura Creada" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha Factura" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line @@ -4666,7 +4666,7 @@ msgstr "" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "Factura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'borrador' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -4699,7 +4699,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Facturas y Reembolsos" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -4730,7 +4730,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance msgid "Invoicing" -msgstr "Facturando" +msgstr "Facturación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Elementos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -4839,12 +4839,12 @@ msgstr "Enero" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #, python-format msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Libro" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "Diario y Asociado" +msgstr "Libro & Asociado" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_journal_line @@ -4854,12 +4854,12 @@ msgstr "Diario y Asociado" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos del Libro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "" +msgstr "Asientos de Libro por Mes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id @@ -4867,14 +4867,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento del Libro" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "Elemento del Libro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label @@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elementos del Libro" #. module: account #. openerp-web @@ -4916,22 +4916,22 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.client,name:account.action_manual_reconcile #, python-format msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Elementos del Asiento a Conciliar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_name msgid "Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Libro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "Diario y Asociado" +msgstr "Libro y Asociado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "" +msgstr "Facturas del libro con periodo en el año actual" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_journal_ids #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_form msgid "Journals" -msgstr "" +msgstr "Libros" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -4959,12 +4959,12 @@ msgstr "Junio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Panel Kanban" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Panel gráfico Kanban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre Legal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Nivel" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 @@ -5279,7 +5279,7 @@ msgstr "" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Liquidity" -msgstr "" +msgstr "Liquidez" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_tax_template_ids @@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:164 @@ -5322,7 +5322,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Pérdidas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id @@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda Principal" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5349,26 +5349,26 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Moneda principal de la compañía." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Organice los contratos de tiempo y material para subscripciones recurrentes con precio fijo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." -msgstr "" +msgstr "Organice los gastos de sus empleados, desde la codificación, hasta los pagos e informes." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "" +msgstr "Organice sus diversos activos fijos, como edificios, maquinaria, materiales, coches, etc ... y calcule su amortización correspondiente en el tiempo." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -5379,12 +5379,12 @@ msgstr "Administración" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Manejando comisiones bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form @@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Marzo" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "May" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5444,7 +5444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Memorándum" #. module: account #. openerp-web @@ -5463,14 +5463,14 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Misceláneo" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:157 @@ -5501,7 +5501,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Más" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5574,14 +5574,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nombre:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5592,19 +5592,19 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nuevo" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Nueva Operación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Extracto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5732,13 +5732,13 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Noviembre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5783,17 +5783,17 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Aceptar" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Octubre" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "La Contabilidad Odoo tiene muchas características extra gratuítas:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo puede administrar varias compañías, pero le sugerimos configurar completamente su primera compañía antes de continuar con el resto." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5906,7 +5906,7 @@ msgstr "Sólo los administradores pueden cambiar los ajustes" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1509 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "" +msgstr "Sólo usar el atajo ctrl-enter para validar conciliaciones." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -5932,7 +5932,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir Menú de Contabilidad" #. module: account #. openerp-web @@ -5969,13 +5969,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas opcionales que quizás quiera asignar para informes personalizados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -5996,7 +5996,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Otra Info" #. module: account #. openerp-web @@ -6041,12 +6041,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Vencimiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form msgid "Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos Vencidos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_overdue_msg @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "Notificación de Pagos Vencidos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Facturas vencidas, pasada la fecha de vencimiento" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement @@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Pagado/Conciliado" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id @@ -6114,7 +6114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Conciliación Parcial" #. module: account #. openerp-web @@ -6231,25 +6231,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Pago" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Método de Pago:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Métodos de Pago" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del Pago" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6329,7 +6329,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Pago que creó esta entrada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type @@ -6404,7 +6404,7 @@ msgstr "Factura Pendiente" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Porcentaje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage @@ -6442,12 +6442,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "Período" +msgstr "Periodo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Longitud del Periodo (días)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -6457,7 +6457,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Agenda" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:133 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Por favor defina una secuencia en el libro." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660 @@ -6533,7 +6533,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Publicar Asientos del Libro" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -6557,7 +6557,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefijo de las cuentas bancarias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix @@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Precio" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr "Imprimir" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6612,7 +6612,7 @@ msgstr "" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices @@ -6626,7 +6626,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category @@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Pérdidas y Ganancias" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6664,7 +6664,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Utilidades" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Código Python" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id @@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -6819,7 +6819,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Conciliar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile @@ -6849,37 +6849,37 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Conciliado" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Conciliación" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Modelos de Conciliación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transacciones de la Conciliación" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Conciliación de Extractos Bancarios" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "Conciliando" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6899,12 +6899,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_ref msgid "Ref." -msgstr "" +msgstr "Ref." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ref @@ -6912,7 +6912,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Número de referencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin @@ -6995,7 +6995,7 @@ msgstr "Reembolsos" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Registrar Pago" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7005,7 +7005,7 @@ msgstr "Registrar Pagos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Registrar pagos en múltiples facturas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7086,7 +7086,7 @@ msgstr "Informes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a Borrador" #. module: account #. openerp-web @@ -7177,7 +7177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7333,19 +7333,19 @@ msgstr "Enviado por Correo" msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" -msgstr "" +msgstr "Enviando extractos de clientes (facturas pendientes) manualmente durante el periodo de transición" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "Septiembre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -7360,13 +7360,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "" +msgstr "Si el impuesto no está activo, permanecerá oculto sin ser eliminado." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7380,7 +7380,7 @@ msgid "" " wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." -msgstr "" +msgstr "Desmarque esto si no quiere que esta plantilla sea usada activamente en el asistente que genera el Plan de Cuentas desde plantillas; esto es útil cuando quiere generar cuentas de esta plantilla sólo al cargar su plantilla hija." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -7396,7 +7396,7 @@ msgstr "Ajustes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Código Corto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -7408,17 +7408,17 @@ msgstr "Nombre Corto" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Mostrar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Mostrar en el Pie de Página de las Facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Mostrar el libro en el panel" #. module: account #. openerp-web @@ -7447,7 +7447,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby msgid "Sort by" -msgstr "" +msgstr "Ordenar por" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin @@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -7510,7 +7510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Estados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7527,7 +7527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal @@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out @@ -7637,12 +7637,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Impuestos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID (VAT)" -msgstr "" +msgstr "ID Impuesto (IVA)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax @@ -7814,7 +7814,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id msgid "Template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template @@ -7854,23 +7854,23 @@ msgstr "Plantillas para Impuestos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Término" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "Términos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y Condiciones" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Términos y condiciones..." #. module: account #. openerp-web @@ -7900,7 +7900,7 @@ msgstr "Los Asesores tienen acceso completo a la aplicación de Contabilidad,\na msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "" +msgstr "El módulo Ticket de Depósito también se puede utilizar para liquidar lotes de tarjetas de crédito hechos de múltiples transacciones." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 @@ -7911,7 +7911,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "El libro contable que corresponde a esta cuenta bancaria." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -7991,14 +7991,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "La moneda utilizada para ingresar el extracto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." -msgstr "" +msgstr "Las discusiones con sus clientes se muestran automáticamente al\nfinal de cada factura." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182 @@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "La cuenta de ingresos o gastos relacionada con el producto seleccionado." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 @@ -8154,7 +8154,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "La secuencia del libro %s está desactivada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8176,7 +8176,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "No hay nada para conciliar." #. module: account #. openerp-web @@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr "" msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." -msgstr "" +msgstr "Estos tipos son definidos de acuerdo a su país. Contienen más información sobre la cuenta y sus especificidades." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8201,7 +8201,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Esta Semana" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -8251,21 +8251,21 @@ msgstr "" msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "" +msgstr "Esto le permite a los contadores administrar presupuestos analíticos e híbridos. Una vez definidos el presupuesto principal y el resto, los administradores de proyectos pueden fijar la cantidad planeada en cada cuenta analítica.\n- Esto instalará el módulo account_budget." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "" +msgstr "Esto le permite automatizar cartas sobre facturas no pagadas, con recordatorios multi-nivel.\n-Esto instala el módulo account_reports_followup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Esto le permitirá agrupar los cheques recibidos antes de depositarlos en el banco.\n- Esto instalará el módulo account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8337,14 +8337,14 @@ msgstr "" msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Esta guía le ayudará a comenzar con la Contabilidad Odoo.\nCuando termine , usted se beneficiará de:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "Este es el panel contable. Si no ha instalado un plan\nde cuentas todavía, por favor hágalo antes que nada." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8375,7 +8375,7 @@ msgid "" "This option allows you to get more details about the way your balances are " "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." -msgstr "" +msgstr "Esta opción permite obtener más detalles sobre la forma en la que se calculan los balances. Debido a que consume espacio, no se permite usarla mientras se realiza una comparación." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -8426,7 +8426,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "" +msgstr "Este rol se ajusta mejor a la administración de las operaciones contables cotidianas:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id @@ -8460,27 +8460,27 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet." -msgstr "" +msgstr "Consejo : Presione ctrl-enter para conciliar todos los apuntes balanceados de la hoja." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Título 2 (negrita)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Título 3 (negrita, más pequeño)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "To Invoice" -msgstr "A Facturar" +msgstr "Por Facturar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "A Pagar" +msgstr "Por Pagar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8511,7 +8511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree @@ -8522,7 +8522,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Crédito Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -8591,12 +8591,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transacciones" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding @@ -8612,7 +8612,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Transferir A" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 @@ -8635,7 +8635,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transferencias" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -8662,7 +8662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 @@ -8674,7 +8674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id @@ -8730,7 +8730,7 @@ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "Desconciliar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -8745,7 +8745,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Sin Conciliar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -8766,18 +8766,18 @@ msgstr "Monto Libre de Impuestos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Usar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Utilizar Contabilidad Anglo-Sajona" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Utilizar Contabilidad Anglo-Sajona" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa @@ -8787,12 +8787,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Usar un Libro Específico" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Utilizar Contabilidad Anglo-Sajona" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -8835,7 +8835,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar los Libros en el panel" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -8857,12 +8857,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Campo utilitario para expresar el monto monetario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "Requiere IVA" #. module: account #. openerp-web @@ -8890,12 +8890,12 @@ msgstr "Valide las órdenes de compra y controle las facturas de proveedor por d #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validado" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "Valor" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8940,7 +8940,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Condiciones de Pago a Proveedores" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference @@ -8978,14 +8978,14 @@ msgstr "Ver" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Ver bancos soportados" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Advertencia!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr "Nosotros podemos realizar todo el proceso de importación por usted:\nsi #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "Esperamos que esta herramienta le haya sido de ayuda para implementar su aplicación contable." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids @@ -9025,7 +9025,7 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bienvenido/a" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9037,14 +9037,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Si este libro debe ser mostrado en el panel o no" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1503 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "" +msgstr "Uff, eso fue rápido!" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -9066,12 +9066,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "" +msgstr "Con movimientos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "Con impuesto" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:808 @@ -9103,7 +9103,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Valor de crédito o débito incorrecto en asiento contable!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:774 @@ -9130,7 +9130,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "" +msgstr "No puede cambiar el plan de cuentas de la compañía una vez ha sido instalada." #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9145,7 +9145,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "Usted no puede borrar un pago que ya está contabilizado" +msgstr "No puede borrar un pago que ya está contabilizado" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 @@ -9279,7 +9279,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar/desactivar una cuenta establecida para un cliente o proveedor." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:881 @@ -9300,7 +9300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Usted tiene" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 @@ -9318,13 +9318,13 @@ msgstr "¡Primero debe seleccionar un asociado!" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 #, python-format msgid "You must set a period length greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Debe poner una longitud de periodo mayor a 0." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "Debe finar una fecha inicial." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1160 @@ -9381,22 +9381,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Sus Cuentas Bancarias" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Su Compañía" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Sus Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Sus Productos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9406,7 +9406,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "El nombre legal, identificación tributaria, dirección y logo de su compañía." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9431,7 +9431,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "account.bank.accounts.wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings @@ -9441,7 +9441,7 @@ msgstr "account.config.settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9451,14 +9451,14 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "activar esta característica" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "todo" #. module: account #. openerp-web @@ -9475,39 +9475,39 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "código" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "crear un asiento de libro" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294 #, python-format msgid "customers" -msgstr "" +msgstr "clientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "ej. Comisiones Bancarias" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "e.g. sales@odoo.com" -msgstr "" +msgstr "ej. sales@odoo.com" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9517,7 +9517,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "primero)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9557,14 +9557,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214 #, python-format msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut." -msgstr "" +msgstr "conciliaciones con el atajo ctrl-enter." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "restante)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance @@ -9574,22 +9574,22 @@ msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:202 @@ -9607,17 +9607,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "envíenos un correo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "fijar logo de la compañía" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "configure sus cuentas bancarias." #. module: account #. openerp-web @@ -9646,7 +9646,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "" +msgstr "a conciliar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9658,7 +9658,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "transacciones." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts @@ -9668,4 +9668,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "→ Contar" diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index 8c8955e2a62..c34d444f061 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Alejandro Die , 2015 +# Alejandro Die Sanchis , 2015 # Alejandro Santana , 2015 # Carlos Liébana , 2015 # Christopher Ormaza , 2015 @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "Mes de vencimiento" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagos vencidos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Los tipos de cambio se pueden actualizar de forma automática una vez al día a partir de Finanzas Yahoo o el Banco Central Europeo. Puede activar esta característica en la parte inferior de la" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "Cuenta financiera" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Reporte Financiero" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr "Para poder borrar un extracto bancario, primero debe cancelarlo para bor msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "Para pagar varias facturas a la vez, deben pertenecer a una misma empresa." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -9457,7 +9457,7 @@ msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones Contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index ee006ee0476..a2197e2d16f 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr "sekuntia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "Check this box if this company is a legal entity." -msgstr "" +msgstr "Valitse tämä, jos yritys on juridinen kokonaisuus." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1861 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "" +msgstr "Luo alaskirjaus" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -8480,7 +8480,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Maksettava" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 0ec56455b05..807aeb60923 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 14:28+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   HIVATKOZÁSOK
\n   Számla szám: ${object.number}
\n   Számla összege: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Számla kelte: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Megrendelés hivatkozása: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Kapcsolata: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

Fizethet közvetlenül Paypal rendszeren:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

További felmerülő kérdésekkel kapcsolatban keressen meg bennünket.

\n

Köszönjük, hogy a ${object.company_id.name or 'us'}-t választotta!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ": Főkönyvi karton" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid ": Trial Balance" -msgstr ": Főkönyvi kivonat" +msgstr ": Próba egyenleg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Megjegyzés:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "Szerződések & Előfizetések" +msgstr "Szerződések & Feliratkozások" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Főkönyvi számla megjelenítése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Esedékesség dátuma:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Költségek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Költségvetési hely megjegyzés:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Időszak hossza (nap)" msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" -msgstr "" +msgstr "Csekkek nyomtatása
\n A beszállítói fizetési listából, válassza ki amit ki szeretne fizetni és kattintson a Csekk nyomtatásra (először aktiválnia kellene a csekk tulajdonságot ebben" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -632,17 +632,17 @@ msgstr "Hivatkozás:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Bevétel aktiválás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Emlékeztető levelek küldése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "Rendezve:" +msgstr "Szerint rendezve:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -710,19 +710,19 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "" +msgstr " A pénztár rögzítők lehetővé teszik a beérkezett készpénzek\n készpénz naplóban való rögzítését. Ez a tulajdonság elérhetővé teszi a készpénzek \n napi szintű nyomon követését. Rögzítheti a kazettában lévő \n aprópénzeket, és a kivét illetve betét után is feltöltheti\n a pénzmozgásokat." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "A Fizetési feltétel utolsó sorának egyenleg típusúnak kell lennie" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "A Fizetési feltételnek csak egy sorának kell egyenleg típusúnak lennie." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:469 @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Egy lista az ismert adókról és azok százalékos arányiról." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "Egy lista a vásárlók és beszállítók fizetési feltételeiről." +msgstr "Lista a vásárlók és beszállítók fizetési feltételeiről." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Az adó adóügyi pozíciója csak egyszer határozható meg ugyanarra a #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "Pénzügyi művelet nem lehet zérus értékű." +msgstr "Pénzügyi művelet nem lehet 0 értékű." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "Főkönyvi számla" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "Korosított folyószámla kivonat" +msgstr "Korosított folyószámla kivonat kimutatás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -863,12 +863,12 @@ msgstr "Általános főkönyvi számla kimutatás" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "Általános partnerkimutatás" +msgstr "Általános partnerkimutatás számla" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "Főkönyvi számla általános kimutatás" +msgstr "Általános Főkönyvi számla kimutatás" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Főkönyvi számla sablon" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "Főkönyvi számla minta készletérték kezeléséhez" +msgstr "Főkönyvi számla sablon a készletkönyveléshez" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1262,12 +1262,12 @@ msgstr "Könyvelő" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Utólagos adók alapját befolyásol" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Utólagos adókat befolyásol" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view msgid "Aged Partner Balance" -msgstr "Korosított partner folyószámla számlaegyenleg" +msgstr "Több időszakos partner folyószámla számlaegyenleg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Korosított ügyfél egyenleg egy sokkal részletesebb intervallumok sze #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Aged Trial Balance" -msgstr "Többidőszakos egyenleg" +msgstr "Többidőszakos próba egyenleg" #. module: account #. openerp-web @@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Átlagár" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "Kiegyenlítésre vár" +msgstr "Kiegyenlítésre váró fizetések" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Banki műveletek" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "Bank párosítás" +msgstr "Banki egyeztetés" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Bank szinkronizálás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "Bankszámla" +msgstr "Bankszámla(k)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "Költségvetés kezelés" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "Üzletviteli elemzés" +msgstr "Üzletviteli intelligencia" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name @@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "Pénztár" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "Pénztár kivonatok" +msgstr "Kézpénzes kivonatok" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Jelölje be a négyzetet, ha a vállalat egy jogi személy." msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "Jelölje be, ha nem akarja, hogy a számlák és azok ellenszámlái (esetleg stornó számlái) ugyanazt a sorszámozást használják. Bejelölés esetén az ellenszámlák egyedi sorszámmal fognak rendelkezni." +msgstr "Jelölje be ezt a négyzetet, ha nem akarja, hogy az ebből a naplóból indított számlák és azok ellenszámlái ugyanazt a sorszámozást használják" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted @@ -2343,22 +2343,22 @@ msgstr "Főkönyvi számla sablon választás" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1864 #, python-format msgid "Choose counterpart" -msgstr "Ellenszámla kiválasztása" +msgstr "Ellenoldal kiválasztása" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "Kattintson egy bankszámla létrehozásához." +msgstr "Kattintson egy bankszámla hozzáadásához." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "Kattintson egy napló létrehozásához." +msgstr "Kattintson egy napló hozzáadásához." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "Kattintson egy főkönyvi számla létrohozásához." +msgstr "Kattintson egy főkönyvi számla hozzáadásához." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Kattintson a kedvencek hozzáadásához/kikapcsolásához." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "Kattintson egy kimenő számla létrehozásához." +msgstr "Kattintson egy vásárlói számla létrehozásához." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Kattintson egy bankkivonat rögzítéséhez." #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "Kattintson kiegyenlítések rögzítéséhez." +msgstr "Kattintson egy befizetés rögzítéséhez." #. module: account #. openerp-web @@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Szín meghatározó" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_label_filter msgid "Column Label" -msgstr "Oszlop elnevezés" +msgstr "Oszlop felirat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_comment @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "Gratulálok, szép munka !" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Gratulálok, elvégezte !" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "A partner vállalat országa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "Vevő létrehozása" +msgstr "Vásárlók létrehozása" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2908,12 +2908,12 @@ msgstr "Követelés készpénz alapok" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Jóváírás napló tétel, mely egyezik ezzel a napló tétellel." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "Jóváírás bizonylat id azonosító" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "Pénznem a vállalat országának megfelelően." #: code:addons/account/models/account_move.py:1176 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Deviza árfolyam különbség" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id @@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr "Vevő" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Vásárlói folyamat" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "Kimenő számlák" #: code:addons/account/models/account_payment.py:443 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "Vevői befizetés" +msgstr "Vásárlói befizetés" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3038,7 +3038,7 @@ msgstr "Vásárlói értékesítést terhelő adók" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Customer ref:" -msgstr "Ügyfél referencia:" +msgstr "Vásárlói referencia:" #. module: account #. openerp-web @@ -3120,17 +3120,17 @@ msgstr "Tartozik összeg" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Kiadás készpénz alapok" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Kiadás napló tétel, mely egyezik ezzel a napló tétellel." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Kiadás bizonylat id azonosító" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3166,7 +3166,7 @@ msgstr "Alapértelmezett fizetendő ÁFA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Alapértelmezett fizetendő ÁFA-k" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3194,12 +3194,12 @@ msgstr "Alapértelmezett értékesítési adó" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Határozza meg a kód előtagját a bank számlákhoz" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Határozza meg a kód előtagját a készpénz számlákhoz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -3238,17 +3238,17 @@ msgstr "Leírás" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "Számlán való megjelenési forma" +msgstr "Leírás a számlán" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "" +msgstr "Jogosult bankszámlaszám id azonosítója" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Automatikusan érzékeli" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "" +msgstr "Meghatározza hol választható az adó. Értesítés : 'Nem' az adó nem használható egymagában, azonban csoportban használható." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3266,25 +3266,25 @@ msgstr "Eltérés" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Árkülönbözet számla" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "A számított záró egyenleg és a tényleges záró egyenleg közti különbség." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Direct Costs" -msgstr "" +msgstr "Közvetlen költségek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Közvetlen csatlakozás a bankjához" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "Részletek kijelzése" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Feltüntetve a számlákon" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3404,7 +3404,7 @@ msgstr "Nyomtatott dokumentum, mint számla és vevői megrendelés, lábrészé msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Dokumentum: vevő folyószámla kivonat
\nDátum:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3494,12 +3494,12 @@ msgstr "Esedékesség hónapja" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "Esedékes fizetések" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Esedékesség típusa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -3517,7 +3517,7 @@ msgstr "Megkettőzött beszállítói hivatkozást észlelt. Úgy néz ki, hogy #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplikálások" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Legjobb hatékonyságon" #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Vagy adja át a terhelést és követelést, vagy egyiket sem." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3553,12 +3553,12 @@ msgstr "Összehasonlítás bekapcsolása" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Fizetés nyomon követés szervezésének bekapcsolása" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Vége" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "Tételek: " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "Belépési megnevezés" +msgstr "Belépési felirat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id @@ -3640,7 +3640,7 @@ msgstr "Hiba!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel sablon" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Átváltási árfolyamot automatikusan lehet frissíteni naponta egyszer a Yahoo Finance vagy Európai Központi Bank keresztül. Bekapcsolhatja ezeket a tulajdonságokat ezen allul" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr "Töltse ki ezt az űrlapot, ha pénzt tett a pénztár rögzítőbe:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_filter_cmp msgid "Filter by" -msgstr "Szűrés" +msgstr "Szűrés feltétele" #. module: account #. openerp-web @@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "Követők" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Követők (csatornák)" +msgstr "Követők (Csatornák)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids @@ -3922,7 +3922,7 @@ msgstr "A százalékhoz adjon meg egy 0-100 közti arányszám értéket." msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Az Oddo rendszer csapatának,
\n Fabien Pinckaers, Alapító" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -3947,7 +3947,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Ebből a kimutatásból, áttekintheti a beszállítói által számlázott összegeket. A kereső eszközzel egyénivé teheti a Számla kimutatásait és így, az a kívánsága szerinti lesz." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3955,7 +3955,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Ebből a kimutatásból, áttekintheti a vásárlóihoz tartozó számlázott összegeket. A kereső eszközzel egyénivé teheti a Számla kimutatásait és így, az a kívánsága szerinti lesz." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4001,17 +4001,17 @@ msgstr "Főkönyvi karton" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "Ha könyvelésen egyeztetett tételek, akkor hozzon létre készpénz alap adó bejegyzést" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Megkapja a dinamikus főkönyvi kimutatásokat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Kezdje el" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Megkapja a bank kivonatait a banktól és azokat importálja a plaid.com msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "Megkapja a bank kivonatait a banktól és azokat importálja az Odoo rendszerbe .OXF rormátumban.\n-Ez a account_bank_statement_import_ofx modult telepíti." +msgstr "Megkapja a bank kivonatait a banktól és azokat importálja az Odoo rendszerbe .OXF rormátumban.\n-Ez az account_bank_statement_import_ofx modult telepíti." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif @@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr "Megkapja a bank kivonatait a banktól és azokat importálja az Odoo ren msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-that installs the module account_yodlee." -msgstr "" +msgstr "Megkapja a bank kivonatait a banktól és azokat importálja a yodlee.com felületen keresztül.\n-Ez a account_yodlee modult telepíti." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence @@ -4060,14 +4060,14 @@ msgstr "Megadja az adók listázási sorrendjét." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." -msgstr "" +msgstr "Megadja a fizetési feltételek sorainak kijelzésénél annak listázási sorrendjét." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "Menjen a bankkivonatokhoz" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr "Számlatételek összevonása" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Adók csoportja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4118,12 +4118,12 @@ msgstr "Van alapértelmezett vállakozás" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Vannak számlái" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "" +msgstr "Vannak tartozások" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr "Fizetés módjának elrejtése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "" +msgstr "Hogyan befolyásolja a könyvelés típusa a kimutatásait?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "SZMLA" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4239,7 +4239,7 @@ msgstr "Ha bejelölt, az új számlatükör alapértelmezésként nem fogja tart #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Ha üres, a napló bejegyzés naplójának használata foglalt." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4247,7 +4247,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "Ha beállított, az ezután számolt adók az adóval növelt ár alapján lesz kiszámolva." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "Ha beállított, akkor az ezzel az adóval számított összeg ugyanahhoz a főkönyvi elemző számlához lesz hozzárendelve mint a számla tételsora (ha létezik)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4276,21 +4276,21 @@ msgstr "Ha bejelölt, akkor a rendszer megpróbálja összevonni a kontírozási msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "Ha kijelöli ezt a négyzetet, akkor lehetősége lesz a fizetések rögzítésére SEPA használatával.\n-Ez a account_sepa modult telepíti." +msgstr "Ha jelöli ezt a négyzetet, akkor lehetősége lesz a fizetések rögzítésére SEPA használatával.\n-Ez az account_sepa modult telepíti." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Ha nem jelöli be ezt a négyzetet, akkor lehetősége lesz számlázni & befizetéseket kezelni,\n de könyvelést nem (Napló bejegyzéseket, számlatükröt, ...)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." -msgstr "" +msgstr "Ha kevesebb mint 200 kapcsolata van, javasoljuk, hogy \n kézzel hozza létre." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4315,14 +4315,14 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "Ha kiválasztotta a 'Tétel soronkénti kerekítést' : mindegyik adóra, először számítást és kerekítést végez minden egyes Beszerzési megrendelés BM/Vásárlói megrendelés VM/számla tétel sorra és ezek a kerekített tételek lesznek összegezve, így kialakítva a teljes adó értéket. Ha kiválasztotta a 'Teljes körű kerekítést': mindegyik adóra, először adó számítást végez minden egyes Beszerzési megrendelés BM/Vásárlói megrendelés VM/számla tétel sorra, melyek összegzésre kerülnek és végül ez a teljes adó összege lesz kerekítve. Ha adóval együtt történik az eladás, akkor a 'Tétel soronkénti kerekítést' válassza, mivel bizonyára azt szeretné, hogy az adóval növelt tételsor összegei egyezzenek a teljes összeg adóval növel értékével." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "Ha kiválasztotta a dátum szerinti szűrést, akkor ez a mező lehetővé teszi egy oszlop hozzáadását a tartozás/követelés/egyenleg összegeinek kijelzéséhez a szűrő feltételeinek megfelelően." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4354,7 +4354,7 @@ msgstr "Ha fizetési feltételeket használ, a fizetési határidő számítása #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" -msgstr "" +msgstr "Ha alkalmassá szeretné tenni az Odoo rendszert vásárlók részére kimutatások küldésére, akkor ezt kell:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "Ha szeretné a vásárlói részére a folyószámla kivonatukat elküld #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Ha saját maga akarja elvégezni:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4376,7 +4376,7 @@ msgid "" "If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n" " to contact our accounting experts by using the \n" " icon on the top bar." -msgstr "" +msgstr "Ha szüksége egy kis segítségre a fent leírtakhoz, ne tétovázzon \n felkeresni a könyvelési szakembereinket a \n felső ikon használatával." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4386,29 +4386,29 @@ msgstr "Azonnali, készpénzes fizetés" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr ".qif fájlok importálása" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Import .ofx fájl formátumban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Importálás \"Importálás\" gombbal, ennek a bal felső sarokában" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "Bankkivonatainak importálása a támogatott fájl formátumokban (QIF, OFX, CODA vagy CSV formátum)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszerben" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4432,19 +4432,19 @@ msgstr "Banki kivonat törléséhez, először vonja vissza, hogy törölni tudj msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "Több számla kötegelt kiegyenlítéséhez a számláknak azonos üzleti partnerhez kell tartozniuk." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "Több számla kötegelt kiegyenlítéséhez a számláknak azonos pénznemben kell lenniük." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "A régi könyvelési szoftverjében, nyomtasson egy próba mérleg egyenleget" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "Kezdeti számlaegyenlegeket beleértve" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Számítsa bele az Elemző költségbe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include @@ -4513,7 +4513,7 @@ msgstr "Főkönyvi számla a készletkönyveléshez" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Számlatükör telepítése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4535,7 +4535,7 @@ msgstr "Belső banki utalásos számla" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "" +msgstr "Közbenső főkönyvi számlát akkor használ, ha pénzt mozgat át egy likviditási számláról egy másikra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -4563,12 +4563,12 @@ msgstr "Belső jegyzet..." #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "Valótlan \"Irányítószám tartomány\", kérem állítsa be megfelelően." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Hívjon meg felhasználókat" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4639,7 +4639,7 @@ msgstr "Számla adó" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Számla id azonosító" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "Kifizetett számla" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "Visszatérítési számla" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291 @@ -4701,7 +4701,7 @@ msgstr "Számlák & Fizetések könyvelői párosítása" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Számlák & visszatérítések" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr "Számla statisztikák" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "Számlák melyekkel tartoznak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4737,13 +4737,13 @@ msgstr "Számlázás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "Számlák & Kifizetések" +msgstr "Számlák & Befizetések" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ez egy követő" +msgstr "Ő követő" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -4774,7 +4774,7 @@ msgstr "Ez jelzi, hogy a számlát már elküldték." #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "Kötelező a veszteség leíráshoz egy főkönyvi számla és egy napló meghatározása." #. module: account #. openerp-web @@ -4791,14 +4791,14 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "" +msgstr "Ez ismert gyakorlat, hogy egy üzleti év végén \n megváltoztatja a könyvviteli szoftverét. Ez lehetővé teszi, hogy \n kevesebb adatot importáljon és egyenleget állítson be. Ha ezt tervezi, \n ajánljuk az Odoo használatának elkezdését most, a számlázásokhoz és fizetésekhez, \n és a könyvelési tranzakciók későbbi átvitelét." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." -msgstr "" +msgstr "Ajánlott, hogy ne törölje még a nem aktuális főkönyvi számláit sem. Egyszerűen csak tegye inaktívvá." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -4882,7 +4882,7 @@ msgstr "Könyvelési tételsor" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Könyvelési tételsor felirat" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4928,7 +4928,7 @@ msgstr "Napló neve" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Napló és Partner" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -4971,7 +4971,7 @@ msgstr "Kanban műszerfal grafikon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Hagyja üresen, ha nem állítja be" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4981,7 +4981,7 @@ msgstr "Hagyja üresen, hogy az aktuális dátumot használja." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Hagyja üresen, hogy a számla dátumát használja." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "Címke" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Felirat a számlákon" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5077,7 +5077,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Utolsó főkönyvi egyeztetés" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5196,12 +5196,12 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi hónap utolsó napja" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "A következő hónap utolsó napja" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5228,38 +5228,38 @@ msgstr "Legutóbbi Számlák & Fizetések könyvelői párosításának dátuma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Törvényes név" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Sales" -msgstr "" +msgstr "Értékesítés önköltségével csökkentett" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Rövid lejáratú kötelezettségekkel csökkentett" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Expenses" -msgstr "" +msgstr "Költségekkel, ráfordításokkal csökkentet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Nem-Rövid lejáratú kötelezettségekkel csökkentett" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kötelezettség számlákkal csökkentett" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:138 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Befizetésekkel csökkentet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5270,7 +5270,7 @@ msgstr "Szint" #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0 msgid "Liability" -msgstr "Kötelezettség" +msgstr "Passzívák" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id @@ -5297,18 +5297,18 @@ msgstr "Peresített" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Lezárási dátum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Lezárási dátum a nem-könyvelők részére" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "" +msgstr "Lezárási tétel bevitelek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr "Különb." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Fő pénznem" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5351,26 +5351,26 @@ msgstr "Fó cím 1 (kövér, aláhúzott)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "A vállalkozás fő pénzneme." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Idő kezelése & anyag szerződések vagy fix-áras visszatérő feliratkozások." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." -msgstr "" +msgstr "Alkalmazottai kiadásainak kezelése, a berögzítéstől, a kifizetésig és kimutatásokig." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "" +msgstr "Kezelje a különféle befektetett eszközeit, mint az épületek, gépesítés, anyagok, autók, stb..., és számítsa ki a vonatkozó, időbeni értékcsökkenéseket." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -5381,23 +5381,23 @@ msgstr "Pénzügyi vezető" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Banki díjak kezelése" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Kézi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "" +msgstr "Kézzel megadott adók a számlán" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Kézzel adja be a tranzakcióit ezt használva" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5412,12 +5412,12 @@ msgstr "Számla megjelölése kiegyenlítettnek." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Matched credit ids" -msgstr "" +msgstr "Egyező követelés id azonosítók" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "Egyező kiadás id azonosítók" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5446,47 +5446,47 @@ msgstr "Kifizetés módja a pénz kifizetéséhez. Odoo rendszer modulok külö #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "Emlékeztető" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "Emlékeztető:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Üzenetek" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "Egyéb" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:157 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Egyéb műveletek" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Modify presets" -msgstr "" +msgstr "Elő-beállítások módosítása" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -5496,14 +5496,14 @@ msgstr "Módosít: visszatérítést, egyeztetést készít és új számla terv #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "Havi forgalom" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Egyebek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5516,55 +5516,55 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Legtöbb pénznem alapértelmezetten létrehozott. Ha némelyik\n használatát tervezi, ellenőrizni kell annak Aktív\n mezőjét." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat, áthelyezés" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat tételsor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat tételsor id azonosítók" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat neve (Azonosító id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Több pénznem" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "Több pénznem" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Számláim" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "NET VAGYON" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "NET NYERESÉG" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -5589,47 +5589,47 @@ msgstr "Név:" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Net adóösszesítő" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Új" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Új művelet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Új kivonat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Új tranzakciók" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Új elvárt fizetési dátum:" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 #, python-format msgid "New preset" -msgstr "" +msgstr "Új elő-beállítások" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Következőkben, írjon be bármely felemás kifizetéseket:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5639,18 +5639,18 @@ msgstr "Nincsenek szűrők" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Nincs nyomon követés" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "Nincs helyesen megadott fizetési mód bekapcsolva ezen a naplón %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Nincs részlet" #. module: account #. openerp-web @@ -5665,28 +5665,28 @@ msgstr "Nincs hasonló eredmény '" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Felhasználók sem, Könyvelőket is beszámítva, szerkeszthetnek főkönyvi számlákat, melyek előbbiek mint ez a dátum. Használja például az üzleti év leállításához." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Számjegyek száma a főkönyvi számla számában" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Könyvelési kódnak használt számlyegyek száma" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Nem-rövid lejáratú forgóeszközök" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Nem-Rövid lejáratú kötelezettségek" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "Semmi" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "Normál szöveg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -5716,7 +5716,7 @@ msgstr "Nincs végrehajtva." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Jegyzet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5734,18 +5734,18 @@ msgstr "Nincs több egyeztetendő" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "November" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Szám" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat száma (Mozgás)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5761,12 +5761,12 @@ msgstr "Váltópénzek/Számlák mennyisége" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Napok száma" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Főkönyvi számla kódban a számok száma" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5785,17 +5785,17 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Ok" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Október" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo Könyvelésnek sok ingyenes extra-tulajdonsága van:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -5818,21 +5818,21 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr " Odoo rendszer automatikusan a könyvelési dokumentumnak\n megfelelően létrehoz egy napló bejegyzést: számla, visszatérítés, beszállítók fizetése, banki kivonatok,\n stb. alapján. Így, csak akkor kell/főként napló bejegyzést létrehoznia \n kézzel ha egyéb műveletet végez. " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer több vállalkozást is tud kezelni, de azt javasoljuk először a saját vállalkozásához állítson be mindent, másik vállalat beállítása előtt." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer már előre beállított egy pár adót az országa alapján.
Egyszerűen csak nézze át és ellenőrizze, ha többet is kell rögzítenie." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5849,7 +5849,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer számlázása lehetővé teszi a könnyű és\n gyors ügyfél számla összegyűjtését. Az ügyfelei e-mail-ben kapják\n meg számláikat, melyet kifizethet online és/vagy betöltheti\n saját rendszerébe." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5858,14 +5858,14 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "" +msgstr "Ha már egyszer a számla tervezetek le lettek igazolva, többé nem tudja\n azokat módosítani. A számlák egyedi azonosítóval lesznek \n ellátva és napló bejegyzések készülnek a számlatükrökben." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "" +msgstr "Ha már egyszer létrehozta a számlatükrét, azután szükséges lesz frissítenie a főkönyvi számlák egyenlegeit." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5873,29 +5873,29 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "Miután rögzítette a bankszámla számait, elérheti \n bankkivonatait a Könyvelési Műszerfalról. \n A következő szinkronizálási módokra van lehetőség." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Miután a vállalkozásának információi megfelelően rögzítve lettek, ezt kel tennie" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Mindegyik bankjához tartozik egy bankszámla kivonat." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "" +msgstr "Csak egy sablon lista elérhető" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:311 #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." -msgstr "" +msgstr "Csak a tervezet fizetést lehet feladni könyvelésre. Megpróbál feladni egy ebben az állapotban lévő fizetést %s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 @@ -5908,7 +5908,7 @@ msgstr "Kizárólag a rendszergazda tudja megváltoztatni a beállításokat" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1509 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "" +msgstr "Csak a ctrl-enter rövidítéssel érvényesítheti az egyeztetéseket." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -5917,24 +5917,24 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Kizárólag a 'Könyvelő' jogosultsággal rendelkező felhasználók szerkeszthetnek számlákat melyek előbbiek mint ez a dátum. Használja például egy nyitott üzleti év szakaszának leállításához." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Megnyitás" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "" +msgstr "Nyitott Bifizetés" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "Könyvelési műszerfal menü megnyitása" #. module: account #. openerp-web @@ -5943,27 +5943,27 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2033 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "Nyitott egyenleg" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "Nyitó egységnyi darabszám" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Műveleti sablonok" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Választható létrehozás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "" +msgstr "Válaszható információ" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids @@ -5971,46 +5971,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Választható címkék, melyeket hozzárendelhet jelentések szerkesztéséhez" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Lehetőségek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Kifizetés létrehozója" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Adó létrehozója" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Egyéb Bevétel" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Egyéb információ" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "" +msgstr "Egyéb számlák" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "Kimenő" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id @@ -6021,29 +6021,29 @@ msgstr "Készletcsökkenés főkönyvi számla a készletkönyveléshez" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Kifizetetlen tételek" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Vásárlók felé fennmaradt követelések" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "" +msgstr "Fennmaradt követelés tartozás grafikus vezérlőelem" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Beszállítók felé fennmaradt tartozások" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "lejárt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6059,18 +6059,18 @@ msgstr "Késedelmes fizetési üzenet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Lejárt számlák, lejárt fizetési határidő" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF jelentés" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "Pro forma" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr "Kifizetett számlák" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Rendezett ekkor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -6105,7 +6105,7 @@ msgstr "Szülő" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Fölérendelt számlatükör sablon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -6146,24 +6146,24 @@ msgstr "Partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Partner vállalat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "Partner hivatkozás" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner name" -msgstr "" +msgstr "Partner neve" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "" +msgstr "Partner típus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -6180,20 +6180,20 @@ msgstr "Partnerek" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:96 #, python-format msgid "Past" -msgstr "" +msgstr "Elmúlt" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Szállítónak fizetendő" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Kötelezettség számlák" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6201,31 +6201,31 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kötelezettség számlák" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Szállítói tartozás limitösszege" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Szállítói tartozás összege" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Kifizetés dátuma" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Fizetési különbözet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6233,25 +6233,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Fizetési módszer" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Fizetési módszer:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Fizetési módok" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Fizetési hivatkozás" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6264,19 +6264,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel sor" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltételek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6286,57 +6286,57 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Fizetés típusa:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Fizetési különbözet" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Fizetési hivatkozás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Payment term explanation for the customer..." -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel magyarázata a vásárló felé..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment term: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel: 15 napos" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel: 30 napos nettó" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel: 30% előleg a következő hónap végéig" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment term: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel: Következő hónap végéig" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Fizetési feltétel: Azonnali, készpénzes fizetés" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Fizetés ami ezt a bejegyzést létrehozta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Fizetés típusa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Kifizetések" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6368,22 +6368,22 @@ msgstr "Befizetések, melyeket a likviditási bizonylatok rögzítésére haszn #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Fizetendők" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Fizetések grafikus vezérlő eleme" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "Paypal számla" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Paypal számla" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account @@ -6391,60 +6391,60 @@ msgid "" "Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.)\n" " If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations\n" " with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the Odoo portal." -msgstr "" +msgstr "Paypal számla(email) az online fizetések fogadására (hitelkártya, stb.)\n Ha beállított egy paypal számlát, az ügyfélnek lehetősége lesz az árajánlatait vagy \n számláit a \"Paypal fizetés\" gombbal kifizetni, automatikus email-ekkel vagy az Odoo rendszer portálon." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "" +msgstr "Paypal felhasználónév (általában email) az online összegek fogadásához." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "" +msgstr "Függő számlák" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Százalék" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Százalékos egyezik" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Az ár százaléka" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Áfával növelt ár százaléka" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Összeg százaléka" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Egyenleg százaléka" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 #, python-format msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "A fizetési feltétel sorának a százalékos értéke 0 és 100 közötti legyen." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Időszak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -6454,7 +6454,7 @@ msgstr "Időszak hossz (napok)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Plaid csatoló" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr "Tervező" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Kérem ellenőrizze, a 'Napló' beállítását a banki kivonaton" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 @@ -6477,65 +6477,65 @@ msgstr "Kérem ellenőrizze, hogy a 'Belső utalásos számla' mezőt beállíto #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "Kérem, hozzon létre egy pár számla tátelsort." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:133 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Kérem egy sorrend meghatározását a naplón." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "" +msgstr "Képezzen sorrendet a naplón ehhez a számlához." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Plus Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Plus Befektetett eszközök" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "Plus nettó nyereség" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Plus Nem-rövid lejáratú forgóeszközök" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "Plus egyéb Bevétel" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Könyvelésre küld" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Minden bejegyzést könyvelésre küld" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Különbözetet könyvelésre küldje ebben " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Napló tételek könyvelése" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -6543,44 +6543,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Könyvelt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Könyvelésre feladott napló bejegyzések" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Könyvelésre feladott napló tételek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Bankkivonatok előtagja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Készpénz számlák előtagja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Fő készpénz számlák előtagja" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Előrefizetések" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Preserve balance sign" -msgstr "" +msgstr "Számla egyenleg jelölést megtartani" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template @@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "Számlák és fizetések párosítás alatti előre beállított napló #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -6603,12 +6603,12 @@ msgstr "Nyomtatás" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Számla nyomtatása" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pro Forma számla/Díjbekérő" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr "Pro-forma, díjbekérő" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "Pro Forma számlák/Díjbekérők" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -6635,28 +6635,28 @@ msgstr "Termék" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "Termékkategória" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Termékmennyiség" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Terméksablon" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Nyereség" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Nyereség & Veszteség" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Nyereség (Veszteség) a kimutatásba" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Nyereség számla" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -6678,7 +6678,7 @@ msgstr "Eredménykimutatás (Nyereség/Veszteség)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "Pro forma" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:554 @@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' " "or '<'" -msgstr "" +msgstr "Programolvasási hiba : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' or '<'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:117 @@ -6694,7 +6694,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." -msgstr "" +msgstr "Programolvasási hiba : ennek a műveletnek a várható modellje a 'account.invoice'. Ez a benyújtott '%d'." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:115 @@ -6702,12 +6702,12 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." -msgstr "" +msgstr "Programolvasási hiba : varázsló művelet végrehajtott a active_model vagy active_ids összefüggések nélkül." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Tulajdonságok" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6722,17 +6722,17 @@ msgstr "Beszerzés" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "Beszerzési adó" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "Előzetesen felszámított beszerzési ÁFA(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Beszerzési adó (%)" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6740,13 +6740,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Beszerzések" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "Pénzt rakott ebbe" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6831,7 +6831,7 @@ msgstr "Tételek egyeztetése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "Egyeztetés különbözet leírásával" +msgstr "Egyeztetés különbözet veszteség leírásával" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79 @@ -6857,46 +6857,46 @@ msgstr "Egyeztetett" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Könyvelés, egyeztetés" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Könyvelési, egyeztetési modellek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Könyvelési, egyeztetési tranzakciós ügyletek" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "A banki kivonatok egyeztetése" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "Egyeztetés" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Napló tételek egyeztetése" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Adatbázis bejegyzés kézzel" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "Számlák könyvelése, egyeztetése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -7007,7 +7007,7 @@ msgstr "Kiegyenlítések rögzítése" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "Fizetések rögzítése több számlára" +msgstr " Több számlára történt befizetések rögzítése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7078,12 +7078,12 @@ msgstr "Érték beszámoló" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Kimutatás készítés" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Kimutatások" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7192,7 +7192,7 @@ msgstr "Értékesítési adó" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Értékesítések" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7202,7 +7202,7 @@ msgstr "Értékesítési adó(%)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési csapat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -7215,7 +7215,7 @@ msgstr "Értékesítési adó (%)" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Értékesítő" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr "Szeptember" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sorszám" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active @@ -7449,7 +7449,7 @@ msgstr "Legkisebb szöveg" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_sortby msgid "Sort by" -msgstr "Rendezés" +msgstr "Rendezés feltétele" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin @@ -7477,7 +7477,7 @@ msgstr "Nyitó egyenleg" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Állam/Megye" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -7512,7 +7512,7 @@ msgstr "Kivonatok" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Állapotok" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -8267,7 +8267,7 @@ msgstr "Ez lehetővé teszi a kifizetetlen számlák kiértesítéseit, több sz msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "Ez lehetővé teszi a beérkező csekkek csoportosítását mielőtt a banknál a befizetést megtenné.\n-Ez a account_batch_deposit modult telepíti." +msgstr "Ez lehetővé teszi a beérkező csekkek csoportosítását mielőtt a banknál a kifizetést megtenné.\n-Ez a account_batch_deposit modult telepíti." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8377,7 +8377,7 @@ msgid "" "This option allows you to get more details about the way your balances are " "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." -msgstr "Ez a lehetőség több számlaegyenleg számítási részlethez enged betekintést. Mivel ez sok helyet emészt fel, nem engedélyezzük hasonlítás használata esetén." +msgstr "Ez a lehetőség több számlaegyenleg számítási részlethez enged betekintést. Mivel ez sok helyet emészt fel, nem engedélyezzük összehasonlítás használata esetén." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr "Tartozik összesen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "Teljes számlázva" +msgstr "Összesen számlázva" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit @@ -8551,7 +8551,7 @@ msgstr "Összes vevőkövetelés, kintlévőség" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual msgid "Total Residual" -msgstr "Pénzügyileg rendezetlen összesen" +msgstr "Összes, pénzügyileg rendezetlen összesen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total @@ -8664,13 +8664,13 @@ msgstr "Próbamérleg kimutatás" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Típus" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Megosztatlan Nyereség/Veszteség" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8690,7 +8690,7 @@ msgstr "Mértékegység" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "Hacsak nem egy új üzletet indít el, már van egy vásárlói és beszállítói listája, melyet be szeretne importálni." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -8707,18 +8707,18 @@ msgstr "Nem könyvelt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Könyveletlen napló bejegyzések" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Könyveletlen napló bejegyzések" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Olvasatlan üzenetek" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter @@ -8763,50 +8763,50 @@ msgstr "Egyeztetetlen napló tételek" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Nettó érték" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Használja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Angolszász könyvelés használata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Angolszász könyvelés használata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "SEPA fizetés használata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Részletes napló használata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Angolszász könyvelés használata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "Kötegelt banki befizetést használ" +msgstr "Kötegelt befizetést használ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." -msgstr "" +msgstr "Használja a szerződésekkel összekapcsolva a több-hónapos szerződések havi bevételeinek számításához." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8832,7 +8832,7 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "" +msgstr "Kimutatásokban használt annak eldöntésére, hogy az adott idő elejét vegyük tekintetbe a napló tételekhez, vagy csak magát az üzleti évet. Főkönyvi számla típusokhoz, melyeket alaphelyzetbe nullára kellene állítani, minden egyes új üzleti évnél (mint kiadások, bevételek..) ezt e lehetőséget nem szabadna beállítani." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence @@ -8864,7 +8864,7 @@ msgstr "Kisegítő mező az összeg pénznemének kifejezéséhez" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "VAT required" -msgstr "" +msgstr "Szükséges az ÁFA" #. module: account #. openerp-web @@ -8876,12 +8876,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Jóváhagyott" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "" +msgstr "Könyvelési tételek bizonylatának jóváhagyása" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr "Beszerzési megrendeléseket hagy jóvá és kontrollálja osztályonké #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Jóváhagyott" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -8931,7 +8931,7 @@ msgstr "Beszállítói számlák" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Beszállító folyamata" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 @@ -8980,7 +8980,7 @@ msgstr "Nézet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Támogatott bankok megtekintése" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096 @@ -8996,7 +8996,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Kezelni tudjuk a teljes import műveletet\n Önnek: egyszerűen csak küldje el az Odoo\n rendszergazda a CSV fájlt az összes \n adatával." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9005,12 +9005,12 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Kezelni tudjuk a teljes import műveletet\n Önnek: egyszerűen csak küldje el az Odoo\n rendszergazda a CSV fájlt az összes \n termékével." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "Reméljük ez az eszköz segítséget nyújtott a könyvvitel alkalmazás beillesztéséhez." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids @@ -9027,14 +9027,14 @@ msgstr "Weboldal kommunikáció történet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Üdvözlöm" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." -msgstr "" +msgstr "Ha felhasználókat hív meg, meg kell hozzájuk határozni, milyen hozzáférési jogosultsággal bírjanak. \n Ezt minden egyes felhasználóhoz kiosztott szerep kiosztással lehet elvégezni." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard @@ -9046,7 +9046,7 @@ msgstr "Ez a napló megjelenítésre kerüljön a műszerfalon vagy nem" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1503 #, python-format msgid "Whew, that was fast !" -msgstr "" +msgstr "Hú, ez gyors volt!" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -9073,39 +9073,39 @@ msgstr "Amelyeken van bizonylata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "Adóval együtt" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:808 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Veszteség leírása" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "" +msgstr "Veszteség leírás naplója" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "" +msgstr "Veszteség leírás bizonylat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id msgid "Write-Off account" -msgstr "" +msgstr "Veszteség leírás főkönyvi számlája" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off amount" -msgstr "" +msgstr "Veszteségként leírandó összeg" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Hibás tartozik vagy követel összeg szerepel a könyvelési tételben!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:774 @@ -9118,21 +9118,21 @@ msgstr "Egyes tételeket szeretne egyeztetni, melyeket már egyeztetett, leköny msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" -msgstr "" +msgstr "Bejelölheti ezt a négyzetet, hogy jelezze a napló tételen, hogy a tétel peresített a hozzá tartozó ügyféllel." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizheti a beszállítókon keresztül kapott számlákat attól függően,\n hogy mit vásárolt vagy mit kapott." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:229 #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "" +msgstr "Miután telepítésre került egy vállalat a számlatüköre, azt többen nem tudja megváltoztatni." #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9141,13 +9141,13 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has been already " "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Nem tud termék mértékegységet megváltoztatni olyan terméken, melyet már használt könyvelési napló tételként. Ha meg szeretné változtatni a mértékegységet, akkor inaktiválja ezt a terméket." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "Nem törölhet olyan fizetést, amit már lekönyvelt" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 @@ -9161,7 +9161,7 @@ msgid "" "You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." -msgstr "" +msgstr "Beállíthatja ennek a rekordnak a megjelenítési formáját. Ha automatikus formázást hagyja, akkor az a pénzügyi jelentés rangsora alapján lesz kiszámítva (automatikusan számított mező a 'szint')." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:175 @@ -9169,7 +9169,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "" +msgstr "Nem adhat hozzá/módosíthat bejegyzéseket, melyek előbbiek mint ez a dátum %s. Ellenőrizze a vállalat beállításainál vagy kérjen meg valakit a 'Rendszergazda' jogosultsággal rendelkezők közül" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:789 @@ -9185,13 +9185,13 @@ msgstr "Nem vonhat vissza részben kiegyenlített számlát. Először egyeztete msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "" +msgstr "Nem változtathatja meg a már naplót tartalmazó főkönyvi számla tulajdonos vállalkozását." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:997 #, python-format msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines." -msgstr "" +msgstr "Nem tudja megváltoztatni az adót, el kell távolítania és létre kell hoznia tételeket." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:379 @@ -9199,7 +9199,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "" +msgstr "Nem tud másodlagos pénznemmel ellátott napló tételt létrehozni a 'pénznem' és 'pénznem mennyiség' mező kitöltése nélkül." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:406 @@ -9208,7 +9208,7 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." -msgstr "" +msgstr "Nem törölheti a már jóváhagyott számlát (és kapott egy számot). Visszaállíthatja 'Tervezet' állapotba és módosíthatja a tartalmát, utána újra-jóváhagyhatja." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:404 @@ -9216,13 +9216,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "refund it instead." -msgstr "" +msgstr "Nem törölheti a számlákat, ha azok nem tervezetek vagy nem kerültek visszavonásra. Inkább jóvá kell írnia azokat." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:168 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "Nem teheti ezt olyan főkönyvi számlát, mely napló tételeket tartalmaz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1028 @@ -9230,7 +9230,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." -msgstr "" +msgstr "Nem hajthatja végre ezt a módosítást egy könyvelésre feladott napló bejegyzésen, csak nem érvényes mezőket változtathat meg. A napló ételt vissza kell fordítani annak érvénytelenítéséhez.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1030 @@ -9238,7 +9238,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." -msgstr "Nem hajtja végre ezt a módosítást egy egyeztetett tételen. Egyes nem érvényes mezőket tud csak, vagy egyeztetetlenné kell tennie az egészet először.\n%s." +msgstr "Nem hajtja végre ezt a módosítást egy egyeztetett tételen. Egyes nem érvényes mezőket változtathat meg, vagy egyeztetetlenné kell tennie először.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -9267,13 +9267,13 @@ msgstr "Nem keverheti a vevői követelés és beszállítóknak kifizetés fők msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." -msgstr "" +msgstr "Nem módosíthatja ennek a naplónak a már könyvelésre feladott bejegyzését.\nElőször be kell állítania a naplót bejegyzések visszavonására." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." -msgstr "" +msgstr "Nem tehet be/vehet ki pénzt egy lezárt bankkivonat ba/ból." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:173 @@ -9281,14 +9281,14 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." -msgstr "" +msgstr "Nem tudja eltávolítani/inaktiválni azt a számlát, mely már be lett állítva egy vásárlóhoz vagy beszállítóhoz." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:881 #: code:addons/account/models/account_move.py:999 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Nem használhat elavult számlát sem." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:937 @@ -9296,25 +9296,25 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "" +msgstr "Nem használhatja ezt az általános főkönyvi számlát ebben a naplóban, ellenőrizze az ide vonatkozó naplón a 'Beviteli felügyelet' fület." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Önnek van" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Meg kell határoznia ez Indító dátumot." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Először egy partnert kell kiválasztania!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -9335,7 +9335,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Be kell állítani a 'Átváltási arány nyereség számlája' a könyvelés beállításainál, ahhoz, hogy kezelni tudja az automatikus könyvelését azoknak a számla tételeknek, melyek az átváltási arányok különbségéből adódhatnak." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1162 @@ -9344,7 +9344,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Be kell állítani a 'Átváltási arány nyereség számlája' a könyvelés beállításainál, ahhoz, hogy kezelni tudja az automatikus könyvelését azoknak a számla tételeknek, melyek az átváltási arányok különbségéből adódhatnak." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1164 @@ -9353,7 +9353,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Be kell állítani a 'Árfolyamveszteség számla' a könyvelés beállításoknál, ahhoz, hogy kezelni tudja automatikusan a könyvelési tételek rögzítését, melyek az átváltási árfolyam különbségekkel összefüggenek." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -9393,7 +9393,7 @@ msgstr "Cége elnevezése" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Vásárlói" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9524,7 +9524,7 @@ msgstr "első)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "ehhez a beszállítóhoz. Meghatározhatja ezeket kifizetettként jelöléssel." +msgstr "ehhez a vásárlóhoz. Hozzájuk rendelheti, ennek a számlának befizetettként jelölésével." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -9609,7 +9609,7 @@ msgstr "tranzakciónkénti másodpercek." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "küldjön nekünk egy e-mailt" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index cffd2256132..5c164e9b023 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Budi Iskandar , 2015 +# Wahyu Setiawan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n

Hello ${object.partner_id.name},

\n

A new invoice is available for you:

\n \n

\n   REFERENCES
\n   Invoice number: ${object.number}
\n   Invoice total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
\n   Invoice date: ${object.date_invoice}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Your contact: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n \n % if object.paypal_url:\n
\n

It is also possible to directly pay with Paypal:

\n \n \n \n % endif\n \n
\n

If you have any question, do not hesitate to contact us.

\n

Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Phone:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n
\n " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state @@ -84,7 +85,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' digunakan ketika pengguna pengkodean tagihan yang baru dan belum dikonfirmasi.\n * Status 'Pro-forma' digunakan tagihan tidak memiliki nomor invoice.\n * Status 'Open' digunakan ketika pengguna membuat tagihan, nomor tagihan yang dihasilkan. Statusnya terbuka di sampai pengguna tidak membayar tagihan.\n * Status 'Dibayar' diatur secara otomatis ketika tagihan dibayar. Entri jurnal terkait yang mungkin atau mungkin tidak dapat didamaikan.\n * Status 'Dibatalkan' digunakan ketika pengguna membatalkan tagihan." #. module: account #. openerp-web @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "# Digit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Invoices" -msgstr "# dari Faktur" +msgstr "# dari tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "# dari Transaksi" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" +msgstr "${object.company_id.name|safe} tagihan (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr ", jika modul accounting atau purchase diinstall" +msgstr ", jika modul Akuning atau purchase diinstall" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr " Undang Pengguna lain" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "Invoiced" +msgstr "tagihand" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -204,7 +205,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Mengimpor file
\n Apabila yang disarankan > 100 produk\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -214,7 +215,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Impor
\n > Kontak 200\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -224,7 +225,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Membuat manual
\n < 200 kontak\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -234,7 +235,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Membuat manual
\n Apabila yang disarankan < 100 produk\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -242,7 +243,7 @@ msgid "" "\n" " Accountant (Advanced access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Akuntan (Akses)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -250,7 +251,7 @@ msgid "" "\n" " Advisor (Full access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Penasihat (Akses penuh)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -258,7 +259,7 @@ msgid "" "\n" " Billing (Limited access)\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Penagihan (Akses terbatas)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -266,7 +267,7 @@ msgid "" "\n" " Customer follow-up\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Tindak lanjut pelanggan\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -274,7 +275,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Check\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n tagihan pembayaran dengan cek\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Pembayaran tagihan Wire transfer\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -290,7 +291,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Membayar tagihan Anda\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -298,7 +299,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Mendamaikan laporan Bank\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -306,7 +307,7 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Merekam tagihan Anda\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Tagihan Baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "Invoice Baru" +msgstr "tagihan Baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -361,306 +362,306 @@ msgstr "Kegiatan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Laporan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Pemandangan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-Tim Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. daftar tagihan yang beredar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. daftar tak tertandingi pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen aset" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "Otomatis dokumen pengiriman: secara otomatis mengirim tagihan Anda oleh email atau siput mail." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Balance :" -msgstr "" +msgstr "Saldo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr "Antarmuka perbankan: dengan live bank feed sinkronisasi dan bank pernyataan impor." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "Transaksi tunai
(untuk yang ada invoice atau tagihan), harus dimasukkan langsung ke akun bank Cash Register." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Check the Taxes configuration:" -msgstr "" +msgstr "Periksa konfigurasi pajak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Check unpaid invoices
\n" " Run an Aged Receivable report and check which customers still owe you money." -msgstr "" +msgstr "Periksa tagihan yang belum dibayar
Menjalankan laporan berusia piutang dan cek pelanggan yang masih berutang uang." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "" +msgstr "Bersih tagihan pelanggan: mudah untuk membuat, indah dan penuh tagihan Terpilih." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "" +msgstr "Komentar:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Contracts & Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Kontrak & langganan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create a Customer Invoice" -msgstr "" +msgstr "Membuat tagihan pelanggan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create a Deposit Ticket
\n" " This allows you to record the different payments that constitute your bank deposit. (You may need to" -msgstr "" +msgstr "Membuat Deposit Tiket
Hal ini memungkinkan Anda untuk merekam pembayaran berbeda yang merupakan deposito bank Anda. (Anda mungkin perlu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Create the bill in Odoo
with a proper due date, and " "create the vendor if it doesnt' exist yet." -msgstr "" +msgstr "Membuat tagihan di Odoo
dengan tepat tanggal, dan menciptakan vendor jika tidak ' belum." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "Kode pelanggan:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date from :" -msgstr "" +msgstr "Dari tanggal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Date to :" -msgstr "" +msgstr "Tanggal untuk:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Deposit Tickets" -msgstr "" +msgstr "Deposit Tiket" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Keterangan:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan Akun:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Tampilan akun" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal jatuh tempo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Beban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Fiscal Position Remark:" -msgstr "" +msgstr "Posisi fiskal Catatan:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Invoice Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "" +msgstr "Jurnal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." -msgstr "" +msgstr "Menandai membayar tagihan
Kelompok atau filter tagihan Anda untuk melihat orang-orang karena pada minggu berikutnya, kemudian buka setiap tagihan secara individual, klik pada 'Membayar' dan pilih metode pembayaran yang Anda inginkan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Tindakan berikutnya:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." -msgstr "" +msgstr "On-the-fly pembayaran rekonsiliasi: otomatis saran dari pembayaran yang luar biasa ketika membuat tagihan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Or generate payment orders
\n" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." -msgstr "" +msgstr "Atau menghasilkan perintah pembayaran
Membuat pembayaran Order dan pilih tagihan Anda ingin membayar sebagai catatan garis (hanya divalidasi tagihan akan muncul)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Partner's:" -msgstr "" +msgstr "Rekanan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "Periode panjang (hari)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Print checks
\n" " From the Vendor Payments list, select those you want to pay and click on Print Check (you may first need to activate the check feature in the" -msgstr "" +msgstr "Cetak cek
Dari daftar Vendor pembayaran, pilih yang ingin Anda membayar dan klik cetak cek (Anda mungkin perlu untuk mengaktifkan fitur check di" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Pembelian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Mendamaikan pernyataan Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." -msgstr "" +msgstr "Mendamaikan dengan transaksi yang ada
Dalam kasus ini, Odoo harus secara otomatis sesuai pernyataan bank dengan transaksi check direkam sebelumnya." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Mendamaikan pernyataan Bank Anda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "" +msgstr "Merekam pernyataan Bank (atau mengimpor file)
Tergantung pada volume transaksi Anda, Anda harus merekam pernyataan bank Anda setiap minggu untuk beberapa kali sehari." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan Bank catatan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." -msgstr "" +msgstr "Rekam pembayaran dengan cek di tagihan
Cukup klik pada tombol 'Membayar'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "" +msgstr "Dikurangi entri data: tidak perlu secara manual membuat tagihan, mendaftar pernyataan bank, dan mengirim pembayaran tindak lanjut." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "" +msgstr "Rujukan:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "Pengakuan pendapatan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Kirim Surat tindak lanjut" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Diurutkan berdasarkan:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source:" -msgstr "" +msgstr "Sumber:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Start Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Sub-Total :" -msgstr "" +msgstr "Total sub:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -668,37 +669,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "Target bergerak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Tes tiga skenario berikut untuk membantu Anda dalam mengakrabkan diri dengan Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Ada tiga tingkat yang berbeda dari hak akses di Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada yang jatuh tempo dengan pelanggan ini." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." -msgstr "" +msgstr "Memvalidasi tagihan
setelah encoding produk dan pajak." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -708,25 +709,25 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "" +msgstr "

\n Klik untuk membuat log kas baru.\n

\n Sebuah Cash Register memungkinkan Anda untuk mengelola entri kas tunai Anda\n jurnal. Fitur ini menyediakan cara mudah untuk menindaklanjuti kas\n pembayaran setiap hari. Anda dapat memasukkan koin yang berada di\n kotak uang Anda, dan kemudian posting entri ketika uang datang dalam atau\n keluar dari kotak uang tunai.\n

" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 #, python-format msgid "A Payment Term should have its last line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Jangka waktu pembayaran harus memiliki lini terakhir jenis keseimbangan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "Jangka waktu pembayaran harus hanya memiliki satu baris jenis keseimbangan." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "Akun bank dapat anly milik satu jurnal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -734,36 +735,36 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "Surat pernyataan bank adalah ringkasan dari semua transaksi keuangan yang terjadi selama jangka waktu pada akun bank yang diberikan. Anda harus menerima ini periodicaly dari bank Anda." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "Garis pernyataan bank adalah transaksi keuangan pada akun bank." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "Entri jurnal terdiri dari beberapa jurnal item, masing-masing adalah debit atau kredit transaksi." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "" +msgstr "Jurnal digunakan untuk merekam transaksi dari semua data akuntansi yang berkaitan dengan bisnis sehari-hari." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "Daftar umum pajak dan tarif mereka." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "" +msgstr "Daftar pelanggan Anda dan elastis syarat-syarat pembayaran." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -771,13 +772,13 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy \n" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" -msgstr "" +msgstr "Produk dalam Odoo adalah sesuatu yang Anda menjual atau membeli apakah atau tidak itu adalah barang, perlengkapan, atau layanan.\n Pilih bagaimana Anda ingin membuat produk Anda:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "Pendamaian harus melibatkan minimal 2 pindah baris." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 @@ -790,7 +791,7 @@ msgstr "Garis dipilih bergerak sudah didamaikan." #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "Pernyataan yang tidak dapat dibatalkan ketika lini didamaikan." #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -801,7 +802,7 @@ msgstr "Posisi fiskal pajak dapat didefinisikan hanya sekali waktu pajak yang sa #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "Transaksi tidak memiliki jumlah 0." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -809,7 +810,7 @@ msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." -msgstr "" +msgstr "Menjadi perusahaan yang khas dapat menggunakan satu jurnal per metode pembayaran (cash, akun bank, cek), satu pembelian jurnal, jurnal dijual satu dan satu untuk miscellaneous informasi." #. module: account #. openerp-web @@ -836,27 +837,27 @@ msgstr "Akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "Rekening berusia Trial balance laporan" +msgstr "Akun berusia Trial balance laporan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "Saldo akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "Rincian akun Bank pernyataan Cashbox" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo akun Bank pernyataan penutupan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "Laporan rekening umum akun" +msgstr "Laporan akun umum akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report @@ -909,7 +910,7 @@ msgstr "Template Akun Pemetaan Fiskal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "Akun bergerak pembalikan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -955,7 +956,7 @@ msgstr "Laporan menurut standar Belgia" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "Hirarki laporan rekening" +msgstr "Hirarki laporan akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_src_id @@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "Statistik Akun" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Akun Tag" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "Akun Pajak" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_tree msgid "Account Tax Template" -msgstr "Account pajak Template" +msgstr "Akun pajak Template" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -993,18 +994,18 @@ msgstr "Account pajak Template" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_tree msgid "Account Template" -msgstr "Rekening Template" +msgstr "Akun Template" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Akun Template untuk Stock Penilaian" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form msgid "Account Templates" -msgstr "Cari Account template" +msgstr "Cari Akun template" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1041,7 +1042,7 @@ msgstr "Tipe Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Jenis akun yang diperbolehkan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile @@ -1061,18 +1062,18 @@ msgstr "Pindahkan baris rekonsiliasi terpilih" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "Akun bergerak pembalikan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Akun pada produk" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Akun tag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1080,7 +1081,7 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Akun yang akan set pada tagihan pajak baris untuk tagihan. Biarkan kosong untuk menggunakan akun pengeluaran." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1088,17 +1089,17 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "Akun yang akan set pada tagihan pajak baris untuk pengembalian dana. Biarkan kosong untuk menggunakan akun pengeluaran." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "Akun untuk digunakan sebagai gantinya" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Jenis Akun" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1126,18 +1127,18 @@ msgstr "Konfigurasi aplikasi akuntansi" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi akuntansi: sebuah panduan langkah demi langkah." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Akuntansi Dashboard" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akuntansi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1147,7 +1148,7 @@ msgstr "Dokumen Akuntansi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Akuntansi entri" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -1157,7 +1158,7 @@ msgstr "Laporan Akuntansi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan akuntansi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1175,17 +1176,17 @@ msgstr "Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Akun yang diperbolehkan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account msgid "Accounts Fiscal Position" -msgstr "Posisi fiskal account" +msgstr "Posisi fiskal Akun" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Accounts Mapping" -msgstr "Account pemetaan" +msgstr "Akun pemetaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction @@ -1196,7 +1197,7 @@ msgstr "Tindakan diperlukan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan opsi di" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1217,7 +1218,7 @@ msgstr "Tambahkan" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Menambahkan baris kedua" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1255,17 +1256,17 @@ msgstr "Pengaturan lebih lanjut" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Penasihat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Dasar mempengaruhi pajak berikutnya" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Selanjutnya mempengaruhi pajak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1284,7 +1285,7 @@ msgid "" "then calculates a table of credit balance by start Date. So if you request " "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past " "month, past two months, and so on." -msgstr "" +msgstr "Umur pasangan keseimbangan adalah laporan selengkapnya piutang dengan interval. Ketika membuka laporan tersebut, Odoo meminta nama perusahaan, mulai tanggal dan ukuran interval dianalisis (dalam hari). Odoo kemudian menghitung tabel Saldo kredit oleh mulai tanggal. Jadi, jika Anda meminta selang waktu 30 hari, Odoo menghasilkan analisis kreditor selama sebulan terakhir, melewati dua bulan, dan sebagainya." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "Semua akun" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "Semua tagihan dan pembayaran telah dicocokkan, saldo akun Anda bersih." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1364,14 +1365,14 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "Semua secara manual membuat entri jurnal baru biasanya dalam status 'Unposted', tetapi Anda dapat mengatur pilihan untuk melewatkan bahwa status pada jurnal terkait. Dalam hal ini, mereka akan berperilaku sebagai entri jurnal yang otomatis dibuat oleh sistem pada dokumen validasi (faktur, laporan bank...) dan akan dibuat di 'Posted' status." +msgstr "Semua secara manual membuat entri jurnal baru biasanya dalam status 'Unposted', tetapi Anda dapat mengatur pilihan untuk melewatkan bahwa status pada jurnal terkait. Dalam hal ini, mereka akan berperilaku sebagai entri jurnal yang otomatis dibuat oleh sistem pada dokumen validasi (tagihan, laporan bank...) dan akan dibuat di 'Posted' status." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." -msgstr "" +msgstr "Semua entri jurnal dipilih akan divalidasi dan diposting. Anda tidak dapat memodifikasi mereka setelah itu." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246 @@ -1379,7 +1380,7 @@ msgstr "" msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "Semua garis entri rekening harus diproses untuk menutup pernyataan." +msgstr "Semua garis entri akun harus diproses untuk menutup pernyataan." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted @@ -1389,7 +1390,7 @@ msgstr "Memungkinkan membatalkan entri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan tagihan & pembayaran Matching" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1399,12 +1400,12 @@ msgstr "Memungkinkan rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Allow Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pajak tunai dasar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan memeriksa pencetakan dan deposito" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1414,7 +1415,7 @@ msgstr "Izinkan mata uang jamak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices msgid "Allow pro-forma invoices" -msgstr "Memungkinkan pro-forma faktur" +msgstr "Memungkinkan pro-forma tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr "Memungkinkan Anda lingkungan multi mata uang" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_proforma_invoices msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." -msgstr "Memungkinkan Anda untuk menempatkan faktur dalam pro-forma bagian." +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menempatkan tagihan dalam pro-forma bagian." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting @@ -1458,29 +1459,29 @@ msgstr "Jumlah" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Karena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Jumlah ditandatangani" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "Jumlah prihatin dengan pencocokan ini. Diasumsikan selalu positif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Jumlah mata uang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Jumlah dalam mata uang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type @@ -1493,7 +1494,7 @@ msgstr "Jumlah akan dihitung sebagai debet jika negatif, sebagai kredit jika itu #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Jumlah:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1510,7 +1511,7 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "" +msgstr "Akun adalah bagian dari buku besar memungkinkan perusahaan Anda untuk mendaftar semua jenis transaksi debit dan kredit.\n Perusahaan sekarang Akun tahunan mereka dalam dua bagian utama: neraca dan laporan laba rugi (keuntungan dan kerugian Akun). Akun tahunan perusahaan diwajibkan oleh hukum untuk mengungkapkan jumlah tertentu dari informasi." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1520,7 +1521,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "" +msgstr "Jenis Akun yang digunakan untuk menentukan bagaimana Akun digunakan dalam jurnal masing-masing. Metode penundaan tipe akun menentukan proses penutupan tahunan. Laporan seperti neraca dan laporan laba rugi menggunakan kategori (laba rugi atau neraca)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1556,12 +1557,12 @@ msgstr "Akuntansi Analitik" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_button_contracts_count msgid "Analytic Accounts" -msgstr "Anda harus membuat struktur account analitik tergantung pada kebutuhan Anda untuk menganalisis biaya dan pendapatan. Dalam Odoo, analitik account juga digunakan untuk melacak pelanggan kontrak." +msgstr "Anda harus membuat struktur Akun analitik tergantung pada kebutuhan Anda untuk menganalisis biaya dan pendapatan. Dalam Odoo, analitik Akun juga digunakan untuk melacak pelanggan kontrak." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya analitik" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree @@ -1607,17 +1608,17 @@ msgstr "Terapkan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Apply automatically this fiscal position." -msgstr "" +msgstr "Berlaku secara otomatis posisi fiskal ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_group_id msgid "Apply only if delivery or invocing country match the group." -msgstr "" +msgstr "Berlaku hanya jika negara pengiriman atau invocing pertandingan Grup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_country_id msgid "Apply only if delivery or invoicing country match." -msgstr "" +msgstr "Berlaku hanya jika pengiriman atau tagihan negara sesuai." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required @@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "" "\n" "Revenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Manajemen aset: ini memungkinkan Anda untuk mengelola aset-aset yang dimiliki oleh perusahaan atau seseorang. Ini melacak penyusutan terjadi pada aset tersebut, dan menciptakan akun bergerak untuk garis penyusutan.\n\nPengakuan pendapatan: ini memungkinkan Anda untuk mengelola pengakuan pendapatan pada penjualan produk. Ini melacak angsuran terjadi pada orang-orang pengakuan pendapatan, dan menciptakan akun bergerak untuk garis angsuran.\n-Ini Menginstal tagihan_asset modul. Jika Anda tidak mencentang kotak ini, Anda akan dapat melakukan tagihan & pembayaran, tetapi tidak akuntansi (Journal Items, Bagan Akun, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1651,22 +1652,22 @@ msgstr "Aset" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management & Revenue recognition" -msgstr "" +msgstr "Manajemen aset & pengakuan pendapatan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Akun terasosiasi template" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "Setidaknya satu inbound" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "Setidaknya satu outbound" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -1676,12 +1677,12 @@ msgstr "Agustus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-mendeteksi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Mengotomatisasi pembayaran" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1692,7 +1693,7 @@ msgstr "Otomatis format" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "Item secara otomatis didamaikan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1703,13 +1704,13 @@ msgstr "Harga Rata-rata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Menunggu pembayaran" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "paruh" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1736,7 +1737,7 @@ msgstr "Keseimbangan sebagai dihitung berdasarkan garis pembukaan keseimbangan d #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "Balance cash basis" -msgstr "" +msgstr "Keseimbangan tunai dasar" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -1770,7 +1771,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "" +msgstr "Nomor akun bank yang tagihan akan dibayar. Akun bank perusahaan jika ini adalah pelanggan tagihan atau Vendor pengembalian, sebaliknya mitra bank nomor akun." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -1783,34 +1784,34 @@ msgstr "Akun Bank" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Akun bank awalan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Bank feed" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "Bank Interface - Sync bank Anda feed secara otomatis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Bank jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi Bank" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr "Pernyataan bank yang digunakan untuk rekonsiliasi bank" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Bank Statement" -msgstr "Rekening Koran" +msgstr "Akun Koran" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line @@ -1837,7 +1838,7 @@ msgstr "Transaksi buku bank" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line msgid "Bank Statement Lines" -msgstr "" +msgstr "Garis pernyataan bank" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree @@ -1849,22 +1850,22 @@ msgstr "Pernyataan Bank" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Bank sinkronisasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Bank Akun(s)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" -msgstr "Rekening bank seperti yang dicetak di footer dari setiap dokumen cetak" +msgstr "Akun bank seperti yang dicetak di footer dari setiap dokumen cetak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts footer preview" -msgstr "Rekening bank footer Tinjauan" +msgstr "Akun bank footer Tinjauan" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_liquidity @@ -1874,7 +1875,7 @@ msgstr "Bank dan uang tunai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan bank baris didamaikan dengan entri ini" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1893,13 +1894,13 @@ msgstr "Pernyataan bank sepenuhnya didamaikan." msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "" +msgstr "Sebelum melanjutkan, Anda harus menginstal bagan akun yang terkait dengan negara Anda (atau generik satu jika negara Anda tidak terdaftar)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "Tagihan" +msgstr "paruh" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1910,12 +1911,12 @@ msgstr "Tanggal tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Bill pengembalian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Bill baris" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -1925,28 +1926,28 @@ msgstr "Pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Tagihan & pengembalian dana" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis tagihan" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Membayar tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance msgid "Bring Accounts Balance Forward" -msgstr "" +msgstr "Membawa saldo akun ke depan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Pilih negara yang tersedia." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -1956,7 +1957,7 @@ msgstr "Manajemen anggaran" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Intelijen bisnis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name @@ -2024,7 +2025,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan Tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2045,7 +2046,7 @@ msgstr "Batalkan Tagihan" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_cancel_view msgid "Cancel Selected Invoices" -msgstr "Membatalkan dipilih faktur" +msgstr "Membatalkan dipilih tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -2070,7 +2071,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Cancelled Invoice" -msgstr "Pembatalan Faktur" +msgstr "Pembatalan tagihan" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:913 @@ -2090,7 +2091,7 @@ msgstr "Tidak dapat membuat gerakan dengan mata uang berbeda dari .." #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membuat entri jurnal tidak seimbang." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2098,7 +2099,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." -msgstr "Tidak dapat menemukan bagan akun untuk perusahaan ini, Anda harus mengkonfigurasinya. \nSilakan pergi ke konfigurasi Account." +msgstr "Tidak dapat menemukan bagan akun untuk perusahaan ini, Anda harus mengkonfigurasinya. \nSilakan pergi ke konfigurasi Akun." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:281 @@ -2112,20 +2113,20 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan apapun jurnal akun jenis \"%s\" untuk perusahaan i #: code:addons/account/models/account.py:376 #, python-format msgid "Cannot generate an unused account code." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menghasilkan kode akun yang tidak terpakai." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:405 #, python-format msgid "" "Cannot generate an unused journal code. Please fill the 'Shortcode' field." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menghasilkan kode tidak terpakai jurnal. Silakan isi bidang 'Shortcode'." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mengembalikan rancangan/pembatalan LKM tersebut proforma tagihan." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 @@ -2133,7 +2134,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mengembalikan tagihan yang sudah didamaikan, tagihan harus unreconciled terlebih dahulu. Anda hanya dapat mengembalikan tagihan ini." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2147,7 +2148,7 @@ msgstr "Tunai" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_cash_account_code_prefix msgid "Cash Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "Tunai akun awalan" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:209 @@ -2159,7 +2160,7 @@ msgstr "Pengendalian uang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi kas" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2169,7 +2170,7 @@ msgstr "Mesin Kas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Tunai pernyataan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2180,7 +2181,7 @@ msgstr "Tunai" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:176 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan kas yang diamati pada saat penghitungan (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2195,27 +2196,27 @@ msgstr "Cashbox Lines" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id msgid "Cashbox end id" -msgstr "" +msgstr "Cashbox akhirnya id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id msgid "Cashbox id" -msgstr "" +msgstr "Cashbox id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_start_id msgid "Cashbox start id" -msgstr "" +msgstr "Cashbox mulai id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "Kategori akun pengeluaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "Kategori pendapatan tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr "Bagan akun template" msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additionnal accounts." -msgstr "" +msgstr "Kode akun telah diinstal. Anda harus meninjau itu dan membuat akun additionnal." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2274,19 +2275,19 @@ msgstr "Susunan akun-akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_chart_template_id msgid "Chart template id" -msgstr "" +msgstr "Grafik template id" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Periksa menutup keseimbangan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "" +msgstr "Centang kotak ini jika tagihan ini memungkinkan tagihan & pembayaran pencocokan jurnal item." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2298,14 +2299,14 @@ msgstr "Centang kotak ini jika perusahaan ini adalah badan hukum." msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Centang kotak ini jika Anda tidak ingin berbagi urutan yang sama untuk tagihan dan pengembalian yang terbuat dari jurnal ini" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "Centang kotak ini jika Anda ingin memperbolehkan pembatalan entri yang berhubungan dengan jurnal ini atau faktur terkait dengan jurnal ini" +msgstr "Centang kotak ini jika Anda ingin memperbolehkan pembatalan entri yang berhubungan dengan jurnal ini atau tagihan terkait dengan jurnal ini" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2313,13 +2314,13 @@ msgstr "Centang kotak ini jika Anda ingin memperbolehkan pembatalan entri yang b msgid "" "Check this if the price you use on the product and invoices includes this " "tax." -msgstr "Periksa ini jika Anda menggunakan produk dan faktur harga termasuk pajak ini." +msgstr "Periksa ini jika Anda menggunakan produk dan tagihan harga termasuk pajak ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." -msgstr "Cek pilihan ini jika Anda menginginkan pengguna untuk mendamaikan entri dalam account ini." +msgstr "Cek pilihan ini jika Anda menginginkan pengguna untuk mendamaikan entri dalam Akun ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids @@ -2327,14 +2328,14 @@ msgstr "Cek pilihan ini jika Anda menginginkan pengguna untuk mendamaikan entri #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Children Taxes" -msgstr "" +msgstr "Anak pajak" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:119 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Memilih akuntansi Template" #. module: account #. openerp-web @@ -2346,63 +2347,63 @@ msgstr "Counterpart" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan akun bank." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan sebuah jurnal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan tagihan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Click to add/remove from favorite" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk Tambah/Hapus dari favorit" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat pelanggan tagihan." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat entri jurnal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat log tunai baru." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat model rekonsiliasi." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menentukan jenis tagihan yang baru." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk merekam tagihan Penjual baru." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Click to register a bank statement." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mendaftar Surat pernyataan bank." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mendaftar pembayaran" #. module: account #. openerp-web @@ -2416,7 +2417,7 @@ msgstr "Tutup" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226 #, python-format msgid "Close the statement" -msgstr "Semua garis entri rekening harus diproses untuk menutup pernyataan." +msgstr "Semua garis entri akun harus diproses untuk menutup pernyataan." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done @@ -2438,7 +2439,7 @@ msgstr "Kode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "Koin/tagihan nilai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color @@ -2521,7 +2522,7 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "Perusahaan ini memiliki grafik sendiri account" +msgstr "Perusahaan ini memiliki grafik sendiri Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -2561,7 +2562,7 @@ msgstr "Buat Email" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "" +msgstr "Menghitung akun bagian counter item jurnal ini untuk entri jurnal ini. Ini dapat diperlukan dalam laporan." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2587,7 +2588,7 @@ msgstr "Konfigurasi Error!" msgid "" "Configuration error!\n" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi!\nTidak dapat menemukan akun untuk membuat tagihan, Apakah Anda yakin Anda punya bagan akun diinstal?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:259 @@ -2595,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi!\nMata uang jurnal harus sama dari akun kredit default." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -2603,17 +2604,17 @@ msgstr "" msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default debit account." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan konfigurasi!\nMata uang jurnal harus sama daripada default debit tagihan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Menu konfigurasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi..." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -2637,12 +2638,12 @@ msgstr "Konfirmasi" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Draft Invoices" -msgstr "Konfirmasi Draft Invoice" +msgstr "Konfirmasi Draft tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view msgid "Confirm Invoices" -msgstr "Mengkonfirmasi faktur" +msgstr "Mengkonfirmasi tagihan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm @@ -2659,7 +2660,7 @@ msgstr "Ditetapkan" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "" +msgstr "Membenarkan ini akan menciptakan otomatis entri jurnal dengan perbedaan dalam tagihan laba rugi yang dibuat pada jurnal tunai." #. module: account #. openerp-web @@ -2671,13 +2672,13 @@ msgstr "Selamat, anda sudah selesai!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Selamat, Anda sudah selesai!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment msgid "" "Contains the logic shared between models which allows to register payments" -msgstr "" +msgstr "Berisi logika bersama antara model-model yang memungkinkan untuk mendaftar pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_contract_ids @@ -2688,7 +2689,7 @@ msgstr "Kontrak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Control-Access" -msgstr "" +msgstr "Kontrol akses" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_counterpart @@ -2718,7 +2719,7 @@ msgstr "Negara: nama atau kode negara" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Membuat pelanggan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2728,7 +2729,7 @@ msgstr "Buat Pengembalian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Membuat vendor" #. module: account #. openerp-web @@ -2746,25 +2747,25 @@ msgstr "Membuat pengembalian rancangan" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "" +msgstr "Membuat tunai pernyataan" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213 #, python-format msgid "Create invoice/bill" -msgstr "" +msgstr "Membuat tagihan tagihan" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2462 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "" +msgstr "Membuat writeoff" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Menciptakan produk Anda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -2901,17 +2902,17 @@ msgstr "Jumlah Kredit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_credit_cash_basis msgid "Credit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Kredit tunai dasar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Kredit jurnal item yang cocok dengan item jurnal ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id msgid "Credit move id" -msgstr "" +msgstr "Kredit bergerak id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_currency_id @@ -2953,7 +2954,7 @@ msgstr "Mata uang sesuai perusahaan negara." #: code:addons/account/models/account_move.py:1176 #, python-format msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan kurs mata uang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_currency_id @@ -2961,23 +2962,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Mata uang id" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Aset lancar" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Kewajiban lancar" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Tahun saat ini penghasilan" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -2994,7 +2995,7 @@ msgstr "Pelanggan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Customer Flow" -msgstr "" +msgstr "Aliran pelanggan" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3014,7 +3015,7 @@ msgstr "Tagihan Pelanggan" #: code:addons/account/models/account_payment.py:443 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan Pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3095,7 +3096,7 @@ msgstr "Tanggal" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Hari setelah tanggal tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3108,7 +3109,7 @@ msgstr "Debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Metode debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3118,17 +3119,17 @@ msgstr "Jumlah debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis msgid "Debit cash basis" -msgstr "" +msgstr "Debit tunai dasar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" +msgstr "Debit jurnal item yang cocok dengan item jurnal ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id msgid "Debit move id" -msgstr "" +msgstr "Debit bergerak id" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -3138,7 +3139,7 @@ msgstr "Desember" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Urutan berdedikasi pengembalian" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3164,7 +3165,7 @@ msgstr "Pajak penjualan default" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Pajak penjualan default" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3192,12 +3193,12 @@ msgstr "Pajak penjualan default" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan prefiks kode untuk akun bank" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_cash_account_code_prefix msgid "Define the code prefix for the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan prefiks kode untuk akun kas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form @@ -3214,7 +3215,7 @@ msgstr "Usang" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depresiasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form @@ -3236,17 +3237,17 @@ msgstr "Keterangan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi di tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id msgid "Destination account id" -msgstr "" +msgstr "Id tagihan tujuan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Mendeteksi secara otomatis" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3254,7 +3255,7 @@ msgstr "" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "" +msgstr "Menentukan mana pajak dipilih. Catatan: 'None' berarti pajak tidak dapat digunakan dengan sendirinya, namun masih dapat digunakan dalam kelompok." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3264,25 +3265,25 @@ msgstr "Perbedaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "Perbedaan antara berakhir keseimbangan dihitung dan keseimbangan berakhir tertentu." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Direct Costs" -msgstr "" +msgstr "Biaya langsung" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Koneksi langsung ke bank Anda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3388,26 +3389,26 @@ msgstr "Menampilkan rincian" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Tampilan pada tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Menampilkan akun bank ini pada footer mencetak dokumen seperti perintah tagihan dan penjualan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Dokumen: Pernyataan tagihan pelanggan
Tanggal:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Jangan ragu untuk" #. module: account #. openerp-web @@ -3420,7 +3421,7 @@ msgstr "selesai" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Men-download" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3434,18 +3435,18 @@ msgstr "Konsep" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "Rancangan Tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Draft Invoice" -msgstr "Draf Faktur" +msgstr "Draf tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Draft Invoices" -msgstr "Rancangan faktur" +msgstr "Rancangan tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3456,7 +3457,7 @@ msgstr "Rancangan pengembalian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "Rancangan tagihan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -3497,7 +3498,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Karena jenis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -3510,12 +3511,12 @@ msgstr "Tanggal Jatuh Tempo" msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." -msgstr "" +msgstr "Penjual digandakan referensi terdeteksi. Anda mungkin dikodekan dua kali sama Penjual tagihan/pengembalian dana." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate msgid "Duplicates" -msgstr "" +msgstr "Duplikat" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:135 @@ -3523,7 +3524,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "EXCH" -msgstr "" +msgstr "EXCH" #. module: account #. openerp-web @@ -3536,7 +3537,7 @@ msgstr "Efisiensi dengan baik" #: code:addons/account/models/account_move.py:804 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "" +msgstr "Baik menyampaikan baik debet dan kredit atau tidak." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message @@ -3551,12 +3552,12 @@ msgstr "Izinkan Perbandingan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Mengaktifkan pembayaran ikutan manajemen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Akhir" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3573,7 +3574,7 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Akhir mengikuti bulan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real @@ -3583,7 +3584,7 @@ msgstr "Saldo Akhir" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "Menikmati pengalaman Odoo," #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -3594,12 +3595,12 @@ msgstr "Entri" #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "Entri yang tidak dari akun yang sama!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Entri untuk Review" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 @@ -3638,23 +3639,23 @@ msgstr "Gagal!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel template" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan Asing" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id msgid "Exchange Gain or Loss Journal" -msgstr "" +msgstr "Pertukaran keuntungan atau kerugian jurnal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id msgid "Exchange Rate Entry of" -msgstr "" +msgstr "Masuknya nilai tukar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3662,7 +3663,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "Nilai tukar dapat secara otomatis diperbarui sekali sehari dari Yahoo Finance atau Bank Sentral Eropa . Anda dapat mengaktifkan fitur ini di bagian bawah" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr "Akun Biaya" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "Beban Account pada Template Produk" +msgstr "Beban Akun pada Template Produk" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses @@ -3695,7 +3696,7 @@ msgstr "Beban" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Fitur tambahan" #. module: account #. openerp-web @@ -3707,7 +3708,7 @@ msgstr "Wah, itu cepat!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Favorit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -3727,12 +3728,12 @@ msgstr "Februari" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Negara federal" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Impor file" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -3749,18 +3750,18 @@ msgstr "Filter menurut Kota" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "akun keuangan" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "laporan Keuangan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3787,12 +3788,12 @@ msgstr "Laporan keuangan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "First, register any outstanding customer invoices and vendor bills:" -msgstr "" +msgstr "Pertama, mendaftar setiap tagihan pelanggan yang luar biasa dan penjual tagihan:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi fiskal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -3837,19 +3838,19 @@ msgstr "Tahun Fiskal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "" +msgstr "Tahun fiskal hari terakhir" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "Fiscalyear hari terakhir" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "Fiscalyear bulan lalu" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 @@ -3867,7 +3868,7 @@ msgstr "Jumlah Tetap" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Aktiva tetap" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_amount @@ -3875,12 +3876,12 @@ msgstr "" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "Jumlah tetap akan dihitung sebagai debet jika negatif, sebagai kredit jika itu positif." #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Fixed day of the following month" -msgstr "" +msgstr "Tetap hari bulan berikutnya" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids @@ -3908,30 +3909,30 @@ msgid "" "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for " "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." -msgstr "Untuk account yang biasanya lebih didebet dari dikreditkan dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang negatif dalam laporan Anda, Anda harus membalikkan tanda keseimbangan; misalnya: rekening pengeluaran. Hal yang sama berlaku untuk account yang biasanya lebih dikreditkan dari didebet dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang positif dalam laporan; misalnya: pendapatan akun." +msgstr "Untuk Akun yang biasanya lebih didebet dari dikreditkan dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang negatif dalam laporan Anda, Anda harus membalikkan tanda keseimbangan; misalnya: akun pengeluaran. Hal yang sama berlaku untuk Akun yang biasanya lebih dikreditkan dari didebet dan bahwa Anda ingin mencetak sebagai jumlah yang positif dalam laporan; misalnya: pendapatan akun." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "Persen masukkan rasio antara 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Untuk tim Odoo,
Fabien Pinckaers, pendiri" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "Pasukan bergerak semua tagihan ini memiliki mata uang akun ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "Pasukan semua bergerak untuk account ini memiliki mata uang ini sekunder." +msgstr "Pasukan semua bergerak untuk Akun ini memiliki mata uang ini sekunder." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:75 @@ -3945,7 +3946,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Dari laporan ini, Anda bisa memiliki gambaran tentang jumlah tagihan kepada pelanggan Anda. Alat pencarian juga dapat digunakan untuk personalisasi Laporan tagihan dan sebagainya, sesuai dengan analisis ini dengan kebutuhan Anda." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3953,14 +3954,14 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "Dari laporan ini, Anda bisa memiliki gambaran tentang jumlah tagihan kepada pelanggan Anda. Alat pencarian juga dapat digunakan untuk personalisasi Laporan tagihan dan sebagainya, sesuai dengan analisis ini dengan kebutuhan Anda." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." -msgstr "Penuh fitur akuntansi: jurnal, pernyataan hukum, bagan account, dll." +msgstr "Penuh fitur akuntansi: jurnal, pernyataan hukum, bagan Akun, dll." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 @@ -3971,13 +3972,13 @@ msgstr "Masa Depan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "LABA KOTOR" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "Mendapatkan rekening valas" +msgstr "Mendapatkan akun valas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -3999,45 +4000,45 @@ msgstr "Laporan Buku Besar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "Menghasilkan pajak tunai dasar entrie ketika reconciliating entri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "Mendapatkan laporan akuntansi dinamis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Mulai" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-that installs the module account_plaid." -msgstr "" +msgstr "Mendapatkan akun bank Anda dari bank Anda dan impor mereka melalui plaid.com.\n-yang menginstal modul tagihan_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "" +msgstr "Mendapatkan akun bank Anda dari bank Anda dan impor mereka dalam Odoo di. OFX format.\nIni akan menginstal modul tagihan_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_qif." -msgstr "" +msgstr "Mendapatkan akun bank Anda dari bank Anda dan impor mereka dalam Odoo di. QIF format.\nIni akan menginstal modul tagihan_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-that installs the module account_yodlee." -msgstr "" +msgstr "Mendapatkan akun bank Anda dari bank Anda dan impor mereka melalui yodlee.com.\n-yang menginstal modul tagihan_yodlee." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence @@ -4058,14 +4059,14 @@ msgstr "Memberikan perintah berurutan ketika menampilkan daftar pajak invoice." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." -msgstr "" +msgstr "Memberikan perintah urutan ketika menampilkan daftar pembayaran istilah baris." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "Pergi ke laporan bank" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -4100,13 +4101,13 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_group_invoice_lines msgid "Group Invoice Lines" -msgstr "Kelompok faktur baris" +msgstr "Kelompok tagihan baris" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Kelompok pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4116,29 +4117,29 @@ msgstr "Memiliki standar perusahaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Memiliki tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding msgid "Has outstanding" -msgstr "" +msgstr "Telah luar biasa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Memiliki unreconciled entri" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Metode Pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "How account type affects your reports?" -msgstr "" +msgstr "Bagaimana jenis tagihan mempengaruhi laporan Anda?" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_id @@ -4208,7 +4209,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "INV" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4226,7 +4227,7 @@ msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda." +msgstr "Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate @@ -4237,7 +4238,7 @@ msgstr "Jika dicentang, bagan akun yang baru tidak akan menyertakannya secara st #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "" +msgstr "Jika kosong, menggunakan journal of entri jurnal untuk dibalik." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4245,7 +4246,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "Jika set, pajak-pajak yang dihitung setelah satu ini akan dihitung berdasarkan harga termasuk pajak." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4253,7 +4254,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "Jika set, jumlah dihitung dengan pajak ini akan ditugaskan ke akun Analytics yang sama sebagai garis tagihan (jika ada)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4267,28 +4268,28 @@ msgstr "Jika kolom aktif diubah menjadi 'False', hal tersebut mengizinkan anda u msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." -msgstr "Jika kotak ini dicentang, sistem akan mencoba untuk kelompok garis akuntansi ketika menghasilkan mereka dari faktur." +msgstr "Jika kotak ini dicentang, sistem akan mencoba untuk kelompok garis akuntansi ketika menghasilkan mereka dari tagihan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda centang kotak ini, Anda akan dapat mendaftarkan pembayaran Anda menggunakan SEPA.\n-Ini akan menginstal modul tagihan_sepa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Jika Anda tidak mencentang kotak ini, Anda akan mampu melakukan tagihan & pembayaran, tetapi tidak Akuntansi (jurnal item, Chart of tagihan,...)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " create them manually." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda memiliki kurang dari 200 kontak, sebaiknya Anda membuat mereka secara manual." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method @@ -4313,14 +4314,14 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda memilih 'Putaran per baris': untuk setiap pajak, jumlah pajak pertama akan\n dihitung dan bulat untuk setiap PO / SO tagihan baris / dan kemudian jumlah tersebut dibulatkan akan dijumlahkan,\n menyebabkan jumlah total pajak yang. Jika Anda memilih 'Putaran global': untuk setiap pajak,\n jumlah pajak akan dihitung untuk setiap baris PO / SO / tagihan, maka jumlah ini akan\n dijumlahkan dan akhirnya jumlah pajak total ini akan dibulatkan. Jika Anda menjual dengan termasuk pajak,\n Anda harus memilih 'Putaran per baris' karena Anda pasti ingin jumlah baris pajak termasuk Anda\n subtotal untuk menjadi sama dengan jumlah total dengan pajak." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda memilih tanggal, bidang ini memungkinkan Anda untuk menambahkan satu baris untuk menampilkan jumlah debit/kredit/keseimbangan yang mendahului filter yang Anda tetapkan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4346,13 +4347,13 @@ msgid "" "dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." -msgstr "Jika Anda menggunakan pembayaran, tanggal jatuh tempo akan dihitung secara otomatis pada generasi akuntansi entri. Istilah pembayaran dapat menghitung beberapa tanggal jatuh tempo, misalnya sekarang 50% dan 50% dalam satu bulan, tetapi jika Anda ingin memaksa tempo, pastikan bahwa istilah pembayaran tidak diatur pada faktur. Jika Anda tetap istilah pembayaran dan tanggal jatuh tempo kosong, berarti pembayaran langsung." +msgstr "Jika Anda menggunakan pembayaran, tanggal jatuh tempo akan dihitung secara otomatis pada generasi akuntansi entri. Istilah pembayaran dapat menghitung beberapa tanggal jatuh tempo, misalnya sekarang 50% dan 50% dalam satu bulan, tetapi jika Anda ingin memaksa tempo, pastikan bahwa istilah pembayaran tidak diatur pada tagihan. Jika Anda tetap istilah pembayaran dan tanggal jatuh tempo kosong, berarti pembayaran langsung." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin untuk dapat mengirim pelanggan pernyataan dari Odoo, Anda harus:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4361,12 +4362,12 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin untuk dapat mengirim pelanggan Anda pernyataan mereka dari Odoo, pertama Anda harus mencatat semua transaksi luar biasa dalam hutang dan piutang tagihan. Ini akan menjadi tagihan yang belum dibayar atau pembayaran yang belum didamaikan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin melakukannya sendiri:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4374,7 +4375,7 @@ msgid "" "If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n" " to contact our accounting experts by using the \n" " icon on the top bar." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin beberapa bantuan apapun di atas, jangan ragu untuk menghubungi kami ahli akuntansi dengan menggunakan ikon di bar bagian atas." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4384,29 +4385,29 @@ msgstr "Pembayaran segera" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Mengimpor file .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Impor dalam .ofx format" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Import using the \"Import\" button on the top left corner of" -msgstr "" +msgstr "Impor menggunakan \"Impor\" tombol di sudut kiri atas dari" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "Mengimpor Anda pernyataan dalam melalui format file yang didukung (QIF, OFX, CODA atau CSV format)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "Di Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4430,19 +4431,19 @@ msgstr "Untuk menghapus pernyataan bank, Anda pertama-tama harus membatalkan unt msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka untuk membayar beberapa tagihan sekaligus, mereka harus milik mitra komersial yang sama." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must use the same currency." -msgstr "" +msgstr "Untuk membayar tagihan beberapa sekaligus, mereka harus menggunakan mata uang yang sama." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In your old accounting software, print a trial balance" -msgstr "" +msgstr "Di perangkat lunak akuntansi yang lama, mencetak keseimbangan trial" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -4457,13 +4458,13 @@ msgstr "Termasuk saldo awal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Termasuk dalam biaya analitik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Termasuk dalam harga" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4482,14 +4483,14 @@ msgstr "Akun pendapatan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Rekening pendapatan pada produk Template" +msgstr "Akun pendapatan pada produk Template" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Operasi salah" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4506,12 +4507,12 @@ msgstr "Keterangan" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Akun masukan untuk Stock Penilaian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Menginstal bagan akun" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4522,7 +4523,7 @@ msgstr "Bagan akun template" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id msgid "Inter-Banks Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Inter-Banks Transfer akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id @@ -4533,7 +4534,7 @@ msgstr "" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "" +msgstr "Perantara tagihan yang digunakan ketika memindahkan uang dari akun likuiditas yang lain" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -4550,7 +4551,7 @@ msgstr "Catatan internal" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Internal Transfer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form @@ -4561,12 +4562,12 @@ msgstr "Catatan internal" #: code:addons/account/models/partner.py:44 #, python-format msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly." -msgstr "" +msgstr "Tidak valid \"Zip Range\", silakan mengkonfigurasinya dengan baik." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Mengundang pengguna" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4588,13 +4589,13 @@ msgstr "Tagihan" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "tagihan dibuat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Date" -msgstr "Tanggal Invoice" +msgstr "Tanggal tagihan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line @@ -4607,7 +4608,7 @@ msgstr "Baris Tagihan" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Invoice Lines" -msgstr "Daftar faktur" +msgstr "Daftar tagihan" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 @@ -4617,7 +4618,7 @@ msgstr "Pajak nama harus unik per perusahaan!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_invoice_id msgid "Invoice Reference" -msgstr "Faktur Referensi" +msgstr "tagihan Referensi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund @@ -4627,7 +4628,7 @@ msgstr "Pengembalian Tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_state msgid "Invoice Status" -msgstr "Status Faktur" +msgstr "Status tagihan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax @@ -4637,41 +4638,41 @@ msgstr "Set akun analitik yang akan digunakan sebagai default pada baris pajak t #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "ID tagihan" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid msgid "Invoice paid" -msgstr "Faktur dibayar" +msgstr "tagihan dibayar" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "tagihan pengembalian" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291 #, python-format msgid "Invoice sent" -msgstr "Faktur dikirim" +msgstr "tagihan dikirim" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated msgid "Invoice validated" -msgstr "Faktur divalidasi" +msgstr "tagihan divalidasi" #. module: account #: model:mail.template,report_name:account.email_template_edi_invoice msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" +msgstr "tagihan_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoiced" -msgstr "Difakturkan" +msgstr "Ditagihankan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_refund_out_tree @@ -4687,19 +4688,19 @@ msgstr "Difakturkan" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_pivot msgid "Invoices" -msgstr "Invoices" +msgstr "tagihans" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095 #, python-format msgid "Invoices & Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "tagihan & pembayaran pencocokan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "" +msgstr "tagihan & pengembalian dana" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -4709,23 +4710,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Invoices Analysis" -msgstr "Analisa Invoice" +msgstr "Analisa tagihan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "Faktur Statistik" +msgstr "tagihan Statistik" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Invoices owed to you" -msgstr "" +msgstr "tagihan berutang kepada Anda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "tagihan untuk memvalidasi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance @@ -4735,44 +4736,44 @@ msgstr "invoicing" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "Faktur & pembayaran" +msgstr "tagihan & pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Adalah pengikut" +msgstr "Ini Pengikut" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "Bertindak sebagai default account untuk jumlah kredit" +msgstr "Bertindak sebagai default Akun untuk jumlah kredit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for debit amount" -msgstr "Bertindak sebagai default account untuk jumlah debit" +msgstr "Bertindak sebagai default Akun untuk jumlah debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "Ini menunjukkan bahwa faktur telah dibayar dan entri jurnal faktur telah didamaikan dengan satu atau beberapa entri jurnal pembayaran." +msgstr "Ini menunjukkan bahwa tagihan telah dibayar dan entri jurnal tagihan telah didamaikan dengan satu atau beberapa entri jurnal pembayaran." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "Ini menunjukkan bahwa faktur telah dikirim." +msgstr "Ini menunjukkan bahwa tagihan telah dikirim." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:811 #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "" +msgstr "Wajib untuk menetapkan tagihan dan jurnal untuk menciptakan write-off." #. module: account #. openerp-web @@ -4789,14 +4790,14 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah praktek yang umum untuk mengubah perangkat lunak akuntansi Anda pada akhir tahun fiskal. Hal ini memungkinkan Anda untuk memiliki lebih sedikit data untuk mengimpor dan saldo untuk mengatur. Jika Anda berencana untuk melakukannya, kami menyarankan Anda mulai menggunakan Odoo untuk tagihan dan pembayaran sekarang, dan kemudian pindah semua transaksi akuntansi lainnya di lain waktu." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "It's recommended that you do not delete any accounts, even if they are not " "relevant. Simply make them inactive." -msgstr "" +msgstr "Dianjurkan bahwa Anda tidak menghapus akun, bahkan jika mereka tidak relevan. Hanya membuat mereka tidak aktif." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -4806,7 +4807,7 @@ msgstr "Teks miring (kecil)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Item" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -4880,7 +4881,7 @@ msgstr "Jurnal" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Item Label" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4926,12 +4927,12 @@ msgstr "Nama jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "" +msgstr "Jurnal dan mitra" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Journal invoices with period in current year" -msgstr "Jurnal faktur dengan periode tahun saat ini" +msgstr "Jurnal tagihan dengan periode tahun saat ini" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -4959,17 +4960,17 @@ msgstr "Juni" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban dasbor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard grafik" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Keep empty for no control" -msgstr "" +msgstr "Biarkan kosong untuk tidak ada kontrol" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4979,7 +4980,7 @@ msgstr "Biarkan kosong untuk menggunakan tanggal sekarang" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Biarkan kosong untuk menggunakan tanggal tagihan." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -4998,7 +4999,7 @@ msgstr "Label" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Label pada tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5075,7 +5076,7 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi terakhir:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5194,12 +5195,12 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Hari terakhir bulan ini" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Hari terakhir bulan berikutnya" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5207,7 +5208,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Terakhir kali tagihan & pembayaran pencocokan dilakukan untuk pasangan ini. Hotel ini terletak baik jika tidak ada setidaknya unreconciled debit dan kredit unreconciled atau jika Anda mengklik tombol \"Selesai\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5215,49 +5216,49 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Terakhir kali tagihan & pembayaran pencocokan dilakukan pada akun ini. Hotel ini terletak baik jika tidak ada setidaknya unreconciled debit dan kredit unreconciled atau jika Anda mengklik tombol \"Selesai\"." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Terbaru tagihan & pembayaran pencocokan tanggal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Nama hukum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Sales" -msgstr "" +msgstr "Kurang biaya penjualan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Kewajiban lancar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Expenses" -msgstr "" +msgstr "Biaya kurang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Non-Current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Kurang kewajiban tidak lancar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kurang dibayar akun" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:138 #, python-format msgid "Less Payment" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran kurang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5289,24 +5290,24 @@ msgstr "Daftar semua pajak yang harus diinstal oleh wizard" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Litigation" -msgstr "" +msgstr "Proses pengadilan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "" +msgstr "Kunci tanggal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "" +msgstr "Kunci tanggal untuk bebas-penasihat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "" +msgstr "Kunci entri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5339,7 +5340,7 @@ msgstr "Lain-lain" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Main Currency" -msgstr "" +msgstr "Mata uang utama" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5355,72 +5356,72 @@ msgstr "Mata uang utama perusahaan." #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "" +msgstr "Mengelola waktu & bahan kontrak atau langganan berulang harga tetap." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." -msgstr "" +msgstr "Mengelola biaya karyawan Anda, dari encoding, pembayaran dan pelaporan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." -msgstr "" +msgstr "Mengelola aset tetap Anda berbagai, seperti bangunan, mesin, bahan, Mobil, dll..., dan menghitung depresiasi terkait mereka dari waktu ke waktu." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Manajemen" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Mengelola biaya bank" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Panduan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_tree msgid "Manual Invoice Taxes" -msgstr "Manual faktur pajak" +msgstr "Manual tagihan pajak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Secara manual memasukkan transaksi Anda menggunakan kami" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "Maret" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Mark tagihan sebagai disetor penuh" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Matched credit ids" -msgstr "" +msgstr "Cocok kredit id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Matched debit ids" -msgstr "" +msgstr "Cocok debit id" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Mei" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5428,7 +5429,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Alat pembayaran untuk mengumpulkan uang. Modul Odoo menawarkan pembayaran berbagai fasilitas penanganan, tetapi Anda dapat selalu menggunakan metode pembayaran 'Manual' dalam rangka mengelola pembayaran di luar perangkat lunak." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -5436,7 +5437,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Alat pembayaran untuk mengirimkan uang. Modul Odoo menawarkan pembayaran berbagai fasilitas penanganan, tetapi Anda dapat selalu menggunakan metode pembayaran 'Manual' dalam rangka mengelola pembayaran di luar perangkat lunak." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication @@ -5451,13 +5452,13 @@ msgstr "Memo" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "Memo:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids @@ -5477,19 +5478,19 @@ msgstr "Data Lain-lain" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Miscellaneous operasi" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Modify presets" -msgstr "" +msgstr "Mengubah preset" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "Memodifikasi: membuat pengembalian dana, mendamaikan dan membuat tagihan rancangan baru" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -5501,12 +5502,12 @@ msgstr "Omzet perbulannya" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Selengkapnya" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Lebih" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5514,24 +5515,24 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Sebagian besar mata uang sudah dibuat secara default. Jika Anda berencana untuk menggunakan beberapa dari mereka, Anda harus memeriksa bidang aktif mereka." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Pindah" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Memindahkan baris" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Memindahkan baris id" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 @@ -5542,7 +5543,7 @@ msgstr "Memindahkan nama (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Multi Currency" -msgstr "" +msgstr "Multi mata uang" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency @@ -5552,17 +5553,17 @@ msgstr "Izinkan mata uang jamak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "Faktur saya" +msgstr "tagihan saya" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "ASET NET" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "Laba bersih" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -5574,7 +5575,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. module: account #. openerp-web @@ -5587,47 +5588,47 @@ msgstr "Nama:" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Garis-garis pajak" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Baru" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Operasi baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transaksi baru" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Tanggal pembayaran diharapkan baru:" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 #, python-format msgid "New preset" -msgstr "" +msgstr "Preset yang baru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "Selanjutnya, mendaftar pembayaran tak tertandingi:
" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5643,7 +5644,7 @@ msgstr "Tidak ada tindak lanjut" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada metode pembayaran sesuai diaktifkan pada jurnal %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -5663,7 +5664,7 @@ msgstr "Tidak ada hasil pencocokan '" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada pengguna, termasuk penasihat, dapat mengedit akun sebelum dan termasuk tanggal ini. Menggunakannya untuk tahun fiskal penguncian misalnya." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -5674,23 +5675,23 @@ msgstr "Tidak. digit untuk menggunakan kode akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Tidak. digit untuk menggunakan kode akun" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "Aset lancar" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "Kewajiban lancar" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5700,7 +5701,7 @@ msgstr "Teks biasa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "Tidak dibayarkan" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -5714,7 +5715,7 @@ msgstr "Tidak dilaksanakan." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Catatan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5722,23 +5723,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Catatan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Apa-apa untuk mendamaikan" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Nopember" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5754,17 +5755,17 @@ msgstr "Jumlah tindakan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "Jumlah koin tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Jumlah digit kode akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5783,31 +5784,31 @@ msgstr "Jumlah pesan yang belum dibaca" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Oktober" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo akuntansi memiliki banyak fitur tambahan gratis:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." -msgstr "" +msgstr "Odoo memungkinkan Anda untuk mendamaikan garis pernyataan langsung dengan terkait dijual atau puchase invoice(s)." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "" +msgstr "Odoo memungkinkan Anda untuk mendamaikan garis pernyataan langsung dengan terkait dijual atau puchase tagihan." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5816,21 +5817,21 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr "Odoo secara otomatis membuat satu entri jurnal per dokumen akuntansi: tagihan, pengembalian dana, Penjual pembayaran, pernyataan bank, dll. Jadi, Anda harus merekam entri jurnal secara manual hanya/terutama untuk operasi lain." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo dapat mengelola beberapa perusahaan, tetapi kami sarankan untuk setup segalanya bagi perusahaan Anda pertama sebelum konfigurasi yang lain." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo telah sudah dikonfigurasi sebelumnya beberapa pajak negara.
Hanya memeriksa mereka dan periksa jika Anda membutuhkan lebih banyak." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5838,7 +5839,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "" +msgstr "Odoo harus melakukan sebagian besar pekerjaan rekonsiliasi secara otomatis, sehingga Anda hanya perlu untuk meninjau beberapa dari mereka ketika tombol ' mendamaikan item ' muncul di dash Vendor tagihan." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5847,7 +5848,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "" +msgstr "Odoo's elektronik tagihan memungkinkan untuk memudahkan dan mempercepat pengumpulan pembayaran pelanggan. Pelanggan Anda menerima tagihan melalui email dan ia dapat melakukan pembayaran online dan/atau impor dalam sistem sendiri." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5856,14 +5857,14 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "Setelah rancangan faktur dikonfirmasi, Anda tidak akan mampu memodifikasi mereka. Tagihan akan menerima nomor unik dan jurnal item akan dibuat di bagan Anda akun." +msgstr "Setelah rancangan tagihan dikonfirmasi, Anda tidak akan mampu memodifikasi mereka. Tagihan akan menerima nomor unik dan jurnal item akan dibuat di bagan Anda akun." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "" +msgstr "Setelah Anda membuat bagan Anda akun, Anda akan perlu untuk memperbarui saldo akun Anda." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5871,17 +5872,17 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "Setelah akun bank Anda yang terdaftar, Anda akan dapat mengakses laporan Anda dari Dashboard akuntansi. \n Metode yang tersedia untuk sinkronisasi adalah sebagai berikut." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Setelah informasi perusahaan Anda benar, Anda harus" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "Pernyataan bank satu untuk setiap akun bank yang Anda pegang." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -5893,7 +5894,7 @@ msgstr "Template hanya satu tabel tersedia" #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." -msgstr "" +msgstr "Hanya pembayaran warkat dapat diposting. Mencoba untuk mengirim pembayaran di negara %s." #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 @@ -5915,24 +5916,24 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "Hanya pengguna dengan peran 'Penasihat' dapat mengedit akun sebelum dan termasuk tanggal ini. Menggunakannya untuk periode mengunci di dalam tahun fiskal terbuka, misalnya." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Buka" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "" +msgstr "Buka pembayaran" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "Menu dashboard Buka akun" #. module: account #. openerp-web @@ -5951,12 +5952,12 @@ msgstr "Pembukaan Unit angka" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "Operasi template" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "Opsional membuat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -5969,41 +5970,41 @@ msgstr "Keterangan" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "Opsional tag, Anda mungkin ingin menetapkan untuk laporan kustom" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "Pencetus pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "Pencetus pajak" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "Pendapatan lainnya" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "Info lainnya" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "" +msgstr "OtherAccounts" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 @@ -6014,34 +6015,34 @@ msgstr "Keluar" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "Output Account untuk Stock Penilaian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transaksi yang beredar" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "Posisi kredit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "" +msgstr "Posisi kredit debet widget" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "Debet luar biasa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Showbiz" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_company_inherit_form @@ -6057,43 +6058,43 @@ msgstr "Pembayaran terlambat pesan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Jatuh tempo tagihan, tanggal jatuh tempo yang berlalu" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF laporan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "PRO-FORMA" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Dibayar" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Dibayar tagihan" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Dibayar pada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "Dibayar/didamaikan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id @@ -6114,7 +6115,7 @@ msgstr "Laporan induk" #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Parsial mendamaikan" #. module: account #. openerp-web @@ -6149,19 +6150,19 @@ msgstr "Mitra perusahaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "Mitra referensi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner name" -msgstr "" +msgstr "nama Rekanan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "" +msgstr "Jenis mitra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -6185,13 +6186,13 @@ msgstr "Masa lalu" #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payable" -msgstr "" +msgstr "Dibayar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "Dibayar Account" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6199,26 +6200,26 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "Dibayar account" +msgstr "Dibayar Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "Batas dibayarkan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling @@ -6238,7 +6239,7 @@ msgstr "Metode pembayaran" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "Metode Pembayaran" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method @@ -6262,12 +6263,12 @@ msgstr "Referensi pembayaran" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Jangka Waktu Pembayaran" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "Jangka Waktu Pembayaran" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form @@ -6284,17 +6285,17 @@ msgstr "Syarat Pembayaran:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "Referensi pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -6304,37 +6305,37 @@ msgstr "Pembayaran penjelasan istilah untuk pelanggan..." #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment term: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran: 15 hari" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran: 30 hari bersih" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran: 30% Advance akhir bulan berikutnya" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment term: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran: akhir bulan berikutnya" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran: pembayaran segera" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran yang dibuat entri ini" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "Tipe pembayaran" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6353,7 +6354,7 @@ msgstr "Pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran pencocokan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6361,27 +6362,27 @@ msgstr "" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "" +msgstr "Pembayaran yang digunakan untuk mendaftar likuiditas gerakan (mengirim, mengumpulkan atau mentransfer uang).\n Anda kemudian dapat memproses pembayaran mereka dengan cara Anda sendiri atau dengan menggunakan fasilitas diinstal." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran harus dilakukan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran widget" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal Account" -msgstr "Paypal Account" +msgstr "Paypal Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account msgid "Paypal account" -msgstr "PayPal account" +msgstr "PayPal Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account @@ -6389,7 +6390,7 @@ msgid "" "Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.)\n" " If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations\n" " with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the Odoo portal." -msgstr "" +msgstr "PayPal akun (email) untuk menerima pembayaran online (kartu kredit, dll.)\n Jika Anda menetapkan paypal akun, pelanggan akan mampu membayar tagihan atau kutipan dengan tombol \"Membayar dengan Paypal\" di email otomatis atau melalui Odoo portal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account @@ -6399,50 +6400,50 @@ msgstr "Username Paypal (biasanya email) untuk menerima pembayaran online." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "Faktur tertunda" +msgstr "tagihan tertunda" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Persen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "Persentase yang cocok" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Persentase harga" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "Persentase harga termasuk pajak" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Persentase jumlah" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "Persentase dari saldo" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 #, python-format msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "Persentase untuk baris istilah pembayaran harus antara 0 dan 100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Periode" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -6452,7 +6453,7 @@ msgstr "Periode panjang (hari)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Kotak-kotak konektor" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6469,13 +6470,13 @@ msgstr "Harap periksa bahwa bidang 'Jurnal' diatur pada pernyataan Bank" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "Harap periksa bahwa bidang 'Mentransfer Account' diatur pada perusahaan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "Harap membuat faktur beberapa baris." +msgstr "Harap membuat tagihan beberapa baris." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:133 @@ -6487,32 +6488,32 @@ msgstr "Harap define urutan dalam hal jurnal." #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "Harap define urutan pada jurnal yang berhubungan dengan faktur ini." +msgstr "Harap define urutan pada jurnal yang berhubungan dengan tagihan ini." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Ditambah Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "Ditambah Aktiva tetap" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "Laba bersih" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "Ditambah aktiva tidak lancar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "Ditambah pendapatan lainnya" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -6522,12 +6523,12 @@ msgstr "Kirim" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "Semua entri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan posting" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -6541,7 +6542,7 @@ msgstr "Posting entri jurnal" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Posted" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -6557,23 +6558,23 @@ msgstr "Posted jurnal item" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Awalan akun bank" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Awalan akun kas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "Awalan akun kas utama" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "Biaya dibayar di muka" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -6584,40 +6585,40 @@ msgstr "Masuk / keluar" #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "" +msgstr "Radio preset untuk membuat entri jurnal selama tagihan dan pembayaran pencocokan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Harga" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Cetak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Faktur cetak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Pro Forma Invoice" -msgstr "Pro Forma Invoice" +msgstr "Pro Forma tagihan" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "Memungkinkan pro-forma faktur" +msgstr "Memungkinkan pro-forma tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -6633,7 +6634,7 @@ msgstr "Produk" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "kategori-produk" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty @@ -6643,7 +6644,7 @@ msgstr "Kuantitas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "" +msgstr "Templete produk" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:168 @@ -6654,7 +6655,7 @@ msgstr "Laba" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Profit & Loss" -msgstr "" +msgstr "Profit & Loss" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 @@ -6664,7 +6665,7 @@ msgstr "Laba (rugi) laporan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Keuntungan akun" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 @@ -6676,7 +6677,7 @@ msgstr "Laba/Rugi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Proforma" -msgstr "" +msgstr "LKM tersebut proforma" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:554 @@ -6684,7 +6685,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' " "or '<'" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan programmation: domain_maker_move_line_amount memerlukan komparator '=' atau ' <'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:117 @@ -6692,7 +6693,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." -msgstr "" +msgstr "Programmation kesalahan: model diharapkan untuk tindakan ini adalah 'akun.invoice'. Yang disediakan adalah '%d'." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:115 @@ -6700,12 +6701,12 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." -msgstr "" +msgstr "Programmation kesalahan: wizard tindakan yang dijalankan tanpa active_model atau active_ids dalam konteks." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Properti" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6715,7 +6716,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Purchase" -msgstr "" +msgstr "Bayar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -6738,7 +6739,7 @@ msgstr "Default pembelian pajak" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Pembelian" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -6757,32 +6758,32 @@ msgstr "Kode Python" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "Tingkat perbedaan jurnal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Alasan" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "Piutang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "Piutang" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6791,7 +6792,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "Piutang akun" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6806,7 +6807,7 @@ msgstr "Akun Piutang" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Menerima uang" #. module: account #. openerp-web @@ -6819,12 +6820,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Mendamaikan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Mendamaikan entri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full @@ -6855,18 +6856,18 @@ msgstr "Terbayar/ Terekonsiliasi" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Rujuk" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "Model rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi transaksi" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile @@ -6879,22 +6880,22 @@ msgstr "Rekonsiliasi Bank" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi entri jurnal" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Merekam secara manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "Rekaman tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -6912,7 +6913,7 @@ msgstr "REF #" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_ref #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_ref msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Rujukan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name @@ -6922,20 +6923,20 @@ msgstr "Lebih besar dari Satuan referensi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "Nomor referensi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "Referensi dokumen yang menghasilkan tagihan ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." -msgstr "" +msgstr "Referensi dokumen yang digunakan untuk mengeluarkan pembayaran ini. Misalnya. Periksa nomor, nama file, dll." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -6956,30 +6957,30 @@ msgstr "Refund" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice msgid "Refund Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal pengembalian dana" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian dana masuk urutan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Refund Invoice" -msgstr "" +msgstr "Mengembalikan tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "Refund Method" -msgstr "" +msgstr "Metode pengembalian dana" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund_filter_refund msgid "" "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is " "already reconciled" -msgstr "Pengembalian dana berdasarkan jenis ini. Anda tidak dapat memodifikasi dan membatalkan jika faktur sudah didamaikan" +msgstr "Pengembalian dana berdasarkan jenis ini. Anda tidak dapat memodifikasi dan membatalkan jika tagihan sudah didamaikan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7000,41 +7001,41 @@ msgstr "Mendaftar pembayaran" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Mendaftar pembayaran" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Mendaftar pembayaran beberapa tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Registering outstanding invoices and payments can be a huge undertaking, \n" " but you can start using Odoo without it by:" -msgstr "" +msgstr "Mendaftarkan tagihan yang beredar dan pembayaran dapat menjadi usaha besar, tetapi Anda dapat mulai menggunakan Odoo tanpa itu oleh:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Registering payments related to outstanding invoices separately in a " "different account (e.g. Account Receivables 2014)" -msgstr "" +msgstr "Mendaftar pembayaran terkait dengan tagihan yang beredar secara terpisah dalam akun yang berbeda (misalnya akun piutang 2014)" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 msgid "Regular" -msgstr "" +msgstr "Biasa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Sisa jumlah jatuh tempo mata uang perusahaan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice." -msgstr "" +msgstr "Sisa jumlah jatuh tempo mata uang tagihan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual @@ -7044,7 +7045,7 @@ msgstr "Sisa jumlah jatuh tempo." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_dest_id msgid "Replacement Tax" -msgstr "" +msgstr "Penggantian pajak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_form @@ -7071,12 +7072,12 @@ msgstr "Laporan Penjualan Menurut Tipe Akun" #: selection:account.financial.report,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_report_id msgid "Report Value" -msgstr "" +msgstr "Laporan nilai" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "pelaporan." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder @@ -7086,14 +7087,14 @@ msgstr "Laporan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Reset ke Draft" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:149 #, python-format msgid "Residual" -msgstr "" +msgstr "Sisa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_residual @@ -7109,17 +7110,17 @@ msgstr "Jumlah mata uang" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "bertanggung jawab" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date msgid "Reversal date" -msgstr "" +msgstr "Pembalikan tanggal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "" +msgstr "Membalikkan entri" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7127,7 +7128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "Reverse bergerak" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -7137,27 +7138,27 @@ msgstr "Masuk / keluar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Posisi fiskal Tinjauan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "Meninjau persyaratan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "Meninjau pajak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Meninjau bagan akun" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Tinjau daftar mata uang yang tersedia (dari" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -7177,7 +7178,7 @@ msgstr "Putaran per baris" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Promo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7200,7 +7201,7 @@ msgstr "Penjualan PPN(%)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Tim Penjualan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -7213,32 +7214,32 @@ msgstr "Penjualan PPN(%)" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Penjual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Search Account Journal" -msgstr "Cari Account jurnal" +msgstr "Cari Akun jurnal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_search msgid "Search Account Templates" -msgstr "Cari Account template" +msgstr "Cari Akun template" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search msgid "Search Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan Bank Cari" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_search msgid "Search Bank Statements Line" -msgstr "" +msgstr "Cari Bank pernyataan Line" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Cari Chart template Account" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -7248,7 +7249,7 @@ msgstr "Cari voucher" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Cari jurnal item" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7258,7 +7259,7 @@ msgstr "memindahkan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Search Operations" -msgstr "" +msgstr "Cari operasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7268,7 +7269,7 @@ msgstr "Cari pajak template" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Search Taxes" -msgstr "" +msgstr "Cari pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_type @@ -7278,26 +7279,26 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "" +msgstr "Pilih 'Dijual' untuk pelanggan tagihan jurnal. Pilih 'Beli' untuk Penjual tagihan jurnal. Pilih 'Uang' atau 'Bank' untuk jurnal yang digunakan dalam pembayaran pelanggan atau vendor. Pilih 'Umum' untuk operasi yang bermacam-macam jurnal. Pilih 'Situasi pembukaan/penutupan' untuk entri yang dihasilkan untuk tahun fiskal baru." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1756 #, python-format msgid "Select Partner" -msgstr "" +msgstr "Memilih mitra" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234 #, python-format msgid "Select a partner or choose a counterpart" -msgstr "" +msgstr "Memilih mitra atau memilih mitra" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Select here the kind of valuation related to this payment term line." -msgstr "" +msgstr "Pilih jenis penilaian yang berkaitan dengan baris ini istilah pembayaran." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:42 @@ -7305,7 +7306,7 @@ msgstr "" msgid "" "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " "or 'Done' state." -msgstr "Invoice(s) dipilih tidak dapat dibatalkan karena mereka sudah di 'Dibatalkan' atau 'Selesai' negara." +msgstr "tagihan(s) dipilih tidak dapat dibatalkan karena mereka sudah di 'Dibatalkan' atau 'Selesai' negara." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21 @@ -7313,7 +7314,7 @@ msgstr "Invoice(s) dipilih tidak dapat dibatalkan karena mereka sudah di 'Dibata msgid "" "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-" "Forma' state." -msgstr "Invoice(s) dipilih tidak dikonfirmasikan karena mereka tidak dalam keadaan 'Draft' atau 'Pro-Forma'." +msgstr "tagihan(s) dipilih tidak dikonfirmasikan karena mereka tidak dalam keadaan 'Draft' atau 'Pro-Forma'." #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -7321,31 +7322,31 @@ msgstr "Invoice(s) dipilih tidak dikonfirmasikan karena mereka tidak dalam keada #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Mengirim uang" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim sebagai email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the " "transition period" -msgstr "" +msgstr "Mengirim laporan pelanggan (tagihan yang beredar) secara manual selama periode transisi" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Terkirim" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "September" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_sequence @@ -7360,18 +7361,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Urutan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "" +msgstr "Set aktif ke false untuk menyembunyikan pajak tanpa menghapus itu." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Set the default Sales and Purchase taxes" -msgstr "" +msgstr "Mengatur standar penjualan dan pembelian pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible @@ -7380,12 +7381,12 @@ msgid "" " wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." -msgstr "Set ini ke False jika Anda tidak ingin template ini untuk digunakan secara aktif dalam wizard yang menghasilkan Chart of account dari template, hal ini berguna bila Anda ingin menghasilkan rekening template ini hanya ketika loading template anak Nya." +msgstr "Set ini ke False jika Anda tidak ingin template ini untuk digunakan secara aktif dalam wizard yang menghasilkan Chart of Akun dari template, hal ini berguna bila Anda ingin menghasilkan akun template ini hanya ketika loading template anak Nya." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "Set ke Draft" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -7396,29 +7397,29 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kode pendek" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Nama singkat" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan di tagihan Footer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Tampilkan pada dashboard" #. module: account #. openerp-web @@ -7437,7 +7438,7 @@ msgstr "Login" msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." -msgstr "" +msgstr "Menyederhanakan deposito Anda uang tunai, cek atau kartu kredit dengan fungsi pembayaran terintegrasi batch." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7453,7 +7454,7 @@ msgstr "Susun sebagai" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_origin msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Dokumen sumber" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_from @@ -7470,18 +7471,18 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_start msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo awal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Propinsi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_statement_id msgid "Statement" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 @@ -7492,30 +7493,30 @@ msgstr "Pernyataan %s menegaskan, jurnal item diciptakan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form msgid "Statement Line" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan baris" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_tree msgid "Statement lines" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan baris" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_tree msgid "Statements" -msgstr "" +msgstr "Laporan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Negara" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count msgid "States count" -msgstr "" +msgstr "Jumlah negara" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_state @@ -7532,7 +7533,7 @@ msgstr "Status" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -7542,12 +7543,12 @@ msgstr "kaleng" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL ASSETS" -msgstr "" +msgstr "TOTAL ASET" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL EQUITY" -msgstr "" +msgstr "JUMLAH EKUITAS" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids @@ -7605,13 +7606,13 @@ msgstr "Tax %.2f%%" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_account_id msgid "Tax Account" -msgstr "" +msgstr "Account pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "" +msgstr "Account pajak pada pengembalian dana" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -7632,43 +7633,43 @@ msgstr "Penghitungan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id msgid "Tax Group" -msgstr "" +msgstr "Kelompok pajak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID (VAT)" -msgstr "" +msgstr "ID pajak (PPN)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax_posted #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_line_ids msgid "Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "Garis-garis pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_tax_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Tax Mapping" -msgstr "" +msgstr "Pemetaan pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_name msgid "Tax Name" -msgstr "" +msgstr "Nama pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_type_tax_use #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_type_tax_use msgid "Tax Scope" -msgstr "" +msgstr "Lingkup pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_template_tax_src_id @@ -7688,7 +7689,7 @@ msgstr "Cari lembar contoh pajak" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "" +msgstr "Pajak template" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method @@ -7698,17 +7699,17 @@ msgstr "Pembulatan metode perhitungan pajak" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Pajak nama harus unik!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "Pajak atas produk" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "Pajak untuk menerapkan" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -7724,7 +7725,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Pajak" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -7734,12 +7735,12 @@ msgstr "Posisi fiskal pajak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Taxes Mapping" -msgstr "" +msgstr "Pajak pemetaan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "" +msgstr "Pajak yang digunakan dalam pembelian" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7751,14 +7752,14 @@ msgstr "Pajak yang digunakan dalam penjualan" msgid "" "Technical field holding the debit - credit in order to open meaningful graph" " views from reports" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang memegang debet - kredit untuk membuka pemandangan bermakna grafik dari laporan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "" "Technical field holding the debit_cash_basis - credit_cash_basis in order to" " open meaningful graph views from reports" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang memegang debit_cash_basis - credit_cash_basis untuk membuka pemandangan bermakna grafik dari laporan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_name @@ -7766,24 +7767,24 @@ msgid "" "Technical field holding the number given to the invoice, automatically set " "when the invoice is validated then stored to set the same number again if " "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang memegang nomor yang diberikan ke tagihan, otomatis diatur ketika tagihan divalidasi kemudian disimpan untuk menetapkan nomor yang sama lagi jika tagihan dibatalkan, ditetapkan untuk konsep dan kembali divalidasi." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only msgid "" "Technical field to hide filter_refund in case invoice is partially paid" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik untuk menyembunyikan filter_refund dalam kasus tagihan sebagian dibayar" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_journal_type #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Technical field used for usability purposes" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk tujuan kegunaan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Technical field used in cash basis method" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan dalam metode dasar kas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_payment_method_code @@ -7791,7 +7792,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments_payment_method_code msgid "" "Technical field used to adapt the interface to the payment type selected." -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk menyesuaikan antarmuka untuk jenis pembayaran yang dipilih." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -7800,7 +7801,7 @@ msgstr "" msgid "" "Technical field used to hide the payment method if the selected journal has " "only one available which is 'manual'" -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk menyembunyikan pembayaran jika jurnal dipilih memiliki hanya satu yang tersedia yang merupakan 'manual'" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id @@ -7809,7 +7810,7 @@ msgid "" "in case of fluctuation of the currency exchange rate. This is needed when " "cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that" " part too." -msgstr "" +msgstr "Bidang teknik yang digunakan untuk melacak asal-usul entri jurnal yang dibuat dalam hal fluktuasi nilai tukar mata uang. Hal ini diperlukan ketika membatalkan sumber: itu akan posting entri jurnal invers untuk membatalkan bagian itu juga." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id @@ -7819,7 +7820,7 @@ msgstr "Cetakan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "" +msgstr "Template Account fiskal pemetaan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template @@ -7834,7 +7835,7 @@ msgstr "Cetakan Posisi Fiskal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id msgid "Template transfer account id" -msgstr "" +msgstr "Template transfer akun id" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -7854,23 +7855,23 @@ msgstr "Cetakan Perpajakan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "Jenis istilah" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Terms" -msgstr "" +msgstr "harga" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Syarat & Ketentuan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "" +msgstr "Syarat dan ketentuan..." #. module: account #. openerp-web @@ -7886,32 +7887,32 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr "" +msgstr "The 'jenis Internal' digunakan untuk fitur yang tersedia pada berbagai jenis akun: likuiditas jenis uang tunai atau akun bank, hutang/piutang akun Penjual/pelanggan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Advisors have full access to the Accounting application, \n" " plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management." -msgstr "" +msgstr "Para penasihat memiliki akses penuh ke aplikasi akuntansi, plus akses ke miscellaneous operasi seperti gaji dan manajemen aset." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "" +msgstr "Modul Deposit tiket juga dapat digunakan untuk menyelesaikan batch kartu kredit terbuat dari beberapa transaksi." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "" +msgstr "Account %s (%s) tidak ditandai sebagai reconciliable!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id msgid "The accounting journal corresponding to this bank account." -msgstr "" +msgstr "Jurnal akuntansi yang sesuai ke akun ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency @@ -7919,7 +7920,7 @@ msgstr "" msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang dinyatakan dalam pilihan mata uang lain jika itu adalah entri multi-mata uang." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -7942,14 +7943,14 @@ msgstr "Jumlah yang dinyatakan dalam mata uang sekunder harus positif ketika aku msgid "" "The application scope of taxes in a group must be either the same as the " "group or \"None\"." -msgstr "" +msgstr "Lingkup aplikasi pajak dalam kelompok harus baik sama dengan kelompok atau \"None\"." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:268 #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "" +msgstr "akun bank bank jurnal harus milik perusahaan yang sama (%s)." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786 @@ -7965,17 +7966,17 @@ msgstr "Pernyataan bank yang digunakan untuk rekonsiliasi bank" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id msgid "The chart template for the company (if any)" -msgstr "" +msgstr "Template bagan untuk perusahaan (jika ada)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check msgid "The closing balance is different than the computed one!" -msgstr "" +msgstr "Penutupan keseimbangan berbeda daripada yang dihitung!" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Kode dan nama jurnal harus unik per perusahaan!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -7986,19 +7987,19 @@ msgstr "Kode akun harus unik per perusahaan!" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" -msgstr "Entitas komersial yang akan digunakan pada entri jurnal untuk faktur ini" +msgstr "Entitas komersial yang akan digunakan pada entri jurnal untuk tagihan ini" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "Mata uang yang digunakan untuk memasukkan pernyataan" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "" "The discussions with your customer are automatically displayed at\n" " the bottom of each invoice." -msgstr "" +msgstr "Diskusi dengan pelanggan Anda secara otomatis ditampilkan di bagian bawah setiap kwitansi." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182 @@ -8006,54 +8007,54 @@ msgstr "" msgid "" "The ending balance is incorrect !\n" "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)" -msgstr "" +msgstr "Keseimbangan berakhir tidak benar!\nKeseimbangan diharapkan (%s) berbeda dari yang dihitung. (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "The first step is to set up your company information. This is mostly used " "for invoicing." -msgstr "" +msgstr "Langkah pertama adalah untuk mengatur informasi perusahaan Anda. Hal ini sebagian besar digunakan untuk pembuatan tagihan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id msgid "" "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner." -msgstr "Posisi fiskal akan menentukan pajak dan account yang digunakan untuk mitra." +msgstr "Posisi fiskal akan menentukan pajak dan Akun yang digunakan untuk mitra." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:272 #, python-format msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)." -msgstr "" +msgstr "Pemegang akun bank jurnal harus perusahaan (%s)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "Pendapatan atau rekening pengeluaran terkait dengan produk dipilih." +msgstr "Pendapatan atau akun pengeluaran terkait dengan produk dipilih." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:412 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "" +msgstr "Jurnal %s tidak memiliki berurutan, sebutkan satu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Entri jurnal jurnal ini akan diberi nama menggunakan prefiks ini." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "" "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the " "whole amount will be allocated." -msgstr "" +msgstr "Baris terakhir perhitungan jenis harus \"Keseimbangan\" untuk memastikan bahwa jumlah akan dialokasikan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "" +msgstr "Pindah baris entri ini." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8061,37 +8062,37 @@ msgid "" "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n" " in difference currencies, set up foreign bank accounts \n" " and run reports on your foreign financial activities." -msgstr "" +msgstr "Multi-mata uang pilihan memungkinkan Anda untuk mengirim atau menerima tagihan dalam perbedaan mata uang, mengatur akun bank asing dan menjalankan laporan tentang aktivitas keuangan asing." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name msgid "The name that will be used on account move lines" -msgstr "" +msgstr "Nama yang akan digunakan pada akun pindah baris" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "" +msgstr "Opsional mata uang lain jika itu adalah entri multi-mata uang." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." -msgstr "" +msgstr "Kuantitas opsional diungkapkan oleh baris ini, misalnya: jumlah produk yang dijual. Kuantitas bukan persyaratan hukum tetapi sangat berguna untuk beberapa laporan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "Rekening mitra digunakan untuk faktur ini." +msgstr "Akun mitra digunakan untuk tagihan ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "" +msgstr "Pasangan memiliki setidaknya satu unreconciled debit dan kredit sejak terakhir kali tagihan & pembayaran pencocokan dilakukan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:782 @@ -8099,31 +8100,31 @@ msgstr "" msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " "accounts!" -msgstr "" +msgstr "Mitra harus sama pada semua baris untuk piutang dan dibayarkan akun!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "" +msgstr "Rujukan mitra tagihan ini." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran tidak dapat diproses karena tagihan tidak terbuka!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "" +msgstr "Jumlah sisa pada jurnal item dinyatakan dalam mata uang (mungkin bukan mata perusahaan)." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Jumlah sisa pada jurnal item dinyatakan dalam mata uang perusahaan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8132,7 +8133,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "Account yang dipilih dari entri jurnal Anda memaksa memberikan mata uang sekunder. Anda harus menghapus mata sekunder pada account atau pilih tampilan multi-mata uang dalam hal jurnal." +msgstr "Akun yang dipilih dari entri jurnal Anda memaksa memberikan mata uang sekunder. Anda harus menghapus mata sekunder pada Akun atau pilih tampilan multi-mata uang dalam hal jurnal." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 @@ -8148,13 +8149,13 @@ msgstr "Dipilih satuan ukuran tidak kompatibel dengan satuan ukuran produk." msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." -msgstr "" +msgstr "Bidang urutan digunakan untuk menentukan urutan di mana garis pajak diterapkan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:414 #, python-format msgid "The sequence of journal %s is deactivated." -msgstr "" +msgstr "Urutan jurnal %s dinonaktifkan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170 @@ -8162,13 +8163,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash " "difference." -msgstr "" +msgstr "Ada tidak ada akun yang didefinisikan pada jurnal %s untuk %s terlibat dalam perbedaan tunai." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "" +msgstr "Ada tidak ada jurnal item dalam status draft untuk posting." #. module: account #. openerp-web @@ -8176,68 +8177,68 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada untuk mendamaikan." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1492 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "Sana Anda pergi, itu semua dilakukan!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." -msgstr "" +msgstr "Jenis didefinisikan menurut negara Anda. Jenis berisi informasi lebih lanjut tentang kekhususan nya dan akun." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "Pengguna ini menangani penagihan khusus." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "Minggu ini" +msgstr "Pekan Ini" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "This Year" -msgstr "" +msgstr "Tahun Ini" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_expense_id msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." -msgstr "Akun ini akan digunakan untuk faktur bukan default untuk nilai pengeluaran untuk produk saat ini." +msgstr "Akun ini akan digunakan untuk tagihan bukan default untuk nilai pengeluaran untuk produk saat ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." -msgstr "Akun ini akan digunakan untuk faktur bukan default untuk nilai penjualan untuk produk saat ini." +msgstr "Akun ini akan digunakan untuk tagihan bukan default untuk nilai penjualan untuk produk saat ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "Akun ini akan digunakan untuk faktur untuk nilai pengeluaran." +msgstr "Akun ini akan digunakan untuk tagihan untuk nilai pengeluaran." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "Akun ini akan digunakan untuk faktur untuk nilai penjualan." +msgstr "Akun ini akan digunakan untuk tagihan untuk nilai penjualan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "Akun ini akan digunakan sebagai pengganti default sebagai account dibayar untuk mitra saat ini" +msgstr "Akun ini akan digunakan sebagai pengganti default sebagai Akun dibayar untuk mitra saat ini" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -8251,21 +8252,21 @@ msgstr "Akun ini akan digunakan sebagai pengganti default sebagai piutang terseb msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "Hal ini memungkinkan akuntan untuk mengelola anggaran analitik dan crossovered. Setelah ditentukan anggaran master dan anggaran, manajer proyek dapat mengatur jumlah yang direncanakan pada setiap akun Analytics.\n-Ini akan menginstal modul account_budget." +msgstr "Hal ini memungkinkan akuntan untuk mengelola anggaran analitik dan crossovered. Setelah ditentukan anggaran master dan anggaran, manajer proyek dapat mengatur jumlah yang direncanakan pada setiap akun Analytics.\n-Ini akan menginstal modul Akun_budget." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan untuk mengotomatisasi huruf untuk tagihan tidak dibayar, dengan mengingat multi level.\n-Ini akan menginstal modul akun_reports_followup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Ini memungkinkan Anda untuk grup menerima cek sebelum Anda deposito mereka ke bank.\n-Ini akan menginstal modul akun_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8273,7 +8274,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" " the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" -msgstr "" +msgstr "Boolean ini membantu Anda untuk memilih jika Anda ingin mengusulkan kepada pengguna untuk mengkodekan penjualan dan pembelian harga atau menggunakan bidang m2o biasa. Pilihan terakhir ini menganggap bahwa set pajak ditetapkan untuk template pilihan lengkap" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -8295,7 +8296,7 @@ msgstr "Boolean ini membantu Anda untuk memilih jika Anda ingin mengusulkan kepa #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "Perusahaan ini memiliki grafik sendiri account" +msgstr "Perusahaan ini memiliki grafik sendiri Akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence_id @@ -8309,13 +8310,13 @@ msgstr "Bidang ini berisi informasi yang berhubungan dengan penomoran entri jurn msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Bidang ini berisi informasi yang berhubungan dengan penomoran pengembalian entri jurnal ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Bidang ini diabaikan di rekonsiliasi pernyataan bank." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -8337,14 +8338,14 @@ msgstr "Bidang ini digunakan untuk merekam nama pihak ketiga ketika mengimpor ba msgid "" "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n" " Once you're done, you'll benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Panduan ini akan membantu Anda memulai dengan Odoo akuntansi.\n Setelah Anda selesai, Anda akan mendapatkan keuntungan dari:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n" " installed a chart of account, please install one first." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah dashboard akuntansi. Jika Anda belum menginstal bagan akun, silahkan install satu pertama." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:304 @@ -8352,7 +8353,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." -msgstr "" +msgstr "Jurnal ini sudah berisi item, oleh karena itu Anda tidak dapat mengubah perusahaannya." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:307 @@ -8360,7 +8361,7 @@ msgstr "" msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." -msgstr "" +msgstr "Jurnal ini sudah berisi item, oleh karena itu Anda tidak dapat mengubah nama pendek." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -8385,7 +8386,7 @@ msgid "" " allow you to define chart templates that extend another and complete it " "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." -msgstr "Bidang ini opsional memungkinkan Anda tautkan Akun template template grafik tertentu yang mungkin berbeda dari satu induknya akar milik. Hal ini memungkinkan Anda untuk menentukan template grafik yang memperpanjang lain dan lengkap dengan beberapa account baru (Anda tidak perlu untuk menentukan keseluruhan struktur yang umum untuk kedua beberapa kali)." +msgstr "Bidang ini opsional memungkinkan Anda tautkan Akun template template grafik tertentu yang mungkin berbeda dari satu induknya akar milik. Hal ini memungkinkan Anda untuk menentukan template grafik yang memperpanjang lain dan lengkap dengan beberapa Akun baru (Anda tidak perlu untuk menentukan keseluruhan struktur yang umum untuk kedua beberapa kali)." #. module: account #. openerp-web @@ -8401,21 +8402,21 @@ msgstr "Halaman ini menampilkan semua transaksi bank yang akan didamaikan dan me #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "" +msgstr "Pembayaran ini terdaftar tetapi tidak didamaikan." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Istilah pembayaran ini akan digunakan sebagai pengganti default untuk pesanan pembelian dan penjual tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for sale orders " "and customer invoices" -msgstr "Istilah pembayaran ini akan digunakan sebagai pengganti default untuk order penjualan dan pelanggan faktur" +msgstr "Istilah pembayaran ini akan digunakan sebagai pengganti default untuk order penjualan dan pelanggan tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id @@ -8426,7 +8427,7 @@ msgstr "Pajak pembelian ini akan ditetapkan secara default pada produk-produk ba #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:" -msgstr "" +msgstr "Peran ini sangat cocok untuk mengelola operasi akuntansi sehari:" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id @@ -8439,48 +8440,48 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "Bidang teknik ini dapat digunakan pada saat penciptaan impor pernyataan baris untuk menghindari proses rekonsiliasi di atasnya kemudian. Garis pernyataan hanya akan membuat seorang rekan pada account ini" +msgstr "Bidang teknik ini dapat digunakan pada saat penciptaan impor pernyataan baris untuk menghindari proses rekonsiliasi di atasnya kemudian. Garis pernyataan hanya akan membuat seorang rekan pada Akun ini" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "" +msgstr "Wizard ini akan memvalidasi semua entri jurnal yang dipilih. Setelah entri jurnal divalidasi, Anda tidak dapat memperbarui mereka lagi." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "" +msgstr "Mereka dapat digunakan untuk dengan cepat menciptakan sebuah jurnal item ketika mendamaikan pernyataan bank atau akun." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet." -msgstr "" +msgstr "Tip: Tekan ctrl-enter untuk mendamaikan semua item seimbang dalam lembar." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Judul 2 (huruf tebal)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Judul 3 (bold, lebih kecil)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "To Invoice" -msgstr "Pada Faktur" +msgstr "Pada tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Untuk membayar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8488,18 +8489,18 @@ msgid "" "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." -msgstr "" +msgstr "Untuk mengelola pajak diterapkan ketika tagihan perusahaan, Odoo menggunakan konsep posisi fiskal: mereka melayani untuk secara otomatis menetapkan pajak yang tepat dan/atau akun sesuai dengan pelanggan negara dan negara." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:776 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "" +msgstr "Untuk mendamaikan entri perusahaan harus sama untuk semua entri!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "To use the multi-currency option:" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan multi-mata uang pilihan:" #. module: account #. openerp-web @@ -8516,29 +8517,29 @@ msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "" +msgstr "Biaya Total:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "" +msgstr "Total SKS" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "" +msgstr "Total Debit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "Total Faktur" +msgstr "Total tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "" +msgstr "Total hutang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit @@ -8555,20 +8556,20 @@ msgstr "Sisa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "" +msgstr "Total tanpa pajak" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "" "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Jumlah total dalam mata uang perusahaan, negatif untuk catatan kredit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed msgid "" "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes." -msgstr "" +msgstr "Jumlah total dalam mata uang tagihan, negatif untuk catatan kredit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit @@ -8578,12 +8579,12 @@ msgstr "Jumlah pelanggan ini berutang Anda." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Jumlah total yang Anda harus membayar untuk Penjual ini." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Total of transaction lines." -msgstr "" +msgstr "Total transaksi baris." #. module: account #. openerp-web @@ -8591,51 +8592,51 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "catatan transaksi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transaksi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Transaksi Subtotal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "" +msgstr "Transfer akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Transfer ke" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "" +msgstr "Transfer akun tidak didefinisikan pada perusahaan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer dari %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Transfer ke %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "" +msgstr "Transfer" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -8662,13 +8663,13 @@ msgstr "Neraca Percobaan" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_user_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:738 #, python-format msgid "Undistributed Profits/Losses" -msgstr "" +msgstr "Keuntungan/kerugian undistributed" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit @@ -8688,7 +8689,7 @@ msgstr "Satuan Ukuran" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "Kecuali Anda memulai bisnis baru, Anda mungkin memiliki daftar pelanggan dan vendor yang ingin Anda impor." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -8710,13 +8711,13 @@ msgstr "Entri jurnal unposted" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Unposted jurnal item" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "%d pesan belum terbaca" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter @@ -8735,7 +8736,7 @@ msgstr "Unreconcile" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "" +msgstr "Unreconcile entri" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -8745,7 +8746,7 @@ msgstr "Unreconcile" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Unreconciled" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled @@ -8761,50 +8762,50 @@ msgstr "Unreconciled jurnal item" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Tidak jumlah" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Gunakan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_use_anglo_saxon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon Accounting" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan Anglo-Saxon akuntansi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_use_anglo_saxon msgid "Use Anglo-Saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan Anglo-Saxon akuntansi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_sepa msgid "Use SEPA payments" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan SEPA pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "" +msgstr "Gunakan jurnal khusus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting msgid "Use anglo-saxon accounting" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan anglo-saxon akuntansi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Penggunaan batch deposit" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for " "multi-month contracts." -msgstr "" +msgstr "Digunakan dalam hubungannya dengan kontrak untuk menghitung penghasilan bulanan untuk multi bulan kontrak." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8813,7 +8814,7 @@ msgid "" " one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." -msgstr "" +msgstr "Gunakan pilihan ini jika Anda ingin membatalkan tagihan dan membuat yang baru. Catatan kredit akan dibuat, divalidasi dan didamaikan dengan tagihan saat ini. Konsep baru, tagihan akan dibuat sehingga Anda dapat mengeditnya." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8821,7 +8822,7 @@ msgid "" "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." -msgstr "" +msgstr "Gunakan pilihan ini jika Anda ingin membatalkan tagihan Anda tidak harus dikeluarkan. Catatan kredit akan dibuat, divalidasi dan didamaikan dengan tagihan. Anda tidak akan dapat memodifikasi catatan kredit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -8830,26 +8831,26 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "" +msgstr "Digunakan dalam laporan untuk mengetahui jika kita harus mempertimbangkan jurnal item dari awal waktu bukan dari tahun fiskal hanya. akun jenis yang harus dikembalikan ke nol pada tahun fiskal baru (seperti biaya, pendapatan..) harus tidak memiliki pilihan ini set." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk memesan jurnal di tampilan dashboard" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk mendaftar kerugian ketika saldo akhir kasir berbeda dari apa yang menghitung sistem" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk mendaftarkan keuntungan ketika saldo akhir kasir berbeda dari apa yang menghitung sistem" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id @@ -8857,7 +8858,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Bidang utilitas untuk mengungkapkan jumlah mata uang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required @@ -8874,23 +8875,23 @@ msgstr "PPN yang diperlukan" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Validasi" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "Memvalidasi Account bergerak" +msgstr "Memvalidasi Akun bergerak" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." -msgstr "" +msgstr "Memvalidasi pesanan pembelian dan kontrol Penjual tagihan oleh Departemen." #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Sudah Divalidasi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount @@ -8915,7 +8916,7 @@ msgstr "Pemasok" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Penjual Bill" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 @@ -8924,29 +8925,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner #, python-format msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Penjual tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Penjual aliran" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:450 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Penjual pembayaran" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Jangka waktu pembayaran Penjual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Penjual referensi" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -8955,12 +8956,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Refund" -msgstr "" +msgstr "Penjual pengembalian" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Penjual pajak" #. module: account #. openerp-web @@ -8973,19 +8974,19 @@ msgstr "Vendor" #. module: account #: selection:account.financial.report,type:0 msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "" +msgstr "Lihat didukung Bank" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "" +msgstr "Peringatan!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8994,7 +8995,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Kami dapat menangani proses impor seluruh untuk Anda: cukup kirim Odoo proyek manajer file CSV yang berisi semua data Anda." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9003,12 +9004,12 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Kami dapat menangani proses impor seluruh untuk Anda: cukup kirim Odoo proyek manajer file CSV yang berisi semua produk Anda." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "We hope this tool helped you implement our accounting application." -msgstr "" +msgstr "Kami berharap alat ini membantu Anda menerapkan aplikasi akuntansi kami." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids @@ -9032,12 +9033,12 @@ msgstr "Selamat Datang" msgid "" "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n" " This is done by assigning a role to each user." -msgstr "" +msgstr "Ketika mengundang pengguna, Anda akan perlu untuk menentukan hak akses yang mereka diizinkan untuk memiliki. \n Hal ini dilakukan dengan menetapkan peran kepada setiap pengguna." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Apakah jurnal ini harus ditampilkan di dasbor atau tidak" #. module: account #. openerp-web @@ -9071,14 +9072,14 @@ msgstr "Dengan gerakan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "With tax" -msgstr "" +msgstr "Dengan pajak" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:808 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "" +msgstr "Penghapusan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id @@ -9093,7 +9094,7 @@ msgstr "Penghapusan" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id msgid "Write-Off account" -msgstr "" +msgstr "Menghapusbukukan akun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff @@ -9103,13 +9104,13 @@ msgstr "Jumlah write-Off" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "Kredit yang salah atau nilai debit dalam entri akuntansi!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:774 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "" +msgstr "Anda mencoba untuk mendamaikan beberapa entri yang sudah didamaikan!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked @@ -9123,14 +9124,14 @@ msgstr "Anda dapat memeriksa kotak ini untuk menandai item jurnal ini sebagai li msgid "" "You can control the invoice from your vendor according to\n" " what you purchased or received." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengontrol tagihan dari vendor Anda sesuai dengan apa yang Anda membeli atau menerima." #. module: account #: code:addons/account/models/res_config.py:229 #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengubah bagan perusahaan dari akun setelah itu diinstal" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -9139,19 +9140,19 @@ msgid "" "You can not change the unit of measure of a product that has been already " "used in an account journal item. If you need to change the unit of measure, " "you may deactivate this product." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengubah satuan ukuran produk yang telah sudah digunakan dalam akun jurnal item. Jika Anda perlu mengubah satuan ukuran, Anda dapat menonaktifkan produk ini." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:297 #, python-format msgid "You can not delete a payment that is already posted" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus pembayaran yang sudah diposting" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:122 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "Anda hanya dapat mendaftar pembayaran untuk membuka tagihan" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -9159,7 +9160,7 @@ msgid "" "You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengatur di sini format Anda inginkan Catatan ini akan ditampilkan. Jika Anda meninggalkan format otomatis, itu akan dihitung berdasarkan hirarki laporan keuangan (auto-dihitung field 'permukaan')." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:175 @@ -9167,7 +9168,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menambahkan/mengubah entri sebelum dan termasuk tanggal lock %s. Periksa pengaturan perusahaan atau meminta seseorang dengan peran 'Penasihat'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:789 @@ -9175,7 +9176,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "Anda tidak dapat membatalkan faktur yang sebagian dibayar. Anda perlu unreconcile pembayaran terkait entri pertama." +msgstr "Anda tidak dapat membatalkan tagihan yang sebagian dibayar. Anda perlu unreconcile pembayaran terkait entri pertama." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:162 @@ -9197,7 +9198,7 @@ msgstr "Anda tidak dapat mengubah pajak, Anda harus menghapus dan membuat ulang msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat membuat jurnal item dengan mata uang sekunder tanpa mengisi bidang 'jumlah mata uang' dan 'mata uang'." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:406 @@ -9206,7 +9207,7 @@ msgid "" "You cannot delete an invoice after it has been validated (and received a " "number). You can set it back to \"Draft\" state and modify its content, then" " re-confirm it." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus tagihan setelah ia telah divalidasi (dan menerima). Anda dapat mengatur kembali ke keadaan \"Draft\" dan memodifikasi isinya, kemudian kembali mengkonfirmasikannya." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:404 @@ -9214,13 +9215,13 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot delete an invoice which is not draft or cancelled. You should " "refund it instead." -msgstr "Anda tidak dapat menghapus faktur yang tidak draft atau dibatalkan. Anda harus mengembalikan itu sebagai gantinya." +msgstr "Anda tidak dapat menghapus tagihan yang tidak draft atau dibatalkan. Anda harus mengembalikan itu sebagai gantinya." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:168 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bisa melakukan itu pada akun yang berisi jurnal item." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1028 @@ -9228,7 +9229,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat melakukan modifikasi ini pada entri jurnal dikirim, Anda hanya dapat mengubah beberapa bidang hukum bebas. Anda harus kembali entri jurnal untuk membatalkan itu.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1030 @@ -9244,20 +9245,20 @@ msgstr "Anda tidak dapat melakukan modifikasi ini pada entri didamaikan. Anda ha msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak memiliki akun hutang/piutang yang tidak reconciliable. (akun kode: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:126 #, python-format msgid "You cannot mix customer invoices and vendor bills in a single payment." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mencampur pelanggan tagihan dan penjual tagihan dalam satu pembayaran." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1788 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mencampur item dari akun piutang dan dibayarkan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:143 @@ -9271,7 +9272,7 @@ msgstr "Anda tidak dapat mengubah sebuah catatan diposting oleh jurnal ini.\nPer #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 #, python-format msgid "You cannot put/take money in/out for a bank statement which is closed." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menempatkan/mengambil uang di/out untuk surat pernyataan bank yang ditutup." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:173 @@ -9279,14 +9280,14 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or " "vendor." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus/menonaktifkan akun yang ditetapkan pada pelanggan, atau vendor." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:881 #: code:addons/account/models/account_move.py:999 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menggunakan akun usang." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:937 @@ -9294,25 +9295,25 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "Anda tidak dapat menggunakan account umum ini dalam jurnal ini, Periksa tab 'Entri kontrol' pada jurnal terkait." +msgstr "Anda tidak dapat menggunakan Akun umum ini dalam jurnal ini, Periksa tab 'Entri kontrol' pada jurnal terkait." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Kamu punya" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Anda harus menetapkan tanggal mulai" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih dulu mitra!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -9333,7 +9334,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Kurs jurnal' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1162 @@ -9342,7 +9343,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Mendapatkan nilai tukar Account' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." +msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Mendapatkan nilai tukar Akun' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1164 @@ -9351,7 +9352,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Penurunan nilai tukar Account' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." +msgstr "Anda harus mengkonfigurasi 'Penurunan nilai tukar Akun' dalam pengaturan akuntansi, untuk mengelola secara otomatis terakhir akuntansi entri terkait dengan perbedaan antara nilai tukar." #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -9376,133 +9377,133 @@ msgid "" " credit note directly or keep it draft,\n" " waiting for the document to be issued by\n" " your supplier/customer." -msgstr "" +msgstr "Anda akan dapat mengedit dan memvalidasi catatan kredit ini langsung atau menyimpannya rancangan, menunggu untuk dokumen yang akan dikeluarkan oleh Anda pemasok/pelanggan." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "akun Bank Anda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Perusahaan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan Anda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Produk Anda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "" +msgstr "Trial Balance (daftar akun dan saldo mereka)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your company's legal name, tax ID, address, and logo." -msgstr "" +msgstr "Perusahaan Anda nama hukum, NPWP, alamat, dan logo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds." -msgstr "" +msgstr "Anda tagihan yang beredar, pembayaran, dan undeposited dana." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Zip Range" -msgstr "" +msgstr "Berbagai zip" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from msgid "Zip Range From" -msgstr "" +msgstr "Zip berkisar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to msgid "Zip Range To" -msgstr "" +msgstr "Zip berkisar" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard msgid "account.bank.accounts.wizard" -msgstr "" +msgstr "akun.Bank.akuns.Wizard" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "akun.config.Settings" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "akun.Tax.Group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan akuntansi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "Aktifkan fitur ini" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "all" -msgstr "" +msgstr "seperti bukan orang" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:17 #, python-format msgid "assign to invoice" -msgstr "" +msgstr "menetapkan untuk tagihan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "auto..." -msgstr "" +msgstr "auto..." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "Cash.Box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "Cash.Box.Out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "Kode" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "membuat entri jurnal" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:294 #, python-format msgid "customers" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "e.g. Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "misalnya biaya Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9512,22 +9513,22 @@ msgstr "Misalnya tahun sales@odoo.com" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "fast recording interface" -msgstr "" +msgstr "cepat rekaman antarmuka" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "Pertama" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "" +msgstr "untuk pelanggan ini. Anda dapat mengalokasikan mereka untuk menandai faktur ini sebagai dibayar." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "for this supplier. You can allocate them to mark this bill as paid." -msgstr "" +msgstr "untuk pemasok ini. Anda dapat mengalokasikan mereka untuk menandai RUU ini sebagai dibayar." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -9540,17 +9541,17 @@ msgstr "atau" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "others" -msgstr "" +msgstr "Lainnya" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "debet luar biasa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "pembayaran yang luar biasa" #. module: account #. openerp-web @@ -9564,38 +9565,38 @@ msgstr "rekonsiliasi dengan ctrl-masukkan pintas." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19 #, python-format msgid "remaining)" -msgstr "" +msgstr "tersisa" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "Report.akun.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "Report.akun.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "Report.akun.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "Report.akun.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "Report.akun.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:202 #, python-format msgid "reversal of: " -msgstr "" +msgstr "pembalikan:" #. module: account #. openerp-web @@ -9607,39 +9608,39 @@ msgstr "detik per transaksi." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "set company logo" -msgstr "" +msgstr "logo perusahaan set" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "" +msgstr "setup akun bank Anda." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:295 #, python-format msgid "suppliers" -msgstr "" +msgstr "pemasok" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "daftar pelanggan" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "perusahaan induk" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "untuk menggambarkan
pengalaman Anda atau menyarankan perbaikan!" #. module: account #. openerp-web @@ -9651,21 +9652,21 @@ msgstr "Rekonsiliasi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "to set the balance of all of your accounts." -msgstr "" +msgstr "untuk mengatur keseimbangan semua akun Anda." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "transactions." -msgstr "" +msgstr "transaksi." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "Wizard.multi.Charts.akuns" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "Menghitung →" diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 9b6f910a461..03b4d1440f8 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 4afcda754cf..95d6f9f8bad 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Audrius Palenskis , 2015 +# Rolandas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:32+0000\n" +"Last-Translator: Rolandas \n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +139,7 @@ msgstr "%s (kopija)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1493,7 +1494,7 @@ msgstr "Sumos tipas" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Kiekis:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1681,7 +1682,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "Automatizuoti mokėjimai" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1703,13 +1704,13 @@ msgstr "Vidutinė kaina" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Laukia pamokėjimo" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "MOKĖJIMAI" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1798,12 +1799,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "Banko išrašai" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "Banko operacijos" #. module: account #. openerp-web @@ -1849,12 +1850,12 @@ msgstr "Banko išrašai" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sinchronizacija su banku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Banko sąskaita (os)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1899,7 +1900,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimai" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1910,12 +1911,12 @@ msgstr "Kvito data" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "Įmokos grąžinimas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill lines" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimo eilutės" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -1925,18 +1926,18 @@ msgstr "Mokėjimas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills & Refunds" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimai & Grąžinimai" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "" +msgstr "Mokėjimų analizė" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 #, python-format msgid "Bills to pay" -msgstr "" +msgstr "Mokėtinos sąskaitos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -1946,7 +1947,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Ieškoti galimų šalių" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -2024,7 +2025,7 @@ msgstr "Atšaukti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti mokėjimą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -2159,7 +2160,7 @@ msgstr "Pinigų kontrolė" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "Operacijos grynais" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2334,7 +2335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart #, python-format msgid "Choose Accounting Template" -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite apskaitos šabloną" #. module: account #. openerp-web @@ -2346,17 +2347,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Click to add a bank account." -msgstr "" +msgstr "Įrašykite banko sąskaitą" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "Click to add a journal." -msgstr "" +msgstr "Sukurkite žurnalą" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Click to add an account." -msgstr "" +msgstr "Sukurkite sąskaitą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2366,12 +2367,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Click to create a customer invoice." -msgstr "" +msgstr "Sukurkite vartotojo mokėjimą" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "" +msgstr "Sukurkite žurnalo įrašą" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2386,7 +2387,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form msgid "Click to define a new account type." -msgstr "" +msgstr "Nustatykite naują paskyros tipą" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -2608,12 +2609,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Nustatymų meniu" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -2624,7 +2625,7 @@ msgstr "Konfigūruoti apskaitą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite įmonės duomenis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox @@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr "Sveikiname, viskas baigta!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Sveikiname, Jums pavyko" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_abstract_payment @@ -2718,7 +2719,7 @@ msgstr "Partnerio įmonės valstybė" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Sukurti vartotoją" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -2728,7 +2729,7 @@ msgstr "Kredituoti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Sukurti tiekėją" #. module: account #. openerp-web @@ -2961,7 +2962,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Valiutos id" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets @@ -2977,7 +2978,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Šių metų pajamos" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3014,7 +3015,7 @@ msgstr "Kliento sąskaitos" #: code:addons/account/models/account_payment.py:443 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo mokėjimas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3049,7 +3050,7 @@ msgstr "Pirkėjai" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Valdymo skydas" #. module: account #. openerp-web @@ -3108,7 +3109,7 @@ msgstr "Debetas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debito būdas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3164,7 +3165,7 @@ msgstr "Numatytitas pardavimo mokestis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id msgid "Default Sales Tax" -msgstr "" +msgstr "Standartiniai pardavimo mokesčiai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tax_ids @@ -3236,7 +3237,7 @@ msgstr "Aprašymas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Paaiškinimas sąskaitoje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3246,7 +3247,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Nustatyti automatiškai" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3282,7 +3283,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Tiesioginė jūsų banko prieeiga" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3388,7 +3389,7 @@ msgstr "Rodyti detaliai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Rodyti sąskaitas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3407,7 +3408,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Nesidrovėkite" #. module: account #. openerp-web @@ -3420,7 +3421,7 @@ msgstr "Atlikti" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3556,7 +3557,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Pabaiga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3573,7 +3574,7 @@ msgstr "Pabaigos data" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Einamojo mėnesio pabaiga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real @@ -3583,7 +3584,7 @@ msgstr "Pabaigos likutis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Enjoy your Odoo experience," -msgstr "" +msgstr "Mėgaukis darbo su Odoo patirtimi" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form @@ -3599,7 +3600,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Įrašai peržiūrėjimui" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 @@ -3638,7 +3639,7 @@ msgstr "Klaida!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "EXCEL šablonas" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3695,7 +3696,7 @@ msgstr "Išlaidos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Papildomos galimybės" #. module: account #. openerp-web @@ -3727,12 +3728,12 @@ msgstr "Vasaris" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Federalinės valstijos" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Importuoti bylą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -3749,18 +3750,18 @@ msgstr "Filtruoti pagal" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filtruoti..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Finansinė sąskaita" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "Finansinė ataskaita" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3792,7 +3793,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Fiskalinė informacija" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -3837,19 +3838,19 @@ msgstr "Finansiniai metai" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "" +msgstr "Fiskalinių metų paskutinė diena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "Fiskalinių metų paskutinė diena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "Fiskalinių metų paskutinis mėnuo" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 @@ -4106,7 +4107,7 @@ msgstr "Grupuoti sąskaitos faktūros eilutes" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Group of Taxes" -msgstr "" +msgstr "Mokesčių grupė" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_default_company @@ -4116,7 +4117,7 @@ msgstr "Turi numatytąją įmonę" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "" +msgstr "Turi sąskaitų" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding @@ -4133,7 +4134,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_hide_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_hide_payment_method msgid "Hide payment method" -msgstr "" +msgstr "Slėpti apmokėjimo budą" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -4208,7 +4209,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/account/models/chart_template.py:155 #, python-format msgid "INV" -msgstr "" +msgstr "SĄS" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:394 @@ -4550,7 +4551,7 @@ msgstr "Vidinės pastabos" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Vidinis pavedimas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form @@ -4566,7 +4567,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Pakviesti vartotojus" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4588,7 +4589,7 @@ msgstr "Sąskaita-faktūra" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Sąskaita sukurta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4637,7 +4638,7 @@ msgstr "Sąskaitos faktūros mokesčiai" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos Nr." #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid @@ -5231,7 +5232,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Sales" -msgstr "" +msgstr "Mažesnė pardavimo kaina" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5241,7 +5242,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Expenses" -msgstr "" +msgstr "Pigiau" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5405,7 +5406,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Pažymėti kaip apmokėtą" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_matched_credit_ids @@ -5420,7 +5421,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "Gegužės" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids @@ -5506,7 +5507,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Daugiau " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5521,17 +5522,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "" +msgstr "Perkelti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "" +msgstr "Perkelti eilutę" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "Perkelti eilutės ids" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 @@ -5552,7 +5553,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Mano sąskaitos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5574,14 +5575,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Pavadinimas" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Vardas:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net @@ -5592,14 +5593,14 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Nauja" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "Nauja operacija" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5609,20 +5610,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Nauja transakcija" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Nauja laukiamo mokėjimo data" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 #, python-format msgid "New preset" -msgstr "" +msgstr "Nauja išankstinė nuostata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5732,13 +5733,13 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Lapkričio" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Skaičius" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -5749,7 +5750,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number @@ -5759,36 +5760,36 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Dienų skaičius" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Kiek skaičių sąskaitoje" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "Gerai" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Spalio" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7537,7 +7538,7 @@ msgstr "Tarpinė suma" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 9c19b1e0977..4c90b215d85 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "Configuratie fout!\nKon geen rekening vinden voor de factuur, bent u zek msgid "" "Configuration error!\n" "The currency of the journal should be the same than the default credit account." -msgstr "Configuratie fout!\nDe valuta van het dagboek moet hetzelfde zijn als de standaard kredietrekening." +msgstr "Configuratie fout!\nDe valuta van het dagboek moet hetzelfde zijn als de standaard credit rekening." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:261 @@ -7442,7 +7442,7 @@ msgstr "Teken op rapporten" msgid "" "Simplify your cash, checks, or credit cards deposits with an integrated " "batch payment function." -msgstr "Vereenvoudig al uw betalingen (contant, per cheque of via kredietkaart) met de geïntegreerde verzamelbetaling." +msgstr "Vereenvoudig al uw contant, cheque of creditcard betalingen met de geïntegreerde verzamelbetaling." #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -7905,7 +7905,7 @@ msgstr "De auditeur heeft volledige toegang tot de toepassing, plus\ntoegang tot msgid "" "The Deposit Ticket module can also be used to settle credit card batch made " "of multiple transactions." -msgstr "De module voor Betaalopdrachten kan ook gebruikt worden voor het afhandelen van een verzamelopdracht met meerdere transacties van kredietkaarten." +msgstr "De module voor Betaalopdrachten kan ook gebruikt worden voor het afhandelen van een verzamelopdracht met meerdere transacties van creditcards." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:780 diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index b60d8a20b92..29ba800468e 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:00+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Martins \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Número da Conta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "Conta a Receber" +msgstr "Conta a Pagar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Montante" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_company_signed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_residual_signed msgid "Amount Due" -msgstr "Valor em débito" +msgstr "Valor em Dívida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed @@ -4020,21 +4020,21 @@ msgstr "Começar" msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-that installs the module account_plaid." -msgstr "" +msgstr "Obtenha os seus extratos bancários do seu banco e importe-os via plaid.com.\n- Isto instará o módulo account_plaid." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "" +msgstr "Obtenha os seus extratos bancários do seu banco e importe-os no formato .OFX.\n- Isto instará o módulo account_bank_statement_import_ofx." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_qif." -msgstr "" +msgstr "Obtenha os seus extratos bancários do seu banco e importe-os no formato .QIF.\n- Isto instará o módulo account_bank_statement_import_qif." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee @@ -4278,7 +4278,7 @@ msgstr "Se esta caixa estiver assinalada, o sistema vai tentar agrupar as linhas msgid "" "If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n" "-This installs the module account_sepa." -msgstr "" +msgstr "Obtenha os seus extratos bancários do seu banco e importe-os via SEPA.\n- Isto instará o módulo account_sepa." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr "Somente os utilizadores com as permissões necessárias podem alterar co #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "Abrir" +msgstr "Aberto" #. module: account #. openerp-web @@ -6079,7 +6079,7 @@ msgstr "PRÓ-FORMA" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "Paga" +msgstr "Pago" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -6810,7 +6810,7 @@ msgstr "Contas a receber e a pagar" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "Receber Dinheir" +msgstr "Receber Dinheiro" #. module: account #. openerp-web @@ -7330,7 +7330,7 @@ msgstr "Enviar Dinheiro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "Enviar por Emai" +msgstr "Enviar por Email" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7400,7 +7400,7 @@ msgstr "Configurações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "Pequeno Código" +msgstr "Código" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -8262,14 +8262,14 @@ msgstr "Permite que os contabilistas giram orçamentos analíticos e cruzados/re msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "" +msgstr "Permite automatizar cartas para faturas vencidas, com vários níveis de aviso.\n- Instala o módulo account_reports_followup" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "Permite agrupar os cheques recebidos antes de os depositar no banco.\n- Instala o módulo account_batch_deposit." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8484,7 +8484,7 @@ msgstr "Para Faturar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree msgid "To Pay" -msgstr "Para Pagar" +msgstr "A Pagar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index ccd8f9c3205..58977c51028 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,17 @@ # * account # # Translators: +# Cezar José Sant Anna Junior , 2015 +# francisco alexandre bezerra da silva , 2015 # Lucas Renan , 2015 +# Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Cezar José Sant Anna Junior \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,14 +87,14 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr "" +msgstr " * A situação 'Provisório' é usada quando um usuário está criando uma nova fatura ainda não confirmada.\n* A situação 'Pro-forma' é quando fatura ainda está em aprovação e não possui um número de fatura.\n* A situação 'Aberta' é quando um usuário gerou um número de fatura. Permanecerá em Aberto até o pagamento.\n* A situação 'Pago' é definida automaticamente quando a fatura for paga. As entradas de diário podem ou não estar reconciliadas.\n* A situação 'Cancelada' é quando o usuário cancela a fatura." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500 #, python-format msgid " seconds" -msgstr "Segundo" +msgstr "segundos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid ": General ledger" -msgstr ":Contabilidade geral" +msgstr "Livro Razão" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -184,7 +187,7 @@ msgstr ":Balancete" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Install Now" -msgstr "" +msgstr " Instalar Agora" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -366,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Relatórios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -660,7 +663,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -691,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1098,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Conta" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1157,7 +1160,7 @@ msgstr "Relatório Contábil" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurações da Contabilidade" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1284,7 +1287,7 @@ msgid "" "then calculates a table of credit balance by start Date. So if you request " "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past " "month, past two months, and so on." -msgstr "" +msgstr "Saldo em Aberto do Parceiro é um relatório mais detalhado de seus recebíveis por intervalos. Ao abrir esse relatório, o Odoo pergunta o nome da empresa, o período fiscal e o tamanho do intervalo a ser analisado (em dias). O Odoo calcula uma tabela de saldo de crédito por período. Então, se você pedir um intervalo de 30 dias Odoo gera uma análise de credores para o mês passado, nos últimos dois meses, e assim por diante." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1561,7 +1564,7 @@ msgstr "Contas Analíticas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Custos Analíticos" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree @@ -1770,7 +1773,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "" +msgstr "Número de Conta Bancária para que a fatura seja paga. A conta bancária da Empresa, se esta for uma Fatura de Cliente ou Reembolso Fornecedor, caso contrário o número da conta bancária do parceiro." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -1810,7 +1813,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Reconciliação bancária" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree @@ -1849,7 +1852,7 @@ msgstr "Extratos Bancários" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "" +msgstr "Sincronização Bancária" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -2125,7 +2128,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:54 #, python-format msgid "Cannot refund draft/proforma/cancelled invoice." -msgstr "" +msgstr "Não é possível provisória/proforma/cancelar a fatura." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:56 @@ -2133,7 +2136,7 @@ msgstr "" msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "" +msgstr "Não é possivel %s fatura que já está reconciliada, primeiro você deve desconciliar. Você somente poderá fazer um reembolso dessa fatura." #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2169,7 +2172,7 @@ msgstr "Caixa Registradoras" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "Demonstrativos do Caixa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2608,12 +2611,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Menu de Configuração" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "Configurar" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config @@ -2764,7 +2767,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Criar seus produtos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_create_uid @@ -3014,7 +3017,7 @@ msgstr "Faturas de Clientes" #: code:addons/account/models/account_payment.py:443 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Pagamento de Cliente" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -3049,7 +3052,7 @@ msgstr "Clientes" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel" #. module: account #. openerp-web @@ -3264,7 +3267,7 @@ msgstr "Diferença" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "Conta da Diferença" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3277,7 +3280,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Direct Costs" -msgstr "" +msgstr "Custos diretos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3407,7 +3410,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Não hesite em" #. module: account #. openerp-web @@ -3420,7 +3423,7 @@ msgstr "Concluído" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Download o" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -3497,7 +3500,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree msgid "Due Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Vencimento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_date_maturity @@ -3551,12 +3554,12 @@ msgstr "Permitir a Comparação" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "Ligar Gestão de Acompanhamento de Pagamentos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fim" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_date_to @@ -3594,12 +3597,12 @@ msgstr "Lançamentos" #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "Lançamentos não são das mesmas contas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "Diários para Revisão" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 @@ -3638,7 +3641,7 @@ msgstr "Erro!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Modelo Excel" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:158 @@ -3695,7 +3698,7 @@ msgstr "Despesas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Recursos Extras" #. module: account #. openerp-web @@ -3707,7 +3710,7 @@ msgstr "Reconciliador Rápido" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Favorite" -msgstr "" +msgstr "Favorito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -3727,12 +3730,12 @@ msgstr "Fevereiro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_state_ids msgid "Federal States" -msgstr "" +msgstr "Estados" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Importar Arquivo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -3749,13 +3752,13 @@ msgstr "Filtrar por" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "Filtro..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Financial Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Financeira" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report @@ -3792,7 +3795,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Fiscal Information" -msgstr "" +msgstr "Informação Fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_position_id @@ -3913,14 +3916,14 @@ msgstr "Para contas que são tipicamente mais debitadas do que creditadas e que #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "For percent enter a ratio between 0-100." -msgstr "" +msgstr "Para porcentagem introduzir um valor entre 0-100." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Para o Time Odoo,
\nFabien Pinckaers, Fundador" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id @@ -3953,7 +3956,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "A partir deste relatório, você pode ter uma visão geral do valor faturado para o seu cliente. A ferramenta de busca também pode ser usado para personalizar seus relatórios de faturas e assim, combinar esta análise de acordo com suas necessidades." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4226,7 +4229,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_nocreate @@ -4281,7 +4284,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer o faturamento e pagamentos, mas não a contabilidade (Itens de diário, plano de contas, ...)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4384,12 +4387,12 @@ msgstr "Pagamento Imediato" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Importar Arquivos .qif" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Importar em formato .ofx" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4406,7 +4409,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "Em Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:400 @@ -4457,13 +4460,13 @@ msgstr "Incluir Saldos Iniciais" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Incluir em Custos Analíticos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Incluído no preço" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4489,7 +4492,7 @@ msgstr "Conta de Receita no Modelo de Produto" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1787 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Operação Incorreta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -4511,7 +4514,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "" +msgstr "Instalar Plano de Conta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -4550,7 +4553,7 @@ msgstr "Notas Internas" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferência interna" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form @@ -4566,7 +4569,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Convidar usuários" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:807 @@ -4588,7 +4591,7 @@ msgstr "Fatura" #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created msgid "Invoice Created" -msgstr "" +msgstr "Fatura criada" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice @@ -4648,7 +4651,7 @@ msgstr "Fatura paga" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:113 #, python-format msgid "Invoice refund" -msgstr "" +msgstr "Reembolso da Fatura" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1291 @@ -4735,7 +4738,7 @@ msgstr "Faturamento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "Faturamento & Pagamentos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower @@ -4959,12 +4962,12 @@ msgstr "Junho" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Painel Kanban" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Painel Kanban Gráfico" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -5075,7 +5078,7 @@ msgstr "Última modificação em" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "" +msgstr "Ultima Reconciliação" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5384,7 +5387,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_manual msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tax_form @@ -5457,7 +5460,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensagens" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids @@ -5501,7 +5504,7 @@ msgstr "Faturamento Mensal" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Mais" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5574,7 +5577,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: account #. openerp-web @@ -5648,7 +5651,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "Sem detalhes" #. module: account #. openerp-web @@ -5714,7 +5717,7 @@ msgstr "Não implementado." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5722,7 +5725,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Observações" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5732,24 +5735,24 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "Novembro" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_number #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_name msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "Número (Movimento)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de ações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number @@ -5759,7 +5762,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "Numero de dias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits @@ -5783,12 +5786,12 @@ msgstr "Quantidade de mensagens não lidas." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "OK" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "Outubro" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5975,7 +5978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "Opções" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id @@ -6062,20 +6065,20 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "Relatório PDF" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "Pago" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 @@ -6218,7 +6221,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "Data de pagamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling @@ -6284,7 +6287,7 @@ msgstr "Condições de Pagamento" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de pagamento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference @@ -6348,7 +6351,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "Pagamentos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6404,7 +6407,7 @@ msgstr "Faturas Pendentes" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 msgid "Percent" -msgstr "" +msgstr "Percentual" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage @@ -6442,7 +6445,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "Período" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length @@ -6457,7 +6460,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planejador" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 @@ -6589,7 +6592,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Preço" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -6705,7 +6708,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Propriedades" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6738,7 +6741,7 @@ msgstr "Impostos de Compra (%)" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Compras" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in @@ -7081,7 +7084,7 @@ msgstr "Relatórios" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Relatórios" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7109,7 +7112,7 @@ msgstr "Valor residual em Moeda" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsável" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_date @@ -7177,7 +7180,7 @@ msgstr "Rodada por linha" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7190,7 +7193,7 @@ msgstr "Imposto de Vendas" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Vendas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7326,7 +7329,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar por e-mail" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7340,7 +7343,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -7391,7 +7394,7 @@ msgstr "Definir como Provisório" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurações" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code @@ -7553,7 +7556,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tag_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out @@ -7724,7 +7727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impostos" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax @@ -7975,7 +7978,7 @@ msgstr "" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code and name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "O código e nome do diário deve ser único por empresa!" #. module: account #: sql_constraint:account.account:0 @@ -8084,7 +8087,7 @@ msgstr "A quantidade opcional expressa por esta linha, ex: número de produtos v #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "" +msgstr "A conta do parceiro usada para esta fatura" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -8110,7 +8113,7 @@ msgstr "A referência do parceiro desta fatura." #: code:addons/account/models/account_payment.py:314 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "O pagamento não pode ser processado porque a fatura não está aberta." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -8408,7 +8411,7 @@ msgstr "" msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Este prazo de pagamento será usado em vez do padrão de ordens de compra" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -8797,7 +8800,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "" +msgstr "Use modo em lote" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8906,7 +8909,7 @@ msgstr "Valor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Fornecedor" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -9607,7 +9610,7 @@ msgstr "segundos por transação" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "envie-nos um e-mail" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9663,9 +9666,9 @@ msgstr "transações." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "→ Contar" diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 9bdc68b3b84..ba4b76d269a 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6628,7 +6628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_analytic_line_filter_inherit_account msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produs" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category @@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total Facturat" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index ed3576184c3..c5c2eda051a 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 22:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 20:51+0000\n" +"Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Бухгалтерия: панель состояния" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "Дата сдачи отчётности" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Бухгалтерский отчет" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Настройки бухгалтерии" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Счета" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Допустимые счета" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Требуется реакция" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "Включить опцию в" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Добавить" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Добавить вторую строку" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1257,17 +1257,17 @@ msgstr "Расширенные настройки" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "Консультант" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "База для начисления налогов" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "Влияет на начисление налогов" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1286,7 +1286,7 @@ msgid "" "then calculates a table of credit balance by start Date. So if you request " "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past " "month, past two months, and so on." -msgstr "" +msgstr "Баланс партнёра по периодам - это более подробный отчёт о ваших поступлениях, отсортированный по времени. При открытии данного отчёта Odoo запрашивает название компании, начальную дату и период для анализа (в днях). Затем Odoo рассчитывает таблицу кредитного баланса до указанной даты - то есть если вы запросили отчёт за 30 дней, Odoo проанализирует состояние кредитора за последний месяц, последние два месяца, и так далее." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1336,12 +1336,12 @@ msgstr "Все проведенные проводки" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All accounts" -msgstr "" +msgstr "Все счета" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "All accounts'" -msgstr "" +msgstr "Все счета\"" #. module: account #. openerp-web @@ -1351,12 +1351,12 @@ msgstr "" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "Все счета и платежи внесены, баланс вашего счёта чист." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled msgid "All lines reconciled" -msgstr "" +msgstr "Сверка всех строк завершена." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_state @@ -1366,14 +1366,14 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "" +msgstr "Всем новым записям журнала, созданным вручную, обычно присваивается статус \"Неопубликовано\", но вы можете настроить пропуск этого статуса для соответствующего журнала. В этом случае записи будут вести себя так же, как автоматически созданные системой при проверке документов (инвойсов, банковских выписок...), и их статус будет \"Опубликовано\"." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." -msgstr "" +msgstr "Все выбранные записи будут проверены и опубликованы. После этого вы не сможете их изменить." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246 @@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "" msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "" +msgstr "Необходимо обработать все строки отчёта, чтобы закрыть выписку." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "Разрешить отменяющие проводки" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "Разрешить связывание счетов и платежей" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1401,12 +1401,12 @@ msgstr "Разрешить сверку" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Allow Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Разрешить базис расчёта налога на наличные платежи" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "Разрешить печать чеков и депозиты" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1465,24 +1465,24 @@ msgstr "Сумма долга" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Подписанная сумма" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "Сумма, участвующая в данной связке. Предполагается, что она всегда положительная" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "Сумма в валюте" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "Сумма в валюте" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type @@ -1495,13 +1495,13 @@ msgstr "Тип суммы" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "Сумма:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." -msgstr "финансовое положение аккаунта может быть определено единожды для тех же счетов." +msgstr "Финансовое положение счёта возможно указать только один раз для каждого счёта." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "" +msgstr "Счёт - это часть бухгалтерской книги, позволяющая регистрировать все типы дебетовых и кредитных транзакций.\nКомпании предоставляют свои годовые отчёты для двух главных частей: балансовая ведомость и выписка по доходам (счёт прибылей и убытков). Годовые отчёты компании требуются по закону для раскрытия некоторых данных." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "" +msgstr "Тип счёта используется для определения способа работы со счётом в каждом журнале. Метод закрытия в типе счёта определяет процесс закрытия года. Отчёты - такие как балансовые ведомости и КУДиР - используют эту категорию (прибыли/убытки или балансовая ведомость)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Счета аналитики" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "Стоимость аналитики" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree @@ -1634,7 +1634,7 @@ msgstr "Апрель" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask Refund" -msgstr "" +msgstr "Запросить возврат" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgid "" "\n" "Revenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Управление активами: позволяет управлять активами, принадлежащими компании или человеку. Следит за амортизацией активов, и генерирует движения по счёту для позиций амортизации.\nДетектирование дохода: позволяет управлять распознаванием дохода для продаваемого товара. Следит за поступлениями партий товара, для которого включено детектирование дохода, и генерирует движения по счёту для этих позиций.\n- Устанавливает модуль account_asset. Если данный флажок не установлен, вы сможете выставлять и оплачивать счета, но бухучет (журналы, планы счетов, ...) будет недоступен." #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index d523053be83..8ee0d595ed1 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr "Tlač" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "Vytlačiť faktúru" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "Vlastnosti" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -7076,12 +7076,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Výkazy" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Výkazy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7177,7 +7177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Predaj" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart @@ -7190,7 +7190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Sales" -msgstr "" +msgstr "Predaje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate @@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_statement_id @@ -7510,7 +7510,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "States" -msgstr "" +msgstr "Štáty" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count @@ -7527,7 +7527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 7005cfcbb0f..b9860215b5e 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 13:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5691,7 +5691,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Ni prenosa" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8746,7 +8746,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "" +msgstr "Odprte postavke" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index de6676a763b..a0ba4c45191 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7590,7 +7590,7 @@ msgstr "Ciljna knjiženja" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search #, python-format msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Порез" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:680 @@ -7828,7 +7828,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Шаблон фискалне позиције" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_template_transfer_account_id @@ -7838,17 +7838,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +msgstr "Шаблони за листинг рачуна" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Шаблони за рачуне" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Шаблони за порезе" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -9662,7 +9662,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index 61ad31dca94..051aa34d780 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "Förfallodatumberäkning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Due Month" -msgstr "" +msgstr "Förfallomånad" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue @@ -6995,7 +6995,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_from_invoices #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Register Payment" -msgstr "" +msgstr "Registrera betalning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 789de719140..138abb02ceb 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "%s (kopya)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 772f8de0156..c048163bd0b 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Оплата" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:282 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Перейти до панелі налаштувань" #. module: account #. openerp-web @@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "Good Job!" -msgstr "" +msgstr "Гарна робота!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh @@ -6518,7 +6518,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "Допис" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -7201,7 +7201,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate @@ -7214,7 +7214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -8592,7 +8592,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #, python-format msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Операція" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form @@ -9392,7 +9392,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Ваші клієнти" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 63d1f8ba495..5b7af2e8f12 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -6,19 +6,26 @@ # Alex Duan , 2015 # Connie Xiao , 2015 # Daniel Shi , 2015 +# Dong Wei , 2015 # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 +# Gary Wei , 2015 +# Haorui Wang , 2015 # H_Tang , 2015 # jeffery chen fan , 2015 # Rona Lin , 2015 # waveyeung , 2015 +# zhangpeiqing , 2015 +# zhining wu , 2015 # 珠海-老天 , 2015 +# 钟小华 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:44+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +99,7 @@ msgid "" " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." -msgstr " * 当用户编辑一个新的且未确认的发票时, 状态为\"草稿\"\n * 当发票还没有发票号时, 状态为\"形式发票\"\n * 当发票有了发票号以后, 状态为\"待支付\". 这个状态一直持续到支付完成.\n * 当发票付款后, 状态自动改为\"已支付\". 相关的凭证可能已核销, 也可能没有.\n * 当用户取消发票后, 状态改为\"已取消\"" +msgstr " * 当用户编辑一个新的且未确认的发票时, 状态为\"草稿\"\n * 当发票还没有发票号时, 状态为\"形式发票\"\n * 当发票有了发票号以后, 状态为\"待支付\". 这个状态一直持续到支付完成.\n * 当发票付款后, 状态自动改为\"已支付\". 相关的凭证可能已调节, 也可能没有.\n * 当用户取消发票后, 状态改为\"已取消\"" #. module: account #. openerp-web @@ -127,7 +134,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} 发票 (Ref ${object.number or 'n/a'})" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "%d 交易将被自动核销." +msgstr "%d 交易将被自动调节." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:528 @@ -157,7 +164,7 @@ msgstr ", 如果会计或采购模块已安装" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "1 交易将被自动核销" +msgstr "1 交易将被自动调节" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -197,12 +204,12 @@ msgstr " 现在安装" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr "邀请您的用户" +msgstr " 邀请您的用户" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Invoiced" -msgstr "已开票" +msgstr "已开票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -306,7 +313,7 @@ msgid "" "\n" " Reconcile Bank Statements\n" " " -msgstr "\n 核销银行对账单\n " +msgstr "\n 核对银行对账单\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -314,7 +321,7 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "\n 登记账单\n " +msgstr "\n 记录账单\n " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -369,7 +376,7 @@ msgstr "操作" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "核销" +msgstr "对账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -449,7 +456,7 @@ msgstr "清理销售发票:简易创建, 发票信息完整." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Comment:" -msgstr "评论:" +msgstr "备注:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -502,7 +509,7 @@ msgstr "订金支票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description:" -msgstr "描述:" +msgstr "说明:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -537,7 +544,7 @@ msgstr "发票日期:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journals:" -msgstr "账:" +msgstr "分类账:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -556,7 +563,7 @@ msgstr "下一步:
" msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." -msgstr "自动付款核销: 创建发票时自动生成未清款项." +msgstr "自动付款调节: 创建发票时自动生成未清款项." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -590,31 +597,31 @@ msgstr "采购" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "核销付款" +msgstr "核对银行对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." -msgstr "与已有交易核销
\n 这种情况下, Odoo应自动匹配银行对账单和之前的交易记录." +msgstr "与已有交易调节
\n 这种情况下, Odoo应自动匹配银行对账单和之前的交易记录." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "核销银行日记账" +msgstr "核对银行对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "登记银行日记账 (或导入文件)
\n 根据交易量, 你应登记银行日记账每周一次或一日多次." +msgstr "记录银行对账单 (或导入文件)
\n 根据交易量, 你应登记银行分类账每周一次或一日多次." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "登记银行日记账" +msgstr "记录银行对账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -628,17 +635,17 @@ msgstr "在发票界面登记款项
\n msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "减少凭证: 无需手动创建发票, 登记收付款, 和将收付款情况更新到款项追踪." +msgstr "减少的数据录入: 无需手动创建发票, 登记收付款, 和将收付款情况更新到款项追踪." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Reference:" -msgstr "备注:" +msgstr "参考:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "收入确认" +msgstr "收入识别" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -663,7 +670,7 @@ msgstr "开始日:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Sub-Total :" -msgstr "合计 :" +msgstr "小计 :" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -683,18 +690,18 @@ msgstr "目标:" msgid "" "Test the following three scenarios in order to assist you in " "familiarizing yourself with Odoo:" -msgstr "" +msgstr "为了能让你尽快的熟悉Odoo，请测试是以下三种场景　" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Odoo中有三种不同的登陆权限:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "这个客户没有相关业务." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -706,7 +713,7 @@ msgstr "总计" msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." -msgstr "" +msgstr "确认账单
后于编码产品和" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -716,7 +723,7 @@ msgid "" " payments on a daily basis. You can enter the coins that are in\n" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." -msgstr "" +msgstr "现金登记按钮允许你在现金分类账中管理你的现金条目\n这个特征让你用一种简单的方式操作每天的业务，你可以输入钱箱中的硬币数额，\n然后当从钱箱中拿出或者放入金额的时候对条目进行过账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1206 @@ -728,13 +735,13 @@ msgstr "支付条款的最后一项类型必须是结转余额。 " #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1209 #, python-format msgid "A Payment Term should have only one line of type Balance." -msgstr "" +msgstr "付款条款应该只能有一行的类型是余额" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:469 #, python-format msgid "A bank account can anly belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "一个银行科目只能属于一个分类账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -742,36 +749,36 @@ msgid "" "A bank statement is a summary of all financial transactions\n" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." -msgstr "" +msgstr "银行对账单是一段时期内一个银行账号发生的所有交易的汇总\n一般都是定期从银行收到" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." -msgstr "" +msgstr "银行对账单行是银行科目的一次财政交易" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "一条分类账条目由几个分类账项目构成，每一条都是一条借或者贷的交易" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." -msgstr "" +msgstr "分类账用来记录日常业务活动的会计数据的交易事项" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "" +msgstr "通用税和税率的列表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of your customer and suppler payment terms." -msgstr "" +msgstr "一张客户和供应商的付款条款列表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -779,26 +786,26 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy \n" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" -msgstr "" +msgstr "Odoo中的产品是用来买卖的货物，耗材或者服务你可以根绝需要选择创建产品：" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:685 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "" +msgstr "一次反调节至少２次移动" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:788 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:791 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "选择的分录行早已调节" +msgstr "选择的条目行早已调节" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224 #, python-format msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled." -msgstr "" +msgstr "当某行被调节后的状态不能被取消" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -809,7 +816,7 @@ msgstr "一个税金财政位置在相同的税金上面只能定义一次。" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:388 #, python-format msgid "A transaction can't have a 0 amount." -msgstr "" +msgstr "交易不能是零金额" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -817,7 +824,7 @@ msgid "" "A typical company may use one journal per payment method (cash,\n" " bank accounts, checks), one purchase journal, one sale journal\n" " and one for miscellaneous information." -msgstr "" +msgstr "一个典型的公司可以根据付款方式（现金，银行账户，支票）用一个分类账，\n一个采购分类账，一个销售分类账，和其他杂项分类账" #. module: account #. openerp-web @@ -844,44 +851,44 @@ msgstr "科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "会计到期的试算表报告" +msgstr "科目到期的试算表报告" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Account Balances" -msgstr "" +msgstr "科目余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_cashbox msgid "Account Bank Statement Cashbox Details" -msgstr "" +msgstr "科目　银行对账单　详细钱箱" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance msgid "Account Bank Statement closing balance" -msgstr "" +msgstr "银行账户期末余额" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report msgid "Account Common Account Report" -msgstr "会计共通科目报告" +msgstr "科目共通科目报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "会计共通业务伙伴报告" +msgstr "科目共通业务伙伴报告" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report msgid "Account Common Report" -msgstr "会计共通报告" +msgstr "科目共通报告" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "会计币种" +msgstr "科目币种" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template_account_dest_id @@ -900,7 +907,7 @@ msgstr "科目条目" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_tree msgid "Account Journal" -msgstr "会计分类账" +msgstr "科目分类账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_account_line_id @@ -917,7 +924,7 @@ msgstr "科目映射" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "" +msgstr "逆转科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -981,7 +988,7 @@ msgstr "科目统计" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "账户标签" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1007,7 +1014,7 @@ msgstr "科目模板" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "库存估值的科目模板" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1038,7 +1045,7 @@ msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." -msgstr "科目类型用于信息目的，生成合乎各国财税规范的报告，以及设置财政年度关闭的规则，并生成开账分录" +msgstr "科目类型用于信息目的，生成合乎各国财税规范的报告，以及设置财政年度关闭的规则，并生成开账条目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1059,28 +1066,28 @@ msgstr "科目未调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "会计分录行调节" +msgstr "分类账条目行调节" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "会计分录行调节(核销)" +msgstr "分类账条目行对账(销账)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "" +msgstr "逆转科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "产品上的科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "科目标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1088,7 +1095,7 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "科目被用来设置在发票的税行上用来开票，留空去用费用科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1096,17 +1103,17 @@ msgstr "" msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." -msgstr "" +msgstr "用费用类科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id msgid "Account to Use Instead" -msgstr "" +msgstr "用来代替的科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_account_type msgid "Account type" -msgstr "" +msgstr "科目类型" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -1134,18 +1141,18 @@ msgstr "会计应用程序配置" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "会计配置：一步一步的向导" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "" +msgstr "会计仪表盘" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date msgid "Accounting Date" -msgstr "" +msgstr "会计日期" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1155,7 +1162,7 @@ msgstr "会计单据" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting Entries" -msgstr "会计分录" +msgstr "分类账条目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -1165,12 +1172,12 @@ msgstr "会计报告" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "会计设置" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "与会计相关的配置的管理在" +msgstr "会计相关的配置的管理在" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1178,7 +1185,7 @@ msgstr "与会计相关的配置的管理在" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Accounts" -msgstr "账户" +msgstr "科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_account_control_ids @@ -1204,7 +1211,7 @@ msgstr "所需行动" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Activate the option in the" -msgstr "" +msgstr "激活这个选项在" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_active @@ -1225,7 +1232,7 @@ msgstr "添加" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "添加第二行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1263,17 +1270,17 @@ msgstr "高级设置" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Adviser" -msgstr "" +msgstr "顾问" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_include_base_amount msgid "Affect Base of Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "影响后续税收的基础" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_include_base_amount msgid "Affect Subsequent Taxes" -msgstr "" +msgstr "影响后续税收" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view @@ -1292,7 +1299,7 @@ msgid "" "then calculates a table of credit balance by start Date. So if you request " "an interval of 30 days Odoo generates an analysis of creditors for the past " "month, past two months, and so on." -msgstr "" +msgstr "账龄表是应收款账的明细表. 打开报表，选择公司名字 , 显示开始日，一个间隔一列(按天). Odoo可以计算出开始日后的贷项余额. 如果你设定没30天一个间隔，odoo将生成过去一个月，过去2个月等等的数据分析." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -1307,7 +1314,7 @@ msgstr "到期的试算表" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:297 #, python-format msgid "All" -msgstr "全选" +msgstr "全部" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1322,7 +1329,7 @@ msgstr "全选" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Entries" -msgstr "所有分录" +msgstr "所有条目" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -1337,7 +1344,7 @@ msgstr "所有分录" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "All Posted Entries" -msgstr "所有已登帐分录" +msgstr "所有已过账条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -1357,7 +1364,7 @@ msgstr "所有科目的" msgid "" "All invoices and payments have been matched, your accounts' balances are " "clean." -msgstr "" +msgstr "所有发票和付款匹配，你的账户余额是干净的" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_all_lines_reconciled @@ -1372,14 +1379,14 @@ msgid "" "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically " "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' status." -msgstr "所有手工创建的会计分录通常为“未登帐”状态，但您可以配置跳过这一状态的选项，这样，系统会自动创建会计分录的有效凭证（发票、银行对账单...），并且会处于“已登帐”状态。" +msgstr "所有手工创建的分类账条目通常为“未登帐”状态，但您可以配置跳过这一状态的选项，这样，系统会自动创建分类账条目的有效凭证（发票、银行对账单...），并且会处于“已登帐”状态。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able" " to modify them afterwards." -msgstr "" +msgstr "所有的分类账条目被确认和过账，随后你将不能更改" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246 @@ -1387,17 +1394,17 @@ msgstr "" msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." -msgstr "所有的会计凭证必须被处理，这样才能关闭结算单" +msgstr "所有的分类账条目必须被处理，这样才能关闭结算单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_update_posted msgid "Allow Cancelling Entries" -msgstr "允许取消分录" +msgstr "允许取消条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_reconcile msgid "Allow Invoices & payments Matching" -msgstr "" +msgstr "允许发票和付款匹配" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_reconcile @@ -1407,12 +1414,12 @@ msgstr "允许调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Allow Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "允许以现金为基础的税" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "" +msgstr "允许检查打印和保证金" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1471,24 +1478,24 @@ msgstr "到期金额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "签核的总量" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_amount msgid "Amount concerned by this matching. Assumed to be always positive" -msgstr "" +msgstr "这种匹配的总计，全部设定为正值" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_amount_currency msgid "Amount currency" -msgstr "" +msgstr "现金总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_amount_currency msgid "Amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "以货币总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_amount_type @@ -1501,7 +1508,7 @@ msgstr "总额类型" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:68 #, python-format msgid "Amount:" -msgstr "" +msgstr "总额" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0 @@ -1518,7 +1525,7 @@ msgid "" " balance sheet and the income statement (profit and loss\n" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." -msgstr "" +msgstr "一个科目是总账中允许公司记录所有种类的借方和贷方的交易\n公司通过两种主要方式呈现他们的年应收：\n余额表和收入报表（利润和损失），公司的年营收科目法律规定的要披露一定量的公司信息" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -1528,7 +1535,7 @@ msgid "" " the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n" " Sheet and the Profit and Loss report use the category\n" " (profit/loss or balance sheet)." -msgstr "" +msgstr "一个科目类型被用来决定怎样在分类账中定义一个科目，一个账户类型的递延方法决定年度关账\n例如余额表，利润报表用到这个种类（利润／损失或者余额表）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -1569,12 +1576,12 @@ msgstr "分析账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic msgid "Analytic Cost" -msgstr "" +msgstr "分析成本" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_lines_tree msgid "Analytic Entries" -msgstr "分析分录" +msgstr "分析条目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line @@ -1649,7 +1656,7 @@ msgid "" "\n" "Revenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n" "-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "" +msgstr "Asset management: This allows you to manage the assets owned by a company or a person. It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.\n\nRevenue recognition: This allows you to manage the Revenue recognition on selling product. It keeps track of the installment occurred on those revenue recognition, and creates account move for those installment lines.\n-This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -1659,12 +1666,12 @@ msgstr "资产" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_asset msgid "Assets management & Revenue recognition" -msgstr "" +msgstr "固定资产管理和应收识别" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_account_ids msgid "Associated Account Templates" -msgstr "" +msgstr "关联的科目模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_at_least_one_inbound @@ -1684,12 +1691,12 @@ msgstr "8月" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "自动检测" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Automate Payments" -msgstr "" +msgstr "自动付款" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1700,7 +1707,7 @@ msgstr "自动格式化" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:326 #, python-format msgid "Automatically reconciled items" -msgstr "" +msgstr "自动调节明细" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_average @@ -1711,13 +1718,13 @@ msgstr "平均价格" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "等待付款" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:156 #, python-format msgid "BILL" -msgstr "" +msgstr "账单" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -1744,7 +1751,7 @@ msgstr "余额，基于开账余额和交易计算" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_balance_cash_basis msgid "Balance cash basis" -msgstr "" +msgstr "以现金为基础的余额" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -1778,7 +1785,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." -msgstr "" +msgstr "被支付的发票的银行账号，如果有客户发票或者供应商退款的话是公司的银行账号，相反的就是一个业务伙伴的银行账号" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -1791,7 +1798,7 @@ msgstr "银行帐户" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_code_prefix msgid "Bank Accounts Prefix" -msgstr "" +msgstr "银行账户前缀" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_bank_statements_source @@ -1801,34 +1808,34 @@ msgstr "银行费用" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically" -msgstr "" +msgstr "银行接口－自动同步银行费用" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids msgid "Bank Journals" -msgstr "" +msgstr "银行分类账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Bank Operations" -msgstr "" +msgstr "银行操作" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1116 #, python-format msgid "Bank Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "银行同步" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_tree msgid "Bank Reconciliation Move Presets" -msgstr "银行调节分录预制" +msgstr "银行调节条目预制" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search msgid "Bank Reconciliation Move preset" -msgstr "银行调节分录预制" +msgstr "银行调节条目预制" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement @@ -1857,12 +1864,12 @@ msgstr "银行对账单" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Bank Synchronization" -msgstr "" +msgstr "银行同步" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "银行账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1882,7 +1889,7 @@ msgstr "银行和现金" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "" +msgstr "和这条目调节的银行对账单行" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -1901,7 +1908,7 @@ msgstr "银行对账单已完全调节。" msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." -msgstr "" +msgstr "在继续之前，你必须安装你所在国家的科目表（或者如果没有你的国家的科目表就用通用的）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -1918,7 +1925,7 @@ msgstr "账单日期" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bill Refund" -msgstr "" +msgstr "账单退款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1964,7 +1971,7 @@ msgstr "预算管理" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "商务智能" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_name @@ -2037,7 +2044,7 @@ msgstr "取消账单" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "取消分录" +msgstr "取消条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -2086,19 +2093,19 @@ msgstr "已取消的发票" msgid "" "Cannot create an automatic sequence for this piece.\n" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a sequence manually for this piece." -msgstr "这部分不能自动形成顺序.\n在这个部分的日志里配置一个自动或手工生成的顺序号。" +msgstr "这部分不能自动形成顺序.\n在这个部分的分类账里配置一个自动或手工生成的顺序号。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:164 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "不能创建不同公司的分录" +msgstr "不能创建不同公司的条目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:192 #, python-format msgid "Cannot create unbalanced journal entry." -msgstr "不能创建不平衡的会计分录" +msgstr "不能创建不平衡的分类账条目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:446 @@ -2141,7 +2148,7 @@ msgstr "草稿／形式发票／取消的发票不能退款" msgid "" "Cannot refund invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only refund this invoice." -msgstr "已经核销的发票不能退款，发票需要先被法核销，才能退款" +msgstr "已经调节的发票不能退款，发票需要先被法调节，才能退款" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -2218,17 +2225,17 @@ msgstr "钱箱启动id" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "费用科目种类" +msgstr "费用科目的类别" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "收入科目的种类" +msgstr "收入科目的类别" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Change" -msgstr "更改" +msgstr "找零" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_chart_template_id @@ -2294,7 +2301,7 @@ msgstr "检查期末余额" msgid "" "Check this box if this account allows invoices & payments matching of " "journal items." -msgstr "" +msgstr "如果这个科目能够让发票和付款与分类账的匹配就勾选这个框" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -2313,7 +2320,7 @@ msgstr "如果你不想共用发票和红字发票的序列号, 请选择这个 msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "则此分类账下的会计凭证或发票可以被作废，勾选此项。" +msgstr "则此分类账下的分类账条目或发票可以被作废，勾选此项。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2327,7 +2334,7 @@ msgstr "勾选, 如果您使用的产品和发票价格含税." #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_reconcile msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." -msgstr "勾选此项, 如果您想用户在这科目对账分录。" +msgstr "勾选此项, 如果您想用户在这科目对账条目。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_children_tax_ids @@ -2379,7 +2386,7 @@ msgstr "点击去创建一个客户发票" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Click to create a journal entry." -msgstr "点击去创建一个会计分录" +msgstr "点击去创建一个分类账条目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2389,7 +2396,7 @@ msgstr "点击去创建一个新的现金记录" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "Click to create a reconciliation model." -msgstr "点击去创建一个反核销model" +msgstr "点击去创建一个反调节model" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -2569,7 +2576,7 @@ msgstr "撰写电子邮件" msgid "" "Compute the counter part accounts of this journal item for this journal " "entry. This can be needed in reports." -msgstr "计算这张会计分录的配对科目，报表中需要这样" +msgstr "计算这张分类账条目的配对科目，报表中需要这样" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end @@ -2627,7 +2634,7 @@ msgstr "配置" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Configure Accounting" -msgstr "配置会计模块" +msgstr "配置会计" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -2667,7 +2674,7 @@ msgstr "已确认" msgid "" "Confirming this will create automatically a journal entry with the " "difference in the profit/loss account set on the cash journal." -msgstr "确认这个之后就会自动创建一个带有在现金分类账中设置的损益科目的差异的会计分录" +msgstr "确认这个之后就会自动创建一个带有在现金分类账中设置的损益科目的差异的分类账条目" #. module: account #. openerp-web @@ -2743,7 +2750,7 @@ msgstr "创建供应商" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1861 #, python-format msgid "Create Write-off" -msgstr "创建核销" +msgstr "创建销账" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -2767,7 +2774,7 @@ msgstr "创建发票／账单" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2462 #, python-format msgid "Create writeoff" -msgstr "创建核销" +msgstr "创建销账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2914,7 +2921,7 @@ msgstr "以现金为贷方基础" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "和这个凭证明细匹配的贷方凭证明细" +msgstr "和这个分类账项目匹配的贷方分类账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id @@ -3131,7 +3138,7 @@ msgstr "借方现金" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "和这个凭证明细匹配的借方凭证明细" +msgstr "和这个分类账项目匹配的借方分类账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id @@ -3262,7 +3269,7 @@ msgstr "自动检测" msgid "" "Determines where the tax is selectable. Note : 'None' means a tax can't be " "used by itself, however it can still be used in a group." -msgstr "" +msgstr "决定税在哪里是可选的。注意：‘没有’意味着税不能被自己用，尽管能够被用在一个组中" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_difference @@ -3279,7 +3286,7 @@ msgstr "差异科目" msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "计算出来的期末余额和专门的期末余额之前的差异" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs @@ -3410,7 +3417,7 @@ msgstr "把这个银行账号显示在打印的单据上，如发票或销售订 msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "文档：科目科目状态
\n日期：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3500,7 +3507,7 @@ msgstr "截止月份" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_print_overdue msgid "Due Payments" -msgstr "" +msgstr "到期付款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree @@ -3518,7 +3525,7 @@ msgstr "截止日期" msgid "" "Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same " "vendor bill/refund." -msgstr "" +msgstr "检测到重复的供应商信息，你可能对同一个供应商账单／退款编码了两次" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate @@ -3596,39 +3603,39 @@ msgstr "好好体验Odoo吧" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form msgid "Entries" -msgstr "分录" +msgstr "条目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:778 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "不同科目的分录" +msgstr "不同科目的条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "待查看的分录" +msgstr "待查看的条目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:55 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "分录： " +msgstr "条目： " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Entry Label" -msgstr "分录标签" +msgstr "条目标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_sequence_id msgid "Entry Sequence" -msgstr "分录序列" +msgstr "条目序列" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_move_line_ids msgid "Entry lines" -msgstr "分录行" +msgstr "条目行" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_equity @@ -3662,7 +3669,7 @@ msgstr "汇率损益分类账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_rate_diff_partial_rec_id msgid "Exchange Rate Entry of" -msgstr "汇率分录" +msgstr "汇率条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3670,7 +3677,7 @@ msgid "" "Exchange rates can be automatically updated once a day from Yahoo " "Finance or the European Central Bank. You can " "activate this feature in the bottom of the" -msgstr "" +msgstr "汇率能自动的每天从 Yahoo 财务 或者 欧洲央行自动更新. 你可以激活此特性从" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_expects_chart_of_accounts @@ -3768,7 +3775,7 @@ msgstr "财政科目" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report msgid "Financial Report" -msgstr "" +msgstr "财务报表" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -3883,7 +3890,7 @@ msgstr "固定资产" msgid "" "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is " "positive." -msgstr "" +msgstr "如果是负的，固定数额将作为一个借方，如果是正的作为贷方" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -3933,13 +3940,13 @@ msgstr "关于Odoo团队,
\n Fabien Pinckaers, #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this account currency." -msgstr "" +msgstr "强制这个科目所有的移动拥有这个科目的币别" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_accounts_wizard_currency_id msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." -msgstr "强制将这科目的所有分录转为第二币别。" +msgstr "强制将这科目的所有条目转为第二币别。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:75 @@ -3953,7 +3960,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced from your " "vendors. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "从这个报表中，你可以得到一个总的供应商的发票总额。搜索功能也能用来个性化你的发票报表等，例如根据你的需要匹配分析" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -3961,7 +3968,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customers. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "从这个报表中，你可以得到一个总的客户的发票总额。搜索功能也能用来个性化你的发票报表等，例如根据你的需要匹配分析" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_accountant @@ -4007,45 +4014,45 @@ msgstr "总账报告" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_tax_cash_basis msgid "Generate tax cash basis entrie when reconciliating entries" -msgstr "" +msgstr "当反调节条目的时候生成以现金为基础的税的条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports msgid "Get dynamic accounting reports" -msgstr "" +msgstr "得到动态的财务报表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "启动" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "" "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n" "-that installs the module account_plaid." -msgstr "" +msgstr "需要安装模块account_plaid从银行得到银行对账单然后从plaid.com导入" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_ofx." -msgstr "" +msgstr "需要安装模块account_bank_statement_import_ofx从银行得到银行对账单然后用.OFX格式导入" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n" "This installs the module account_bank_statement_import_qif." -msgstr "" +msgstr "需要安装模块account_bank_statement_import_qif从银行得到银行对账单然后用.QIF格式导入" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee msgid "" "Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n" "-that installs the module account_yodlee." -msgstr "" +msgstr "拿到你的银行对账单然后用过yodlee.com导入系统这个需要安装模块： account_yodlee" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence @@ -4066,14 +4073,14 @@ msgstr "按序列顺序显示发票税金列表" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of payment term lines." -msgstr "" +msgstr "当显示付款条款行目的时候给出序列号" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:225 #, python-format msgid "Go to bank statements" -msgstr "" +msgstr "进入银行对账单" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:447 @@ -4134,7 +4141,7 @@ msgstr "有完结的" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "有反核销分录" +msgstr "有未调节条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_hide_payment_method @@ -4245,7 +4252,7 @@ msgstr "如果选中，在新的科目表中默认将不包含此项。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "如果为空，用预留分录的分类账" +msgstr "如果为空，用预留条目的分类账" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_include_base_amount @@ -4253,7 +4260,7 @@ msgstr "如果为空，用预留分录的分类账" msgid "" "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on " "the price tax included." -msgstr "" +msgstr "如果设置，计算出来的将是价内税" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic @@ -4261,7 +4268,7 @@ msgstr "" msgid "" "If set, the amount computed by this tax will be assigned to the same " "analytic account as the invoice line (if any)" -msgstr "" +msgstr "如果设置，根据这个税计算出来的总额将被赋给发票行的同一个分析科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_active @@ -4289,7 +4296,7 @@ msgstr "安装模块：account_sepa，选用了这个方框就能用SEPA登记 msgid "" "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" -msgstr "如果你不选择这个方框，你就能开发票并能付款，但是没有会计记录（凭证明细，科目表）" +msgstr "如果你不选择这个方框，你就能开发票并能付款，但是没有会计记录（分类账项目，科目表）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4321,14 +4328,14 @@ msgid "" " summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." -msgstr "" +msgstr "If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be\n computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded amounts will be summed,\n leading to the total amount for that tax. If you select 'Round globally': for each tax,\n the tax amount will be computed for each PO/SO/invoice line, then these amounts will be\n summed and eventually this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included,\n you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n subtotals to be equal to the total amount with taxes." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance msgid "" "If you selected date, this field allow you to add a row to display the " "amount of debit/credit/balance that precedes the filter you've set." -msgstr "" +msgstr "一旦你选择了日期，这个字段能够让你添加一行去显示你所过滤的借方／贷方／余额的总额" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -4344,7 +4351,7 @@ msgid "" " generation of accounting entries. If you keep the payment term and the due " "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." -msgstr "如果您使用付款条款, 生成分录将自动开始计算到期日. 如果您的付款条款和到期日为空, 则意味着直接付款. 付款条款可以计算出几个到期日, 例如:现付50%, 然后一个月内支付余下的50%." +msgstr "如果您使用付款条款, 生成条目将自动开始计算到期日. 如果您的付款条款和到期日为空, 则意味着直接付款. 付款条款可以计算出几个到期日, 例如:现付50%, 然后一个月内支付余下的50%." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_due @@ -4354,13 +4361,13 @@ msgid "" "dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a " "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you " "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment." -msgstr "如果您使用付款条款，到期日会在会计分录产生时自动产生。付款条款可能产生几个到期日，例如现付50%，一月内付余下的50%。但是如果您想强制一个到期日，要确保此发票没有设定支付表款。如果您没有设定付款条款且发票的到期日为空，就意味着立即支付。" +msgstr "如果您使用付款条款，到期日会在分类账条目产生时自动产生。付款条款可能产生几个到期日，例如现付50%，一月内付余下的50%。但是如果您想强制一个到期日，要确保此发票没有设定支付表款。如果您没有设定付款条款且发票的到期日为空，就意味着立即支付。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "If you want to be able to send customer statements from Odoo, you must:" -msgstr "" +msgstr "如果你需要从Odoo中发送客户状态，你必须" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4369,7 +4376,7 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "" +msgstr "如果你想从Odoo中给客户发送报表，你应该首先记录所有的为完结的应收和应付账户，\n这些是那些还没有被付款的或者已经付款但是还没有被调节的发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4382,7 +4389,7 @@ msgid "" "If you'd like some assistance on any of the above, please do not hesitate \n" " to contact our accounting experts by using the \n" " icon on the top bar." -msgstr "" +msgstr "如果你需要以上的任何帮助，不要有任何犹豫去联系我们的财务专家，　可以点击上面的 图标" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4409,7 +4416,7 @@ msgstr "用左上角\"导入\"键导入，在" msgid "" "Importing your statements in via a supported file format (QIF, OFX, CODA or " "CSV format)" -msgstr "" +msgstr "用支持的文件格式导入报表（QIF, OFX, CODA 或者 CSV 格式）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4438,7 +4445,7 @@ msgstr "要删除银行对账单，必须先取消它以便删除相关分类账 msgid "" "In order to pay multiple invoices at once, they must belong to the same " "commercial partner." -msgstr "" +msgstr "为了一次能给多张发票付款，这些发票必须属于同一个业务伙伴" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 @@ -4707,7 +4714,7 @@ msgstr "发票和付款匹配" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices & Refunds" -msgstr "发票&a mp;退款" +msgstr "发票&退款" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all @@ -4768,7 +4775,7 @@ msgstr "它将作为一个默认的借方科目" msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "此字段表示发票已付款，也就是说这张发票对应的会计凭证与一张或几张付款对应的会计凭证已调节。" +msgstr "此字段表示发票已付款，也就是说这张发票对应的分类账条目与一张或几张付款对应的分类账条目已调节。" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent @@ -4780,7 +4787,7 @@ msgstr "提示发票已送出。" #, python-format msgid "" "It is mandatory to specify an account and a journal to create a write-off." -msgstr "创建核销的时候必须要制定一个科目和分类账" +msgstr "创建销账的时候必须要制定一个科目和分类账" #. module: account #. openerp-web @@ -4797,7 +4804,7 @@ msgid "" " data to import and balances to set. If you plan to do so, \n" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." -msgstr "" +msgstr "在一个财政季度中，更改数值是一种很常见的做法。这让您有更少的数据导入和平衡设置。如果你打算这么做，我们建议你开始使用Odoo开开票和付款，然后将在稍后的时间做所有其他会计事务。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4862,12 +4869,12 @@ msgstr "分类账 & 业务伙伴" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Journal Entries" -msgstr "分类账分录" +msgstr "分类账条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "分类账分录按月（排序）" +msgstr "分类账条目按月（排序）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id @@ -4875,7 +4882,7 @@ msgstr "分类账分录按月（排序）" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_move_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账分录" +msgstr "分类账条目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line @@ -4888,7 +4895,7 @@ msgstr "分类账项目" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_label #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_operation_template_second_label msgid "Journal Item Label" -msgstr "凭证明细标签" +msgstr "分类账项目标签" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:259 @@ -4987,7 +4994,7 @@ msgstr "留空使用当前日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "留空用发票日期" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5006,7 +5013,7 @@ msgstr "标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "发票上的标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_last_post @@ -5083,7 +5090,7 @@ msgstr "最后修改日" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:329 #, python-format msgid "Last Reconciliation :" -msgstr "最后核销 :" +msgstr "最后调节 :" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_write_uid @@ -5215,7 +5222,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "上次这个业务伙伴的发票和付款是匹配的。设置为反调节的借方或者反调节的贷方或者你点击\"完成\"按钮" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5223,7 +5230,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed on this account. It" " is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit Or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "上次这个账户的发票和付款是匹配的。要设置为至少一个反调节的借方和一个反调节的贷方或者你点击\"完成\"按钮" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_last_time_entries_checked @@ -5281,7 +5288,7 @@ msgstr "负债" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_move_id msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "链接到自动生成的分类账项" +msgstr "链接到自动生成的分类账项目" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -5314,7 +5321,7 @@ msgstr "非顾问的锁定日期" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "锁定分录" +msgstr "锁定条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5330,7 +5337,7 @@ msgstr "损失" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id msgid "Loss Account" -msgstr "损失科目（费用）" +msgstr "损失科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_expense_currency_exchange_account_id @@ -5363,7 +5370,7 @@ msgstr "公司的主币别" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Manage time & material contracts or fixed-price recurring subscriptions." -msgstr "管理时间 &；材料合同或者定期的固定价格的捐助" +msgstr "管理工/料计价合同或者固定价格的经常性订阅。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5436,7 +5443,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "意味着用来收钱的付款。Odoo模块提供各种各样的付款处理工具，但是你也可以一直在系统外用手工的付款方式管理付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -5444,7 +5451,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "意味着用来付钱的付款。Odoo模块提供各种各样的付款处理工具，但是你也可以一直在系统外用手工的付款方式管理付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication @@ -5452,64 +5459,64 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_communication #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_communication msgid "Memo" -msgstr "" +msgstr "备忘录" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:64 #, python-format msgid "Memo:" -msgstr "" +msgstr "备忘录" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages" -msgstr "消息" +msgstr "信息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "消息和通信历史" +msgstr "信息和交流历史记录" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "" +msgstr "杂项" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:157 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "杂项操作" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Modify presets" -msgstr "" +msgstr "更改预设置" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "" +msgstr "更改：创建退款，调节和创建新的草稿发票" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "" +msgstr "月周转" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:104 #, python-format msgid "More" -msgstr "" +msgstr "更多" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5522,30 +5529,30 @@ msgid "" "Most currencies are already created by default. If you plan\n" " to use some of them, you should check their Active\n" " field." -msgstr "" +msgstr "许多币别已经被默认创建。如果你打算用其中的一些，你应该勾选他们的有效字段" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "分录" +msgstr "条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "分录行" +msgstr "条目行" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "" +msgstr "移动行ids" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1026 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "移动名称（id）: %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5555,22 +5562,22 @@ msgstr "多币种" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_config_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "多币别" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "我的发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET ASSETS" -msgstr "" +msgstr "净资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "NET PROFIT" -msgstr "" +msgstr "净利润" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_name @@ -5595,47 +5602,47 @@ msgstr "名称:" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "" +msgstr "净税行" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 msgid "New" -msgstr "" +msgstr "新的" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:88 #, python-format msgid "New Operation" -msgstr "" +msgstr "新的操作" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Statement" -msgstr "" +msgstr "新的报表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "新的交易" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1004 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "新的付款预期" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:80 #, python-format msgid "New preset" -msgstr "" +msgstr "新的预设" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next, register any unmatched payments:
" -msgstr "" +msgstr "下一步，登记不匹配的付款" #. module: account #: selection:accounting.report,filter_cmp:0 @@ -5645,25 +5652,25 @@ msgstr "无筛选器" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "没有跟进" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:925 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "" +msgstr "分类账%s中没有合适的付款方式" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "无详情" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:123 #, python-format msgid "No result matching '" -msgstr "" +msgstr "无匹配结果" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date @@ -5671,44 +5678,44 @@ msgstr "" msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." -msgstr "" +msgstr "没有包含顾问的用户可以编辑之前到今天的账户。例如用它来做财政年度的锁定" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_code_digits msgid "No. of Digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "科目代码的数字号码" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "科目代码的数字号码" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "" +msgstr "非流动资产" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "" +msgstr "非流动负债" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "没有" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Normal Text" -msgstr "" +msgstr "正常文本" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Not Paid" -msgstr "" +msgstr "未付" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:28 @@ -5722,7 +5729,7 @@ msgstr "未执行。" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_note #, python-format msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "注意" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_note @@ -5730,12 +5737,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "记录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Nothing to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "没有要调节的" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5751,7 +5758,7 @@ msgstr "号码" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "" +msgstr "数字（移动）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5762,17 +5769,17 @@ msgstr "动作的序列号" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "货币和账单的数量" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days msgid "Number of Days" -msgstr "" +msgstr "天数" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "科目代码的中的数字位数" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter @@ -5801,21 +5808,21 @@ msgstr "10月" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo财务有很多免费的额外特性" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoice(s)." -msgstr "" +msgstr "Odoo能让你直接对相应的销售或者采购发票调节结算行" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "" "Odoo allows you to reconcile a statement line directly with\n" " the related sale or puchase invoices." -msgstr "" +msgstr "Odoo允许调节和销售或者采购发票相关的报表行" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -5824,21 +5831,21 @@ msgid "" " document: invoice, refund, vendor payment, bank statements,\n" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." -msgstr "" +msgstr "Odoo会自动的根据分类账条目：发票，退款，供应商付款，银行对账单等等创建分类账条目。所以，你应该只对杂项操作手工的记录分类账条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." -msgstr "" +msgstr "Odoo可以管理多公司，但是我们建议在配置别的公司之前先配置第一个公司" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." -msgstr "" +msgstr "Odoo已经预先设置了一些你所在国家的税，
简单的查看一下是否还需要用到他们" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5846,7 +5853,7 @@ msgid "" "Odoo should do most of the reconciliation work automatically, so you'll only" " need to review a few of them when a 'Reconcile Items' " "button appears on your Vendor Bills dash." -msgstr "" +msgstr "Odoo应该自动的操作大部分的反调节，" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -5855,7 +5862,7 @@ msgid "" " collection of customer payments. Your customer receives the\n" " invoice by email and he can pay online and/or import it\n" " in his own system." -msgstr "" +msgstr "Odoo的电子发票能让你快捷的收集客户的付款\n你的客户通过邮件收到发票然后他就可以在线支付或者导入自己的系统" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_confirm_view @@ -5864,14 +5871,14 @@ msgid "" " to modify them. The invoices will receive a unique\n" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." -msgstr "" +msgstr "一旦草稿发票被确认，你讲不能更改它\n同时发票被赋予一个序列号，科目表中分类账项目会被创建" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Once you have created your chart of accounts, you will need to update your " "account balances." -msgstr "" +msgstr "一旦你创建了科目表，你就需要更新你的科目余额" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5879,42 +5886,42 @@ msgid "" "Once your bank accounts are registered, you will be able \n" " to access your statements from the Accounting Dashboard. \n" " The available methods for synchronization are as follows." -msgstr "" +msgstr "一旦你的银行账户被注册，你将可以从快译仪表盘登陆你的报表可用的同步方式如下：" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "一旦你的公司信息是正确的，你应该" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "" +msgstr "一张每个银行你持有账号的银行对账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "" +msgstr "只有一个表模板可用" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:311 #, python-format msgid "" "Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s." -msgstr "" +msgstr "在只有草稿付款能被过账，尽量过账一个在状态 %s的付款" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:699 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "只有管理员能改变设置" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1509 #, python-format msgid "Only use the ctrl-enter shortcut to validate reconciliations." -msgstr "" +msgstr "只能用 ctrl-enter快捷键来确认反调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_period_lock_date @@ -5923,24 +5930,24 @@ msgid "" "Only users with the 'Adviser' role can edit accounts prior to and inclusive " "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." -msgstr "" +msgstr "只有带有顾问角色的用户可以编辑从以前到今天的账户。例如用它来所偶定开启状态的会计年度的期间锁定" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "打开" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:82 #, python-format msgid "Open Payment" -msgstr "" +msgstr "打开付款" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_client_account_menu msgid "Open account dashboard menu" -msgstr "" +msgstr "打开账户仪表盘菜单" #. module: account #. openerp-web @@ -5949,27 +5956,27 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2033 #, python-format msgid "Open balance" -msgstr "" +msgstr "打开余额" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Opening Unit Numbers" -msgstr "" +msgstr "单开的单位数量" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_form msgid "Operation Templates" -msgstr "" +msgstr "作业模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate msgid "Optional Create" -msgstr "" +msgstr "选项创建" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 msgid "Optional Information" -msgstr "" +msgstr "选项信息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_tag_ids @@ -5977,74 +5984,74 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "" +msgstr "你可能想赋予给定义报表的选项标签" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "选项" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Originator Payment" -msgstr "" +msgstr "发起人付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_tax_line_id msgid "Originator tax" -msgstr "" +msgstr "发起人税" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "" +msgstr "其余营收" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Other Info" -msgstr "" +msgstr "其余信息" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:296 #, python-format msgid "OtherAccounts" -msgstr "" +msgstr "其余科目" #. module: account #: selection:account.payment.method,payment_type:0 msgid "Outbound" -msgstr "" +msgstr "境外" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_output_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_output_categ_id msgid "Output Account for Stock Valuation" -msgstr "" +msgstr "库存估值的输出账户" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "未完结交易" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:108 #, python-format msgid "Outstanding credits" -msgstr "" +msgstr "未完结贷方" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget msgid "Outstanding credits debits widget" -msgstr "" +msgstr "未完结贷方借方组件" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111 #, python-format msgid "Outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "未完结借方" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6065,43 +6072,43 @@ msgstr "逾期付款消息" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "过期发票，过了付款期" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF报表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "" +msgstr "形式发票" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "已付" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:271 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "已付发票" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "已付于" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "" +msgstr "已付／调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id @@ -6111,7 +6118,7 @@ msgstr "上级" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "上级科目表模板" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_financial_report_search @@ -6122,7 +6129,7 @@ msgstr "父级报告" #: model:ir.model,name:account.model_account_partial_reconcile #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Partial Reconcile" -msgstr "" +msgstr "部分调节" #. module: account #. openerp-web @@ -6157,7 +6164,7 @@ msgstr "合作伙伴公司" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref msgid "Partner Reference" -msgstr "" +msgstr "相关业务伙伴" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -6169,7 +6176,7 @@ msgstr "合作伙伴名称" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴类型" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -6199,7 +6206,7 @@ msgstr "应付的" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_payable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Payable Account" -msgstr "" +msgstr "应付科目" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6207,31 +6214,31 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Payable Accounts" -msgstr "" +msgstr "应付科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "" +msgstr "应付限值" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "付款总额" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_date msgid "Payment Date" -msgstr "" +msgstr "付款日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference_handling msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "差异付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_journal_id @@ -6239,25 +6246,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Payment Method" -msgstr "" +msgstr "付款方式" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60 #, python-format msgid "Payment Method:" -msgstr "" +msgstr "付款方式" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids msgid "Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "付款方式" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference_type msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "相关付款" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term @@ -6270,19 +6277,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_search msgid "Payment Term" -msgstr "" +msgstr "付款条款" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "" +msgstr "付款条款行" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "付款条款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_method_id @@ -6292,57 +6299,57 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "付款类型" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference msgid "Payment difference" -msgstr "" +msgstr "差异付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_reference msgid "Payment reference" -msgstr "" +msgstr "相关付款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Payment term explanation for the customer..." -msgstr "" +msgstr "对客户解释的付款条款" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days msgid "Payment term: 15 Days" -msgstr "" +msgstr "付款条款：15天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "Payment term: 30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "付款条款：30天" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "Payment term: 30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "付款条款：预付30%,下月末结清余款" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "Payment term: End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "付款条款：下月末" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate msgid "Payment term: Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "付款条款：立即付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "创建了这条条目的付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type msgid "Payment type" -msgstr "" +msgstr "付款类型" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -6361,7 +6368,7 @@ msgstr "付款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments Matching" -msgstr "" +msgstr "匹配付款" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments @@ -6369,27 +6376,27 @@ msgstr "" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "" +msgstr "付款用来登记流动性的（付，收或者转移钱）。\n你可以自己用安装的工具操作这些付款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "要做的付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "" +msgstr "付款工具" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "paypal账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_paypal_account msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "paypal账户" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_paypal_account @@ -6397,12 +6404,12 @@ msgid "" "Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.)\n" " If you set a paypal account, the customer will be able to pay your invoices or quotations\n" " with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through the Odoo portal." -msgstr "" +msgstr "用来接收在线付款（信用卡等）的Palpal账户（电子邮件）如果你有设定Paypal账户，客户就可以通过在自动的电子邮件中或者Odoo门户中点击按钮\"paypal付款\"\n来给你的发票或者报价单付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_paypal_account msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "" +msgstr "用来在线接收付款的Paypal 用户名称（通常是电子邮件）" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice @@ -6417,35 +6424,35 @@ msgstr "百分比" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_matched_percentage msgid "Percentage Matched" -msgstr "" +msgstr "匹配百分比" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "价格百分比" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "" +msgstr "含税价的百分比" #. module: account #: selection:account.operation.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "总额百分比" #. module: account #: selection:account.operation.template,amount_type:0 msgid "Percentage of balance" -msgstr "" +msgstr "余额百分比" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1273 #, python-format msgid "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "付款条款行的百分比必须是从0到100" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -6460,7 +6467,7 @@ msgstr "期间长度（天数）" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid msgid "Plaid Connector" -msgstr "" +msgstr "Plaid　接口" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_web_planner @@ -6471,56 +6478,56 @@ msgstr "计划" #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:27 #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "请检查银行对账单中的分类账" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:29 #, python-format msgid "Please check that the field 'Transfer Account' is set on the company." -msgstr "" +msgstr "请检查公司中华设置的'移动账户'字段" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:662 #, python-format msgid "Please create some invoice lines." -msgstr "" +msgstr "请创建一些发票行" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:133 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "请在分类账中定义序列号" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:660 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "" +msgstr "请给这张发票相关的分类账定义序列号" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "加上银行" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "" +msgstr "加上固定资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Net Profit" -msgstr "" +msgstr "加上净利润" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "" +msgstr "加上非流动资产" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "" +msgstr "加上其余收入" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -6530,18 +6537,18 @@ msgstr "记账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Post All Entries" -msgstr "" +msgstr "给所有条目过账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "" +msgstr "给差异过账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "分类账条目过账" #. module: account #: selection:account.move,state:0 selection:account.payment,state:0 @@ -6554,50 +6561,50 @@ msgstr "已记账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "过账分类账条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "已过账的分类账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "银行科目的前缀" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the cash accounts" -msgstr "" +msgstr "现金科目的前缀" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix msgid "Prefix of the main cash accounts" -msgstr "" +msgstr "主现金科目的前缀" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Prepayments" -msgstr "" +msgstr "预付" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Preserve balance sign" -msgstr "" +msgstr "保持余额标识" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" -msgstr "" +msgstr "请在发票和付款匹配期间创建分类账条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "价格" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -6609,7 +6616,7 @@ msgstr "打印" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "打印发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6641,12 +6648,12 @@ msgstr "产品" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Product Category" -msgstr "" +msgstr "产品种类" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty msgid "Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "场频数量" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template @@ -6692,7 +6699,7 @@ msgstr "形式" msgid "" "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' " "or '<'" -msgstr "" +msgstr "编程错误： domain_maker_move_line_amount requires comparator '='or '<'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:117 @@ -6700,7 +6707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: the expected model for this action is " "'account.invoice'. The provided one is '%d'." -msgstr "" +msgstr "编程错误：the expected model for this action is　account.invoice'. The provided one is '%d'" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:115 @@ -6708,12 +6715,12 @@ msgstr "" msgid "" "Programmation error: wizard action executed without active_model or " "active_ids in context." -msgstr "" +msgstr "编程错误：wizard action executed without active_model or　active_ids in context" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form msgid "Properties" -msgstr "" +msgstr "所有权" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -6728,17 +6735,17 @@ msgstr "采购" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "进项税" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_rate msgid "Purchase Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "进项税(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_purchase_tax_rate msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "进项税(%)" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6752,7 +6759,7 @@ msgstr "采购订单" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form msgid "Put Money In" -msgstr "" +msgstr "现金入库" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -6770,27 +6777,27 @@ msgstr "数量" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id msgid "Rate Difference Journal" -msgstr "" +msgstr "差别比率分类账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_in_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_cash_box_out_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "原因" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: selection:account.account.type,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Receivable" -msgstr "" +msgstr "应收" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_receivable_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Receivable Account" -msgstr "" +msgstr "应收账款" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6799,7 +6806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_search msgid "Receivable Accounts" -msgstr "" +msgstr "应收款科目" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6814,7 +6821,7 @@ msgstr "应收与应付科目" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "收款" #. module: account #. openerp-web @@ -6827,82 +6834,82 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Reconcile" -msgstr "核销" +msgstr "调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "核销分录" +msgstr "调节条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "" +msgstr "销账式对账" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:79 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "" +msgstr "销账式调节" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/tour_bank_statement_reconciliation.js:11 #, python-format msgid "Reconcile the demo bank statement" -msgstr "" +msgstr "调节演示银行对账单" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconciled #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Reconciled" -msgstr "已核销" +msgstr "已调节" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "对账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_operation_template #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation Models" -msgstr "" +msgstr "对账模块" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full msgid "Reconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "对账交易" #. module: account #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile #: model:ir.actions.client,name:account.action_bank_reconcile_bank_statements msgid "Reconciliation on Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "与银行对账单对账" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2159 #, python-format msgid "Reconciling " -msgstr "" +msgstr "对账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconciling journal entries" -msgstr "" +msgstr "对账分类账条目" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "手动记录" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Recording invoices" -msgstr "" +msgstr "记录发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -6925,30 +6932,30 @@ msgstr "参考" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_uom_name msgid "Reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "参考计量单位" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "Reference number" -msgstr "" +msgstr "关联单号" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_origin msgid "Reference of the document that produced this invoice." -msgstr "" +msgstr "发票上产品的关联单据" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_payment_reference msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." -msgstr "" +msgstr "有问题的付款的相关凭证。比如校验码、文件名等。" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "参考/说明" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:809 @@ -6969,7 +6976,7 @@ msgstr "退款日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "退款分录序列" +msgstr "退款条目序列" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund @@ -7062,7 +7069,7 @@ msgstr "报告" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_name msgid "Report Name" -msgstr "" +msgstr "报告名称" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -7094,7 +7101,7 @@ msgstr "报表" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "重置为草稿" #. module: account #. openerp-web @@ -7127,7 +7134,7 @@ msgstr "撤销日期" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reverse Entry" -msgstr "撤销凭证" +msgstr "撤销条目" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_reversal.py:20 @@ -7135,27 +7142,27 @@ msgstr "撤销凭证" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "" +msgstr "反向移动" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "" +msgstr "反向等号" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "检查财政情况" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review Terms" -msgstr "" +msgstr "审查条款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review existing Taxes" -msgstr "" +msgstr "检查现行税务" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7190,7 +7197,7 @@ msgstr "销售" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "营业税" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -7203,17 +7210,17 @@ msgstr "销售" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "销售税(%)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "销售团队" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate msgid "Sales tax (%)" -msgstr "" +msgstr "销售税(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_id @@ -7251,12 +7258,12 @@ msgstr "查找科目表格式" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Search Invoice" -msgstr "" +msgstr "搜索发票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "查找分录明细" +msgstr "查找分类账项目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -7286,7 +7293,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "给客户发票分类账选择‘销售’，　给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的分类账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的分类账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的分录的分类账选择‘Opening/Closing Situation’" +msgstr "给客户发票分类账选择‘销售’，　给供应商发票选‘采购’，在客户或者供应商付款的分类账中选择‘现金’或者‘银行’。给‘其余操作’的分类账选择‘通用’。给因为新‘财政年’生成的条目的分类账选择‘Opening/Closing Situation’" #. module: account #. openerp-web @@ -7334,7 +7341,7 @@ msgstr "汇款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "以邮件发送" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -7393,7 +7400,7 @@ msgstr "如果您不想在根据模版生成科目表的向导里用这个模版 #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Set to Draft" -msgstr "" +msgstr "设为草稿" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config @@ -7495,7 +7502,7 @@ msgstr "结算单" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:250 #, python-format msgid "Statement %s confirmed, journal items were created." -msgstr "对账单 %s 确认，账簿项目被创建" +msgstr "对账单 %s 确认，分类账项目被创建" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_line_form @@ -7585,7 +7592,7 @@ msgstr "核销一个交易的时间少于5秒" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_general_ledger_target_move #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_target_move msgid "Target Moves" -msgstr "目标分录" +msgstr "目标移动" #. module: account #. openerp-web @@ -7619,7 +7626,7 @@ msgstr "税金科目" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_refund_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_refund_account_id msgid "Tax Account on Refunds" -msgstr "退票的税科目" +msgstr "退款的税金科目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -7635,12 +7642,12 @@ msgstr "税额计算的运行方式" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "税金计算" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_name msgid "Tax Description" -msgstr "" +msgstr "税说明" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id @@ -7686,12 +7693,12 @@ msgstr "税源" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "税模板" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_tax_template_ids msgid "Tax Template List" -msgstr "" +msgstr "税模板列表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form @@ -7742,7 +7749,7 @@ msgstr "地方税" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form msgid "Taxes Mapping" -msgstr "税一览表" +msgstr "税金映射" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search @@ -7847,7 +7854,7 @@ msgstr "科目ID转换模式" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "科目一览表模板" +msgstr "科目表模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template @@ -7857,12 +7864,12 @@ msgstr "科目模板" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "税金模板" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "方式类型" +msgstr "条款类型" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids @@ -7873,12 +7880,12 @@ msgstr "条款" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Terms & Conditions" -msgstr "方式 &安培; 条件" +msgstr "条款& 条件" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Terms and conditions..." -msgstr "方式和条件..." +msgstr "条款和条件..." #. module: account #. openerp-web @@ -7914,7 +7921,7 @@ msgstr "银行存款单模块也可以处理信用卡的交易。" #: code:addons/account/models/account_move.py:780 #, python-format msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !" -msgstr "科目%s (%s)没有标明是可以反核销的" +msgstr "科目%s (%s)没有标明是可以反调节的" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id @@ -7927,7 +7934,7 @@ msgstr "会计分类账和银行科目保持一致" msgid "" "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency" " entry." -msgstr "如果是多币别的分录，币别会用另外一个选项的币别呈现" +msgstr "如果是多币别的条目，币别会用另外一个选项的币别呈现" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_analytic_line_amount_currency @@ -7957,18 +7964,18 @@ msgstr "一个群组中的税的应用范围必须和群组的设置一样或者 #, python-format msgid "" "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)." -msgstr "银行分录的银行科目必须属于同一公司(%s)" +msgstr "银行条目的银行科目必须属于同一公司(%s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786 #, python-format msgid "The bank statement line was already reconciled." -msgstr "银行对账单的这一行已经被核销掉" +msgstr "银行对账单的这一行已经被调节掉" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_statement_id msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "用来反核销的银行对账单" +msgstr "用来反调节的银行对账单" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_chart_template_id @@ -7994,7 +8001,7 @@ msgstr "每个公司的科目代码都是独一的" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_commercial_partner_id msgid "" "The commercial entity that will be used on Journal Entries for this invoice" -msgstr "被用在这张发票的分录上的商务实体" +msgstr "被用在这张发票的条目上的商务实体" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id @@ -8049,7 +8056,7 @@ msgstr "分类账%s 没有序列号，请定义一个" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "这个分类账中的分录会被用这个前缀命名" +msgstr "这个分类账中的条目会被用这个前缀命名" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form @@ -8061,7 +8068,7 @@ msgstr "为保证全部总量被分配，最后一行的计算类型应该是 \" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "这条分录行的移动" +msgstr "这条条目行的移动" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8080,7 +8087,7 @@ msgstr "科目移动行的名称" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "多币别分录的另外币别选项" +msgstr "多币别条目的另外币别选项" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -8099,7 +8106,7 @@ msgstr "这张发票的业务伙伴科目" msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "自动上次这个业务伙伴的发票和付款完全一致。这个业务伙伴至少有一个反核销的借方和贷方" +msgstr "自动上次这个业务伙伴的发票和付款完全一致。这个业务伙伴至少有一个反调节的借方和贷方" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:782 @@ -8125,13 +8132,13 @@ msgstr "因为发票不是打开状态所以付款不能完成" msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly " "not the company currency)." -msgstr "凭证明细上的剩余总量用的是设定的币别（可能不是公司的默认币别）" +msgstr "分类账项目上的剩余总量用的是设定的币别（可能不是公司的默认币别）" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual msgid "" "The residual amount on a journal item expressed in the company currency." -msgstr "凭证明细的剩余总量使用公司的默认币别" +msgstr "分类账项目的剩余总量使用公司的默认币别" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:372 @@ -8140,7 +8147,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "你的分录的被选择的总量强制提供第二种币别你需要在科目上移除第二币别或者在分类账上选择多币别视图" +msgstr "你的条目的被选择的总量强制提供第二种币别你需要在科目上移除第二币别或者在分类账上选择多币别视图" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162 @@ -8176,7 +8183,7 @@ msgstr "分类账中没有用来定义%s科目有现金差异的 %s" #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18 #, python-format msgid "There is no journal items in draft state to post." -msgstr "没有草稿状态待过账的凭证明细" +msgstr "没有草稿状态待过账的分类账项目" #. module: account #. openerp-web @@ -8184,26 +8191,26 @@ msgstr "没有草稿状态待过账的凭证明细" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315 #, python-format msgid "There is nothing to reconcile." -msgstr "没有东西要核销" +msgstr "没有需要调节的" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1492 #, python-format msgid "There you go, it's all done !" -msgstr "" +msgstr "你看一下，全部完成了" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_template_user_type_id msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." -msgstr "" +msgstr "根据你所在的国家定义类型，这个类型包含科目和他的特性的更多的信息" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "These users handle billing specifically." -msgstr "" +msgstr "这些用户专门处理计费" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -8221,59 +8228,59 @@ msgstr "本年度" msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "expenses for the current product." -msgstr "" +msgstr "这个科目将代替当前产品的默认费用科目用来开票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template_property_account_income_id msgid "" "This account will be used for invoices instead of the default one to value " "sales for the current product." -msgstr "" +msgstr "这个科目将被用来代替当前产品的默认销售科目用来开票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value expenses." -msgstr "" +msgstr "这个科目将被用来给费用开票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id msgid "This account will be used for invoices to value sales." -msgstr "" +msgstr "这个科目将被用做销售的收入科目，用来开票" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" -msgstr "" +msgstr "这个科目被用来代替当前业务伙伴的默认的应付科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "" +msgstr "这个科目被用来替代当前业务伙伴的默认的应收科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget msgid "" "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n" "-This installs the module account_budget." -msgstr "" +msgstr "这个能够让财务经理管理分析账和交叉预算，一旦主要的预算和一般预算被定义下来，项目经理就可以在每个相应的分析科目上设置金额需要安装 account_budget" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "" +msgstr "能够给未付发票多层次的重新自动发邮件需要安装模块：account_reports_followup" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "" "This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n" "-This installs the module account_batch_deposit." -msgstr "" +msgstr "能够让你在给银行保证金之前收到支票需要安装模块：module account_batch_deposit" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set @@ -8281,7 +8288,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n" " the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n" " the set of tax defined for the chosen template is complete" -msgstr "" +msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要想用户提出建议去'编码销售和采购的比率或者通常使用的多对一字段\n最后的选择用来选择的税的模板已经完成" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set @@ -8289,7 +8296,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" -msgstr "" +msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要向用户提出建议去'从税列表中编码销售和采购的比率'最后的选择假定用来选择的定义的税是完成的" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set @@ -8298,7 +8305,7 @@ msgid "" "encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" -msgstr "" +msgstr "这个布尔变量有助于你选择是否要想用户提出建议去'编码销售和采购的比率或者通常使用的多对一字段'最后的选择假定用来选择的定义的税是完成的" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts @@ -8310,27 +8317,27 @@ msgstr "这个公司有它自己的科目表" msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "这个字段包含和这个分类账中分录数量相关的信息" +msgstr "这个字段包含和这个分类账中条目数量相关的信息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款分录的数量相关的信息" +msgstr "这个字段包含和这个分类账的退款条目的数量相关的信息" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation." -msgstr "这一字段在银行报表的反核销中被忽略掉" +msgstr "这一字段在银行报表的反调节中被忽略掉" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." -msgstr "这一字段被用在应收应付的会计分录你可以在这行放置付款的限定日期" +msgstr "这一字段被用在应收应付的分类账条目你可以在这行放置付款的限定日期" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name @@ -8402,14 +8409,14 @@ msgstr "这个可选字段允许你将一个科目模板链接到不属于同一 msgid "" "This page displays all the bank transactions that are to be reconciled and " "provides with a neat interface to do so." -msgstr "这个页面显示所有将要被核销的银行交易并且提供一个这样做的整洁的接口" +msgstr "这个页面显示所有将要被调节的银行交易并且提供一个这样做的整洁的接口" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153 #, python-format msgid "This payment is registered but not reconciled." -msgstr "付款被登记但是没有核销" +msgstr "付款被登记但是没有调节" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id @@ -8447,28 +8454,28 @@ msgid "" "This technical field can be used at the statement line creation/import time " "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement " "line will simply create a counterpart on this account" -msgstr "这一技术领域可用于报表行创建/导入时间 为了避免稍后再去核销它. 报表行会简洁的创建一个对冲的科目 " +msgstr "这一技术领域可用于报表行创建/导入时间 为了避免稍后再去调节它. 报表行会简洁的创建一个对冲的科目 " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move msgid "" "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries" " are validated, you can not update them anymore." -msgstr "这个向导会审核所有选择的会计分录. 一旦分录被审核，就再也不能更改" +msgstr "这个向导会审核所有选择的分类账条目. 一旦条目被审核，就再也不能更改" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template msgid "" "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n" " a bank statement or an account." -msgstr "当核销银行报表或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建凭证明细" +msgstr "当调节银行报表或者一个科目的时候，这被用来快捷的创建分类账项目" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20 #, python-format msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet." -msgstr "提示：用快捷键ctrl-enter来核销表单中的所有余额项" +msgstr "提示：用快捷键ctrl-enter来调节表单中的所有余额项" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8502,7 +8509,7 @@ msgstr "当给公司开发票用到税的时候，Odoo用到了“财政位置 #: code:addons/account/models/account_move.py:776 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries!" -msgstr "所有分录的核销都是成对的分录" +msgstr "所有条目的调节都是成对的条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8519,51 +8526,51 @@ msgstr "选用 多币别选项:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox #, python-format msgid "Total" -msgstr "合计" +msgstr "总计" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree msgid "Total Amount" -msgstr "合计金额" +msgstr "金额总计" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Credit" -msgstr "贷方总量" +msgstr "贷方总计" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Total Debit" -msgstr "借方总量" +msgstr "借方总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "已开发票总量" +msgstr "已开票总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "应付总量" +msgstr "应付总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit msgid "Total Receivable" -msgstr "应收总量" +msgstr "应收总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_residual msgid "Total Residual" -msgstr "剩余总量" +msgstr "余额总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_price_total #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_user_currency_price_total msgid "Total Without Tax" -msgstr "未含税总价" +msgstr "不含税总计" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_company_signed @@ -8609,41 +8616,41 @@ msgstr "交易" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding msgid "Transactions Subtotal" -msgstr "交易次全" +msgstr "交易小计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_transfer_account_id msgid "Transfer Account" -msgstr "过户帐" +msgstr "转账科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "移动到" +msgstr "转账到" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:209 #, python-format msgid "Transfer account not defined on the company." -msgstr "公司没有定义移动科目" +msgstr "没有在公司定义转账科目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:385 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "从%s移动" +msgstr "从%s转账" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:467 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "移动到 %s" +msgstr "转账到 %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Transfers" -msgstr "移动" +msgstr "转账" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_balance_menu @@ -8713,12 +8720,12 @@ msgstr "未过账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "未过账分类账分录" +msgstr "未过账分类账条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "未过账凭证明细" +msgstr "未过账分类账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread @@ -8738,38 +8745,38 @@ msgstr "未读消息计数器" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view #, python-format msgid "Unreconcile" -msgstr "未核销" +msgstr "反调节" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "未核销分录" +msgstr "反调节条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view msgid "Unreconcile Transactions" -msgstr "未核销交易" +msgstr "反调节交易" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled" -msgstr "未核销" +msgstr "未调节的" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled msgid "Unreconciled Entries" -msgstr "未核销分录" +msgstr "未调节的条目" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "凭证明细的反核销" +msgstr "未调节的分类账项目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed msgid "Untaxed Amount" -msgstr "未含税总量" +msgstr "未含税金额" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8805,7 +8812,7 @@ msgstr "用anglo-saxon会计" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit msgid "Use batch deposit" -msgstr "用批量保证金" +msgstr "使用批量缴存" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8821,7 +8828,7 @@ msgid "" " one. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n" " so that you can edit it." -msgstr "如果你向取消一张发票然后创建一张新的，你就可以使用这个选项当前发票的付款会被创建，确认和核销掉，一张新的草稿状态的发票会被创建，然后你就可以编辑它" +msgstr "如果你向取消一张发票然后创建一张新的，你就可以使用这个选项当前发票的付款会被创建，确认和调节掉，一张新的草稿状态的发票会被创建，然后你就可以编辑它" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -8829,7 +8836,7 @@ msgid "" "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n" " have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n" " with the invoice. You will not be able to modify the credit note." -msgstr "如果你效果取消一个根本不应该产生的发票，你就可以使用这个选项\n 这张发票的付款会被创建，确认和核销掉。你讲不能更改付款" +msgstr "如果你效果取消一个根本不应该产生的发票，你就可以使用这个选项\n 这张发票的付款会被创建，确认和调节掉。你讲不能更改付款" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance @@ -8838,7 +8845,7 @@ msgid "" "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that " "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) " "should not have this option set." -msgstr "用来在报表中让我们知道凭证明细是否应该从期初或者仅仅是会计年度开始。 那些在新的会计区间开始应该为零的科目不应该有这样的选项（例如费用，年营收） " +msgstr "用来在报表中让我们知道分类账项目是否应该从期初或者仅仅是会计年度开始。 那些在新的会计区间开始应该为零的科目不应该有这样的选项（例如费用，年营收） " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence @@ -8882,12 +8889,12 @@ msgstr "需要VAT" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form #, python-format msgid "Validate" -msgstr "确认" +msgstr "验证" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move msgid "Validate Account Move" -msgstr "确认科目移动" +msgstr "验证科目移动" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8898,12 +8905,12 @@ msgstr "通过部门确认采购订单和控制供应商账单" #: selection:account.bank.statement,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated msgid "Validated" -msgstr "确认" +msgstr "已验证" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_value_amount msgid "Value" -msgstr "价格" +msgstr "值" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -8986,7 +8993,7 @@ msgstr "查看" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "View supported banks" -msgstr "银行支持视图" +msgstr "查看支持的银行" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1096 @@ -9074,7 +9081,7 @@ msgstr "余额不等于零" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "With movements" -msgstr "运动" +msgstr "有运动" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search @@ -9086,45 +9093,45 @@ msgstr "含税" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_reconcile_full #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "核销" +msgstr "销账" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_journal_id msgid "Write-Off Journal" -msgstr "核销分类账" +msgstr "销账分类账" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off Move" -msgstr "核销移动" +msgstr "销账移动" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff_writeoff_acc_id msgid "Write-Off account" -msgstr "核销科目" +msgstr "销账科目" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Write-Off amount" -msgstr "核销数量" +msgstr "销账金额" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "在会计分录中错误的借方或者贷方" +msgstr "在分类账条目中错误的借方或者贷方" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:774 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled!" -msgstr "你正在核销一些已经被核销的分录" +msgstr "你正在调节一些已经被调节的条目" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_blocked msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" -msgstr "你可以勾选这个勾选框来表明这条分录条目以及相关的业务伙伴状态在诉讼状态 " +msgstr "你可以勾选这个勾选框来表明这条条目条目以及相关的业务伙伴状态在诉讼状态 " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -9175,7 +9182,7 @@ msgstr "你可以在这里设置你想要的格式。如果你 离开自动格 msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" -msgstr "在锁定日期之前，您不能添加/修改分录%s “检查公司的设置，或询问相关顾问”" +msgstr "在锁定日期之前，您不能添加/修改条目%s “检查公司的设置，或询问相关顾问”" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:789 @@ -9183,7 +9190,7 @@ msgstr "在锁定日期之前，您不能添加/修改分录%s “检查公司 msgid "" "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to " "unreconcile related payment entries first." -msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先反核销部分付款的分录　" +msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先反调节部分付款的条目　" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:162 @@ -9191,7 +9198,7 @@ msgstr "已经部分付款的发票不能被取消，需要先反核销部分付 msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "不能更改已经包含凭证明细的所属公司 " +msgstr "不能更改已经包含分类账项目的所属公司 " #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:997 @@ -9205,7 +9212,7 @@ msgstr "睡不能被更改，你可以移除然后重新创建条目" msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without filling " "both 'currency' and 'amount currency' field." -msgstr "在没有填写'币别' 和 '货币数量'的有第二种货币的凭证明细不能被创建。" +msgstr "在没有填写'币别' 和 '货币数量'的有第二种货币的分类账项目不能被创建。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:406 @@ -9228,7 +9235,7 @@ msgstr "非草稿状态或者已经取消的发票不能被删除. 你可以通 #: code:addons/account/models/account.py:168 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "你不能在包含凭证明细的科目上那样做" +msgstr "你不能在包含分类账项目的科目上那样做" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1028 @@ -9236,7 +9243,7 @@ msgstr "你不能在包含凭证明细的科目上那样做" msgid "" "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n" "%s." -msgstr "已经过账的分录不能不更改,你只能更改一些非法律强制项或者逆转这条分录达到取消的目的.\n%s." +msgstr "已经过账的条目不能不更改,你只能更改一些非法律强制项或者逆转这条条目达到取消的目的.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1030 @@ -9244,7 +9251,7 @@ msgstr "已经过账的分录不能不更改,你只能更改一些非法律强 msgid "" "You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." -msgstr "已经核销的分录不能不更改。你只能更改一些非法律强制项或者必须首先反核销.\n%s." +msgstr "已经调节的条目不能不更改。你只能更改一些非法律强制项或者必须首先反调节.\n%s." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:96 @@ -9252,7 +9259,7 @@ msgstr "已经核销的分录不能不更改。你只能更改一些非法律强 msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" -msgstr "" +msgstr "你不能有不可以反调节的应收／应付科目(科目号: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:126 @@ -9273,7 +9280,7 @@ msgstr "应收和应付科目不能被混淆" msgid "" "You cannot modify a posted entry of this journal.\n" "First you should set the journal to allow cancelling entries." -msgstr "你不能修改已经这个账簿中过账的分录.\n首先你需要设置允许这个账簿取消分录" +msgstr "你不能修改已经这个账簿中过账的条目.\n首先你需要设置允许这个账簿取消条目" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36 @@ -9294,7 +9301,7 @@ msgstr "你不能删除／关闭一个已经被设置在供应商／客户上的 #: code:addons/account/models/account_move.py:999 #, python-format msgid "You cannot use deprecated account." -msgstr "你不能用过时的账户" +msgstr "你不能使用作废的科目" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:937 @@ -9302,7 +9309,7 @@ msgstr "你不能用过时的账户" msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." -msgstr "" +msgstr "你不能在这个分类账中用这个总账，在相关分类账中检查页面'条目控制'" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -9320,7 +9327,7 @@ msgstr "需要设置开始日期" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1097 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "需要先选定业务伙伴" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -9341,7 +9348,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Exchange Rate Journal' in the accounting settings," " to manage automatically the booking of accounting entries related to " "differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率科目'，来自动的管理在汇率差异相关的分类账条目的预定" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1162 @@ -9350,7 +9357,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率收益科目'，来自动的管理在汇率差异相关的分类账条目的预定" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1164 @@ -9359,7 +9366,7 @@ msgid "" "You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting " "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related " "to differences between exchange rates." -msgstr "" +msgstr "你应该在会计设置中配置'汇率损失科目'，来自动的管理在汇率差异相关的分类账条目的预定" #. module: account #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:49 @@ -9368,14 +9375,14 @@ msgstr "" msgid "" "You should have defined an 'Internal Transfer Account' in your cash " "register's journal!" -msgstr "你应该已经在你的现金定义了一个'内部科目移动'register's journal!" +msgstr "你应该已经在你的现金定义了一个'内部科目移动'注册者的账簿!" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214 #, python-format msgid "You validated" -msgstr "你验证的" +msgstr "本人已验证" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -9409,7 +9416,7 @@ msgstr "您的产品" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)." -msgstr "失算平衡表（科目列表以及科目余额）" +msgstr "试算平衡表（科目清单以及余额）。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9454,12 +9461,12 @@ msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "accounting settings" -msgstr "" +msgstr "会计设置" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "激活这个特性" +msgstr "激活这个功能" #. module: account #. openerp-web @@ -9498,7 +9505,7 @@ msgstr "代码" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "create a journal entry" -msgstr "创建一张会计分录" +msgstr "创建一分类账条目" #. module: account #. openerp-web @@ -9625,7 +9632,7 @@ msgstr "设置公司logo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "setup your bank accounts." -msgstr "创建你的银行科目" +msgstr "设置你的银行科目" #. module: account #. openerp-web @@ -9654,7 +9661,7 @@ msgstr "去描述
你的经历或者改进建议 !" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:212 #, python-format msgid "to reconcile" -msgstr "去核销" +msgstr "待调节" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 0384a4d89bb..8b8e7d87ed9 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-18 08:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 08:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr "日期" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: account #. openerp-web @@ -4805,7 +4805,7 @@ msgstr "斜體（小一些）" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "翻譯項" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -5782,7 +5782,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:192 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "確定" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -7400,7 +7400,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "簡名" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 5bcb778f53b..928a2c7e301 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -87,13 +87,13 @@ class AccountInvoice(models.Model): sign = self.type in ['in_refund', 'out_refund'] and -1 or 1 for line in self.sudo().move_id.line_ids: if line.account_id.internal_type in ('receivable', 'payable'): - residual_company_signed += line.amount_residual * sign + residual_company_signed += line.amount_residual if line.currency_id == self.currency_id: residual += line.amount_residual_currency if line.currency_id else line.amount_residual else: from_currency = (line.currency_id and line.currency_id.with_context(date=line.date)) or line.company_id.currency_id.with_context(date=line.date) residual += from_currency.compute(line.amount_residual, self.currency_id) - self.residual_company_signed = residual_company_signed + self.residual_company_signed = abs(residual_company_signed) * sign self.residual_signed = abs(residual) * sign self.residual = abs(residual) digits_rounding_precision = self.currency_id.rounding @@ -1083,12 +1083,19 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): return accounts['expense'] def _set_taxes(self): - """ Used in on_change to set taxes """ + """ Used in on_change to set taxes and price.""" if self.invoice_id.type in ('out_invoice', 'out_refund'): taxes = self.product_id.taxes_id or self.account_id.tax_ids else: taxes = self.product_id.supplier_taxes_id or self.account_id.tax_ids - self.invoice_line_tax_ids = self.invoice_id.fiscal_position_id.map_tax(taxes) + self.invoice_line_tax_ids = fp_taxes = self.invoice_id.fiscal_position_id.map_tax(taxes) + + fix_price = self.env['account.tax']._fix_tax_included_price + if type in ('in_invoice', 'in_refund'): + if not self.price_unit or self.price_unit == self.product_id.standard_price: + self.price_unit = fix_price(self.product_id.standard_price, taxes, fp_taxes) + else: + self.price_unit = fix_price(self.product_id.lst_price, taxes, fp_taxes) @api.onchange('product_id') def _onchange_product_id(self): @@ -1126,11 +1133,9 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): self._set_taxes() if type in ('in_invoice', 'in_refund'): - self.price_unit = self.price_unit or product.standard_price if product.description_purchase: self.name += '\n' + product.description_purchase else: - self.price_unit = product.lst_price if product.description_sale: self.name += '\n' + product.description_sale @@ -1140,8 +1145,6 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): if company and currency: if company.currency_id != currency: - if type in ('in_invoice', 'in_refund'): - self.price_unit = product.standard_price self.price_unit = self.price_unit * currency.with_context(dict(self._context or {}, date=self.invoice_id.date_invoice)).rate if self.uom_id and self.uom_id.id != product.uom_id.id: diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py index 29a7c09416f..10b0b3b8e24 100644 --- a/addons/account/models/account_move.py +++ b/addons/account/models/account_move.py @@ -219,7 +219,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model): _description = "Journal Item" _order = "date desc, id desc" - @api.depends('debit', 'credit', 'amount_currency', 'currency_id', 'matched_debit_ids.amount', 'matched_credit_ids.amount', 'account_id.currency_id') + @api.depends('debit', 'credit', 'amount_currency', 'currency_id', 'matched_debit_ids.amount', 'matched_credit_ids.amount', 'account_id.currency_id', 'move_id.state') def _amount_residual(self): """ Computes the residual amount of a move line from a reconciliable account in the company currency and the line's currency. This amount will be 0 for fully reconciled lines or lines from a non-reconciliable account, the original line amount @@ -352,8 +352,8 @@ class AccountMoveLine(models.Model): help="This field is used for payable and receivable journal entries. You can put the limit date for the payment of this line.") date = fields.Date(related='move_id.date', string='Date', required=True, index=True, default=fields.Date.context_today, store=True, copy=False) analytic_line_ids = fields.One2many('account.analytic.line', 'move_id', string='Analytic lines', oldname="analytic_lines") - tax_ids = fields.Many2many('account.tax', string='Taxes', readonly=True) - tax_line_id = fields.Many2one('account.tax', string='Originator tax', readonly=True) + tax_ids = fields.Many2many('account.tax', string='Taxes') + tax_line_id = fields.Many2one('account.tax', string='Originator tax') analytic_account_id = fields.Many2one('account.analytic.account', string='Analytic Account') company_id = fields.Many2one('res.company', related='account_id.company_id', string='Company', store=True) counterpart = fields.Char("Counterpart", compute='_get_counterpart', help="Compute the counter part accounts of this journal item for this journal entry. This can be needed in reports.") diff --git a/addons/account/models/account_payment.py b/addons/account/models/account_payment.py index 5dcbc10c00e..7195170a86a 100644 --- a/addons/account/models/account_payment.py +++ b/addons/account/models/account_payment.py @@ -81,12 +81,16 @@ class account_abstract_payment(models.AbstractModel): def _compute_total_invoices_amount(self): """ Compute the sum of the residual of invoices, expressed in the payment currency """ - total = 0 payment_currency = self.currency_id or self.journal_id.currency_id or self.journal_id.company_id.currency_id - for inv in self._get_invoices(): - total += inv.residual_company_signed - if self.company_id and self.company_id.currency_id != payment_currency: - total = self.company_id.currency_id.with_context(date=self.payment_date).compute(total, payment_currency) + invoices = self._get_invoices() + + if all(inv.currency_id == payment_currency for inv in invoices): + total = sum(invoices.mapped('residual_signed')) + else: + total = sum(invoices.mapped('residual_company_signed')) + company_currency = self.company_id.currency_id if self.company_id else self.env.user.company_id.currency_id + if company_currency and company_currency != payment_currency: + total = company_currency.with_context(date=self.payment_date).compute(total, payment_currency) return abs(total) diff --git a/addons/account/models/partner.py b/addons/account/models/partner.py index f681c48ed0e..ee466397a0d 100644 --- a/addons/account/models/partner.py +++ b/addons/account/models/partner.py @@ -325,7 +325,7 @@ class ResPartner(models.Model): partner.contracts_count = self.env['account.analytic.account'].search_count([('partner_id', '=', partner.id)]) def get_followup_lines_domain(self, date, overdue_only=False, only_unblocked=False): - domain = [('reconciled', '=', False), ('account_id.deprecated', '=', False), ('account_id.internal_type', '=', 'receivable')] + domain = [('reconciled', '=', False), ('account_id.deprecated', '=', False), ('account_id.internal_type', '=', 'receivable'), '|', ('debit', '!=', 0), ('credit', '!=', 0), ('company_id', '=', self.env.user.company_id.id)] if only_unblocked: domain += [('blocked', '=', False)] if self.ids: diff --git a/addons/account/views/account_invoice_view.xml b/addons/account/views/account_invoice_view.xml index 304f8a2bf44..3d15d4556c8 100644 --- a/addons/account/views/account_invoice_view.xml +++ b/addons/account/views/account_invoice_view.xml @@ -313,7 +313,7 @@ attrs="{'readonly':[('move_name','!=',False)]}"/> - @@ -456,7 +456,7 @@ - diff --git a/addons/account/views/account_view.xml b/addons/account/views/account_view.xml index b25a5dc38d5..17e63cd5799 100644 --- a/addons/account/views/account_view.xml +++ b/addons/account/views/account_view.xml @@ -1012,8 +1012,8 @@ - - + + @@ -1069,8 +1069,8 @@ - - + + diff --git a/addons/account/views/web_planner_data.xml b/addons/account/views/web_planner_data.xml index 84a96403437..0b81dc9ad5f 100644 --- a/addons/account/views/web_planner_data.xml +++ b/addons/account/views/web_planner_data.xml @@ -23,7 +23,7 @@
  • Your company's legal name, tax ID, address, and logo.
  • One bank statement for each bank account you hold.
    • -
  • A list of your customer and suppler payment terms.
    • +
  • A list of your customer and supplier payment terms.
  • A list of common taxes and their rates.
  • Your Trial Balance (list of accounts and their balances).
  • Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds.
    • diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po index 42c1ad22cda..47bcaa1dd31 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# Аналитични правила" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Име за показване" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Ред от фактура" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Последно променено на" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po index b1e5a816b09..b6ec959163a 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 02:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "red cross permindahan darah" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po index b63add1b8d1..562d2d14c62 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-07 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ანგარიშები" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_analytic_id @@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "პირობები" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "შემქმნელი" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვის ორდერის ხაზი" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_company_id diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po index 0ef84fb2946..1bec5f541a5 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 19:22+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +130,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Se emitir uma fatura por custo, a despesa será faturada na encomenda ao custo da linha analítica; se emitir uma fatura a preço de venda, o PVP do produto será utilizado." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po index dea4a90d922..68de1d0401b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Higor CÂmara , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 23:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 04:32+0000\n" +"Last-Translator: Higor CÂmara \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Lançamentos" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Custos de Pedidos" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence @@ -129,7 +130,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Se você fatura pelo custo, a despesa será cobrado sobre a ordem de venda ao custo da linha analítica, se você fatura no preço de venda, o preço do produto será usado." #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po index 8cf57438d4a..dcddefbebfc 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "輔助核算規則" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "開始日期" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "調撥" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po index d48adfe92cf..2f1f26639ec 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ca.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Comptador de missatges no llegits" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_purchase_tree msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids diff --git a/addons/account_asset/i18n/el.po b/addons/account_asset/i18n/el.po index 9656f893fc1..13631034bcd 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/el.po +++ b/addons/account_asset/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Πελάτης" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index 6154628ee32..0b9f623c2a0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Alejandro Santana , 2015 # Javier Ramirez , 2015 +# Mateo Tibaquirá , 2015 # Oihane Crucelaegui , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 16:02+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1077,7 +1078,7 @@ msgstr "No puede eliminar asientos de amortización asentados" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "No puedes eliminar asientos de pago a plazos asentados " +msgstr "No puede eliminar asientos de pago a plazos asentados " #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_CO.po b/addons/account_asset/i18n/es_CO.po index 4d8ffc857f6..14676fd5055 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:57+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "# de Líneas de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento Contable" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_value msgid "Amount of Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Monto de Líneas de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "" +msgstr "Línea de amortización del activo" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271 @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Activos e Ingresos" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Categoría" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Category of asset" -msgstr "" +msgstr "Categoría del activo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset @@ -287,17 +287,17 @@ msgstr "Compañía" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method msgid "Computation Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Cálculo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Compute Asset" -msgstr "" +msgstr "Calcular Activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Calcular Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Creado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortización Acumulada" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:486 @@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "Moneda" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount msgid "Current Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortización Actual" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Fecha" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Date of asset" -msgstr "" +msgstr "Fecha del activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Date of depreciation" -msgstr "" +msgstr "Fecha de depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post @@ -390,17 +390,17 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Deferred Revenue Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Ingresos Diferidos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ingreso Diferido" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Deferred Revenues" -msgstr "" +msgstr "Ingresos Diferidos" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method:0 @@ -417,67 +417,67 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Board" -msgstr "" +msgstr "Tabla de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciation_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_date msgid "Depreciation Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Depreciación" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_id msgid "Depreciation Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Information" -msgstr "" +msgstr "Información de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Depreciation Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name msgid "Depreciation Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Amortización" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82 #, python-format msgid "Depreciation board modified" -msgstr "" +msgstr "Tabla de amortización modificada" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489 #, python-format msgid "Depreciation line posted." -msgstr "" +msgstr "Entrada de amortización asentada" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Documento cerrado." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Entradas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Cada" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Gross value of asset" -msgstr "" +msgstr "Valor bruto del activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search @@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Elementos" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Libro" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:376 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form #, python-format msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Asientos del Libro" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Actualizado" #: selection:account.asset.asset,method:0 #: selection:account.asset.category,method:0 msgid "Linear" -msgstr "" +msgstr "Lineal" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_ids @@ -725,24 +725,24 @@ msgstr "Mensajes" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify" -msgstr "" +msgstr "Modificar" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form msgid "Modify Asset" -msgstr "" +msgstr "Modificar Activo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Modify Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Modificar Amortización" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value msgid "Next Period Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Amortización del Siguiente Periodo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Número de Acciones" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_number msgid "Number of Depreciations" -msgstr "" +msgstr "Número de Amortizaciones" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "Número de Meses en un Periodo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter @@ -811,22 +811,22 @@ msgstr "Asociado" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_method_period #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_method_period msgid "Period Length" -msgstr "" +msgstr "Longitud del Periodo" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodicidad" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "Post Depreciation Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Amortización Asentadas" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset msgid "Post Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Publicar Asientos del Libro" #. module: account_asset #. openerp-web @@ -836,17 +836,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search #, python-format msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Contabilizado" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_posted_value msgid "Posted Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Asentado" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Posted depreciation lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de amortización asentadas" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_product_template @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" msgid "" "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " "depreciations\"." -msgstr "" +msgstr "Prorata temporis sólo se puede aplicar para el método de tiempo \"número de amortizaciones\"" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_name msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value_residual msgid "Residual Value" -msgstr "" +msgstr "Valor Residual" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Sell or Dispose" -msgstr "" +msgstr "Vender o Disponer" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_sequence @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "Estado del Activo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -1056,40 +1056,40 @@ msgstr "Año" #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100 #, python-format msgid "You cannot delete a document is in %s state." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar un documento en el estado %s." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102 #, python-format msgid "You cannot delete a document that contains posted entries." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar un documento que contiene entradas asentadas." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497 #, python-format msgid "You cannot delete posted depreciation lines." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar asientos de amortización contabilizados." #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499 #, python-format msgid "You cannot delete posted installment lines." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar líneas a plazos asentadas." #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" -msgstr "" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "e.g. Computers" -msgstr "" +msgstr "ej. Computadores" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "e.g. Laptop iBook" -msgstr "" +msgstr "ej. Portátil iBook" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/id.po b/addons/account_asset/i18n/id.po index 14343db9742..2899115064a 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/id.po +++ b/addons/account_asset/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Faktor Penurunan Nilai" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depresiasi" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Adalah besaran yang anda rencanakan yang tidak dapat di depresiasi." #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "Item" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Lama Periode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Masa haid" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index 2c69fa4c450..fca269095c0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 09:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Ilgalaikio turto metodo laikas" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line msgid "Asset depreciation line" -msgstr "" +msgstr "Ilgalaikio turto nusidevėjimo eilutė" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Patvirtinti" #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:18 #, python-format msgid "Created Asset Moves" -msgstr "" +msgstr "Sukurti nusidevėjimo įrašai" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20 @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Nusidėvėjimo metodas" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Nusidėvėjimo mėnuo" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Pastaba" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,method_time:0 @@ -790,12 +790,12 @@ msgstr "Mėnesių skaičius per periodą" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/account_asset.py:488 @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Pirkimai" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Pirkimo mėnuo" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Likvidacinė kaina" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search msgid "Search Asset Category" -msgstr "" +msgstr "Ieškoti ilg. turto kategorijoje" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Laikotarpis tarp dviejų nusidėvėjimų, mėnesiais" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_parent_state msgid "State of Asset" -msgstr "" +msgstr "Turto būklė" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_state @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_unposted_value msgid "Unposted Amount" -msgstr "" +msgstr "Nepaskelbta suma" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Kai sukuriamas turtas, jam suteikiama \"Juodraštis\" būsena.\nJėigu turtas yra patvirtinimas, jo būsena pakeičiama į \"Veikiantis\" ir nusidevėjimo eilutės gali būti įrašytos į apskaitą.\nJūs rankiniu būdu galite uždaryti turtą, kai pasibaigia nusidevėjimas. Jeigu paskutinis nusidevėjimo įrašas yra įrašomas, turtas automatiškai yra uždaromas." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index cb0aee1d5be..f7c7493fb59 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,8 @@ # # Translators: # Connie Xiao , 2015 +# jeffery chen fan , 2015 +# zhining wu , 2015 # 卓忆科技 , 2015 # 陈欢 <404551458@qq.com>, 2015 msgid "" @@ -11,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 08:04+0000\n" -"Last-Translator: 卓忆科技 \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +31,12 @@ msgstr " (副本)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "资产条目" +msgstr "# 资产条目" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr msgid "# of Depreciation Lines" -msgstr "折旧行编号" +msgstr "# 折旧行" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr @@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "# 安装的行" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date msgid "Account Date" -msgstr "财务日期" +msgstr "会计日期" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move @@ -551,12 +553,12 @@ msgstr "关注者" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "关注者(频道)" +msgstr "关注者 ( 频道 )" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "关注者（合作伙伴）" +msgstr "关注者 ( 合作伙伴 )" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report @@ -993,7 +995,7 @@ msgstr "计时方法" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Time Method Based On" -msgstr "基于...时间方式" +msgstr "时间方式基于" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po index 7cd4c1328e2..d800c8c458d 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "折舊日期" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "這是你已計劃好的金額，你可以不折舊。" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Items" -msgstr "" +msgstr "翻譯項" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_journal_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po index 13c3387f363..a18d0780432 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Importa" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import msgid "Import Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Import de l'extracte bancari" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CL.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CL.po index 2c2ca6c6dc7..316f36aea35 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CL.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: +# Tomas Diaz L. , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 20:49+0000\n" +"Last-Translator: Tomas Diaz L. \n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d transacciones ya habían sido importadas y fueron ignoradas." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CO.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CO.po index c650bd7210c..ff3f1085a41 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_CO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 22:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:31+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -440,12 +440,12 @@ msgstr "" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "" +msgstr "La moneda del estracto bancario (%s) no es la misma que la moneda del libro (%s)!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "" +msgstr "La moneda utilizada para ingresar el extracto" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_EC.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_EC.po index 8ef35acb410..50d0e284a0d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/es_EC.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:44+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,18 +22,18 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d transacciones ya habían sido importadas y fueron ignoradas." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "1 transaction had already been imported and was ignored." -msgstr "" +msgstr "1 transacción ya ha sido importada y fue ignorada." #. module: account_bank_statement_import #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "A bank account transactions can be imported only once !" -msgstr "" +msgstr "¡Las transacciones bancarias se pueden importar una sola vez!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Permitir cancelación de asientos" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "Already imported items" -msgstr "" +msgstr "Ya fueron importados estos ítems" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound @@ -90,12 +91,12 @@ msgstr "Provisiones Bancarias" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "Bank Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Diario Bancario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file msgid "Bank Statement File" -msgstr "" +msgstr "Archivo de Registros Bancario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "Cancelar" msgid "" "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a" " journal." -msgstr "" +msgstr "No se encuentra en qué diario contable deben ser importados estos registros. Por favor, seleccione manualmente un diario contable." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Choose a file to import..." -msgstr "" +msgstr "Elija un archivo para importar..." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_company_id @@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Company related to this journal" msgid "" "Could not make sense of the given file.\n" "Did you install the module to support this type of file ?" -msgstr "" +msgstr "No existe soporte para este tipo de archivo.\n¿Ha instalado el módulo de soportar este tipo de archivo?" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid @@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Mostrar esta cuenta de banco en el pie de los documentos impresos como f msgid "" "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported " "formats:" -msgstr "" +msgstr "Descarga registros de su cuenta bancaria y lo importa desde aquí. Formatos soportados:" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Secuencia del asiento" msgid "" "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them " "here." -msgstr "" +msgstr "Descargue sus registros bancarios en formato electrónico desde su institución Financiera y selecciónelo desde aquí." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines @@ -253,22 +254,22 @@ msgstr "Importar Registros Bancarios" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente para Importación de Registros Bancarios" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Import Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Importar Registros Bancarios" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id msgid "Import ID" -msgstr "" +msgstr "ID Importador" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit msgid "Import Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar Registros" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Diario" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view #, python-format msgid "Journal Creation" -msgstr "" +msgstr "Creación de Diario Contable" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_name @@ -300,14 +301,14 @@ msgstr "Nombre de Diario" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id msgid "Journal id" -msgstr "" +msgstr "ID Diario Contable" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "" "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this " "was a mistake, hit cancel to abort the import." -msgstr "" +msgstr "Solo haga clic en Aceptar para crear la cuenta / diario contable y terminar la importación. Si existe un error, pulse Cancelar para abortar la importación." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Medios de pago para enviar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias f #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "Sin coincidencia en la moneda '%s'" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "Seleccione 'Ventas' para diarios de facturas de cliente. \nSeleccione 'C #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view msgid "Select a bank statement file to import" -msgstr "" +msgstr "Seleccione un archivo de registro bancario a importar" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence @@ -425,14 +426,14 @@ msgid "" "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. " "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for " "this account." -msgstr "" +msgstr "La cuenta de la declaración que está importando aún no se registra en Odoo. Con el fin de proceder a la importación, es necesario crear un diario bancario para esta cuenta." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143 #, python-format msgid "" "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)." -msgstr "" +msgstr "La cuenta de este registro bancario (%s) no es el mismo que el diario contable (%s)." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156 @@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "" msgid "" "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of " "the journal (%s) !" -msgstr "" +msgstr "!La moneda de la cuenta bancaria (%s) no es la misma que la moneda del diario contable (%s)!" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -470,13 +471,13 @@ msgstr "Este campo contiene la información relativa a la numeración de los asi #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 #, python-format msgid "This file doesn't contain any statement." -msgstr "" +msgstr "El archivo no contiene ninguna registro." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "El archivo no contiene ninguna transacción." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -511,7 +512,7 @@ msgstr "Si este diario debe mostrarse en el tablero o no" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Usted ya ha importado este archivo." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po index e14687c2806..aed02a9c292 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type_control_ids msgid "Account Types Allowed" -msgstr "" +msgstr "Jenis akun yang diperbolehkan" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Akun yang diperbolehkan" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_inbound msgid "At least one inbound" -msgstr "" +msgstr "Setidaknya satu inbound" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_at_least_one_outbound msgid "At least one outbound" -msgstr "" +msgstr "Setidaknya satu outbound" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:75 @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Akun Bank" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source msgid "Bank Feeds" -msgstr "" +msgstr "Bank feed" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and" " refunds made from this journal" -msgstr "" +msgstr "Centang kotak ini jika Anda tidak ingin berbagi urutan yang sama untuk tagihan dan pengembalian yang terbuat dari jurnal ini" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted @@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Metode debit" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "" +msgstr "Urutan berdedikasi pengembalian" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." -msgstr "" +msgstr "Menampilkan akun bank ini pada footer mencetak dokumen seperti perintah tagihan dan penjualan." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -312,12 +312,12 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard msgid "Kanban dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kanban dasbor" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard_graph msgid "Kanban dashboard graph" -msgstr "" +msgstr "Kanban dashboard grafik" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update @@ -348,7 +348,7 @@ msgid "" "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Alat pembayaran untuk mengumpulkan uang. Modul Odoo menawarkan pembayaran berbagai fasilitas penanganan, tetapi Anda dapat selalu menggunakan metode pembayaran 'Manual' dalam rangka mengelola pembayaran di luar perangkat lunak." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids @@ -356,7 +356,7 @@ msgid "" "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments " "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." -msgstr "" +msgstr "Alat pembayaran untuk mengirimkan uang. Modul Odoo menawarkan pembayaran berbagai fasilitas penanganan, tetapi Anda dapat selalu menggunakan metode pembayaran 'Manual' dalam rangka mengelola pembayaran di luar perangkat lunak." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132 @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Akun Profit" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id msgid "Refund Entry Sequence" -msgstr "" +msgstr "Pengembalian dana masuk urutan" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -392,7 +392,7 @@ msgid "" "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations " "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." -msgstr "" +msgstr "Pilih 'Dijual' untuk pelanggan tagihan jurnal. Pilih 'Beli' untuk Penjual tagihan jurnal. Pilih 'Uang' atau 'Bank' untuk jurnal yang digunakan dalam pembayaran pelanggan atau vendor. Pilih 'Umum' untuk operasi yang bermacam-macam jurnal. Pilih 'Situasi pembukaan/penutupan' untuk entri yang dihasilkan untuk tahun fiskal baru." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -407,17 +407,17 @@ msgstr "Berurutan" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kode pendek" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan di tagihan Footer" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Jurnal Tampilkan pada dashboard" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Mata uang yang digunakan pada Pernyataan Bank" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix." -msgstr "" +msgstr "Entri jurnal jurnal ini akan diberi nama menggunakan prefiks ini." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Bidang ini berisi informasi yang berhubungan dengan penomoran entri jurn msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the refund " "entries of this journal." -msgstr "" +msgstr "Bidang ini berisi informasi yang berhubungan dengan penomoran pengembalian entri jurnal ini." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110 @@ -486,26 +486,26 @@ msgstr "Jenis" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence msgid "Used to order Journals in the dashboard view" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk memesan jurnal di tampilan dashboard" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id msgid "" "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs " "from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk mendaftar kerugian ketika saldo akhir kasir berbeda dari apa yang menghitung sistem" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id msgid "" "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs" " from what the system computes" -msgstr "" +msgstr "Digunakan untuk mendaftarkan keuntungan ketika saldo akhir kasir berbeda dari apa yang menghitung sistem" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Apakah jurnal ini harus ditampilkan di dasbor atau tidak" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ka.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ka.po index b6c5201c112..0a93b4c347e 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ka.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 13:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "ბანკი" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_account_id msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "საბანკო ანგარიში" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_statements_source @@ -157,13 +157,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "შემქმნელი" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "კარგი" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po index 8d9a0e08509..1fa76bf2022 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Valiuta" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids msgid "Debit Methods" -msgstr "" +msgstr "Debito būdas" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po index b6868bd4eeb..f1f874c03a3 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_bank_statement_import # # Translators: +# Andrey Skabelin , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 22:37+0000\n" +"Last-Translator: Andrey Skabelin \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "%d transactions had already been imported and were ignored." -msgstr "" +msgstr "%d транзакций уже импортировались ранее и были проигнорированы" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Допустимые типы счетов" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_account_control_ids msgid "Accounts Allowed" -msgstr "" +msgstr "Допустимые счета" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po index 883584cdfc5..1906c4d96b9 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 23:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Standard debetkonto" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visa namn" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Senast redigerad" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid diff --git a/addons/account_budget/i18n/ca.po b/addons/account_budget/i18n/ca.po index 897f00af63c..ca268c76278 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ca.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po index 9c6928d7ced..2fac056ee24 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/el.po +++ b/addons/account_budget/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_budget # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,46 +22,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "Ανάλυση από:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Ανάλυση από" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Λογαριασμός αναλυτικής" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Budget:" -msgstr "" +msgstr "Προϋπολογισμός:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Νόμισμα:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Νόμισμα" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Εκτυπώθηκε στις:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο:" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "Έκθεση προϋπολογισμού για αναλυτική λογιστική" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Λογαριασμοί" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Επίτευγμα" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Αναλυτική Λογαριασμού" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Προϋπολογισμός Αναλυτικής" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Ακύρωση Προϋπολογισμού" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Προσωρινό" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Πρόχειροι Προϋπολογισμοί" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "Ημερομηνία Πληρωμής" +msgstr "Ημερομηνία Εξόφλησης" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -457,7 +458,7 @@ msgstr "Μελετημένο Ποσό" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένο Ποσ." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Πρακτικό Ποσό" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "Πρακτικό Ποσ." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #: code:addons/account_budget/account_budget.py:104 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "" +msgstr "Ο Προϋπολογισμός '%s' δεν έχει λογαριασμούς!" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount @@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "Θεωρητικό Ποσό" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "Θεωρητικό Ποσ." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget @@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "Προς Έγκριση" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Προϋπολογισμός προς Έγκριση" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread @@ -608,17 +609,17 @@ msgstr "στο" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_CO.po b/addons/account_budget/i18n/es_CO.po index cbc8feb4c53..306c8d32074 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,46 +22,46 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "Análisis desde:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Análisis desde" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Analítica" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Budget:" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Moneda:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Impreso el:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Cuentas" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Logro" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Budget" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto Analítico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form @@ -130,18 +130,18 @@ msgstr "Aprobar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Budget" -msgstr "" +msgstr "Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Elemento de Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines msgid "Budget Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line @@ -152,13 +152,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_line_tree msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -167,13 +167,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_search #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_tree msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "Posición Presupuestaria" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "" +msgstr "Posiciones Presupuestarias" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_view msgid "Budgets" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Cancel Budget" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Presupuesto" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Cancelado(a)" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear un nuevo presupuesto." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos en Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Fecha Final" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_to msgid "End of period" -msgstr "" +msgstr "Fin del periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_follower_ids @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_name @@ -433,32 +433,32 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date msgid "Paid Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Pago" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "Porc(%)" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Period" -msgstr "Período" +msgstr "Periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_planned_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Previsto" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "Mnt Previsto" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_practical_amount @@ -466,13 +466,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Practical Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Práctico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "Mnt Práctico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -487,17 +487,17 @@ msgstr "Imprimir" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view msgid "Print Budgets" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Presupuestos" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Print Summary" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Resumen" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a Borrador" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_creating_user_id @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Responsable" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_report_view msgid "Select Dates Period" -msgstr "" +msgstr "Seleccione las Fechas del Periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_from @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Fecha de Inicio" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_crossvered_summary_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_report_date_from msgid "Start of period" -msgstr "" +msgstr "Inicio del periodo" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_state @@ -535,46 +535,46 @@ msgstr "Estado" #: code:addons/account_budget/account_budget.py:104 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "" +msgstr "El Presupuesto '%s' no tiene cuentas!" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_theoritical_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Theoretical Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Teórico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "Monto Teórico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "Monto Teórico" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_report_view msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "Este asistente es utilizado para imprimir el presupuesto" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_crossvered_summary_report_view msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "Este asistente es utilizado para imprimir el resumen de los presupuestos" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve" -msgstr "A Aprobar" +msgstr "Por Aprobar" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "Presupuestos por Aprobar" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "" +msgstr "Validado" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids @@ -604,26 +604,26 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio Web" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "at" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "to" -msgstr "" +msgstr "a" diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po index d2cad7a8b8d..eb70c1e2b16 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/id.po +++ b/addons/account_budget/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Mata uang" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po index 075ba4184df..98d6864d280 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/it.po +++ b/addons/account_budget/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po index bd1a1cd00c3..dcefdb6b38c 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ja.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # takuan_osho , 2015 +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:38+0000\n" -"Last-Translator: takuan_osho \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ数" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date diff --git a/addons/account_budget/i18n/ka.po b/addons/account_budget/i18n/ka.po index d8f3d96f320..16ec0431b9b 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ka.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_account_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_budget_post_form msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "ანგარიშები" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po index 6faba741848..324e5095d2a 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "Pavadinimas" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_paid_date diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po index 0fc499d85d2..acde106b76a 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * account_budget # # Translators: +# Manuela Silva , 2015 +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 19:42+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,29 +23,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "Análise de:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "Análise de" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Conta Analítica:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Budget:" -msgstr "" +msgstr "Orçamento:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "Moeda:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -53,14 +55,14 @@ msgstr "Moeda" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Impresso em:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -69,17 +71,17 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Um orçamento é uma previsão das receitas e despesas da sua empresa expectáveis ao final de um período de tempo futuro. Um orçamento é definido em certas contas financeiras e/ou contas analíticas (que podem representar projetos, departamentos, categorias de produtos, etc.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" +msgstr "Relatório cruzado da conta de orçamento" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" +msgstr "Relatório sintético cruzado da conta de orçamento" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic @@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "Contas" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Conquista" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "Orçamento" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Itens do orçamento" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines @@ -157,7 +159,7 @@ msgstr "Linhas de Orçamento" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Nome do orçamento" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -193,7 +195,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Ao rastrear o destino do seu dinheiro, tendencialmente poderá ter um controlo mais apertado sobre os gastos e respeitar os seus objetivos financeiros. Ao prever um orçamento detalhando a receita esperado por conta analítica e monitorizando a sua evolução baseada nos resultados reais conseguidos durante esse período." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um orçamento novo." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -351,12 +353,12 @@ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção." +msgstr "Se marcado, as novas mensagens requerem a sua atenção." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "É um seguidor" +msgstr "É um Seguidor" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post @@ -583,7 +585,7 @@ msgstr "Mensagens por ler" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de Mensagens por Ler" +msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 @@ -608,17 +610,17 @@ msgstr "em" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_budget" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po index 5334c8f6ade..82cce5ff472 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/uk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "Всього:" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -294,12 +294,12 @@ msgstr "Done" #: selection:crossovered.budget,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_crossovered_budget_search msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "Чорнові бюджети" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_date_to diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index c4bb65cfd80..02e1e7635e7 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account_budget # # Translators: +# Connie Xiao , 2015 # fausthuang, 2015 # liulixia , 2015 # Luke , 2015 @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: Connie Xiao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "分析来自:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "分析来自于" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "分析科目" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget @@ -46,17 +47,17 @@ msgstr "预算:" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Currency:" -msgstr "" +msgstr "货币:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "币别" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "打印:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -72,7 +73,7 @@ msgid "" " expected for a period in the future. A budget is defined on some\n" " financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n" " projects, departments, categories of products, etc.)" -msgstr "" +msgstr "预算是对未来一段时间公司收入和费用的预测。 预算是基于一些财务科目或是分析科目 (可能是项目, 部门, 产品类别, 等等.)" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report @@ -196,7 +197,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "记录钱所花的地方, 你可能就不会超支,而且符合你的财务目标. 在那段期间内，通过细化每个分析科目的预期收入来做预算，然后监控实际变化。" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -611,17 +612,17 @@ msgstr "在" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "报表.科目_预算.报表_分析科目预算" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "报表.科目_预算.报表_预算" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "报表.科目_预算.报表_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po index f59e5a62520..273d45ad018 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "建立於" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_cancel/i18n/el.po b/addons/account_cancel/i18n/el.po index f458a334eaf..30dde334a0b 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/el.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/el.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:06+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Ακύρωση Τιμολογίου" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Παρακαλούμε να ορίσετε τη δήλωση της τράπεζας σε Νέα πριν από την ακύρωση." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά σε Νέο" diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es_CO.po b/addons/account_check_printing/i18n/es_CO.po index 1b813531992..afbe4f62b9c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es_CO.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_check_printing # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 06:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 21:50+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:72 #, python-format msgid " and %s/100" -msgstr "" +msgstr " y %s/100" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_amount_in_words msgid "Amount in Words" -msgstr "" +msgstr "Monto en Palabras" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -51,17 +52,17 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Número de Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Impresión de Cheques" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Secuencia del Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected @@ -78,28 +79,28 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Cheque a imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Cheques A Imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Secuencia de numeración de los cheques." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Cheques a Imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Cheques a imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -127,12 +128,12 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank" " journal." -msgstr "" +msgstr "Para poder imprimir varios cheques de una, deben pertenecer al mismo libro bancario." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Libro" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update @@ -154,13 +155,13 @@ msgstr "Actualizado" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "" +msgstr "Numeración Manual" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "N° del Próximo Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -198,12 +199,12 @@ msgstr "Imprimir" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks msgid "Print Checks" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheques" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114 @@ -211,24 +212,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view #, python-format msgid "Print Pre-numbered Checks" -msgstr "" +msgstr "Imprimir Cheques Pre-numerados" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Registrar pagos en varias facturas" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Número de secuencia del próximo cheque impreso." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "" +msgstr "Característica técnica usada para saber si la impresión de cheques estaba habilitada como método de pago." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Desmarcar Enviados" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/id.po b/addons/account_check_printing/i18n/id.po index 8505484d583..6982a2fedfc 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/id.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_next_check_number msgid "Next Check Number" -msgstr "" +msgstr "Nomor Check berikutnya" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Cetak" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Print Check" -msgstr "" +msgstr "Mencetak Check" #. module: account_check_printing #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments msgid "Register payments on multiple invoices" -msgstr "" +msgstr "Mendaftar pembayaran beberapa tagihan" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/it.po b/addons/account_check_printing/i18n/it.po index 151f5255647..ac1ca60d837 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/it.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Creato il" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/pt.po b/addons/account_check_printing/i18n/pt.po index e259aa0c47f..ac4b9582074 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/pt.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_check_printing # # Translators: -# MMSRS , 2015 +# Manuela Silva , 2015 +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:44+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:55 #, python-format msgid " : Check Number Sequence" -msgstr "" +msgstr ": Verifique o número sequencial" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:35 @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr " e %s/100" #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:81 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Um memorando de cheques não pode exceder os seus 60 caracteres." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words @@ -52,55 +53,55 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_number #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_register_payments_check_number msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Número do cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited msgid "Check Printing" -msgstr "" +msgstr "Impressão de cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Check Sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequência de cheque" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "Check printing payment method selected" -msgstr "" +msgstr "Selecionado o método de pagamento de impressão de cheques" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_register_payments_check_manual_sequencing msgid "Check this option if your pre-printed checks are not numbered." -msgstr "" +msgstr "Selecione esta opção se os seus cheques pré-impressos não são numerados." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Check to print" -msgstr "" +msgstr "Cheque para impressão" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search msgid "Checks To Print" -msgstr "" +msgstr "Cheques para impressão" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id msgid "Checks numbering sequence." -msgstr "" +msgstr "Sequência numérica dos cheques." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23 #, python-format msgid "Checks to Print" -msgstr "" +msgstr "Cheques para impressão" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited msgid "Checks to print" -msgstr "" +msgstr "Cheques para impressão" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid @@ -169,7 +170,7 @@ msgid "" "Number of the check corresponding to this payment. If your pre-printed check" " are not already numbered, you can manage the numbering in the journal " "configuration page." -msgstr "" +msgstr "Número do cheque correspondente ao pagamento. Se os seus cheques pré-impressos não são numerados, poderá gerir a sua numeração na página de configuração do diário." #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_payment @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Os pagamentos a imprimir como um cheque deverão ter selecionado 'Cheque msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." -msgstr "" +msgstr "Insira o número do primeiro cheque pré-impresso que irá imprimir." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -222,14 +223,14 @@ msgstr "Registar pagamentos em várias faturas" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number msgid "Sequence number of the next printed check." -msgstr "" +msgstr "Número sequencial do próximo cheque impresso." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected msgid "" "Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment" " method." -msgstr "" +msgstr "Característica técnica usada para saber se a impressão de cheques foi habilitada como método de pagamento." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." -msgstr "" +msgstr "O último número de cheque foi %s. Por forma a evitar que o seu banco rejeite o cheque, apenas deverá usar um número superior a este." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -245,7 +246,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "" +msgstr "O diário selecionado está configurado para imprimir a numeração dos cheques. Se os seus cheques pré-impressos já estão numerados ou se a numeração atual estiver errada, poderá alterar na página de configuração do diário." #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -253,18 +254,18 @@ msgstr "" msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." -msgstr "" +msgstr "Não existe nenhum modelo de cheque configurado.\nCertifique-se que o módulo de impressão de cheques está instalado e que a sua configuração (no tab configuração de empresa > 'Configuração') está correta." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "Isto permitirá guardar nos pagamentos o número do cheque correspondente." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviar não selecionados" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po index e6571ccd70a..3831834ff96 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/zh_CN.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 # zhining wu , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" -"Last-Translator: zhining wu \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "付款" msgid "" "Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method " "and not have already been reconciled" -msgstr "" +msgstr "以支票方式付款要必须选择'支票'并且未被核销" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "了解哪个支票打印是启用了付款方式的技术特性。" msgid "" "The last check number was %s. In order to avoid a check being rejected by " "the bank, you can only use a greater number." -msgstr "" +msgstr "最后一张支票号码是%s。以防发票被银行拒收，你可以用一个稍大一点的号码" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment_check_number @@ -246,7 +247,7 @@ msgid "" "The selected journal is configured to print check numbers. If your pre-" "printed check paper already has numbers or if the current numbering is " "wrong, you can change it in the journal configuration page." -msgstr "" +msgstr "被选的分录被配置成打印支票号码。如果你已经预先打印了有号码的支票或者当前的号码是错误的你可以在分录配置页面改正" #. module: account_check_printing #: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:135 @@ -254,18 +255,18 @@ msgstr "" msgid "" "There is no check layout configured.\n" "Make sure the proper check printing module is installed and its configuration (in company settings > 'Configuration' tab) is correct." -msgstr "" +msgstr "发票显示未配置\n请确保正确的打印模块被安装并且配置（公司设置>'配置'页面）正确" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view msgid "" "This will allow to save on payments the number of the corresponding check." -msgstr "" +msgstr "这能够让你保存相应支票数量的付款" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited msgid "Unmark Sent" -msgstr "" +msgstr "未标注发送" #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ca.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ca.po index 39c8fb7c4d8..e36b0a8a039 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ca.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,4 +89,4 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po index a6a073377ab..72eb1096f7c 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,4 +89,4 @@ msgstr "" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "akun.config.Settings" diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt.po index c9a9309cbb9..d1a2080d232 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_cash_basis # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 11:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:36+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Movimento da Conta" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "" +msgstr "Conta usada quando criar entradas para impostos via tesouraria" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Reconciliação parcial" msgid "" "Select this if the tax should use cash basis, which will create an " "entry for this tax on a given account during reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Selecione se o imposto deverá usar tesouraria, o que criará uma entrada para este imposto numa conta durante a reconciliação bancária" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax @@ -52,18 +53,18 @@ msgstr "Imposto" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "Entrada de impostos via tesouraria" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "" +msgstr "Diário de impostos via tesouraria" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "Conta de impostos recebidos" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -71,7 +72,7 @@ msgid "" "Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico para ser usado no rastreamento das reconciliações dos impostos via tesouraria. É necessário quando cancela a fonte: vai lançar a o movimento contabilístico no diário para cancelar esta entrada." #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 @@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "Não existe nenhum diário de impostos via tesouraria configurado na empresa: \"%s\".\nConfigure em Contabilidade/Configurações/Definições" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Usar tesouraria" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po index c903294f517..cdb4caa8e7f 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * account_tax_cash_basis # # Translators: +# Connie Xiao , 2015 +# wxb , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 05:10+0000\n" +"Last-Translator: Connie Xiao \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +27,7 @@ msgstr "科目条目" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Account use when creating entry for tax cash basis" -msgstr "" +msgstr "创建税收收付实现制的凭证时要用科目" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_res_company @@ -42,7 +44,7 @@ msgstr "部分调节" msgid "" "Select this if the tax should use cash basis, which will create an " "entry for this tax on a given account during reconciliation" -msgstr "" +msgstr "如果税使用收付实现制，选择这个。它会在核销时，基于所给的科目创建一个凭证。" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_tax @@ -52,18 +54,18 @@ msgstr "税金" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id msgid "Tax Cash Basis Entry of" -msgstr "" +msgstr "税收收付实现制的凭证" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id msgid "Tax Cash Basis Journal" -msgstr "" +msgstr "税收收付实现制的账" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account msgid "Tax Received Account" -msgstr "" +msgstr "进项税科目" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,help:account_tax_cash_basis.field_account_move_tax_cash_basis_rec_id @@ -71,7 +73,7 @@ msgid "" "Technical field used to keep track of the tax cash basis reconciliation. " "This is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." -msgstr "" +msgstr "技术字段用于税收收付实现制的追踪。当删除源单据是，这是必须的：它会将冲销凭证也一并过账。" #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/tax_cash_basis.py:82 @@ -79,12 +81,12 @@ msgstr "" msgid "" "There is no tax cash basis journal defined for this company: \"%s\" \n" "Configure it in Accounting/Configuration/Settings" -msgstr "" +msgstr "这个公司没有定义税收收付实现制: \"%s\" \n在Accounting/Configuration/Settings下设置" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis msgid "Use Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "使用现金收付制" #. module: account_tax_cash_basis #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/el.po b/addons/account_tax_python/i18n/el.po index 9684ccc42ca..b52cc20843e 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/el.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 00:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 15:42+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "" +msgstr "Εφαρμόσιμος Κωδικός" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/es_EC.po b/addons/account_tax_python/i18n/es_EC.po index cb41358102a..9b1029dd06f 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_python # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 02:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:41+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable msgid "Applicable Code" -msgstr "" +msgstr "Código aplicable" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_compute @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Calcule el monto del impuesto estableciendo el \"resultado\" variable.\n: param base_amount:: número flotante, cantidad real sobre la que se aplica el impuesto\n: param price_unit : número flotante\n: param quantity : número flotante\n: param partner : registro de res.company\n: param product: registros product.product o Ninguno\n: param partner: registros de res.partner o Ninguno" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/pt.po b/addons/account_tax_python/i18n/pt.po index fcbd16307f3..65d0507fb5b 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/pt.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_tax_python # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Calcula o montante de impostos ao ajustar a variável 'result'\n\n:param base_amount: float, montante onde o imposto é aplicado\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: res.company recordset singleton\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_compute @@ -46,7 +47,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Calcula o montante de impostos ao ajustar a variável 'result'\n\n:param base_amount: float, montante onde o imposto é aplicado\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_python_applicable @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" ":param company: res.company recordset singleton\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Determina se o imposto irá aplicado ao ajustar a variável 'result' para Verdadeiro ou Falso.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param company: res.company recordset singleton\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,help:account_tax_python.field_account_tax_template_python_applicable @@ -69,7 +70,7 @@ msgid "" ":param quantity: float\n" ":param product: product.product recordset singleton or None\n" ":param partner: res.partner recordset singleton or None" -msgstr "" +msgstr "Determina se o imposto irá aplicado ao ajustar a variável 'result' para Verdadeiro ou Falso.\n\n:param price_unit: float\n:param quantity: float\n:param product: product.product recordset singleton or None\n:param partner: res.partner recordset singleton or None" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax_python_compute diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/sr.po b/addons/account_tax_python/i18n/sr.po index 6b532d19024..281797968a6 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/sr.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 10:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,4 +85,4 @@ msgstr "Porez" #. module: account_tax_python #: model:ir.model,name:account_tax_python.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Шаблони за порезе" diff --git a/addons/account_test/i18n/ca.po b/addons/account_test/i18n/ca.po index e06ae186712..fe4b9ed87e1 100644 --- a/addons/account_test/i18n/ca.po +++ b/addons/account_test/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: account_test #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:49 diff --git a/addons/account_test/i18n/en_GB.po b/addons/account_test/i18n/en_GB.po index 953d312b779..329480c853f 100644 --- a/addons/account_test/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_test/i18n/en_GB.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_test # # Translators: +# Andi Chandler , 2015 # James Dove , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-16 17:56+0000\n" -"Last-Translator: James Dove \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:04+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "
    \n Description:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Check the balance: Debit sum = Credit sum" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Click to create Accounting Test." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Test 6 : Invoices status" #. module: account_test #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07 msgid "Test 7 : Closing balance on bank statements" -msgstr "" +msgstr "Test 7 : Closing balance on bank statements" #. module: account_test #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_desc @@ -242,4 +243,4 @@ msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_test/i18n/es_CL.po b/addons/account_test/i18n/es_CL.po index 19af28526b0..5ef3d4fb069 100644 --- a/addons/account_test/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account_test/i18n/es_CL.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_test # # Translators: +# Tomas Diaz L. , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 20:49+0000\n" +"Last-Translator: Tomas Diaz L. \n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "
    \n" " Description:" -msgstr "" +msgstr "
    \n Descripción:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_test/i18n/pl.po b/addons/account_test/i18n/pl.po index 0267101c6b5..3cc9a1c8094 100644 --- a/addons/account_test/i18n/pl.po +++ b/addons/account_test/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_test # # Translators: +# Arek Smagacz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Arek Smagacz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "
    \n" " Description:" -msgstr "" +msgstr "
    \n Opis:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest diff --git a/addons/account_test/i18n/pt.po b/addons/account_test/i18n/pt.po index c577b4d8b7b..2bff62b4f45 100644 --- a/addons/account_test/i18n/pt.po +++ b/addons/account_test/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_test # # Translators: -# MMSRS , 2015 +# Manuela Silva , 2015 +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n" -"Last-Translator: MMSRS \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:41+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" msgid "" "
    \n" " Description:" -msgstr "" +msgstr "
    \nDescrição:" #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Nome:" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Verifique o saldo: soma do Débito = soma do Crédito" #. module: account_test #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert msgid "Click to create Accounting Test." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma contabilidade de teste." #. module: account_test #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form @@ -242,4 +243,4 @@ msgstr "accounting.assert.test" #. module: account_test #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest msgid "report.account_test.report_accounttest" -msgstr "" +msgstr "report.account_test.report_accounttest" diff --git a/addons/account_test/i18n/sk.po b/addons/account_test/i18n/sk.po index fca393a3788..fe9a5e3b5e5 100644 --- a/addons/account_test/i18n/sk.po +++ b/addons/account_test/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:52+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_tree msgid "Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy" #. module: account_test #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:49 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po index 2c2b618029e..57364d0dccd 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Validada" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_tree_purchase msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po index 1e17c49ed6d..8069eb54f37 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/el.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Πελάτης" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Άνοιγμα Μενού Τιμολόγισης" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "Paid" -msgstr "Πληρωμένο" +msgstr "Εξοφλημένο" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_partner_id diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_CO.po b/addons/account_voucher/i18n/es_CO.po index 8eb3f73a96e..b25918fe3fe 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_CO.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:47+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "" +msgstr "Comprobantes Contables" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction @@ -62,22 +62,22 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "" +msgstr "Está seguro/a que quiere cancelar este recibo?" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de la Cuenta" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Information" -msgstr "" +msgstr "Información de la Factura" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia de la Cuenta" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Recibo" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -98,17 +98,17 @@ msgstr "Cancelado(a)" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:144 #, python-format msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid." -msgstr "" +msgstr "No se pueden borrar comprobantes que ya están abiertos o pagados." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear un recibo de venta." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Clic para registrar un recibo de compra." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -177,17 +177,17 @@ msgstr "Borrador" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Draft Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Comprobantes en Borrador" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_date_due msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Vencimiento" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_date msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "" +msgstr "Fecha efectiva para los asientos contables" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_follower_ids @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Seguidores (Asociados)" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "Da la secuencia de esta línea cuando se visualiza en el comprobante." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención." #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "En caso que tengamos un problema de redondeo en el impuesto, use este campo para corregirlo " #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -255,18 +255,18 @@ msgstr "Es Seguidor" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Libro" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "" +msgstr "Asiento del Libro" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elementos del Libro" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_narration @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Notas" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_number msgid "Number" -msgstr "" +msgstr "Número" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "" +msgstr "Sólo para impuestos excluídos del precio" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu msgid "Open Invoicing Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir Menú de Facturación" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Asociado" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Directly" -msgstr "" +msgstr "Pagar Directamente" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "Pagar Luego" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -365,19 +365,19 @@ msgstr "Pago" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name msgid "Payment Reference" -msgstr "" +msgstr "Referencia del Pago" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:180 #, python-format msgid "Please activate the sequence of selected journal !" -msgstr "" +msgstr "Por favor active la secuencia del libro seleccionado!" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:183 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Por favor defina una secuencia en el libro." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -385,19 +385,19 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "Contabilizado" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Posted Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Comprobantes Asentados" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "Pro-forma" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_product_id @@ -412,18 +412,18 @@ msgstr "Compra" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Receipt" -msgstr "" +msgstr "Recibo de Compra" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipts" -msgstr "" +msgstr "Recibos de Compra" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Purchase Voucher" -msgstr "" +msgstr "Comprobante de Compra" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_quantity @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Venta" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form @@ -443,20 +443,20 @@ msgstr "Información de Ventas" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Sales Receipt" -msgstr "" +msgstr "Recibo de Ventas" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt msgid "Sales Receipts" -msgstr "" +msgstr "Recibos de Ventas" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor msgid "Search Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Buscar Comprobantes" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Estado" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Cambio de Estado" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change @@ -495,32 +495,32 @@ msgstr "Impuesto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Monto del impuesto" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "Corrección de impuestos" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid msgid "The Voucher has been totally paid." -msgstr "" +msgstr "El Comprobante ha sido totalmente pagado" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_account_id msgid "The income or expense account related to the selected product." -msgstr "" +msgstr "La cuenta de ingresos o gastos relacionada con el producto seleccionado." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "La referencia del asociado a este documento." #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter msgid "To Review" -msgstr "" +msgstr "Por Revisar" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_amount @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Proveedor" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "Comprobante del Proveedor" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter_vendor #, python-format msgid "Voucher" -msgstr "" +msgstr "Comprobante" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open @@ -596,12 +596,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_line_tree msgid "Voucher Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de Comprobante" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.account_cash_statement_graph msgid "Voucher Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Comprobantes" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list @@ -623,14 +623,14 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "Cuando el recibo de compra es confirmado, usted puede\nregistrar el pago de proveedor relacionado a este recibo de compra." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "Cuando el recibo de venta es confirmado, usted puede registrar\nel pago de cliente relacionado a este recibo de venta." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fi.po b/addons/account_voucher/i18n/fi.po index 76dd7001e5d..559cd4a2860 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:19+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Analyyttinen tili" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?" -msgstr "" +msgstr "Oletko varma että haluat peruuttaa tämän kuitin?" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Laskupäivä" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Bill Information" -msgstr "" +msgstr "Laskun tiedot" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Peruuta" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Peruuta kuitti" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po index e0890b4240c..12103eecd66 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_voucher # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ数" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids @@ -635,4 +636,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "取引先を選択してください。" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po index 43fbf851144..3f29d257b17 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,17 +313,17 @@ msgstr "Numeris" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_tax_ids diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sk.po b/addons/account_voucher/i18n/sk.po index 2662da2bae5..2339a375866 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * account_voucher # # Translators: +# Jaroslav Bosansky , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 10:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgid "" " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." -msgstr "" +msgstr "* Status \"Návrh\" sa používa, keď používateľ kóduje nový a nepotvrdený poukaz.\n\n* \"Pro-forma\" status sa používa, keď poukaz nemá číslo poukážky.\n\n* Status \"Uverejnené\" sa používa, keď používateľ vytvorí poukážku, číslo poukážky je vygenerované a položky poukážky sú vytvorené v účte.\n\n * Status \"Zrušené\" sa používa keď užívateľ zruší poukážku." #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id @@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Platba" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_name @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Množstvo" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,voucher_type:0 msgid "Sale" -msgstr "" +msgstr "Predaj" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po index 5084494062c..21555028ecf 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form msgid "Cancel Receipt" -msgstr "" +msgstr "Avbryt kvitto" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,state:0 @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Status" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change msgid "Status Change" -msgstr "" +msgstr "Statusbyte" #. module: account_voucher #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index 2e55a4e40e9..4c84d125859 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * account_voucher # # Translators: +# jeffery chen fan , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 08:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: jeffery chen fan \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgid "" " * The 'Pro-forma' status is used when the voucher does not have a voucher number.\n" " * The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher." -msgstr "" +msgstr "‘草稿’状态被用来标识新生成的但是还没被确认的凭证\n‘形式’状态备用在凭证还没有凭证号的时候\n‘已过账’状态用在创建了凭证，生成了相关的凭证号并且该凭证的会计分录也已经生成的时候‘取消’状态被用在已经去小的凭证上" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_account_id @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "账单信息" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "账单参照" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "不能删除已经开启或者支付的单据。" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "Click to create a sale receipt." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个销售收款" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个采购收货" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "关注者（合作伙伴）" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the voucher." -msgstr "" +msgstr "当创建凭证的时候" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "确认后, 会出现新消息." #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "" "In case we have a rounding problem in the tax, use this field to correct it" -msgstr "" +msgstr "如果我们在税上遇到四舍五入的问题，用这个字段来纠正" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "分类账" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_move_id msgid "Journal Entry" -msgstr "分类账分录" +msgstr "分类账条目" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form @@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "直接支付" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 msgid "Pay Later" -msgstr "" +msgstr "稍后付款" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now @@ -494,12 +495,12 @@ msgstr "税金" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "总税金额" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction msgid "Tax correction" -msgstr "" +msgstr "修正的税" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "选择的产品相关的利润或费用科目" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "The partner reference of this document." -msgstr "" +msgstr "这个单子的业务伙伴参照" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_voucher_filter @@ -568,7 +569,7 @@ msgstr "供应商" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "供应商凭证" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 @@ -622,14 +623,14 @@ msgstr "网站沟通记录" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "当采购收货被确认掉，你也可以同时登记这张采购订单的付款" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt msgid "" "When the sale receipt is confirmed, you can record the customer\n" " payment related to this sales receipt." -msgstr "" +msgstr "当销售发货被确认掉，你也可以同时登记这张销售发货的付款" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:345 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index a56470974a3..1fc90711a34 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "日期" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po index e1e19b1d0f2..374481ffdee 100644 --- a/addons/analytic/i18n/el.po +++ b/addons/analytic/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "(Διατηρήστε κενό για να ανοίξετε την τρ #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "" +msgstr "Πίνακας Αναλυτικών Λογαριασμών" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Analytic View" -msgstr "" +msgstr "Αναλυτική Προβολή" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Πίνακας Αναλυτικών Λογαριασμών" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Εταιρεία" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Κόστος/Έσοδα" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Κόστος και Έσοδα" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Πελάτης" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Αναζήτηση Αναλυτικών Γραμμών" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view @@ -394,12 +394,12 @@ msgstr "Ετικέτες" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Tasks Month" -msgstr "" +msgstr "Μηνιαία Καθήκοντα" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "" +msgstr "Το σχετικό νόμισμα του λογαριασμού εάν δεν είναι ίδιο με το νόμισμα της εταιρίας." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Σύνολο" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "Είδος Λογαριασμού" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread diff --git a/addons/analytic/i18n/es_CO.po b/addons/analytic/i18n/es_CO.po index eaa4f431006..18668c6c415 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_CO.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 06:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "(Conservarlo vacío para abrir la situación actual)" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_chart msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "" +msgstr "Plan de Cuentas Analítico" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda de la Cuenta" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Cuenta Analítica" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Planes de Cuentas Analíticas" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Contabilidad Analítica" #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_list msgid "Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Cuentas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action_entries @@ -96,17 +96,17 @@ msgstr "Líneas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name msgid "Analytic Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta Analítica" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag msgid "Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas Analíticas" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Analytic View" -msgstr "" +msgstr "Vista Analítica" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Asociado Relacionado" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_balance msgid "Balance" -msgstr "Balance" +msgstr "Saldo" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Cancelar" #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_chart #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_analytic_account_form msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "" +msgstr "Plan de Cuentas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Click to add an analytic account." -msgstr "" +msgstr "Clic para añadir una cuenta analítica." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Compañía" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Costo/Beneficio" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Costos e Ingresos" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" msgid "" "Costs will be created automatically when you register supplier\n" " invoices, expenses or timesheets." -msgstr "" +msgstr "Los costos se crearán automáticamente cuando registre las facturas\nde proveedor, gastos o partes de horas." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "Débito" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_name @@ -273,7 +273,7 @@ msgid "" "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n" " analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n" " your margins easily." -msgstr "" +msgstr "En Odoo, las órdenes de venta y los proyectos se implementan\nusando cuentas analíticas. Usted puede realizar seguimiento de\nlos costos e ingresos para analizar sus márgenes fácilmente." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower @@ -317,17 +317,17 @@ msgstr "Mensajes" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action msgid "No activity yet on this account." -msgstr "" +msgstr "No hay actividad en esta cuenta todavía." #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet." -msgstr "" +msgstr "Sin actividad aún." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view msgid "Open Charts" -msgstr "" +msgstr "Abrir Planes" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_partner_id @@ -373,17 +373,17 @@ msgid "" " invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n" " (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n" " on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)." -msgstr "" +msgstr "Los ingresos se crearán automáticamente cuando cree facturas de cliente.\nLas facturas de cliente se pueden crear basadas en órdenes de venta\n(facturas de precio fijo), en los partes de horas (basados en el trabajo realizado)\no en los gastos (ej. refacturación de gastos de viaje)." #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "" +msgstr "Buscar Líneas Analíticas" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "" +msgstr "Seleccione el Periodo de Análisis" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids @@ -399,12 +399,12 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id msgid "The related account currency if not equal to the company one." -msgstr "" +msgstr "La moneda de la cuenta relacionada no es igual al de la compañía." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_to_date msgid "To" -msgstr "" +msgstr "A" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_tree @@ -434,4 +434,4 @@ msgstr "Usuario" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "ej. Proyecto XYZ" diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po index 195ec3e88c2..ca9c264a947 100644 --- a/addons/analytic/i18n/fi.po +++ b/addons/analytic/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 12:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:23+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "Yritys" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "Cost/Revenue" -msgstr "" +msgstr "Kustannus/Tulot" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Kustannukset ja tulot" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po index 069e227fc92..3a67fa7c623 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ja.po +++ b/addons/analytic/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * analytic # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ数" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view diff --git a/addons/analytic/i18n/lt.po b/addons/analytic/i18n/lt.po index 8263513a240..7db558f78a9 100644 --- a/addons/analytic/i18n/lt.po +++ b/addons/analytic/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -331,17 +331,17 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_chart_view diff --git a/addons/analytic/i18n/uk.po b/addons/analytic/i18n/uk.po index 601ba48c77d..9c2c1bd0cad 100644 --- a/addons/analytic/i18n/uk.po +++ b/addons/analytic/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * analytic # # Translators: +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:04+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_company_id @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_line_action msgid "Costs & Revenues" -msgstr "" +msgstr "Витрати та прибутки" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po index 93a3539bb8c..f1a8ecc7c8d 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "日期" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit diff --git a/addons/analytic/models/analytic.py b/addons/analytic/models/analytic.py index b1759ac7406..45de1c26198 100644 --- a/addons/analytic/models/analytic.py +++ b/addons/analytic/models/analytic.py @@ -77,7 +77,11 @@ class account_analytic_account(models.Model): @api.model def name_search(self, name='', args=None, operator='ilike', limit=100): args = args or [] - recs = self.search(['|', '|', ('code', operator, name), ('partner_id.name', operator, name), ('name', operator, name)] + args, limit=limit) + domain = ['|', ('code', operator, name), ('name', operator, name)] + partners = self.env['res.partner'].search([('name', operator, name)], limit=limit) + if partners: + domain = ['|'] + domain + [('partner_id', 'in', partners.ids)] + recs = self.search(domain + args, limit=limit) return recs.name_get() diff --git a/addons/anonymization/anonymization.py b/addons/anonymization/anonymization.py index 6e60b0e6393..4ac95f413c4 100644 --- a/addons/anonymization/anonymization.py +++ b/addons/anonymization/anonymization.py @@ -476,8 +476,7 @@ class ir_model_fields_anonymize_wizard(osv.osv_memory): # handle the view: view_id = self.pool['ir.model.data'].xmlid_to_res_id( - cr, uid, 'anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form', - context=context + cr, uid, 'anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form' ) return { @@ -583,8 +582,7 @@ class ir_model_fields_anonymize_wizard(osv.osv_memory): # handle the view: view_id = self.pool['ir.model.data'].xmlid_to_res_id( - cr, uid, 'anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form', - context=context + cr, uid, 'anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form' ) diff --git a/addons/anonymization/i18n/el.po b/addons/anonymization/i18n/el.po index 1b8404f5557..eb9010617da 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/el.po +++ b/addons/anonymization/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_direction diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_CO.po b/addons/anonymization/i18n/es_CO.po index f2fc92357c1..2e41a2bae11 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/es_CO.po +++ b/addons/anonymization/i18n/es_CO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:00+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,36 +23,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_form #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_history_tree msgid "Anonymization History" -msgstr "" +msgstr "Historial de Anonimización" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form msgid "Anonymize Database" -msgstr "" +msgstr "Anonimizar Base de Datos" #. module: anonymization #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard msgid "Anonymize database" -msgstr "" +msgstr "Anonimizar base de datos" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0 msgid "Anonymized" -msgstr "" +msgstr "Anonimizada" #. module: anonymization #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_form msgid "Anonymized Field" -msgstr "" +msgstr "Campo Anonimizado" #. module: anonymization #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymization_tree msgid "Anonymized Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos Anonimizados" #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:431 @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #: code:addons/anonymization/anonymization.py:372 #, python-format msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again." -msgstr "" +msgstr "La base de datos ya está anonimizada, no puede anonimizarla de nuevo." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:72 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " "fields." -msgstr "" +msgstr "La base de datos está actualmente anonimizada, no puede crear, modificar o eliminar campos." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:510 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." -msgstr "" +msgstr "La base de datos actualmente no está anonimizada, no puede revertir la anonimización." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0 #, python-format msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!" -msgstr "" +msgstr "No puede tener dos campos con el mismo nombre en el mismo objeto!" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/id.po b/addons/anonymization/i18n/id.po index 6c7d2e47d6b..98b4a9fd205 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/id.po +++ b/addons/anonymization/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_id msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek" #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_model_name diff --git a/addons/anonymization/i18n/it.po b/addons/anonymization/i18n/it.po index 105b33a8965..627c0650d01 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/it.po +++ b/addons/anonymization/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Direzione" #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: anonymization #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0 diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po index 451c0166d97..e68e5475ae0 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/pt.po +++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * anonymization # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:47+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Campos Anonimizados" #: code:addons/anonymization/anonymization.py:431 #, python-format msgid "Anonymized value can not be empty." -msgstr "" +msgstr "O valor anónimo não pode estar vazio." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:283 @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "A base de dados está atualmente anonimizada, não a pode tornar anônim msgid "" "The database is currently anonymized, you cannot create, modify or delete " "fields." -msgstr "" +msgstr "A base de dados está atualmente anónima. Não poderá criar, modificar ou apagar campos." #. module: anonymization #: code:addons/anonymization/anonymization.py:510 @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "" msgid "" "The database is not currently anonymized, you cannot reverse the " "anonymization." -msgstr "" +msgstr "A base de dados está atualmente anónima. Não poderá revertê-la." #. module: anonymization #: model:ir.model.fields,help:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_file_import diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es_CO.po b/addons/auth_ldap/i18n/es_CO.po index 8919cd46e24..9fb89b4f3b8 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/es_CO.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/es_CO.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * auth_ldap # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 20:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:11+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" -msgstr "" +msgstr "Crear automáticamente cuentas de usuarios locales para nuevos usuarios autenticados vía LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Crear usuario" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -63,13 +64,13 @@ msgstr "ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.company_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "LDAP Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.company_form_view msgid "LDAP Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parámetros LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base msgid "LDAP base" -msgstr "" +msgstr "Base de LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter msgid "LDAP filter" -msgstr "" +msgstr "Filtro LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "LDAP password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Actualizado" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Información del Ingreso" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Información del Servidor" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "" msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." -msgstr "" +msgstr "La contraseña de la cuenta de usuario en el servidor LDAP que es usada para acceder al directorio." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -171,12 +172,12 @@ msgstr "" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "Usar TSL" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Información del Usuario" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user @@ -191,4 +192,4 @@ msgstr "Usuarios" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/id.po b/addons/auth_ldap/i18n/id.po index 30c62b3c3c4..7d71349bdef 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/id.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Login" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Berurutan" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Information Server" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/it.po b/addons/auth_ldap/i18n/it.po index 6d755a8ca37..1c4baeac10f 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/it.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Creato il" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id diff --git a/addons/auth_oauth/controllers/main.py b/addons/auth_oauth/controllers/main.py index f8adba4c0a2..b7c1f13cf6b 100644 --- a/addons/auth_oauth/controllers/main.py +++ b/addons/auth_oauth/controllers/main.py @@ -57,7 +57,6 @@ class OAuthLogin(Home): return_url = request.httprequest.url_root + 'auth_oauth/signin' state = self.get_state(provider) params = dict( - debug=request.debug, response_type='token', client_id=provider['client_id'], redirect_uri=return_url, diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ca.po b/addons/auth_oauth/i18n/ca.po index c2d23d0f3f2..31ae450fefc 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po index e46dc8431d9..497536fb664 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 21:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Das letzte Mal, an dem der Rechnungs-/Zahlungsabgleich für diesen Partner durchgeführt wurde. Es wird gesetzt, wenn nicht wenigstens eine unausgeglichene Forderung und eine unausgegliche Verbindlichkeit besteht oder wenn Sie die Schaltfläche \"Erledigt\" gedrückt haben." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/el.po b/addons/auth_oauth/i18n/el.po index fe2b9cc06c5..f7b25358c5b 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/el.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Επιτρέπει τους χρήστες να συνδεθούν μέ #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Επιτρέπεται" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL αυθεντικοποίησης" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count @@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "Κυρίως θέμα" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "Κλάση CSS" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Όροι Πληρωμής Πελάτη" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint msgid "Data URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL δεδομένων" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Φορολογική Θέση" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Google APIs console" -msgstr "" +msgstr "Κονσόλα Google APIs" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -185,42 +185,42 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Διακριτικό πρόσβασης OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "Πάροχος OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "" +msgstr "Πάροχοι OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "Το OAuth UID πρέπει να είναι μοναδικό ανά πάροχο" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "Πάροχος OAuth2" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "user_id από πάροχο OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -230,17 +230,17 @@ msgstr "Πληρωτέο Όριο" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_name msgid "Provider name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα παρόχου" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Πάροχοι" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Πεδίο εφαρμογής" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint msgid "Validation URL" -msgstr "" +msgstr "Διεύθυνση URL επικύρωσης" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id @@ -349,13 +349,13 @@ msgid "" "You do not have access to this database or your invitation has expired. " "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." -msgstr "" +msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη βάση δεδομένων ή η πρόσκλησή σας έχει λήξει. Παρακαλώ ζητήσετε μια πρόσκληση και φροντίστε να ακολουθήσετε το σύνδεσμο στο email πρόσκλησης." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_list msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "αρχιτεκτονική" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "π.χ. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es_CO.po b/addons/auth_oauth/i18n/es_CO.po index b25b7ace1ef..42860fa5a1d 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es_CO.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:21+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,59 +28,59 @@ msgid "" " - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.
    \n" "
    \n" " Now copy paste the client_id here:" -msgstr "" +msgstr "
    \n - Cree un nuevo proyecto
    \n - Vaya a APIs y autenticación > Credenciales
    \n - Cree un nuevo Id de cliente de OAuth 2.0
    \n - Edite la configuración y diligencie \"URIs de redireccionamiento autorizados\" y \"Orígenes de JavaScript autorizados\" a su nombre de dominio.
    \n
    \n Ahora copie y pegue el id de cliente aquí:" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 #, python-format msgid "Access Denied" -msgstr "" +msgstr "Acceso Denegado" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id msgid "Account Payable" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Por Pagar" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_receivable_id msgid "Account Receivable" -msgstr "" +msgstr "Cuenta Por Cobrar" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_enabled msgid "Allow users to sign in with Google" -msgstr "" +msgstr "Permitirle a los usuarios iniciar sesión con Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_enabled msgid "Allowed" -msgstr "" +msgstr "Permitido" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "URL Autenticación" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_body msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Cuerpo" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "Clase CSS" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID Cliente" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Creado" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Id moneda" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Posición Fiscal" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Google APIs console" -msgstr "" +msgstr "Consola del API de Google" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Facturas" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_issued_total #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_journal_item_count msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Elementos del Libro" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update @@ -185,42 +185,42 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Token de Acceso OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id msgid "OAuth Provider" -msgstr "" +msgstr "Proveedor OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers msgid "OAuth Providers" -msgstr "" +msgstr "Proveedores OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "El UID OAuth debe ser único por proveedor" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Usuario OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "Proveedor OAuth2" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "user_id de Proveedor Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider msgid "Providers" -msgstr "" +msgstr "Proveedores" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope msgid "Scope" -msgstr "" +msgstr "Ámbito" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps:
    \n" "
    \n" " - Go to the" -msgstr "" +msgstr "Para configurar el proceso de autenticación con Google, primero debe realizar los siguientes pasos:
    \n
    \n- Vaya a la" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced @@ -330,17 +330,17 @@ msgstr "Usuarios" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Campo utilitario para expresar el monto monetario" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint msgid "Validation URL" -msgstr "" +msgstr "URL de validación" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Condiciones de Pago a Proveedores" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_list msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "arqu" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings @@ -365,12 +365,12 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "ej. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po b/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po index df7e30235b8..b8728170a8a 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 06:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:32+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Básica" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/id.po b/addons/auth_oauth/i18n/id.po index 350a130fcba..483d1ea281d 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/id.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Diperbolehkan" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_auth_endpoint msgid "Authentication URL" -msgstr "" +msgstr "Otentikasi URL" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_bank_account_count @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Badan" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_css_class msgid "CSS class" -msgstr "" +msgstr "Kelas CSS" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Mata uang id" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Konsol Google API" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries msgid "Has unreconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Memiliki unreconciled entri" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_id @@ -174,17 +174,17 @@ msgid "" "Last time the invoices & payments matching was performed for this partner. " "It is set either if there's not at least an unreconciled debit and an " "unreconciled credit or if you click the \"Done\" button." -msgstr "" +msgstr "Terakhir kali tagihan & pembayaran pencocokan dilakukan untuk pasangan ini. Hotel ini terletak baik jika tidak ada setidaknya unreconciled debit dan kredit unreconciled atau jika Anda mengklik tombol \"Selesai\"." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_last_time_entries_checked msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date" -msgstr "" +msgstr "Terbaru tagihan & pembayaran pencocokan tanggal" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Token akses OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id @@ -199,17 +199,17 @@ msgstr "Penyedia OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth UID harus unik per penyedia" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "ID pengguna OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider msgid "OAuth2 provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 penyedia" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "Id penyedia OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Posisi fiskal akan menentukan pajak dan account yang digunakan untuk mit msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." -msgstr "" +msgstr "Pasangan memiliki setidaknya satu unreconciled debit dan kredit sejak terakhir kali tagihan & pembayaran pencocokan dilakukan." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Akun ini akan digunakan sebagai pengganti default sebagai piutang terseb msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Istilah pembayaran ini akan digunakan sebagai pengganti default untuk pesanan pembelian dan penjual tagihan" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Jumlah pelanggan ini berutang Anda." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_debit msgid "Total amount you have to pay to this vendor." -msgstr "" +msgstr "Jumlah total yang Anda harus membayar untuk Penjual ini." #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Utility field to express amount currency" -msgstr "" +msgstr "Bidang utilitas untuk mengungkapkan jumlah mata uang" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "URL validasi" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Term" -msgstr "" +msgstr "Jangka waktu pembayaran Penjual" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Anda tidak memiliki akses ke basisdata ini atau undangan anda telah kad #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_list msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "Pelengkung" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/it.po b/addons/auth_oauth/i18n/it.po index a7bf960a780..64b367dd1b5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/it.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "URL dati" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po index fa399d68de1..ba1876d6921 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/lt.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Sukurta" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency id" -msgstr "" +msgstr "Valiutos id" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pt.po b/addons/auth_oauth/i18n/pt.po index 9fd57134e8d..b3826318da1 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * auth_oauth # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:51+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgid "" " - Edit settings and set both Authorized Redirect URIs and Authorized JavaScript Origins to your hostname.
    \n" "
    \n" " Now copy paste the client_id here:" -msgstr "" +msgstr "
    \n- Criar um novo projeto
    \n- Vá até Acesso API
    \n- Criar um cliente_id oauth
    \n- Editar as configuração e fazer com que ambos os campos Autorized Redirect URIs e Authorized JavaScript Origins tenham o valor do seu domínio.
    \n
    \nCopie e cole o client_id aqui:" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99 @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Posição Fiscal" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Google APIs console" -msgstr "" +msgstr "Consola do Google API" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -294,7 +295,7 @@ msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the following steps:
    \n" "
    \n" " - Go to the" -msgstr "" +msgstr "Para configurar o processo de início de sessão com o Google, terá que executar os seguintes passos:
    \n
    \n- Vá a" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced @@ -364,7 +365,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "p.e. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ca.po b/addons/auth_signup/i18n/ca.po index 40e1e145766..c17d1ac044b 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ca.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 19:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "El Teu Nom" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/el.po b/addons/auth_signup/i18n/el.po index 527cb38ddd9..2d5104c167b 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/el.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n

    \n ${object.name},\n

    \n

    \n Έχετε προσκληθεί για να συνδεθείτε στο \"${object.company_id.name}\" για να έχετε πρόσβαση στα έγγραφά σας στο Odoo.\n

    \n

    \n Για να αποδεχθείτε την πρόσκληση, κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο:\n

    \n \n

    \n Ευχαριστούμε,\n

    \n 
    \n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
    \n \n " #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "Πρόσκληση της ${object.company_id.name} για σύνδεση στο Odoo" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο διακριτικό σύνδεσης" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Ποτέ δεν συνδέθηκε" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Αποστολή Οδηγιών Επαναφοράς Κωδικού Πρ #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "Στείλτε μια πρόσκληση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -259,12 +259,12 @@ msgstr "Ορατό στον Ιστότοπο" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Πλήρης Περιγραφή Συνεργάτη για Ιστότοπο" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Σύντομη Περιγραφή Συνεργάτη για Ιστότοπο" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po b/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po index 91089d661a0..902b99ea880 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_private msgid "Private Profile" -msgstr "" +msgstr "Perfil privado" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "Visible en el sitio web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción completa del sitio web del Cliente" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción corta del sitio web del Cliente" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Básica" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/id.po b/addons/auth_signup/i18n/id.po index 94f432793e6..646bf14f79a 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/id.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 05:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "" +msgstr "Membolehkan pengguna eksternal untuk sign up" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:60 @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "" +msgstr "Mengaktifkan password reset dari halaman Login" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, hanya mengundang pengguna dapat mendaftar." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91 @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Status" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_template_user_id msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "Pengguna template untuk pengguna baru yang dibuat melalui pendaftaran" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan pengguna untuk memicu password reset dari halaman Login." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -253,48 +253,48 @@ msgstr "Pengguna" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Terlihat di Situs" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi lengkap situs web mitra" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi singkat situs web mitra" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL situs web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi meta situs web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Situs meta kata kunci" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Judul meta situs" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Email Anda" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Anda" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt.po b/addons/auth_signup/i18n/pt.po index e428666120b..e4b50eb37f8 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pt.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * auth_signup # # Translators: +# Manuela Silva , 2015 +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:00+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +47,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n

    \n${object.name},\n

    \n

    \nFoi convidado para se conectar a \"${object.company_id.name}\" para aceder aos seus documentos no Odoo.\n

    \n

    \nPara aceitar este convite, clique na seguinte ligação:\n

    \n\n

    \nObrigado,\n

    \n
    \n--\n${object.company_id.name or ''}\n${object.company_id.email or ''}\n${object.company_id.phone or ''}\n
    " #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.reset_password_email @@ -56,43 +58,43 @@ msgid "" "

    You may change your password by following this link, which will remain valid during 24 hours.

    \n" "\n" "

    Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

    " -msgstr "" +msgstr "\n

    Uma reposição de password foi pedida para a conta Odoo associada a este email.

    \n\n

    Poderá modificar a sua password na seguinte ligação, que permanecerá válida durante 24 horas.

    \n\n

    Nota: Se não pediu ou esperava este pedido, poderá ignorar este email.

    " #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.set_password_email msgid "${object.company_id.name} invitation to connect on Odoo" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} invite para se conectar ao Odoo" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "A password reset has been requested for this user. An email " "containing the following link has been sent:" -msgstr "" +msgstr "Uma reposição de password foi pedida para este utilizador. Um email contendo a seguinte ligação foi enviado:" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "" "An invitation email containing the following subscription link has " "been sent:" -msgstr "" +msgstr "Um email de convite contendo a seguinte ligação para se subscrever foi enviado:" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "Permitir registo aos utilizadores externos " +msgstr "Permitir que os utilizadores externos se registem" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:60 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "" +msgstr "Um email foi enviado com as credenciais para repor a sua password" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:108 #, python-format msgid "Authentication Failed." -msgstr "" +msgstr "Autenticação falhou." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "Voltar ao Login" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:277 #, python-format msgid "Cannot send email: user %s has no email address." -msgstr "" +msgstr "Não foi possível enviar o email: o utilizador %s não tem endereço de email associado." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password @@ -119,34 +121,34 @@ msgstr "Contrassenha" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "Conectado" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:62 #, python-format msgid "Could not reset your password" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível repor a password" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "Permitir reset da password a partir da página de login" +msgstr "Permitir reposição da senha a partir da página de iniciar sessão" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "Se não der o visto, apenas utilizadores convidados se poderão registar" +msgstr "Se desmarcado, apenas os utilizadores convidados poderão registar-se." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:91 #, python-format msgid "Invalid signup token" -msgstr "" +msgstr "Token de entrada inválido" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Never Connected" -msgstr "" +msgstr "Nunca se conectou" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner @@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "Repor senha" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_private msgid "Private Profile" -msgstr "" +msgstr "Perfil privado" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -177,53 +179,53 @@ msgstr "Repor a senha" #: code:addons/auth_signup/res_users.py:250 #, python-format msgid "Reset password: invalid username or email" -msgstr "" +msgstr "Repor a password: nome de utilizador ou email inválidos" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send Reset Password Instructions" -msgstr "" +msgstr "Enviar instruções para repor a password" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_form_view msgid "Send an Invitation Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar um email de convite" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Sign up" -msgstr "" +msgstr "Inscrição" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_expiration msgid "Signup Expiration" -msgstr "" +msgstr "Expiração da inscrição" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_token #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_token msgid "Signup Token" -msgstr "" +msgstr "Token de inscrição" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_type #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_type msgid "Signup Token Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de token de inscrição" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_valid #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_valid msgid "Signup Token is Valid" -msgstr "" +msgstr "O token de inscrição é válido" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner_signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "URL de inscrição" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_state @@ -238,12 +240,12 @@ msgstr "Utilizador template para novos utilizadores criado através de registo" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "O endereço URL completo para aceder ao documento através do website." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "Isto permite aos utilizadores activar o reset da password a partir da página de login." +msgstr "Isto permite aos utilizadores ativarem a reposição de senha a partir da página de iniciar sessão." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users @@ -304,7 +306,7 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "p.e. José Silva" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sv.po b/addons/auth_signup/i18n/sv.po index c833e7d9d66..d4d993f1372 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sv.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 17:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Företagets långa beskrivning för webbplatsen" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Företagets korta beskrivning för webbplatsen" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url diff --git a/addons/auth_signup/i18n/uk.po b/addons/auth_signup/i18n/uk.po index 458ddf18db4..55954859529 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:54+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "URL-адреса повністю, для доступу до документації через сайт" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "" +msgstr "Ваше ім’я" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings diff --git a/addons/barcodes/i18n/ca.po b/addons/barcodes/i18n/ca.po index 7acdb639bd6..3d61ed7f599 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ca.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Nomenclatures de codi de barres " #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Seqüència" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Taules " #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/barcodes/i18n/de.po b/addons/barcodes/i18n/de.po index ab8e830a6e3..45a7728971d 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/de.po +++ b/addons/barcodes/i18n/de.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * barcodes # # Translators: +# Charly Chimpo , 2015 # Fabian Liesch , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:14+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Liesch \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Charly Chimpo \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,12 +94,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern msgid "Barcode Pattern" -msgstr "" +msgstr "Strichcodemuster" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Strichcoderegel" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding msgid "Encoding" -msgstr "" +msgstr "Codierung" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Reihenfolge" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "Tische" +msgstr "Tabellen" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern diff --git a/addons/barcodes/i18n/el.po b/addons/barcodes/i18n/el.po index f965caaceaa..6787ca7de5c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/el.po +++ b/addons/barcodes/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Ψευδώνυμο" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Πάντα" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name diff --git a/addons/barcodes/i18n/es_CO.po b/addons/barcodes/i18n/es_CO.po index 716c7fbc236..b309d27298e 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/es_CO.po +++ b/addons/barcodes/i18n/es_CO.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * barcodes # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 06:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 22:21+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "" msgid "" "A barcode nomenclature defines how the point of sale identify and interprets" " barcodes" -msgstr "" +msgstr "Una nomenclatura define cómo el punto de venta identifica e interpreta códigos de barras" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "Alias" -msgstr "Nombre corto" +msgstr "Alias" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Barcode Scanned" -msgstr "" +msgstr "Código de Barras Escaneado" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Nombre Público" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 a UPC-A" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:51 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "Error: Documento no editable" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Actualizado" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Nunca" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Regla" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Secuencia" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Tables" -msgstr "" +msgstr "Tablas" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_alias msgid "The matched pattern will alias to this barcode" -msgstr "" +msgstr "El patrón coincidente será un alias para este código de barras" #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 code:addons/barcodes/barcodes.py:219 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr "" msgid "" "This rule will apply only if the barcode is encoded with the specified " "encoding" -msgstr "" +msgstr "Esta regla sólo aplica si el código de barras está codificado con la codificación especificada." #. module: barcodes #. openerp-web @@ -264,12 +265,12 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A a EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv msgid "UPC/EAN Conversion" -msgstr "" +msgstr "Conversión UPC/EAN" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -280,19 +281,19 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned msgid "Value of the last barcode scanned." -msgstr "" +msgstr "Valor del último código de barras escaneado." #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature msgid "barcode.nomenclature" -msgstr "" +msgstr "barcode.nomenclature" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin msgid "barcodes.barcode_events_mixin" -msgstr "" +msgstr "barcodes.barcode_events_mixin" diff --git a/addons/barcodes/i18n/fr.po b/addons/barcodes/i18n/fr.po index 1d36d6c2ac2..9ae51231135 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/fr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Maxime Chambreuil , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 # Sylvain GROS-DESORMEAUX , 2015 # Symons Xavier , 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 21:29+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Saad Thaifa \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ": une règle ne peut contenir qu'une paire d'accolades." #: code:addons/barcodes/barcodes.py:217 #, python-format msgid ": braces can only contain N's followed by D's." -msgstr "" +msgstr ": les accolades ne peuvent contenir que des N suivis par des D." #. module: barcodes #: code:addons/barcodes/barcodes.py:219 diff --git a/addons/barcodes/i18n/id.po b/addons/barcodes/i18n/id.po index 4606735790d..3ccfe56dfee 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/id.po +++ b/addons/barcodes/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,13 +81,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form msgid "Barcode Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Barcode tatanama" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,name:barcodes.action_barcode_nomenclature_form #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_tree msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Barcode Nomenclatures" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_pattern @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Aturan nama" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_rule_ids msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_sequence @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.Rule" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcodes_barcode_events_mixin diff --git a/addons/barcodes/i18n/it.po b/addons/barcodes/i18n/it.po index 7a0265d6d80..404b2c6d6fa 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/it.po +++ b/addons/barcodes/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/ka.po b/addons/barcodes/i18n/ka.po index 8ac98fc0f2e..306f1692199 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ka.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "ყოველთვის" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -113,13 +113,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "შემქმნელი" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name diff --git a/addons/base_action_rule/base_action_rule.py b/addons/base_action_rule/base_action_rule.py index 3201d9b9381..9d5c76e4130 100644 --- a/addons/base_action_rule/base_action_rule.py +++ b/addons/base_action_rule/base_action_rule.py @@ -218,12 +218,12 @@ class base_action_rule(osv.osv): def make_create(): """ Instanciate a create method that processes action rules. """ @openerp.api.model - def create(self, vals): + def create(self, vals, **kw): # retrieve the action rules to possibly execute actions = self.env['base.action.rule']._get_actions(self, ['on_create', 'on_create_or_write']) # call original method - record = create.origin(self.with_env(actions.env), vals) + record = create.origin(self.with_env(actions.env), vals, **kw) # check postconditions, and execute actions on the records that satisfy them for action in actions.with_context(old_values=None): @@ -240,7 +240,7 @@ class base_action_rule(osv.osv): # catch updates made by field recomputations. # @openerp.api.multi - def _write(self, vals): + def _write(self, vals, **kw): # retrieve the action rules to possibly execute actions = self.env['base.action.rule']._get_actions(self, ['on_write', 'on_create_or_write']) records = self.with_env(actions.env) @@ -255,7 +255,7 @@ class base_action_rule(osv.osv): } # call original method - _write.origin(records, vals) + _write.origin(records, vals, **kw) # check postconditions, and execute actions on the records that satisfy them for action in actions.with_context(old_values=old_values): diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po index cf93d4d90aa..ff09eb16554 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_action_rule # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 08:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Please choose the document type before setting the conditions." -msgstr "" +msgstr "Si us plau trieu el tipus de document abans d'establir les condicions." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Regla d'acció" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test msgid "Action Rule Test" -msgstr "" +msgstr "Provar regla d'acció " #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "Actiu" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Afegir seguidors " #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -63,22 +64,22 @@ msgstr "Accions automatitzades" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Form Modification" -msgstr "" +msgstr "Basat en el formulari de modificació " #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "Basat en la condició de temps " #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain msgid "Before Update Domain" -msgstr "" +msgstr "Després d'actualitzar el domini " #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id msgid "Before Update Filter" -msgstr "" +msgstr "Després d'actualitzar el filtre " #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "Cancel·lada" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Marqueu aquesta casella si aquest contacte és un client. " #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act msgid "Click to setup a new automated action rule." -msgstr "" +msgstr "Clica per a configurar una nova regla d'acció automatitzada. " #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Tancada" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." -msgstr "" +msgstr "Llista de noms de camps separats per coma que desencadenen un esdeveniment onchange." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -142,7 +143,7 @@ msgid "" "Delay after the trigger date.You can put a negative number if you need a " "delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a " "meeting." -msgstr "" +msgstr "Retard després del desencadenant de data. Podeu posar un nombre negatiu si es requereix un retard abans del desencadenant, com l'enviament d'un recordatori 15 minuts abans d'una reunió." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_range @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Domini" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids msgid "Examples: email reminders, call object service, etc." -msgstr "" +msgstr "Exemples: recordatoris de correu electrònic, el servei objecte de trucades, etc." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "És un Client " #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "Data d'activació" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id msgid "Use Calendar" -msgstr "" +msgstr "Utilitzar el calendari " #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po index 14016b8368e..2b36fc788ff 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * base_action_rule # # Translators: +# FIRST AUTHOR , 2012 +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:47+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule msgid "Action Rules" -msgstr "Κανόνες Ενέργειας" +msgstr "Κανόνες Ενέργειας " #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "Ενεργό" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_act_followers msgid "Add Followers" -msgstr "Προσθήκη Ακολούθων" +msgstr "Πρόσθεση Ακολούθων" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "Based on Timed Condition" -msgstr "" +msgstr "Με βάση Χρονική Συνθήκη" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain @@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Φίλτρο πριν την Αναβάθμιση" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Ακυρωμένο" +msgstr "Ακυρωμένες" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer @@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Closed" -msgstr "Κλεισμένα" +msgstr "Κλεισμένη" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -210,7 +212,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If present, this condition must be satisfied before executing the action " "rule." -msgstr "" +msgstr "Εάν υπάρχει, η προϋπόθεση αυτή πρέπει να ικανοποιείται πριν από την εκτέλεση του κανόνα δράσης." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain @@ -236,7 +238,7 @@ msgstr "Στην ίδια προβολή \"Αναζήτησης\", επιλέξ #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Είναι Πελάτης" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -284,7 +286,7 @@ msgstr "Μήνες" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "New" -msgstr "Νέο" +msgstr "Νέα" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields @@ -294,17 +296,17 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation" -msgstr "" +msgstr "Στην Δημιουργία" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Creation & Update" -msgstr "" +msgstr "Στην Δημιουργία & Ενημέρωση" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 msgid "On Deletion" -msgstr "" +msgstr "Στην Διαγραφή" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 @@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Συνεργάτης" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 msgid "Pending" -msgstr "Σε εκκρεμότητα" +msgstr "Εκρεμμής" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_model_id @@ -334,7 +336,7 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_name msgid "Rule Name" -msgstr "Ονομασία Κανόνα" +msgstr "Όνομα Κανόνα" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -346,13 +348,13 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Ιεράρχηση" +msgstr "Ακολουθία" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_server_action_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form msgid "Server Actions" -msgstr "Server Actions" +msgstr "Ενέργειες Διακομιστή" #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -372,12 +374,12 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_state msgid "Status" -msgstr "Κατάσταση" +msgstr "Καθεστώς" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_name msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done @@ -397,12 +399,12 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id msgid "Trigger Date" -msgstr "Ημερ/νία Εναύσματος" +msgstr "Ημερομηνία Πυροδότησης" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id msgid "Use Calendar" -msgstr "" +msgstr "Χρήση Ημερολογίου" #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -419,14 +421,14 @@ msgstr "" msgid "" "When calculating a day-based timed condition, it is possible to use a " "calendar to compute the date based on working days." -msgstr "" +msgstr "Κατά τον υπολογισμό μιας χρονικής συνθήκης με βάση την ημέρα, είναι δυνατόν να χρησιμοποιήσει ένα ημερολόγιο για να υπολογιστεί η ημερομηνία με βάση τις εργάσιμες ημέρες." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id msgid "" "When should the condition be triggered. If present, will be checked by the " "scheduler. If empty, will be checked at creation and update." -msgstr "Όταν θα πρέπει να πυροδοτηθεί ο όρος. Εάν υπάρχει, θα ελεχθεί από τον προγραμματιστή. Εάν είναι κενό, θα ελεγχθεί στη δημιουργία και την αναβάθμιση." +msgstr "Όταν θα πρέπει να πυροδοτηθεί ο όρος. Εάν υπάρχει, θα ελεχθεί από τον προγραμματιστή. Εάν είναι κενό, θα ελεγχθεί στη δημιουργία και την αναβάθμιση." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_kind diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po index 9e425c3f022..e7dcd0fedf8 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po @@ -3,18 +3,20 @@ # * base_action_rule # # Translators: +# Agathe Mollé , 2015 # Benjamin Delagoutte , 2015 # Daniel & Delphine , 2015 # Loic , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 # Melanie Bernard , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 21:46+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:50+0000\n" +"Last-Translator: Agathe Mollé \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Fermé" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "Comma-separated list of field names that triggers the onchange." -msgstr "Liste séparée par des virgules des champs qui déclenche l'évènement onchange." +msgstr "Liste, séparée par des virgules, des champs qui déclenchent l’événement onchange." #. module: base_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base_action_rule.view_base_action_rule_form @@ -294,7 +296,7 @@ msgstr "Nouveau" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_on_change_fields msgid "On Change Fields Trigger" -msgstr "" +msgstr "Déclencheur des modifications sur les champs" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,kind:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/id.po b/addons/base_action_rule/i18n/id.po index 51a68f5c7b8..08dc0dd9beb 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/id.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Contoh" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "Bulan" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po index 094ecd768c7..89c32e38f69 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_action_rule # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:55+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Geannuleerd" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Vink dit aan indien deze relatie een klant is." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "In dezelfde ¨Zoek¨ weergave, selecteer in het menu ¨Sla huidig filter #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Is een klant" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last @@ -383,17 +384,17 @@ msgstr "Onderwerp" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_done msgid "Test lead in state 'done'" -msgstr "" +msgstr "Test lead in status 'gereed'" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_draft msgid "Test lead in state 'draft'" -msgstr "" +msgstr "Test lead in status 'concept'" #. module: base_action_rule #: model:ir.filters,name:base_action_rule.test_filter_open msgid "Test lead in state 'open'" -msgstr "" +msgstr "Test lead in status 'open'" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_id @@ -413,7 +414,7 @@ msgid "" " be automatically set to a specific sales team, or an\n" " opportunity which still has status pending after 14 days might\n" " trigger an automatic reminder email." -msgstr "Gebruik automatisch acties om automatisch acties te doen afgaan voor\nverschillende schermen. Bijvoorbeeld: een lead die aangemaakt wordt door een specifieke gebruiker\nmag automatisch toegewezen worden aan een specifiek verkoopteam, of een\nopportuniteit die na 14 dagen nog de status in afwachting heeft kan\neen automatische herinnering e-mail doen afgaan." +msgstr "Gebruik automatisch acties om automatisch acties te doen afgaan voor\nverschillende schermen. Bijvoorbeeld: een lead die aangemaakt wordt door een specifieke gebruiker\nmag automatisch toegewezen worden aan een specifiek verkoopteam, of een\nprospect die na 14 dagen nog de status in afwachting heeft kan\neen automatische herinnering e-mail doen afgaan." #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po index 05d17d47960..8dd83d39883 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Jest klientem" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ca.po b/addons/base_gengo/i18n/ca.po index be479768f3d..bf8b7a18b9f 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ca.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es_CO.po b/addons/base_gengo/i18n/es_CO.po index 5dfb31205ef..22ebbab052f 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/es_CO.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/es_CO.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * base_gengo # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 06:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:02+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,27 +21,27 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "Añadir Llave Privada de Gengo..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Public Key..." -msgstr "" +msgstr "Añadir Llave Pública de Gengo..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add your comments here for translator...." -msgstr "" +msgstr "Añada sus comentarios aquí para el traductor..." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Auto Approve Translation ?" -msgstr "" +msgstr "Auto Aprobar Traducción?" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Ambos" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Comments for Translator" -msgstr "" +msgstr "Comentarios para el Traductor" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company @@ -97,17 +98,17 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id msgid "Gengo Order ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Orden Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Parameters" -msgstr "" +msgstr "Parámetros Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key msgid "Gengo Private Key" -msgstr "" +msgstr "Llave Privada Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_public_key @@ -122,12 +123,12 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form msgid "Gengo Translation Service" -msgstr "" +msgstr "Servicio de Traducción Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation msgid "Gengo Translation Service Level" -msgstr "" +msgstr "Nivel de Servicio de Traducción Gengo" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:63 @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "" msgid "" "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo " "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`." -msgstr "" +msgstr "Falta la `Llave Pública` o `Llave Privada` de Gengo. Introduzca sus parámetros de autenticación en `Ajustes > Compañías > Parámetros Gengo`." #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:74 @@ -143,13 +144,13 @@ msgstr "" msgid "" "Gengo connection failed with this message:\n" "``%s``" -msgstr "" +msgstr "Falló la conexión Gengo con el mensaje:\n``%s``" #. module: base_gengo #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations #: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations msgid "Gengo: Manual Request of Translation" -msgstr "" +msgstr "Gengo: Solicitud Manual de Traducción" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "ID" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo." -msgstr "" +msgstr "Las Tareas son Aprobadas Automáticamente por Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Actualizado" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_limit msgid "No. of terms to sync" -msgstr "" +msgstr "Nº de términos a sincronizar" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -192,52 +193,52 @@ msgid "" "Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the " "translation has to be approved to be uploaded in this system. You are " "supposed to do that directly by using your Gengo Account" -msgstr "" +msgstr "Nota: Si el estado de la traducción es 'En Curso', significa que la traducción tiene que ser aprobada para ser actualizada en este sistema. Se supone que usted lo realizará directamente usando su Cuenta Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "Llave Privada" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Pro" -msgstr "" +msgstr "Pro" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Public Key" -msgstr "" +msgstr "Llave Pública" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Receive Translation" -msgstr "" +msgstr "Recibir Traducción" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Modo Sandbox" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: base_gengo #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0 msgid "Send New Terms" -msgstr "" +msgstr "Enviar Nuevos Términos" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estándar" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type msgid "Sync Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Sinc" #. module: base_gengo #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:95 @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "" msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." -msgstr "" +msgstr "El número de términos a sincronizar debería estar entre 1 y 200 para trabajar con los servicios de traducción de Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment @@ -258,41 +259,41 @@ msgstr "" #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:90 #, python-format msgid "This language is not supported by the Gengo translation services." -msgstr "" +msgstr "Este idioma no está soportado por los servicios de traducción de Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "Por Aprobar en Gengo" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Translation By Machine" -msgstr "" +msgstr "Traducción Automática" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "Translations" -msgstr "" +msgstr "Traducciones" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Ultra" -msgstr "" +msgstr "Ultra" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation msgid "" "You can select here the service level you want for an automatic translation " "using Gengo." -msgstr "" +msgstr "Puede seleccionar aquí el nivel de servicio que quiere para una traducción automática usando Gengo." #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" -msgstr "" +msgstr "base.gengo.translations" #. module: base_gengo #: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/id.po b/addons/base_gengo/i18n/id.po index f57ab0706cd..0ad3a6ba60f 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/id.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type diff --git a/addons/base_gengo/i18n/it.po b/addons/base_gengo/i18n/it.po index 8632cf19b2d..0a80322fbdd 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/it.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/it.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_gengo # # Translators: +# Edoardo Scaglia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:33+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Edoardo Scaglia \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Creato il" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr "Tipo sincronizzazione" msgid "" "The number of terms to sync should be between 1 to 200 to work with Gengo " "translation services." -msgstr "" +msgstr "Il numero di termini da sincronizzare deve essere compreso tra 1 e 200 per poter funzionare con i servizi di traduzione Gengo" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_comment diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sk.po b/addons/base_gengo/i18n/sk.po index 28728f1e35c..f90dcc56e07 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/sk.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:40+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_sync_type diff --git a/addons/base_iban/i18n/id.po b/addons/base_iban/i18n/id.po index edd3860fc23..f5c52712b73 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/id.po +++ b/addons/base_iban/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,14 +34,6 @@ msgstr "" msgid "No IBAN !" msgstr "" -#. module: base_iban -#: code:addons/base_iban/base_iban.py:82 -#, python-format -msgid "" -"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " -"valid payments." -msgstr "" - #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:34 #, python-format @@ -54,7 +46,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_iban/base_iban.py:30 #, python-format msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" -msgstr "" +msgstr "IBAN tidak valid, itu harus dimulai dengan kode negara" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/base_iban.py:40 diff --git a/addons/base_iban/i18n/ka.po b/addons/base_iban/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..c9cd0b27d6b --- /dev/null +++ b/addons/base_iban/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * base_iban +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:33+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: base_iban +#: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "საბანკო ანგარიშები" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:57 +#, python-format +msgid "Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN." +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:26 +#, python-format +msgid "No IBAN !" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:34 +#, python-format +msgid "" +"The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s\n" +"Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:30 +#, python-format +msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code" +msgstr "" + +#. module: base_iban +#: code:addons/base_iban/base_iban.py:40 +#, python-format +msgid "This IBAN does not pass the validation check, please verify it." +msgstr "" diff --git a/addons/base_import/i18n/ca.po b/addons/base_import/i18n/ca.po index 6c6ca3e0a6d..47e30f13fdd 100644 --- a/addons/base_import/i18n/ca.po +++ b/addons/base_import/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 #, python-format msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "ID externa " #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/el.po b/addons/base_import/i18n/el.po index 677c18c14b0..e98071d2b77 100644 --- a/addons/base_import/i18n/el.po +++ b/addons/base_import/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" msgid "" "A single column was found in the file, this often means the file separator " "is incorrect" -msgstr "" +msgstr "Βρέθηκε μία μοναδική στήλη στο αρχείο. Αυτό συχνά σημαίνει ότι ο διαχωριστής του αρχείου είναι λανθασμένος." #. module: base_import #. openerp-web @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" " purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n" " file of some quotations you can import, based on demo \n" " data." -msgstr "" +msgstr "Για παράδειγμα, εδώ είναι το αρχείο purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \nμε κάποιες προσφορές τις οποίες μπορείτε να εισάγετε με βάση δοκιμαστικά δεδομένα." #. module: base_import #. openerp-web @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197 #, python-format msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer" -msgstr "" +msgstr "Αρχείο CSV για Κατασκευαστές, Λιανοπωλητές" #. module: base_import #. openerp-web @@ -124,14 +124,14 @@ msgstr "Αρχείο CSV για Προϊόντα" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "CSV file for categories" -msgstr "" +msgstr "Αρχείο CSV για κατηγορίες" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230 #, python-format msgid "Can I import several times the same record?" -msgstr "" +msgstr "Μπορώ να εισάγω αρκετές φορές την ίδια εγγραφή;" #. module: base_import #. openerp-web @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Ακύρωση" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:216 #, python-format msgid "Comma" -msgstr "" +msgstr "Κόμμα" #. module: base_import #. openerp-web @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" msgid "" "Country/Database \n" " ID: 21" -msgstr "" +msgstr "Χώρα/Βάση Δεδομένών \n ID: 21" #. module: base_import #. openerp-web @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" msgid "" "Country/Database ID: the unique Odoo ID for a \n" " record, defined by the ID postgresql column" -msgstr "" +msgstr "Χώρα/Βάση Δεδομένων ID: το μοναδικό ID του Odoo για κάθε \n εγγραφή καθορίζεται από τη στήλη ID postgresql" #. module: base_import #. openerp-web @@ -188,14 +188,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 #, python-format msgid "Country: Belgium" -msgstr "" +msgstr "Χώρα: Βέλγιο" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" -msgstr "" +msgstr "Χώρα: το όνομα ή ο κωδικός της χώρας" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid @@ -238,13 +238,13 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:224 #, python-format msgid "Customers and their respective contacts" -msgstr "" +msgstr "Πελάτες και οι σχετικές επαφές τους" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models.py:147 code:addons/base_import/models.py:153 #, python-format msgid "Database ID" -msgstr "" +msgstr "ID Βάσης Δεδομένων" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:315 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "" +msgstr "Να μην εισαχθεί τίποτα" #. module: base_import #. openerp-web @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:443 #, python-format msgid "Everything seems valid." -msgstr "" +msgstr "Όλα φαίνονται έγκυρα" #. module: base_import #. openerp-web @@ -329,14 +329,14 @@ msgstr "Όνομα Αρχείου" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Αρχείου" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:218 #, python-format msgid "File for some Quotations" -msgstr "" +msgstr "Αρχείο για μερικές Προσφορές" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,help:base_import.field_base_import_import_file @@ -381,21 +381,21 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "Συχνές Ερωτήσεις" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:490 #, python-format msgid "Get all possible values" -msgstr "" +msgstr "Λήψη όλων των πιθανών τιμών" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:477 #, python-format msgid "Here are the possible values:" -msgstr "" +msgstr "Παρατίθενται οι πιθανές τιμές:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I change the CSV file format options when \n" " saving in my spreadsheet application?" -msgstr "" +msgstr "Πως μπορώ να αλλάξω τις επιλογές μορφής του CSV αρχείου κατά \n την αποθήκευση της εφαρμογής υπολογιστικής φύλλου;" #. module: base_import #. openerp-web @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" " (e.g. a customer that has multiple tags)?" -msgstr "" +msgstr "Πως μπορώ να εισάγω ένα πεδίο σχέσης πολλά προς πολλά\n (π.χ. ένας πελάτης που έχει πολλές ετικέτες);" #. module: base_import #. openerp-web @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" " Order Lines of a Sales Order)?" -msgstr "" +msgstr "Πως μπορώ να εισάγω μια σχέση ένα προς πολλά (π.χ. πολλές \n Γραμμές Παραγγελιών μίας Παραγγελίας Πώλησης);" #. module: base_import #. openerp-web @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" -msgstr "" +msgstr "Η προεπισκόπηση εισαγωγής απέτυχε εξαιτίας:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -611,14 +611,14 @@ msgid "" " different records, you should use the unique\n" " identifier from the original application and\n" " map it to the" -msgstr "" +msgstr "Για να επαναδημιουργήσετε σχέσεις μεταξύ\n διαφορετικών εγγραφών, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό\n αναγνωριστικό από την αρχική εφαρμογή και\n να το χαρτογραφίσετε με την " #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" -msgstr "" +msgstr "Θα παραχθεί το ακόλουθο αρχείο CSV:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" -msgstr "" +msgstr "Χαρτογραφήστε τα δεδομένα σας στο Odoo" #. module: base_import #. openerp-web @@ -690,7 +690,7 @@ msgid "" " you to modify only the encoding when saving \n" " (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n" " list > Encoding tab)." -msgstr "" +msgstr "Το Microsoft Excel σας επιτρέπει \n να τροποποιείτε μόνο την κωδικοποίηση κατά την αποθήκευση \n (στο παράθυρο διαλόγου 'Αποθήκευση Ως' > κάντε κλικ στην αναδυόμενη \n λίστα 'Εργαλεία' > καρτέλα Κωδικοποίηση)." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_res_model @@ -707,14 +707,14 @@ msgstr "Όνομα" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:62 #, python-format msgid "Need to import data from an other application?" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να εισαχθούν δεδομένα από άλλη εφαρμογή;" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:363 #, python-format msgid "Normal Fields" -msgstr "" +msgstr "Τυπικά Πεδία" #. module: base_import #. openerp-web @@ -731,35 +731,35 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue msgid "Other Variable" -msgstr "" +msgstr "Άλλη Μεταβλητή" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:221 #, python-format msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines" -msgstr "" +msgstr "Παραγγελίες αγορών με τις σχετικές γραμμές παραγγελιών αγορών" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:93 #, python-format msgid "Quoting:" -msgstr "" +msgstr "Παράθεση:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:364 #, python-format msgid "Relation Fields" -msgstr "" +msgstr "Σχετιζόμενα Πεδία" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 #, python-format msgid "Reload data to check changes." -msgstr "" +msgstr "Επαναφορτώστε τα δεδομένα για έλεγχο των αλλαγών." #. module: base_import #. openerp-web @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:206 #, python-format msgid "Semicolon" -msgstr "" +msgstr "Άνω Τελεία" #. module: base_import #. openerp-web @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Διαχωριστικό:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue msgid "Some Value" -msgstr "" +msgstr "Μερική Αξία" #. module: base_import #. openerp-web @@ -809,14 +809,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:208 #, python-format msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "Κενό" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:207 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1048,20 +1048,20 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 #, python-format msgid "XXX/ID" -msgstr "" +msgstr "XXX/ID" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models.py:376 #, python-format msgid "You must configure at least one field to import" -msgstr "" +msgstr "Πρέπει να ρυθμίσετε τουλάχιστον ένα πεδίο προς εισαγωγή" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:460 #, python-format msgid "at row %d" -msgstr "" +msgstr "στη γραμμή %d" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:462 #, python-format msgid "between rows %d and %d" -msgstr "" +msgstr "μεταξύ σειρών %d και %d" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1148,7 +1148,7 @@ msgid "" "column in Odoo. When you\n" " import an other record that links to the first\n" " one, use" -msgstr "" +msgstr "στήλη στο Odoo. Όταν εισάγετε\n μία άλλη εγγραφή που είναι συνδεδεμένη με την πρώτη\n χρησιμοποιήστε το" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 #, python-format msgid "to the original unique identifier." -msgstr "" +msgstr "του αρχικού μοναδικού στοιχείου αναγνώρισης." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value @@ -1262,4 +1262,4 @@ msgid "" " import if you need to re-import modified data\n" " later, it's thus good practice to specify it\n" " whenever possible" -msgstr "" +msgstr "θα χρησιμοποιηθεί επίσης για να ενημερώσει την αρχική \n εισαγωγή εάν χρειάζεται να επαναεισάγετε τροποποιημένα δεδομένα\n αργότερα, κατά συνέπεια είναι καλή πρακτική να το καθορίζετε \n όποτε είναι εφικτό" diff --git a/addons/base_import/i18n/es_CO.po b/addons/base_import/i18n/es_CO.po index 7397a42aeb2..6ec6a5013ec 100644 --- a/addons/base_import/i18n/es_CO.po +++ b/addons/base_import/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 22:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:04+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:466 #, python-format msgid "(%d more)" -msgstr "" +msgstr "(%d más)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" " conflict of ID between persons and companies (person_1 \n" " and company_1 who shared the same ID 1 in the orignial \n" " database)." -msgstr "" +msgstr "Como puede ver en este archivo, Esteban y Mateo están trabajando para la compañía Nubark (company_1) y Andres está trabajando para la compañía EcheverryPerez. La relación entre personas y compañías es hecha usando el ID Externo de las compañías. Tuvimos que prefijar el \"ID Externo\" con el nombre de la tabla para evitar conflictos de ID entre personas y compañías (persona_1 y compania_1 que comparten el mismo ID 1 en la base de datos original)." #. module: base_import #. openerp-web @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20 #, python-format msgid "CSV Format Options…" -msgstr "" +msgstr "Opciones del Formato CSV..." #. module: base_import #. openerp-web @@ -117,14 +117,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:161 #, python-format msgid "CSV file for Products" -msgstr "" +msgstr "Archivo CSV para Productos" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160 #, python-format msgid "CSV file for categories" -msgstr "" +msgstr "Archivo CSV para categorías" #. module: base_import #. openerp-web @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Cancelar" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:216 #, python-format msgid "Comma" -msgstr "" +msgstr "Coma" #. module: base_import #. openerp-web @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" msgid "" "Country/Database \n" " ID: 21" -msgstr "" +msgstr "País/ID. de la BD: 21" #. module: base_import #. openerp-web @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:140 #, python-format msgid "Country/External ID: base.be" -msgstr "" +msgstr "País/ID Externo: base.be" #. module: base_import #. openerp-web @@ -181,21 +181,21 @@ msgid "" "Country/External ID: the ID of this record \n" " referenced in another application (or the .XML file \n" " that imported it)" -msgstr "" +msgstr "País/ID Externo: el ID de este registro referenciado en otra aplicación (o el archivo .XML que lo importó)" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:139 #, python-format msgid "Country: Belgium" -msgstr "" +msgstr "País: Bélgica" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:132 #, python-format msgid "Country: the name or code of the country" -msgstr "" +msgstr "País: el nombre o código del país" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_create_uid @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/models.py:147 code:addons/base_import/models.py:153 #, python-format msgid "Database ID" -msgstr "" +msgstr "ID Base de Datos" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_display_name @@ -269,14 +269,14 @@ msgstr "Nombre Público" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:315 #, python-format msgid "Don't import" -msgstr "" +msgstr "No importar" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:91 #, python-format msgid "Encoding:" -msgstr "" +msgstr "Codificación:" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models.py:204 @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:443 #, python-format msgid "Everything seems valid." -msgstr "" +msgstr "Todo parece válido." #. module: base_import #. openerp-web @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:73 #, python-format msgid "External ID" -msgstr "" +msgstr "ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web @@ -307,14 +307,14 @@ msgstr "" msgid "" "External ID,Name,Is a \n" " Company,Related Company/External ID" -msgstr "" +msgstr "ID Externo,Nombre,Es una \n Compañía,Compañía Relacionada/ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293 #, python-format msgid "External ID,Name,Is a Company" -msgstr "" +msgstr "ID Externo,Nombre,Es una Compañía" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file @@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Archivo" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_name msgid "File Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Archivo" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_file_type msgid "File Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Archivo" #. module: base_import #. openerp-web @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:11 #, python-format msgid "File:" -msgstr "" +msgstr "Archivo:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -381,28 +381,28 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:59 #, python-format msgid "Frequently Asked Questions" -msgstr "" +msgstr "Preguntas Frecuentes" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:490 #, python-format msgid "Get all possible values" -msgstr "" +msgstr "Obtener todos los valores posibles" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:477 #, python-format msgid "Here are the possible values:" -msgstr "" +msgstr "Aquí están los valores posibles:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:365 #, python-format msgid "Here is the start of the file we could not import:" -msgstr "" +msgstr "Éste es el comienzo del archivo que no se pudo importar:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "¿Cómo puedo cambiar las opciones de formato del archivo CSV cuando se msgid "" "How can I import a many2many relationship field \n" " (e.g. a customer that has multiple tags)?" -msgstr "" +msgstr "Cómo puedo importar un campo relacional many2many\n(ej. un cliente que tiene muchas etiquetas)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" msgid "" "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n" " Order Lines of a Sales Order)?" -msgstr "" +msgstr "Cómo puedo importar una relación one2many\n(ej. muchas Líneas de Orden de una Orden de Ventas)" #. module: base_import #. openerp-web @@ -449,7 +449,7 @@ msgid "" " configuration of product categories, we recommend you \n" " use make use of the external ID for this field \n" " 'Category'." -msgstr "" +msgstr "Sin embargo, si uste dno quiere cambiar su configuración de las categorías de producto, le reocmendamos hacer uso del ID externo para este campo 'Categoría'." #. module: base_import #. openerp-web @@ -509,7 +509,7 @@ msgid "" "If the model uses openchatter, history tracking " "will set up subscriptions and send notifications" " during the import, but lead to a slower import." -msgstr "" +msgstr "Si el modelo utiliza OpenChatter, el seguimiento del historial establecerá suscripciones y enviará notificaciones durante la importación, lo que la hará más lenta." #. module: base_import #. openerp-web @@ -586,21 +586,21 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:397 #, python-format msgid "Import" -msgstr "" +msgstr "Importar" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:147 #, python-format msgid "Import a File" -msgstr "" +msgstr "Importar un Archivo" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:363 #, python-format msgid "Import preview failed due to:" -msgstr "" +msgstr "La previsualización de la importación ha fallado debido a:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304 #, python-format msgid "It will produce the following CSV file:" -msgstr "" +msgstr "Se creará el siguiente archivo CSV:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import___last_update @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Actualizado" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:36 #, python-format msgid "Map your data to Odoo" -msgstr "" +msgstr "Mapee sus datos a Odoo" #. module: base_import #. openerp-web @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:363 #, python-format msgid "Normal Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos Normales" #. module: base_import #. openerp-web @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_othervalue msgid "Other Variable" -msgstr "" +msgstr "Otra Variable" #. module: base_import #. openerp-web @@ -745,21 +745,21 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:93 #, python-format msgid "Quoting:" -msgstr "" +msgstr "Citando:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:364 #, python-format msgid "Relation Fields" -msgstr "" +msgstr "Campos Relacionales" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:16 #, python-format msgid "Reload data to check changes." -msgstr "" +msgstr "Recargar datos para verificar cambios." #. module: base_import #. openerp-web @@ -775,19 +775,19 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:206 #, python-format msgid "Semicolon" -msgstr "" +msgstr "Punto y coma" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:92 #, python-format msgid "Separator:" -msgstr "" +msgstr "Separador:" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_somevalue msgid "Some Value" -msgstr "" +msgstr "Algún Valor" #. module: base_import #. openerp-web @@ -809,14 +809,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:208 #, python-format msgid "Space" -msgstr "" +msgstr "Espacio" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:207 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Pestaña" #. module: base_import #. openerp-web @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "El" msgid "" "The first row of the\n" " file contains the label of the column" -msgstr "" +msgstr "La primera fila del archivo contiene las etiquetas de las columnas" #. module: base_import #. openerp-web @@ -862,7 +862,7 @@ msgid "" " linked to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n" " then you will encode \"Manufacturer,\n" " Retailer\" in the same column of your CSV file." -msgstr "" +msgstr "Las etiquetas deben separarse por comas sin ningún espacio. Por ejemplo, si usted quere que su cliente sea enlazado a la vez a 'Fabricante' y 'Minorista' entonces debe usar 'Fabricante,Minorista' en la misma columna de su archivo CSV." #. module: base_import #. openerp-web @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:292 #, python-format msgid "This SQL command will create the following CSV file:" -msgstr "" +msgstr "Este comando SQL creará el siguiente archivo CSV:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -918,7 +918,7 @@ msgid "" " objects, so it's a good practice to prefix this \n" " \"External ID\" with the name of the application or \n" " table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')" -msgstr "" +msgstr "Para manejar las relaciones entre tablas, usted puede usar la facílidad del \"ID Externo\" de Odoo. El \"ID Externo\" de un registro es el identificador único de este registro en otra aplicación. Este \"ID Externo\" debe ser único entre todos los registros de todos los objetos, así que es buena práctica prefijar este \"ID Externo\" con el nombre de la aplicación o de la tabla (como 'compania_1'. 'persona_1' en vez de '1')." #. module: base_import #. openerp-web @@ -961,7 +961,7 @@ msgid "" "Use \n" " Country/External ID: Use External ID when you import \n" " data from a third party application." -msgstr "" +msgstr "Usar \n País/ID Externo: Usar ID Externo cuando usted importa \n datos desde una aplicación de terceros." #. module: base_import #. openerp-web @@ -987,14 +987,14 @@ msgstr "Validar" msgid "" "We will first export all companies and their \n" " \"External ID\". In PSQL, write the following command:" -msgstr "" +msgstr "Primero exportamos todas las compañías y sus \n \"ID Externos\". En PSQL, escriba el siguiente comando:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:166 #, python-format msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?" -msgstr "" +msgstr "Qué puedo hacer si tengo múltiples coincidencias para un campo?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "" msgid "" "What's the difference between Database ID and \n" " External ID?" -msgstr "" +msgstr "Cual es la diferencia entre ID de Dase de Datos e \n ID Externo?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1041,97 +1041,97 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 #, python-format msgid "XXX/External ID" -msgstr "" +msgstr "XXX/ID Externo" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 #, python-format msgid "XXX/ID" -msgstr "" +msgstr "XXX/ID" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models.py:376 #, python-format msgid "You must configure at least one field to import" -msgstr "" +msgstr "Usted debe configurar al menos un campo a importar" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:460 #, python-format msgid "at row %d" -msgstr "" +msgstr "en la fila %d" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import msgid "base_import.import" -msgstr "" +msgstr "base_import.import" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char msgid "base_import.tests.models.char" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly msgid "base_import.tests.models.char.readonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.readonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required msgid "base_import.tests.models.char.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states msgid "base_import.tests.models.char.states" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.states" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o msgid "base_import.tests.models.m2o" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required msgid "base_import.tests.models.m2o.required" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m msgid "base_import.tests.models.o2m" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child msgid "base_import.tests.models.o2m.child" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.o2m.child" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview msgid "base_import.tests.models.preview" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.preview" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1155,21 +1155,21 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:294 #, python-format msgid "company_1,Bigees,True" -msgstr "" +msgstr "compania_1,Nubark,True" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295 #, python-format msgid "company_2,Organi,True" -msgstr "" +msgstr "compania_2,EcheverryPerez,True" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:296 #, python-format msgid "company_3,Boum,True" -msgstr "" +msgstr "compania_3,Servagro,True" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1180,7 +1180,7 @@ msgid "" " (select 'company_'||id as \"External ID\",company_name \n" " as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from companies) TO \n" " '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;" -msgstr "" +msgstr "copy \n (select 'company_'||id as \"ID Externo\",company_name \n as \"Nombre\",'True' as \"Es una Compañía\" from companies) TO \n '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1192,7 +1192,7 @@ msgid "" " \"Name\",'False' as \"Is a Company\",'company_'||company_id\n" " as \"Related Company/External ID\" from persons) TO \n" " '/tmp/person.csv' with CSV" -msgstr "" +msgstr "copy (select \n 'person_'||id as \"ID Externo\",person_name as \n \"Nombre\",'False' as \"Es una Compañía\",'company_'||company_id\n as \"Compañía Relacionada/ID Externo\" from persons) TO \n '/tmp/person.csv' with CSV" #. module: base_import #. openerp-web @@ -1206,35 +1206,35 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:307 #, python-format msgid "person_1,Fabien,False,company_1" -msgstr "" +msgstr "persona_1,Esteban,False,compania_1" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308 #, python-format msgid "person_2,Laurence,False,company_1" -msgstr "" +msgstr "persona_2,Mateo,False,compania_1" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:309 #, python-format msgid "person_3,Eric,False,company_2" -msgstr "" +msgstr "persona_3,Andrés,False,compania_2" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:310 #, python-format msgid "person_4,Ramsy,False,company_3" -msgstr "" +msgstr "persona_4,Cesar,False,compania_3" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71 #, python-format msgid "to the original unique identifier." -msgstr "" +msgstr "al identificador único original." #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_char_noreadonly_value diff --git a/addons/base_import/i18n/it.po b/addons/base_import/i18n/it.po index 9ca5c000fc1..43c8e9135c1 100644 --- a/addons/base_import/i18n/it.po +++ b/addons/base_import/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "ID database" #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import_module/i18n/el.po b/addons/base_import_module/i18n/el.po index 9bbb7d7bcf4..2ae52e21600 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/el.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Αρχείο Αρθρώματος.ZIP" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Open Modules" -msgstr "" +msgstr "Ανοιχτά Αρθρώματα" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/base_setup/i18n/ca.po b/addons/base_setup/i18n/ca.po index ca1797cdb1a..4405b8613d5 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/ca.po +++ b/addons/base_setup/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:53+0000\n" "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Importa / Exporta" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Inter company" -msgstr "" +msgstr "Entre empreses " #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Gestió entre empreses " #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Patient" -msgstr "" +msgstr "Pacient " #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Portal d'accés " #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Comparteix o incrusta qualsevol pantalla de Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -249,7 +249,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Comparteix els teus socis a totes les empreses definides en la instància..\n * Marcat : Els socis són visibles per a totes les companyies, fins i tot si l'empresa està definida al soci.\n * Desmarcat : Cada empresa pot veure només els seus socis (socis, on l'empresa es defineix). Els socis no relacionats amb una empresa són visibles per a totes les empreses." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -269,29 +269,29 @@ msgstr "Inquilí " #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Això instal·la el mòdul google_calendar." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Això instal·la el mòdul google_docs." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Això instal·la el mòdul inter_company_rules.\nConfigura les regles de l'empresa per crear SO/PO quan una de les nostres empreses ven/compra a un altra empresa nostra." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form msgid "Use another word to say \"Customer\"" -msgstr "" +msgstr "Utilitzar una altra paraula per dir \"Client\"" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Utilitzar un proveïdor d'autenticació extern, entrada amb Google..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -301,40 +301,40 @@ msgid "" " able to signup to get all his documents,\n" " read your company news, check his projects,\n" " etc." -msgstr "" +msgstr "Quan envieu un document a un client\n(pressupost, factura), serà capaç\nd'inscriure's per rebre tota la resta de documents,\nllegir les noticies de l'empresa, comprovar els seus\nprojectes, etc." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Treballar en entorns multi-empresa, amb l'accés de seguretat adient entre empreses. " #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form msgid "" "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the " "whole application." -msgstr "" +msgstr "Podeu utilitzar aquest assistent per canviar la terminologia per als clients en tota l'aplicació. " #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." -msgstr "" +msgstr "Podreu trobar més opcions en els detalls de la vostra empresa: direcció per a la capçalera i el peu de pàgina, texts de pagaments endarrerits, etc." #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology msgid "base.setup.terminology" -msgstr "" +msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po index 5d41394a1c9..887d100193c 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/el.po +++ b/addons/base_setup/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared ressources" -msgstr "" +msgstr "Κοινόχρηστοι πόροι" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po index dfb64cfdd3f..538ee353301 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:53+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Permitir documentos compartidos" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los usuarios sincronizar su calendario con Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los usuarios importar datos desde archivos CSV /SAO/XLS /XLSX " #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Cliente" #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings msgid "Configure Sales" -msgstr "" +msgstr "Configurar Ventas" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure outgoing email servers" -msgstr "" +msgstr "Configurar servidores de salida de correo electrónico" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Configuración general" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "" +msgstr "Permite a sus clientes el acceso a sus documentos." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -136,12 +136,12 @@ msgstr "Calendario de Google" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Integration" -msgstr "" +msgstr "Integración Google" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Importar / Exportar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Inter company" -msgstr "" +msgstr "Compañías relacionadas" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "Actualizado en" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Administrar compañías relacionadas" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company msgid "Manage multiple companies" -msgstr "" +msgstr "Administrar múltiples compañías" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Multi compañía" msgid "" "Once installed, you can configure your API credentials for \"Google " "calendar\"" -msgstr "" +msgstr "Una vez instalado, puede configurar sus credenciales de API para \"calendario de Google\"" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 @@ -231,17 +231,17 @@ msgstr "Paciente" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Portal access" -msgstr "" +msgstr "Acceso a Portal" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Compartir o adjunta cualquier pantalla de Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Comparte las empresas entre todas las compañías" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -249,12 +249,12 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Comparte todos las empresas a todas las compañías definidas en su instancia.\n* Marcada: Las empresas son visibles para todas las compañías, incluso si una empresa tiene definida una compañías específica.\n* Desmarcada: Cada compañía puede ver sólo sus empresas (empresas donde la compañía esta definida). Las empresas no relacionadas con una compañía son visibles para todas las compañías." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Shared ressources" -msgstr "" +msgstr "Comparte Recursos" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form @@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Arrendatario" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Esot instala el módulo google_calendar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo google_docs" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo inter_company_rules.\nConfigurar las reglas de la compañía para crear automáticamente Ordenes o Pedidos de Ventas cuando hay transacciones entre compañías relacionadas." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Usar otra palabra para decir 'Cliente'" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Utilice proveedores de autenticación externos, inicia sesión con Google ..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -301,14 +301,14 @@ msgid "" " able to signup to get all his documents,\n" " read your company news, check his projects,\n" " etc." -msgstr "" +msgstr "Cuando se envía un documento a un cliente\n(pro-forma, factura), su cliente puede ser\ncapaz de registrarse para poder obtener todos sus documentos, \nleer noticias de su empresa, comprobar el estado de sus proyectos, \netc." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Trabajar en entornos multi-compañías, con acceso de seguridad adecuado entre compañías." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Puede usar este asistente para cambiar la terminología de clientes en l msgid "" "You will find more options in your company details: address for the header " "and footer, overdue payments texts, etc." -msgstr "" +msgstr "Usted puede encontrar más opciones en el detalle de su compañía: Dirección para el encabezado y pie de página, textos pagos atrasados, etc." #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Básica" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology @@ -337,4 +337,4 @@ msgstr "base.setup.terminology" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Ventas" diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po index 4e72a0e9253..13ac99760ea 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/id.po +++ b/addons/base_setup/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Mengizikan sinkronisasi kalender dengan Goolgle Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pengguna untuk mengimpor data dari file CSV/XLS/XLSX/BPO" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Inter perusahaan" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Anggota" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi Perusahaan" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Bagikan atau tunjukkan aneka tampilan Odoo." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Mitra berbagi untuk semua perusahaan" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Berbagi mitra Anda untuk semua perusahaan yang didefinisikan dalam contoh Anda.\n * Memeriksa: Mitra terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan didefinisikan pada partner.\n * Dicentang: Masing-masing perusahaan dapat melihat hanya mitra (mitra mana perusahaan didefinisikan). Mitra yang tidak terkait dengan perusahaan terlihat untuk semua perusahaan." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Ini menginstall modul Google_Docs." msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Ini akan menginstal modul inter_company_rules.\n Mengkonfigurasi perusahaan aturan untuk secara otomatis membuat jadi / PO ketika salah satu perusahaan Anda menjual/membeli lain dari perusahaan Anda." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Gunakan kata lain untuk \"Pelanggan\"" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Menggunakan penyedia otentikasi eksternal, login dengan Google..." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Saat Anda mengirim dokumen ke pelanggan (penawaran, nota), pelanggan And msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Bekerja dalam lingkungan multi-perusahaan, dengan akses keamanan yang tepat antara perusahaan." #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po index 453c7c63df9..feca40d3e63 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/it.po +++ b/addons/base_setup/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Cliente" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po index f4c5eb920f4..05ee141fed1 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lt.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Configure your company data" -msgstr "" +msgstr "Nustatykite įmonės duomenis" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_uid diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po index 2531505df3a..a966b5952f0 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/sv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 00:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Portaltillgång" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Dela eller bädda in godtyckliga Odoo-vyer." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po index 58f66552e27..fc08f996c63 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/uk.po +++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:10+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: selection:base.setup.terminology,partner:0 msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Учасник" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po index 7944d1d244f..ecd97e3e779 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/ca.po +++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * base_vat # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:40+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,9 +60,9 @@ msgstr "" #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies msgid "VIES VAT Check" -msgstr "" +msgstr "Testar NIF-IVA amb VIES " #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "ex. ES0477472701" diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_CO.po b/addons/base_vat/i18n/es_CO.po index 7320f119cc1..33e9de541e3 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/es_CO.po +++ b/addons/base_vat/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 19:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 22:08+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Si se activa, la Identificación Tributaria del Asociado será validada #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111 #, python-format msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !" -msgstr "" +msgstr "El NIT/RUT importado [%s] no es válido!" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Asociado" msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n" "Note: the expected format is %s" -msgstr "" +msgstr "El NIT/RUT [%s] para el asociado [%s] no parece ser válido.\nNota: el formato esperado es %s" #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/base_vat.py:127 @@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "" msgid "" "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation " "check or did not respect the expected format %s." -msgstr "" +msgstr "El NIT/RUT [%s] para el asociado [%s] falló la validación VIES VAT o no respeta el formato esperado %s." #. module: base_vat #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies msgid "VIES VAT Check" -msgstr "" +msgstr "Validación VIES VAT" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "ej. CO1047747270-1" diff --git a/addons/board/i18n/ca.po b/addons/board/i18n/ca.po index 2759043ff79..5d4efcebf7a 100644 --- a/addons/board/i18n/ca.po +++ b/addons/board/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * board # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 17:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +30,12 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' afegit al tauler" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "" +msgstr "El vostre tauler personal és buit." #. module: board #. openerp-web @@ -48,14 +49,14 @@ msgstr "Afegeix" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Afegeix al meu tauler" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139 #, python-format msgid "Are you sure you want to remove this item ?" -msgstr "" +msgstr "Segur que voleu eliminar aquest element?" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_board @@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Cancel·la" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "" +msgstr "Canvia la disposició" #. module: board #. openerp-web @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Triar disposició del taulell" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut afegir el filtre al tauler" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create @@ -184,11 +185,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "Per afegir el primer informe al taulell, aneu a qualsevol\nmenú, canvieu la vista a llista o gràfic, i cliqueu 'Afegir al\nTaulell' en les opcions de cerca ampliades." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "Podeu reduir i agrupar dades abans d'inserir dins del\ntaulell, utilitzant les opcions de cerca." diff --git a/addons/board/i18n/en_GB.po b/addons/board/i18n/en_GB.po index 80fd2b323b5..c2f4b395b96 100644 --- a/addons/board/i18n/en_GB.po +++ b/addons/board/i18n/en_GB.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * board # # Translators: +# Andi Chandler , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:06+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +30,12 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' added to dashboard" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "" +msgstr "Your personal dashboard is empty." #. module: board #. openerp-web @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Add" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Add to my Dashboard" #. module: board #. openerp-web @@ -184,11 +185,11 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "To add your first report into this dashboard, go to any\n menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n Dashboard' in the extended search options." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "" "You can filter and group data before inserting into the\n" " dashboard using the search options." -msgstr "" +msgstr "You can filter and group data before inserting into the\n dashboard using the search options." diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po index 47570b5e6b6..50fd5a17a14 100644 --- a/addons/board/i18n/id.po +++ b/addons/board/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Papan" #. module: board #: model:ir.model,name:board.model_board_create msgid "Board Creation" -msgstr "" +msgstr "Penciptaan Dewan" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_name msgid "Board Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Dewan" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create @@ -82,28 +82,28 @@ msgstr "Batalkan" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6 #, python-format msgid "Change Layout" -msgstr "" +msgstr "Rubah Tata Letak" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4 #, python-format msgid "Change Layout.." -msgstr "" +msgstr "Rubah Tata Letak" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36 #, python-format msgid "Choose dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "Pilih tata letak dashboard" #. module: board #. openerp-web #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408 #, python-format msgid "Could not add filter to dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa menambahkan filter untuk dashboard" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create @@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Membuat" #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create msgid "Create Board" -msgstr "" +msgstr "Buat Dewan" #. module: board #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create msgid "Create New Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Buat Dashboard Baru" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:94 #, python-format msgid "Edit Layout" -msgstr "" +msgstr "Mengedit Tata Letak" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view msgid "My Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Dashboard Saya" #. module: board #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po index 56b9c285d31..f25bc6258ed 100644 --- a/addons/board/i18n/it.po +++ b/addons/board/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po index 2c6ea3394e0..084fdc9c9f5 100644 --- a/addons/board/i18n/tr.po +++ b/addons/board/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * board # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:49+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,12 +30,12 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' kontrol paneline eklendi" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action msgid "Your personal dashboard is empty." -msgstr "" +msgstr "Kişisel kontrol paneliniz boştur." #. module: board #. openerp-web @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Ekle" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Kontrol panelime ekle" #. module: board #. openerp-web @@ -184,7 +185,7 @@ msgid "" "To add your first report into this dashboard, go to any\n" " menu, switch to list or graph view, and click 'Add to\n" " Dashboard' in the extended search options." -msgstr "" +msgstr "İlk raporunuzu bu kontrol paneline eklemek için herhangi bir\n menüye gidin, liste ya da grafik görünümüne geçin, ve gelişmiş\n arama seçeneklerinde 'Kontrol Paneline Ekle' ye tıklayın." #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action diff --git a/addons/bus/i18n/el.po b/addons/bus/i18n/el.po index b8ae11c8480..39d91350b78 100644 --- a/addons/bus/i18n/el.po +++ b/addons/bus/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "" +msgstr "Ένας χρήστης μπορεί να έχει μόνο μία κατάσταση Άμεσης Συνομιλίας" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status msgid "IM Status" -msgstr "" +msgstr "Κατάσταση Άμεσης Συνομιλίας" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Παρουσία" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid diff --git a/addons/bus/i18n/id.po b/addons/bus/i18n/id.po index 03b8fec794f..9c0497c2fe4 100644 --- a/addons/bus/i18n/id.po +++ b/addons/bus/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 02:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: bus #: sql_constraint:bus.presence:0 msgid "A user can only have one IM status." -msgstr "" +msgstr "Seorang pengguna hanya dapat memiliki satu statusnya IM." #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Away" -msgstr "" +msgstr "Menjauh" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_channel @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "ID" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_partner_im_status #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_im_status msgid "IM Status" -msgstr "" +msgstr "Status IM" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll msgid "Last Poll" -msgstr "" +msgstr "Poll terakhir" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_presence msgid "Last Presence" -msgstr "" +msgstr "Kehadiran terakhir" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_write_uid @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Offline" #. module: bus #: selection:bus.presence,status:0 msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: bus #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner diff --git a/addons/bus/i18n/it.po b/addons/bus/i18n/it.po index cece7955217..b27295f57c9 100644 --- a/addons/bus/i18n/it.po +++ b/addons/bus/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/bus/static/src/js/bus.js b/addons/bus/static/src/js/bus.js index 969a1316d58..9373b7c7b1c 100644 --- a/addons/bus/static/src/js/bus.js +++ b/addons/bus/static/src/js/bus.js @@ -10,18 +10,21 @@ bus.ERROR_DELAY = 10000; bus.Bus = Widget.extend({ init: function(){ - var self = this; this._super(); this.options = {}; this.activated = false; this.channels = []; this.last = 0; this.stop = false; + this.is_master = true; // bus presence this.set("window_focus", true); - this.on("change:window_focus", self, function() { - self.options.im_presence = self.get("window_focus"); + this.on("change:window_focus", this, function () { + this.options.im_presence = this.get("window_focus"); + if (this.get("window_focus")) { + this.trigger('window_focus', this.is_master); + } }); $(window).on("focus", _.bind(this.window_focus, this)); $(window).on("blur", _.bind(this.window_blur, this)); @@ -76,6 +79,9 @@ bus.Bus = Widget.extend({ window_blur: function() { this.set("window_focus", false); }, + is_odoo_focused: function () { + return this.get("window_focus"); + }, update_option: function(key, value){ this.options[key] = value; }, @@ -106,17 +112,9 @@ bus.Bus = Widget.extend({ */ var CrossTabBus = bus.Bus.extend({ init: function(){ - var self = this; this._super.apply(this, arguments); this.is_master = false; - tab_manager.register_tab(function () { - self.is_master = true; - self.start_polling(); - }, function () { - self.is_master = false; - self.stop_polling(); - }); - + this.is_registered = false; if (parseInt(getItem('bus.last_ts', 0)) + 50000 < new Date().getTime()) { setItem('bus.last', -1); } @@ -129,9 +127,21 @@ var CrossTabBus = bus.Bus.extend({ this.channels = getItem('bus.channels', this.channels); this.options = getItem('bus.options', this.options); } - }, start_polling: function(){ + var self = this; + if (!this.is_registered) { + this.is_registered = true; + tab_manager.register_tab(function () { + self.is_master = true; + self.start_polling(); + }, function () { + self.is_master = false; + self.stop_polling(); + }); + return; // start_polling will be called again on tab registration + } + if (this.is_master) { this._super.apply(this, arguments); } @@ -172,6 +182,10 @@ var CrossTabBus = bus.Bus.extend({ if(e.key === 'bus.options'){ this.options = JSON.parse(value); } + // update focus + if(e.key === 'bus.focus'){ + this.set('window_focus', JSON.parse(value)); + } }, add_channel: function(){ this._super.apply(this, arguments); @@ -189,6 +203,14 @@ var CrossTabBus = bus.Bus.extend({ this._super.apply(this, arguments); setItem('bus.options', this.options); }, + window_focus: function() { + this._super.apply(this, arguments); + setItem('bus.focus', true); + }, + window_blur: function() { + this._super.apply(this, arguments); + setItem('bus.focus', false); + }, }); diff --git a/addons/calendar/i18n/af.po b/addons/calendar/i18n/af.po index 575b0c85c3a..7075915f6eb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/af.po +++ b/addons/calendar/i18n/af.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" -"Last-Translator: Somarie \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,6 +387,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Datum is opgedateer" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Herinnering" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -394,7 +408,7 @@ msgid " hours" msgstr " ure" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "'n Epos is gestuur om te laat weet dat die datum verander het !" diff --git a/addons/calendar/i18n/am.po b/addons/calendar/i18n/am.po index 8dcfc7eb4c0..c72f3af99ac 100644 --- a/addons/calendar/i18n/am.po +++ b/addons/calendar/i18n/am.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/ar.po b/addons/calendar/i18n/ar.po index 328498875d5..1bbc8a45851 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ar.po +++ b/addons/calendar/i18n/ar.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - تم تغيير التاريخ" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - تذكير" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "تم إرسالة رسالة بريدية للإخطار بتغيير الموعد!" @@ -411,7 +425,7 @@ msgstr "مقبول" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "الاجراء المطلوب" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active @@ -618,7 +632,7 @@ msgstr "التفاصيل" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "اسم العرض" #. module: calendar #. openerp-web @@ -744,12 +758,12 @@ msgstr "المتابعون" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "المتابعون (القنوات)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "المتابعون (الشرماء)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -816,7 +830,7 @@ msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتب #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -828,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "رسائل مهمة" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -858,7 +872,7 @@ msgstr "معالج الدعوة" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "متابع" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1035,12 +1049,12 @@ msgstr "الإخطارات" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "عدد الاجراءات" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل الواجب اجراءها" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1050,7 +1064,7 @@ msgstr "عدد التكرر" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1373,7 +1387,7 @@ msgstr "رسائل غير مقروءة" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/bg.po b/addons/calendar/i18n/bg.po index e63f5fb4c18..f4c8d4ca246 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bg.po +++ b/addons/calendar/i18n/bg.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -618,7 +632,7 @@ msgstr "Подробности" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Име за показване" #. module: calendar #. openerp-web @@ -828,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важни съобщения" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -878,7 +892,7 @@ msgstr "Дата на последното съобщение" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Последно променено на" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -1050,7 +1064,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Брой непрочетени съобщения" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/bn.po b/addons/calendar/i18n/bn.po index 69bb8594e86..68134ced764 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bn.po +++ b/addons/calendar/i18n/bn.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/bs.po b/addons/calendar/i18n/bs.po index 5b21cf22102..832808ec326 100644 --- a/addons/calendar/i18n/bs.po +++ b/addons/calendar/i18n/bs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/ca.po b/addons/calendar/i18n/ca.po index 9d23eb00453..2d2c3c99821 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/calendar/i18n/ca.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * calendar # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
    \n
    \n ${object.event_id.name} \n
    \n
    \n Dear ${object.cn} ,
    \n

    That is a reminder for the event below :

    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    \n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n     		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
    \n % if object.event_id.location:\n
    \n Where\n
    \n % endif\n     		\n % if object.event_id.location:\n
    \n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
    \n % endif\n
    \n % if object.event_id.description :\n
    \n What\n
    \n % endif\n     		\n % if object.event_id.description :\n
    \n : ${object.event_id.description}\n
    \n % endif\n
    \n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n Duration\n
    \n % endif\n     		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
    \n % endif\n
    \n
    \n Attendees\n
    \n     		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
    \n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
    \n
    \n
    \n
    \n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -243,7 +244,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
    \n
    \n ${object.event_id.name}\n
    \n
    \n Dear ${object.cn} ,

    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    \n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n     		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
    \n % if object.event_id.location:\n
    \n Where\n
    \n % endif\n     		\n % if object.event_id.location:\n
    \n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
    \n % endif\n
    \n % if object.event_id.description :\n
    \n What\n
    \n % endif\n     		\n % if object.event_id.description :\n
    \n : ${object.event_id.description}\n
    \n % endif\n
    \n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n Duration\n
    \n % endif\n     		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
    \n % endif\n
    \n
    \n Attendees\n
    \n     		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
    \n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
    \n
    \n
    \n
    \n Accept\n Decline\n View\n
    \n
    \n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -361,38 +362,52 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr " \n \n
    \n
    \n ${object.event_id.name}\n
    \n
    \n Dear ${object.cn} ,
    \n

    The date of the meeting has been changed...
    \n The meeting created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    \n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n     		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
    \n % if object.event_id.location:\n
    \n Where\n
    \n % endif\n     		\n % if object.event_id.location:\n
    \n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
    \n % endif\n
    \n % if object.event_id.description :\n
    \n What\n
    \n % endif\n     		\n % if object.event_id.description :\n
    \n : ${object.event_id.description}\n
    \n % endif\n
    \n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n Duration\n
    \n % endif\n     		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
    \n % endif\n
    \n
    \n Attendees\n
    \n     		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
    \n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
    \n
    \n
    \n
    \n Accept\n Decline\n View\n
    \n
    \n \n " #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr "" +msgstr " [Jo]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name} - Date has been updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - La data ha estat actualitzada " #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" +msgstr "${object.event_id.name} - Recordatori" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " hores" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -456,7 +471,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Assistent" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status @@ -506,7 +521,7 @@ msgstr "Calendari" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarma del Calendari" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -575,7 +590,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "Dia del mes" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 @@ -637,7 +652,7 @@ msgstr "Durada" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Duració en minuts" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -700,7 +715,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarma d'esdeveniment" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 @@ -718,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Tothom" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -791,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "Ruta HTTP " #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -828,12 +843,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invitació" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token @@ -921,7 +936,7 @@ msgstr "Localització de l'esdeveniment" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Jo" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1067,7 +1082,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Només jo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1207,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Enviar correu electrònic" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as @@ -1246,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Comença a" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1378,7 +1393,7 @@ msgstr "Comptador de missatges no llegits" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "Fins" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1415,7 +1430,7 @@ msgstr "Dimecres" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Setmana(es)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list @@ -1431,7 +1446,7 @@ msgstr "Any/s" #: code:addons/calendar/calendar.py:106 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "No podeu duplicar un calendari d'assistents." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active @@ -1441,12 +1456,12 @@ msgstr "Activa" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1457,7 +1472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "l'interval no pot ser negatiu." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index 89a9d4340ca..36bc62fa80d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -618,7 +632,7 @@ msgstr "Podrobnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/da.po b/addons/calendar/i18n/da.po index 08d433dedb0..c2d66f1be0c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/da.po +++ b/addons/calendar/i18n/da.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Dato er opdateret" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Påmindelse" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "En e-mail er sendt til at angive, at datoen er ændret!" diff --git a/addons/calendar/i18n/de.po b/addons/calendar/i18n/de.po index 34399df7cca..15d831bf726 100644 --- a/addons/calendar/i18n/de.po +++ b/addons/calendar/i18n/de.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 22:42+0000\n" -"Last-Translator: Fabian Liesch \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,6 +388,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Datum wurde aktualisiert" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Erinnerung" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -395,7 +409,7 @@ msgid " hours" msgstr "Stunden" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Es wurde eine E-Mail mit dem geänderten Datum versendet!" diff --git a/addons/calendar/i18n/el.po b/addons/calendar/i18n/el.po index ca41ab73415..23237af84e4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/el.po +++ b/addons/calendar/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "[Εγώ]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -385,6 +386,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Ενημερώθηκε η ημερομηνία msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Υπενθύμιση" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "%s στο %s Προς\n %s στο %s (%s)" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "%s στο (%s Προς %s) (%s)" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,10 +407,10 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" -msgstr "" +msgstr "Εστάλη e-mail " #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -406,7 +421,7 @@ msgstr "Αποδοχή" #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "Αποδεχθείς" +msgstr "Αποδεκτή" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction @@ -506,7 +521,7 @@ msgstr "Ημερολόγιο" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Υπενθύμιση Ημερολογίου" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -559,7 +574,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 @@ -585,7 +600,7 @@ msgstr "Μέρα του μήνα" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "Ημέρες" +msgstr "Ημέρα(ες)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -637,7 +652,7 @@ msgstr "Διάρκεια" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Διάρκεια σε λεπτά" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -713,7 +728,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Το ημερολόγιο όλων" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -765,7 +780,7 @@ msgstr "Ελεύθερος/η" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability msgid "Free/Busy" -msgstr "Ελεύθερο/Απασχολημένο" +msgstr "Ελεύθερος/Απασχολημένος" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr @@ -806,12 +821,12 @@ msgstr "Ώρα" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Κωδικός" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" +msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μυνήματα χρειάζονται την προσοχή σας" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction @@ -823,7 +838,7 @@ msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζοντ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Εάν το ενεργό πεδίο έχει οριστεί ως ψευδές, θα σας επιτρέψει να αποκρύψετε τις πληροφορίες ειδοποίησης συμβάντος χωρίς να την καταργήσετε." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -833,12 +848,12 @@ msgstr "Σημαντικά Μηνύματα " #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Πρόσκληση" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token msgid "Invitation Token" -msgstr "" +msgstr "Διακριτικό Πρόσκλησης" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -921,7 +936,7 @@ msgstr "Τοποθεσία Γεγονότος" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Εγώ" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -973,12 +988,12 @@ msgstr "Μήνυμα" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_ids msgid "Messages" -msgstr "Μηνύματα" +msgstr "Μυνήματα" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας" +msgstr "Μυνήματα και ιστορικό επικοινωνίας" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -993,7 +1008,7 @@ msgstr "Διαφ." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo msgid "Mon" -msgstr "Δευτ" +msgstr "Δευ" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1008,7 +1023,7 @@ msgstr "Μήνας(ες)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "Τα Γεγονότα Μου" +msgstr "Οι Εκδηλώσεις Μου" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1025,7 +1040,7 @@ msgstr "Όνομα" #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Needs Action" -msgstr "Απαιτεί ενέργεια" +msgstr "Απαιτεί Ενέργεια" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1067,7 +1082,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Μόνο εγώ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1099,7 +1114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Privacy" -msgstr "Απόρρητο" +msgstr "Μυστικότητα" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type @@ -1119,7 +1134,7 @@ msgstr "Επαναλαμβανόμενη" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id msgid "Recurrent ID" -msgstr "Περιοδικό ID" +msgstr "Επαναλαμβανόμενος Κωδικός" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date @@ -1139,7 +1154,7 @@ msgstr "Επαναλαμβανόμενος Κανόνας" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Υπενθυμίσεις" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1177,7 +1192,7 @@ msgstr "Επανέλαβε Χ φορές" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Responsible" -msgstr "Υπεύθυνος" +msgstr "Υπεύθυνοι" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa @@ -1207,7 +1222,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Αποστολή mail" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as @@ -1252,12 +1267,12 @@ msgstr "Αρχίζει στις" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state msgid "Status" -msgstr "Κατάσταση" +msgstr "Καθεστώς" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state msgid "Status of the attendee's participation" -msgstr "Το καθεστώς της συμμετοχής του συμμετέχοντα" +msgstr "Το καθεστώς της συμμετοχής του συμμετέχοντα " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop @@ -1272,7 +1287,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su @@ -1326,7 +1341,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th msgid "Thu" -msgstr "Πέμ" +msgstr "Πεμπ" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1336,7 +1351,7 @@ msgstr "Πέμπτη" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu msgid "Tue" -msgstr "Τρίτη" +msgstr "Τρι" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 @@ -1383,7 +1398,7 @@ msgstr "Μέχρι" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Ενημέρωσε μόνο αυτό το περιστατικό" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation @@ -1415,7 +1430,7 @@ msgstr "Τετάρτη" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "Εβδομάδα(ες)" +msgstr "Εβδομάδες" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list @@ -1425,7 +1440,7 @@ msgstr "Καθημερινή" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "Έτος(η)" +msgstr "Ετος(η)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:106 @@ -1457,7 +1472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Το διάστημα δεν μπορεί να είναι αρνητικό." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment diff --git a/addons/calendar/i18n/en_GB.po b/addons/calendar/i18n/en_GB.po index 54591d65449..1a1b567446a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/en_GB.po +++ b/addons/calendar/i18n/en_GB.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -412,7 +426,7 @@ msgstr "Accepted" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active @@ -817,7 +831,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -829,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -1036,12 +1050,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index e1566844c70..e9626a10220 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * calendar # # Translators: +# Andres Ruiz , 2015 # José Vicente , 2015 # Oihane Crucelaegui , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 06:52+0000\n" -"Last-Translator: José Vicente \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Andres Ruiz \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,6 +389,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - La fecha ha sido actualizada" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "%s de %s Hasta\n %s de %s (%s)" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "%s de (%s Hasta %s) (%s)" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -395,7 +410,7 @@ msgid " hours" msgstr " horas" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Se ha enviado un correo electrónico para especificar que la fecha se ha cambiado" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_AR.po b/addons/calendar/i18n/es_AR.po index 3628b653c7d..4ddce125b84 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_AR.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_AR.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -412,7 +426,7 @@ msgstr "Aceptado" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Acción necesaria" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active @@ -467,7 +481,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "Información de asistentes" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids @@ -512,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "" +msgstr "Pulse para actualizar sólo esta instancia y no todas las repeticiones." #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event @@ -527,7 +541,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn msgid "Common name" -msgstr "" +msgstr "Nombre común" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 @@ -591,13 +605,13 @@ msgstr "Día(s)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Decline" -msgstr "" +msgstr "Rechazar" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Rechazada" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description @@ -619,14 +633,14 @@ msgstr "Detalles" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" -msgstr "" +msgstr "¿Desea borrar realmente este filtro de los favoritos?" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration @@ -671,7 +685,7 @@ msgstr "Fecha Final" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Fecha y hora de finalización" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -681,12 +695,12 @@ msgstr "Fecha de finalización" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Terminando a las" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" +msgstr "¡Error! La fecha de fin no puede ser establecida antes de la de inicio." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event @@ -696,7 +710,7 @@ msgstr "Evento" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Hora del evento" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm @@ -714,7 +728,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Calendarios de todos" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -724,7 +738,7 @@ msgstr "Todos" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 msgid "Fifth" -msgstr "" +msgstr "Quinto" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -735,7 +749,7 @@ msgstr "Primero" #: code:addons/calendar/calendar.py:143 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Primero debe especificar la fecha de la invitación." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids @@ -745,12 +759,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Proveedores)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -829,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes importantes" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -859,7 +873,7 @@ msgstr "Asistente de invitación" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es un Seguidor" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -879,7 +893,7 @@ msgstr "Fecha de último mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Última modificación en" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -902,12 +916,12 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "Última notificación marcada como leída desde el calendario base" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" +msgstr "Permite que el evento se repita automáticamente en ese intervalo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location @@ -937,7 +951,7 @@ msgstr "Detalles de la reunión" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Asunto de la reunión" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type @@ -949,12 +963,12 @@ msgstr "Tipo de reunión" #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de reunión" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id msgid "Meeting linked" -msgstr "" +msgstr "Reunión enlazada" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event @@ -1026,7 +1040,7 @@ msgstr "Nombre" #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Needs Action" -msgstr "" +msgstr "Necesita acción" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -1036,7 +1050,7 @@ msgstr "Notificación" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter @@ -1051,7 +1065,7 @@ msgstr "Número de repeticiones" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1105,7 +1119,7 @@ msgstr "Privacidad" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type msgid "Recurrence Termination" -msgstr "" +msgstr "Finalizar recurrencia" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type @@ -1120,12 +1134,12 @@ msgstr "Recurrente" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id msgid "Recurrent ID" -msgstr "" +msgstr "ID recurrente" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date msgid "Recurrent ID date" -msgstr "" +msgstr "ID fecha recurrente" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency @@ -1147,7 +1161,7 @@ msgstr "Recordatorios" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "" +msgstr "Eliminar este favorito de la lista" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count @@ -1172,7 +1186,7 @@ msgstr "Repetir cada (días / semana / mes / año)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Repetir x veces" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id @@ -1213,14 +1227,14 @@ msgstr "Enviar correo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as msgid "Show Time as" -msgstr "" +msgstr "Mostrar hora como" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Posponer" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start @@ -1236,7 +1250,7 @@ msgstr "Fecha de inicio" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "Fecha y hora de inicio" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start @@ -1247,7 +1261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Comenzando en" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1288,7 +1302,7 @@ msgstr "Domingo" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre del TAG ya existe!" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1312,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1382 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Los siguientes contactos no tienen cuenta de correo electrónico" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1374,7 +1388,7 @@ msgstr "Mensajes No Leídos" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes No Leídos" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1391,7 +1405,7 @@ msgstr "Actualizar sólo esta instancia" msgid "" "Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this " "event" -msgstr "" +msgstr "Aviso, un campo obligatorio ha sido modificado desde la creación de este evento" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids @@ -1432,7 +1446,7 @@ msgstr "Año(s)" #: code:addons/calendar/calendar.py:106 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "No puede duplicar un asistente al calendario" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active @@ -1458,7 +1472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "El intervalo no puede ser negativo." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment diff --git a/addons/calendar/i18n/es_BO.po b/addons/calendar/i18n/es_BO.po index df15508cb65..1d37459040c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_BO.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_BO.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_CL.po b/addons/calendar/i18n/es_CL.po index 7faf9237333..3a7c3d80a4d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_CL.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_CL.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_CO.po b/addons/calendar/i18n/es_CO.po index 56622467a01..66b08058005 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_CO.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_CO.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - La fecha ha sido actualizada" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Recordatorio" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Se ha enviado un correo electrónico para especificar que la fecha se ha cambiado" @@ -979,7 +993,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -1432,7 +1446,7 @@ msgstr "Años" #: code:addons/calendar/calendar.py:106 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "No puedes duplicar un calendario de asistencia" +msgstr "No puede duplicar un calendario de asistencia" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active diff --git a/addons/calendar/i18n/es_CR.po b/addons/calendar/i18n/es_CR.po index abe27567a01..f3e02a6133c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_CR.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_CR.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_DO.po b/addons/calendar/i18n/es_DO.po index ab155e58054..a0d0b56becb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_DO.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_DO.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_EC.po b/addons/calendar/i18n/es_EC.po index a6e5e751b7e..49e02f63dcb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_EC.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 07:00+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_MX.po b/addons/calendar/i18n/es_MX.po index 59f0a75acd5..67942746560 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_MX.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_MX.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 19:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_PE.po b/addons/calendar/i18n/es_PE.po index a8284d19dd7..9564d112dc7 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_PE.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_PE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 19:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Se ha enviado un email informando que la fecha ha sido cambiada!" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_PY.po b/addons/calendar/i18n/es_PY.po index 4414847622f..19a88e24c7e 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_PY.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_PY.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/es_VE.po b/addons/calendar/i18n/es_VE.po index 9a02482d632..9fb7f3f88ee 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_VE.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_VE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/et.po b/addons/calendar/i18n/et.po index f52a7f450f5..c7fab73f376 100644 --- a/addons/calendar/i18n/et.po +++ b/addons/calendar/i18n/et.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/eu.po b/addons/calendar/i18n/eu.po index 5c5b88a8308..75acbb1e654 100644 --- a/addons/calendar/i18n/eu.po +++ b/addons/calendar/i18n/eu.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Oihane Crucelaegui \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -1292,7 +1306,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids msgid "Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiketak" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/calendar/i18n/fa.po b/addons/calendar/i18n/fa.po index 601755f55c0..6991de3f8ac 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fa.po +++ b/addons/calendar/i18n/fa.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/fi.po b/addons/calendar/i18n/fi.po index 5a9aa202d9b..52a91eb8208 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fi.po +++ b/addons/calendar/i18n/fi.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 12:42+0000\n" -"Last-Translator: Kari Lindgren \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Päivämäärä on päivitetty" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Muistutus" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Päivämäärämuutoksesta on lähetetty ilmoitus sähköpostilla!" diff --git a/addons/calendar/i18n/fr.po b/addons/calendar/i18n/fr.po index 2c532331677..9fec1b2a416 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-26 18:28+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Lenoir \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,6 +388,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Date mise à jour" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Rappel" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "Le %s à %s Jusqu'au\n%s à %s (%s)" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "Le %s à (%s pour %s) (%s)" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -395,7 +409,7 @@ msgid " hours" msgstr " heures" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Le changement de date a été communiqué par courriel !" diff --git a/addons/calendar/i18n/fr_BE.po b/addons/calendar/i18n/fr_BE.po index 06ae7ee2d77..7bd948707e7 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr_BE.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr_BE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -878,7 +892,7 @@ msgstr "Date du dernier message" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Dernière modification le" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid diff --git a/addons/calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/calendar/i18n/fr_CA.po index 1ebedd008ba..d4fb24a5617 100644 --- a/addons/calendar/i18n/fr_CA.po +++ b/addons/calendar/i18n/fr_CA.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-09 06:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/gl.po b/addons/calendar/i18n/gl.po index 3308369a3a7..dd83ee435aa 100644 --- a/addons/calendar/i18n/gl.po +++ b/addons/calendar/i18n/gl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/gu.po b/addons/calendar/i18n/gu.po index 3ae17896323..ca104db60a5 100644 --- a/addons/calendar/i18n/gu.po +++ b/addons/calendar/i18n/gu.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -968,7 +982,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "સંદેશ" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_ids @@ -1272,7 +1286,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "વિષય" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su @@ -1282,7 +1296,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "રવિવાર" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/he.po b/addons/calendar/i18n/he.po index 9d3ac36864f..4bccc0a25e2 100644 --- a/addons/calendar/i18n/he.po +++ b/addons/calendar/i18n/he.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/hi.po b/addons/calendar/i18n/hi.po new file mode 100644 index 00000000000..2f60885c072 --- /dev/null +++ b/addons/calendar/i18n/hi.po @@ -0,0 +1,1485 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * calendar +# +# Translators: +# Zeeshan Ali Khan , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hi\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_reminder +msgid "" +"\n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +" ${object.event_id.name} \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Dear ${object.cn} ,
    \n" +"

    That is a reminder for the event below :

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n" +"
    \n" +" ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n" +"
    \n" +"
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n" +"
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n" +"     		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
    \n" +" Where\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
    \n" +" : ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +" \n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
    \n" +" What\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
    \n" +" : ${object.event_id.description}\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n" +"
    \n" +" Duration\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n" +"
    \n" +" : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Attendees\n" +"
    \n" +"     		\n" +" : \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    \n" +" % if attendee.cn != object.cn:\n" +" ${attendee.cn}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +" % endfor\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation +msgid "" +"\n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +" ${object.event_id.name}\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Dear ${object.cn} ,

    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} invited you for the ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n" +"
    \n" +" ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n" +"
    \n" +"
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n" +"
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n" +"     		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
    \n" +" Where\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
    \n" +" : ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +" \n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
    \n" +" What\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
    \n" +" : ${object.event_id.description}\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n" +"
    \n" +" Duration\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n" +"
    \n" +" : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Attendees\n" +"
    \n" +"     		\n" +" : \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    \n" +" % if attendee.cn != object.cn:\n" +" ${attendee.cn}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +" % endfor\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate +msgid "" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    \n" +" ${object.event_id.name}\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Dear ${object.cn} ,
    \n" +"

    The date of the meeting has been changed...
    \n" +" The meeting created by ${object.event_id.user_id.partner_id.name} is now scheduled for : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +"
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n" +"
    \n" +" ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n" +"
    \n" +"
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n" +"
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n" +"     		\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
    \n" +" Where\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if object.event_id.location:\n" +"
    \n" +" : ${object.event_id.location}\n" +" (View Map)\n" +" \n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
    \n" +" What\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if object.event_id.description :\n" +"
    \n" +" : ${object.event_id.description}\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n" +"
    \n" +" Duration\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"     		\n" +" % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n" +"
    \n" +" : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n" +"
    \n" +" % endif\n" +"
    \n" +"
    \n" +" Attendees\n" +"
    \n" +"     		\n" +" : \n" +" % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n" +"
    \n" +" % if attendee.cn != object.cn:\n" +" ${attendee.cn}\n" +" % else:\n" +" You\n" +" % endif\n" +" % endfor\n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +" Accept\n" +" Decline\n" +" View\n" +"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" " +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34 +#, python-format +msgid " [Me]" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation +msgid "${object.event_id.name}" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate +msgid "${object.event_id.name} - Date has been updated" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder +msgid "${object.event_id.name} - Reminder" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup +msgid " hours" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 +#, python-format +msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Accept" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.attendee,state:0 +#: selection:calendar.event,attendee_status:0 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active +msgid "Active" +msgstr "सक्रिय" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120 +#, python-format +msgid "Add Favorite Calendar" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday +msgid "All Day" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:770 +#, python-format +msgid "AllDay , %s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration +msgid "Amount" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1090 +#, python-format +msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1424 +#, python-format +msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee +msgid "Attendee" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status +msgid "Attendee Status" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee +msgid "Attendee information" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_partner_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup +msgid "Attendees" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Availability" +msgstr "उपलब्धता" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1715 +#: selection:calendar.attendee,availability:0 +#: selection:calendar.event,show_as:0 +#, python-format +msgid "Busy" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday +msgid "By day" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_configuration +msgid "Calendar" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_alarm +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_alarm +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree +msgid "Calendar Alarm" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event +msgid "Click to schedule a new meeting." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id +msgid "Color index of creator" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn +msgid "Common name" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "पुष्टि" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_partner_id +msgid "Contact" +msgstr "संपर्क" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_start +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,month_by:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day +msgid "Date of month" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post +msgid "Date of the last message posted on the record." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Day of Month" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,month_by:0 +msgid "Day of month" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 +msgid "Day(s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Decline" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.attendee,state:0 +#: selection:calendar.event,attendee_status:0 +msgid "Declined" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description +msgid "Description" +msgstr "विवरण" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:18 +#, python-format +msgid "Details" +msgstr "विवरण" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153 +#, python-format +msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Duration" +msgstr "अवधि" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes +msgid "Duration in minutes" +msgstr "अवधि मिनटों में" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.alarm,type:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_email +msgid "Email" +msgstr "ईमेल" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1386 +#, python-format +msgid "Email addresses not found" +msgstr "ईमेल पते नहीं पाये गए" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email +msgid "Email of Invited Person" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id +msgid "Employee" +msgstr "कर्मचारी" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree +msgid "End Date" +msgstr "समाप्ति तिथि" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime +msgid "End Datetime" +msgstr "समाप्ति तिथि एवं समय" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,end_type:0 +msgid "End date" +msgstr "समाप्ति तिथि" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Ending at" +msgstr "समाप्ति" + +#. module: calendar +#: constraint:calendar.event:0 +msgid "Error ! End date cannot be set before start date." +msgstr "त्रुटि! समाप्ति तिथि आरम्भ तिथि से पहले की नहीं हो सकती।" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event +msgid "Event" +msgstr "घटना" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time +msgid "Event Time" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm +msgid "Event alarm" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1252 +#, python-format +msgid "Event recurrence interval cannot be negative." +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 +#, python-format +msgid "Everybody's calendars" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,class:0 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,byday:0 +msgid "Fifth" +msgstr "पाँचवाँ" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,byday:0 +msgid "First" +msgstr "पहला" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:143 +#, python-format +msgid "First you have to specify the date of the invitation." +msgstr "पहले आप आमंत्रण तिथि दर्ज करें" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,byday:0 +msgid "Fourth" +msgstr "चौथा" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.attendee,availability:0 +#: selection:calendar.event,show_as:0 +msgid "Free" +msgstr "स्वतंत्र" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability +msgid "Free/Busy" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr +msgid "Fri" +msgstr "शुक्र" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Friday" +msgstr "शुक्रवार" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1659 +#, python-format +msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http +msgid "HTTP routing" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.alarm,interval:0 +msgid "Hour(s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager_id +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_id +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_id +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_id +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "sale" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active +msgid "" +"If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " +"alarm information without removing it." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Important Messages" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation +msgid "Invitation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token +msgid "Invitation Token" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Invitation details" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Invitations" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite +msgid "Invite wizard" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,byday:0 +msgid "Last" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_last_post +msgid "Last Message Date" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_manager___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack +msgid "Last notification marked as read from base Calendar" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type +msgid "Let the event automatically repeat at that interval" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location +msgid "Location of Event" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id +msgid "Me" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Meeting" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Meeting Details" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name +msgid "Meeting Subject" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type +msgid "Meeting Type" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type +#: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree +msgid "Meeting Types" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id +msgid "Meeting linked" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event +#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_notify +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree +msgid "Meetings" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message +msgid "Message" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_ids +msgid "Messages" +msgstr "संदेश" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids +msgid "Messages and communication history" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.alarm,interval:0 +msgid "Minute(s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Misc" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo +msgid "Mon" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Monday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,rrule_type:0 +msgid "Month(s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "My Events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "My Meetings" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_name +msgid "Name" +msgstr "नाम" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.attendee,state:0 +#: selection:calendar.event,attendee_status:0 +msgid "Needs Action" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.alarm,type:0 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,end_type:0 +msgid "Number of repetitions" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 +#, python-format +msgid "OK" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,class:0 +msgid "Only internal users" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,class:0 +msgid "Only me" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by +msgid "Option" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Options" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Owner" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "साथी" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1265 +#, python-format +msgid "Please select a proper day of the month." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Privacy" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type +msgid "Recurrence Termination" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type +msgid "Recurrency" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency +msgid "Recurrent" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id +msgid "Recurrent ID" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrent_id_date +msgid "Recurrent ID date" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency +msgid "Recurrent Meeting" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule +msgid "Recurrent Rule" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids +msgid "Reminders" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 +#, python-format +msgid "Remove this favorite from the list" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count +msgid "Repeat" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval +msgid "Repeat Every" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date +msgid "Repeat Until" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval +msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count +msgid "Repeat x times" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa +msgid "Sat" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Saturday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search +msgid "Search Meetings" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,byday:0 +msgid "Second" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Select attendees..." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Send mail" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as +msgid "Show Time as" +msgstr "" + +#. module: calendar +#. openerp-web +#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 +#, python-format +msgid "Snooze" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start +msgid "Start" +msgstr "प्रारंभ" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree +msgid "Start Date" +msgstr "प्रारंभ दिनांक" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime +msgid "Start DateTime" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start +msgid "Start date of an event, without time for full days events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup +msgid "Starting at" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_state +msgid "Status" +msgstr "स्थिति" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state +msgid "Status of the attendee's participation" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop +msgid "Stop" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop +msgid "Stop date of an event, without time for full days events" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree +msgid "Subject" +msgstr "विषय" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su +msgid "Sun" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Sunday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: sql_constraint:calendar.event.type:0 +msgid "Tag name already exists !" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids +msgid "Tags" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "The" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event +msgid "" +"The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" +" other applications such as the employee holidays or the business\n" +" opportunities." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1382 +#, python-format +msgid "The following contacts have no email address :" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,byday:0 +msgid "Third" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "This event is linked to a recurrence...
    " +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th +msgid "Thu" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu +msgid "Tue" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Tuesday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type +msgid "Type" +msgstr "प्रकार" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.attendee,state:0 +#: selection:calendar.event,attendee_status:0 +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Uncertain" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,state:0 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Until" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "Update only this instance" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation +msgid "" +"Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this " +"event" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we +msgid "Wed" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,week_list:0 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,rrule_type:0 +msgid "Week(s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list +msgid "Weekday" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: selection:calendar.event,rrule_type:0 +msgid "Year(s)" +msgstr "वर्ष" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:106 +#, python-format +msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active +msgid "active" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager +msgid "calendar.alarm_manager" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts +msgid "calendar.contacts" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form +msgid "e.g. Business Lunch" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:1250 +#, python-format +msgid "interval cannot be negative." +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment +msgid "ir.attachment" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: model:ir.model,name:calendar.model_ir_values +msgid "ir.values" +msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/hr.po b/addons/calendar/i18n/hr.po index 0a4aafe3550..7529d6709fb 100644 --- a/addons/calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/calendar/i18n/hr.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Ivica Dimjašević , 2015 +# Karolina Tonković , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 11:58+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -369,31 +370,45 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:34 #, python-format msgid " [Me]" -msgstr "" +msgstr " [Ja]" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name} - Date has been updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - Datum je ažuriran" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" +msgstr "${object.event_id.name} - Podsjetnik" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid " hours" -msgstr "" +msgstr " sati" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -452,7 +467,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1424 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "E-mail pozivnica je pozvana sudioniku(cima)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee @@ -522,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id msgid "Color index of creator" -msgstr "" +msgstr "Indeks boje kreatora" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn @@ -626,7 +641,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153 #, python-format msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?" -msgstr "" +msgstr "Da li stvarno želite obrisati ovaj filter iz omiljenih?" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration @@ -638,7 +653,7 @@ msgstr "Trajanje" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Trajanje u minutama" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -681,7 +696,7 @@ msgstr "Završni datum" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Završio na" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 @@ -696,18 +711,18 @@ msgstr "Događaj" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme događaja" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarm događaja" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Interval ponavljanja događaja ne može biti negativan." #. module: calendar #. openerp-web @@ -922,7 +937,7 @@ msgstr "Lokacija događaja" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Ja" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1063,12 +1078,12 @@ msgstr "U redu" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Samo interni korisnici" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Samo ja" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by @@ -1094,7 +1109,7 @@ msgstr "Partner" #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "Odaberite odgovarajući dan u mjesecu." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class @@ -1140,14 +1155,14 @@ msgstr "Ponavljajuće pravilo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnici" #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26 #, python-format msgid "Remove this favorite from the list" -msgstr "" +msgstr "Ukloni ovog favorita s popisa" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count @@ -1203,12 +1218,12 @@ msgstr "Drugi" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Odaberi sudionika..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Pošalji mail" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as @@ -1220,7 +1235,7 @@ msgstr "Prikaži vrijeme kao" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:19 #, python-format msgid "Snooze" -msgstr "" +msgstr "Odgodi" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start @@ -1432,7 +1447,7 @@ msgstr "Godina(e)" #: code:addons/calendar/calendar.py:106 #, python-format msgid "You cannot duplicate a calendar attendee." -msgstr "" +msgstr "Ne možete duplicirati kalendar sudionika." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_active @@ -1442,23 +1457,23 @@ msgstr "aktivno" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "" +msgstr "calendar.alarm_manager" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_contacts msgid "calendar.contacts" -msgstr "" +msgstr "calendar.contacts" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "npr. Poslovni ručak" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "interval ne može biti negativan" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment diff --git a/addons/calendar/i18n/hu.po b/addons/calendar/i18n/hu.po index 716101dc8e6..1791e8a98fd 100644 --- a/addons/calendar/i18n/hu.po +++ b/addons/calendar/i18n/hu.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 08:03+0000\n" -"Last-Translator: Kris Krnacs\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,6 +387,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - A dátum frissítve lett" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Emlékeztető" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -394,7 +408,7 @@ msgid " hours" msgstr " órák " #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Egy email ki lett küldve a dátum változás részleteivel !" diff --git a/addons/calendar/i18n/id.po b/addons/calendar/i18n/id.po index b9bff8b3a0b..b9ee99e697f 100644 --- a/addons/calendar/i18n/id.po +++ b/addons/calendar/i18n/id.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 11:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - tanggal telah diperbarui" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - pengingat" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "%s at %s Sampai dengan\n %s at %s (%s)" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "%s at (%s To %s) (%s)" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Sebuah email telah mengirim untuk menentukan bahwa tanggal telah berubah!" @@ -506,7 +520,7 @@ msgstr "Kalender" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Alarm kalender" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -823,12 +837,12 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda." msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Jika bidang aktif diatur ke false, itu akan memungkinkan Anda untuk menyembunyikan informasi alarm acara tanpa menghapus itu." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -1262,7 +1276,7 @@ msgstr "Status partisipasi peserta" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Stop" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop diff --git a/addons/calendar/i18n/it.po b/addons/calendar/i18n/it.po index 6344a787779..b052e944a20 100644 --- a/addons/calendar/i18n/it.po +++ b/addons/calendar/i18n/it.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - La data è stata aggiornata" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Promemoria" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Una e-mail è stata inviata per specificare che la data è stata cambiata!" diff --git a/addons/calendar/i18n/ja.po b/addons/calendar/i18n/ja.po index 084cf081856..4330edb9e56 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/calendar/i18n/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/ka.po b/addons/calendar/i18n/ka.po index 5e80785ea59..2eed1a18ca8 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ka.po +++ b/addons/calendar/i18n/ka.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/kab.po b/addons/calendar/i18n/kab.po index 1cc59ed6d52..f9dc857b942 100644 --- a/addons/calendar/i18n/kab.po +++ b/addons/calendar/i18n/kab.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Azem iţwalqem" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Asmekti" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Yiwen n Imayl yuzen iwakken ad iselɣu yal yiwen dakken azemez iţusnifel !" diff --git a/addons/calendar/i18n/ko.po b/addons/calendar/i18n/ko.po index 70868c242fe..41c42d8d53d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ko.po +++ b/addons/calendar/i18n/ko.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - 날짜가 업데이트됐습니다" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - 알림" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "날짜가 변경되어 지정된 곳으로 이메일이 발송되었습니다!" diff --git a/addons/calendar/i18n/lt.po b/addons/calendar/i18n/lt.po index 2f4f233bda5..b60987ac64d 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lt.po +++ b/addons/calendar/i18n/lt.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -1035,12 +1049,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1050,7 +1064,7 @@ msgstr "Pakartojimų skaičius" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/lv.po b/addons/calendar/i18n/lv.po index 5b92c26e1b1..b93d6804f5b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/lv.po +++ b/addons/calendar/i18n/lv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/mk.po b/addons/calendar/i18n/mk.po index 5dbf9578bbd..798efd674e9 100644 --- a/addons/calendar/i18n/mk.po +++ b/addons/calendar/i18n/mk.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Датумот е ажуриран" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Потсетник" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Испратена е Е-маил порака со известување дека датумот е променет!" @@ -637,7 +651,7 @@ msgstr "Времетраење" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Времетраење во минути" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/mn.po b/addons/calendar/i18n/mn.po index 24c77fd7b27..9f96fc10901 100644 --- a/addons/calendar/i18n/mn.po +++ b/addons/calendar/i18n/mn.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:53+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Огноо шинэчлэгдсэн" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Сануулга" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Огноо өөрчлөгдсөн талаар анхааруулахаар эмэйл илгээгдсэн !" diff --git a/addons/calendar/i18n/nb.po b/addons/calendar/i18n/nb.po index f95c10b881b..6044adc7590 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/calendar/i18n/nb.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 21:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/nl.po b/addons/calendar/i18n/nl.po index 75a5e470a02..991a72738f2 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,6 +388,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Datum is aangepast" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Herinnering" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "%s van %s t/m\n %s van %s (%s)" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "%s van (%s Tot %s) (%s)" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -395,7 +409,7 @@ msgid " hours" msgstr " uren" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Er is een e-mail verstuurt met de melding dat de datum is gewijzigd!" diff --git a/addons/calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/calendar/i18n/nl_BE.po index cf3eedcf5e4..c0ff69ff15b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/calendar/i18n/nl_BE.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/pl.po b/addons/calendar/i18n/pl.po index bcf46c1e0db..ae29c5fdb0b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/calendar/i18n/pl.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Data została zmieniona" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Przypomnienie" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/pt.po b/addons/calendar/i18n/pt.po index 2f8bbf027da..80499a56958 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-23 11:32+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Martins \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -386,6 +386,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Data foi actualizada" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -393,7 +407,7 @@ msgid " hours" msgstr " horas" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Um e-mail foi enviado para especificar que a data foi alterada!" diff --git a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po index 059489422b4..6ecc82324e8 100644 --- a/addons/calendar/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/calendar/i18n/pt_BR.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Gideoni Willian da Silva \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -388,6 +388,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - A Data foi atualizada" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Lembrete" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -395,7 +409,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Foi enviado um e-mail notificando que a data foi alterada!" diff --git a/addons/calendar/i18n/ro.po b/addons/calendar/i18n/ro.po index 8ee01d906fe..eac29371bb1 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/calendar/i18n/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 06:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Data a fost actualizată" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Reminder" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Un e-mail a fost trimis cu precizareac că dată a fost schimbată!" @@ -618,7 +632,7 @@ msgstr "Detalii" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Afiseaza nume" #. module: calendar #. openerp-web @@ -878,7 +892,7 @@ msgstr "Data ultimului mesaj" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Ultima modificare la" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid diff --git a/addons/calendar/i18n/ru.po b/addons/calendar/i18n/ru.po index 5bae53edef3..076e06615fa 100644 --- a/addons/calendar/i18n/ru.po +++ b/addons/calendar/i18n/ru.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:59+0000\n" -"Last-Translator: Max Belyanin \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,6 +387,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Дата была изменена" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Напоминание" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -394,7 +408,7 @@ msgid " hours" msgstr " часы" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "На электронную почту было отправлено письмо с целью оповещения, что дата была изменена !" diff --git a/addons/calendar/i18n/sk.po b/addons/calendar/i18n/sk.po index a3e480a2b43..34e668879a7 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sk.po +++ b/addons/calendar/i18n/sk.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/sl.po b/addons/calendar/i18n/sl.po index 0bdbb09bbad..9870082e729 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/calendar/i18n/sl.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-15 04:14+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 11:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Datum je posodobljen" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Opomnik" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "%s pri %s za\n %s pri %s (%s)" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "%s pri (%s do %s) (%s)" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Poslano je bilo e-poštno sporočilo o spremembi datuma!" @@ -506,7 +520,7 @@ msgstr "Koledar" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree msgid "Calendar Alarm" -msgstr "" +msgstr "Koledarski alarm" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -823,7 +837,7 @@ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost." msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the event " "alarm information without removing it." -msgstr "" +msgstr "Če je aktivno polje označeno, bo dovoljeno skriti alarm dogodka ne da bi ga bilo treba brisati." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search diff --git a/addons/calendar/i18n/sr.po b/addons/calendar/i18n/sr.po index c52423b04be..dada8348fac 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sr.po +++ b/addons/calendar/i18n/sr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/calendar/i18n/sr@latin.po index 61316cd0c44..37d343f4d01 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/calendar/i18n/sr@latin.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -411,7 +425,7 @@ msgstr "Prihvaćeno" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Potrebna akcija" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_active @@ -570,7 +584,7 @@ msgstr "Dan u mesecu" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -618,7 +632,7 @@ msgstr "Detalji" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: calendar #. openerp-web @@ -739,17 +753,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratioci" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (kanali)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (partneri)" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -811,12 +825,12 @@ msgstr "ID" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_active @@ -828,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Važne poruke" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -858,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratioc" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -868,7 +882,7 @@ msgstr "Posljednji" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm___last_update @@ -878,7 +892,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid @@ -887,7 +901,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_date @@ -896,7 +910,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack @@ -978,7 +992,7 @@ msgstr "Poruke" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -1035,12 +1049,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Broj akcija" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju akciju" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1050,7 +1064,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Broj nepročitanih poruka" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1287,7 +1301,7 @@ msgstr "Nedelja" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Naziv oznake već postoji !" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1373,7 +1387,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1395,12 +1409,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke sa web stranice" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Istorija komunikacije sa web sajta" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we diff --git a/addons/calendar/i18n/sv.po b/addons/calendar/i18n/sv.po index ba463d2c3c5..d3d13bfa8c4 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sv.po +++ b/addons/calendar/i18n/sv.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Datum har uppdaterats" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Påminnelse" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Ett e-postmeddelande har skickats för att meddela datumändringen !" diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po index ac9a5b62789..e0aeac5cb3b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/th.po +++ b/addons/calendar/i18n/th.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -718,7 +732,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "ทุกคน" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -791,7 +805,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http msgid "HTTP routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP routing" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 @@ -1057,7 +1071,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:17 #, python-format msgid "OK" -msgstr "" +msgstr "ตกลง" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 @@ -1363,7 +1377,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "หน่วย" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread diff --git a/addons/calendar/i18n/tr.po b/addons/calendar/i18n/tr.po index f52a39170ee..6b61eec6033 100644 --- a/addons/calendar/i18n/tr.po +++ b/addons/calendar/i18n/tr.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - Tarihinde güncellendi" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - Hatırlatma" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "Tarihin değiştiğini belirtmek için bir eposta gönderilmiştir!" diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index 98539db0b3c..bad101d74e6 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * calendar # # Translators: +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:25+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -127,7 +128,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n
    \n
    \n${object.event_id.name} \n
    \n
    \nШановний(а) ${object.cn} ,
    \n

    Це нагадування про подію :

    \n
    \n
    \n\n\n\n\n\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    \n${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n    		\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n
    \n% if object.event_id.location:\n
    \nДе\n
    \n% endif\n    		\n% if object.event_id.location:\n
    \n: ${object.event_id.location}\n(Переглянути карту)\n\n
    \n% endif\n
    \n% if object.event_id.description :\n
    \nЩо\n
    \n% endif\n    		\n% if object.event_id.description :\n
    \n: ${object.event_id.description}\n
    \n% endif\n
    \n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \nТривалість\n
    \n% endif\n    		\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
    \n% endif\n
    \n
    \nУчасники\n
    \n    		\n: \n% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
    \n% if attendee.cn != object.cn:\n${attendee.cn}\n% else:\nВи\n% endif\n% endfor\n
    \n
    \n
    \n
    " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -243,7 +244,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n
    \n
    \n${object.event_id.name}\n
    \n
    \nШановний(а) ${object.cn} ,

    ${object.event_id.user_id.partner_id.name} запросив(ла) вас на подію ${object.event_id.name} meeting of ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

    \n
    \n
    \n\n\n\n\n\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    \n${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n    		\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n
    \n% if object.event_id.location:\n
    \nДе\n
    \n% endif\n    		\n% if object.event_id.location:\n
    \n: ${object.event_id.location}\n(Переглянути карту)\n\n
    \n% endif\n
    \n% if object.event_id.description :\n
    \nЩо\n
    \n% endif\n    		\n% if object.event_id.description :\n
    \n: ${object.event_id.description}\n
    \n% endif\n
    \n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \nТривалість\n
    \n% endif\n    		\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
    \n% endif\n
    \n
    \nУчасники\n
    \n    		\n: \n% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
    \n% if attendee.cn != object.cn:\n${attendee.cn}\n% else:\nВи\n% endif\n% endfor\n
    \n
    \n
    \n \n
    " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -361,7 +362,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n
    \n${object.event_id.name}\n
    \n
    \nШановний(а) ${object.cn} ,
    \n

    Дату зустрічі було змінено...
    \nЗустріч створена ${object.event_id.user_id.partner_id.name} тепер запланована на : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

    \n
    \n
    \n\n \n\n\n\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    \n${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz)}\n
    \n
    ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz)}
    \n
    ${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
    \n    		\n\n\n\n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n
    \n% if object.event_id.location:\n
    \nДе\n
    \n% endif\n    		\n% if object.event_id.location:\n
    \n: ${object.event_id.location}\n(Переглянути карту)\n\n
    \n% endif\n
    \n% if object.event_id.description :\n
    \nЩо\n
    \n% endif\n    		\n% if object.event_id.description :\n
    \n: ${object.event_id.description}\n
    \n% endif\n
    \n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \nТривалість\n
    \n% endif\n    		\n% if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
    \n: ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
    \n% endif\n
    \n
    \nУчасники\n
    \n    		\n: \n% for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
    \n% if attendee.cn != object.cn:\n${attendee.cn}\n% else:\nВи\n% endif\n% endfor\n
    \n
    \n
    \n \n
    " #. module: calendar #. openerp-web @@ -373,16 +374,30 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name}" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "${object.event_id.name} - Date has been updated" -msgstr "" +msgstr "${object.event_id.name} - Дату було оновлено" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "${object.event_id.name} - Reminder" +msgstr "${object.event_id.name} - Нагадування" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" msgstr "" #. module: calendar @@ -392,21 +407,21 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" -msgstr "" +msgstr "Електронний лист було надіслано, щоб уточнити, що дату було змінено!" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Прийняти" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Прийнято" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction @@ -428,7 +443,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday msgid "All Day" -msgstr "" +msgstr "Весь день" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:770 @@ -445,28 +460,28 @@ msgstr "Сума" #: code:addons/calendar/calendar.py:1090 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee %s" -msgstr "" +msgstr "Лист-запрошення було надіслано учаснику %s" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1424 #, python-format msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)" -msgstr "" +msgstr "Лист-запрошення було надіслано учасникам" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Учасник" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status msgid "Attendee Status" -msgstr "" +msgstr "Статус учасників" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про учасників" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_ids @@ -474,7 +489,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Учасники" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -487,12 +502,12 @@ msgstr "Наявність" #: selection:calendar.event,show_as:0 #, python-format msgid "Busy" -msgstr "" +msgstr "Зайнято" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_byday msgid "By day" -msgstr "" +msgstr "По днях" #. module: calendar #: model:ir.ui.menu,name:calendar.mail_menu_calendar @@ -511,12 +526,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Click here to update only this instance and not all recurrences." -msgstr "" +msgstr "Натисніть тут, щоб оновити тільки цю подію, а не всі її повторення." #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Click to schedule a new meeting." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, що запланувати нову зустріч." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_color_partner_id @@ -575,28 +590,28 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Day of Month" -msgstr "" +msgstr "День місяця" #. module: calendar #: selection:calendar.event,month_by:0 msgid "Day of month" -msgstr "" +msgstr "День місяця" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "День (дні)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Decline" -msgstr "" +msgstr "Відхилити" #. module: calendar #: selection:calendar.attendee,state:0 #: selection:calendar.event,attendee_status:0 msgid "Declined" -msgstr "" +msgstr "Відхилено" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_description @@ -637,7 +652,7 @@ msgstr "Тривалість" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm_duration_minutes msgid "Duration in minutes" -msgstr "" +msgstr "Тривалість у хвилинах" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 @@ -649,12 +664,12 @@ msgstr "Email" #: code:addons/calendar/calendar.py:1386 #, python-format msgid "Email addresses not found" -msgstr "" +msgstr "Ел.пошти не було знайдено" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email msgid "Email of Invited Person" -msgstr "" +msgstr "Ел.пошта запрошеної людини" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id @@ -670,7 +685,7 @@ msgstr "End Date" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop_datetime msgid "End Datetime" -msgstr "" +msgstr "Дата закінчення" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -680,12 +695,12 @@ msgstr "Кінцева дата" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Ending at" -msgstr "" +msgstr "Закінчується" #. module: calendar #: constraint:calendar.event:0 msgid "Error ! End date cannot be set before start date." -msgstr "" +msgstr "Помилка ! Дата закінчення не може бути ранішою за дату початку." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event @@ -695,7 +710,7 @@ msgstr "Подія" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_time msgid "Event Time" -msgstr "" +msgstr "Час події" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm @@ -706,19 +721,19 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:1252 #, python-format msgid "Event recurrence interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Інтервал повторень події не може бути від’ємним." #. module: calendar #. openerp-web #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:44 #, python-format msgid "Everybody's calendars" -msgstr "" +msgstr "Календарі усіх користувачів" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Всі" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -734,7 +749,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/calendar.py:143 #, python-format msgid "First you have to specify the date of the invitation." -msgstr "" +msgstr "Спочатку потрібно вказати дату запрошення." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_follower_ids @@ -760,22 +775,22 @@ msgstr "" #: selection:calendar.attendee,availability:0 #: selection:calendar.event,show_as:0 msgid "Free" -msgstr "" +msgstr "Вільно" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_availability msgid "Free/Busy" -msgstr "" +msgstr "Вільно/зайнято" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_fr msgid "Fri" -msgstr "" +msgstr "Пт" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "П’ятниця" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -786,7 +801,7 @@ msgstr "Групувати за" #: code:addons/calendar/calendar.py:1659 #, python-format msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead." -msgstr "" +msgstr "Групування по даті не підтримується, використовуйте календарний вигляд." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_http @@ -796,7 +811,7 @@ msgstr "Маршрутизація HTTP" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Година (години)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_id @@ -828,12 +843,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Запрошення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token @@ -843,17 +858,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitation details" -msgstr "" +msgstr "Деталі запрошення" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Invitations" -msgstr "" +msgstr "Запрошення" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Майстер запрошень" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower @@ -901,12 +916,12 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_res_partner_calendar_last_notif_ack msgid "Last notification marked as read from base Calendar" -msgstr "" +msgstr "Останнє повідомлення позначено як прочитане з базового календаря." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Let the event automatically repeat at that interval" -msgstr "" +msgstr "Дозволити події автоматично повторюватись через певний інтервал" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_location @@ -916,39 +931,39 @@ msgstr "Розташування" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_location msgid "Location of Event" -msgstr "" +msgstr "Розміщення події" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_user_id msgid "Me" -msgstr "" +msgstr "Я" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Зустріч" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Meeting Details" -msgstr "" +msgstr "Деталі зустрічі" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_name msgid "Meeting Subject" -msgstr "" +msgstr "Тема зустрічі" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Тип зустрічі" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type #: model:ir.ui.menu,name:calendar.menu_calendar_event_type #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_type_tree msgid "Meeting Types" -msgstr "" +msgstr "Типи зустрічей" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id @@ -963,7 +978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Зустрічі" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_mail_message @@ -983,37 +998,37 @@ msgstr "Повідомлення та історія бесіди" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 msgid "Minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Хвилина (хвилини)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Різне" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_mo msgid "Mon" -msgstr "" +msgstr "Пн" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Понеділок" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Місяць (місяці)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Мої події" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "My Meetings" -msgstr "" +msgstr "Мої зустрічі" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_name @@ -1030,7 +1045,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter @@ -1045,7 +1060,7 @@ msgstr "Кількість повідомлень, які потебують д #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 msgid "Number of repetitions" -msgstr "" +msgstr "Число повторень" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter @@ -1062,17 +1077,17 @@ msgstr "Ок" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only internal users" -msgstr "" +msgstr "Тільки внутрішні користувачі" #. module: calendar #: selection:calendar.event,class:0 msgid "Only me" -msgstr "" +msgstr "Тільки я" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_month_by msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Опція" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1093,13 +1108,13 @@ msgstr "Partner" #: code:addons/calendar/calendar.py:1265 #, python-format msgid "Please select a proper day of the month." -msgstr "" +msgstr "Будь ласка, виберіть відповідний день місяця." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_class #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Приватність" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type @@ -1109,7 +1124,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Повторення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_recurrency @@ -1129,17 +1144,17 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_recurrency msgid "Recurrent Meeting" -msgstr "" +msgstr "Потворювана зустріч" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule msgid "Recurrent Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило повторення" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_alarm_ids msgid "Reminders" -msgstr "" +msgstr "Нагадування" #. module: calendar #. openerp-web @@ -1151,27 +1166,27 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat" -msgstr "" +msgstr "Повторювати" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat Every" -msgstr "" +msgstr "Повторювати кожні" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_final_date msgid "Repeat Until" -msgstr "" +msgstr "Повторювати до" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_interval msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)" -msgstr "" +msgstr "Повторювати кожного (Дня/Тижня/Місяця/Року)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_count msgid "Repeat x times" -msgstr "" +msgstr "Повторити x разів" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_user_id @@ -1182,17 +1197,17 @@ msgstr "Відповідальний" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_sa msgid "Sat" -msgstr "" +msgstr "Сб" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Субота" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Search Meetings" -msgstr "" +msgstr "Шукати зустрічі" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1202,12 +1217,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Select attendees..." -msgstr "" +msgstr "Вибрати учасників..." #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send mail" -msgstr "" +msgstr "Надіслати лист" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as @@ -1224,7 +1239,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Початок" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_date @@ -1235,18 +1250,18 @@ msgstr "Start Date" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_start_datetime msgid "Start DateTime" -msgstr "" +msgstr "Дата та час початку" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_start msgid "Start date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Дата початку події, не містить часу, якщо подія триває весь день" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup msgid "Starting at" -msgstr "" +msgstr "Починаючи з" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_state @@ -1267,7 +1282,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop msgid "Stop date of an event, without time for full days events" -msgstr "" +msgstr "Дата завершення події, не містить часу, якщо подія триває весь день" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1277,17 +1292,17 @@ msgstr "Тема" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_su msgid "Sun" -msgstr "" +msgstr "Нд" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Неділя" #. module: calendar #: sql_constraint:calendar.event.type:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_categ_ids @@ -1305,13 +1320,13 @@ msgid "" "The calendar is shared between employees and fully integrated with\n" " other applications such as the employee holidays or the business\n" " opportunities." -msgstr "" +msgstr "Календар доступний всім працівникам і повністю інтегрований\nз такими програмами як відпустки чи бізнес можливості." #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1382 #, python-format msgid "The following contacts have no email address :" -msgstr "" +msgstr "Ці контакти не мають ел.пошти :" #. module: calendar #: selection:calendar.event,byday:0 @@ -1321,7 +1336,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "This event is linked to a recurrence...
    " -msgstr "" +msgstr "Ця подія приєднана до повторення...
    " #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_th @@ -1331,17 +1346,17 @@ msgstr "по" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Четвер" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_tu msgid "Tue" -msgstr "" +msgstr "Вт" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Вівторок" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_type @@ -1353,12 +1368,12 @@ msgstr "Тип" #: selection:calendar.event,attendee_status:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Uncertain" -msgstr "" +msgstr "Неточно" #. module: calendar #: selection:calendar.event,state:0 msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Непідтверджено" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_interval @@ -1378,19 +1393,19 @@ msgstr "Кількість непрочитаних повідомлень" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Until" -msgstr "" +msgstr "До" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Update only this instance" -msgstr "" +msgstr "Оновити тільки цей інстанс" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,description:calendar.subtype_invitation msgid "" "Warning, a mandatory field has been modified since the creation of this " "event" -msgstr "" +msgstr "Попередження, обов’язкове поле було змінено зі створенням цієї події" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids @@ -1405,27 +1420,27 @@ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we msgid "Wed" -msgstr "" +msgstr "Ср" #. module: calendar #: selection:calendar.event,week_list:0 msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Середа" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Тиждень (тижні)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_week_list msgid "Weekday" -msgstr "" +msgstr "День тижня" #. module: calendar #: selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Рік(роки)" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:106 @@ -1451,13 +1466,13 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "e.g. Business Lunch" -msgstr "" +msgstr "напр. Бізнес ланч" #. module: calendar #: code:addons/calendar/calendar.py:1250 #, python-format msgid "interval cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "інтервал не може бути від’ємним." #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_ir_attachment diff --git a/addons/calendar/i18n/vi.po b/addons/calendar/i18n/vi.po index 6958916b82f..6a2f6b2851c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/vi.po +++ b/addons/calendar/i18n/vi.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po index 8bd40451634..5cf53a20a24 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_CN.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 05:28+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -387,6 +387,20 @@ msgstr "${object.event_id.name} - 更新的日期" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "${object.event_id.name} - 提醒" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -394,7 +408,7 @@ msgid " hours" msgstr " 小时" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "邮件发送日期已经更改！" diff --git a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po index 9b700b8de40..6d19c563b46 100644 --- a/addons/calendar/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/calendar/i18n/zh_TW.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-11-26 09:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -385,6 +385,20 @@ msgstr "" msgid "${object.event_id.name} - Reminder" msgstr "" +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:775 +#, python-format +msgid "" +"%s at %s To\n" +" %s at %s (%s)" +msgstr "" + +#. module: calendar +#: code:addons/calendar/calendar.py:773 +#, python-format +msgid "%s at (%s To %s) (%s)" +msgstr "" + #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup @@ -392,7 +406,7 @@ msgid " hours" msgstr "" #. module: calendar -#: code:addons/calendar/calendar.py:1628 +#: code:addons/calendar/calendar.py:1620 #, python-format msgid "A email has been send to specify that the date has been changed !" msgstr "" @@ -570,7 +584,7 @@ msgstr "月份日期" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po index 32de60f8e78..872ca480eba 100644 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "Pengiriman Order" #. module: claim_from_delivery #: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "red cross permindahan darah" diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po index bbae836c501..7a393f4e1df 100644 --- a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,4 +36,4 @@ msgstr "交貨單" #. module: claim_from_delivery #: model:ir.model,name:claim_from_delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "調撥" diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py index ac22a1a7bd9..755eb374823 100644 --- a/addons/crm/crm_lead.py +++ b/addons/crm/crm_lead.py @@ -295,11 +295,11 @@ class crm_lead(format_address, osv.osv): team = self.pool['crm.team'].browse(cr, uid, context['team_id'], context=context) if user_id in team.member_ids.ids: return {} - team_id = self.pool['crm.team']._get_default_team_id(cr, uid, context=context, user_id=user_id) - if user_id and not team_id and self.pool['res.users'].has_group(cr, uid, 'base.group_multi_salesteams'): - team_ids = self.pool.get('crm.team').search(cr, uid, ['|', ('user_id', '=', user_id), ('member_ids', '=', user_id)], context=context) - if team_ids: - team_id = team_ids[0] + team_ids = self.pool.get('crm.team').search( + cr, uid, ['|', ('user_id', '=', user_id), ('member_ids', '=', user_id)], limit=1, context=context) + team_id = team_ids and team_ids[0] or False + if not team_id: + team_id = self.pool['crm.team']._get_default_team_id(cr, uid, context=context, user_id=user_id) return {'value': {'team_id': team_id}} def stage_find(self, cr, uid, cases, team_id, domain=None, order='sequence', context=None): diff --git a/addons/crm/crm_lead_demo.xml b/addons/crm/crm_lead_demo.xml index f0abb56096e..8958543a761 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_demo.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_demo.xml @@ -107,7 +107,7 @@ crm.lead - Want to know features and benefits to use the new software. + Want to know features and benefits of using the new software. comment @@ -384,7 +384,7 @@ Andrew

    ]]>     - Meeting for pricing information. + Meeting to go over pricing information. @@ -412,7 +412,7 @@ Andrew

    ]]>     - Send Catalogue by Email + Send Catalog by Email @@ -437,7 +437,7 @@ Andrew

    ]]>     - Call to ask system requirement + Call to get system requirements @@ -552,7 +552,7 @@ Andrew

    ]]>     - Send price list regarding our interventions + Send our service pricelist @@ -587,7 +587,7 @@ Andrew

    ]]>     - Call to define real needs about training + Call to get training needs @@ -638,7 +638,7 @@ Andrew

    ]]>     - Ask for the good receprion of the proposition + Followup on the proposal @@ -788,7 +788,7 @@ Andrew

    ]]>     - Send Catalogue by Email + Send Catalog by Email @@ -814,7 +814,7 @@ Andrew

    ]]>     - Send Catalogue by Email + Send Catalog by Email diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml index 790cbed583f..7473d7a99e9 100644 --- a/addons/crm/crm_lead_view.xml +++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml @@ -450,7 +450,7 @@ - + diff --git a/addons/crm/i18n/af.po b/addons/crm/i18n/af.po index 5488f8c7e8c..d9d37e66660 100644 --- a/addons/crm/i18n/af.po +++ b/addons/crm/i18n/af.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" -"Last-Translator: Andre de Kock \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ", as boekhoud of aankope geïnstalleer is" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " sien voorbeelde" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -60,7 +60,7 @@ msgid "" "
  • ID: ${object.id}
    • \n" "
  • Description: ${object.description}
    • \n" "
" -msgstr "" +msgstr "

Die geleentheid het vir 5 dae geen aktiwiteit beleef nie. Hier is nog inligting:

\n
    \n
  • Naam: ${object.name}
    • \n
  • ID: ${object.id}
    • \n
  • Beskrywing: ${object.description}
    • \n
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Voornemende msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Geleentheid" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" " Subscriptions
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Subskripsies
\n \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -296,14 +296,14 @@ msgstr "" msgid "" " Exercise 3\n" " (Salesperson)" -msgstr "" +msgstr " Oefening 3\n (Verkoopsman)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" " Exercise 2\n" " (Sales Manager)" -msgstr "" +msgstr " Oefening 2\n (Verkoopsbestuurder)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "Gebeurtenis" +msgstr "Gebeurtenisse" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po index d1ab6b81f3d..a99efa94f46 100644 --- a/addons/crm/i18n/ar.po +++ b/addons/crm/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "قبول رسائل البريد من" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "الاجراء المطلوب" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -701,14 +701,14 @@ msgstr "تطبيق إلغاء التكرار" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "أرشفة" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "مؤرشف" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "متوسط الاحتمالية" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1355,7 +1360,7 @@ msgstr "جهة الاتصال الهدف" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "اسم العرض" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1613,12 +1618,12 @@ msgstr "المتابعون" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "المتابعون (القنوات)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "المتابعون (الشرماء)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1806,7 +1811,7 @@ msgstr "إذا حددته، ستتطلب الرسائل الجديدة انتب #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "عند التفعيل، توجد رسالة جديدة" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -1858,7 +1863,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "رسائل مهمة" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1923,7 +1928,7 @@ msgstr "أهي مؤسسة" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "متابع" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -2549,7 +2554,7 @@ msgstr "الملاحظات" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "عدد الاجراءات" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2581,12 +2586,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل الواجب اجراءها" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3662,7 +3667,7 @@ msgstr "أُستخدمت العلامة لفصل المصادر والفرص" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "غير موثق" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3685,7 +3690,7 @@ msgstr "رسائل غير مقروءة" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "عداد الرسائل الغير مقروءة" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po index 58e9a033bb9..06fbc274535 100644 --- a/addons/crm/i18n/bg.po +++ b/addons/crm/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "Поздравления, Вие приключихте!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/bs.po b/addons/crm/i18n/bs.po index 79a2ec73b24..862ed7146aa 100644 --- a/addons/crm/i18n/bs.po +++ b/addons/crm/i18n/bs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index b96911bcccf..cfab7950391 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Eugeni Chafer \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1554,7 +1559,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtres estesos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1674,7 +1679,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1860,7 +1865,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2044,7 +2049,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunitat" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail @@ -2671,7 +2676,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú de vendes " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3373,13 +3378,13 @@ msgstr "Carrer" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "2a adreça" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Carrer..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2 @@ -3394,7 +3399,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Gestió de Subscripció " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3783,7 +3788,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Entrada d'usuari" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users @@ -4077,7 +4082,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "C.P." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip @@ -4139,7 +4144,7 @@ msgstr "o" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/crm.pot b/addons/crm/i18n/crm.pot index 4274d38a934..fcb01b654ab 100644 --- a/addons/crm/i18n/crm.pot +++ b/addons/crm/i18n/crm.pot @@ -953,6 +953,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index 295d3d69453..81d76d3523a 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", pokud je nainstalováno účetnictví nebo nákupy." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nImportovat soubor
\nDoporučit pokud je >100 produktů\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nImport
\n> 200 kontaktů\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Vytvořit manuálně
\n< 200 kontaktů\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Vytvořit manuálně
\nDoporučit pokud je <100 produktů\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1355,7 +1360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1585,7 +1590,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Sledování" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po index 8cefbd21bf3..688025a0f3b 100644 --- a/addons/crm/i18n/da.po +++ b/addons/crm/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 21:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index c0946333e76..002eb4dceba 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 16:48+0000\n" -"Last-Translator: Anja Funk \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "Glückwunsch, Sie sind fertig !" msgid "Consumers" msgstr "Verbraucher" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -3007,7 +3012,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Bewertung" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po index 5956c953b04..e6c2bd630ca 100644 --- a/addons/crm/i18n/el.po +++ b/addons/crm/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "# από Δραστηριότητες" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "(αν οι υποψήφιοι πελάτες είναι ενεργοποιημένοι)" +msgstr "(αν οι συστάσεις είναι ενεργοποιημένες)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Εισερχ #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "Υποψήφιος Πελάτης" +msgstr "Σύσταση" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "\nΜοναδική τιμή msgid "" " Exercise 1\n" " (Lead Manager)" -msgstr " Άσκηση 1\n(Διαχειριστής Υποψήφιων Πελατών)" +msgstr " Άσκηση 1\n(Διαχειριστής Συστάσεων)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Άσκηση: Προσπαθήστε να αλλάξε msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" -msgstr "Άσκηση: Προσπαθήστε να πάρετε τον αριθμό των υποψήφιων πελατών ανά πωλητή και ανά ημερομηνία δημιουργίας" +msgstr "Άσκηση: Προσπαθήστε να πάρετε τον αριθμό των συστάσεων ανά πωλητή και ανά ημερομηνία δημιουργίας" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -702,14 +702,14 @@ msgstr "Εφαρμογή της κατάργησης διπλότυπων" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Αρχειοθέτηση" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Αρχειοθετημένα" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -865,22 +865,22 @@ msgstr "Εκστρατεία" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Cancel" -msgstr "Ακύρωση" +msgstr "Ακύρωση" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "Υποθέσεις κατά Ομάδα Πώλησης" +msgstr "Υποθέσεις ανά Ομάδα Πώλησης" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "Κατηγορία των υποψήφιων πελατών" +msgstr "Κατηγορία Σύστασης" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "Αλλαξε την Πιθανότητα Αυτόματα" +msgstr "Άλλαξε την Πιθανότητα Αυτόματα" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Πόλη" msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "Ταξινομήστε και αναλύστε τις κατηγορίες υποψήφιοι πελάτες/ευκαιρίες ώς: Κατάρτιση, Εξυπηρέτηση" +msgstr "Ταξινομήστε και αναλύστε τις κατηγορίες Συστάσεων/Ευκαιριών ως: Κατάρτιση, Εξυπηρέτηση" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 @@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Κάντε κλικ για να ορίσετε μια νέα ετικέ #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "Κάντε κλικ για να ρυθμίσετε ένα νέο στάδιο στον αγωγό διοχέτευσης υποψήφιος πελάτης/ευκαιρία." +msgstr "Κάντε κλικ για να ρυθμίσετε ένα νέο στάδιο στον αγωγό διοχέτευσης σύστασης/ευκαιρίας." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -962,24 +962,24 @@ msgstr "Κλείσιμο" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "Ημερομηνία Ολοκλήρωσης" +msgstr "Ημερομηνία Κλεισίματος" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed" -msgstr "Κλεισμένα" +msgstr "Κλειστές" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "Κλειστοί/Νεκροί υποψήφιοι πελάτες δεν μπορούν να μετατραπούν σε ευκαιρίες" +msgstr "Κλειστές/Νεκρές Συστάσεις που δεν μπορούν να μετατραπούν σε ευκαιρίες" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "Χρωματισμός Δείκτη" +msgstr "Χρωμάτισε Ευρετήριο" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -989,12 +989,12 @@ msgstr "Χρωματισμός Δείκτη" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Company" -msgstr "Εταιρεία" +msgstr "Εταιρία" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Company Name" -msgstr "Όνομα Εταιρείας" +msgstr "Επωνυμία Εταιρίας" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "Συγχαρητήρια, έχετε τελειώσει!" msgid "Consumers" msgstr "Καταναλωτές" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1052,7 +1057,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Μετατροπής" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "Ημερομηνία Μετατροπής απο Υποψήφιο Πελάτη σε Ευκαιρία" +msgstr "Ημερομηνία Μετατροπής από Σύσταση σε Ευκαιρία" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgid "" " to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." -msgstr "Δημιουργήστε συγκεκριμένες ετικέτες που ταιριάζουν με τις δραστηριότητες της εταιρείας σας\nώστε να ταξινομείτε και να αναλύετε καλύτερα τους υποψήφιους πελάτες και τις ευκαιρίες.\nΤέτοιου είδους κατηγορίες για παράδειγμα αντανακλούν τη δομή του προϊόντος\nσας ή τους διαφορετικούς τύπους πωλήσεων που κάνετε" +msgstr "Δημιουργήστε συγκεκριμένες ετικέτες που ταιριάζουν με τις δραστηριότητες της εταιρείας σας ώστε να ταξινομείτε και να αναλύετε καλύτερα τις συστάσεις και τις ευκαιρίες.\nΤέτοιου είδους κατηγορίες για παράδειγμα αντανακλούν τη\nδομή του προϊόντος σας ή τους διαφορετικούς τύπους\nπωλήσεων που κάνετε." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1244,7 +1249,7 @@ msgstr "Πελάτες" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_last_post @@ -1259,7 +1264,7 @@ msgstr "Ημέρες εκχώρησης" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "Μέρες για Κλείσιμο" +msgstr "Μέρες για να Κλείσει" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate @@ -1279,7 +1284,7 @@ msgstr "Προεπιλογή" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "Προεπιλεγμένο Ψευδώνυμο Όνομα για τους Υποψήφιους Πελάτες" +msgstr "Προεπιλεγμένο Ψευδώνυμο για τις Συστάσεις" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "" " could be setup on the sales team form. You\n" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." -msgstr "Κάθε όμαδα πωλήσεων έχει ένα ψευδώνυμο email, το οποίο\n θα μπορούσε να εγκατασταθεί στην φόρμα της ομάδας πωλήσεων. Εσείς\nμπορείτε να εγκαταστήσετε ένα γενικό ψευδώνυμο email για να δημιουργήσετε\nεισερχόμενους υποψήφιους πελάτες." +msgstr "Κάθε ομάδα πωλήσεων έχει ένα ψευδώνυμο email, το οποίο\nθα μπορούσε να εγκατασταθεί στην φόρμα της ομάδας πωλήσεων.\nΕσείς μπορείτε να εγκαταστήσετε ένα γενικό ψευδώνυμο\nemail για να δημιουργήσετε εισερχόμενες συστάσεις." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1455,7 +1460,7 @@ msgstr "Τέλος" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "Συνδέστε άμεσα τους επισκέπτες της ιστοσελίδας σας και μετατρέψτε τους σε υποψήφιους πελάτες" +msgstr "Συνδέστε άμεσα τους επισκέπτες της ιστοσελίδας σας και μετατρέψτε τους σε συστάσεις." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1467,7 +1472,7 @@ msgstr "Εισάγετε εδώ τις εσωτερικές απαιτήσεις #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "Προβλεπόμενη ημερομηνία στην οποία η ευκαρία θα κερδιθεί" +msgstr "Προβλεπόμενη ημερομηνία στην οποία η ευκαρία θα κερδιθεί " #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event @@ -1525,7 +1530,7 @@ msgstr "Υπάρχοντα Εργαλεία" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing" -msgstr "Προβλεπόμενο Κλέισιμο" +msgstr "Προβλεπόμενο Κλείσιμο" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_planned_revenue @@ -1558,7 +1563,7 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Extra Info" -msgstr "Επιπλέον πληροφορίες" +msgstr "Επιπλέον Πληροφορίες" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax @@ -1785,7 +1790,7 @@ msgstr "Υψηλή" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Κωδικός" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id @@ -1802,7 +1807,7 @@ msgstr "Κωδικός" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" +msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μυνήματα απαιτούν την προσοχή σας" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction @@ -1893,7 +1898,7 @@ msgstr "Εισερχόμενα emails" msgid "" "Incoming email create leads automatically when a new prospect contacts you.\n" " That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." -msgstr "Τα εισερχόμενα email δημιουργούν υποψήφιους πελάτες αυτόματα όταν ένας νέος ενδιαφερόμενος έρχεται σε επαφή μαζί σας.\nΑυτός είναι ο πιο εύκολος τρόπος για να ενσωματωθεί το Odoo με εφαρμογές τρίτων." +msgstr "Τα εισερχόμενα email δημιουργούν αυτόματα συστάσεις όταν ένας νέος ενδιαφερόμενος έρχεται σε επαφή μαζί σας.\nΑυτός είναι ο πιο εύκολος τρόπος για να ενσωματωθεί το Odoo με εφαρμογές τρίτων." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip @@ -2017,7 +2022,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #, python-format msgid "Lead" -msgstr "Υποψήφιος Πελάτης" +msgstr "Σύσταση" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2033,12 +2038,12 @@ msgstr "Δημιουργ. Συστάσεις" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner msgid "Lead To Opportunity Partner" -msgstr "Υποψήφιος Πελάτης σε Συνεργάτη Ευκαιρίας" +msgstr "Σύσταση σε Ευκαιρία Συνεργάτη" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "Δημιουργήθηκαν υποψήφιοι πελάτες" +msgstr "Δημιουργία Σύστασης" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead @@ -2048,7 +2053,7 @@ msgstr "Σύσταση/Ευκαιρία" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail msgid "Lead/Opportunity Mass Mail" -msgstr "Υποψήφιος πελάτης/Ευκαιρία Μαζική Αλληλογραφία" +msgstr "Μαζική Αλληλογραφία Σύσταση/Ευκαιρία" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead @@ -2063,13 +2068,13 @@ msgstr "Υποψήφιος πελάτης/Ευκαιρία Μαζική Αλλη #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads" -msgstr "Υποψήφιοι Πελάτες" +msgstr "Συστάσεις" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:60 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "Υποψήφιοι Πελάτες/Ευκαιρίες" +msgstr "Συστάσεις / Ευκαιρίες" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2086,7 +2091,7 @@ msgid "" "Leads Analysis allows you to check different CRM related information like " "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." -msgstr "Η Ανάλυση των Συστάσεων σας επιτρέπει να ελέγξετε διαφορετικές, σχετικές με το CRM πληροφορίες όπως τις καθυστερήσεις για εξυπηρέτηση ή τον αριθμό των συστάσεων ανά στάδιο. Μπορείτε να ταξινομήσετε τις αναλύσεις των συστάσεων με διαφορετικές ομαδοποιήσεις για να έχετε μια ανάλυση με ακρίβεια και λεπτομέρεια ." +msgstr "Η Ανάλυση των Συστάσεων σας επιτρέπει να ελέγξετε διαφορετικές, σχετικές με το CRM πληροφορίες όπως τις καθυστερήσεις για εξυπηρέτηση ή τον αριθμό των συστάσεων ανά στάδιο. Μπορείτε να ταξινομήσετε τις αναλύσεις των συστάσεων με διαφορετικές ομαδοποιήσεις για να έχετε μια ανάλυση με ακρίβεια και λεπτομέρεια ." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson @@ -2096,22 +2101,22 @@ msgstr "Υπόψηφιοι Πελάτες ανα Πωλητές" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Leads Email Alias" -msgstr "Τα ψευδώνυμα Email των υποψήφιων πελατών" +msgstr "Ψευδώνυμο Email Συστάσεων" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "Φόρμα Υποψήφιου Πελάτη" +msgstr "Φόρμα Συστάσεων" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "Παραγωγή Υποψήφιων Πελατών" +msgstr "Παραγωγή Συστάσεων" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "Υποψήφιοι Πελάτες ανά Πηγή" +msgstr "Συστάσεις ανά Πηγή" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2133,12 +2138,12 @@ msgstr "Συστάσεις που δεν έχουν ζήτησει να εξαι msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" -msgstr "Οι υποψήφιοι πελάτες που έχετε διαλέξει που είναι εις διπλούν. Αν η λίστα είναι άδεια, σημαίνει ότι δεν βρήθηκαν διπλοεγγραφές." +msgstr "Οι συστάσεις που έχετε επιλέξει έχουν διπλότυπα. Αν η λίστα είναι άδεια, σημαίνει ότι δεν βρέθηκαν διπλοεγγραφές." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "Υποψήφιοι πελάτες με υπάρχουσες διπλοεγγραφές (για πληροφορίες)" +msgstr "Συστάσεις με υπάρχουσες διπλοεγγραφές (για πληροφορίες)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids @@ -2160,7 +2165,7 @@ msgstr "Γραμμές" msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "Σύνδεσμος μεταξύ σταδίων και ομάδων πώλησης. Όταν ρυθμιστεί, αυτό περιορίζει το τρέχον στάδιο στις επιλεγμένες ομάδες πώλησης." +msgstr "Σύνδεση μεταξύ σταδίων και ομάδων πώλησης. Όταν ρυθμιστεί, αυτή περιορίζει το τωρινό στάδιο στις επιλεγμένες ομάδες πωλήσεων." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2230,7 +2235,7 @@ msgstr "Ορισμός ως Χαμένη" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "Μάρκαρε Επιτυχία" +msgstr "Μάρκαρε ως Κερδισμένη" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2322,7 +2327,7 @@ msgstr "Συγχώνευση με Χειροκίνητο Έλεγχο" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Merge with existing leads/opportunities of each partner" -msgstr "Συγχώνευση με υποψήφιους πελάτες/ευκαιρίες του κάθε εταίρου" +msgstr "Συγχώνευση με υπάρχουσες Συστάσεις/Ευκαιρίες για κάθε συνεργάτη" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 @@ -2388,7 +2393,7 @@ msgstr "Μηνύματα" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας" +msgstr "Μυνήματα και ιστορικό επικοινωνιών" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal @@ -2400,12 +2405,12 @@ msgstr "Μηνύματα με εσωτερικούς υποτύπους θα ε #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id msgid "MinID" -msgstr "" +msgstr "MinID" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Misc" -msgstr "Διαφ." +msgstr "Διάφορα" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile @@ -2452,12 +2457,12 @@ msgstr "Όνομα" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #, python-format msgid "Negotiation" -msgstr "Διαπραγμάτευση" +msgstr "Σε Διαπραγμάτευση" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_1 model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 msgid "New" -msgstr "Νέο" +msgstr "Νέες" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form @@ -2473,7 +2478,7 @@ msgstr "Επόμενη Ενέργεια" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Επόμενη Ημερομηνία Ενέργειας" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities @@ -2530,7 +2535,7 @@ msgstr "Κανένας πωλητής" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "Κανονικό" +msgstr "Κανονική" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action @@ -2555,7 +2560,7 @@ msgstr "Αριθμός ενεργειών" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Αριθμός Ημερών για κλείσιμο της υπόθεσης" +msgstr "Ημέρες για το κλείσιμο της υπόθεσης" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open @@ -2640,14 +2645,14 @@ msgstr "Το Odoo θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Αφού χαρακτηριστεί ώς κατάλληλος ο υποψήφιος πελάτης, μπορεί να μετατραπεί σε επιχειρηματική ευκαιρία και/ή σε ένα νέο πελάτη στο βιβλίο διευθύνσεων σας." +msgstr "Μόλις χαρακτηριστεί ως κατάλληλη η Σύσταση, μπορεί να μετατραπεί σε επιχειρηματική ευκαιρία και/ή σε ένα νέο πελάτη στο βιβλίο διευθύνσεών σας." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Αφού χαρακτηριστεί ώς κατάλληλος ο υποψήφιος πελάτης, μπορεί να μετατραπεί σε επιχειρηματική\n ευκαιρία και/ή σε ένα νέο πελάτη στο βιβλίο διευθύνσεων σας." +msgstr "Μόλις χαρακτηριστεί ως κατάλληλη η Σύσταση, μπορεί να μετατραπεί σε επιχειρηματική ευκαιρία και/ή σε ένα νέο πελάτη στο βιβλίο διευθύνσεών σας." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2656,7 +2661,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "Αφού έχετε αναπτύξει το CRM σας, είναι καιρός να αυξήσετε τα έσοδα σας. Ξεκινήστε με την εγκατάσταση μιας προσέγγισης συνεχούς βετιώσης.Προτείνουμε να οργανώνετε εβδομαδιαίες συναντήσεις για τις πωλήσεις με την ομάδα κατά τη διάρκεια της οποίας θα κάνετε μια αναθεώρηση της διοχέτευσης πληροφοριών." +msgstr "Αφού έχετε αναπτύξει το CRM σας, είναι καιρός να αυξήσετε τα έσοδα σας. Ξεκινήστε με την εγκατάσταση μιας προσέγγισης συνεχούς βελτίωσης. Προτείνουμε να οργανώνετε εβδομαδιαίες συναντήσεις για τις πωλήσεις με την ομάδα κατά τη διάρκεια της οποίας θα κάνετε μια αναθεώρηση της διοχέτευσης πληροφοριών." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2744,7 +2749,7 @@ msgstr "Ευκαιρίες που είναι ανατεθιμένες σε εμ #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "Ευκαιρία" +msgstr "Ευκαιρίες" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost @@ -2776,7 +2781,7 @@ msgstr "Ευκαιρίες Κερδισμένες" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out msgid "Opt-Out" -msgstr "Εκτός συμφωνίας" +msgstr "Δεν συμφωνεί" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -2804,7 +2809,7 @@ msgstr "Εκπρόθεσμες Δραστηριότητες" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Περασμένη Προθεσμία" +msgstr "Εκπρόθεσμη Προθεσμία" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_user_id @@ -2924,7 +2929,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "Σχεδιάστε την στρατηγική πωλήσεων: στόχοι, υποψήφιοι πελάτες, Βασικά Σημεία Απόδοσης, και ακόμη περισσότερα!" +msgstr "Σχεδιάστε την στρατηγική πωλήσεων: Στόχοι, Υποψήφιοι πελάτες, Βασικά Σημεία Απόδοσης και ακόμη περισσότερα!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -3011,7 +3016,7 @@ msgstr "Αξιολόγηση" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "Λόγος για να χάσετε υποψήφιους πελάτες" +msgstr "Λόγος για την απώλεια σύστασης" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3041,7 +3046,7 @@ msgstr "Συσχετιζόμενο πεδίο" msgid "" "Reminder on Lead: ${object.id} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" -msgstr "Υπενθύμιση για υποψήφιο πελάτη:${object.id} από ${object.partner_id != False and object.partner_id.name or object.contact_name}" +msgstr "Υπενθύμιση για τη Σύσταση: ${object.id} από ${object.partner_id != False and object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead @@ -3051,7 +3056,7 @@ msgstr "Υπενθύμιση στον Χρήστη" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Αναφορές" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3144,7 +3149,7 @@ msgstr "Αποθήκευση φίλτρων ή προσθήκη οποιασδή #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "Αναζήτηση Υποψήφιων Πελατών" +msgstr "Αναζήτηση Συστάσεων" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search @@ -3243,7 +3248,7 @@ msgstr "Ρύθμιση το ψευδώνυμο του τομέα σας" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "Προβολή του Μενού του Υποψήφιου Πελάτη" +msgstr "Προβολή του Μενού του Σύσταση" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3336,7 +3341,7 @@ msgstr "Στάδιο άλλαξε" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "στάδιο της υπόθεσης" +msgstr "Στάδιο της υπόθεσης" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act @@ -3353,7 +3358,7 @@ msgstr "Στάδια" msgid "" "Stages will allow salespersons to easily track how a specific\n" " lead or opportunity is positioned in the sales cycle." -msgstr "Τα στάδια θα επιτρέπουν στους πωλητές να ανιχνεύουν εύκολα πως ένας συγκεκριμένος\nυποψήφιος πελάτης ή ευκαιρία είναι τοποθετημένος/η στο κύκλο των πωλήσεων." +msgstr "Τα στάδια θα επιτρέπουν στους πωλητές να ανιχνεύουν εύκολα πως μία συγκεκριμένη\nσύσταση ή ευκαιρία είναι τοποθετημένη στο κύκλο των πωλήσεων." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3372,7 +3377,7 @@ msgstr "Οδός" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Οδός 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3393,7 +3398,7 @@ msgstr "Υποβολή" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "Διαχείρηση Συνδρομών" +msgstr "Διαχείριση Συνδρομών" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3464,7 +3469,7 @@ msgid "" "The first contact you get with a potential customer is a lead you qualify " "before converting it into a real business opportunity. Check this box to " "manage leads in this sales team." -msgstr "Η πρώτη επαφή που έχετε με ένα πιθανό πελάτη είναι ένας υποψήφιος πελάτης που αξιολογείτε ώς κατάλληλος πριν τον μετατρέψετε σε πραγματική επιχειρηματική ευκαιρία. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για τη διαχείριση των υποψήφιων πελατών σε αυτήν την ομάδα πωλήσεων." +msgstr "Η πρώτη επαφή που έχετε με ένα πιθανό πελάτη είναι μία σύσταση που αξιολογείτε ώς κατάλληλος πριν τον μετατρέψετε σε πραγματική επιχειρηματική ευκαιρία. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο για τη διαχείριση των συστάσεων σε αυτήν την ομάδα πωλήσεων." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3538,7 +3543,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "Αυτές οι email διευθύνσεις θα προστεθούν στο CC πεδίο όλων των εισερχόμενων και εξερχόμενων emails για αυτή την εγγραφή πριν αποσταλεί. Διαφορετικές πολλαπλάσιες email διευθύνσεις με ένα ερωτηματικό" +msgstr "Αυτές οι email διευθύνσεις θα προστεθούν στο CC πεδίο όλων των εισερχόμενων και εξερχόμενων emails για αυτή την εγγραφή πριν αποσταλεί. Διαφορετικές πολλαπλάσιες email διευθύνσεις με ένα ερωτηματικό " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3598,7 +3603,7 @@ msgstr "Αυτό το ποσοστό απεικονίζει την προρυθ msgid "" "This report analyses the source of your leads\n" "(including those converted into opportunities)." -msgstr "Αυτή η αναφορά αναλύει την πηγή των υποψήφιων πελατών σας\n(συμπεριλαμβάνοντας και αυτούς που μετατράπηκαν σε ευκαιρίες)." +msgstr "Αυτή η αναφορά αναλύει την πηγή των συστάσεών σας\n(συμπεριλαμβάνοντας και αυτές που μετατράπηκαν σε ευκαιρίες)." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -3621,7 +3626,7 @@ msgstr "Ώρα να κλείσει μια συμφωνία" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "Ώρα για να κρίνετε ώς κατάλληλο έναν Υποψήφιο Πελάτη" +msgstr "Ώρα να προκριθεί μια Σύσταση" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -3658,7 +3663,7 @@ msgstr "Τύπος" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_type #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_type msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "Ο Τύπος χρησιμοποιήτε για να ξεχωρίσει τους Πιθανούς Πελάτες από τις Ευκαιρίες" +msgstr "Ο τύπος χρησιμοποιείται για να ξεχωρίσει τις Συστάσεις από τις Ευκαιρίες " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr "Εκτός εάν ξεκινάτε μια νέα επιχείρηση, #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "Αδιάβαστα Μυνήματα" +msgstr "Μη αναγνωσμένα μηνύματα" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter @@ -3696,7 +3701,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ενημέρωση Ημερομηνίας" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3720,7 +3725,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "Χρησιμοποιήστε τους υποψήφιους πελάτες αν χρειάζεται ένα βήμα προεπιλογής πριν να δημιουργήσετε μια\nευκαιρία ή έναν πελάτη. Θα μπορούσε να είναι μια επαγγελματική κάρτα που έχετε παραλάβει,\nμια φόρμα επικοινωνίας που έχει συμπληρωθεί μέσω της ιστοσελίδας σας, ή ένα αρχείο απο μη εγκεκριμένους υποψήφιους πελάτες για εισαγωγή, κλπ." +msgstr "Χρησιμοποιήστε τις συστάσεις αν χρειάζεστε ένα προπαρασκευαστικό βήμα πριν την δημιουργία\nμιας ευκαιρίας ή ενός πελάτη. Θα μπορούσε να είναι μια επαγγελματική κάρτα που έχετε παραλάβει, μια φόρμα επικοινωνίας που έχει συμπληρωθεί μέσω της ιστοσελίδας σας, ή ένα αρχείο από μη εγκεκριμένους υποψήφιους πελάτες για εισαγωγή, κλπ.\n " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3729,7 +3734,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "Χρησιμοποιήστε τους υποψήφιους πελάτες αν χρειάζεται ένα βήμα προεπιλογής πριν να δημιουργήσετε μια\nευκαιρία ή έναν πελάτη. Θα μπορούσε να είναι μια επαγγελματική κάρτα που έχετε παραλάβει,\nμια φόρμα επικοινωνίας που έχει συμπληρωθεί μέσω της ιστοσελίδας σας, ή ένα αρχείο απο μη εγκεκριμένους υποψήφιους πελάτες για εισαγωγή, κλπ." +msgstr "Χρησιμοποιήστε τις συστάσεις αν χρειάζεστε ένα προπαρασκευαστικό βήμα πριν την δημιουργία\nμιας ευκαιρίας ή ενός πελάτη. Θα μπορούσε να είναι μια επαγγελματική κάρτα που έχετε παραλάβει, μια φόρμα επικοινωνίας που έχει συμπληρωθεί μέσω της ιστοσελίδας σας, ή ένα αρχείο από μη εγκεκριμένους υποψήφιους πελάτες για εισαγωγή, κλπ.\n " #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 @@ -3767,7 +3772,7 @@ msgstr "Χρησιμοποιείται για να υπολογίσει τις #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Χρησιμοποιείται για να ιεραρχήσει στάδια. Χαμηλότερο είναι το καλύτερο" +msgstr "Χρησιμοποιείται για να δώσει σειρά στα στάδια. Χαμηλότερο είναι το καλύτερο" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -3930,7 +3935,7 @@ msgstr "Αυτόματος Οδηγός" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "Επιτυχία" +msgstr "Κερδισμένες" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country @@ -3945,7 +3950,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Working Time" -msgstr "Χρόνος Εργασίας" +msgstr "Ώρες Εργασίας" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4076,12 +4081,12 @@ msgstr "Ο Ιστότοπός σας" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "Τ.Κ." +msgstr "ΤΚ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip msgid "Zip" -msgstr "ΤΚ" +msgstr "Τ.Κ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/en_GB.po b/addons/crm/i18n/en_GB.po index 45fdbc3e244..f2ffad42ac7 100644 --- a/addons/crm/i18n/en_GB.po +++ b/addons/crm/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "Congratulations, you're done!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1807,7 +1812,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -1859,7 +1864,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2550,7 +2555,7 @@ msgstr "Notes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2582,7 +2587,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index c49be996bb1..2719d646975 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -3,9 +3,11 @@ # * crm # # Translators: +# Andres Ruiz , 2015 # Christopher Ormaza , 2015 # Cristóbal Martí Oliver , 2015 # Jesus Alan Ramos Rodriguez , 2015 +# Oriol Carreras , 2015 # Pedro M. Baeza , 2015 # Sergio Hevia , 2015 msgid "" @@ -13,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:18+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Ormaza \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,7 +115,7 @@ msgid "" " creating such templates can be a huge effort.\n" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." -msgstr "" +msgstr "\n Nota:\n Usar plantillas puede mejorar la calidad de sus \n cotizaciones y su tasa de éxito. Sin embargo,\n crear tales plantillas puede implicar un gran esfuerzo.\n Recomendamos empezar con cotizaciones estándar\n y mejorar después." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -121,7 +123,7 @@ msgid "" "\n" " Tip:\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "" +msgstr "\n Concejo:\n Usted puede adicionalmente usar nuestra API para cargar datos automáticamente a través de scripts: léa esto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -422,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Acciones recomendadas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -434,12 +436,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas de venta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Objetivos de venta:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -451,7 +453,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Diapositivas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1025,6 +1027,11 @@ msgstr "¡Enhorabuena, ha terminado!" msgid "Consumers" msgstr "Consumidores" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -2726,7 +2733,7 @@ msgstr "Oportunidades ganadas por equipo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Flujo de oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2893,7 +2900,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Flujo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2903,7 +2910,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de oportunidades" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -4044,7 +4051,7 @@ msgstr "Tu LinkedIn o páginas de redes sociales" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Flujo de ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es_AR.po b/addons/crm/i18n/es_AR.po index 3312d64b089..877299a0f23 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_AR.po +++ b/addons/crm/i18n/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 02:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Aceptar correos de" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Acción necesaria" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Archivo" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1356,7 +1361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Nombre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1614,12 +1619,12 @@ msgstr "Seguidores" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Canales)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Seguidores (Proveedores)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1859,7 +1864,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes importantes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1924,7 +1929,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Es un Seguidor" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -2550,7 +2555,7 @@ msgstr "Notas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de Acciones" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2587,7 +2592,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Número de mensajes no leídos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3412,7 +3417,7 @@ msgstr "Etiqueta" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "¡El nombre del TAG ya existe!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3686,7 +3691,7 @@ msgstr "Mensajes No Leídos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contador de Mensajes No Leídos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids diff --git a/addons/crm/i18n/es_CL.po b/addons/crm/i18n/es_CL.po index c000e71c823..b7887ec3e43 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_CL.po +++ b/addons/crm/i18n/es_CL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "¡Enhorabuena, ha terminado!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/es_CO.po b/addons/crm/i18n/es_CO.po index 5bfef662e5c..3ee2663fbc4 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_CO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_CO.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" -"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,19 +85,19 @@ msgstr " Instalar Encuestas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Instalar Chat del Sitio Web" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install e-Commerce" -msgstr "" +msgstr " Instalar Tienda Virtual" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "\n" " Tips:" -msgstr "" +msgstr "\n Consejos:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "" " creating such templates can be a huge effort.\n" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." -msgstr "" +msgstr "\n Nota:\n Usar plantillas puede mejorar la calidad de sus cotizaciones y su tasa de éxito. Sin embargo, crear tales plantillas puede implicar un gran esfuerzo. Le recomendamos comenzar con las cotizaciones estándar y actualizarlas más adelante." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" "\n" " Tip:\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "" +msgstr "\n Consejo:\n Usted también puede usar nuestro API para cargar datos automáticamente a través de scripts: lea esto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -126,26 +126,26 @@ msgid "" " Tip: For developers, you can\n" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" -msgstr "" +msgstr "\n Consejo: Los desarrolladores pueden\n usar nuestro API para cargar datos a través de scripts: léase\n la" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Incoming " "email" -msgstr "" +msgstr "Correo entrante" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Cotización< msgid "" " Meetings\n" " Meeting" -msgstr "" +msgstr " Reuniones\n Reunión" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -166,12 +166,12 @@ msgid "" "and browse " "statistics:" -msgstr "" +msgstr "Haga clic en 'Informes' en el menú principal y explore las estadísticas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -332,17 +332,17 @@ msgid "" " customize every application and it's usually a good\n" " advice to customize screens to fit your sales process.\n" " Customizations are done by Odoo experts." -msgstr "" +msgstr "Cada negocio es diferente. Odoo permite personalizar cada aplicación y usualmente es una buena práctica ajustar cada pantalla a su proceso de ventas.\n Las personalizaciones son hechas por expertos en Odoo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Negotiation stage" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo: Etapa de Negociación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Example: Qualified stage" -msgstr "" +msgstr "Ejemplo: Etapa Cualificada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -351,19 +351,19 @@ msgid "" " Group X Axis: Creation Date\n" " Group Y Axis: Expected Closing Date\n" " Filter: Won Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Ejercicio: Trate de analizar el tiempo promedio que toma cerrar un trato.\n Eje X: Fecha de Creación\n Eje Y: Fecha de Cierre Previsto\n Filtro: Oportunidades Ganadas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Exercise: Try to switch the kanban to graph view" -msgstr "" +msgstr "Ejercicio: Trate de cambiar la vista kanban a la gráfica" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Exercise: Try to get the number of leads per salesperson " "and by creation date" -msgstr "" +msgstr "Ejercicio: Trate de obtener el número de iniciativas por vendedor y por fecha de creación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -374,46 +374,46 @@ msgid "" " an up-to-date pipeline of opportunities.\n" " After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" " accurate expected revenues by closing date." -msgstr "" +msgstr "Proyecte ingresos futuros
\nUsted puede evaluar la madurez del equipo de ventas por su capacidad de proyectar ingresos futuros para los próximos meses o trimestres. Capacite al equipo para proyectar eficientemente teniendo un canal de oportunidades al día.\nDespués de algunos meses, establezca la tasa de éxito real de acuerdo a las etapas, para tener unos ingresos esperados más precisos en la fecha de cierre." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Envíos masivos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Negotiation:" -msgstr "" +msgstr "Negociación:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Nueva:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Organize weekly sales meetings
\n" " It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." -msgstr "" +msgstr "Organice reuniones de ventas semanales
\nEs una gran manera de ver dónde se puede mejorar y hacer un seguimiento del progreso de su equipo de ventas. Comience la revisión del canal de ventas mirando el panorama general; ingresos y número de oportunidades por etapa, por fecha de cierre prevista y por vendedor." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Propositions:" -msgstr "" +msgstr "Proposiciones:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Cualificada:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quote template (packaged " "services)" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de cotización (servicios empaquetados)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -425,41 +425,41 @@ msgstr "Acciones recomendadas:" msgid "" "Review the top 5 opportunities
\n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." -msgstr "" +msgstr "Revise las mejores 5 oportunidades
\n Una vez el panorama general es claro, enfóquese en las mejores oportunidades. Comience desde las etapas a la derecha (negociación, propuesta, etc) y revise con el equipo las oportunidades más grandes una por una." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "" +msgstr "Etapas de Venta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Objetivos de venta:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Sales tools
\n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." -msgstr "" +msgstr "Herramientas de ventas
\nSeguir de manera eficiente el canal de ventas lo guiará a grandes mejoras. Pero para alcanzar la excelencia en su organización de ventas, es necesario que le proporcione a su equipo herramientas de ventas. Para cada etapa del canal de oportunidades, identifique los puntos de bloqueo y cree documentos para capacitar al equipo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Presentaciones" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Cootización estándar (productos o servicios)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Suscripciones" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Encuesta" msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" -msgstr "" +msgstr "El cliente entendió su punto de dolor y propuso el siguiente paso en el proceso de compra" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "El prospecto comenzó a discutir su oferta" msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" -msgstr "" +msgstr "Para mejorar su adquisición de iniciativas, usted debería echar un vistazo a nuestras aplicaciones de mercadeo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -491,34 +491,34 @@ msgid "" "Trainings
\n" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Capacitaciones
\n Para desarrollar un programa fuerte en entrenamiento de ventas, usted puede usar las siquientes aplicaciones de Odoo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat del Sitio Web" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" -msgstr "" +msgstr "Usted llamó al prospecto para hacer un seguimiento de su oferta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" -msgstr "" +msgstr "Usted entiende las necesidades del cliente y sus puntos de dolor, y usted tiene una idea bastante buena de su presupuesto a gastar " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Sus KPIs Principales:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "Tienda virtual" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Un diccionario Python que será evaluado para proveer valores predetermi #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Un buen canal de trabajo tiene entre 5 y 7 etapas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -538,27 +538,27 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" -msgstr "" +msgstr "Un producto en Odoo es algo que usted vende o compra. Puede ser un bien, un consumible o un servicio. Escoja cómo quiere crear sus productos:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Un director de ventas usará en su mayoría estos dos informes:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact msgid "A user associated to the contact" -msgstr "" +msgstr "Un usuario asociado al contacto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentación del API" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Aceptar Correos Desde" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction @@ -568,24 +568,24 @@ msgstr "Acción Requerida" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Buscar Acción" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Active la opción 'Cotización en Línea' en" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "Activado por defecto al suscribirse." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lost_reason_active #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_active msgid "Active" -msgstr "Activo(a)" +msgstr "Activa" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_action @@ -604,12 +604,12 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Actividades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Objetivo de las Actividades Terminadas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -619,43 +619,43 @@ msgstr "Actividad" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Añadir Características" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "Nombre corto" +msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Seguridad al Contactar el Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias del Dominio" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Seudónimo" +msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Seudónimo del dominio" +msgstr "Alias del dominio" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -663,7 +663,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Alineando su organización de ventas en un proceso sistemático le permitirá mejorar contínuamente su rendimiento de ventas." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." -msgstr "" +msgstr "Todos los contactos deben tener el mismo correo. Sólo el Administrador puede combinar contactos con diferentes correos." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:917 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" msgid "" "All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here." -msgstr "" +msgstr "Todo el correo entrante a %(link)s creará automáticamente una nueva oportunidad.\nActualice su tarjeta, libreta de teléfonos, redes sociales... Envíe un correo ahora mismo y véalo aquí." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -692,17 +692,17 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "Analizando el canal de trabajo por fecha de cierre esperada ayudará a su equipo a proyectar de manera eficiente sus ingresos futuros. La revisión del canal de ventas le permitirá identificar ineficiencias en las ventas o aprender mejores prácticas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate msgid "Apply deduplication" -msgstr "" +msgstr "Aplicar desduplicación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Archivo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -714,24 +714,24 @@ msgstr "Archivado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Are you sure to execute the automatic merge of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Realmente quiere ejecutar la combinación automática de sus contactos?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "" "Are you sure to execute the list of automatic merges of your contacts ?" -msgstr "" +msgstr "Realmente quiere ejecutar la lista de combinaciones automáticas de sus contactos?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Assign opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Asignar oportunidades a" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Asignar estas oportunidades a" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -749,12 +749,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "Al final del proceso de despliegue, sus expectativas deberían alcanzarse.\n
\nSino, nuestros expertos en CRM están disponibles para ayudarlo a lograr sus KPIs." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar un formulario de cualificación a cada oportunidad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -764,52 +764,52 @@ msgstr "Autor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Automatic Merge Wizard" -msgstr "" +msgstr "Asistente de Combinación Automática" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Generar un alias de correo automáticamente al crear un equipo de ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Probabilidad Media" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Estructure mejor el proceso de ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Mejor visibilidad en las actividades de los equipos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Mejore sus ventas en líneas con páginas elegantes para los productos." #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Ambos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Rebote" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -819,35 +819,35 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "Actividad CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Actividades CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report msgid "CRM Opportunity Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Oportunidades CRM" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Llamar" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Llamar para Demo" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Llamar para una demostración" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -870,89 +870,89 @@ msgstr "Cancelar" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_team_act_tree msgid "Cases by Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Casos por Equipo de Ventas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Categoría de la iniciativa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change msgid "Change Probability Automatically" -msgstr "" +msgstr "Cambiar Probabilidad Automáticamente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the Sale Price option in" -msgstr "" +msgstr "Cambiar la opción de Precio de Venta en" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Cambiar el diseño de una cotización" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Canal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_use_opportunities msgid "Check this box to manage opportunities in this sales team." -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla para gestionar las oportunidades en este equipo de ventas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Escoja una fecha..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Ciudad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_tag_ids msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" -msgstr "" +msgstr "Clasifique y analice las categorías de sus iniciativas/oportunidades como: Capacitación, Servicio" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Clic para añadir una nueva oportunidad." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear una nueva actividad." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear una oportunidad relacionada a este cliente." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Clic para definir una nueva razón de pérdida." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Clic para definir una nueva etiqueta de ventas." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Clic para fijar una nueva etapa en su flujo de iniciativas/oportunidades." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Cerrado(a)" #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:90 #, python-format msgid "Closed/Dead leads cannot be converted into opportunities." -msgstr "" +msgstr "Las iniciativas Cerradas/Vencidas no pueden ser convertidas en oportunidades." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_color @@ -999,26 +999,31 @@ msgstr "Nombre de la Compañía" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Company XYZ" -msgstr "" +msgstr "Compañía XYZ" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Matriz de Competición comparando precios" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Configure las etapas de su canal de ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Felicitaciones, ha terminado!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" +msgstr "Consumidores" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" msgstr "" #. module: crm @@ -1040,53 +1045,53 @@ msgstr "Contactos" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "" +msgstr "Acción de Conversión" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Conversión" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Conversión de Iniciativa a Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones de Conversión" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Convertir en Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Convert to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Convertir en Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert msgid "Convert to opportunities" -msgstr "" +msgstr "Convertir en oportunidades" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner msgid "Convert to opportunity" -msgstr "" +msgstr "Convertir en oportunidad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Contador del número de correos rebotados para este contacto" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1103,17 +1108,17 @@ msgstr "País" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Crear Clientes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Create Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Crear Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Crear Proveedores" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1125,7 +1130,7 @@ msgstr "Crear un nuevo cliente" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Crear páginas de eventos elegantes y atractivas. Venda en línea y organice en el sitio." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1139,12 +1144,12 @@ msgstr "Cree etiquetas específicas que encajen en las actividades de su compañ #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Cree las primeras tres oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Cree sus productos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1203,12 +1208,12 @@ msgstr "Moneda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_current_line_id msgid "Current Line" -msgstr "" +msgstr "Línea Actual" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:996 @@ -1228,12 +1233,12 @@ msgstr "Cliente" #: code:addons/crm/crm_lead.py:998 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Correo del Cliente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_partner_name msgid "Customer Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Cliente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1254,7 +1259,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open msgid "Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Dias a Asignar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close @@ -1264,12 +1269,12 @@ msgstr "Días para el Cierre" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contact" -msgstr "" +msgstr "Desduplicar Contacto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Deduplicate the other Contacts" -msgstr "" +msgstr "Desduplicar los otros Contactos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_default @@ -1279,7 +1284,7 @@ msgstr "Predeterminado" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Leads" -msgstr "" +msgstr "Alias Predeterminado para las Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -1311,12 +1316,12 @@ msgstr "Dependiendo en qué tan complejo es su negocio, la proyección eficiente #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Despliegue" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Describe the lead..." -msgstr "" +msgstr "Describa la iniciativa..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_description @@ -1328,17 +1333,17 @@ msgstr "Descripción" msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." -msgstr "" +msgstr "Descripción que será añadida en el mensaje enviado para este subtipo. Si no se rellena, se pondrá el nombre en su lugar." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Diseñe campañas de correo eficientes. Envíe, convierta y rastree el rendimiento." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id msgid "Destination Contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto de Destino" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_display_name @@ -1361,7 +1366,7 @@ msgstr "Nombre Público" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Muestre sus folletos, hojas de productos, casos de éxito, etc." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1373,12 +1378,12 @@ msgstr "No enlazar a un cliente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "No olvide cambiar esta dirección en:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "No dude en" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1393,17 +1398,17 @@ msgstr "Terminado" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Descargue el" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead msgid "Draft Leads" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas en Borrador" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Cada correo enviado al alias crea una nueva oportunidad" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1411,7 +1416,7 @@ msgid "" "Each product can only have one price. (but you can change it when doing a quotation)\n" "
\n" " Note: your product needs to be marked as 'Can be Sold' to have a Sale Price." -msgstr "" +msgstr "Cada producto sólo puede tener un precio. (pero usted puede cambiarlo al hacer una cotización)\n
\nNota: su producto necesita ser marcado como 'Puede ser Vendido' para tener un Precio de Venta." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1420,12 +1425,12 @@ msgid "" " could be setup on the sales team form. You\n" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." -msgstr "" +msgstr "Cada equipo de ventas tiene un alias de correo que puede ser configurado en el formulario del equipo. Usted puede tener un alias de correo genérico para crear nuevas iniciativas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Editar" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_email @@ -1435,39 +1440,39 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_email_mail_message_subtype msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Correo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias de Correo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from msgid "Email address of the contact" -msgstr "" +msgstr "Correo del contacto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Fin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Enganche directamente a los visitantes de su sitio web para convertirlos en iniciativas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." -msgstr "" +msgstr "Ponga aquí los requerimientos internos para esta etapa (ej: Oferta enviada al cliente). Aparecerán como un tooltip sobre el nombre de la etapa." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won." -msgstr "" +msgstr "Fecha estimada en la que la oportunidad será ganada." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event @@ -1479,14 +1484,14 @@ msgstr "Evento" msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." -msgstr "" +msgstr "Cada vendedor puede analizar su propio canal haciendo clic en el ícono de 'cambiar a vista grafica'." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" -msgstr "" +msgstr "Cada etapa debería ser un paso en la toma de decisiones del comprador, no una tarea por hacer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1496,12 +1501,12 @@ msgstr "Ejemplos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Ejemplos:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Plantilla Excel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1511,12 +1516,12 @@ msgstr "Excluir Rehusadores" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "" +msgstr "Excluir los contactos que tienen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Herramientas Existentes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1548,7 +1553,7 @@ msgstr "Mes de Cierre de Vencimiento" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Texto explicativo para ayudar a los usuarios usando la estrella y el mecanismo de prioridades en etapas o incidencias que están en esta etapa." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1563,7 +1568,7 @@ msgstr "Información Adicional" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_fax msgid "Fax" -msgstr "" +msgstr "Fax" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_relation_field @@ -1571,7 +1576,7 @@ msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." -msgstr "" +msgstr "Campo usado para enlazar el modelo relacionado al modelo del subtipo cuando se utiliza suscripción automática en el documento relacionado. El campo se usa para calcular getattr(doc_relacionado.campo_relacion)." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr "Finalizada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Plegado en el Canal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1592,7 +1597,7 @@ msgstr "Seguimiento" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento Cotización" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call @@ -1604,7 +1609,7 @@ msgstr "Seguimiento de llamada" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Seguimiento cotización" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1631,7 +1636,7 @@ msgstr "Seguimiento" msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Para cada trato, revise la siguiente acción, el cierre esperado, los puntos de dolor, los ingresos esperados, el proceso de compra, etc." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1646,23 +1651,23 @@ msgstr "Por razones de seguridad, usted no puede unir más de 3 contactos en uno msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Para el Equipo Odoo,
\n Fabien Pinckaers, Fundador" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation msgid "Force assignation" -msgstr "" +msgstr "Forzar asignación" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:558 #, python-format msgid "From %s : %s" -msgstr "" +msgstr "De %s : %s" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function msgid "Function" -msgstr "" +msgstr "Función" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1673,7 +1678,7 @@ msgstr "Obtenga información de alta calidad a partir de encuestas, una gran man #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Ludificación" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1683,14 +1688,14 @@ msgstr "Obtener Razón de Pérdida" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc msgid "Global CC" -msgstr "" +msgstr "CC Global" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" -msgstr "" +msgstr "Los mejores canales de ventas tienen etapas alineadas con el proceso de compra del comprador, no su propio proceso de venta:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1703,7 +1708,7 @@ msgstr "Agrupar Por" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_number_group msgid "Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Grupo de Contactos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1723,7 +1728,7 @@ msgstr "Manejar el enlace o generación de asociados en los asistentes CRM. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Feliz Venta!
- El Equipo Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1733,26 +1738,26 @@ msgstr "Tener proyecciones de venta claros" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Diviértase implementando su estrategia de ventas," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Aquí hay algunos ejemplos de documentos que debería proveer a su equipo de ventas basado en la etapa de ventas:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Aquí hay algunas de las personalizaciones disponibles:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." -msgstr "" +msgstr "Aquí está la lista de sus próximas actividades. Estas están enlazadas a sus oportunidades. Para fijar una siguiente actividad, vaya a una oportunidad y añada una. Así aparecerá en esta lista." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -1792,7 +1797,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "ID del registro padre que tiene el alias. (ejemplo: el proyecto que guarda el alias para la creación de tareas)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -1835,7 +1840,7 @@ msgstr "Si usted siguió los pasos anteriores, usted ya ha configurado las bases msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Si usted tiene menos de 200 contactos, le recomendamos crearlos manualmente." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1847,12 +1852,12 @@ msgstr "Si usted vende suscripciones (ya sea facturado anual o mensualmente), ac #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importe usando el botón superior izquierdo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1864,29 +1869,29 @@ msgstr "Mensajes Importantes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Mejorar el ingreso promedio por vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "In Odoo, there are 3 different ways to manage your products prices.
" -msgstr "" +msgstr "En Odoo, hay 3 diferentes maneras de manejar los precios de sus productos.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Incluir archivadas" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:15 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "" +msgstr "Ingresos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Correos Entrantes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1898,7 +1903,7 @@ msgstr "Correos entrantes crearán iniciativas automáticamente cuando un nuevo #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Integración con Asterisk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1919,7 +1924,7 @@ msgstr "Análisis de Facturas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "Es Compañía" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower @@ -1934,17 +1939,17 @@ msgstr "Asientos Contables asociados al contacto" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last msgid "Last Action" -msgstr "" +msgstr "Última Acción" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id msgid "Last Activity" -msgstr "" +msgstr "Última Actividad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post @@ -2022,13 +2027,13 @@ msgstr "Iniciativa" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead / Customer" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa / Cliente" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead msgid "Lead Created" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa Creada" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner @@ -2038,12 +2043,12 @@ msgstr "Iniciativa a Oportunidad de Asociado" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create msgid "Lead created" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa creada" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_lead_mass_mail @@ -2063,13 +2068,13 @@ msgstr "Correo Masivo a Iniciativa/Oportunidad" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:60 #, python-format msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas / Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2078,7 +2083,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot_lead #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead_salesteam @@ -2091,22 +2096,22 @@ msgstr "El Análisis de Iniciativas le permite verificar diferente información #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas Por Vendedores" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Leads Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias de Correo de las Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Leads Form" -msgstr "" +msgstr "Formulario de Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_calendar_view_leads msgid "Leads Generation" -msgstr "" +msgstr "Generación de Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2121,7 +2126,7 @@ msgstr "Iniciativas desde EEUU" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that are assigned to me" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas asignadas a mí" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2143,17 +2148,17 @@ msgstr "Iniciativas duplicadas (por información)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids msgid "Leads/Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Iniciativas/Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Licencias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids msgid "Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -2176,7 +2181,7 @@ msgstr "Asociado enlazado (opcional). Usualmente creado al convertir la iniciati #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Lista de posibles puntos de dolor por segmento/perfil" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2185,7 +2190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost" -msgstr "" +msgstr "Perdida" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -2196,13 +2201,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Razón de Pérdida" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Razones de Pérdida" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2213,24 +2218,24 @@ msgstr "Baja" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Hacer Cotización" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark As Lost" -msgstr "" +msgstr "Marcar Como Perdida" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Marcar Como Perdida" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Marcar como Ganada" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2245,7 +2250,7 @@ msgstr "Iniciativas a Oportunidades de Asociado" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "Máximo del Grupo de Contactos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -2257,7 +2262,7 @@ msgstr "Media" #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056 #, python-format msgid "Meeting scheduled at '%s'
Subject: %s
Duration: %s hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Reunión programada el '%s'
Asunto: %s
Duración: %s hora(s)" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_crm_opportunity_calendar_event_new @@ -2276,17 +2281,17 @@ msgstr "Combinar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "Combinar Automáticamente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "Combinar Automáticamente todo el proceso" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "Combinar Contactos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -2296,7 +2301,7 @@ msgstr "Combinar Iniciativas/Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "Combinar Contactos Seleccionados" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities @@ -2307,7 +2312,7 @@ msgstr "Combinar iniciativas/oportunidades" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge opportunities" -msgstr "" +msgstr "Combinar oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2334,7 +2339,7 @@ msgstr "Combinar con oportunidades existentes" #: code:addons/crm/crm_lead.py:543 #, python-format msgid "Merged lead" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa combinada" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:537 @@ -2363,12 +2368,12 @@ msgstr "Combinada con los siguienes asociados:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id msgid "Message Subtype" -msgstr "" +msgstr "Subtipo del Mensaje" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo del Mensaje" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name @@ -2388,19 +2393,19 @@ msgstr "Mensajes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" -msgstr "" +msgstr "Mensajes con subtipos internos sólo serán visibles para los empleados (miembros del grupo base_user)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_min_id msgid "MinID" -msgstr "" +msgstr "MinID" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2410,7 +2415,7 @@ msgstr "Misc." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile msgid "Mobile" -msgstr "" +msgstr "Móvil" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_res_model @@ -2421,7 +2426,7 @@ msgstr "Modelo" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." -msgstr "" +msgstr "Modelo al que aplica el subtipo. Si no está establecido, este subtipo aplica a todos los modelos." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2431,7 +2436,7 @@ msgstr "Mes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Carta de motivación desde la administración" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2452,7 +2457,7 @@ msgstr "Nombre" #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead4 #, python-format msgid "Negotiation" -msgstr "" +msgstr "Negociación" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_1 model:crm.stage,name:crm.stage_lead1 @@ -2462,7 +2467,7 @@ msgstr "Nueva" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Nueva Oportunidad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2479,13 +2484,13 @@ msgstr "Fecha de la Próxima Acción" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Próximas Actividades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Siguiente Actividad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id @@ -2525,7 +2530,7 @@ msgstr "Sin Asunto" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "No salesperson" -msgstr "" +msgstr "Sin vendedor" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2535,7 +2540,7 @@ msgstr "Normal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action msgid "Note regarding the next action." -msgstr "" +msgstr "Nota sobre la siguiente acción." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2565,12 +2570,12 @@ msgstr "Número de Días para abrir el caso" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Número de Habitaciones" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Número de días" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days @@ -2592,20 +2597,20 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo Predeterminado" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Odoo Sign" -msgstr "" +msgstr "Odoo Sign" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo le ayuda a mantener el seguimiento de su canal de ventas para seguir ventas potenciales y proyectar mejor sus ingresos futuros." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -2613,19 +2618,19 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo le ayuda a mantener el seguimiento de su canal de ventas para seguir ventas potenciales y proyectar mejor sus ingresos futuros." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "" +msgstr "Odoo es el único software en el mundo que tiene una integración completa de Aplicaciones de Marketing para sus canales de venta: perspectiva de ventas, punto de venta, comercio electrónico " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" -msgstr "" +msgstr "Odoo generará un alias de correo basado en el nombre del equipo de ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2656,7 +2661,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "" +msgstr "Una vez que usted ha implementado su CRM, es tiempo de incrementar sus ingresos. Comience por establecer un enfoque de mejora contínua. Le recomendamos que organice reuniones de ventas semanales con el equipo durante la cual usted hará revisiones al canal de ventas." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2691,7 +2696,7 @@ msgstr "Abrir Menú de Ventas" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2707,7 +2712,7 @@ msgid "" "deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is " "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the" " teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "El Análisis de las Oportunidades le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de hacer la revisión periódica con los equipos del canal de ventas." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_opportunities_cohort @@ -2722,7 +2727,7 @@ msgstr "Oportunidades Ganadas Por Equipo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Canal de oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2744,34 +2749,34 @@ msgstr "Oportunidades asignadas a mí" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad Perdida" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapa de la Oportunidad Cambiada" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won msgid "Opportunity Won" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad Ganada" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad perdida" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won msgid "Opportunity won" -msgstr "" +msgstr "Oportunidad ganada" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -2799,7 +2804,7 @@ msgstr "Opciones" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades Atrasadas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -2819,7 +2824,7 @@ msgstr "Padre" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Compañía Padre" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -2837,7 +2842,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "El modelo padre que tiene el alias. El modelo que guarda la referencia al alias no es necesariamente el modelo dado por alias_model_id (ejemplo: proyecto (modelo padre) y tarea (modelo))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -2889,7 +2894,7 @@ msgstr "Secuencia de teléfonos" #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Canal de Trabajo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2899,7 +2904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis del Canal de Trabajo" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -2909,7 +2914,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "El Análisis del Canal de Trabajo le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de hacer una revisión periódica con los equipos de ventas." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -2919,17 +2924,17 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." -msgstr "" +msgstr "El Análisis del Canal de Trabajo le da un acceso instantáneo a las oportunidades con información como el ingreso esperado, costo planificado, plazos incumplidos o el número de interacciones por oportunidad. Este reporte es usado principalmente por el director de ventas con el fin de revisar periódicamente el canal de trabajo con los equipos de ventas." #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "" +msgstr "Planee su estrategia de ventas: objetivos, iniciativas, KPIs, y mucho más!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Agenda" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:628 @@ -2946,7 +2951,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document\n" -msgstr "" +msgstr "Política para enviar un mensaje en el documento usando la pasarela de correo.\n- todos: todos pueden enviar\n- asociados: sólo asociados autenticados\n- seguidores: sólo los seguidores del documento relacionado\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2969,12 +2974,12 @@ msgstr "Explicación de la Administración de Prioridades" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Probabilidad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability msgid "Probability (%)" -msgstr "" +msgstr "Probabilidad (%)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:31 @@ -2985,7 +2990,7 @@ msgstr "Propuesta" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 msgid "Proposition" -msgstr "" +msgstr "Proposición" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.crm_stage_2_2 model:crm.stage,name:crm.stage_lead2 @@ -2995,23 +3000,23 @@ msgstr "Cualificación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "Formulario de cualificación (usted puede usar la app de encuestas para esto)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:23 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Cualificado" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Calificación" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Motivo de pérdida de iniciativas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3041,7 +3046,7 @@ msgstr "Campo relación" msgid "" "Reminder on Lead: ${object.id} from ${object.partner_id != False and " "object.partner_id.name or object.contact_name}" -msgstr "" +msgstr "Recordatorio sobre la Iniciativa: ${object.id} de ${object.partner_id != False and object.partner_id.name or object.contact_name}" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead @@ -3057,7 +3062,7 @@ msgstr "Informes" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id @@ -3067,12 +3072,12 @@ msgstr "Responsable" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Minoristas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Ingresos por Vendedor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3082,19 +3087,19 @@ msgstr "Proyección de Ventas (mes+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Módulo de Gestión de Ventas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Configuraciones de Ventas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree msgid "Sales Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de Ventas" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3116,12 +3121,12 @@ msgstr "Equipo de Ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Herramientas de Ventas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids msgid "Salesmen" -msgstr "" +msgstr "Vendedores" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_id @@ -3139,18 +3144,18 @@ msgstr "Vendedor" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "" +msgstr "Grabar filtros o añadir cualquier informe a su tablero con el menú de Favoritos." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Search Leads" -msgstr "" +msgstr "Buscar Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Search Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Buscar Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3188,20 +3193,20 @@ msgstr "Los contactos seleccionados serán combinados. Todos los documentos enla #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Selection" -msgstr "" +msgstr "Selección" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "Enviar una cotización" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" -msgstr "" +msgstr "Enviar un correo a todas las oportunidades en la etapa \"Calificada\" por más de 20 días" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3217,7 +3222,7 @@ msgstr "Fijar equipo al Departamento de Ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "Añadir como seguidor al director de ventas para cada oportunidad por encima de 20 millones" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3238,19 +3243,19 @@ msgstr "Configurar su canal de ventas es sólo el primer paso. Para lograr una m #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Configure su alias de dominio" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Menú de Iniciativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." -msgstr "" +msgstr "Mostrar los filtros y opciones avanzadas haciendo clic en el icono de la lupa al lado de la barra de búsqueda. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3278,7 +3283,7 @@ msgstr "Omitir estos contactos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Presentaciones" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3331,12 +3336,12 @@ msgstr "Búsqueda de Etapa" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "Fase/Etapa cambiada" +msgstr "Etapa cambiada" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "" +msgstr "Etapa del caso" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act @@ -3353,7 +3358,7 @@ msgstr "Fases" msgid "" "Stages will allow salespersons to easily track how a specific\n" " lead or opportunity is positioned in the sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Las etapas le permiten a los vendedores rastrear fácilmente\ncómo una iniciativa o oportunidad especifica es posicionada en el ciclo de ventas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3366,29 +3371,29 @@ msgstr "Estado" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street msgid "Street" -msgstr "" +msgstr "Calle" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Calle 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Calle..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2 msgid "Street2" -msgstr "" +msgstr "Calle2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Enviar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3401,18 +3406,18 @@ msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." -msgstr "" +msgstr "La organización sistemática es la que hace la diferencia\nentre vendedores buenos y geniales! Configure un canal\nde trabajo que esté deacuerdo a su ciclo de ventas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Ese nombre de etiqueta ya existe!" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3429,7 +3434,7 @@ msgstr "Tarea" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades del Equipo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -3439,12 +3444,12 @@ msgstr "Equipos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Plantillas de correo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Plantillas de cotizaciones (usar Propuestas en Línea de Odoo para esto)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action_date @@ -3469,7 +3474,7 @@ msgstr "El primer contacto que obtiene con un cliente potencial es una iniciativ #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "La primera etapa es generalmente \"Nueva\" y la última es \"Ganada\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3477,14 +3482,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "El modelo (Tipo de Documento de Odoo) al que corresponde este alias. Cualquier correo entrante que no sea respuesta a un registro existente, causará la creación de un nuevo registro de este modelo (ej. una Tarea de Proyecto)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "El nombre del alias de correo, ej. 'trabajos' si quiere capturar los correos para " #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name @@ -3505,7 +3510,7 @@ msgstr "El propietario de los registros creados al recibir correos en este alias #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "El punto de contacto para todos sus prospectos" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 @@ -3525,7 +3530,7 @@ msgstr "Las tres principales prácticas para desarrollar una fuerza de ventas so msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." -msgstr "" +msgstr "El proceso completo puede tomar unas pocas horas. Pero vale la pena hacerlo." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3538,12 +3543,12 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Estos correos serán añadidos al campo CC para todos los correos entrantes y salientes de este registro antes de ser enviados. Separe los correos con comas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Esta Semana" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3570,7 +3575,7 @@ msgstr "Éste es un nombre que le ayuda a mantener rastro de sus diferentes esfu #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Esta es la configuración predeterminada, no hay nada que ajustar." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -3605,13 +3610,13 @@ msgstr "Este informa analiza la fuente de sus iniciativas\n(incluyendo aquellas msgid "" "This stage is folded in the kanban view whenthere are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "Esta etapa se pliega en la vista kanban cuando no hay registros para mostrar." #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Este objetivo no existe." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3628,22 +3633,22 @@ msgstr "Tiempo para Cualificar una Iniciativa" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "Título" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de Hoy" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "Ingresos Totales" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Rastreo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_lead_type @@ -3663,7 +3668,7 @@ msgstr "El tipo es usado para separar Iniciativas y Oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Desarchivar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3696,17 +3701,17 @@ msgstr "Aml ids sin conciliar" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_write_date msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Actualización" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Sobrevender más a clientes existentes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Usar" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -3720,7 +3725,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una oportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de negocios que usted haya recibido, un formulario de contacto enviado desde su sitio web, o un archivo de prospectos no cualificados que usted importó, etc." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3729,26 +3734,26 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una oportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de negocios que usted haya recibido, un formulario de contacto enviado desde su sitio web, o un archivo de prospectos no cualificados que usted importó, etc." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "Use iniciativas si necesita un paso de cualificación antes de crear una oportunidad o un cliente" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Use razones de pérdida para explicar por qué una oportunidad fue perdida." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Use las oportunidades para hacer seguimiento de su canal de\nventas, siga las potenciales ventas y proyecte mejor sus ingresos\nfuturos." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3757,12 +3762,12 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "Use suscripción para facturas recurrentes.\nEjemplos de suscripción pueden incluír:\ncontrato de soporte anual, suscripción\nmensual a un servicio, etc." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "Utilizado para cálculo de días abiertos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence @@ -3782,7 +3787,7 @@ msgstr "Email del Usuario" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login msgid "User Login" -msgstr "" +msgstr "Nombre de Usuario" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_res_users @@ -3792,39 +3797,39 @@ msgstr "Usuarios" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_vat msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "IVA" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "Carta VIP a patrocinadores potenciales" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 msgid "Very High" -msgstr "" +msgstr "Muy Alta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "Integración VoIP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" -msgstr "" +msgstr "Estamos aquí para ayudarle. Si se queda atascado, no dude en ponerse en contacto con nuestro" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" -msgstr "" +msgstr "Podemos añadir campos relacionados a su negocio en cualquier pantalla, por ejemplo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Podemos automatizar pasos en su workflow, por ejemplo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3849,7 +3854,7 @@ msgstr "Nosotros podemos realizar todo el proceso de importación por usted:\nsi msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" -msgstr "" +msgstr "Podemos implementar informes personalizacos para usted basados en plantillas Word, por ejemplo:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3857,12 +3862,12 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "Nosotros diseñamos Odoo para ayudarlo a hacer crecer su negocio. El CRM de Odoo no es sólo una herramienta, nosotros queremos que tenga un gran impacto en su rendimiento de ventas. Esa es nuestra misión, y somos serios a respecto." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "Esperamos que este proceso le haya ayudado a darle vida a su visión de ventas." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids @@ -3877,24 +3882,24 @@ msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Reuniones Semanales" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Bienvenido/a" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" -msgstr "" +msgstr "Qué tipo de propuestas usualmente le manda a sus clientes?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "What are the main KPIs you need to track for your the sales actities?" -msgstr "" +msgstr "Cuales son los KPIs principales que usted necesita para hacerle seguimiento a sus actividades de venta?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3902,18 +3907,18 @@ msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." -msgstr "" +msgstr "Cuales son sus objetivos de venta? Con qué retos está lidiando usted? Ser claro en sus expectativas es el primer paso de una implementación exitosa." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id msgid "" "When sending mails, the default email address is taken from the sales team." -msgstr "" +msgstr "Cuando se envían correos, la dirección predeterminada es tomada del equipo de ventas." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Proporción Ganadas / Perdidas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -3930,17 +3935,17 @@ msgstr "Asistente" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter #, python-format msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "Ganada" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Ganadas Por País" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Ganadas en Oportunidades Objetivo" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3960,7 +3965,7 @@ msgid "" "You can change the pricing method at anytime. We\n" " recommend you to select the easiest option that\n" " suits your needs for now on." -msgstr "" +msgstr "Usted puede cambiar el método de precios en cualquier momento. Le recomendamos seleccionar la opción más fácil que se ajuste a sus necesidades por ahora." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3975,14 +3980,14 @@ msgstr "Usted no necesita revisar las oportunidades perdidas en cada reunión de #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447 #, python-format msgid "You have to specify a filter for your selection" -msgstr "" +msgstr "Usted debe especificar un filtro para su selección" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "You may have a different sale price for different\n" " groups of customers:" -msgstr "" +msgstr "Usted puede tener diferentes precios de venta para distintos grupos de clientes." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3990,7 +3995,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde las oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos relaciondos, hacer seguimiento de todas las discusiones, y mucho más." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -3998,7 +4003,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá planear reuniones y registrar actividades desde las oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos relaciondos, hacer seguimiento de todas las discusiones, y mucho más." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4007,32 +4012,32 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and phone calls from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá planear reuniones y llamadas desde las oportunidades, convertirlas a cotizaciones, adjuntar documentos relaciondos, hacer seguimiento de todas las discusiones, y mucho más." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Sus Clientes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customizations" -msgstr "" +msgstr "Sus Personalizaciones" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Sus Expectativas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Sus KPIs" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "Su LinkedIn o páginas de redes sociales" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4040,58 +4045,58 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Canal de Ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Prices" -msgstr "" +msgstr "Sus Precios" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Sus Productos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Proposal" -msgstr "" +msgstr "Su Propuesta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Sus tarjetas de negocios" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Sus plantillas de documentos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Su sitio web" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "ZIP" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "app." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "como un ejercicio" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -4106,7 +4111,7 @@ msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "explorar la documentación" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -4116,7 +4121,7 @@ msgstr "ej. Charlar una propuesta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "ej. Precios de los Productos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4127,7 +4132,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red" #: code:addons/crm/crm_lead.py:913 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "oportunidades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4143,69 +4148,69 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "envíenos un correo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "equipo de soporte" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "encuesta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "technical documentation" -msgstr "" +msgstr "documentación técnica" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "la lista de clientes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "la lista de productos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "para crear un reto interno para sus vendedores" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "para crear pruebas y certificaciones." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "para describir
su experiencia o sugerir mejoras!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." -msgstr "" +msgstr "para organizar todos los documentos como: presentaciones a clientes, hojas de productos, comparaciones con competidores, hoja de puntos de dolor, materiales de entrenamiento, etc." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" -msgstr "" +msgstr "para configurar su propio dominio\nnombre (ej. ventas@suempresa.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1050 #, python-format msgid "unknown" -msgstr "desconocido(a)" +msgstr "desconocida" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "con su trabajo anterior" diff --git a/addons/crm/i18n/es_CR.po b/addons/crm/i18n/es_CR.po index 4a95c04d846..2806ea366ad 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_CR.po +++ b/addons/crm/i18n/es_CR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/es_DO.po b/addons/crm/i18n/es_DO.po index 14db9641d17..433bec57237 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_DO.po +++ b/addons/crm/i18n/es_DO.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "¡Enhorabuena, ha terminado!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/es_EC.po b/addons/crm/i18n/es_EC.po index 0529078cdcc..45ff1468132 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "¡Enhorabuena, ha terminado!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -2669,7 +2674,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "Menú de Apertura de Ventas" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -4039,7 +4044,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Su información de actividades" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4075,7 +4080,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Código Postal" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_zip @@ -4137,7 +4142,7 @@ msgstr "o" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de Ventas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es_MX.po b/addons/crm/i18n/es_MX.po index c6626750d31..172c4a404c6 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_MX.po +++ b/addons/crm/i18n/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 19:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/es_PE.po b/addons/crm/i18n/es_PE.po index 767ac6a961d..877f9dd79c6 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_PE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_PE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/es_PY.po b/addons/crm/i18n/es_PY.po index ffebaa43f0e..067d870d4ac 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_PY.po +++ b/addons/crm/i18n/es_PY.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/es_VE.po b/addons/crm/i18n/es_VE.po index 0a50a9ad45b..179bd2ee608 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_VE.po +++ b/addons/crm/i18n/es_VE.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index 73943f8090e..d397d0d1210 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/fa.po b/addons/crm/i18n/fa.po index b92752d0576..b85de0424f6 100644 --- a/addons/crm/i18n/fa.po +++ b/addons/crm/i18n/fa.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po index 838dfa321b7..01824650303 100644 --- a/addons/crm/i18n/fi.po +++ b/addons/crm/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Python-kirjasto, joka evaluoidaan oletusarvoja varten, kun tätä aliasta varten luodaan uusi tietuetta." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Aliaksen kontaktien turvallisuus" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1327,7 +1332,7 @@ msgstr "Kuvaus" msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." -msgstr "" +msgstr "Kuvaus, joka lisätään tähän alatyyppiin lähetettyihin viesteihin. Jos tyhjä, viesteihin lisätään nimi." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1761,7 +1766,7 @@ msgstr "Piilotettu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Piilota alatyyppi seuraajavalinnoista" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -1791,7 +1796,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "Ylätason aliastietueen id (esim. tehtävien luontiin käytettävän aliaksen sisältävä projekti)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -2664,7 +2669,7 @@ msgid "" "Only the destination contact may be linked to existing Journal Items. Please" " ask the Administrator if you need to merge several contacts linked to " "existing Journal Items." -msgstr "" +msgstr "Ainoastaan kohteena oleva kontakti voidaan kytkeä olemassaoleviin päiväkirjavienteihin. Jos useita olemassaoleviin päiväkirjavienteihin kytkettyjä kontatkeja pitää yhdistää, ota yhteyttä ylläpitäjään." #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index 06c11b94ed3..351c0ff0b18 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -23,8 +23,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 23:03+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 15:19+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr " Installer le commerce élect msgid "" "\n" " Tips:" -msgstr "\n Astuces :" +msgstr "\nAstuces: " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1035,6 +1035,11 @@ msgstr "Félicitations, vous avez terminé!" msgid "Consumers" msgstr "Consommateurs" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/gl.po b/addons/crm/i18n/gl.po index ac7ba5fbaa7..dc6b5224bfb 100644 --- a/addons/crm/i18n/gl.po +++ b/addons/crm/i18n/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/he.po b/addons/crm/i18n/he.po index 6bffcae8579..d5e585f8d88 100644 --- a/addons/crm/i18n/he.po +++ b/addons/crm/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index ecf14b2a323..3d2a55aace3 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 19:17+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Prosječna vjerojatnost" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1024,6 +1024,11 @@ msgstr "Čestitamo, završili ste!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1292,7 +1297,7 @@ msgstr "Zadane vrijednosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Odgoda dodjeljivanja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po index 7949475cfea..7370baf465e 100644 --- a/addons/crm/i18n/hu.po +++ b/addons/crm/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:57+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,7 +166,7 @@ msgid "" "Szervezzen heti értékesítési gyűléseket
\n Ez egy jó irány ahhoz, hogy lássa, hogy az értékesítési csoportját merre kell fejleszteni és nyomon követni a haladásában. Induljon el a folyamat áttekintésével a nagy képre tekintve; bevételek és lehetőségek száma szakaszonként, lehetséges lezárási dátumként és értékesítőkként." +msgstr "Szervezzen heti értékesítési gyűléseket
\n Ez egy jó irány ahhoz, hogy lássa, hogy az értékesítési csoportját merre kell fejleszteni és nyomon követni a haladásában. Induljon el a folyamat áttekintésével a nagy képre tekintve; bevételek és lehetőségek száma szintenként, lehetséges lezárási dátumként és értékesítőkként." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Javaslatok:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "Képesítet:" +msgstr "Minősített:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -425,65 +425,65 @@ msgstr "Ajánlott műveletek:" msgid "" "Review the top 5 opportunities
\n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." -msgstr "Legjobb 5 lehetőség felülvizsgálata
\n Ha egyszer a nagy kép üres, akkor fókuszáljon a legjobb lehetőségekre. Induljon el a jobb oldali szakaszoktól (ártárgyalás, javaslat stb.) és vizsgálja felül a legjobb lehetőségeket egyesével a csoportjával." +msgstr "Legjobb 5 lehetőség felülvizsgálata
\n Ha egyszer a nagy kép üres, akkor fókuszáljon a legjobb lehetőségekre. Induljon el a jobb oldali szintektől (ártárgyalás, javaslat stb.) és vizsgálja felül a legjobb lehetőségeket egyesével a csoportjával." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Stages" -msgstr "Értékesítések szakaszai" +msgstr "Értékesítések szintjei" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales objectives:" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési célkitűzések:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Sales tools
\n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." -msgstr "" +msgstr "Értékesítési eszközök
\n Folyamatok hatékony követése vezet a nagyszerű újításokhoz. De a vállalata értékesítése szervezése legjobb minőségének eléréséhez, szükséges a csoportjai részére értékesítési eszközöket biztosítania. A lehetőség folyamat minden szintjén, meghatározza a blokkolási pontokat és létrehozza a dokumentumokat a csoport gyakoroltatásához." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Diák" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Általános árajánlat (termékek vagy szolgáltatások)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozások" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Felmérés" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "The customer understood his pain points and proposed the " "next step in the buying process" -msgstr "" +msgstr "A vásárlók megértették az emlékeztetési időpontokat és indítványozzák a a vásárlási művelet következő lépését" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The prospect started to discuss your offer" -msgstr "" +msgstr "Az esetleges jelölt elkezdett az ajánlatáról tárgyalni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "To boost your leads acquisition, you should have a look at " "our marketing apps:" -msgstr "" +msgstr "Ahhoz, hogy minél több érdeklődőt szerezzen, vessen egy pillantást a marketing alkalmazásainkra:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -491,34 +491,34 @@ msgid "" "Trainings
\n" " To build a strong sales training program, you can use the following\n" " apps of Odoo:" -msgstr "" +msgstr "Gyakorlás
\n Erős értékesítési gyakorló program építéséhez, használhatja a következő Odoo rendszer\n alkalmazásokat:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Weboldal élő társalgás" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "You called the prospect for a follow up on your offer" -msgstr "" +msgstr "Ön meghívta az esetleges jelöltet az ajánlata követésére" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "You understand the customer's needs and pain points, and " "you have a fairly good idea of his budget to spend" -msgstr "" +msgstr "Ön megértette a vásárló igényeit és emlékeztető időpontokat, és egy elég jó elképzelése van az elkölteni kívánt keretéről" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Main KPIs:" -msgstr "" +msgstr "Ön fő KPI -teljesítménymutatói:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "e-Értékesítés" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Egy Python szótár aminak a kiértékelésével alapértékeket biztos #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "A jó folyamat minimum 5 és 7 szintből áll" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -538,12 +538,12 @@ msgid "" "A product in Odoo is something you sell or buy. It could\n" " be a goods, consumable or services. Choose how you want to\n" " create your products:" -msgstr "" +msgstr "A termék az Odoo rendszerben, olyan valami, amit értékesíthet és vásárolhat. Ezek lehetnek\n termékek, fogyasztási cikkek, vagy szolgáltatások. Válasszon, hogyan szeretné \n létrehozni a termékeit:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" -msgstr "" +msgstr "Az értékesítési vezető legtöbbször ezt a két kimutatást fogja használni:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Egy felhasználó hozzá van rendelve a kapcsolathoz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "API alk. intref. Dokumentáció" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm @@ -568,12 +568,12 @@ msgstr "Művelet szükséges" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Keresési művelet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Aktiválja az 'Online árajánlatok' lehetőséget itt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default @@ -604,12 +604,12 @@ msgstr "Tevékenységek" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Activities Analysis" -msgstr "" +msgstr "Tevékenységek elemzése" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done msgid "Activities Done Target" -msgstr "" +msgstr "Tevékenységek célja elvégezve" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_subtype_id @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Tevékenység" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "Jellemzők hozzáadása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -663,7 +663,7 @@ msgid "" "Aligning your sales organization on a systematic\n" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." -msgstr "" +msgstr "Igazítsa az értékesítésének szervezését egy szimmetrikus\n műveletsorhoz, ami lehetővé teszi az értékesítési teljesítményének \n folyamatos javítását." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:306 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Összes kapocslatnak ugyanaz az email címe kell legyen. Csak az Admin k msgid "" "All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n" "Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here." -msgstr "" +msgstr "Az összes %(link)s behövő email új lehetőségeket fog létrehozni.\nFrissíti a névjegykártyákat, telefon könyvét, szociális médiát,... Küldjön most egy email-t és tekintse meg működését." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -692,7 +692,7 @@ msgid "" "Analyzing the pipeline by expected closing date will help your team " "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." -msgstr "" +msgstr "A folyamatok elemzése a várható lezárási dátumok alapján segítséget nyújt a csoportok számára a jövőbeni bevételek hatékony előrejelzésére. A folyamat felülvizsgálat lehetővé teszi a nem hatékony értékesítések meghatározását vagy a legjobb gyakorlat alkalmazását." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Iktassa a lehetőséget neki" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner msgid "Assign these opportunities to" -msgstr "" +msgstr "Iktassa ezeket a lehetőséget neki" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_opening_date @@ -749,12 +749,12 @@ msgid "" "At the end of the deployment process, your expectations should be reached.\n" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." -msgstr "" +msgstr "A fejlődési folyamatok végén, az elvárásait el kellene érni.\n
\n Ha nem, a CRM szakembereink segítségére lehetnek a KPIs - teljesítménymutatók eléréséhez." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Csatoljon egy minősítési űrlapot minden házon belüli lehetőséghez" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Automatikus összefésülés varázsló" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Automatically generate an email alias at the sales team creation" -msgstr "" +msgstr "Automatikusan létrehoz egy email álnevet az értékesítési csoport létrehozásakor" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -779,27 +779,27 @@ msgstr "Átl. valószínűség" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2B" -msgstr "" +msgstr "B2B" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "B2C" -msgstr "" +msgstr "B2C" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better structure the sales process" -msgstr "" +msgstr "Az értékesítési folyamatok jobb felépítése" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Better visibility on team activities" -msgstr "" +msgstr "Csoport tevékenységek jobb átláthatósága" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Letisztult termék oldalakkal erősítse az online értékesítéseit." #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 @@ -819,12 +819,12 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity msgid "CRM Activity" -msgstr "" +msgstr "CRM tevékenység" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM tevékenységek elemzése" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report @@ -835,19 +835,19 @@ msgstr "CRM lehetőség analízis" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Hívás" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for Demo" -msgstr "" +msgstr "Felhívás demó bemutatóra" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype msgid "Call for a demo" -msgstr "" +msgstr "Felhívás egy demó bemutatóra" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -885,12 +885,12 @@ msgstr "Valószínűség automatikus változtatása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the Sale Price option in" -msgstr "" +msgstr "Változtassa meg az Értékesítési ár lehetőséget itt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Change the layout of a quotation" -msgstr "" +msgstr "Változtassa meg az árajánlat kinézetét" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_form @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Jelölje ki ezt a négyzetet az ehhez az értékesítési csoporthoz tar #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Choose a date..." -msgstr "" +msgstr "Válasszon egy dátumot..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city @@ -927,32 +927,32 @@ msgstr "Osztályozza és elemezze az érdeklődéseit/lehetőségeit mint: Képz #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új lehetőség hozzáadásához" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action msgid "Click to create a new activity." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új tevékenység létrehozásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "" +msgstr "Kattintson ehhez a vásárlóhoz tartozó lehetőség létrehozásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Click to define a new lost reason." -msgstr "" +msgstr "Kattintson az ügy meghiúsulás okának meghatározásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action msgid "Click to define a new sales tag." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új értékesítési címke meghatározásához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "Click to set a new stage in your lead/opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Kattintson az érdeklődés/lehetőség folyamatához egy új szint megadásához." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -999,27 +999,32 @@ msgstr "Cég neve" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Company XYZ" -msgstr "" +msgstr "XYZ Vállalat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Konkurencia mátrix az árak összehasonlításához" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési folyamat szintjeinek beállítása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Gratulálok, elvégezte!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" -msgstr "" +msgstr "Felhasználók" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "Kapcsolat információ" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name @@ -1040,24 +1045,24 @@ msgstr "Kapcsolattartók" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_name msgid "Conversion Action" -msgstr "Átállítási művelet" +msgstr "Átalakítási művelet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_conversion #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date" -msgstr "" +msgstr "Átalakítás dátuma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Érdeklődés Lehetőséggé alakításának dátuma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Conversion Options" -msgstr "Átállítási lehetőségek" +msgstr "Átalakítási lehetőségek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1086,7 +1091,7 @@ msgstr "Lehetőséggé alakít" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Visszadobott levél számláló ehhez a kapcsolathoz." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id @@ -1125,7 +1130,7 @@ msgstr "Új vevő létrehozása" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." -msgstr "" +msgstr "Áttekinthető és attraktív esemény oldalak létrehozása. Értékesítsen online és azt az oldalon szervezze." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1134,12 +1139,12 @@ msgid "" " to better classify and analyse your leads and opportunities.\n" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." -msgstr "" +msgstr "Jellemző címkék létrehozása a vállalata tevékenységeinek\n megfelelően az érdeklődések és lehetőségek jobb \n csoportosításához és elemzéséhez. Ilyen kategóriák \n például kifejezhetik a termék szerkezetét vagy az Ön által\n létrehozott különböző típusú értékesítéseket. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Hozza létre az első lehetőségek fáját" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1149,7 +1154,7 @@ msgstr "Hozza létre termékeit" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Állítsa be az ajánlatok sablonjait" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1264,7 +1269,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contact" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolat megduplázása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1306,12 +1311,12 @@ msgstr "Törlés" msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." -msgstr "" +msgstr "Attól függően, hogy mennyire összetett a cége, 6 és 18 hónapnak kell eltelnie egy új\n értékesítési csapat hatékonyan előrejelezhesse a jövőbeni bevételeit." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Fejlődés" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1333,7 +1338,7 @@ msgstr "Leírás ami hozzá lesz adva az altípusnak elküldendő üzenethez. Ha #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." -msgstr "" +msgstr "Szerkesszen hatékony email kampányokat. Küldjön, alakítson át és kövesse nyomon a teljesítményt." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1361,7 +1366,7 @@ msgstr "Név megjelenítése" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Jelenítse meg az ismertető füzeteit, termék szórólapjait, összefoglalóit stb." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1373,7 +1378,7 @@ msgstr "Ne kapcsolja ügyfélhez" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Ne felejtse el megváltoztatni ezt a címet itt:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1383,7 +1388,7 @@ msgstr "Ne habozzon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" -msgstr "" +msgstr "Ne használjon szinteket a lehetőségek minősítési besorolásához, használjon inkább címkéket" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1403,7 +1408,7 @@ msgstr "Érdeklődés tervezet" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Az álnévre küldött összes email egy új lehetőséget hoz létre" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1411,7 +1416,7 @@ msgid "" "Each product can only have one price. (but you can change it when doing a quotation)\n" "
\n" " Note: your product needs to be marked as 'Can be Sold' to have a Sale Price." -msgstr "" +msgstr "Mindegyik termék csak egy árral rendelkezhet. (de ezt megváltoztathatja ha egy árajánlatot készít)\n
\n Megjegyzés: a termékének 'Eladható' megjelöléssel kell rendelkeznie ahhoz, hogy Értékesítési Ára legyen." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1420,7 +1425,7 @@ msgid "" " could be setup on the sales team form. You\n" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." -msgstr "" +msgstr "Mindegyik értékesítési csoportnak van egy email álneve, melyet\n az értékesítési csoport űrlapon állíthat be. \n Beállíthat egy általános email álnevet a bejövő\n érdeklődések létrehozásához." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1450,19 +1455,19 @@ msgstr "A kapcsolat email címei" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Vége" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Érje el közvetlenül a weboldal látogatókat az érdeklődéssé átalakításhoz." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." -msgstr "" +msgstr "Írja be itt a belső követelményeket ehhez a szinthez (pl.: Árajánlat kiküldés a vásárló részére). Ez mint eszköztipp fog megjelenni a szint lépés neve felett." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1479,14 +1484,14 @@ msgstr "Rendezvény" msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." -msgstr "" +msgstr "Mindegyik értékesítő tudja elemezni a saját folyamatát a 'grafikon nézetre váltás' ikonra kattintva." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" -msgstr "" +msgstr "Mindegyik szintnek elő kell segítenie a vásárló vételi szándék eldöntését, nem elvégezni kívánt feladatként kell tekinteni " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1496,12 +1501,12 @@ msgstr "Példák" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Példák:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel sablon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1516,7 +1521,7 @@ msgstr "Kizárja azokat a kapcsolatokat, melyeknek van" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Létező eszközök" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1548,7 +1553,7 @@ msgstr "Lejárati zárás hónapja" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Magyarázó szöveg a felhasználóknak az ezen a szinten lévő lépés szintek vagy ügyek csillag és prioritás szerkezet használatának segítségére." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr "Befejezett" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "A folyamatban behajtott" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -1592,19 +1597,19 @@ msgstr "Fizetési emlékeztető" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Árajánlat nyomon-követés" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype msgid "Follow-up call" -msgstr "" +msgstr "Hívás nyomon-követés" #. module: crm #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote_mail_message_subtype msgid "Follow-up quote" -msgstr "" +msgstr "Árajánlat nyomon-követés" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids @@ -1614,7 +1619,7 @@ msgstr "Követők" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Követők (csatornák)" +msgstr "Követők (Csatornák)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids @@ -1624,14 +1629,14 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Followup" -msgstr "" +msgstr "Nyomon követés" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." -msgstr "" +msgstr "Minden üzletnél, nézze át a következő intézkedést, a várható lezárási időt, az emlékeztetési időpontokat, a várható bevételeket, a vásárlás műveleteit, stb." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:303 @@ -1646,7 +1651,7 @@ msgstr "Biztonsági okokbüól, nem tud összefésülni több mint 3 kapcsolatot msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" -msgstr "" +msgstr "Az Oddo rendszer csapatának,
\n Fabien Pinckaers, Alapító" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_force_assignation @@ -1668,7 +1673,7 @@ msgstr "Beosztás" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" -msgstr "" +msgstr "Nyerjen magas minőségű betekintést a felmérésekből, egy nagyszerű lehetőség az üzleti kilátások érdeklődésének felkeltésére" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1678,7 +1683,7 @@ msgstr "Gamifikáció" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Kapja meg az meghiúsulás okát" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_email_cc @@ -1690,7 +1695,7 @@ msgstr "Globális CC /másolat/" msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" -msgstr "" +msgstr "Nagyszerű folyamatok szintekből állnak összehangolva a vásárló vásárlási folyamataival, nem a saját értékesítési folyamatával:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -1713,7 +1718,7 @@ msgstr "Megnövekedett érdeklődés megnyerése" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Grow revenues" -msgstr "" +msgstr "Árbevételek növelése" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding @@ -1723,36 +1728,36 @@ msgstr "Partner kikötés vagy létrehozás a CMR varázslókban." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Happy Selling!
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Segíts értékesíteni!
- Az Odoo rendszer csapata" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Legyen tiszta előrejelzése az értékesítéseknek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have fun deploying your sales strategy," -msgstr "" +msgstr "Legyen öröme az értékesítési stratégiája fejlesztésében," #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" -msgstr "" +msgstr "Itt van egy pár példa dokumentum, melyet az értékesítési szintjei alapján az értékesítési csoport részére lehet bocsátani." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Itt talál egy pár elérhető személyreszabást:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." -msgstr "" +msgstr "Itt van a következő tevékenységei listája. Ezek hivatkoznak a lehetőségeire.\n Következő tevékenység beállításához, menjen az egyik lehetőséghez és adjon hozzá egyet. Ez a listában fel fog tűnni." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -1828,31 +1833,31 @@ msgid "" "If you followed the preceeding steps, you already setup\n" " the foundations to a strong process leading to\n" " continuous improvements of your sales teams." -msgstr "" +msgstr "Ha a korábbi lépéseket követte, már beállította\n az alapját az erős folyamatoknak, melyek az \n értékesítési csapatai folyamatos fejlődéséhez vezetnek." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "If you have less than 200 contacts, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Ha kevesebb mint 200 kapcsolata van, javasoljuk, hogy \n kézzel hozza létre." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "If you sell subscriptions (whether it's invoiced annually or monthly), " "activate the" -msgstr "" +msgstr "Ha feliratkozásokat értékesít (akár éves vagy havi számlázás), aktiválja a " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Ha saját maga akarja elvégezni:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importálja be a bal felső gomb használatával" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1864,41 +1869,41 @@ msgstr "Fontos üzenet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Javítsa az értékesítőkre eső átlag bevételt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "In Odoo, there are 3 different ways to manage your products prices.
" -msgstr "" +msgstr "Az Odoo rendszerben, 3 különböző módja van a termék árak kezelésére.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Archiváltakat beleveszi" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:15 #, python-format msgid "Incoming" -msgstr "Bejövő" +msgstr "Érkező" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Bejövő email-ek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Incoming email create leads automatically when a new prospect contacts you.\n" " That's the easiest way to integrate Odoo with third party apps." -msgstr "" +msgstr "Bejövő email automatikusan érdeklődéseket hoz létre, ha egy új érdeklődő kapcsolatba szeretne lépni.\n Ez a legkönnyebb útja a harmadik fél alkalmazásával integrálni az Odoo rendszert." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Asterisk integráció" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1914,7 +1919,7 @@ msgstr "Csak belső" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Számla elemzései" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company @@ -1924,7 +1929,7 @@ msgstr "Ez vállalkozás" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ez egy követő" +msgstr "Ő követő" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -1934,7 +1939,7 @@ msgstr "Napló tételek társítva a kapcsolathoz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPIs - teljesítménymutatók" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last @@ -1944,7 +1949,7 @@ msgstr "Utolsó művelet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id msgid "Last Activity" -msgstr "" +msgstr "Utolsó tevékenység" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post @@ -2091,7 +2096,7 @@ msgstr "Érdeklődési elemzés lehetővé teszi a CRM ügyfélkapcsolat kezelő #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson msgid "Leads By Salespersons" -msgstr "" +msgstr "Érdeklődések értékesítő személyenként" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -2111,7 +2116,7 @@ msgstr "Érdeklődés generálása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Leads by Source" -msgstr "" +msgstr "Érdeklődések forrásokként" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead @@ -2148,7 +2153,7 @@ msgstr "Érdeklődések/lehetőségek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Engedélyek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids @@ -2160,7 +2165,7 @@ msgstr "Tételsorok" msgid "" "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current " "stage to the selected sales teams." -msgstr "Kapcsolatok a szintek és az értékesítő csoportok között. Ha beállított, ez lehatárolja a jelenlegi szintre a kiválasztott értékesítési csoportot." +msgstr "Kapcsolatok a szintek és az értékesítő csoportok között. Ha beállított, ez lehatárolja a kiválasztott értékesítési csoportokat a jelenlegi szintekre." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -2176,7 +2181,7 @@ msgstr "Kapcsolat partner (választható). Rendszerint az érdeklődő átalakí #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Lehetséges emlékeztetési pontok listája szakaszonként/profilonként" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2185,7 +2190,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost" -msgstr "Elveszett" +msgstr "Meghiúsult" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action @@ -2196,13 +2201,13 @@ msgstr "Elveszett" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Meghiúsulás oka" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Meghiúsulás okai" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2213,18 +2218,18 @@ msgstr "Alacsony" #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Készítsen Árajánlatot" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark As Lost" -msgstr "Elveszettnek jelölt" +msgstr "Meghiúsultnak jelölt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Mark Lost" -msgstr "Elveszítettnek jelölje" +msgstr "Meghiúsultnak jelölje" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2286,7 +2291,7 @@ msgstr "Összes folyamat automatikusan összefésülése" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "Fésüljön össze kapcsolatokat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -2296,7 +2301,7 @@ msgstr "Érdeklődések/Lehetőségek összefésülése" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "Fésülje össze a kiválasztott kapcsolatokat" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities @@ -2363,7 +2368,7 @@ msgstr "A következő partnerekkel összefésült:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_subtype_id msgid "Message Subtype" -msgstr "" +msgstr "Üzenet altípus" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name @@ -2378,7 +2383,7 @@ msgid "" " record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message " "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." -msgstr "Üzenet altípus sokkal pontosabb típust ad az üzenetekhez, főként a rendszer értesítésekhez. Például, az értesítés kapcsolódhat új rekordhoz (Új), vagy egy szakasz változás a műveletben (Szakasz változás). Üzenet altípusok lehetővé teszik az értesítések pontos behangolását, melyeket a felhasználó az üzenet falán látni szeretne." +msgstr "Üzenet altípus sokkal pontosabb típust ad az üzenetekhez, főként a rendszer értesítésekhez. Például, az értesítés kapcsolódhat új rekordhoz (Új), vagy egy szintre változás a műveletben (Szint változás). Üzenet altípusok lehetővé teszik az értesítések pontos behangolását, melyeket a felhasználó az üzenet falán látni szeretne." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_ids @@ -2431,7 +2436,7 @@ msgstr "Hónap" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Motiváló levél a vezetőségtől" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2462,7 +2467,7 @@ msgstr "Új" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Új lehetőség" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2473,7 +2478,7 @@ msgstr "Következő művelet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Következő művelet időpontja" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities @@ -2491,29 +2496,29 @@ msgstr "Következő tevékenység" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1 msgid "Next Activity 1" -msgstr "" +msgstr "Következő tevékenység 1" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2 msgid "Next Activity 2" -msgstr "" +msgstr "Következő tevékenység 2" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3 msgid "Next Activity 3" -msgstr "" +msgstr "Következő tevékenység 3" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Következő tevékenység dátuma" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action msgid "Next Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Következő tevékenység összegzése" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1011 @@ -2540,7 +2545,7 @@ msgstr "Megjegyzés a következő művelethez." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Note: To use those features, you need to install the" -msgstr "" +msgstr "Megjegyzés: Ezeknek a tulajdonságoknak a használatához, telepítenie kell a" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_description @@ -2565,19 +2570,19 @@ msgstr "Napok száma az eset megnyitásáig" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Number of Rooms" -msgstr "" +msgstr "Szobák száma" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "" +msgstr "Napok száma" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days msgid "" "Number of days before executing the action, allowing you to plan the date of" " the action." -msgstr "" +msgstr "Művelet végrehajtását megelőző napok száma, lehetővé teszi a művelet napjának megtervezését." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter @@ -2592,20 +2597,20 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo alapértelmezett" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Odoo Sign" -msgstr "" +msgstr "Odoo Aláírás" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer segít az értékesítési folyamatai figyelemmel kísérésében, potenciális\n üzletek nyomon követésében és a jövőbeni bevételei jobb előrejelzésében." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -2613,19 +2618,19 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer segít az értékesítési folyamatai figyelemmel kísérésében, potenciális\n üzletek nyomon követésében és a jövőbeni bevételei jobb előrejelzésében." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Odoo is the world's only software to have a full integration of Marketing " "Apps for your sales channel: insight sales, point of sale, ecommerce." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer a világon egyedülálló szoftver, melyben teljesen integrálva vannak a Marketing alkalmazások az értékesítési csatornáihoz: Ellátási értékesítés, Értékesítési ponton értékesítés, e-értékesítés." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_generate_sales_team_alias msgid "Odoo will generate an email alias based on the sales team name" -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer létrehozza az email álneveket az értékesítési csoport nevek alapján" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2633,21 +2638,21 @@ msgid "" "Odoo will help you create polished, professional quotations and contracts in minutes.\n" " Tell us how you sell and we will tell you what\n" " configuration will best fit your quotation process." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer pillanatok alatt segít létrehozni a letisztult, profi árajánlatokat és szerződéseket .\n Mondja el, hogyan szeretne értékesíteni és mi megmondjuk mit\n állítson be, ami legjobban alkalmazható az árajánlat adás folyamatához." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "Miután minősítést kapott, az érdeklődés átalakítható üzleti \n lehetőséggé és/vagy egy új vásárlóvá a címtárába." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "" +msgstr "Miután minősítést kapott, az érdeklődés átalakítható üzleti \n lehetőséggé és/vagy egy új vásárlóvá a címtárába." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2656,7 +2661,7 @@ msgid "" "setting up a continuous improvement approach.We recommend you to organize " "weekly sales meeting with the team during which you will do a pipeline " "review." -msgstr "" +msgstr "Minután telepítette a CRM alkalmazását, Itt az idő, hogy növelje a bevételeit. Kezdje a folyamatos tökéletesítés szemlélet beállításával. Javasoljuk a csoportok heti értékesítési találkozóinak szervezésével, melyeken megtarthatja a folyamatok ismertetését." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:318 @@ -2722,7 +2727,7 @@ msgstr "Megynyart lehetőségek csapatonként" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Lehetőségek folyamata" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -2750,12 +2755,12 @@ msgstr "Lehetőség" #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost msgid "Opportunity Lost" -msgstr "Lehetőség elveszítve" +msgstr "Lehetőség meghiúsult" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage msgid "Opportunity Stage Changed" -msgstr "Lehetőség szakasza megváltozott" +msgstr "Lehetőség szintje megváltozott" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won @@ -2766,7 +2771,7 @@ msgstr "Lehetőség elfogadva" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost msgid "Opportunity lost" -msgstr "Elveszített lehetőség" +msgstr "Meghiúsult lehetőség" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won @@ -2799,7 +2804,7 @@ msgstr "Lehetőségek" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Lejárt tevékenységek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected @@ -2868,7 +2873,7 @@ msgstr "Partner kapcsolattartó neve" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id msgid "Partner/Customer" -msgstr "" +msgstr "Partnerek/Vásárlók" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2883,13 +2888,13 @@ msgstr "Telefon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Phone scripts" -msgstr "" +msgstr "Telefonhívó szkript" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Folyamat" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -2899,7 +2904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Folyamat elemzések" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -2909,7 +2914,7 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the\n" "teams of the sales pipeline." -msgstr "" +msgstr "Folyamat elemzés elemzés azonnali hozzáférést biztosít\na lehetőségek információihoz, mint az elvárt árbevétel, tervezett költség,\n túlhaladt határidők vagy a lehetőségenkénti kölcsönhatások. Ezeket a jelentéseket\nfőként az értékesítési vezetők használják az értékesítési folyamathoz tartozó \ncsoportokkal történő időszaki árvizsgálatára." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_graph @@ -2919,12 +2924,12 @@ msgid "" "missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is\n" "mainly used by the sales manager in order to periodically review the pipeline\n" "with the the sales teams." -msgstr "" +msgstr "Folyamat elemzés azonnali hozzáférést biztosít\na lehetőségek információihoz, mint az elvárt árbevétel, tervezett költség,\n túlhaladt határidők vagy a lehetőségenkénti kölcsönhatások. Ezeket a jelentéseket\nfőként az értékesítési vezetők használják az értékesítési folyamat csoportokkal\ntörténő időszaki árvizsgálatára." #. module: crm #: model:web.planner,tooltip_planner:crm.planner_crm msgid "Plan your sales strategy: objectives, leads, KPIs, and much more!" -msgstr "" +msgstr "Tervezze az értékesítési stratégiáit: célok, érdeklődések, KPIs - teljesítménymutatók, és még sokkal több!" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner @@ -2953,7 +2958,7 @@ msgstr "Az üzenetátjáró használatának alapvető irányvonalai a dokumentum msgid "" "Prices can be computed using advanced formulas.
\n" " Example: 15% discount when buying more than 3 t-shirts." -msgstr "" +msgstr "Árak számíthatóak a korszerű képletek használatával.
\n Példa: 15% árengedmény ha több mint 3 pólót vásárol." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_priority @@ -2963,7 +2968,7 @@ msgstr "Prioritás" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Elsődleges szervezés magyarázata" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability @@ -2980,7 +2985,7 @@ msgstr "Valószínűség (%)" #: code:addons/crm/sales_team.py:31 #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Javaslat" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 @@ -2995,23 +3000,23 @@ msgstr "Besorolás" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualification form (you can use the survey app for this)" -msgstr "" +msgstr "Besorolás ebből (ehhez használhatja a felmérő alkalmazást)" #. module: crm #: code:addons/crm/sales_team.py:23 #, python-format msgid "Qualified" -msgstr "" +msgstr "Minősített" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "Becslés" +msgstr "Értékelés" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Érdeklődések meghiúsulásának oka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3051,7 +3056,7 @@ msgstr "Emlékeztő a felhasználónak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Kimutatás készítés" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3067,27 +3072,27 @@ msgstr "Felelős" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Retailers" -msgstr "" +msgstr "Kiskereskedők" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Bevételek értékesítő személyenként" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Forecasts (month+1)" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési előrejelzések (hónap+1)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Értékesítés szervezési modul" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Értékesítések beállításai" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action @@ -3116,7 +3121,7 @@ msgstr "Értékesítési csapat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési eszközök" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -3139,7 +3144,7 @@ msgstr "Értékesítő" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Save filters or add any report to your dashboard with the Favorites menu." -msgstr "" +msgstr "Mentsen szűrőket vagy adjon hozzá bármely jelentést a műszerfalához a Kedvencek menüből." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3165,7 +3170,7 @@ msgstr "Érdeklődések/lehetőségek kiválasztása" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Select Stages for this Sales Team" -msgstr "Szakasz kiválasztása ehhez az értékesítési csoporthoz" +msgstr "Értékesítési szint kiválasztása ehhez az értékesítési csoporthoz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3183,7 +3188,7 @@ msgid "" " All documents linked to one of these contacts\n" " will be redirected to the destination contact.\n" " You can remove contacts from this list to avoid merging them." -msgstr "" +msgstr "A kiválasztott kapcsolatok össze lesznek fésülve. \n Ezek közül az egyik kapcsolathoz kötődő dokumentumok\n át lesznek irányítva a cél kapcsolatokhoz. \n Eltávolíthat kapcsolatokat a listáról, hogy elkerülje azok összefésülését." #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -3194,14 +3199,14 @@ msgstr "Kiválasztás" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "Küldjön egy árajánlatot" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than " "20 days" -msgstr "" +msgstr "Küldjön email-t az összes 20 napnál régebbi, a \"Minősített\" szintben lévő lehetőségre" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence @@ -3217,14 +3222,14 @@ msgstr "Csoport beállítása az értékesítési osztályhoz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "" +msgstr "Állítsa be az értékesítési vezetőt mint követőt a $20k feletti lehetőségekre" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change msgid "" "Setting this stage will change the probability automatically on the " "opportunity." -msgstr "Ennek a szakasznak a beállítása automatikusan megváltoztatja ennek a lehetőségnek a valószínűségét ." +msgstr "Ennek a szintnek a beállítása automatikusan megváltoztatja ennek a lehetőségnek a valószínűségét ." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3233,30 +3238,30 @@ msgid "" " significant boost, we will help you get the most out of\n" " Odoo CRM to transform how your salespeople work.\n" " That's the purpose of this guide." -msgstr "" +msgstr "Értékesítési folyamat tölcsér beállítása csak az első lépés. Nagyobb fellendülés \n eléréséhez, segíteni fogunk, hogy a legtöbbet kihozza \n az Odoo rendszer CRM alkalmazásából az értékesítői munkáin keresztül.\n Ez a célja ennek az útmutatónak." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Állítsa be a domén álneveket" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead msgid "Show Lead Menu" -msgstr "" +msgstr "Mutassa az érdeklődés menüt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Show advanced filters and options by clicking on the magnifying glass icon " "next to the search bar." -msgstr "" +msgstr "Mutassa a haladó szűrési lehetőségeket a kereső mező melletti nagyító ikonra kattintva." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "" "Show all opportunities for which the next action date is today or before" -msgstr "" +msgstr "Mutassa az összes lehetőséget melyre a következő műveleti dátum a mai vagy az ez előtti nap" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -3278,19 +3283,19 @@ msgstr "Ugorja át ezt a kapcsolatot" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Diák" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Megoldás értékesítés" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "" "Some examples of lost reasons: \"We don't have people/skill\", \"Price too " "high\"" -msgstr "" +msgstr "Meghiúsulás okának egy pár példája: \"Nincs emberünk/képzettségünk\", \"Túl magas ár\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_source_id @@ -3310,7 +3315,7 @@ msgstr "Forrás" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Stage" -msgstr "Szakasz" +msgstr "Értékesítési szint" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage @@ -3321,12 +3326,12 @@ msgstr "Szint megváltoztatva" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_name msgid "Stage Name" -msgstr "Szakasz neve" +msgstr "Értékesítési szint neve" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_stage_search msgid "Stage Search" -msgstr "Szakasz keresése" +msgstr "Értékesítési szint keresése" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage @@ -3336,7 +3341,7 @@ msgstr "Szint megváltoztatva" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage msgid "Stage of case" -msgstr "Eset szakasza" +msgstr "Eset szintje" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act @@ -3346,14 +3351,14 @@ msgstr "Eset szakasza" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Stages" -msgstr "Szakaszok" +msgstr "Szintek" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act msgid "" "Stages will allow salespersons to easily track how a specific\n" " lead or opportunity is positioned in the sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Értékesítési szintek lehetővé teszik az értékesítők részére egy meghatározott érdeklődés\n vagy lehetőség elhelyezkedésének nyomon követését az értékesítési folyamatban." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3361,7 +3366,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "State" -msgstr "Állapot" +msgstr "Állam" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street @@ -3372,7 +3377,7 @@ msgstr "Utca" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "2. utca..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3393,7 +3398,7 @@ msgstr "Beküldés" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozás kezelés" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3401,7 +3406,7 @@ msgid "" "Systematic organization is what makes the difference\n" " between good and great salespeople! Setup a pipeline\n" " that is in line with your sales cycle." -msgstr "" +msgstr "Tervszerű szervezés az ami különbséget tesz a \n a hó és a nagyszerű értékesítő közt! Állítson be egy\n olyan folyamatot ami párhuzamban van az értékesítési ütemével." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -3429,7 +3434,7 @@ msgstr "Feladat" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action msgid "Team Activities" -msgstr "" +msgstr "Csoport tevékenységek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids @@ -3439,12 +3444,12 @@ msgstr "Csapatok" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Email-ek sablonjai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of quotations (use Odoo Online Proposals for this)" -msgstr "" +msgstr "Árajánlatok sablonjai (használja az Odoo rendszer Online javaslatait ehhez)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_users_payment_next_action_date @@ -3469,7 +3474,7 @@ msgstr "Az első lehetésges ügyféllel hozott első kapcsolat egy érdeklőd #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The first stage is usually \"New\" and the last one is \"Won\"" -msgstr "" +msgstr "Az első értékesítési szint általában az \"Új\" és az utolsó a \"Megnyert\"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_model_id @@ -3505,7 +3510,7 @@ msgstr "A rekord tulajdonosa létrehozva amikor erre az álnévre e-mailek érk #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "The point of contact for all your prospects" -msgstr "" +msgstr "A cél kapcsolat az összes esetleges jelöltjeihez" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead:0 @@ -3518,14 +3523,14 @@ msgid "" "The three main practices to develop a sales force are\n" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." -msgstr "" +msgstr "A három fő gyakorlat az értékesítési erősítés kialakításához a következő\n módszeres szervezés, tréningek és\n jó értékesítési eszközök." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "The whole process may take a few hours. But it's worth doing\n" " it." -msgstr "" +msgstr "A teljes folyamat egy pár óráig tart. De ezt megéri végrehajtani." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3543,21 +3548,21 @@ msgstr "Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mez #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Tevékenységek ezen a héten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "This email address has been preconfigured as the default\n" " for your sales department.
" -msgstr "" +msgstr "Ez az email cím alapértelmezettként lett elődefiniálva az \n értékesítési osztályához.
" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_type msgid "" "This field is used to distinguish stages related to Leads from stages " "related to Opportunities, or to specify stages available for both types." -msgstr "Ez a mező az érdeklődéssel kapcsolatos szakaszokat különbözteti meg a lehetőséggel kapcsolatos szakaszoktól, vagy meghatározza azokat a szakaszokat, melyek mindkét típushoz hozzátartoznak." +msgstr "Ez a mező az érdeklődéssel kapcsolatos szinteket különbözteti meg a lehetőséggel kapcsolatos szakaszoktól, vagy meghatározza azokat a szinteket, melyek mindkét típushoz hozzátartoznak." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_campaign_id @@ -3570,7 +3575,7 @@ msgstr "Ez a név ami segít követni a különböző kampány törekvéseit. Pl #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "This is the default configuration, there is nothing to setup." -msgstr "" +msgstr "Ez az alapértelmezett beállítás, nincs mit beállítani." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_medium_id @@ -3591,14 +3596,14 @@ msgstr "Ez az elérési út forrása. Pl: Kereső motor, másik domain, vagy ema msgid "" "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this" " stage to be a success" -msgstr "Ez a százalék megadja az alapértelmezett/átlagos valószínűségét annak, hogy mennyire lesz sikeres az ebben a szakaszban lévő ügy" +msgstr "Ez a százalék megadja az alapértelmezett/átlagos valószínűségét annak, hogy mennyire lesz sikeres az ezen a szinten lévő ügy" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action_lead msgid "" "This report analyses the source of your leads\n" "(including those converted into opportunities)." -msgstr "" +msgstr "Ez a jelentés elemzés a forrása az érdeklődéseinek\n(beleértve a már lehetőséggé alakítottakat)." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_fold @@ -3611,12 +3616,12 @@ msgstr "Ez a szint behajtott a kanban nézetben, ha itt nincsenek kijelezhető r #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Ez a cél nem létezik." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Az üzlet lezárásáig eltöltött idő" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3633,7 +3638,7 @@ msgstr "Megsz." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Mai napi tevékenységek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -3676,7 +3681,7 @@ msgstr "Nem hozzárendelt" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "Hacsak nem egy új üzletet indít el, már van egy vásárlói és beszállítói listája, melyet be szeretne importálni." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread @@ -3701,12 +3706,12 @@ msgstr "Frissítés Dátuma" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Upsell more to existing customers" -msgstr "" +msgstr "Magasabb értékű értékesítést végezzen több meglévő vásárlójának" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Használja" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -3720,7 +3725,7 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr " Használja az érdeklődéseket ha osztályozni szeretne\n a lehetőség vagy egy ügyfél létrehozása előtt.Ez lehet egy kézbe kapott névjegy-kártya, \n egy kapcsolati lap kitöltése a weboldalon, vagy egy még \n nem minősített beimportált prospektus fájl, stb." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads @@ -3729,26 +3734,26 @@ msgid "" " opportunity or a customer. It can be a business card you received,\n" " a contact form filled in your website, or a file of unqualified\n" " prospects you import, etc." -msgstr "" +msgstr " Használja az érdeklődéseket ha osztályozni szeretne\n a lehetőség vagy egy ügyfél létrehozása előtt.Ez lehet egy kézbe kapott névjegy-kártya, \n egy kapcsolati lap kitöltése a weboldalon, vagy egy még \n nem minősített beimportált prospektus fájl, stb." #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "" "Use leads if you need a qualification step before creating an opportunity or" " a customer" -msgstr "" +msgstr "Használja az érdeklődést, ha szükséges egy minősítési lépés a lehetőséggé alakítás vagy vásárló létrehozás előtt " #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "" +msgstr "Használjon meghiúsulási okokat a lehetőség elvesztésének magyarázatára." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "" "Use opportunities to keep track of your sales pipeline, follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." -msgstr "" +msgstr "Használja a lehetőségeket az értékesítési folyamatai figyelemmel kísérésében, potenciális\n üzletek nyomon követésében és a jövőbeni bevételei jobb előrejelzésében." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3757,7 +3762,7 @@ msgid "" " Examples of subscription may include:\n" " annual support contract, monthly\n" " subscription to a service, etc." -msgstr "" +msgstr "Használja a feliratkozást a visszatérő számlázáshoz.\n Feliratkozási példa magában foglalhatja:\n éves támogatási szerződés, havi\n feliratkozás szolgáltatásra, stb." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3767,7 +3772,7 @@ msgstr "A szabad napok számolására használt" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "Szakaszok rendszerezéséhez használt. Alacsonyabb érték a jobb." +msgstr "Szintek rendszerezéséhez használt. Alacsonyabb érték a jobb." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -3797,7 +3802,7 @@ msgstr "ÁFA" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "VIP levél lehetséges szponzoroknak" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -3807,24 +3812,24 @@ msgstr "Nagyon magas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "VoIP integráció" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "We are here to help you. If you get stuck, do not hesitate to\n" " reach our" -msgstr "" +msgstr "Mi itt vagyunk, hogy segítsünk. Ha elakad, ne habozzon, érje el\n a mi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example" -msgstr "" +msgstr "Hozzá tudunk adni a vállalatához kapcsolódó mezőket bármely képernyőn, például" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Automatikusan lefutó lépéseket tudunk hozzáadni a munkafolyamataihoz, például:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3833,7 +3838,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Kezelni tudjuk a teljes import műveletet\n Önnek: egyszerűen csak küldje el az Odoo\n rendszergazda a CSV fájlt az összes \n adatával." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3842,14 +3847,14 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Kezelni tudjuk a teljes import műveletet\n Önnek: egyszerűen csak küldje el az Odoo\n rendszergazda a CSV fájlt az összes \n termékével." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "We can implement custom reports for you based on your Word templates, for " "example:" -msgstr "" +msgstr "Végrehajthatjuk az egyéni jelentéseit a Word sablonjai alapján, például:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3857,12 +3862,12 @@ msgid "" "We designed Odoo to help you grow your business. Odoo CRM\n" " is not just a tool, we want it to have a major impact on your\n" " sales performance. That's our mission, and we are serious about it." -msgstr "" +msgstr "Az Odoo rendszert az üzlete növelésének segítségére hoztuk létre. Odoo CRM\n nem csak egy eszköz, mi azt szeretnénk, hogy meghatározó befolyással bírjon az \n értékesítések teljesítményében. Ez a mi küldetésünk, és mi eltökéltek vagyunk ebben." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We hope this process helped you bring your sales vision to life." -msgstr "" +msgstr "Reméljük ez a folyamat segít az elképzelt értékesítésének éltre keltésében." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids @@ -3877,24 +3882,24 @@ msgstr "Weboldal kommunikáció történet" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Heti találkozók" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Üdvözlöm" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "What kind of proposals do you usually send to your " "customers ?" -msgstr "" +msgstr "Milyen típusú javaslatokat küld általában a vásárlóinak ?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "What are the main KPIs you need to track for your the sales actities?" -msgstr "" +msgstr "Melyek a fő KPIs - teljesítménymutatók, melyeket követnie kell az értékesítési tevékenységeihez?" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3902,7 +3907,7 @@ msgid "" "What are your sales objectives? What challenges are you\n" " dealing with? Being clear on your expectations is the first step\n" " of a successful implementation." -msgstr "" +msgstr "Mik az értékesítési céljai? Milyen kihívásokkal küzd?\n Világosan látni az elvárásait az elő lépés \n az eredményes kivitelezéshez." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id @@ -3913,7 +3918,7 @@ msgstr "Ha leveleket küld, az alapértelmezett email cím az értékesítő cso #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Nyereség / Veszteség arány" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -3935,12 +3940,12 @@ msgstr "Megnyert" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Nyereség országonként" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Nyereség a lehetőségek céljain" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -3952,7 +3957,7 @@ msgstr "Munkaidő" msgid "" "You can also combine several rules into a sequence.
\n" " Example: additional 10% discount during summer sales" -msgstr "" +msgstr "Kombinálhat egy pár szabályt egy sorozathoz.
\n Példa: további 10% árengedmény a nyári kiárusításokon" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3960,7 +3965,7 @@ msgid "" "You can change the pricing method at anytime. We\n" " recommend you to select the easiest option that\n" " suits your needs for now on." -msgstr "" +msgstr "Bármikor megváltoztathatja az árazási módot. \n Azt ajánljuk, hogy a legkönnyebb variációt válassza\n ami megegyezik a mostani szükségleteivel." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3969,7 +3974,7 @@ msgid "" " practice to do it at least once a month. Ask your team to set tags on opportunities to\n" " identify why they were lost and use this information to generate statistics. Here are\n" " some examples of tags to create: no budget, competition, no pain found, etc." -msgstr "" +msgstr "Nincs szükség megvizsgálni az elveszett lehetőségeket az összes értékesítési találkozón, de az jó\n gyakorlat, ha minden hónapban egyszer megteszi. Kérje meg az értékesítő csoportokat, hogy címkével lássák el a lehetőségeket annak\n beazonosításához, hogy miért hiúsultak meg és használja fel ezt az információt a statisztikák létrehozásához. Itt van egy\n pár példa a címkék létrehozásához: nincs keret, konkurencia, nem található emlékeztető, stb." #. module: crm #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:447 @@ -3982,7 +3987,7 @@ msgstr "Meghatározott egy szűrést a kiválasztásához" msgid "" "You may have a different sale price for different\n" " groups of customers:" -msgstr "" +msgstr "Lehet különböző ár a vásárlók különböző\n csoportjaihoz:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3990,7 +3995,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Képes lesz a lehetőségekből találkozók tervezésére,\n tevékenységek naplózására, árajánlatokká alakításra,\n ide vonatkozó dokumentumok hozzáfűzésére, \n beszélgetések nyomon követésére, és még több \n mindenre." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -3998,7 +4003,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Képes lesz a lehetőségekből találkozók tervezésére,\n tevékenységek naplózására, árajánlatokká alakításra,\n ide vonatkozó dokumentumok hozzáfűzésére, \n beszélgetések nyomon követésére, és még több \n mindenre." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4007,32 +4012,32 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and phone calls from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "" +msgstr "Képes lesz lehetőségekből találkozók és telefonálások tervezésére,\n árajánlatokká alakításra, ide vonatkozó dokumentumok\n hozzáfűzésére, beszélgetések nyomon követésére, \n és még több mindenre." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Vásárlói" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customizations" -msgstr "" +msgstr "Személyre-szabásai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Várakozásai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "Ön KPIs - teljesítménymutatói" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn vagy szociális média oldalai" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4045,7 +4050,7 @@ msgstr "Az Ön értékesítési folyamata" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Prices" -msgstr "" +msgstr "Árai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4055,22 +4060,22 @@ msgstr "Termékei" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Proposal" -msgstr "" +msgstr "Javaslatai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Névjegykártyái" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Dokumentum sablonjai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Weboldal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -4086,37 +4091,37 @@ msgstr "Irsz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "alk." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "gyakorlatként" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "böngéssze a dokumentációt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "pl. Hozzászólási javaslat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "pl. Termék árrendszer" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4143,27 +4148,27 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "küldjön nekünk egy e-mailt" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "Támogató csapat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "felmérés" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "technical documentation" -msgstr "" +msgstr "Technikai dokumentáció" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "a vásárlók listája" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4173,31 +4178,31 @@ msgstr "termékek listája" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create internal challenge for your salesmen" -msgstr "" +msgstr "belső kihívás létrehozása az értékesítési csapatnak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to create tests and certifications." -msgstr "" +msgstr "tesztek és oklevelek létrehozása." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "leírja
a tapasztalatát vagy javasoljon újításokat!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to organize all your documents like: customer presentations, product sheets," " comparisons with competitors, pain points sheets, training materials, etc." -msgstr "" +msgstr "az összes dokumentuma szervezéséhez, mint: előadások vásárlók részére, termék prospektusok, összehasonlítások vetélytársakkal, emlékeztető űrlapok, képzési anyagok, stb." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "to setup your own domain\n" " name (e.g. sales@yourcompany.com)" -msgstr "" +msgstr "saját domén név \n beállítás (pl. sales@yourcompany.com)" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1050 @@ -4208,4 +4213,4 @@ msgstr "ismeretlen" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "with your work above" -msgstr "" +msgstr "a fenti munkájával" diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po index 43ad46ee49d..ada10adc177 100644 --- a/addons/crm/i18n/id.po +++ b/addons/crm/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgid "" " \n" " Screen Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Layar kustomisasi\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" " \n" " Create Custom Reports\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Membuat laporan kustom\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -197,7 +197,7 @@ msgid "" " \n" " Workflow Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Kustomisasi alur kerja\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " Import a file
\n" " Recommended if >100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Mengimpor file
\n Apabila yang disarankan > 100 produk\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Impor
\n > Kontak 200\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 200 contacts\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Membuat manual
\n < 200 kontak\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " Recommended if <100 products\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Membuat manual
\n Apabila yang disarankan < 100 produk\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Aksi yang direkomendasikan:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1013,13 +1013,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Selamat, Anda sudah selesai!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1028,7 +1033,7 @@ msgstr "Nama kontak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Hubungi Kami:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_partner_ids @@ -1102,7 +1107,7 @@ msgstr "Negara" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Membuat pelanggan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1112,7 +1117,7 @@ msgstr "Menciptakan peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Membuat vendor" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1143,7 +1148,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Menciptakan produk Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1310,7 +1315,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Penyebaran" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1377,7 +1382,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Jangan ragu untuk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1392,7 +1397,7 @@ msgstr "selesai" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Men-download" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead @@ -1449,7 +1454,7 @@ msgstr "Alamat email kontak" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Akhir" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1490,7 +1495,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Contoh" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1500,7 +1505,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Excel template" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1547,7 +1552,7 @@ msgstr "Berakhirnya penutupan bulan" msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." -msgstr "" +msgstr "Penjelasan teks untuk membantu pengguna menggunakan mekanisme bintang dan prioritas pada tahap atau isu-isu yang pada tahap ini." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -1585,7 +1590,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Tembusan" #. module: crm #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_followup_quote @@ -1672,7 +1677,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifikasi" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1846,19 +1851,19 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Jika Anda ingin melakukannya sendiri:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Impor menggunakan tombol kiri atas di" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2250,7 +2255,7 @@ msgstr "Maksimum Kelompok Kontak" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:1056 @@ -2836,7 +2841,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Model induk memegang alias. Model memegang referensi alias ini tidak selalu berarti model yang diberikan oleh alias_model_id (contoh: proyek (parent_model) dan tugas (model))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -2962,7 +2967,7 @@ msgstr "Prioritas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Penjelasan manajemen prioritas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability @@ -3005,7 +3010,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Peringkat" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason @@ -3050,7 +3055,7 @@ msgstr "Pengingat untuk Pengguna" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "pelaporan." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3387,7 +3392,7 @@ msgstr "Jalan nomor 2" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Submit" -msgstr "" +msgstr "Menyerahkan" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3620,7 +3625,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Waktu untuk memenuhi syarat memimpin" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title @@ -3675,7 +3680,7 @@ msgstr "Tak ditugaskan" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of " "customers and vendors you'd like to import." -msgstr "" +msgstr "Kecuali Anda memulai bisnis baru, Anda mungkin memiliki daftar pelanggan dan vendor yang ingin Anda impor." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread @@ -3705,7 +3710,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Use" -msgstr "" +msgstr "Gunakan" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 @@ -3823,7 +3828,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "We dapat mengotomatisasi langkah-langkah dalam alur kerja Anda, misalnya:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3832,7 +3837,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Kami dapat menangani proses impor seluruh untuk Anda: cukup kirim Odoo proyek manajer file CSV yang berisi semua data Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3841,7 +3846,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " products." -msgstr "" +msgstr "Kami dapat menangani proses impor seluruh untuk Anda: cukup kirim Odoo proyek manajer file CSV yang berisi semua produk Anda." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4011,7 +4016,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4049,7 +4054,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Produk Anda" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4126,7 +4131,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red" #: code:addons/crm/crm_lead.py:913 #, python-format msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "Peluang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -4142,7 +4147,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "Kirim email" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4167,7 +4172,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "Daftar produk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index 840ebbab68d..3d57c29bca1 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po index 6aded6715a2..ac007e24bf1 100644 --- a/addons/crm/i18n/ja.po +++ b/addons/crm/i18n/ja.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/ka.po b/addons/crm/i18n/ka.po index 9781e30e1b4..08cab70b77e 100644 --- a/addons/crm/i18n/ka.po +++ b/addons/crm/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/kab.po b/addons/crm/i18n/kab.po index 55291be792a..8f929ec93da 100644 --- a/addons/crm/i18n/kab.po +++ b/addons/crm/i18n/kab.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po index 49ae8e894eb..f0d39892568 100644 --- a/addons/crm/i18n/ko.po +++ b/addons/crm/i18n/ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 11:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 7741f802e1e..38539d9f53b 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 12:28+0000\n" -"Last-Translator: S Butko \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1015,13 +1015,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Sveikiname, Jums pavyko" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1104,7 +1109,7 @@ msgstr "Valstybė" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Sukurti vartotoją" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1114,7 +1119,7 @@ msgstr "Sukurti pardavimo galimybę" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Sukurti tiekėją" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1379,7 +1384,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Nesidrovėkite" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1394,7 +1399,7 @@ msgstr "Atlikti" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead @@ -1451,7 +1456,7 @@ msgstr "Kontakto el. pašto adresas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Pabaiga" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1502,7 +1507,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "EXCEL šablonas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2551,7 +2556,7 @@ msgstr "Pastabos" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2583,12 +2588,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index 08637cf614b..c171e6b22dc 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/mk.po b/addons/crm/i18n/mk.po index 11899c9b327..2e12fd8de13 100644 --- a/addons/crm/i18n/mk.po +++ b/addons/crm/i18n/mk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * crm # # Translators: +# Aleksandar Vangelovski , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,17 +28,17 @@ msgstr "# Состаноци" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "" +msgstr "# од Активности" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(ако траги се активирани)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(тука може да го смените)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ", ако сметководство или набавки ви е инс #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " види примери" #. module: crm #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead @@ -59,44 +60,44 @@ msgid "" "
  • ID: ${object.id}
    • \n" "
  • Description: ${object.description}
    • \n" "" -msgstr "" +msgstr "

    Оваа можност немала активност најмалку 5 дена. Еве некои детали:

    \n
      \n
    • Име: ${object.name}
      • \n
    • ID: ${object.id}
      • \n
    • Опис: ${object.description}
      • \n
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" -msgstr "" +msgstr " Инсталирај Настани" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr "" +msgstr " Инсталирај Меилинг" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr " Инсталирај Слајдови" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr " Инсталирај Анкети" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Инсталирај Чат во живо на вебстрана" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install e-Commerce" -msgstr "" +msgstr " Инсталирај е-Комерс" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "\n" " Tips:" -msgstr "" +msgstr "\n Совети:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -108,7 +109,7 @@ msgid "" " creating such templates can be a huge effort.\n" " We recommend to start with standard quotations\n" " and upgrade later." -msgstr "" +msgstr "Забележи:\n \nСо користењето на урнеци можете да го подобрите квалитетот на \nвашите понуди и нивниот успех. Но, \nсоздавајќи такви урнеци претставува голем труд од ваша страна. \nВи предлагаме да започнете со стандардни понуди \nи да надградите подоцна." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -116,7 +117,7 @@ msgid "" "\n" " Tip:\n" " You can also use our API to load data automatically through scripts: read this" -msgstr "" +msgstr "\n Посоветување:\nИсто така може да ја користите нашата API за да вчитувате информации автоматски преку скрипти: прочитај го ова" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -125,39 +126,39 @@ msgid "" " Tip: For developers, you can\n" " use our API to load data through scripts: read\n" " the" -msgstr "" +msgstr "\n Посоветување:За девелопери, може да ја \nкористите нашата API за да вчитувате информации преку скрипти: прочитај\n го" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Incoming " "email" -msgstr "" +msgstr "Дојдовен емаил" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Трага" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Можност" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Понуда" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "" " Meetings\n" " Meeting" -msgstr "" +msgstr " Состаноци\n Состанок" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "Архива" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Архивирано" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1020,6 +1021,11 @@ msgstr "Честитки, готови сте !" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po index 1202322dc82..cc0bbcf04d0 100644 --- a/addons/crm/i18n/mn.po +++ b/addons/crm/i18n/mn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 5676a4a6b17..563e3724eed 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * crm # # Translators: -# mari123 , 2015 +# Mari Løken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 21:43+0000\n" -"Last-Translator: mari123 \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" msgid "Consumers" msgstr "Privatkunder" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 2176cf6724d..3e6c61c2fb9 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Eric Geens , 2015 # Eric Geens , 2015 # Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 10:06+0000\n" "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgid "" "
  • ID: ${object.id}
    • \n" "
  • Description: ${object.description}
    • \n" "" -msgstr "

    Deze opportuniteit vertoonde geen activiteit in de laatste 5 dagen. Hierbij een aantal gegevens:

    \n
      \n
    • Naam: ${object.name}
      • \n
    • ID: ${object.id}
      • \n
    • Omschrijving: ${object.description}
      • \n
    " +msgstr "

    Deze prospect vertoonde geen activiteit in de laatste 5 dagen. Hierbij een aantal gegevens:

    \n
      \n
    • Naam: ${object.name}
      • \n
    • ID: ${object.id}
      • \n
    • Omschrijving: ${object.description}
      • \n
    " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Lead" msgid "" "Opportunity" -msgstr "Opportuniteit" +msgstr "Prospect" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Offerte Meetings\n" " Meeting" -msgstr " Vergaderingen\n Vergadering" +msgstr " Afspraken\n Vergadering" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -757,7 +758,7 @@ msgstr "Na het opzetten van dit proces zouden uw doelstellingen behaald moeten z #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "Voeg een kwalificatieformulier toe aan elke woningopportuniteit" +msgstr "Voeg een kwalificatieformulier toe aan elke woning prospect" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id @@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "Classificeer en analyseer uw leads/prospects categoriën, zoals Training #: code:addons/crm/crm_lead.py:922 #, python-format msgid "Click to add a new opportunity" -msgstr "Klik om een nieuwe opportuniteit toe te voegen" +msgstr "Klik om een nieuwe prospect toe te voegen" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_activity_action @@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "Klik om een nieuwe activiteit toe te voegen." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities msgid "Click to create an opportunity related to this customer." -msgstr "Klik om een opportuniteit voor deze klant aan te maken." +msgstr "Klik om een prospect voor deze klant aan te maken." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -1024,6 +1025,11 @@ msgstr "Gefeliciteerd, u bent klaar!" msgid "Consumers" msgstr "Consumenten" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "Contactgegevens" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1055,7 +1061,7 @@ msgstr "Datum conversie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Conversion Date from Lead to Opportunity" -msgstr "Datum waarop lead naar opportuniteit werd geconverteerd" +msgstr "Datum waarop lead naar prospect werd geconverteerd" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -1406,7 +1412,7 @@ msgstr "Concept leads" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "Elke mail verzonden naar de alias maakt een nieuwe opportuniteit aan." +msgstr "Elke mail verzonden naar de alias maakt een nieuwe prospect aan." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2465,7 +2471,7 @@ msgstr "Nieuw" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form msgid "New Opportunity" -msgstr "Nieuwe opportuniteit" +msgstr "Nieuwe prospect" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next @@ -2643,14 +2649,14 @@ msgstr "Odoo helpt u bij het maken van mooie en professionele offertes en contra msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Zodra een lead gekwalificeerd is, kan hij omgezet worden naar\neen opportuniteit en/of een nieuwe klant in uw adresboek." +msgstr "Zodra een lead gekwalificeerd is, kan hij omgezet worden naar\neen prospect en/of een nieuwe klant in uw adresboek." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_all_leads msgid "" "Once qualified, the lead can be converted into a business\n" " opportunity and/or a new customer in your address book." -msgstr "Zodra een lead gekwalificeerd is, kan hij omgezet worden naar\neen opportuniteit en/of een nieuwe klant in uw adresboek." +msgstr "Zodra een lead gekwalificeerd is, kan hij omgezet worden naar\neen prospect en/of een nieuwe klant in uw adresboek." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3220,7 +3226,7 @@ msgstr "Stel team in op verkoopafdeling" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Set the sales manager as a follower of every opportunity above $20k" -msgstr "Maak de verkoopdirecteur een abonnee voor elke opportuniteit boven 20k€" +msgstr "Maak de verkoopdirecteur een abonnee voor elke prospect boven 20k€" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3356,7 +3362,7 @@ msgstr "Fases" msgid "" "Stages will allow salespersons to easily track how a specific\n" " lead or opportunity is positioned in the sales cycle." -msgstr "Fases biedt verkopers de mogelijkheid om eenvoudig te bepalen\nwaar een lead of opportuniteit zich in de verkoopcyclus bevindt." +msgstr "Fases biedt verkopers de mogelijkheid om eenvoudig te bepalen\nwaar een lead of prospect zich in de verkoopcyclus bevindt." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_state @@ -3744,7 +3750,7 @@ msgstr "Gebruik leads als u eerst een kwalificatie wilt toevoegen voordat u\neen #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action msgid "Use lost reasons to explain why an opportunity is lost." -msgstr "Gebruik verliesredenen om uit te leggen waarom een opportuniteit verloren gegaan is." +msgstr "Gebruik verliesredenen om uit te leggen waarom een prospect verloren gegaan is." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -3993,7 +3999,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "U kunt vergaderingen plannen en activiteiten opslaan vanuit\nprospects, ze omzetten in offertes, bijbehorende documenten\nbijvoegen, discussies opvolgen en nog veel meer." +msgstr "U kunt afspraken plannen en activiteiten opslaan vanuit\nprospects, ze omzetten in offertes, bijbehorende documenten\nbijvoegen, discussies opvolgen en nog veel meer." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.relate_partner_opportunities @@ -4001,7 +4007,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and log activities from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "U kunt vergaderingen plannen en activiteiten opslaan vanuit\nprospects, ze omzetten in offertes, bijbehorende documenten\nbijvoegen, discussies opvolgen en nog veel meer." +msgstr "U kunt afspraken plannen en activiteiten opslaan vanuit\nprospects, ze omzetten in offertes, bijbehorende documenten\nbijvoegen, discussies opvolgen en nog veel meer." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_opportunities @@ -4010,7 +4016,7 @@ msgid "" "You will be able to plan meetings and phone calls from\n" " opportunities, convert them into quotations, attach related\n" " documents, track all discussions, and much more." -msgstr "U kunt vergaderingen en telefoongesprekken plannen vanuit\nprospects, ze omzetten in offertes, bijbehorende documenten\nbijvoegen, discussies opvolgen en nog veel meer." +msgstr "U kunt afspraken en telefoongesprekken plannen vanuit\nprospects, ze omzetten in offertes, bijbehorende documenten\nbijvoegen, discussies opvolgen en nog veel meer." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/nl_BE.po b/addons/crm/i18n/nl_BE.po index 888dd869c98..4686f8d0efa 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/crm/i18n/nl_BE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index d42d4f692ad..b2149b38367 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:20+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "Gratulacje, wszystko skończyłeś!" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po index 18c39c7cc5a..92e2134f09f 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt.po +++ b/addons/crm/i18n/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "Parabéns, terminou!" msgid "Consumers" msgstr "Consumidores" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po index 6c529aa6d3f..1cb5a92b645 100644 --- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 17:12+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:52+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Impulsionar suas vendas on-line com páginas de produtos elegantes." #. module: crm #: selection:crm.stage,type:0 @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "Parabéns! Você concluiu!" msgid "Consumers" msgstr "Consumido" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1379,7 +1384,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Não hesite em" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2930,7 +2935,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planejador" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:628 @@ -4144,7 +4149,7 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "envie-nos um e-mail" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index bfbed1ae4b6..35d6eb4d66e 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * crm # # Translators: +# Adrian Munteanu , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "# Intalniri" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "" +msgstr "# de activităţi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -179,7 +180,7 @@ msgid "" " \n" " Screen Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n Personalizare ecran\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1020,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 0670a4e3bb2..6e84547caa9 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 11:53+0000\n" -"Last-Translator: SV \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1022,6 +1022,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po index 1be87091246..33173cc7e8c 100644 --- a/addons/crm/i18n/sk.po +++ b/addons/crm/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:15+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -3050,7 +3055,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Výkazy" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3277,7 +3282,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Strany prezentácie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3371,13 +3376,13 @@ msgstr "Ulica" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Ulica 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street..." -msgstr "" +msgstr "Ulica..." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_street2 @@ -3392,7 +3397,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Subscription Management" -msgstr "" +msgstr "Spravovanie predplatného" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3406,7 +3411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Tag" -msgstr "" +msgstr "Menovka" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po index 4448c52576f..f590486d01e 100644 --- a/addons/crm/i18n/sl.po +++ b/addons/crm/i18n/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 04:29+0000\n" -"Last-Translator: Matjaž Mozetič \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1450,7 +1455,7 @@ msgstr "E-Mail stika" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "End" -msgstr "" +msgstr "Konec" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2929,7 +2934,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_web_planner msgid "Planner" -msgstr "" +msgstr "Planer" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:628 @@ -2963,7 +2968,7 @@ msgstr "Prioriteta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Razlaga upravljanja prioritet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability @@ -3006,7 +3011,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Ocena" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason diff --git a/addons/crm/i18n/sr.po b/addons/crm/i18n/sr.po index d30c7a72918..d9c4c5628bb 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr.po +++ b/addons/crm/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/sr@latin.po b/addons/crm/i18n/sr@latin.po index 4110a3f2411..34c3ad38fa7 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/crm/i18n/sr@latin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid ", if accounting or purchase is installed" -msgstr "" +msgstr ", ako je računovodstvo ili nabavke instalirano" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -207,7 +207,7 @@ msgid "" " Import a file
    \n" " Recommended if >100 products\n" "     " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importuj fajl
    \n Preporučuje se u slučaju >100 proizvoda\n     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -217,7 +217,7 @@ msgid "" " Import
    \n" " > 200 contacts\n" "     " -msgstr "" +msgstr "\n \n Importuj
    \n > 200 kontakata\n     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" " Create manually
    \n" " < 200 contacts\n" "     " -msgstr "" +msgstr "\n \n Kreiraj ručno
    \n < 200 kontakata\n     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -247,7 +247,7 @@ msgid "" " Create manually
    \n" " Recommended if <100 products\n" "     " -msgstr "" +msgstr "\n \n Kreiraj ručno
    \n Preporučuje se ako je <100 proizvoda\n     " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Potrebna akcija" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Arhiviraj" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Arhivirani" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1013,13 +1013,18 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Congratulations, you're done!" -msgstr "" +msgstr "Čestitamo, sve ste završili !" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1102,7 +1107,7 @@ msgstr "Država" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Customers" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj kupce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner @@ -1112,13 +1117,13 @@ msgstr "Kreiraj Priliku" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create Vendors" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj dobavljače" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Create a new customer" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novog kupca" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1143,7 +1148,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj proizvode" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1248,7 +1253,7 @@ msgstr "Datum" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poslate poruke na slog." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open @@ -1355,7 +1360,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Ime za prikaz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1367,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Do not link to a customer" -msgstr "" +msgstr "Ne veži za kupca" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1552,7 +1557,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Prošireni filteri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1608,17 +1613,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_follower_ids msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Pratioci" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (kanali)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Pratioci (partneri)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -1801,12 +1806,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Ako je označeno, nove poruke zahtjevaju pažnju" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_opt_out @@ -1858,7 +1863,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Važne poruke" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1923,7 +1928,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Je pratioc" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item @@ -1948,7 +1953,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post msgid "Last Message Date" -msgstr "" +msgstr "Datum zadnje poruke" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard___last_update @@ -1966,7 +1971,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update @@ -1988,7 +1993,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_date @@ -2003,7 +2008,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Zadnja izmjena" #. module: crm #: code:addons/crm/crm_lead.py:834 selection:crm.activity.report,lead_type:0 @@ -2165,7 +2170,7 @@ msgstr "" #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 #: selection:crm.partner.binding,action:0 msgid "Link to an existing customer" -msgstr "" +msgstr "Poveži sa postojećim kupcem" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id @@ -2387,7 +2392,7 @@ msgstr "Poruke" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Poruke i istorija komunikacije" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_internal @@ -2549,7 +2554,7 @@ msgstr "Beleške" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Broj akcija" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close @@ -2581,12 +2586,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka koje zahtjevaju akciju" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Broj nepročitanih poruka" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2669,7 +2674,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu msgid "Open Sale Menu" -msgstr "" +msgstr "Otvori prodajni meni" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_form_view_salesteams_opportunity @@ -3027,7 +3032,7 @@ msgstr "Prema preporuci" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_action #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_action msgid "Related Customer" -msgstr "" +msgstr "Odnosni kupac" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_relation_field @@ -3050,7 +3055,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Izvještavanje" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements @@ -3132,7 +3137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Prodavač" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3411,7 +3416,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Naziv oznake već postoji !" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3685,7 +3690,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids @@ -3866,12 +3871,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Poruke sa web stranice" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Istorija komunikacije sa web sajta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4011,7 +4016,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Kupci" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4132,7 +4137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ili" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po index 19407d6d6a2..2964c7e0497 100644 --- a/addons/crm/i18n/sv.po +++ b/addons/crm/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontaktsäkerhet" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po index a3bc9d739f1..ec729f6e3c0 100644 --- a/addons/crm/i18n/th.po +++ b/addons/crm/i18n/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index 04814b72880..77a333ed15e 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 10:13+0000\n" -"Last-Translator: MEHMET DEMIREL \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:14+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1021,6 +1021,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index c64354b267b..fef4ec02286 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bogdan, 2015 +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 22:02+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count msgid "# Meetings" -msgstr "" +msgstr "# Зустрічі" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities @@ -65,17 +66,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Events" -msgstr "" +msgstr " Встановити Події" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Mailing" -msgstr "" +msgstr " Встановити Листування" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr " Встановити Слайди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incoming " "email" -msgstr "" +msgstr "Вхідні листи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -282,7 +283,7 @@ msgid "" "\n" " Unique price\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nУнікальна ціна\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Події" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Recommended actions:" -msgstr "" +msgstr "Рекомендовані дії:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -553,12 +554,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "API documentation" -msgstr "" +msgstr "Документація по API" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Accept Emails From" -msgstr "" +msgstr "Приймати листи від" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads msgid "Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Призначено" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1019,6 +1020,11 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers" +msgstr "Споживачі" + +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" msgstr "" #. module: crm @@ -1496,7 +1502,7 @@ msgstr "Приклади" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Examples:" -msgstr "" +msgstr "Приклади:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Existing Tools" -msgstr "" +msgstr "Існуючі інструменти" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -1576,7 +1582,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Завершено" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_fold @@ -1757,7 +1763,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Приховано" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden @@ -1859,7 +1865,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1919,7 +1925,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company msgid "Is Company" -msgstr "" +msgstr "Є Компанією" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower @@ -2266,27 +2272,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1 msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Зустрічі" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form msgid "Merge" -msgstr "" +msgstr "З’єднати" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically" -msgstr "" +msgstr "З’єднати автоматично" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Automatically all process" -msgstr "" +msgstr "З’єднати автоматично весь процес" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Merge Contacts" -msgstr "" +msgstr "З’єднати контакти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form @@ -2296,7 +2302,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge msgid "Merge Selected Contacts" -msgstr "" +msgstr "З’єднати вибрані контакти" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities @@ -2368,7 +2374,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Повідомлення" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_name @@ -2405,7 +2411,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Різне" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_mobile @@ -2431,7 +2437,7 @@ msgstr "Month" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Motivation letter from the management" -msgstr "" +msgstr "Мотиваційний лист від керівництва" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2781,7 +2787,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 msgid "Option" -msgstr "" +msgstr "Опція" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3111,7 +3117,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3133,7 +3139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3412,7 +3418,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: sql_constraint:crm.lead.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_tag_ids @@ -3434,12 +3440,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Команди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Шаблони електронних листів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3638,7 +3644,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue msgid "Total Revenue" -msgstr "" +msgstr "Загальний дохід" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -3777,7 +3783,7 @@ msgstr "Користувач" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Ел.пошта користувача" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login @@ -3877,7 +3883,7 @@ msgstr "Історія бесіди на веб-сайті" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Щотижневі зустрічі" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4012,12 +4018,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Ваші клієнти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Customizations" -msgstr "" +msgstr "Ваші налаштування" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4032,7 +4038,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "Ваш LinkedIn або сторінки в інших соцмережах" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4045,7 +4051,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Prices" -msgstr "" +msgstr "Ваші ціни" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4055,7 +4061,7 @@ msgstr "Ваші товари" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Proposal" -msgstr "" +msgstr "Ваша пропозиція" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4065,12 +4071,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Ваші шаблони документів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Ваш вебсайт" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po index 65278489f79..7558d3c4b2d 100644 --- a/addons/crm/i18n/vi.po +++ b/addons/crm/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index 6c4e44d5977..16457db655b 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -7,14 +7,15 @@ # fausthuang, 2015 # liulixia , 2015 # Rona Lin , 2015 +# wxb , 2015 # 卓忆科技 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:02+0000\n" -"Last-Translator: Gary Wei \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "# 活动" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "(如果线索是激活的)" +msgstr "(如果线索已经激活)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1025,6 +1026,11 @@ msgstr "恭喜你，成功了！" msgid "Consumers" msgstr "消费者" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po index 15aa68e15fa..cdcdda998dd 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1020,6 +1020,11 @@ msgstr "" msgid "Consumers" msgstr "" +#. module: crm +#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor +msgid "Contact Information" +msgstr "" + #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name msgid "Contact Name" @@ -1248,7 +1253,7 @@ msgstr "日期" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open diff --git a/addons/crm/sales_team_view.xml b/addons/crm/sales_team_view.xml index afef3ec8f18..df99484f37d 100644 --- a/addons/crm/sales_team_view.xml +++ b/addons/crm/sales_team_view.xml @@ -98,10 +98,8 @@     diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml index 18ab116a4ed..93e82ecf6df 100644 --- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml +++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml @@ -11,7 +11,7 @@ - + diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po index 2493af421bc..ce766572143 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/el.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:25+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Ενέργειες" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active msgid "Active" -msgstr "Ενεργό" +msgstr "Ενεργή" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Ημερομηνία απαίτησης ανά μήνα" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Description" -msgstr "Περιγραφή Αξίωσης" +msgstr "Περιγραφή Απαίτησης" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Στάδια Απαιτήσεων" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim/Action Description" -msgstr "Περιγραφή Απαίτησης/Δράσης" +msgstr "Περιγραφή Απαίτησης/Ενέργειας" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed msgid "Close Date" -msgstr "Ημερομηνία Ολοκλήρωσης" +msgstr "Μέρα Κλεισίματος" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed msgid "Closed" -msgstr "Κλεισμένα" +msgstr "Έκλεισε" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Κοινή σε Όλες τις Ομάδες" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Company" -msgstr "Εταιρεία" +msgstr "Εταιρία" #. module: crm_claim #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 @@ -276,12 +276,12 @@ msgstr "Ημερομηνίες" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Deadline" -msgstr "Χρονικό Όριο" +msgstr "Προθεσμία" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close msgid "Delay to close" -msgstr "Καθηστέρηση για κλείσιμο" +msgstr "Καθυστέρηση για κλείσιμο" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Περιγραφή" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" +msgstr "Προορισμός email για πύλη email." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Εκτεταμένα Φίλτρα..." #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "Πραγματκές Αξιώσεις" +msgstr "Πραγματκές Απαιτήσεις" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view @@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "Υψηλή" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "Κωδικός" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας" +msgstr "Εάν επιλεγεί τα νέα μυνήματα χρειάζονται την προσοχή σας" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction @@ -430,12 +430,12 @@ msgstr "Χαμηλή" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids msgid "Messages" -msgstr "Μηνύματα" +msgstr "Μυνήματα" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Μηνύματα και ιστορικό επικοινωνίας" +msgstr "Μυνήματα και ιστορικό επικοινωνίας" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Η Εταιρία μου" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "My Sales Team(s)" -msgstr "Οι δικές μου Ομάδες Πώλησεων" +msgstr "Οι Δικές μου Ομάδες Πωλήσεων" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Όνομα" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1 msgid "New" -msgstr "Νέο" +msgstr "Νέα" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Χωρίς Θέμα" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 msgid "Normal" -msgstr "Κανονικό" +msgstr "Κανονική" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Περασμένη Προθεσμία" +msgstr "Εκπρόθεσμη Προθεσμία" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Τηλέφωνο" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "Αξιώσεις (Πολιτική Εταιρείας)" +msgstr "Πολιτικές Απαιτήσεων" #. module: crm_claim #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref msgid "Reference" -msgstr "Αναφορά" +msgstr "Παραπομπή" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3 @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Υπεύθυνος Χρήστης" msgid "" "Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail " "gateway." -msgstr "Υπεύθυνη ομάδα πώλησης. Καθορίστε Υπεύθυνο χρήστη και Email λογαριασμό για mail gateway." +msgstr "Υπεύθυνη ομάδα πωλήσεων. Καθορίστε Υπεύθυνο χρήστη και Email λογαριασμό για mail gateway." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Βασική Αιτία" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Root Causes" -msgstr "Βασικές Αιτίες" +msgstr "Βασικές Αιτίες " #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Αναζήτηση Απαιτήσεων" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Ιεράρχηση" +msgstr "Ακολουθία" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 @@ -672,7 +672,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "Αυτές οι email διευθύνσεις θα προστεθούν στο CC πεδίο όλων των εισερχόμενων και εξερχόμενων emails για αυτή την εγγραφή πριν αποσταλεί. Διαφορετικές πολλαπλάσιες email διευθύνσεις με ένα ερωτηματικό" +msgstr "Αυτές οι διευθύνσεις email θα προστεθούν στο CC πεδίο όλων των εισερχμένων και εξερχομένων emails για αυτή την εγγραφή πριν αποσταλλούν. Διαφορετικές ή πολλαπλές email διευθύνσεις με ελληνικό ερωτηματικό" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ημερομηνία Ενημέρωσης" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Χρήστης" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "Αξιώσεις Αξίας" +msgstr "Αξία Αξιώσεων" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου" #. module: crm_claim #: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Φόρτος εργασίας" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es.po b/addons/crm_claim/i18n/es.po index ded00202bfc..df612942e32 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/es.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * crm_claim # # Translators: +# Ana Juaristi , 2015 # Esteban Echeverry , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 14:09+0000\n" -"Last-Translator: Esteban Echeverry \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Descripción de la acción..." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Necesaria acción" +msgstr "Se requiere una acción" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action @@ -551,7 +552,7 @@ msgid "" "order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " "history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " "automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "Registre y rastree las reclamaciones de sus clientes. Las reclamaciones pueden estar ligadas a una orden de ventas o a un lote. Puede enviar correos electrónicos con archivos adjuntos y mantener un historial completo de una reclamación (correos enviados, tipo de intervención, etc.) Las reclamaciones pueden automáticamente estar ligadas a una dirección de correo electrónico usando el módulo de puerta de enlace de correo electrónico." +msgstr "Registre y rastree las reclamaciones de sus clientes. Las reclamaciones pueden estar ligadas a una orden de ventas o a un lote. Puede enviar correos electrónicos con archivos adjuntos y mantener el historial completo de una reclamación (correos enviados, tipo de intervención, etc.) Las reclamaciones pueden enlazarse automáticamente a una dirección de correo electrónico usando el módulo de puerta de enlace de correo electrónico." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de mensajes no leidos" +msgstr "Contador de mensajes sin leer" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date @@ -746,4 +747,4 @@ msgid "" "You can create claim stages to categorize the status of every\n" " claim entered in the system. The stages define all the steps\n" " required for the resolution of a claim." -msgstr "Puede crear etapas de reclamaciones para categorizar el estado de cada\nreclamación ingresada en el sistema. Las etapas definen todos los pasos\nrequeridos para la solución de la reclamación." +msgstr "Puede crear etapas de reclamaciones para categorizar el estado de cada\nreclamación registrada en el sistema. Las etapas definen todos los pasos\nrequeridos para la resolución de la reclamación." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po b/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po index 68b87046a14..82845324888 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter diff --git a/addons/crm_claim/i18n/id.po b/addons/crm_claim/i18n/id.po index 31e3b32d2f1..d67a6db3a20 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/id.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count msgid "# Claims" -msgstr "" +msgstr "# Klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "# Email" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr msgid "# of Claims" -msgstr "" +msgstr "# klaim" #. module: crm_claim #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "%s (copy)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Action Description..." -msgstr "" +msgstr "Deskripsi aksi..." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Aktif" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report msgid "CRM Claim Report" -msgstr "" +msgstr "Laporan klaim CRM" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act @@ -98,60 +98,60 @@ msgstr "Klaim" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree msgid "Claim Categories" -msgstr "" +msgstr "Kategori klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date msgid "Claim Date" -msgstr "" +msgstr "Mengklaim tanggal" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Claim Date by Month" -msgstr "" +msgstr "Mengklaim tanggal bulan" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Claim Month" -msgstr "" +msgstr "Klaim bulan" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim Reporter" -msgstr "" +msgstr "Klaim Reporter" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form msgid "Claim Stage" -msgstr "" +msgstr "Tahap klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree msgid "Claim Stages" -msgstr "" +msgstr "Tahap klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject msgid "Claim Subject" -msgstr "" +msgstr "Klaim subjek" #. module: crm_claim #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage msgid "Claim stages" -msgstr "" +msgstr "Tahap klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Claim/Action Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi klaim/Action" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim msgid "Claims Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Ditutup" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Closure" -msgstr "" +msgstr "Penutupan" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default msgid "Common to All Teams" -msgstr "" +msgstr "Umum untuk semua tim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id @@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: crm_claim #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1 msgid "Corrective" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Corrective Action" -msgstr "" +msgstr "Tindakan korektif" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Keterangan" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from msgid "Destination email for email gateway." -msgstr "" +msgstr "Tujuan email untuk email gateway." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name @@ -313,12 +313,12 @@ msgstr "Penapis Tambahan" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1 msgid "Factual Claims" -msgstr "" +msgstr "Faktual klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Follow Up" -msgstr "" +msgstr "TINDAK LANJUT................................................................." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." msgid "" "Have a general overview of all claims processed in the system by sorting " "them with specific criteria." -msgstr "" +msgstr "Memiliki gambaran umum dari semua klaim, diproses dalam sistem dengan mengurutkan mereka dengan kriteria tertentu." #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Month of claim" -msgstr "" +msgstr "Bulan klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -525,17 +525,17 @@ msgstr "Telepon" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3 msgid "Policy Claims" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan klaim" #. module: crm_claim #: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2 msgid "Preventive" -msgstr "" +msgstr "Pencegahan" #. module: crm_claim #: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0 msgid "Preventive Action" -msgstr "" +msgstr "Tindakan preventif" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority @@ -565,17 +565,17 @@ msgstr "Ditolak" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution msgid "Resolution" -msgstr "" +msgstr "Resolusi" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Resolution Actions" -msgstr "" +msgstr "Resolusi tindakan" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Tanggung Jawab" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id @@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "Tim penjualan yang bertanggung jawab. Menentukan pengguna bertanggung ja #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause msgid "Root Cause" -msgstr "" +msgstr "Akar penyebab" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view msgid "Root Causes" -msgstr "" +msgstr "Akar penyebab" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Penelusuran" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Search Claims" -msgstr "" +msgstr "Cari klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Berurutan" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2 msgid "Settled" -msgstr "" +msgstr "Menetap" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Email ini akan di tambahkan ke kolom CC dari semua email masuk dan kelua #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault msgid "Trouble Responsible" -msgstr "" +msgstr "Masalah bertanggung jawab" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter msgid "Unassigned Claims" -msgstr "" +msgstr "Unassigned klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2 msgid "Value Claims" -msgstr "" +msgstr "Nilai klaim" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ka.po b/addons/crm_claim/i18n/ka.po index 02b0759184e..f6789e1b3f2 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/ka.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (ასლი)" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view diff --git a/addons/crm_claim/i18n/lt.po b/addons/crm_claim/i18n/lt.po index 4aeffbf3466..ab104bab653 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/lt.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Įprasta" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close @@ -495,12 +495,12 @@ msgstr "Dienų skaičius užverti įvykį" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po index 6e125271ef0..4129ef513bd 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:46+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Klacht/actie omschrijving" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot msgid "Claims" -msgstr "Klachtenregistratie" +msgstr "Klachten" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pl.po b/addons/crm_claim/i18n/pl.po index b45b94a2a2c..46ae849b16d 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/pl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:10+0000\n" "Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count msgid "# Claims" -msgstr "" +msgstr "# Skargi" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt.po b/addons/crm_claim/i18n/pt.po index 39d7706203f..41771b044aa 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/pt.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * crm_claim # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 # Ricardo Martins , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-23 11:32+0000\n" -"Last-Translator: Ricardo Martins \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:07+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -231,7 +232,7 @@ msgid "" "Create claim categories to better manage and classify your\n" " claims. Some example of claims can be: preventive action,\n" " corrective action." -msgstr "" +msgstr "Crie categorias de reclamações para gerir melhor e classificar as suas reclamações. Alguns exemplos poderão ser: Ação preventiva, Ação corretiva." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid @@ -551,7 +552,7 @@ msgid "" "order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full " "history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may " "automatically be linked to an email address using the mail gateway module." -msgstr "" +msgstr "Registar e acompanhar as reclamações dos seus clientes. Reclamações poderão ser associadas a uma encomenda ou a um lote. Poderá enviar emails com anexos e manter todo o histórico da reclamação (emails enviados, tipo de intervenção, etc.). Reclamações poderão ser associadas a um endereço de email usando o módulo mail gateway." #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref @@ -746,4 +747,4 @@ msgid "" "You can create claim stages to categorize the status of every\n" " claim entered in the system. The stages define all the steps\n" " required for the resolution of a claim." -msgstr "" +msgstr "Poderá criar etapas de reclamações para categorizar qualquer reclamação. As etapas definem todos os passos necessários para a resolução de uma reclamação." diff --git a/addons/crm_claim/i18n/uk.po b/addons/crm_claim/i18n/uk.po index 3bd2bbc315a..8c211418396 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Дата створення" #. module: crm_claim #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "В процесі" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower @@ -610,12 +610,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids msgid "Teams" -msgstr "" +msgstr "Команди" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po index 828307bf8ea..379f3de831d 100644 --- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "結束日期" #. module: crm_claim #: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: crm_claim #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po index 928c21a6675..ad3b116487b 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Activació " #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Iniciativa/Oportunitat" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_portal_leads @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Equip de vendes" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Comercial" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po index 91d1d1983f3..8f773e95938 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Μέση τιμή των Πιθανοτήτων" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign msgid "CRM Lead Report" -msgstr "Αναφορά Υποψηφίων πελατών CRM" +msgstr "Αναφορά Συστάσεων CRM" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date msgid "Invoice Account Date" -msgstr "" +msgstr "Ημερομηνία Λογαριασμού Τιμολογίου" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Τελευταία Αναθεώρηση Συνεργάτη" #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id msgid "Lead" -msgstr "Υποψήφιος Πελάτης" +msgstr "Σύσταση" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Σύσταση/Ευκαιρία" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Leads" -msgstr "Υποψήφιοι Πελάτες" +msgstr "Συστάσεις" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.portal_leads @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Στάδιο" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: crm_partner_assign #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17 diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CO.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CO.po index f0101424b99..918df43a957 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CO.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:10+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Activo(a)" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign msgid "Assign Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Asignación" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body msgid "Automatically sanitized HTML contents" -msgstr "" +msgstr "Contenidos HTML automáticamente saneados" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po index 869a989c1c5..0982c9b9cee 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * crm_partner_assign # # Translators: +# Davor Bojkić , 2015 # Ivica Dimjašević , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Dodjeljeni datum" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter msgid "Assign Month" -msgstr "" +msgstr "Dodijeli mjesec" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Dodjeljeni partner" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignation" -msgstr "" +msgstr "Automatsko dodijeljivanje" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Prosječna vjerojatnost" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree msgid "Avg. of Probability" -msgstr "" +msgstr "Prosječna vjerojatnost" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Datum provjere" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open msgid "Delay to Assign" -msgstr "" +msgstr "Odgoda dodjeljivanja" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Detalji" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted msgid "Did you contact the lead?" -msgstr "" +msgstr "Jeste likontatktirai trag?" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Prošireni filtri..." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Prosljedi tragove" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type @@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Geo dužina" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Geolokacija" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight @@ -402,13 +403,13 @@ msgstr "Visoka" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm interested" -msgstr "" +msgstr "Zainteresiran sam" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree msgid "I'm not interested" -msgstr "" +msgstr "Nisam zainteresiran" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id @@ -666,12 +667,12 @@ msgstr "Razina partnera" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Lokacija partnera" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form msgid "Partner Name" -msgstr "" +msgstr "Ime partnera" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "Datum partnerstva" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree msgid "Partnerships" -msgstr "" +msgstr "Partnerstva" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue @@ -863,17 +864,17 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "crm.lead.assignation" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.assignation" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_channel_interested msgid "crm.lead.channel.interested" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.channel.interested" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "crm.lead.forward.to.partner" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.forward.to.partner" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_partner_grade_form diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po index e09780220d9..5bb81ebd2ba 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.res_partner_activation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Pengaktifan" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " "assignation.)" -msgstr "" +msgstr "Memberikan kemungkinan untuk menetapkan memimpin untuk pasangan ini. (0 berarti tidak ada penugasan.)" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_grade_id @@ -423,12 +423,12 @@ msgstr "ID" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Implementasi referensi" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_review msgid "Latest Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Review terbaru mitra" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,type:0 @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight msgid "Level Weight" -msgstr "" +msgstr "Tingkat berat" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Nama" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next msgid "Next Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Review mitra berikutnya" #. module: crm_partner_assign #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership msgid "Partnership Date" -msgstr "" +msgstr "Kemitraan tanggal" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Omzet" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po index eafebcf170c..7ca745c134e 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-25 14:50+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:03+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Aantal dagen tot openen dossier" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu." -msgstr "Eenmaal de lead verwerkt is, zal hij in uw opportuniteiten verschijnen." +msgstr "Eenmaal de lead verwerkt is, zal hij in uw prospects verschijnen." #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po index 517e4b133e2..59e94b3366b 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:09+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_assigned msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Призначено" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Country" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Дата створення" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid @@ -726,18 +726,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Відділ продажу" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Надіслати" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/el.po b/addons/crm_project_issue/i18n/el.po index 4a85c3b71ab..5916d8bc92c 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/el.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * crm_project_issue # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "Convert To\n" " Issue" -msgstr "" +msgstr "Μετατροπή\nΖήτημα" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard @@ -34,12 +35,12 @@ msgstr "Ακύρωση" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.crm_case_form_view_leads_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Convert to Issue" -msgstr "" +msgstr "Μετατροπή σε Ζήτημα" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard msgid "Create Issue" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία Ζητήματος" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_lead_id msgid "Lead" -msgstr "Υποψήφιος Πελάτης" +msgstr "Σύσταση" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/it.po b/addons/crm_project_issue/i18n/it.po index 807f7aa9e66..7010e0052ef 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/it.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 17:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: crm_project_issue #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0 diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/sk.po b/addons/crm_project_issue/i18n/sk.po index 67faacdc8e9..aa5719c9bb9 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/sk.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/sk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Jaroslav Bosansky , 2015 +# Matus Krnac , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 18:32+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 10:40+0000\n" +"Last-Translator: Matus Krnac \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" msgid "" "Convert To\n" " Issue" -msgstr "Skonvertovať naproblém" +msgstr "Skonvertovať na\nproblém" #. module: crm_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_project_issue.view_crm_lead2projectissue_wizard diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ca.po b/addons/decimal_precision/i18n/ca.po index d6d2025b14f..8ac1a493041 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/ca.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * decimal_precision # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "decimal.precisió" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test msgid "decimal.precision.test" -msgstr "" +msgstr "decimal.precision.test" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po b/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po index 3a7d45fb1e3..bea3e095764 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * decimal_precision # # Translators: +# Andi Chandler , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,12 +95,12 @@ msgstr "decimal.precision" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test msgid "decimal.precision.test" -msgstr "" +msgstr "decimal.precision.test" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/it.po b/addons/decimal_precision/i18n/it.po index b4c94c1f9c9..7bb606fd6b8 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/it.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Cifre" #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/delivery/i18n/af.po b/addons/delivery/i18n/af.po index cc316e776cc..b7ed0857daf 100644 --- a/addons/delivery/i18n/af.po +++ b/addons/delivery/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:32+0000\n" "Last-Translator: Andre de Kock \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Subskripsie" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po index 532a42fcc93..7b8665716be 100644 --- a/addons/delivery/i18n/bg.po +++ b/addons/delivery/i18n/bg.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * delivery # # Translators: +# Iliana Ilieva , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n" +"Last-Translator: Iliana Ilieva \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "# Аналитични правила" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Списък с материали" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -40,17 +41,17 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Нареждания за производство" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Покупки" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "бр. продажби" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count @@ -61,13 +62,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Превозвач" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Тегло" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -185,12 +186,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Списък с материали" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_bulk msgid "Bulk Weight" -msgstr "" +msgstr "Брутно Тегло" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Име за показване" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "Дата на последното съобщение" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Последно променено на" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Брой непрочетени съобщения" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator @@ -1236,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Име на шаблон" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier @@ -1464,7 +1465,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Доставчик" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po index 8ea5124aa17..fa440fac453 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ca.po +++ b/addons/delivery/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Vendes " #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de mida petita " #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_id @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Estats" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de plantilla" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po index f591b330302..5dd5e2f2dd7 100644 --- a/addons/delivery/i18n/de.po +++ b/addons/delivery/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 21:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:59+0000\n" "Last-Translator: Magdalena Zimprich \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Rechnungsstatus" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Rechnungssatz" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Summe Marge *100 / Gesamtgewinn" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Dienstleistungsverfolgung" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po index 283040f4075..363ba056a35 100644 --- a/addons/delivery/i18n/el.po +++ b/addons/delivery/i18n/el.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:36+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref msgid "Carrier Tracking Ref" -msgstr "Παραπομπή Ιχνήλασης Μεταφορέα" +msgstr "Παραπομπή Ιχνηλάτησης Μεταφορέα" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" msgid "" "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * " "coeff" -msgstr "" +msgstr "Συντελεστής για τη μετατροπή προεπιλεγμένης Μονάδας Μέτρησης (UOM) σε Μονάδα Πώλησης (UOS) UOS = UoM * συντελεστής" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Εταιρεία" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Condition" -msgstr "Συνθήκη" +msgstr "Κατάσταση" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Απαιτούμενος Χρόνος Πελάτη" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation." -msgstr "Προκαθορισμένη Μονάδα Μέτρησης που χρησιμοποιείται απο όλες τις λειτουργίες αποθήκευσης" +msgstr "Προεπιλεγμένη Μονάδα Μέτρησης που χρησιμοποιείται από όλες τις λειτουργίες αποθήκευσης" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the order is more expensive than a certain amount, the customer can " "benefit from a free shipping" -msgstr "Εάν η παραγγελία είναι μεγαλύτερη από ένα συγκεκριμένο ποσό, ο πελάτης μπορεί να επωφεληθεί από μια δωρεάν αποστολή" +msgstr "Εάν η παραγγελία είναι μεγαλύτερη από ένα συγκεκριμένο ποσό, ο πελάτης μπορεί να επωφεληθεί από μια δωρεάν αποστολή" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_active @@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Πλήθος μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator msgid "Operator" -msgstr "Λειτουργός" +msgstr "Χειριστής" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Περιγραφή Πώλησης" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Sale Price" -msgstr "Τιμή Λιανικής" +msgstr "Τιμή Πώλησης" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Κενό Πωλήσεων" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "Παραγγελία Πώλησης" +msgstr "Εντολή Πώλησης" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order_line @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_sequence msgid "Sequence" -msgstr "Ιεράρχηση" +msgstr "Ακολουθία" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Μικρού-Μεγέθους Εικόνα" msgid "" "Specify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of " "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Καθορίστε εδώ μια μονάδα μέτρησης εάν η τιμολόγηση γίνεται σε άλλη μονάδα μέτρησης από την Αποθήκη. \nΕάν είναι κενό τότε θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_sale_ok @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Καταστάσεις" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Κατάσταση" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "" #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53 #, python-format msgid "The order state have to be draft to add delivery lines." -msgstr "Η κατάσταση εντολής θα πρέπει να είναι πρόχειρη για να προστεθούν επιπλέον γραμμές παράδοσης" +msgstr "Η κατάσταση εντολής θα πρέπει να είναι πρόχειρη για να προστεθούν επιπλέον γραμμές." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_partner_id diff --git a/addons/delivery/i18n/es_CO.po b/addons/delivery/i18n/es_CO.po index 95d7ea33e82..7d3712c3a5b 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_CO.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:47+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "# Reglas Analíticas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Lista de Material" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Órdenes de Manufactura" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "Variantes de productos" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Transportista" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Peso" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Cantidad" msgid "" "Amount of the order to benefit from a free shipping, expressed in the " "company currency" -msgstr "" +msgstr "Monto de la orden para beneficiarla con un envío gratuito, expresado en la moneda de la compañía" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Unitario Prom." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_carrier_id msgid "Delivery Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Entrega" #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -807,12 +807,12 @@ msgstr "Mensajes" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Reglas de Existencias Mínimas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Saliente" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Paquetes" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Rutas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price diff --git a/addons/delivery/i18n/es_EC.po b/addons/delivery/i18n/es_EC.po index 634b1563ad5..0612813c752 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_EC.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 19:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "# Reglas Analíticas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Lista de Materiales" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Ordenes de Fabricación" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "# Compras" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Ventas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count diff --git a/addons/delivery/i18n/hr.po b/addons/delivery/i18n/hr.po index 268b1b18c07..e098c77c37d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/hr.po +++ b/addons/delivery/i18n/hr.po @@ -5,12 +5,13 @@ # Translators: # Davor Bojkić , 2015 # Ivica Dimjašević , 2015 +# Karolina Tonković , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 16:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:38+0000\n" "Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,12 +33,12 @@ msgstr "# Sastavnica" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# Izdano računa u nabavi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# Izdano računa u prodaji" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count @@ -57,19 +58,19 @@ msgstr "# Prodaje" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# of Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# Varijanti proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Carrier" -msgstr "" +msgstr "Prijevoznik" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Težina" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_product_type @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "" msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "" +msgstr "Precizan opis proizvoda, koristi se samo u svrhu internog informiranja." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Prosječna cijena u izlaznim računima" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "" +msgstr "Prosj. cijena u ulaznim računima" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -177,12 +178,12 @@ msgstr "Osnovna cijena za izračuna cijene za kupca, Ponekad se naziva katalošk #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Na temeljnu pravilnika" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Velika slika" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_ids @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Prijevoznik" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Carrier Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije prijevoznika" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Kategorija rute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Provjerite da li proizvod ispunjava uvjete za članstvo." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form msgid "Click to define a new delivery method." -msgstr "" +msgstr "Klikni za definiranje novog načina isporuke." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff @@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Predefinirana jedinica mjere za korištenje u narudžbama. Mora biti jed #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta odgođenog prihoda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_count @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Načini dostave" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_price_rule msgid "Delivery Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila dostave cijene" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_id @@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Odredite da li proizvod treba automatski stvoriti registraciju događaja #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Odredite redoslijed prikaza" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name @@ -460,12 +461,12 @@ msgid "" "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." -msgstr "" +msgstr "Svaki prijevoznik (npr. UPS) može imati nekoliko načina isporuke (npr.\nUPS Express, UPS Standard) sa skupom pravila cijena povezanih\nsa svakom metodom." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price msgid "Estimated Delivery Price" -msgstr "" +msgstr "Procijenjena cijena isporuke" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok @@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Očekivana prodaja" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Očekivana prodaja - normalni troškovi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap @@ -546,7 +547,7 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Predviđena količina" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -561,12 +562,12 @@ msgstr "" #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "Besplatna dostava" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than msgid "Free if Order total is more than" -msgstr "" +msgstr "Besplatno ako je ukupna narudžba veća od" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids @@ -668,7 +669,7 @@ msgstr "Ulazna" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id msgid "Internal Category" -msgstr "" +msgstr "Interna kategorija" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_code @@ -714,12 +715,12 @@ msgstr "Je pratitelj" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery msgid "Is a Delivery" -msgstr "" +msgstr "Je isporuka" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_is_product_variant msgid "Is a product variant" -msgstr "" +msgstr "Je varijanta proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_fixed_price @@ -883,7 +884,7 @@ msgstr "Outgoing" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Paketi" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -917,7 +918,7 @@ msgstr "Račun razlike u cijeni" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila cijena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id @@ -927,7 +928,7 @@ msgstr "Cjenik" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Stavke cjenika" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -937,7 +938,7 @@ msgstr "Cijene" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids msgid "Pricing Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila cijena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement @@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time msgid "Product Life Time" -msgstr "" +msgstr "Životni vijek proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_manager @@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Menadžer proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time msgid "Product Removal Time" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme uklanjanja proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template @@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "Tip artikla" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Vrijeme korištenja proizvoda" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -1058,12 +1059,12 @@ msgstr "Pravila ponovnog naručivanja" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Rute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price msgid "Sale Base Price" -msgstr "" +msgstr "Osnovna prodajna cijena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr "Sekvenca" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Postavljanje cijena" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88 @@ -1139,12 +1140,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price msgid "Shipping Cost" -msgstr "" +msgstr "Troškovi isporuke" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled msgid "Shipping enabled" -msgstr "" +msgstr "Omogućena dostava" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small @@ -1167,7 +1168,7 @@ msgstr "Proizvod može biti odabran na prodajnom nalogu." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Navedite da li proizvod može biti odabran u HR trošak." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -1461,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Varijanta slike" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids @@ -1471,7 +1472,7 @@ msgstr "Dobavljač" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Porezi dobavljača" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "" msgid "" "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the " "goods starts deteriorating, without being dangerous yet." -msgstr "" +msgstr "Kada se izdaje novi serijski broj, to je broj dana prije početka pogoršavanja dobara, još je uvijek bezopasna." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1559,7 +1560,7 @@ msgid "" "When validating an invoice, an email will be sent to the customer based on " "this template. The customer will receive an email for each product linked to" " an email template." -msgstr "" +msgstr "Kod provjere računa, e-mail će biti poslan kupcu na temelju tog predloška. Kupac će primiti e-poštu za svaki proizvod povezan na predložak e-pošte." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_zip_from diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po index 1db65374a03..4efceb0b192 100644 --- a/addons/delivery/i18n/id.po +++ b/addons/delivery/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "bahan baku" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# Faktur dalam pembelian" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# Faktur dalam penjualan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count @@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "# Manufacturing Pesanan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Pembelian" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "Penjualan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Rata-rata keterlambatan hari untuk menghasilkan produk ini. Dalam kasus #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Harga rata-rata pelanggan faktur." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Harga rata-rata satuan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_ok msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Dapat dibeli" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rental @@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "" +msgstr "Kategori rute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Periksa apakah produk yang memenuhi syarat untuk keanggotaan." #. module: delivery #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method @@ -333,12 +333,12 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Saat ini jumlah produk.\nDalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\ndisimpan dalam lokasi Stock gudang toko ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi stok apapun dengan tipe 'internal'." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay msgid "Customer Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Pelanggan Lead Time" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Referensi Pelanggan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "" +msgstr "Tanggal dari keanggotaan yang akan menjadi aktif." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Tanggal sampai yang keanggotaan tetap aktif." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery #: model:ir.ui.menu,name:delivery.sale_menu_delivery msgid "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "Tergantung pada modul diinstal, ini akan memungkinkan Anda untuk menentukan rute Produk: Apakah itu akan dibeli, diproduksi, MTO-MTS,..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Keterangan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking msgid "Description on Picking" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi pada memetik" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Tujuan" msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Menentukan apakah suatu produk perlu menciptakan otomatis sebuah pendaftaran acara di konfirmasi garis order penjualan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sequence @@ -468,42 +468,42 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ok msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan acara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tiket acara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Margin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Margin (%)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_expected msgid "Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan dijual" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Sale - biaya Normal" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap msgid "Expected Sale - Turn Over" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan Sale - menyerahkan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_expected_margin_rate msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Diharapkan margin * 100 / diharapkan dijual" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Pengikut (mitra)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Perkiraan jumlah" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Perkiraan jumlah (dihitung sebagai jumlah di tangan - keluar + masuk) dalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang disimpan di lokasi stok apapun dengan tipe 'internal'." #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Lokasi Inventori" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Persediaan Penilaian" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "" +msgstr "Faktur negara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy @@ -766,12 +766,12 @@ msgstr "Manufaktur Lead Time" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_from msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Margin tanggal dari" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_date_to msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Margin tanggal untuk" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value @@ -786,17 +786,17 @@ msgstr "Image menengah" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai keanggotaan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Minimal stok aturan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -835,12 +835,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_normal_cost msgid "Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya normal" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Biaya normal - Total biaya" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Barang Keluar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "Paket" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Rekanan" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Paket fisik" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Harga" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Atribut produk" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Templete Email Produk" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Deskripsi Pembelian" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_gap msgid "Purchase Gap" -msgstr "" +msgstr "Pembelian Gap" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_po_id @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Kwantitas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_qty_available msgid "Quantity On Hand" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas pada tangan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_incoming_qty @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk yang direncanakan untuk tiba.\nDalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang tiba di lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang tiba di lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang tiba untuk setiap stok lokasi dengan tipe 'internal'." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "Jumlah produk yang direncanakan untuk meninggalkan.\nDalam konteks dengan lokasi stok tunggal, ini termasuk barang-barang yang meninggalkan lokasi ini, atau salah satu anak-anak.\nDalam konteks dengan Warehouse tunggal, ini termasuk barang-barang yang meninggalkan lokasi Stock gudang ini, atau salah satu anak-anak.\nJika tidak, ini termasuk barang-barang yang meninggalkan setiap lokasi stok dengan tipe 'internal'." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "Penerimaan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Penataan aturan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Rute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Harga Jual" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap msgid "Sales Gap" -msgstr "" +msgstr "Penjualan Gap" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Pilih kategori untuk produk saat ini" msgid "" "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will" " filter events of this type only." -msgstr "" +msgstr "Jenis pilih acara sehingga ketika kita menggunakan produk ini di garis order penjualan, itu akan menyaring peristiwa jenis ini saja." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/delivery_carrier.py:250 @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Status" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input msgid "Stock Input Account" -msgstr "" +msgstr "Akun stok Masukan" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_turnover msgid "" "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perkalian faktur harga dan jumlah pelanggan faktur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_cost @@ -1221,12 +1221,12 @@ msgstr "" msgid "" "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer " "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah perkalian dijual Katalog harga dan jumlah pelanggan faktur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices" -msgstr "" +msgstr "Jumlah kuantitas di pelanggan faktur" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "" "The average delay in days between the confirmation of the customer order and" " the delivery of the finished products. It's the time you promise to your " "customers." -msgstr "" +msgstr "Rata-rata keterlambatan dalam hari antara konfirmasi pesanan pelanggan dan pengiriman produk jadi. Sekarang saatnya Anda berjanji untuk pelanggan Anda." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:53 @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Akun ini akan digunakan untuk menghargai perbedaan harga antara harga pe #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "" +msgstr "Metode pengiriman ini akan digunakan ketika faktur dari memetik." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image_variant @@ -1324,41 +1324,41 @@ msgstr "Ini adalah jumlah harga tambahan semua atribut" msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." -msgstr "" +msgstr "Lokasi ini stok akan digunakan, bukan default satu, seperti lokasi sumber untuk stok bergerak yang dihasilkan oleh manufaktur pesanan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by procurements." -msgstr "" +msgstr "Lokasi ini stok akan digunakan, bukan default satu, seperti lokasi sumber untuk stok bergerak dihasilkan oleh pengadaan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_inventory msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated when you do an inventory." -msgstr "" +msgstr "Lokasi ini stok akan digunakan, bukan default satu, seperti lokasi sumber untuk stok bergerak dihasilkan ketika Anda melakukan inventarisasi." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_cost msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total biaya" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin msgid "Total Margin" -msgstr "" +msgstr "Total Margin" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate msgid "Total Margin Rate(%)" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Margin Rate(%)" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin_rate msgid "Total margin * 100 / Turnover" -msgstr "" +msgstr "Total margin * 100 / omset" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "pelacakan" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "red cross permindahan darah" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id @@ -1384,12 +1384,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_turnover msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "Omzet" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_total_margin msgid "Turnover - Standard price" -msgstr "" +msgstr "Omset - harga standar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_event_type_id @@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "Pemasok" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Penjual pajak" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid "" "incoming stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the source location. When not set on the " "product, the one from the product category is used." -msgstr "" +msgstr "Ketika melakukan real-time penilaian persediaan, item jurnal rekan untuk semua bergerak stok yang masuk akan diposting di akun ini, kecuali ada rekening penilaian tertentu yang ditetapkan pada lokasi sumber. Bila tidak ditetapkan pada produk, satu dari kategori produk yang digunakan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_output @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgid "" "outgoing stock moves will be posted in this account, unless there is a " "specific valuation account set on the destination location. When not set on " "the product, the one from the product category is used." -msgstr "" +msgstr "Ketika melakukan real-time penilaian persediaan, item jurnal rekan untuk semua bergerak stok keluar akan diposting di akun ini, kecuali ada rekening penilaian tertentu yang ditetapkan di lokasi tujuan. Bila tidak ditetapkan pada produk, satu dari kategori produk yang digunakan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po index 7420739d490..4e07632ed0d 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lt.po +++ b/addons/delivery/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -861,12 +861,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_operator diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po index 62ffbc2a551..a076baf05e8 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/delivery/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1466,7 +1467,7 @@ msgstr "Variant afbeelding" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendor" -msgstr "Fabrikant" +msgstr "Leverancier" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po index 18325488e99..9b447b1104e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pt.po +++ b/addons/delivery/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * delivery # # Translators: +# Manuela Silva , 2015 +# Ricardo Correia , 2015 # Ricardo Martins , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:11+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -459,7 +461,7 @@ msgid "" "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n" " UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n" " to each method." -msgstr "" +msgstr "Cada transportadora (p.e. UPS) poderá ter diferentes métodos de entrega (p.e. UPS Express, UPS Standard) com uma regra de preços associada a cada método." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price @@ -598,7 +600,7 @@ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção." +msgstr "Se marcado, as novas mensagens requerem a sua atenção." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -609,7 +611,7 @@ msgid "" "account set on the product category will represent the current inventory " "value, and the stock input and stock output account will hold the " "counterpart moves for incoming and outgoing products." -msgstr "" +msgstr "Se a avaliação em tempo real está habilitada para um produto, o sistema irá gravar automaticamente entradas de diário que correspondem a movimentos de ações, com o preço do produto, conforme especificado pela \"variação de stock 'Método de Custeio' conta criada a categoria de produto irá representar o valor do stock atual, e a conta de entrada e saída de stock vai realizar a contrapartida move para produtos de entrada e saída." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -630,7 +632,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Se emitir uma fatura por custo, a despesa será faturada na encomenda ao custo da linha analítica; se emitir uma fatura a preço de venda, o PVP do produto será utilizado." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -693,7 +695,7 @@ msgstr "Avaliação do inventário" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery msgid "Invoice Shipping on Delivery" -msgstr "" +msgstr "Fatura de transporte na entrega" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_state @@ -1111,7 +1113,7 @@ msgstr "Selecione os tipos de eventos para que, quando indicar este produto numa msgid "" "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery " "carrier(s) criteria." -msgstr "" +msgstr "O produto selecionado no método de entrega não cumpre qualquer dos critérios de entrega da transportadora." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -1133,7 +1135,7 @@ msgstr "Definir Preço" #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88 #, python-format msgid "Shipment sent to carrier %s for expedition with tracking number %s" -msgstr "" +msgstr "O material foi enviado para a transportadora %s para expedição com o código de rastreamento %s" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price @@ -1174,7 +1176,7 @@ msgid "" "Standard Price: The cost price is manually updated at the end of a specific period (usually once a year).\n" " Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment and used for the product valuation.\n" " Real Price: The cost price displayed is the price of the last outgoing product (will be use in case of inventory loss for example)." -msgstr "" +msgstr "Preço Padrão: O preço de custo é atualizado manualmente no final de um determinado período (normalmente a cada ano). \nPreço Médio: O preço de custo é recalculado a cada remessa recebida e utilizada para a valorização do produto. \nPreço Real: O preço de custo é o preço do último produto de saída (será utilizado em caso de perda de inventário, por exemplo)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state_ids @@ -1280,7 +1282,7 @@ msgid "" "These methods allow to automatically compute the delivery price\n" " according to your settings; on the sales order (based on the\n" " quotation) or the invoice (based on the delivery orders)." -msgstr "" +msgstr "Estes métodos permitem o cálculo automático do preço de transporte de acordo com as suas definições; na encomenda (baseado no orçamento) ou na fatura (baseado nas ordens de entrega)." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_account_expense_id @@ -1573,7 +1575,7 @@ msgstr "Código Postal de Descarga" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "p.e. UPS Express" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_cost_method diff --git a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po index 34afa98607e..b7f3df284dc 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * delivery # # Translators: +# Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 15:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 04:32+0000\n" +"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -296,7 +297,7 @@ msgid "" "Cost of the product template used for standard stock valuation in accounting" " and used as a base price on purchase orders. Expressed in the default unit " "of measure of the product." -msgstr "" +msgstr "Preço de custo do modelo do produto utilizado para avaliação de ações padrão em contabilidade e usado como um preço base em ordens de compra. Expressa na unidade de medida padrão do produto." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "Conta de Despesas" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Expense Invoice Policy" -msgstr "" +msgstr "Política de Custos de Pedidos" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_sale_order_carrier_id @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation @@ -629,7 +630,7 @@ msgid "" "If you invoice at cost, the expense will be invoiced on the sale order at " "the cost of the analytic line;if you invoice at sales price, the price of " "the product will be used instead." -msgstr "" +msgstr "Se você fatura pelo custo, a despesa será cobrado sobre a ordem de venda ao custo da linha analítica, se você fatura no preço de venda, o preço do produto será usado." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_image @@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Número de ações" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages @@ -915,7 +916,7 @@ msgstr "Conta da Diferença de Preço" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree msgid "Price Rules" -msgstr "" +msgstr "Regra de preço" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id @@ -925,7 +926,7 @@ msgstr "Lista de Preços" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_item_ids msgid "Pricelist Items" -msgstr "" +msgstr "Itens da lista de preço" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form @@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Preços" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids msgid "Pricing Rules" -msgstr "" +msgstr "Regra de preços" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement @@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "Seqüência" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Definir Preço" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88 @@ -1464,7 +1465,7 @@ msgstr "Imagem da Variante" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Fornecedor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_supplier_taxes_id diff --git a/addons/delivery/i18n/sk.po b/addons/delivery/i18n/sk.po index 9685e73c3ef..c2fbb17f204 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sk.po +++ b/addons/delivery/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:48+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Atribúty produktu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Emailová šablóna produktu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uos_id @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Stav" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_state msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_account_input @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Názov šablóny" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po index c2982f661d2..3dc3288135e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sv.po +++ b/addons/delivery/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 08:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "# Försäljningar" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Pricing" -msgstr "" +msgstr "Priser" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Enhet är måttenheten för vikt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_coeff msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff" -msgstr "" +msgstr "Mått -> UOS Coeff" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uos_id @@ -1455,12 +1455,12 @@ msgstr "Variabel faktor" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_extra msgid "Variant Extra Price" -msgstr "" +msgstr "Variantpålägg" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Variantbild" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_seller_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po index c3eb247842d..95e9711f9cd 100644 --- a/addons/delivery/i18n/uk.po +++ b/addons/delivery/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:05+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count msgid "# of Product Variants" -msgstr "" +msgstr "# Варіантів Товару" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_company_id @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Клієнт" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої членство стає активним." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Дата останнього повідомлення по запису #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Дата, до якої членство залишається активним." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_uom_id @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Місцезнаходження запасів" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_valuation msgid "Inventory Valuation" -msgstr "" +msgstr "Залишки по складу" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_invoice_shipping_on_delivery @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Членство" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Дата початку членства" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name_template msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Назва шаблону" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po index 10912838507..553ea3e793a 100644 --- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "輔助核算規則" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "當前產品數量。 \n對位置來說，包括了此位置或其子位置的產品。 \n對倉庫來說，包括了這個倉庫位置或其子位置的產品。 \n另外，包括了所有'內部'類型位置的產品。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "交貨產品" msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " "of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." -msgstr "" +msgstr "基於此安裝的模組。能夠定義的產品路線：產品是否是購買的製造的還是MTO/MTS(按訂單生產/按庫存生產),等等..." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "預測數量" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available @@ -553,7 +553,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods stored in this location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "預測數量(計算方法：在手數量-將要出貨的數量+將要進貨的數量) \n對於一個位置來說，這包括了將要到達此位置或其子位置的產品。\n對於一個倉庫來說，這包括了將要到達這個倉庫的位置,或其子位置的產品。\n另外，這包括了要到達所有“內部”類型的位置的產品。" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "訊息及聯絡紀錄" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_orderpoint_ids msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "最小庫存規則" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_name @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "外送" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_package_ids msgid "Packages" -msgstr "" +msgstr "包裹" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "伙伴" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "物理包裹" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods arriving to this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods arriving to the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "計劃到達的產品數量。\n對於一個位置來說，這包括了將要到達此位置或其子位置的貨物。\n對於一個倉庫來說，這包括了將要到達這個倉庫的的這個位置,或其子位置的貨物。\n另外，這包括了所有“內部”類型位置要到達的貨物。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgid "" "In a context with a single Stock Location, this includes goods leaving this Location, or any of its children.\n" "In a context with a single Warehouse, this includes goods leaving the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n" "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' type." -msgstr "" +msgstr "計劃出庫的產品數量。\n對於一個位置來說，這包括了將要離開此位置或其子位置的貨物。\n對於一個倉庫來說，這包括了將要離開這個倉庫的的這個位置,或其子位置的貨物。\n另外，這包括了所有“內部”類型位置要離開的貨物。" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "收據" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_nbr_reordering_rules msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "重訂貨規則" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "路線" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_list_base_price @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "追蹤" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "調撥" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_id diff --git a/addons/delivery/models/stock_move.py b/addons/delivery/models/stock_move.py index 7a809e70b86..5dea1dd82ac 100644 --- a/addons/delivery/models/stock_move.py +++ b/addons/delivery/models/stock_move.py @@ -35,5 +35,8 @@ class StockMove(models.Model): for proc in procs_to_check: pickings = (proc.move_ids.mapped('picking_id')).filtered(lambda record: not record.carrier_id) if pickings: - pickings.write({'carrier_id': proc.sale_line_id.order_id.carrier_id.id}) + pickings.write({ + 'carrier_id': proc.sale_line_id.order_id.carrier_id.id, + 'carrier_price': proc.sale_line_id.order_id.delivery_price, + }) return res diff --git a/addons/delivery/models/stock_picking.py b/addons/delivery/models/stock_picking.py index ac1e0846ca0..9c1b93440c2 100644 --- a/addons/delivery/models/stock_picking.py +++ b/addons/delivery/models/stock_picking.py @@ -75,9 +75,9 @@ class StockPicking(models.Model): if self.carrier_id and self.carrier_id.delivery_type not in ['fixed', 'base_on_rule'] and self.carrier_id.shipping_enabled: self.send_to_shipper() + + if self.carrier_id: self._add_delivery_cost_to_so() - elif self.carrier_id and self.carrier_id.delivery_type in ['fixed', 'base_on_rule'] and self.carrier_id.shipping_enabled: - self.carrier_price = sum(self.sale_id.order_line.filtered(lambda r: r.is_delivery).mapped('price_unit')) return res diff --git a/addons/event/i18n/af.po b/addons/event/i18n/af.po index 40758fdff77..ee5aff151a3 100644 --- a/addons/event/i18n/af.po +++ b/addons/event/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:32+0000\n" "Last-Translator: Andre de Kock \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "" +msgstr "tot" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -477,17 +477,17 @@ msgstr "Bevestig" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "" +msgstr "Bevestig In Elk Geval" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "" +msgstr "Bevestig Byeenkoms" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "" +msgstr "Bevestig Registrasie" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Byeenkomste" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po index 44c6db5722b..63f7ec0b1e4 100644 --- a/addons/event/i18n/ca.po +++ b/addons/event/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Assistent" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Send by Email" -msgstr "" +msgstr "Enviar per correu electrònic " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Avís: Aquest esdeveniment no ha arribat al seu límit de registres mín #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Setmana(es)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po index 10a013fd65c..6253ffb7d9c 100644 --- a/addons/event/i18n/el.po +++ b/addons/event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Αναμένεται" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban diff --git a/addons/event/i18n/en_GB.po b/addons/event/i18n/en_GB.po index 82b5e6f0d8c..90b58bdbd7c 100644 --- a/addons/event/i18n/en_GB.po +++ b/addons/event/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_active @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_state @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter diff --git a/addons/event/i18n/es_CO.po b/addons/event/i18n/es_CO.po index f3626f68878..d9fac52dc64 100644 --- a/addons/event/i18n/es_CO.po +++ b/addons/event/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,47 +21,47 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_cancel_state msgid " # No of Cancelled Registrations" -msgstr "# N° de Registros Cancelados" +msgstr "# N° de Incripciones Canceladas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_confirm_state msgid " # No of Confirmed Registrations" -msgstr "# N° de Registros Confirmados" +msgstr "# N° de Inscripciones Confirmadas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_draft_state msgid " # No of Draft Registrations" -msgstr "# N° de Registros en Borrador" +msgstr "# N° de Inscripciones en Borrador" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "(stats)" -msgstr "" +msgstr "(estadísticas)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "3 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "3 Días Intensivos" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "5 Días Intensivos" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-" "locate
    the event or change the dates on which it is held.)    " -msgstr "" +msgstr "(Nubark se reserva el derecho a cancelar, renombrar o reubicar
    el evento o cambiar las fechas en las que se celebra.)    " #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "" "\n" " To" -msgstr "" +msgstr "\n Hasta" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá crear páginas dinámicas interactuando con el ORM." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá desarrollar una aplicación completa con la interfaz de usuario y de administración." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá desarrollar componentes dinámicos simples en páginas HTML." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "" +msgstr "a" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "" "For any further information please contact our event department.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hola ${object.name},

    \n

    Esto es un recordatorio para el evento ${object.event_id.name}, al que se inscribió y que ha sido confirmado para ser realizado del ${object.event_id.date_begin_located} al ${object.event_id.date_end_located}.\nPara más información, contacte por favor con nuestro departamento de eventos.

    \n

    Gracias por su participación!

    \n

    Saludos cordiales

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -112,7 +112,7 @@ msgid "" "Please, Find your Event Badge attached with this mail.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hola ${object.name},

    \n

    Le confirmamos que su suscripción al evento ${object.event_id.name} ha sido registrada.\nEncontrará su Escarapela adjunta a este correo.

    \n

    Gracias por su participación!

    \n

    Saludos cordiales

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -122,7 +122,7 @@ msgid "" "You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hola ${object.name},

    \n

    Le confirmamos que tu suscripción al evento ${object.event_id.name} ha sido registrada.\nUsted recibirá automáticamente un correo con más información concreta (como el itinerario, la agenda...) tan pronto como el evento sea confirmado.

    \n

    Gracias por su participación!

    \n

    Saludos cordiales

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_thanks @@ -136,14 +136,14 @@ msgid "" " ${object.event_id.organizer_id.name}\n" " % endif\n" "

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hola ${object.name},

    \n

    Nos gustaría agradecerle su presencia en nuestro evento ${object.event_id.name}.\n

    \n% if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\nAtte: El equipo de ${object.event_id.organizer_id.name}\n% elif object.event_id.organizer_id:\nAtentamente, ${object.event_id.organizer_id.name}\n% endif\n

    " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" +msgstr "Juan Fulano, Gerente Ejecutivo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "" "\n" " to \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n hasta \n " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -162,12 +162,12 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the business applications " "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." -msgstr "" +msgstr "Este curso está dedicado a desarrolladores que necesitan ganar conocimientos del proceso de desarrollo de aplicaciones empresariales. Este curso es para nuevos desarrolladores o profesionales de TI ansiosos de aprender más acerca de aspectos técnicos." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Conferencia en Aplicaciones Empresariales" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" -msgstr "" +msgstr "Después de asistie a este curso, los participantes deberían ser capaces de:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -184,31 +184,31 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Objetivos:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Our prices include:" -msgstr "" +msgstr "Nuestros precios incluyen:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Program:" -msgstr "" +msgstr "Programa:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Where to find us:" -msgstr "" +msgstr "Donde encontrarnos:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction @@ -231,32 +231,32 @@ msgstr "JQuery Avanzado" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After each subscription" -msgstr "" +msgstr "Después de cada suscripción" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "After the event" -msgstr "" +msgstr "Después del evento" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "All events are free" -msgstr "" +msgstr "Todos los eventos son gratuitos" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Permitir añadir preguntas adicionales en las suscripciones" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "Allow selling tickets" -msgstr "" +msgstr "Permitir la venta de entradas" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" -msgstr "" +msgstr "Permitir itinerarios, agenda y menús/sitio web dedicados por evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -280,17 +280,17 @@ msgstr "Arreglos" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: selection:report.event.registration,registration_state:0 msgid "Attended" -msgstr "" +msgstr "Confirmada" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_closed msgid "Attended Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Asistencia" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Attended the Event" -msgstr "" +msgstr "Confirmaron Asistencia" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration @@ -302,13 +302,13 @@ msgstr "Asistente" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Attendee / Contact" -msgstr "" +msgstr "Asistente / Contacto" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge msgid "Attendee Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Asistente" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_registration_from_event @@ -322,72 +322,72 @@ msgstr "Asistentes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "Auto Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Auto Confirmación" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Escarapela Atrás" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "Escarapela Frente" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "Escarapela Interior Derecha" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Innner Left" -msgstr "" +msgstr "Escarapela Interior Izquierda" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Imagen Banner de Odoo" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Antes del evento" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Saludos cordiales," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Traer su portatil." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Construyendo una Aplicación Completa" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Llamando el ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -398,13 +398,13 @@ msgstr "Cancelar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Cancel Event" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Cancel Registration" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Inscripción" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -421,18 +421,18 @@ msgstr "Categoría" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Nubark, Popayán, Calle 5 #1 - 62 (Colombia)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "Clic para añadir un nuevo evento." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:204 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "La Fecha de Cierre no puede fijarse antes de la Fecha de Inicio." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id @@ -446,17 +446,17 @@ msgstr "Compañía" #: code:addons/event/models/event.py:397 #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Redactar Correo" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Conferencia" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Conferencia en Aplicaciones Empresariales" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration msgid "Configure Event" -msgstr "" +msgstr "Configurar Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -477,22 +477,22 @@ msgstr "Confirmar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Confirm Anyway" -msgstr "" +msgstr "Confirmar de todos modos" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Confirm Event" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Confirm Registration" -msgstr "" +msgstr "Confirmar Inscripción" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm msgid "Confirmation not required" -msgstr "" +msgstr "Confirmación no requerida" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -505,12 +505,12 @@ msgstr "Confirmado" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "Asistentes confirmados" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Confirmed events" -msgstr "" +msgstr "Eventos confirmados" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_partner_id @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Contacto" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Controlers and Views" -msgstr "" +msgstr "Controladores y Vistas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "País" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Sumario del Curso" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Cliente" #: code:addons/event/models/event.py:376 #, python-format msgid "Customer Email" -msgstr "" +msgstr "Correo del Cliente" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post @@ -586,36 +586,36 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Día 1" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Día 2" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Day 3" -msgstr "" +msgstr "Día 3" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "Días" +msgstr "Día(s)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max msgid "Default Maximum Registration" -msgstr "" +msgstr "Máximo de Inscripciones por Defecto" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_min msgid "Default Minimum Registration" -msgstr "" +msgstr "Mínimo de Inscripciones por Defecto" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Descripción" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Desarrollar un nuevo módulo para una aplicación particular." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_display_name @@ -649,14 +649,14 @@ msgstr "Nombre Público" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Orden de visualización" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Profundizar en Cadenas" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -675,27 +675,27 @@ msgstr "Borrador" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "" +msgstr "Durante esta conferencia, nuestro equipo le dará una visión detallada de nuestras aplicaciones empresariales. Usted conocerá todos los beneficios que tendrá al usarlas." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Correo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Programar Correo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling msgid "Email Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Programación de Correo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id msgid "Email to Send" -msgstr "" +msgstr "Correo a Enviar" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "Fecha Final" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Finalización Colocada" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -720,87 +720,87 @@ msgstr "Evento" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "Escarapela del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Beginning Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio del Evento" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "Event Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmación del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_date msgid "Event Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_end_date msgid "Event End Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Finalización del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Información del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo msgid "Event Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Programador de Correo del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Programadores de Correo del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Month" -msgstr "" +msgstr "Mes del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_name #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Event Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_calendar msgid "Event Organization" -msgstr "" +msgstr "Organización del Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Event Registration" -msgstr "" +msgstr "Inscripción al Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_user_id msgid "Event Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsable del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_event_begin_date msgid "Event Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_event_state #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event State" -msgstr "" +msgstr "Estado del Evento" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -811,14 +811,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:event.report_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Event on Registration" -msgstr "" +msgstr "Evento en Inscripciones" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_view @@ -830,52 +830,52 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Eventos" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration msgid "Events Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de Eventos" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Programadores de Correo de Eventos" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type msgid "Events Types" -msgstr "" +msgstr "Tipos de Evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Events in New state" -msgstr "" +msgstr "Eventos en estado Nuevo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Events which are in New state" -msgstr "" +msgstr "Eventos que están en el estado Nuevo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Events which are in confirm state" -msgstr "" +msgstr "Eventos que están en el estado Confirmado" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Exposición" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Previsto" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Asistentes previstos" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Filtros Extendidos..." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Finish Event" -msgstr "" +msgstr "Finalizar Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_follower_ids @@ -908,14 +908,14 @@ msgstr "Seguidores (Asociados)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "Para cualquier información adicional, por favor contáctenos en" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." -msgstr "" +msgstr "Para cada evento usted puede definir un máximo de inscripción de puestos (número de asistentes), y por encima de este límite no se aceptan mas inscripciones." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min @@ -923,24 +923,24 @@ msgid "" "For each event you can define a minimum reserved seats (number of " "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" -msgstr "" +msgstr "Para cada evento usted puede definir un mínimo de puestos reservados (número de asistentes), y si no alcanza ese mínimo de inscripciones el evento no puede ser confirmado (use 0 para ignorar esta regla)." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "Webinar Funcional" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "Flujo funcional de las aplicaciones principales;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funciones" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -952,26 +952,26 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Habiendo asistido a esta conferencia, los participantes deberían ser capaces de:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hola Mundo" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Horas" +msgstr "Hora(s)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Cómo Depurar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "Yo no esperaba tan genial experiencia de aprendizaje. Siento que puedo desarrollar cualquier cosa ahora." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1013,12 +1013,12 @@ msgid "" "particular dates the status is set to 'Confirmed'. If the event is over, the" " status is set to 'Done'. If event is cancelled the status is set to " "'Cancelled'." -msgstr "" +msgstr "Si el evento es creado, su estado inicial es 'Borrador'. Cuando el evento se confirma para unas fechas determinadas, pasa a 'Confirmado'. Si el evento termina, su estado pasa a 'Terminado'. Y si se cancela, su estado se fija como 'Cancelado'." #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Inmediatamente" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1031,60 +1031,60 @@ msgstr "Mensajes Importantes" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Instale y administre su propio servidor;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Instala el módulo event_sale" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Instalar el módulo website_event_track" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Instala el módulo website_event_questions" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Ayuda Integrada" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introducción a JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introducción a Javascript" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introducción a QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Introducción, CRM, Gestión de Ventas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower @@ -1095,17 +1095,17 @@ msgstr "Es Seguidor" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max msgid "It will select this default maximum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Seleccionará este valor máximo por defecto cuando escoja este evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_min msgid "It will select this default minimum value when you choose this event" -msgstr "" +msgstr "Seleccionará este valor mínimo por defecto cuando escoja este evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Índice de Color Kanban" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Actualizado" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Limited" -msgstr "" +msgstr "Limitado" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id @@ -1162,68 +1162,68 @@ msgstr "Ubicación" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Bucles" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, Director de Ventas Senior" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Programa de Correos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Programador de Correos" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Programadores de Correos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Correo Enviado" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Correos Enviados en el Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail registration ids" -msgstr "" +msgstr "Ids correo de inscripción" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager msgid "Manager" -msgstr "Gerente/Director" +msgstr "Director" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every subscription" -msgstr "" +msgstr "Confirmar manualmente cada suscripción" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max msgid "Max Seats" -msgstr "" +msgstr "Max Puestos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Máximo de Asistentes " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max msgid "Maximum Attendees Number" -msgstr "" +msgstr "Número Máximo de Asistentes " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids @@ -1235,24 +1235,24 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_ids #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min msgid "Minimum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Mínimo de Asistentes " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "Módulos" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" -msgstr "Meses" +msgstr "Mes(es)" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1262,39 +1262,39 @@ msgstr "Mis Eventos" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "New" -msgstr "Nuevo(a)" +msgstr "Nuevo" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "No automated emails" -msgstr "" +msgstr "Sin correos automaticos" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Sin preguntas extra en las suscripciones" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "Sin mini sitio web por evento" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 #, python-format msgid "No more available seats." -msgstr "" +msgstr "No hay más puestos disponibles." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:298 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "No hay más puestos disponibles para este evento." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "No validation step on subscription" -msgstr "" +msgstr "Sin paso de validación en la suscripción" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter @@ -1305,22 +1305,22 @@ msgstr "Número de Acciones" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent msgid "Number of Events" -msgstr "" +msgstr "Número de Eventos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Número de Asistentes Previstos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used msgid "Number of Participants" -msgstr "" +msgstr "Número de Participantes" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration msgid "Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "Número de Inscripciones" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter @@ -1339,14 +1339,14 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Sitio Web Oficial de Odoo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Cliente Web de Odoo" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1354,32 +1354,32 @@ msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" " track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo le ayuda a programar y organizar eficientemente sus eventos:\nrastree suscripciones y participaciones, automatice los correos de confirmación,\nvenda entradas, etc." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Open Days en Los Ángeles" #. module: event #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu msgid "Open Event Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir Menú del Evento" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id msgid "Organizer" -msgstr "" +msgstr "Organizador" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Participant" -msgstr "" +msgstr "Participante" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_name_registration msgid "Participant / Contact Name" -msgstr "" +msgstr "Participante / Nombre del Contacto" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Se espera que los participantes tengan algún conocimiento de programación. Se recomienda un conocimiento básico de programación en Python." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "Preferiblemente los participantes tienen un conocimiento funcional de nuestro software (véase la Capacitación Funcional)." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1412,43 +1412,43 @@ msgstr "Teléfono" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Punto de Venta (PdV), Introducción a personalización de informes." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Administración de proyectos, Recursos humanos, Gestión de contratos." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Compras, Administración de ventas y compras, Contabilidad financiera." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Objetos Python" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Lea Contenidos Geniales" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" -msgstr "" +msgstr "Referencia del documento que creó la inscripción, por ejemplo una orden de venta" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Register with this event" -msgstr "" +msgstr "Inscribirse en este evento" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1456,84 +1456,84 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Inscripción" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Escarapela de Inscripción" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open msgid "Registration Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "" +msgstr "Día de Inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "ID Inscripción" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Organizador de Correos de Inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Correos de inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Inscripción" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state msgid "Registration State" -msgstr "" +msgstr "Estado de la Inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search msgid "Registration contact" -msgstr "" +msgstr "Contacto de la inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Correo de inscripción" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Registrations" -msgstr "" +msgstr "Inscripciones" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Recordatorio del evento ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to msgid "Reply To" -msgstr "" +msgstr "Responder A" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to msgid "Reply-To Email" -msgstr "" +msgstr "Correo de Responder-A" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Motor de Informes" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "Informes" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Requerimientos" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved msgid "Reserved Seats" -msgstr "" +msgstr "Puestos Reservados" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_user_id @@ -1561,27 +1561,27 @@ msgstr "Responsable" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling msgid "Schedule Emails on Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Programar Correos en la Suscripción al Evento" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" -msgstr "" +msgstr "Programar correos a asistentes y suscriptores" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Correo Programado Enviado" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Hora Programada" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Seminario" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1591,17 +1591,17 @@ msgstr "Enviado por Correo" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_done msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Enviado" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Set To Draft" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a Borrador" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Set To Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a Sin Confirmar" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_global_settings @@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Ajustes" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Mostrar" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin @@ -1626,12 +1626,12 @@ msgstr "Fecha de Inicio" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Inicio Colocada" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Mes de Inicio" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1644,22 +1644,22 @@ msgstr "Estado" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner msgid "Subscribe" -msgstr "" +msgstr "Suscribirme" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Subscription Survey" -msgstr "" +msgstr "Encuesta de Suscripción" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Capacitación Técnica" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_thanks msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Gracias por asistir a ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "" " to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or " "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " "gateway if you use one." -msgstr "" +msgstr "Es apropiado poner aquí la dirección de correo del organizador, con el fin de que sea el 'Responder-a' de los correos enviados automáticamente con la confirmación del evento o de la inscripción. Usted puede poner también la dirección de su pasarela de correo si usa alguna." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1677,77 +1677,77 @@ msgstr "" msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." -msgstr "" +msgstr "Este curso me ayudó a construir mi primera aplicación en sólo un mes. Definitivamente vale la pena." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" -msgstr "" +msgstr "Este campo contiene la plantilla del correo que será enviado automáticamente" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Entradas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz msgid "Timezone" -msgstr "" +msgstr "Zona Horaria" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "Para más información, visite el" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Itinerario y Agenda" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 msgid "Training" -msgstr "" +msgstr "Capacitación" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Módulo Centro de Capacitación" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "Sin confirmar" +msgstr "Sin Confirmar" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Reservaciones de Puestos sin Confirmar" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Underscore" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Comprenda los conceptos de desarrollo y arquitectura;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Entienda los diferentes módulos;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Unidad" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Ilimitado" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread @@ -1775,17 +1775,17 @@ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "" "Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" -msgstr "" +msgstr "Deseleccione esta opción para manejar manualmente los borradores de eventos y suscripciones" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming" -msgstr "" +msgstr "Próximamente" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Upcoming events from today" -msgstr "" +msgstr "Eventos próximos" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_user @@ -1797,50 +1797,50 @@ msgstr "Usuario" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Variables y Operadores" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Administración del almacén, Manufactura (MRP) y Ventas, Importaciones/Exportaciones." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm msgid "" "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you " "sure you want to confirm it?" -msgstr "" +msgstr "Advertencia: Este evento no ha llegado al Límite de Inscripciones Mínimas. Está seguro/a que desea confirmarlo?" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "Semanas" +msgstr "Semana(s)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Qué dice la gente acerca de este curso?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Qué aprenderá usted?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "When to Run " -msgstr "" +msgstr "Cuando Ejecutarlo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Workflows" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:230 @@ -1848,86 +1848,86 @@ msgstr "" msgid "" "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please " "reset it to draft if you want to cancel this event." -msgstr "" +msgstr "Usted ya ha fijado su inscripción para este evento como 'Confirmada'. Por favor, restablézcala a borrador si quiere cancelar este evento." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:355 #, python-format msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action." -msgstr "" +msgstr "Usted debe esperar al día de inicio del evento para realizar esta acción." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling msgid "" "You will be able to configure emails, and to schedule them to be " "automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" -msgstr "" +msgstr "Usted podrá configurar correos, y programarlos para ser enviados automáticamente a los asistentes al suscribirse y/o al asistir" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Su escarapela para ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Su suscripción a ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "escarapela_de_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "bebidas y almuerzo;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings msgid "event.config.settings" -msgstr "" +msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "event.mail" -msgstr "" +msgstr "event.mail" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@openerp.com" -msgstr "" +msgstr "events@odoo.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "to learn business applications development" -msgstr "" +msgstr "para aprender a desarrollar aplicaciones empresariales" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "to learn Odoo Programming" -msgstr "" +msgstr "para aprender a Programar en Odoo" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "to learn technical aspects" -msgstr "" +msgstr "para aprender aspectos técnicos" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "material de capacitación." diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po index 4cc7d79ac03..d2dddbf5fad 100644 --- a/addons/event/i18n/fr.po +++ b/addons/event/i18n/fr.po @@ -9,14 +9,15 @@ # Loic , 2015 # Martin Trigaux, 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 # Symons Xavier , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Saad Thaifa \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,7 +109,7 @@ msgid "" "For any further information please contact our event department.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Bonjour ${object.name},

    \n

    L’événement ${object.event_id.name} auquel vous vous êtes inscrit est confirmé et se tiendra du ${object.event_id.date_begin} au ${object.event_id.date_end}.\nPour de plus amples informations, veuillez contacter notre département d’événements.

    \n

    Merci pour votre participation !

    \n

    Cordialement

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -118,7 +119,7 @@ msgid "" "Please, Find your Event Badge attached with this mail.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Bonjour ${object.name},

    \n

    Nous vous confirmons que votre inscription à l’événement ${object.event_id.name} a été enregistrée.\nVous trouverez votre badge attaché à ce courriel.

    \n

    Merci pour votre participation !

    \n

    Cordialement

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -128,7 +129,7 @@ msgid "" "You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Bonjour ${object.name},

    \n

    Nous vous confirmons que votre inscription à l'évènement ${object.event_id.name} a été enregistrée.\nVous recevrez automatiquement un courriel avec des informations pratiques supplémentaires (telles que le programme, l'agenda)... dès que l'évènement sera confirmé.

    \n

    Merci pour votre participation !

    \n

    Cordialement

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_thanks @@ -142,7 +143,7 @@ msgid "" " ${object.event_id.organizer_id.name}\n" " % endif\n" "

    " -msgstr "" +msgstr "

    Bonjour ${object.name},

    \n

    Nous vous remercions pour votre présence à notre événement ${object.event_id.name}.\n

    \n% if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\nL'équipe ${object.event_id.organizer_id.name}\n% elif object.event_id.organizer_id:\n${object.event_id.organizer_id.name}\n% endif\n

    " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -157,7 +158,7 @@ msgid "" "\n" " to \n" " " -msgstr "" +msgstr "\nà\n" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -168,7 +169,7 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the business applications " "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." -msgstr "" +msgstr "Cette formation est dédiée aux développeurs qui ont besoin d'apprendre les processus de développement des applications métiers. Cette formation s'adresse aux nouveaux développeurs et professionnels de l'informatique qui veulent en apprendre plus à propos des aspects techniques. " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Brouillon" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "" +msgstr "Pendant la conférence, notre équipe vous donnera une vue d'ensemble de nos applications d'entreprise. Vous saurez tout des bénéfices que vous tirerez à les utiliser." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "Comment débugguer" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "Je ne m'attendais pas à une telle expérience de formation. Je sens que je peux maintenant développer quelque chose." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po index b95538ba378..f31aa36747b 100644 --- a/addons/event/i18n/hu.po +++ b/addons/event/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 12:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 20:52+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Képes lesz egy egyszerű dinamikus részekből álló HTML oldal fej #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "eddiig" +msgstr "eddig" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Követők" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "Követők (csatornák)" +msgstr "Követők (Csatornák)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids @@ -908,14 +908,14 @@ msgstr "Követők (Partnerek)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "További információkért, kérjük keressenek fel bennünket itt" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max msgid "" "For each event you can define a maximum registration of seats(number of " "attendees), above this numbers the registrations are not accepted." -msgstr "" +msgstr "Mindegyik eseményre meghatározhat maximális regisztrálható ülésszámot(résztvevők számát), magasabb számú regisztráció nem fogadható el." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min @@ -923,7 +923,7 @@ msgid "" "For each event you can define a minimum reserved seats (number of " "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" -msgstr "" +msgstr "Mindegyik eseményre meghatározhat minimális foglalási ülésszámot (résztvevők számát), ha nem éri el a regisztráció ezt a számot, akkor az eseményt nem lehet jóváhagyni (a szabály elkerüléséhez adja be a 0 értéket) " #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -933,14 +933,14 @@ msgstr "Webképzés a működésről" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "A fő alkalmazások alkalmazott folyamata;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Beosztások" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -952,14 +952,14 @@ msgstr "Csoportosítás..." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezett erre az előadásra, résztvevők tudnak majd:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Helló világ" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "óra" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Hogyan keressen hibát" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "Nem vártam ezt a nagyszerű tanulási élményt. Úgy érzem már mindenfélét tudok fejleszteni." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Ha az eseményt létrehozta, annak állapota 'Tervezet'. Ha az eseményt #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Azonnal" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1031,29 +1031,29 @@ msgstr "Fontos üzenet" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Telepítse és felügyelje a saját szerverét;" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Telepítse a event_sale modult" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Telepítse a website_event_track modult" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Telepítse a website_event_questions modult" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Segítség integrálása" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1065,32 +1065,32 @@ msgstr "Intervallum" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "JQuery bemutatása" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Javascript bemutatása" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "QWeb bemutatása" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Bemutatás, CRM ügyfélkapcsolat-kezelő rendszer, Értékesítés szervezése" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "Ez egy követő" +msgstr "Ő követő" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Ezt az alapértelmezett minimum értékel választja ha ez az eseményt #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Kanban szín meghatározó" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_last_post @@ -1162,42 +1162,42 @@ msgstr "Helyszín" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Ciklusok" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni, Rangidős esemény vezető" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Email ütemezés" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Email ütemező" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Email ütemezők" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Levél elküldve" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Eseményről levél elküldve " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail registration ids" -msgstr "" +msgstr "Email regisztráció id azonosítói" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Igazgató" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every subscription" -msgstr "" +msgstr "Összes feliratkozó kézi visszaigazolása" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max @@ -1218,12 +1218,12 @@ msgstr "Max székek száma" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Maximum Résztvevők" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max msgid "Maximum Attendees Number" -msgstr "" +msgstr "Maximum Résztvevők száma" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min msgid "Minimum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Minimum Résztvevők" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1267,17 +1267,17 @@ msgstr "Új" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "No automated emails" -msgstr "" +msgstr "Nincsenek Automatizált emailek" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Nincsenek extra kérdések és feliratkozásokon" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "Nincs mini weboldal az eseményekhez" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 @@ -1289,12 +1289,12 @@ msgstr "Nincs több szék." #: code:addons/event/models/event.py:298 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Nincs több szabad ülőhely ehhez az eseményhez" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "No validation step on subscription" -msgstr "" +msgstr "Nincs jóváhagyási lépés a feliratkozásokon" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Események száma" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Várható résztvevők száma " #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used @@ -1339,14 +1339,14 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek száma" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoo hivatalos weboldal" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo Web kliens" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" " track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo rendszer segít az eseményei, rendezvényei hatékony \n megszervezésében és szervezésében: feliratkozások, részvételek nyomon követése, \n automatikus email igazolások, jegy eladás, stb." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Résztvevő / kapcsolat neve" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Résztvevőktől elvárt, hogy a programozásban járatosak legyenek. A Python programozás alap szintje ajánlott." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "Résztevőknek ajánlott a programjaink funkcionális ismerete (lásd Funkcionális gyakorlat)." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1412,38 +1412,38 @@ msgstr "Telefon" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont (POS) kassza, Kimutatás testreszabásának bemutatása." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Projekt téma szervezés, Emberi erőforrások, Szerződés kezelés." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Beszerzés, Értékesítés & Beszerzés szervezés, Pénzügyi könyvelés." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python objektum" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Olvasson nagyszerű tartalmakat" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" -msgstr "" +msgstr "A regisztrációt létrehozó dokumentum hivatkozása, például egy vásárlói megrendelés" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Regisztráció" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "Regisztrációs jelvény" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1476,17 +1476,17 @@ msgstr "Regisztrációs nap" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Regisztráció ID azonosító" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Regisztráció email ütemezés" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Regisztrációs email-ek" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Jelentkezési kapcsolat" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Regisztrációs email" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Regisztrációk" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Emlékeztető erre az eseményre ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to @@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "Válasz E-mail" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Kimutatás motor" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1561,17 +1561,17 @@ msgstr "Felelős" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling msgid "Schedule Emails on Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Email ütemező az esemény feliratkozásokon" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "Schedule emails to attendees and subscribers" -msgstr "" +msgstr "Email ütemező a résztvevőkhöz és feliratkozókhoz" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "Ütemezetten elküldött email" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Tervezett idő" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Szeminárium" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Kezdő dátum" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "Kezdés dátuma beállítva" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr "Feliratkozás" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Subscription Survey" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozási felmérés" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Műstaki képzés" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_thanks msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Köszönjük a részvételt erre ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to @@ -1677,18 +1677,18 @@ msgstr "A szervező e-mail címét ide tegye, ezzel a 'Válasz-cím' helyén ez msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." -msgstr "" +msgstr "Ez a kurzus segítséget nyújt az első alkalmazásom egy hónap alatti felépítésében. Feltétlen megérte az árát." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" -msgstr "" +msgstr "Ez a mező az e-mail sablont tartalmazza amit mindig el fog küldeni automatikusan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "Tegyek" +msgstr "Jegyek" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1700,12 +1700,12 @@ msgstr "Időzóna" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "További információért, látogassa meg a" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Nyomon követés és Napirend" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Képzés" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Képző központ modul" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1735,19 +1735,19 @@ msgstr "Visszaigazolatlan lefoglalt székek" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Aláhúzott" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Fejlesztés fogalmának és felépítésének megérése;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Különböző modulok megértése;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1775,7 +1775,7 @@ msgstr "Olvasatlan üzenetek számlálója" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "" "Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" -msgstr "" +msgstr "Tervezet esemény és tervezet feliratkozás kézi szervezéséhez kapcsolja ki ezt a lehetőséget" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1797,12 +1797,12 @@ msgstr "Felhasználó" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Változók & Műveletirányítók" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Raktár kezelés, Gyártás (MRP) & Értékesítés, Import/Export." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -1821,19 +1821,19 @@ msgstr "Hét(ek)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Mit mondanak erről a kurzusról?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Mit fog tanulni?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "When to Run " -msgstr "" +msgstr "Mikor futtassa" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1861,73 +1861,73 @@ msgstr "Várnia kell az esemény indításának napjára ahhoz, hogy ezt a műve msgid "" "You will be able to configure emails, and to schedule them to be " "automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance" -msgstr "" +msgstr "Be tudja majd állítani az email-eket , és így ütemezheti a résztvevőknek az automatikus kiküldést a feliratkozáskor és/vagy részvételre jelentkezéskor" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Kitűzője erre ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Feliratkozása erre ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "italok és étkezés;" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings msgid "event.config.settings" -msgstr "" +msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "event.mail" -msgstr "" +msgstr "event.mail" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@openerp.com" -msgstr "" +msgstr "events@openerp.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "to learn business applications development" -msgstr "" +msgstr "megtanulni az üzleti alkalmazások fejlesztését" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "to learn Odoo Programming" -msgstr "" +msgstr "megtanulni az Odoo programozását" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "to learn technical aspects" -msgstr "" +msgstr "megtanulni a műszaki sajátosságait" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "képzési anyag." diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po index 4f0deea9aea..abd704dfcb7 100644 --- a/addons/event/i18n/id.po +++ b/addons/event/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back msgid "Badge Back" -msgstr "" +msgstr "Lencana Kembali" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front @@ -336,19 +336,19 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright msgid "Badge Inner Right" -msgstr "" +msgstr "Lencana batin Kanan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerleft msgid "Badge Innner Left" -msgstr "" +msgstr "Lencana Innner Kiri" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" +msgstr "Banner Odoo Gambar" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Buat Email" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_2 msgid "Conference" -msgstr "" +msgstr "Konferensi" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Acara yang di negara konfirmasi" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Pameran" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Konfigurasi" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Unit" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Tidak terbatas" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po index 8429d6b5d8b..2ce72808ba1 100644 --- a/addons/event/i18n/lt.po +++ b/addons/event/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent @@ -1325,13 +1325,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/mk.po b/addons/event/i18n/mk.po index 53049193b52..5098dce63ba 100644 --- a/addons/event/i18n/mk.po +++ b/addons/event/i18n/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Примени" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Архивирано" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po index c8550e2026a..cb4503b24b4 100644 --- a/addons/event/i18n/uk.po +++ b/addons/event/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 00:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:42+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_registration_id #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Учасник" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Учасники" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "День (дні)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Година (години)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1252,12 +1252,12 @@ msgstr "Модулі" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Місяць (місяці)" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "My Events" -msgstr "" +msgstr "Мої події" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць початку" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state @@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "" #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "Непідтверджено" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Week(s)" -msgstr "" +msgstr "Тиждень (тижні)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po index 5e0bf4f7a1a..9c57509a98e 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,8 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 +# Gary Wei , 2015 # Rona Lin , 2015 # Xia Fajin , 2015 msgid "" @@ -11,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:09+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 06:43+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,20 +45,20 @@ msgstr "(统计)" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "3 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "紧张的3天" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "5 Intensive Days" -msgstr "" +msgstr "紧张的5天" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "" "(Chamber Works reserves the right to cancel, re-name or re-" "locate
    the event or change the dates on which it is held.)    " -msgstr "" +msgstr "(Chamber Works 保留取消的权利,重命名或者重定位
    该事件或者更改举办的日期)    " #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban @@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "\nTo" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to create dynamic page interacting with the ORM." -msgstr "" +msgstr "你将能够创建和ORM相互作用的动态页面" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." -msgstr "" +msgstr "你将能够开发出一个完整的带有后台和前端界面的应用" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -88,13 +90,13 @@ msgstr "" #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "" "You will be able to develop simple dynamic components in HTML pages." -msgstr "" +msgstr "你将能够在Html页面开发出冬夜组件." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_report_template_badge msgid "to" -msgstr "" +msgstr "到" #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_reminder @@ -104,7 +106,7 @@ msgid "" "For any further information please contact our event department.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hello ${object.name},

    \n

    This is a reminder for ${object.event_id.name} that you registered for is confirmed and will be held from ${object.event_id.date_begin_located} to ${object.event_id.date_end_located}.\nFor any further information please contact our event department.

    \n

    Thank you for your participation!

    \n

    Best regards

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -114,7 +116,7 @@ msgid "" "Please, Find your Event Badge attached with this mail.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hello ${object.name},

    \n

    We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\nPlease, Find your Event Badge attached with this mail.

    \n

    Thank you for your participation!

    \n

    Best regards

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -124,7 +126,7 @@ msgid "" "You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.

    \n" "

    Thank you for your participation!

    \n" "

    Best regards

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hello ${object.name},

    \n

    We confirm that your subscription to the event ${object.event_id.name} has been recorded.\nYou will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.

    \n

    Thank you for your participation!

    \n

    Best regards

    " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_thanks @@ -138,7 +140,7 @@ msgid "" " ${object.event_id.organizer_id.name}\n" " % endif\n" "

    " -msgstr "" +msgstr "

    Hello ${object.name},

    \n

    We would like to thank you for your presence at our event ${object.event_id.name}.\n

    \n % if object.event_id.organizer_id and object.event_id.organizer_id.is_company:\n The ${object.event_id.organizer_id.name} Team\n % elif object.event_id.organizer_id:\n ${object.event_id.organizer_id.name}\n % endif\n

    " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -153,7 +155,7 @@ msgid "" "\n" " to \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n to \n " #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -164,12 +166,12 @@ msgid "" "developers who need to grasp knowledge of the business applications " "development process. This course is for new developers or for IT " "professionals eager to learn more about technical aspects." -msgstr "" +msgstr "This course is dedicated to developers who need to grasp knowledge of the business applications development process. This course is for new developers or for IT professionals eager to learn more about technical aspects." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "商务应用会议" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -186,7 +188,7 @@ msgstr "已参加过这次课程的学员应该能够：" #: model:event.event,description:event.event_2 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "目标:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -205,12 +207,12 @@ msgstr "程序:" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "需求:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Where to find us:" -msgstr "" +msgstr "能找到我们的地方:" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction @@ -248,17 +250,17 @@ msgstr "所有的事件都是免费的" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "Allow adding extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "允许在订阅中添加额外的问题" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_event_sale:0 msgid "Allow selling tickets" -msgstr "" +msgstr "允许卖票" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "Allow tracks, agenda and dedicated menus/website per event" -msgstr "" +msgstr "允许追踪，排程和专用菜单/事件的网页" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -275,7 +277,7 @@ msgstr "存档" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Arrays" -msgstr "" +msgstr "阵列" #. module: event #: selection:event.registration,state:0 @@ -324,7 +326,7 @@ msgstr "出席" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "Auto Confirmation" -msgstr "" +msgstr "自动确认" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back @@ -334,7 +336,7 @@ msgstr "后面标记" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_front msgid "Badge Front" -msgstr "" +msgstr "徽章字体" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_innerright @@ -356,7 +358,7 @@ msgstr "Odoo横幅图像" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "在事件之前" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -375,21 +377,21 @@ msgstr "Bootstrap CSS" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "带上你自己的笔记本电脑" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "创建一个完整的应用" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "呼叫ORM" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_configuration @@ -423,12 +425,12 @@ msgstr "类别" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的事件" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:204 @@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "会议" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "商务应用的会议" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -468,7 +470,7 @@ msgstr "配置" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_configuration msgid "Configure Event" -msgstr "" +msgstr "配置事件" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -494,7 +496,7 @@ msgstr "确认登记记录" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm msgid "Confirmation not required" -msgstr "" +msgstr "不需要确认" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -507,7 +509,7 @@ msgstr "已确认" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "确认出席者" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -524,7 +526,7 @@ msgstr "联系人" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Controlers and Views" -msgstr "" +msgstr "控制器和视图" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_country_id @@ -536,7 +538,7 @@ msgstr "国家" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "课程总结" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid @@ -658,7 +660,7 @@ msgstr "显示排序" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "深入到琴弦中" #. module: event #: selection:event.event,state:0 @@ -677,7 +679,7 @@ msgstr "草稿" msgid "" "During this conference, our team will give a detailed overview of our " "business applications. You’ll know all the benefits of using it." -msgstr "" +msgstr "在该会议中，我们的团队将会非常详细的介绍该应用，你也会了解到该应用的优点" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_email @@ -692,7 +694,7 @@ msgstr "电子邮件排徎" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_group_email_scheduling msgid "Email Scheduling" -msgstr "" +msgstr "邮件排程" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id @@ -707,7 +709,7 @@ msgstr "终止日期" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end_located msgid "End Date Located" -msgstr "" +msgstr "定位最后日期" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event @@ -722,7 +724,7 @@ msgstr "活动" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_event_badge msgid "Event Badge" -msgstr "" +msgstr "事件徽章" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -748,7 +750,7 @@ msgstr "活动结束日期" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "事件信息" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo @@ -758,12 +760,12 @@ msgstr "事件图标" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Event Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "事件邮件发送排定器" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_tree msgid "Event Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "事件邮件发送排定器" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -842,7 +844,7 @@ msgstr "活动分析" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail msgid "Events Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "事件邮件发送排定器" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type @@ -877,7 +879,7 @@ msgstr "预期" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "预计的与会者" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -910,7 +912,7 @@ msgstr "关注者（合作伙伴）" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "For any additional information, please contact us at" -msgstr "" +msgstr "对于任何额外的信息，请和我们取得联系" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_max @@ -925,7 +927,7 @@ msgid "" "For each event you can define a minimum reserved seats (number of " "attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can " "not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)" -msgstr "" +msgstr "对于每一个事件你都可以定义一个最小的座位数（与会者）如果注册的人数没有达到这个数目，该时间讲不被确认（最小值设为0将不受该条件限制）" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -935,14 +937,14 @@ msgstr "泛函网络研讨会" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Functional flow of the main applications;" -msgstr "" +msgstr "主要应用的业务流程" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "功能" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -961,7 +963,7 @@ msgstr "已出席本次会议的参加者应能：" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hello World" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 @@ -973,7 +975,7 @@ msgstr "小时" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "怎样Debug" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -982,7 +984,7 @@ msgstr "" msgid "" "I did not expect such a great learning experience. I feel like I can develop" " anything now." -msgstr "" +msgstr "过去我没有预计到会有如此美妙的学习经验，现在我觉得我可以开发所有的东西" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_id @@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "重要信息" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "安装并管理自己的服务器" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale @@ -1055,7 +1057,7 @@ msgstr "安装website_event_questions模块" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "帮助集成" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr @@ -1067,26 +1069,26 @@ msgstr "间隔" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "JQuery介绍" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Javascript介绍" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Qweb介绍" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "简介，CRM，销售管理" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower @@ -1169,22 +1171,22 @@ msgstr "循环" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Luigi Roni, Senior Event Manager" -msgstr "" +msgstr "Luigi Roni， 高级经理" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "邮件排程" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "邮件排程器" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "邮件排程器" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent @@ -1209,7 +1211,7 @@ msgstr "经理" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every subscription" -msgstr "" +msgstr "手工确认每一个订阅" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max @@ -1220,12 +1222,12 @@ msgstr "最多席位" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "与会者最多人数" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max msgid "Maximum Attendees Number" -msgstr "" +msgstr "与会者最多人数" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids @@ -1242,7 +1244,7 @@ msgstr "消息和通信历史" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min msgid "Minimum Attendees" -msgstr "" +msgstr "与会者最少数量" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1269,17 +1271,17 @@ msgstr "新建" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 msgid "No automated emails" -msgstr "" +msgstr "没有自动发送的邮件" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on subscriptions" -msgstr "" +msgstr "在订阅上没有额外的问题" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "每个时间的mini网站号码" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:198 @@ -1291,12 +1293,12 @@ msgstr "没有更多可用的席位" #: code:addons/event/models/event.py:298 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "该时间没有更多可用座位" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "No validation step on subscription" -msgstr "" +msgstr "该订阅没有审批步骤" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter @@ -1341,14 +1343,14 @@ msgstr "未读电子邮件的数量" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "官方Odoo网站" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "ODoo 的Web客户端" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1356,7 +1358,7 @@ msgid "" "Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n" " track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo帮你计划和有效氯的组织你的事件\n跟踪订阅和参与，自动确认邮件，卖票等等" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1390,7 +1392,7 @@ msgstr "参与者/联系人名字" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "参与者需要有一定的变成知识，最好懂Python" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1399,7 +1401,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." -msgstr "" +msgstr "参与者最好最我们的系统的业务流程比较了解（参照功能培训）" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1414,17 +1416,17 @@ msgstr "电话" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "销售点（POS），介绍并报告定制" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "项目管理，人力资源，合同管理" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "采购，销售和采购管理，财务会计" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1438,14 +1440,14 @@ msgstr "Python 对象" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "阅读伟大的内容" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" -msgstr "" +msgstr "创建了登记的该文档的参照，例如销售订单" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1463,7 +1465,7 @@ msgstr "登记记录" #. module: event #: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge msgid "Registration Badge" -msgstr "" +msgstr "注册徽章" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open @@ -1478,17 +1480,17 @@ msgstr "登记日期" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "登记ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration msgid "Registration Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "邮件排程器登记" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "登记的邮件" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr "登记联系人" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "登记的邮件" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1518,7 +1520,7 @@ msgstr "登记记录" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_reminder msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "时间提醒 ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to @@ -1535,7 +1537,7 @@ msgstr "回复Email" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "报表引擎" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -1563,7 +1565,7 @@ msgstr "负责人" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_email_scheduling msgid "Schedule Emails on Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "在时间订阅中的邮件计划" #. module: event #: selection:event.config.settings,group_email_scheduling:0 @@ -1573,7 +1575,7 @@ msgstr "为参加者或订阅者的计划发送邮件" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date msgid "Scheduled Sent Mail" -msgstr "" +msgstr "计划发出的邮件" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date @@ -1583,7 +1585,7 @@ msgstr "定期时间" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "研讨会" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1628,7 +1630,7 @@ msgstr "开始日期" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_begin_located msgid "Start Date Located" -msgstr "" +msgstr "定位开始日期" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1651,7 +1653,7 @@ msgstr "订阅" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Subscription Survey" -msgstr "" +msgstr "订阅调查" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_3 @@ -1661,7 +1663,7 @@ msgstr "技术培训" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_thanks msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "多谢你的出席${object.event_id.name}" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to @@ -1679,18 +1681,18 @@ msgstr "在这里添写组织者的邮件地址,当活动或注册确认时， msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." -msgstr "" +msgstr "该课程帮助我们在一个月内创建第一个应用，肯定值这个价格" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" -msgstr "" +msgstr "这个字段包含自动发送的邮件模板" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "票" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -1702,12 +1704,12 @@ msgstr "时区" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "要看更多信息，请前往" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "耿宗并计划" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1719,7 +1721,7 @@ msgstr "培训" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "培训中心模块" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -1737,19 +1739,19 @@ msgstr "未最后确认的预订席位" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "强调" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "了解开发概念和结构" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "了解不同的模块" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "未读消息计数器" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation msgid "" "Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription" -msgstr "" +msgstr "取消该选项去手工的管理草稿事件和草稿订阅" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -1799,12 +1801,12 @@ msgstr "用户" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "变量和操作" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "仓库管理，制造（MRP）& 销售。导入/导出" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -1823,19 +1825,19 @@ msgstr "周" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "人们怎么评价这个课程" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "你要学些什么" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "When to Run " -msgstr "" +msgstr "当运行的时候" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1868,68 +1870,68 @@ msgstr "你将能来可能要配置电子邮件，并设置邮件能按计划将 #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "你 ${object.event_id.name}的徽章" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr " 你的${object.event_id.name}的订阅" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "饮料和午餐" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings msgid "event.config.settings" -msgstr "" +msgstr "event.config.settings" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail msgid "event.mail" -msgstr "" +msgstr "event.mail" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "events@openerp.com" -msgstr "" +msgstr "events@openerp.com" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_report_event_registration msgid "report.event.registration" -msgstr "" +msgstr "report.event.registration" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "to learn business applications development" -msgstr "" +msgstr "来学商务应用开发" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 msgid "to learn Odoo Programming" -msgstr "" +msgstr "学习Odoo编程" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_1 msgid "to learn technical aspects" -msgstr "" +msgstr "学习技术方面" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "培训资料" diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po index b4d36f7026d..b8e8411c716 100644 --- a/addons/event/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/models/event.py b/addons/event/models/event.py index acbcadbb13e..a40d29a46cd 100644 --- a/addons/event/models/event.py +++ b/addons/event/models/event.py @@ -185,7 +185,9 @@ class event_event(models.Model): def name_get(self): result = [] for event in self: - dates = [dt.split(' ')[0] for dt in [event.date_begin, event.date_end] if dt] + date_begin = fields.Datetime.from_string(event.date_begin) + date_end = fields.Datetime.from_string(event.date_end) + dates = [fields.Date.to_string(fields.Datetime.context_timestamp(event, dt)) for dt in [date_begin, date_end] if dt] dates = sorted(set(dates)) result.append((event.id, '%s (%s)' % (event.name, ' - '.join(dates)))) return result diff --git a/addons/event_sale/i18n/af.po b/addons/event_sale/i18n/af.po index 24b338f6394..951c07ff899 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/af.po +++ b/addons/event_sale/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Byeenkoms Subskripsie" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Kaartjie Tiepe" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket diff --git a/addons/event_sale/i18n/ca.po b/addons/event_sale/i18n/ca.po index bda3b98f3cd..2c073d9b132 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 15:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 12:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Aplica" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Assistent" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Preu" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Preu reduït " #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:21 diff --git a/addons/event_sale/i18n/de.po b/addons/event_sale/i18n/de.po index 9f81d7483e0..85b54709729 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/de.po +++ b/addons/event_sale/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Überspringen" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id msgid "Source Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Herkunft Verkaufsauftrag" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 diff --git a/addons/event_sale/i18n/el.po b/addons/event_sale/i18n/el.po index ffd3f49a228..1a7331661ab 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/el.po +++ b/addons/event_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Γραμμή Εντολής Πώλησης" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline msgid "Sales End" -msgstr "" +msgstr "Λήξη Πωλήσεων" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Skip" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id msgid "Source Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Προέλευση Εντολής Πώλησης" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Εισιτηρίου" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket diff --git a/addons/event_sale/i18n/es.po b/addons/event_sale/i18n/es.po index 204ed6c9e7a..527e0a9a9af 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-07 06:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 22:26+0000\n" "Last-Translator: Maria Sánchez \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Saltar" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id msgid "Source Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Origen del pedido de venta" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po index 916adfedece..7001a51c4b8 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Precio" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Precio reducido" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/event_sale/i18n/id.po b/addons/event_sale/i18n/id.po index 8fcbb57446e..926279a15ab 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/id.po +++ b/addons/event_sale/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,14 +53,14 @@ msgstr "" msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." -msgstr "" +msgstr "Pilih acara dan secara otomatis akan membuat pendaftaran untuk acara ini." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "" "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " "this event ticket." -msgstr "" +msgstr "Pilih tiket acara dan secara otomatis akan membuat pendaftaran untuk tiket acara ini." #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_2_product @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" msgid "" "Determine if a product needs to create automatically an event registration " "at the confirmation of a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Menentukan apakah suatu produk perlu menciptakan otomatis sebuah pendaftaran acara di konfirmasi garis order penjualan." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_display_name @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Subscription" -msgstr "" +msgstr "Berlangganan acara" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Tiket acara" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tiket acara" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_type_id @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "ID" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_is_expired msgid "Is Expired" -msgstr "" +msgstr "Apakah Kadaluarsa" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket___last_update @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Harga" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "" +msgstr "Pengurangan Harga" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product @@ -292,13 +292,13 @@ msgstr "Kursi Nomor" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Baris Pesanan Penjualan" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "" +msgstr "Baris Pesanan Penjualan" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will" " filter events of this type only." -msgstr "" +msgstr "Jenis pilih acara sehingga ketika kita menggunakan produk ini di garis order penjualan, itu akan menyaring peristiwa jenis ini saja." #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:21 @@ -391,19 +391,19 @@ msgstr "Mengatur kursi ujian" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Tidak terbatas" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok msgid "event_ok" -msgstr "" +msgstr "event_ok" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form diff --git a/addons/event_sale/i18n/sk.po b/addons/event_sale/i18n/sk.po index 0283f82f2a3..d3d3784811e 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/event_sale/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 18:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:40+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Použiť" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Účastník" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_1 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_1 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:21 diff --git a/addons/event_sale/i18n/uk.po b/addons/event_sale/i18n/uk.po index c3d457132aa..d665197dcfb 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/event_sale/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:28+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Застосувати" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Учасник" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po index 362ba7a9fe2..c16a4a18f84 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# 卓忆科技 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:46+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 06:46+0000\n" +"Last-Translator: 卓忆科技 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "参与者" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "可用席位" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "可用席位" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "确认之前" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id @@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "入场券类型" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "入场券" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_type_id diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po index 6cd4f8c5eb7..b2c1d3ed7be 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/el.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" msgid "" "Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: " "IMAPS=993, POP3S=995)" -msgstr "" +msgstr "Οι συνδέσεις κρυπτογραφούνται με SSL/TLS μέσω αποκλειστικής θύρας (προεπιλογή: IMAPS=993, POP3S=995)" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Παραλαβή Τώρα" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server msgid "Hostname or IP of the mail server" -msgstr "" +msgstr "Όνομα κεντρικού υπολογιστή ή η διεύθυνση IP του διακομιστή αλληλογραφίας" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_id @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Μη Επιβεβαιωμένο" msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" -msgstr "" +msgstr "Προαιρετική προσαρμοσμένη ενέργεια διακομιστή για την ενεργοποίηση για κάθε εισερχόμενο email, σχετικά με την δημιουργία ή ενημέρωσης εγγραφής από αυτό το email" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Δέσμη Ενεργειών" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search diff --git a/addons/fetchmail/i18n/id.po b/addons/fetchmail/i18n/id.po index 6a5d2c13b2c..1bdb956f88e 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/id.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,28 +139,28 @@ msgstr "Jalur Masuk Server Email" #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Server masuk" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Mail Server masuk" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "" +msgstr "Pertahankan Lampiran" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original msgid "Keep Original" -msgstr "" +msgstr "Pertahankan ukuran asli" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date msgid "Last Fetch Date" -msgstr "" +msgstr "Terakhir Fetch Tanggal" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update @@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "Server Lokal" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Login" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -204,14 +204,14 @@ msgstr "Nama" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,state:0 msgid "Not Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Tidak Dikonfirmasi" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id msgid "" "Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the " "record that was created or updated by this mail" -msgstr "" +msgstr "Tindakan Server kustom opsional untuk memicu untuk setiap surat masuk, catatan yang telah dibuat atau diperbarui melalui surat ini" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail @@ -221,22 +221,22 @@ msgstr "Outgoing Mail" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "POP" -msgstr "" +msgstr "Pop" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "POP Server" -msgstr "" +msgstr "POP Server" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server msgid "POP/IMAP Server" -msgstr "" +msgstr "POP / IMAP Server" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree msgid "POP/IMAP Servers" -msgstr "" +msgstr "POP / IMAP Server" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Sandi" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id @@ -254,72 +254,72 @@ msgid "" "Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this " "document type. This will create new documents for new conversations, or " "attach follow-up emails to the existing conversations (documents)." -msgstr "" +msgstr "Memproses setiap surat masuk sebagai bagian dari percakapan yang sesuai dengan jenis dokumen ini. Ini akan membuat dokumen baru untuk percakapan baru, atau melampirkan tindak lanjut email ke percakapan yang ada (dokumen)." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Reset Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Reset Confirmation" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL / TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script msgid "Script" -msgstr "" +msgstr "Script" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Search Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Cari Incoming Mail Server" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server & Login" -msgstr "" +msgstr "Server & Login" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id msgid "Server Action" -msgstr "" +msgstr "Server Aksi" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Information Server" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server msgid "Server Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Server:" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority msgid "Server Priority" -msgstr "" +msgstr "Server Prioritas" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type msgid "Server Type" -msgstr "" +msgstr "Server Type" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "" +msgstr "Jenis server IMAP." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type POP." -msgstr "" +msgstr "Jenis server POP." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Status" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Test & Konfirmasi" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user @@ -342,14 +342,14 @@ msgid "" "Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand " "attached to each processed message. This will usually double the size of " "your message database." -msgstr "" +msgstr "Apakah salinan asli penuh dari setiap email harus disimpan untuk referenceand melekat pada setiap pesan diproses. Hal ini biasanya akan melipatgandakan ukuran database pesan Anda." #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach msgid "" "Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails " "will be stripped of any attachments before being processed" -msgstr "" +msgstr "Apakah lampiran harus didownload. Jika tidak diaktifkan, email masuk akan dilucuti dari lampiran sebelum diproses" #. module: fetchmail #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings diff --git a/addons/fleet/i18n/ca.po b/addons/fleet/i18n/ca.po index 1dacf065a55..7e961ae163d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ca.po +++ b/addons/fleet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_tree msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Models" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de mida petita " #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors diff --git a/addons/fleet/i18n/el.po b/addons/fleet/i18n/el.po index e1504992ff8..5020aae7ed7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/el.po +++ b/addons/fleet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Invoice Date" -msgstr "Ημερομηνία Τιμολόγησης" +msgstr "Ημερομηνία Τιμολογίου" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "Μήνας" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Μηνιαία" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_name @@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "To Close" -msgstr "" +msgstr "Προς Κλείσιμο" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_tree diff --git a/addons/fleet/i18n/es_CO.po b/addons/fleet/i18n/es_CO.po index 9f7fa870d3f..0d6125caae2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_CO.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:09+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,17 +28,17 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/fleet.py:649 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "%s contrato(s) necesita(s) ser renovado(s) o cerrado(s)!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Acquisition Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Adquisición" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction @@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "Acción Requerida" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_tree msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "Costo de Activación" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form msgid "Additional Details" -msgstr "" +msgstr "Detalles Adicionales" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "Todos los vehículos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 msgid "Both" -msgstr "" +msgstr "Ambos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Clic para crear un nuevo contrato." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "Creado" +msgstr "Creado el" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2863 @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diariamente" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" +msgstr "Amortización e Intereses" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 @@ -577,18 +577,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Conductor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Conductor del vehículo" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:390 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Conductor: de '%s' a '%s'" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "Tiene Contratos Vencidos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha Factura" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_inv_ref @@ -1030,19 +1030,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image msgid "Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (mediano)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "Logo (pequeño)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id @@ -1077,12 +1077,12 @@ msgstr "Gerente/Director" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 msgid "Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen mediana" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgid "" "Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." -msgstr "" +msgstr "Logo mediano de la marca. Es automáticamente redimensionada a una imagen de 128x128px, manteniendo la proporción. Use este campo en los formularios o algunas vistas kanban." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_ids @@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "No" -msgstr "" +msgstr "No" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:385 code:addons/fleet/fleet.py:389 @@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu msgid "Open Fleet Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir Menú de Parque Automotor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Alquiler (excluyendo IVA)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "Informes" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Valor residual (excluyendo IVA)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagen pequeña" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "" "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Logo pequeño de la marca. Es automáticamente redimensionada a una imagen de 64x64px, manteniendo la proporción. Use este campo en cualquier parte donde se necesite una imagen pequeña." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Ese nombre de etiqueta ya existe!" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids @@ -1646,18 +1646,18 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Terminate Contract" -msgstr "" +msgstr "Finalizar Contrato" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "" +msgstr "Finalizado" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Términos y Condiciones" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -1677,7 +1677,7 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Este campo guarda la imagen usada como logo de la marca, limitada a 1024x1024px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -1715,12 +1715,12 @@ msgstr "Precio Total" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Gastos totales (excluyendo IVA)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total msgid "Total of contracts due or overdue minus one" -msgstr "" +msgstr "Total de contratos a pagar o vencidos menos uno" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18 @@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Proveedores" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de la Advertencia" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -2014,13 +2014,13 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban msgid "and" -msgstr "" +msgstr "y" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "ej. Logan" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form @@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "ej. Renault" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state diff --git a/addons/fleet/i18n/es_EC.po b/addons/fleet/i18n/es_EC.po index 959448207de..006a79bc17d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diario" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date diff --git a/addons/fleet/i18n/lt.po b/addons/fleet/i18n/lt.po index 91326edb622..a2d36f7da17 100644 --- a/addons/fleet/i18n/lt.po +++ b/addons/fleet/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Pastabos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors @@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Automobilio durų skaičius" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Automobilio sėdynių skaičius" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po index c877c953c15..a83fee2e71c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nl.po +++ b/addons/fleet/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1919,13 +1920,13 @@ msgstr "Voertuigmeter km-tellers" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id msgid "Vendor" -msgstr "Fabrikant" +msgstr "Leverancier" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "Vendors" -msgstr "Fabrikanten" +msgstr "Leveranciers" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po index a40a5af96f9..81a2413f0b3 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pt.po +++ b/addons/fleet/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * fleet # # Translators: +# Manuela Silva , 2015 +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:24+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,12 +34,12 @@ msgstr "O(s) contrato(s) %s precisa(m) de ser renovados e/ou terminados!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "L/100km" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 @@ -237,52 +239,52 @@ msgstr "Escolher se o serviço diz respeito a contratos, serviços de veículo o #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act msgid "Click to create a new contract." -msgstr "Clique para criar um contrato." +msgstr "Clique para criar um novo contrato." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo custo." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo registo de combustível." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act msgid "Click to create a new make." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma nova marca." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo modelo." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo registo de Km." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar uma nova entrada para manutenção." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo tipo de serviço." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo veículo." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "Clique para criar um novo estado de veículo." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -594,12 +596,12 @@ msgstr "Condutor: de '%s' a '%s'" msgid "" "Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n" " (reparation, insurances, periodic maintenance)." -msgstr "" +msgstr "Cada contrato (p.e. leasing) pode incluir vários serviços (manutenção, seguros, reparações)." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act msgid "Each service can used in contracts, as a standalone service or both." -msgstr "" +msgstr "Cada serviço poderá ser usado em contratos, num serviço autónomo ou em ambos." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_search @@ -767,7 +769,7 @@ msgstr "Tem alerta(s)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "Tem contratos expirados" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon @@ -805,7 +807,7 @@ msgid "" "Here you can add refuelling entries for all vehicles. You can\n" " also filter logs of a particular vehicle using the search\n" " field." -msgstr "" +msgstr "Aqui poderá adicionar reabastecimentos de combustíveis para todos os veículos. Poderá também filtrar os registos de um veículo específico utilizando a pesquisa." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act @@ -813,7 +815,7 @@ msgid "" "Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n" " You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" " the search field." -msgstr "" +msgstr "Aqui poderá adicionar vários registos de Km para todos os veículos. Poderá também verificar o registo de Km de um veículo específico utilizando o campo de pesquisa." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower @@ -1048,12 +1050,12 @@ msgstr "Logótipo (pequeno)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Marca" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Marca do veículo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act @@ -1061,7 +1063,7 @@ msgid "" "Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." -msgstr "" +msgstr "Gerir todos os seus contratos (leasing, seguros, etc.) com os seus custos e serviços relacionados. Odoo avisá-lo-á quando algum contrato precisar de renovação." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 @@ -1081,7 +1083,7 @@ msgstr "Manual" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium msgid "Medium-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagem de tamanho médio" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_medium @@ -1117,13 +1119,13 @@ msgstr "Modelo" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Modelo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Modelo do veículo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name @@ -1293,7 +1295,7 @@ msgid "" "Odoo helps you keeping track of all the services done\n" " on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" " repair, fixed maintenance, etc." -msgstr "" +msgstr "O Odoo ajuda-o a rastrear todos os serviços feitos no seu veículo. Os serviços poderão ser de vários tipo: reparação ocasional, manutenção programada, etc." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -1301,7 +1303,7 @@ msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different\n" " vehicles. Costs are created automatically from services,\n" " contracts (fixed or recurring) and fuel logs." -msgstr "" +msgstr "O Odoo ajuda-o a gerir os custos para os seus veículos. Os custos são criados automaticamente dos serviços, contratos (fixos ou recorrentes) e dos registos de reabastecimento." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs @@ -1309,14 +1311,14 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." -msgstr "" +msgstr "O Odoo ajuda-o a gerir os custos para os seus diferentes veículos. Os custos são geralmente criados a partir dos serviços e contratos e aparecem aqui." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." -msgstr "" +msgstr "O Odoo avisá-lo-á quando um serviço ou contrato precisa de ser renovado." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 @@ -1573,7 +1575,7 @@ msgstr "Definir o contrato em progresso" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imagem pequena" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1581,7 +1583,7 @@ msgid "" "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Logo pequeno da marca. Será redimensionada como uma imagem de 64x64px, com o rácio preservado. Use este campo onde uma imagem pequena é necessária." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1664,7 +1666,7 @@ msgstr "Termos e condições" msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." -msgstr "" +msgstr "Graças aos diferentes filtros, o Odoo pode imprimir os custos efetivos, ordená-los por tipo e por veículo." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -1990,12 +1992,12 @@ msgstr "Anualmente" msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." -msgstr "" +msgstr "Pode customizar o estado de disponibilidade para verificar a evolução de cada veículo. P.e. Ativo, Em reparação, Vendido." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." -msgstr "" +msgstr "Poderá definir vários modelos (p.e. Série 3, Série 4) para cada marca (BMW)." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act @@ -2003,7 +2005,7 @@ msgid "" "You will be able to manage your fleet by keeping track of the\n" " contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" " fuel logs associated to each vehicle." -msgstr "" +msgstr "Poderá gerir a sua frota ao controlar os seus contratos, serviços, custos fixos e recorrentes, Kms efetuados e reabastecimentos associados a cada veículo." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -2019,17 +2021,17 @@ msgstr "e" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "P.e. Modelo S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "P.e. PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "P.e. Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state diff --git a/addons/fleet/i18n/sk.po b/addons/fleet/i18n/sk.po index 16c65129331..b8a180af264 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sk.po +++ b/addons/fleet/i18n/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 17:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small diff --git a/addons/fleet/i18n/uk.po b/addons/fleet/i18n/uk.po index e121a4fe593..572a58ee9b6 100644 --- a/addons/fleet/i18n/uk.po +++ b/addons/fleet/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:05+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Колір" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "В процесі" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_ids @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Зменшене зображення" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_ids diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po index 53023a41b68..ff9cb081093 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 01:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" "Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "设置合同进度" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "小型图像" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po index 1e1f356b378..0a27a3cea6c 100644 --- a/addons/fleet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/fleet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "日期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date diff --git a/addons/gamification/i18n/ca.po b/addons/gamification/i18n/ca.po index f54c95b3391..18ce3903ed1 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ca.po +++ b/addons/gamification/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Tothom" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Models Heretats " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:319 diff --git a/addons/gamification/i18n/el.po b/addons/gamification/i18n/el.po index a2aeb8bc110..faca1362022 100644 --- a/addons/gamification/i18n/el.po +++ b/addons/gamification/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -466,7 +466,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορούν να απενεργοποιηθούν. Θα υπάρχει μια χρονική περίοδος μεταξύ της οποίας μπορού/πρέπει να μην έχουν συνδεθεί με το σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." +msgstr "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε χρήστες οι οποίοι θα συνδεθούν με το σύστημα. Οι χρήστες μπορεί να απενεργοποιηθούν εάν για ένα συγκεκριμένο χρονικό διάστημα δεν συνδεθούν στο σύστημα. Μπορείτε να αναθέσετε σε αυτούς ομάδες για να μπορέσετε να δώσετε συγκεκριμένη πρόσβαση στις εφαρμογές που πρέπει να χρησιμοποιούν στο σύστημα." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Μηνιαία" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμός" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "Κατάσταση" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/es_CO.po b/addons/gamification/i18n/es_CO.po index 081b9934769..db2b40e176c 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_CO.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:29+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" " \n" "

    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

    \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n Recordatorio ${object.name}\n
    \n \n

    Usted no ha actualizado su progreso en la meta ${object.definition_id.name} (actualmente alcanzable a ${object.completeness}%) en ${object.remind_update_delay} días. No olvide hacerlo.

    \n " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" " % endfor\n" "% endif\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n ${object.name}\n
    \n

    El siguiente mensaje contiene el progreso actual para el desafío ${object.name}

    \n\n% if object.visibility_mode == 'personal':\n \n \n \n \n \n \n \n % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n = 100:\n style=\"font-weight:bold;\"\n % endif\n >\n \n \n \n \n \n % endfor\n
    MetaObjetivoActualCompletado
    ${line['name']}${line['target']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n ${line['current']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n ${line['completeness']} %
    \n% else:\n % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n % for goal in line['goals']:\n = 100:\n style=\"font-weight:bold;\"\n % endif\n >\n \n \n \n \n \n % endfor\n
    ${line['name']}
    #PersonaCompletadoActual
    ${goal['rank']}${goal['name']}${goal['completeness']}%${goal['current']}/${line['target']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n
    \n\n

    \n\n % endfor\n% endif\n " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:746 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" msgid "" "Related\n" " Goals" -msgstr "" +msgstr "Metas\n Relacionadas" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -170,14 +170,14 @@ msgstr "" msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" -msgstr "" +msgstr "Una meta se considera como completada cuando el valor actual es comparado al valor a alcanzar" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." -msgstr "" +msgstr "Una meta es definida por un usuario y una definición de meta.\nLas metas pueden ser creadas automáticamente usando desafíos." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Asignar Desafío a" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/goal.py:442 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "No puede modificar la configuración de una meta comenzada" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -345,40 +345,40 @@ msgstr "Categoría" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Desafío" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard msgid "Challenge Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción del Desafío" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Línea del Desafío" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas del Desafío" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Desafío" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Desafío originario" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." -msgstr "" +msgstr "Desafío que generó la meta, asigne un desafío a los usuarios para generar metas con valor en este campo." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action @@ -405,22 +405,22 @@ msgstr "Clic para crear un desafío." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "Clic para crear una definición de objetivos." +msgstr "Clic para crear una definición de meta." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Click to create a goal." -msgstr "Clic para crear un objetivo." +msgstr "Clic para crear una meta." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Metas Cliqueables" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Meta cerrada" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "" +msgstr "Describa el desafío: qué hace, quienes son su objetivo, por qué importa..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Even if the challenge is failed, best challengers will be rewarded" -msgstr "" +msgstr "Aún si el desafío es fallido, los mejores retadores serán premiados" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -743,17 +743,17 @@ msgstr "Desafío de ludificación" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "Objetivo genérico de ludificación para el desafío" +msgstr "Meta genérica de ludificación para el desafío" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "Definición del objetivo de ludificación" +msgstr "Definición de la meta de ludificación" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "Instancia del objetivo de ludificación" +msgstr "Instancia de la meta de ludificación" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Insignia de ludificación del usuario" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Meta" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -773,46 +773,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Definición de la Meta" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definiciones de Metas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción de la Meta" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "Objetivo Fallido" +msgstr "Meta Fallida" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Listado de Metas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "Rendimiento de la Meta" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Meta Alcanzada" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Definiciones de metas" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action @@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Metas" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "El grupo que recibirá una copia del informe, además del usuario" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "Desafíos de RRHH" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Oculta" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Cómo calcular la meta?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Si esta insignia fue dada a través de un desafío" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -956,7 +956,7 @@ msgid "" "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " "goal not linked to a challenge." -msgstr "" +msgstr "En caso de una meta manual, se envían recordatorios si la meta no ha sido actualizada por un tiempo (definido en el desafío). Ignorada en caso de una meta no-manual o no enlazada a un desafío." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "En proceso" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Metas Individuales" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids @@ -1070,12 +1070,12 @@ msgstr "Líneas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Listado de metas que serán establecidas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Lista de usuarios participando del desafío" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_ids #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id @@ -1174,12 +1174,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver msgid "No one can solve challenges like you do." -msgstr "" +msgstr "Nadie puede resolver desafíos como tú." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "" +msgstr "Nadie, asignado a través de desafíos" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:756 @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" -msgstr "" +msgstr "Metas no actualizadas manualmente serán recordadas después de" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Referencia" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "" +msgstr "Refrescar Desafío" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "Metas Relacionadas" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reminders for Manual Goals" -msgstr "" +msgstr "Recordatorios para Metas Manuales" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency @@ -1394,12 +1394,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Premiar apenas se alcanza cada meta" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Premio de los Desafíos" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Premios de los desafíos" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Ejecutándose" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Desafíos en Marcha" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1429,17 +1429,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Buscar Desafíos" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Buscar Definiciones de Metas" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Buscar Metas" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Número de secuencia para la ordenación" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "" +msgstr "Fije el valor actual que ha alcanzado para esta meta" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data @@ -1557,18 +1557,18 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "The action that will be called to update the goal value." -msgstr "" +msgstr "La acción que será llamada para actualizar el valor de la meta." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:740 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "" +msgstr "El desafío %s está finalizado." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix msgid "The currency and suffix field" -msgstr "" +msgstr "La moneda y campo sufijo" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id @@ -1580,14 +1580,14 @@ msgstr "La fecha a usar para el periodo de tiempo evaluado" msgid "" "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal end date." -msgstr "" +msgstr "El día en que finalizará automáticamente un nuevo desafío. Si no se fija una periodicidad, usará esta fecha como la fecha final de la meta." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_start_date msgid "" "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal start date." -msgstr "" +msgstr "El día en que comenzará automáticamente un nuevo desafío. Si no se fija una periodicidad, usará esta fecha como la fecha inicial de la meta." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:131 @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "The target and current value are defined in the company currency." -msgstr "" +msgstr "El objetivo y valor monetario son definidos en la moneda de la compañía." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix @@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "" +msgstr "El usuario responsable del desafío." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id @@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "" msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Los usuarios que hayan alcanzado exitosamente estas metas recibirán automáticamente la insignia." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1719,12 +1719,12 @@ msgstr "" msgid "" "There is no goals associated to this challenge matching your search.\n" " Make sure that your challenge is active and assigned to at least one user." -msgstr "" +msgstr "No hay metas asociadas a este desafío que coincidan con su búsqueda.\nAsegúrese que su desafío está activo y asignado a por lo menos un usuario." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "There is no reward upon completion of this challenge." -msgstr "" +msgstr "No hay recompensa al completar este desafío." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed @@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr "" msgid "" "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " "badges are still rewarded only at the end of the challenge." -msgstr "" +msgstr "Con esta opción habilitada, un usuario puede recibir una insignia sólo una vez. Los 3 mejores aún son premiados sólo al final del desafío." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea @@ -1858,13 +1858,13 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:26 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "No puede concederse una insignia a si mismo" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:235 #, python-format msgid "You can not reset a challenge with unfinished goals." -msgstr "" +msgstr "No puede reiniciar un desafío con metas sin terminar." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/es_EC.po b/addons/gamification/i18n/es_EC.po index f145a386076..86fcdfaa7b1 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_EC.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-08 21:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Diario" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/fi.po b/addons/gamification/i18n/fi.po index d59de918a1b..2353dd206c2 100644 --- a/addons/gamification/i18n/fi.po +++ b/addons/gamification/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:20+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistäminen: käyttäjän arvomerkki" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id diff --git a/addons/gamification/i18n/hu.po b/addons/gamification/i18n/hu.po index 6d18a275052..b71fcba19d9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hu.po +++ b/addons/gamification/i18n/hu.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * gamification # # Translators: +# Kris Krnacs, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 17:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 21:24+0000\n" +"Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "\n
    \n ${object.name}\n
    \n

    Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" " challenge." -msgstr "" +msgstr "
    Senkinek nem sikerült az összes cél, nem történt jelvény kiosztás ehhez a kihíváshoz." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:744 @@ -140,14 +141,14 @@ msgstr "
    Jutalom (jelvény %s) az összes sikeres felhasználóhoz kiküldve msgid "" "
    Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" -msgstr "" +msgstr "
    Speciális jutalmakat küldtünk a legjobb versenyeredménnyel rendelkező felhasználóknak. Ennek a kihívásnak a rangsorolása a következő :" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Related\n" " Goals" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolódó\n Célok" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -155,21 +156,21 @@ msgid "" "A badge is a symbolic token granted to a user as a sign of reward.\n" " It can be deserved automatically when some conditions are met or manually by users.\n" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." -msgstr "" +msgstr "A jelvény egy szimbolikus emléktárgy a felhasználónak létrehozva, jutalmazás kifejezésére.\n Automatikusan is hozzá lehet jutni, ha egy pár kritériumnak megfelel, vagy kézzel is adható.\n Egyes jelvények megszerzése nehezebb a különleges feltételek miatt." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "" "A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n" " The dates, values to reach or users are defined in goal instance." -msgstr "" +msgstr "Egy cél meghatározás az egy technikai modell meghatározása az elérni kívánt célnak.\n Felhasználók vagy a cél eléréséhez az adatok, értékek meghatározása egy cél érdekében." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" -msgstr "" +msgstr "Egy cél elértnek tekinthető, ha a jelenlegi elért megegyezik a cél értékkel" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "Egy kiválasztott csoportlista" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -212,22 +213,22 @@ msgstr "Haladó beállítások" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Allowance to Grant" -msgstr "" +msgstr "Létrehozni kívánt engedély" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternatíva egy kiválasztott csoportlistához" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Ebben jelenik meg" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Kihívás hozzárendelése ehhez" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -240,22 +241,22 @@ msgstr "Hozzárendelhet egy, a felhasználók által kiválasztható cél listá #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Jogosult felhasználók" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Automatikus: specifikus Python kód végrehajtás" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "" +msgstr "Automatikus: adatbázis rekordok száma" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "" +msgstr "Automatikus: összeg egy mezőn" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name @@ -268,24 +269,24 @@ msgstr "Jelvény" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Jelvény leírás" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Jelvény elfogadva" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Jelvény lista" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Jelvény neve" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action @@ -300,28 +301,28 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "" +msgstr "Jelvényeket fogad el, ha egy kihívást befejez. Ez vagy a futó periódus vége (pl.: hónap végén gy havonta futó kihívás esetén), vagy a kihívás befejezésének dátumán (ha nincs ismétlődés beállítva) vagy, ha egy kihívást kézzel lezár." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Batch Mode" -msgstr "" +msgstr "Kötegelt mód" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Brilliáns" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Nem tudja létrehozni" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:442 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Egy elkezdett célnak a beállítását nem tudja módosítani" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -344,33 +345,33 @@ msgstr "Kategória" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Kihívás" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard msgid "Challenge Description" -msgstr "" +msgstr "Kihívás leírása" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Kihívás tételsor" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Kihívás tételsorok" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Kihívás neve" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Kihívás származtatás" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id @@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action msgid "Click to create a badge." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy jelvény létrehozásához." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Kattintson egy kihívás létrehozásához." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy cél meghatározásához." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -414,12 +415,12 @@ msgstr "Kattintson egy cél létrehozásához." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Kijelölhető célok" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Lezárt célok" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -430,23 +431,23 @@ msgstr "Megjegyzés" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Egészítse ki a profilját" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Elvégzettség" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Számítási mód" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode msgid "Computation mode" -msgstr "" +msgstr "Kiszámítási mód" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition @@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "Feltétel" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó létrehozás" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Jelenleg" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Aktuális érték" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "Adat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Dátum mező" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_last_post @@ -546,17 +547,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_2090 msgid "Definition Condition" -msgstr "" +msgstr "Meghatározás feltétel" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_2099 msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Meghatározás leírása" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." -msgstr "" +msgstr "Képernyőmódtól függően, a jelentések önállóan láthatóak vagy megosztva." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/id.po b/addons/gamification/i18n/id.po index 0c5b5c5081a..e5495d8082a 100644 --- a/addons/gamification/i18n/id.po +++ b/addons/gamification/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "" "

    ${object.comment}

    \n" " % endif\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n    \n\n % Jika object.comment\n

    $ {} object.comment

    \n % berakhir jika " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" " \n" "

    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

    \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n Reminder ${object.name}\n
    \n \n

    You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

    \n " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -118,7 +118,7 @@ msgid "" " % endfor\n" "% endif\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n ${object.name}\n
    \n

    Pesan berikut berisi kemajuan saat untuk tantangan ${object.name}

    \n\n% if object.visibility_mode == 'personal':\n \n \n \n \n \n \n \n % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n = 100:\n style=\"font-weight:bold;\"\n % endif\n >\n \n \n \n \n \n % endfor\n
    TujuanTargetSekarangCompleteness
    ${line['name']}${line['target']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n ${line['current']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n ${line['completeness']} %
    \n% else:\n % for line in ctx[\"challenge_lines\"]:\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n % for goal in line['goals']:\n = 100:\n style=\"font-weight:bold;\"\n % endif\n >\n \n \n \n \n \n % endfor\n
    ${line['name']}
    #PersonCompletenessCurrent
    ${goal['rank']}${goal['name']}${goal['completeness']}%${goal['current']}/${line['target']}\n % if line['suffix']:\n ${line['suffix']}\n % endif\n
    \n\n

    \n\n % endfor\n% endif\n " #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:746 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:744 #, python-format msgid "
    Reward (badge %s) for every succeeding user was sent to %s." -msgstr "" +msgstr "
    Reward (lencana%s) untuk setiap pengguna berhasil dikirim ke%s." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:753 @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" msgid "" "
    Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" -msgstr "" +msgstr "
    Imbalan khusus dikirim ke pengguna bersaing atas. Peringkat untuk tantangan ini adalah:" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" -msgstr "" +msgstr "Tujuan adalah dianggap sebagai selesai ketika nilai saat ini dibandingkan dengan nilai mencapai" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "Sebuah daftar yang dipilih pengguna" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "Opsi Lanjutan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Allowance to Grant" -msgstr "" +msgstr "Tunjangan Grant" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternatif untuk daftar pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Tampil di" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan Tantangan Untuk" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -240,22 +240,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Pengguna Resmi" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: execute a specific Python code" -msgstr "" +msgstr "Otomatis: mengeksekusi kode Python tertentu" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: number of records" -msgstr "" +msgstr "Otomatis: jumlah record" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Automatic: sum on a field" -msgstr "" +msgstr "Otomatis: sum di lapangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_name @@ -263,35 +263,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_badge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi lencana" #. module: gamification #: model:mail.message.subtype,description:gamification.mt_badge_granted #: model:mail.message.subtype,name:gamification.mt_badge_granted msgid "Badge Granted" -msgstr "" +msgstr "Lencana diberikan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_list_view msgid "Badge List" -msgstr "" +msgstr "Daftar lencana" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_badge_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Badge Name" -msgstr "" +msgstr "Nama lencana" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -300,28 +300,28 @@ msgid "" "of a running period (eg: end of the month for a monthly challenge), at the " "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." -msgstr "" +msgstr "Lencana diberikan ketika tantangan selesai. Ini adalah baik pada akhir periode berjalan (misalnya: akhir bulan untuk tantangan bulanan), pada tanggal akhir dari suatu tantangan (jika periodisitas tidak ditetapkan) atau Kapan tantangan secara manual ditutup." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Batch Mode" -msgstr "" +msgstr "Batch Mode" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_idea msgid "Brilliant" -msgstr "" +msgstr "Brilian" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa memberikan" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:442 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mengubah konfigurasi dari tujuan dimulai" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -344,40 +344,40 @@ msgstr "Kategori" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Tantangan" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_wizard msgid "Challenge Description" -msgstr "" +msgstr "Deskripsi tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Tantangan Line" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Tantangan baris" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Nama tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "Challenge originating" -msgstr "" +msgstr "Tantangan berasal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_challenge_id msgid "" "Challenge that generated the goal, assign challenge to users to generate " "goals with a value in this field." -msgstr "" +msgstr "Tantangan yang dihasilkan tujuan, menetapkan tantangan ke pengguna untuk menghasilkan tujuan dengan nilai dalam bidang ini." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.challenge_list_action @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Check to set a monthly limit per person of sending this badge" -msgstr "" +msgstr "Periksa untuk menetapkan batas bulanan per orang mengirim badge ini" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -414,12 +414,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan diklik" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "Closed goal" -msgstr "" +msgstr "Tujuan tertutup" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_comment @@ -430,28 +430,28 @@ msgstr "Komentar" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Melengkapi profil" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Kelengkapan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Computation Mode" -msgstr "" +msgstr "Perhitungan Mode" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode msgid "Computation mode" -msgstr "" +msgstr "Perhitungan mode" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_condition msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -465,7 +465,7 @@ msgid "" "deactivated should there be a period of time during which they will/should " "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." -msgstr "" +msgstr "Membuat dan mengelola pengguna yang akan menghubungkan ke sistem. Pengguna dapat dinonaktifkan harus ada periode waktu di mana mereka tidak akan/harus terhubung ke sistem. Anda dapat menetapkan mereka kelompok untuk memberikan mereka akses khusus untuk aplikasi yang mereka butuhkan untuk menggunakan dalam sistem." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Arus" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai sekarang" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Data" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "Date Field" -msgstr "" +msgstr "Tanggal Lapangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_last_post @@ -534,40 +534,40 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Menentukan visibilitas tantangan melalui menu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_computation_mode msgid "" "Defined how will be computed the goals. The result of the operation will be " "stored in the field 'Current'." -msgstr "" +msgstr "Didefinisikan bagaimana akan dihitung tujuan. Hasil operasi akan disimpan di lapangan 'sekarang'." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition_2090 msgid "Definition Condition" -msgstr "" +msgstr "Kondisi definisi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_2099 msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Definisi Deskripsi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Depending on the Display mode, reports will be individual or shared." -msgstr "" +msgstr "Tergantung pada mode Display, laporan akan individu atau bersama." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." -msgstr "" +msgstr "Jelaskan tantangan: apa yang tidak, yang menargetkan, mengapa hal itu penting ..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Keterangan" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_visibility_mode #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display msgid "Display Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Tampilan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_display_name @@ -596,12 +596,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_display_mode msgid "Displayed as" -msgstr "" +msgstr "Ditampilkan sebagai" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field msgid "Distinctive field for batch user" -msgstr "" +msgstr "Bidang khusus untuk bets pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_domain @@ -609,7 +609,7 @@ msgid "" "Domain for filtering records. General rule, not user depending, e.g. " "[('state', '=', 'done')]. The expression can contain reference to 'user' " "which is a browse record of the current user if not in batch mode." -msgstr "" +msgstr "Domain untuk catatan penyaringan. Aturan umum, tidak tergantung pengguna, misalnya [('negara', '=', 'dilakukan')]. Ekspresi dapat berisi referensi untuk 'user' yang merupakan rekor browse dari pengguna saat jika tidak dalam modus batch." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 @@ -634,17 +634,17 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_mode msgid "Evaluate the expression in batch instead of once for each user" -msgstr "" +msgstr "Evaluasi ekspresi dalam batch bukan sekali untuk setiap pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression msgid "Evaluted expression for batch mode" -msgstr "" +msgstr "Ekspresi Evaluted untuk modus batch" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Even if the challenge is failed, best challengers will be rewarded" -msgstr "" +msgstr "Bahkan jika tantangan gagal, penantang terbaik akan dihargai" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Setiap Orang" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Exclusive (done or not-done)" -msgstr "" +msgstr "Eksklusif (dilakukan atau tidak dilakukan-)" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -664,12 +664,12 @@ msgstr "Gagal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "Field to Sum" -msgstr "" +msgstr "Lapangan untuk Sum" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Filter Domain" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_follower_ids @@ -692,27 +692,27 @@ msgstr "Pengikut (mitra)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "Untuk 1 pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "Untuk 2 pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "Untuk 3 pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeding User" -msgstr "" +msgstr "Untuk Setiap User Indikator keberhasilan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formating Pilihan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -722,49 +722,49 @@ msgstr "Dari" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix msgid "Full Suffix" -msgstr "" +msgstr "Akhiran penuh" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gamification Alat" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification lencana" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamification tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_challenge_line msgid "Gamification generic goal for challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamification tujuan generik untuk tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Definisi tujuan gamification" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal msgid "Gamification goal instance" -msgstr "" +msgstr "Gamification contoh tujuan" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification pengguna badge" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard_goal_id #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Target" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -772,46 +772,46 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_name #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Goal Definition" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Definisi" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_definition_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_definition_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_list_view msgid "Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definisi tujuan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Keterangan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Failed" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Gagal" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_list_view msgid "Goal List" -msgstr "" +msgstr "Daftar tujuan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_condition msgid "Goal Performance" -msgstr "" +msgstr "Kinerja tujuan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Tercapai" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_list_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Goal definitions" -msgstr "" +msgstr "Definisi tujuan" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goal_list_action @@ -820,44 +820,44 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Bagus!" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Hibah" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Grant Badge" -msgstr "" +msgstr "Hibah Badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Grant Badge To" -msgstr "" +msgstr "Hibah Badge Untuk" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Grant this Badge" -msgstr "" +msgstr "Hibah Badge ini" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Diberikan oleh" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Pemberian" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -869,12 +869,12 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Group that will receive a copy of the report in addition to the user" -msgstr "" +msgstr "Kelompok yang akan menerima salinan laporan selain pengguna" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "Tantangan HR" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "tersembunyi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "How to compute the goal?" -msgstr "" +msgstr "Cara menghitung tujuan?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_id @@ -901,12 +901,12 @@ msgstr "ID" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "ID Field of user" -msgstr "" +msgstr "ID Bidang pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maxium is set" -msgstr "" +msgstr "Jika maxium suatu diatur" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id msgid "If this badge was rewarded through a challenge" -msgstr "" +msgstr "Jika lencana ini dihargai melalui tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_image @@ -940,14 +940,14 @@ msgstr "Dalam Proses" msgid "" "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " "keyword 'user' in above filter domain." -msgstr "" +msgstr "Dalam modus batch, domain dievaluasi secara global. Jika diaktifkan, tidak menggunakan kata kunci 'user' di domain filter di atas." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_distinctive_field msgid "" "In batch mode, this indicates which field distinct one user form the other, " "e.g. user_id, partner_id..." -msgstr "" +msgstr "Dalam modus batch, ini menunjukkan bidang yang berbeda satu pengguna membentuk lainnya, misalnya user_id, partner_id ..." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_last_update @@ -955,7 +955,7 @@ msgid "" "In case of manual goal, reminders are sent if the goal as not been updated " "for a while (defined in challenge). Ignored in case of non-manual goal or " "goal not linked to a challenge." -msgstr "" +msgstr "Dalam kasus tujuan manual, pengingat akan dikirim jika tujuannya tidak diperbarui untuk sementara (didefinisikan dalam tantangan). Diabaikan dalam kasus tujuan non-pengguna atau tujuan tidak terkait dengan tantangan." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -965,23 +965,23 @@ msgstr "Dalam proses" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Individual Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan individu" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Model mewarisi" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:319 #, python-format msgid "Invalid return content from the evaluation of code for definition %s" -msgstr "" +msgstr "Konten kembali tidak valid dari evaluasi kode untuk definisi%s" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite msgid "Invite new Users" -msgstr "" +msgstr "Undang Pengguna baru" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_last_report_date msgid "Last Report Date" -msgstr "" +msgstr "Laporan terakhir Tanggal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_last_update @@ -1049,17 +1049,17 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,visibility_mode:0 msgid "Leader Board (Group Ranking)" -msgstr "" +msgstr "Pemimpin Dewan (Group Ranking)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "Limitation Number" -msgstr "" +msgstr "Batasan Jumlah" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Line List" -msgstr "" +msgstr "Daftar garis" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_ids @@ -1069,17 +1069,17 @@ msgstr "Baris" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Daftar tujuan yang akan ditetapkan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Daftar pengguna berpartisipasi untuk tantangan" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following msgid "Mail Group Following" -msgstr "" +msgstr "Mail Grup Mengikuti" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_ids @@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr "Contoh" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary msgid "Monetary" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan moneter" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "Monetary Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai moneter" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -1118,32 +1118,32 @@ msgstr "Bulanan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_max msgid "Monthly Limited Sending" -msgstr "" +msgstr "Bulanan Terbatas Mengirim" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "Monthly total" -msgstr "" +msgstr "Total bulanan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Tujuan Saya" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "My Monthly Sending Total" -msgstr "" +msgstr "Bulanan saya Mengirim Jumlah" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "My Monthly Total" -msgstr "" +msgstr "Saya Bulanan Jumlah" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "My Total" -msgstr "" +msgstr "Saya total" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_name @@ -1158,17 +1158,17 @@ msgstr "Tidak pernah" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay msgid "Never reminded if no value or zero is specified." -msgstr "" +msgstr "Pernah mengingatkan jika ada nilai atau nol ditentukan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_next_report_date msgid "Next Report Date" -msgstr "" +msgstr "Berikutnya Tanggal Laporan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada batas pengiriman bulanan" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver @@ -1178,28 +1178,28 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "No one, assigned through challenges" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada satu, ditugaskan melalui tantangan" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:756 #, python-format msgid "Nobody reached the required conditions to receive special badges." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada yang mencapai kondisi yang diperlukan untuk menerima lencana khusus." #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 msgid "Non recurring" -msgstr "" +msgstr "Non berulang" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_remind_update_delay msgid "Non-updated manual goals will be reminded after" -msgstr "" +msgstr "Tujuan non-update pengguna akan diingatkan setelah" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "" +msgstr "Pemberitahuan Pesan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter @@ -1222,27 +1222,27 @@ msgstr "Jumlah pesan yang belum dibaca" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "Number of users" -msgstr "" +msgstr "Jumlah pengguna" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Tentang perubahan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Only the people having these badges can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Hanya orang-orang yang memiliki lencana ini dapat memberikan lencana ini" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Only these people can give this badge" -msgstr "" +msgstr "Hanya orang-orang ini dapat memberikan lencana ini" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Optimisasi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1252,12 +1252,12 @@ msgstr "Pemilik" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Participating" -msgstr "" +msgstr "Berpartisipasi" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "People having some badges" -msgstr "" +msgstr "Orang yang memiliki beberapa lencana" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -1269,22 +1269,22 @@ msgstr "Periode" msgid "" "Period of automatic goal assigment. If none is selected, should be launched " "manually." -msgstr "" +msgstr "Periode assigment tujuan otomatis. Jika tidak ada yang dipilih, harus diluncurkan secara manual." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Masa haid" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Pemecah masalah" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 msgid "Progressive (using numerical values)" -msgstr "" +msgstr "Progresif (menggunakan nilai numerik)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_compute_code @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Kode Python" msgid "" "Python code to be executed for each user. 'result' should contains the new " "current value. Evaluated user can be access through object.user_id." -msgstr "" +msgstr "Kode python akan dieksekusi untuk setiap pengguna. 'hasil' harus berisi nilai saat baru. Dievaluasi pengguna dapat diakses melalui object.user_id." #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 @@ -1306,12 +1306,12 @@ msgstr "Mencapai" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reached when current value is" -msgstr "" +msgstr "Dicapai bila nilai saat ini" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Recorded manually" -msgstr "" +msgstr "Direkam secara manual" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "" +msgstr "Segarkan Tantangan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -1331,42 +1331,42 @@ msgstr "Tolak" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "Gol terkait" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "Remaining Sending Allowed" -msgstr "" +msgstr "Sisa Mengirim Diizinkan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay msgid "Remind delay" -msgstr "" +msgstr "Ingatkan delay" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reminders for Manual Goals" -msgstr "" +msgstr "Pengingat untuk Tujuan Pedoman" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency msgid "Report Frequency" -msgstr "" +msgstr "Laporan Frekuensi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id msgid "Report Template" -msgstr "" +msgstr "Laporan Template" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana diperlukan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "" +msgstr "Atur ulang Penyelesaian" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id @@ -1377,38 +1377,38 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:551 #, python-format msgid "Retrieving progress for personal challenge without user information" -msgstr "" +msgstr "Mengambil kemajuan bagi tantangan pribadi tanpa informasi pengguna" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Reward" -msgstr "" +msgstr "imbalan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure msgid "Reward Bests if not Succeeded?" -msgstr "" +msgstr "Reward Bests jika tidak Digantikan?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Reward secepat setiap tujuan tercapai" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Pahala Tantangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Dihargai oleh" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Hadiah untuk tantangan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Sedang berjalan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Menjalankan Tantangan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1428,34 +1428,34 @@ msgstr "Jadual" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Tantangan pencarian" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Definisi pencarian Goal" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Cari Sasaran" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." -msgstr "" +msgstr "Aturan keamanan untuk menentukan siapa yang diperbolehkan secara manual memberikan lencana. Tidak diberlakukan untuk administrator." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Kirimkan Laporan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id msgid "Send a copy to" -msgstr "" +msgstr "Mengirim salinan ke" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id @@ -1470,22 +1470,22 @@ msgstr "Berurutan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_sequence msgid "Sequence number for ordering" -msgstr "" +msgstr "Nomor urut untuk pemesanan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "" +msgstr "Mengatur nilai saat Anda telah mencapai tujuan ini untuk" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Mengatur data Perusahaan Anda" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Set Logo Perusahaan Anda" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Pilih Timezone" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Pengaturan Perusahaan Anda" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Start goal" -msgstr "" +msgstr "Mulai tujuan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_state @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Statistik" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Langganan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix @@ -1541,52 +1541,52 @@ msgstr "Akhiran" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "" +msgstr "Menyarankan kepada pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal msgid "Target Value to Reach" -msgstr "" +msgstr "Menargetkan Nilai untuk Mencapai" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Target: kurang dari" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id msgid "The action that will be called to update the goal value." -msgstr "" +msgstr "Tindakan yang akan dipanggil untuk memperbarui nilai sasaran." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:740 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "" +msgstr "Tantangan%s selesai." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_full_suffix msgid "The currency and suffix field" -msgstr "" +msgstr "Mata uang dan akhiran lapangan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_date_id msgid "The date to use for the time period evaluated" -msgstr "" +msgstr "Tanggal yang akan digunakan untuk jangka waktu dievaluasi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_end_date msgid "" "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal end date." -msgstr "" +msgstr "Hari tantangan baru akan ditutup secara otomatis. Jika tidak ada periodisitas diatur, akan menggunakan tanggal ini sebagai tanggal akhir tujuan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_start_date msgid "" "The day a new challenge will be automatically started. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal start date." -msgstr "" +msgstr "Hari tantangan baru akan secara otomatis dimulai. Jika tidak ada periodisitas diatur, akan menggunakan tanggal ini sebagai tanggal mulai tujuan." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:131 @@ -1595,115 +1595,115 @@ msgid "" "The domain for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Domain untuk definisi%s sepertinya tidak benar, silakan cek. %s" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_field_id msgid "The field containing the value to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Bidang yang mengandung nilai untuk mengevaluasi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_res_id_field msgid "" "The field name on the user profile (res.users) containing the value for " "res_id for action." -msgstr "" +msgstr "Nama field pada profil pengguna (res.users) yang mengandung nilai untuk res_id untuk tindakan." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "" +msgstr "Lebih tinggi lebih baik" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids msgid "The list of instances of this badge granted to users" -msgstr "" +msgstr "Daftar contoh lencana ini diberikan kepada pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Daftar pengguna yang unik telah menerima lencana ini." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Semakin rendah lebih baik" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number msgid "" "The maximum number of time this badge can be sent per month per person." -msgstr "" +msgstr "Jumlah maksimum waktu lencana ini dapat dikirim per bulan per orang." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id msgid "The model object for the field to evaluate" -msgstr "" +msgstr "Model objek untuk lapangan untuk mengevaluasi" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_remind_update_delay msgid "" "The number of days after which the user assigned to a manual goal will be " "reminded. Never reminded if no value is specified." -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari setelah pengguna ditugaskan untuk tujuan pengguna akan diingatkan. Pernah mengingatkan jika tidak ada nilai yang ditentukan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_this_month msgid "" "The number of time the current user has received this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat menerima lencana ini bulan ini." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat menerima lencana ini." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu pengguna saat telah mengirimkan lencana ini bulan ini." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima oleh pengguna yang unik." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month msgid "The number of time this badge has been received this month." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima bulan ini." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Jumlah waktu lencana ini telah diterima." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_monetary msgid "The target and current value are defined in the company currency." -msgstr "" +msgstr "Target dan nilai saat didefinisikan dalam mata uang perusahaan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_suffix msgid "The unit of the target and current values" -msgstr "" +msgstr "Unit dari nilai target dan saat ini" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "" +msgstr "Pengguna bertanggung jawab untuk tantangan." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Pengguna yang memiliki kirim lencana" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Para pengguna yang telah berhasil tujuan tesis akan menerima secara otomatis lencana." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgid "" "The value to compare with the distinctive field. The expression can contain " "reference to 'user' which is a browse record of the current user, e.g. " "user.id, user.partner_id.id..." -msgstr "" +msgstr "Nilai untuk membandingkan dengan bidang khas. Ekspresi dapat berisi referensi untuk 'user' yang merupakan rekor browse dari pengguna saat ini, misalnya user.id, user.partner_id.id ..." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1723,23 +1723,23 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "There is no reward upon completion of this challenge." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada imbalan setelah selesainya tantangan ini." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_closed msgid "These goals will not be recomputed." -msgstr "" +msgstr "Tujuan ini tidak akan menghitung ulang." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:223 #, python-format msgid "This badge can not be sent by users." -msgstr "" +msgstr "Lencana ini tidak dapat dikirim oleh pengguna." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" -msgstr "" +msgstr "Bidang ini memegang gambar yang digunakan untuk lencana, terbatas 256x256" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -1749,12 +1749,12 @@ msgstr "Kepada" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal msgid "To Reach" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mencapai" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update msgid "To update" -msgstr "" +msgstr "Untuk memperbaharui" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count @@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Total" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "Unique Owners" -msgstr "" +msgstr "Pemilik unik" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_suffix @@ -1792,7 +1792,7 @@ msgstr "Perbarui" #: code:addons/gamification/models/goal.py:476 #, python-format msgid "Update %s" -msgstr "" +msgstr "Perbarui %s sekarang" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_user_id @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "User domain" -msgstr "" +msgstr "Domain pengguna" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_res_users @@ -1822,19 +1822,19 @@ msgstr "Mingguan" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth msgid "Who can grant this badge" -msgstr "" +msgstr "Siapa yang bisa memberikan lencana ini" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Who would you like to reward?" -msgstr "" +msgstr "Siapa yang ingin Anda untuk menghargai?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "" "With this option enabled, a user can receive a badge only once. The top 3 " "badges are still rewarded only at the end of the challenge." -msgstr "" +msgstr "Dengan opsi ini diaktifkan, pengguna dapat menerima lencana hanya sekali. 3 atas lencana masih dihargai hanya pada akhir tantangan." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_idea @@ -1851,13 +1851,13 @@ msgstr "Tahunan" #: code:addons/gamification/models/badge.py:225 #, python-format msgid "You are not in the user allowed list." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak berada dalam pengguna diperbolehkan daftar." #. module: gamification #: code:addons/gamification/wizard/grant_badge.py:26 #, python-format msgid "You can not grant a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memberikan lencana untuk diri sendiri" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:235 @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "" +msgstr "Anda masih dapat memberikan" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job @@ -1879,13 +1879,13 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/badge.py:227 #, python-format msgid "You do not have the required badges." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak memiliki lencana yang diperlukan." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:229 #, python-format msgid "You have already sent this badge too many time this month." -msgstr "" +msgstr "Anda telah mengirimkan lencana ini terlalu banyak waktu bulan ini." #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_hidden @@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "badges this month" -msgstr "" +msgstr "lencana bulan ini" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1906,12 +1906,12 @@ msgstr "hari" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "e.g. Monthly Sales Objectives" -msgstr "" +msgstr "Tujuan misalnya Bulanan Penjualan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. days" -msgstr "" +msgstr "misalnya hari" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "e.g. user.partner_id.id" -msgstr "" +msgstr "misalnya user.partner_id.id" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard @@ -1939,12 +1939,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "granted," -msgstr "" +msgstr "diberikan," #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "refresh" -msgstr "" +msgstr "Segarkan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard @@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr "dibanding target" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "the" -msgstr "" +msgstr "-" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view diff --git a/addons/gamification/i18n/lt.po b/addons/gamification/i18n/lt.po index 1cb8a3aa0e1..d9181076ca2 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lt.po +++ b/addons/gamification/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1205,19 +1205,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct diff --git a/addons/gamification/i18n/uk.po b/addons/gamification/i18n/uk.po index 95901d9daa5..0f6a89814e4 100644 --- a/addons/gamification/i18n/uk.po +++ b/addons/gamification/i18n/uk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * gamification # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Прийняти" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "Done" #: selection:gamification.goal,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_end_date @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Всі" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -879,7 +880,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Приховано" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view @@ -933,7 +934,7 @@ msgstr "Зображення" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "В процесі" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po index 2cf63035c20..f3222bbdfb6 100644 --- a/addons/gamification/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/gamification/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po index b3becfe71b1..16b3fa3e683 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po index 4edce3530aa..8cb64e04ebf 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Νέες Εντολές Πωλήσεων" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "Πληρωμένες Εντολές Πωλήσεων" +msgstr "Εξοφλημένες Εντολές Πωλήσεων" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "Ώρα για να κρίνετε ώς κατάλληλο έναν Υποψήφιο Πελάτη" +msgstr "Ώρα να προκριθεί μια Σύσταση" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Σύνολο Τιμολογημένων" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "Σύνολο Πληρωμένων Εντολών Πωλήσεων" +msgstr "Σύνολο Εξοφλημένων Εντολών Πωλήσεων" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po index 7228007e6b3..6cbf4dcc58d 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,47 +25,47 @@ msgstr "Pengembalian Pelanggan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close msgid "Days to Close a Deal" -msgstr "" +msgstr "Hari untuk menutup kesepakatan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_marketing msgid "Lead Acquisition" -msgstr "" +msgstr "Memimpin akuisisi" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.challenge,name:gamification_sale_crm.challenge_crm_sale msgid "Monthly Sales Targets" -msgstr "" +msgstr "Target penjualan bulanan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads msgid "New Leads" -msgstr "" +msgstr "Petunjuk baru" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "New Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Peluang baru" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "New Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Order penjualan yang baru" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order msgid "Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Order penjualan yang dibayar" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_open msgid "Time to Qualify a Lead" -msgstr "" +msgstr "Waktu untuk memenuhi syarat memimpin" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_customer_refunds msgid "Total Customer Refunds" -msgstr "" +msgstr "Total Pengembalian Pelanggan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_invoices @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Total Faktur" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,name:gamification_sale_crm.definition_crm_tot_paid_sale_order msgid "Total Paid Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Total dibayar order penjualan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_lead_delay_close @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "hari" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "" +msgstr "Faktur" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads @@ -96,10 +96,10 @@ msgstr "Arahan" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_opportunities msgid "opportunities" -msgstr "" +msgstr "Peluang" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_paid_sale_order #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_sale_order_created msgid "orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan" diff --git a/addons/google_account/i18n/ca.po b/addons/google_account/i18n/ca.po index 2a6e8ffc20a..fdcf8ac00e7 100644 --- a/addons/google_account/i18n/ca.po +++ b/addons/google_account/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_account # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "Creat el" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Mostra Nom" +msgstr "Mostrar Nom" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id @@ -56,9 +57,9 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia" #: code:addons/google_account/google_account.py:173 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" -msgstr "" +msgstr "Alguna cosa ha fallat amb la seva sol·licitud a google" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "google.service" -msgstr "" +msgstr "google.service" diff --git a/addons/google_account/i18n/it.po b/addons/google_account/i18n/it.po index 842e31d9a74..2dc3bcb0498 100644 --- a/addons/google_account/i18n/it.po +++ b/addons/google_account/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Creato il" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service_id diff --git a/addons/google_account/i18n/pt.po b/addons/google_account/i18n/pt.po index 0fe12940605..c262c8133cb 100644 --- a/addons/google_account/i18n/pt.po +++ b/addons/google_account/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_account # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:30+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,9 +57,9 @@ msgstr "Última Actualização em" #: code:addons/google_account/google_account.py:173 #, python-format msgid "Something went wrong with your request to google" -msgstr "" +msgstr "Aconteceu algo errado com o seu pedido à Google" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "google.service" -msgstr "" +msgstr "google.service" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ca.po b/addons/google_calendar/i18n/ca.po index d5ecc7ab007..1836bd855c8 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/ca.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Mostrar tutorial " #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po b/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po index 18fdce80602..7bed876571f 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es_CO.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * google_calendar # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:34+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,17 +31,17 @@ msgid "" "
    You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field \"Authorized redirect URI\"\n" " and set as value (your own domain followed by '/google_account/authentication'):\n" "
    ==>" -msgstr "" +msgstr "
    Ahora, usted debería configurar las páginas permitidas a las que puede ser redirigido. Para hacerlo, usted necesita diligenciar el campo \"URIs de redireccionamiento autorizados\"\n y poner el valor (su dominio http seguido por '/auth_oauth/signin'):\n
    ==>" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuración del API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "Credenciales del API" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "Un administrador debe configurar Google Synchronization para poder usarla!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " "Please retry or contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Ocurrió un error mientras se desconectaban los eventos de su cuenta previa. Vuelva a intentarlo o contacte al administrador." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "" msgid "" "Click on 'Create a project...' and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n" "

    " -msgstr "" +msgstr "Haga clic en 'Crear un proyecto...' y póngale un nombre al proyecto y cambie su id si quiere. No olvide aceptar los Términos de Servicio\n

    " #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Configuración" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Connect on your google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Conecte su cuenta de Google y vaya a" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name @@ -163,22 +164,22 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Id del Evento en Google Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "ID de Cliente de Google" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Google Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Palabra Secreta del Cliente de Google" #. module: google_calendar #: sql_constraint:calendar.attendee:0 msgid "Google ID should be unique!" -msgstr "" +msgstr "El ID de Google debe ser único!" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "" msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" -msgstr "" +msgstr "El ID del último Calendario ha sido sincronizado. Si se cambia, se eliminarán todos los enlaces entre el ID de Google y el ID Interno de Google en Odoo" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update @@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Return at Top" -msgstr "" +msgstr "Volver Arriba" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:87 #, python-format msgid "Sync with Google" -msgstr "" +msgstr "Sincronizar con Google" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " "you want to do it now?" -msgstr "" +msgstr "Google Synchronization debe ser configurada antes de poder usarla, quiere hacerlo ahora?" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "" msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the " "following steps" -msgstr "" +msgstr "Para configurar el proceso de autenticación con Google, debe realizar primero los siguientes pasos" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Usuarios" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:34 #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" -msgstr "" +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Google para autorizar el acceso a su calendario!" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings @@ -333,9 +334,9 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar msgid "google.calendar" -msgstr "" +msgstr "google.calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po index 3c35594c9e8..f6fbc4aab78 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Básica" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar diff --git a/addons/google_calendar/i18n/id.po b/addons/google_calendar/i18n/id.po index acb772ddcb3..d77ef7d9f4b 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/id.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar msgid "API Configuration" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi API" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config msgid "API Credentials" -msgstr "" +msgstr "Kredensial API" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Akun" msgid "" "All events have been disconnected from your previous account. You can now " "restart the synchronization" -msgstr "" +msgstr "Semua peristiwa telah terputus dari akun Anda sebelumnya. Anda sekarang dapat me-restart sinkronisasi" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " "use it!" -msgstr "" +msgstr "Administrator perlu mengkonfigurasi Sinkronisasi Google sebelum Anda dapat menggunakannya!" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occured while disconnecting events from your previous account. " "Please retry or contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Terjadi kesalahan saat melepaskan acara dari akun Anda sebelumnya. Silakan coba lagi atau hubungi administrator Anda." #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Kalender" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id msgid "Calendar ID" -msgstr "" +msgstr "ID kalender" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_secret msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "Connect on your google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Terhubung pada akun google Anda dan pergi ke" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:58 #, python-format msgid "Do you want to do this now?" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda ingin melakukan ini sekarang?" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id msgid "Google Calendar Event Id" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar Acara Id" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " "the old account." -msgstr "" +msgstr "Untuk melakukan ini, Anda harus terlebih dahulu memutuskan semua peristiwa yang ada dari account lama." #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" msgid "" "Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " "links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" -msgstr "" +msgstr "ID Kalender terakhir yang telah disinkronkan. Jika berubah, kita menghapus semua link antara GoogleID dan Odoo Google ID internal" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update @@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Tanggal terakhir sinkronisasi" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date msgid "Odoo Synchro Date" -msgstr "" +msgstr "Odoo Sinkronisasi Tanggal" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date msgid "Odoo Update Date" -msgstr "" +msgstr "Odoo Perbarui Tanggal" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken msgid "Refresh Token" -msgstr "" +msgstr "Segarkan Token" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Kembali ke atas" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan Tutorial" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " "you want to do it now?" -msgstr "" +msgstr "Google Sinkronisasi perlu dikonfigurasi sebelum Anda dapat menggunakannya, apakah Anda ingin melakukannya sekarang?" #. module: google_calendar #. openerp-web @@ -289,29 +289,29 @@ msgstr "" msgid "" "The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " "one used (%s)!" -msgstr "" +msgstr "Akun Anda mencoba untuk menyinkronkan (%s) tidak sama dengan yang terakhir digunakan (%s)!" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "" "To setup the signin process with Google, first you have to perform the " "following steps" -msgstr "" +msgstr "Untuk setup proses signin dengan Google, pertama Anda harus melakukan langkah-langkah berikut" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity msgid "Token Validity" -msgstr "" +msgstr "Token Validitas" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_server_uri msgid "URI for tuto" -msgstr "" +msgstr "URI untuk tuto" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token msgid "User token" -msgstr "" +msgstr "Token pengguna" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Pengguna" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:34 #, python-format msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" -msgstr "" +msgstr "Anda akan diarahkan ke Google untuk mengotorisasi akses ke kalender Anda!" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings @@ -338,4 +338,4 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/it.po b/addons/google_calendar/i18n/it.po index 4d6a5620132..9fc5da0f88f 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/it.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Connettiti al tuo account google e visita" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_calendar/i18n/ka.po b/addons/google_calendar/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..c2147bd0f5b --- /dev/null +++ b/addons/google_calendar/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,341 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * google_calendar +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:57+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"
    You can now click on 'Create Client ID'\n" +"

    " +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"
    You should now configure the allowed pages on which you will be redirected. To do it, you need to complete the field \"Authorized redirect URI\"\n" +" and set as value (your own domain followed by '/google_account/authentication'):\n" +"
    ==>" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.actions.act_window,name:google_calendar.action_config_settings_google_calendar +msgid "API Configuration" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.menu,name:google_calendar.menu_calendar_google_tech_config +msgid "API Credentials" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:77 +#, python-format +msgid "Accounts" +msgstr "ანგარიშები" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:67 +#, python-format +msgid "" +"All events have been disconnected from your previous account. You can now " +"restart the synchronization" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:49 +#, python-format +msgid "" +"An administrator needs to configure Google Synchronization before you can " +"use it!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:71 +#, python-format +msgid "" +"An error occured while disconnecting events from your previous account. " +"Please retry or contact your administrator." +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee +msgid "Attendee information" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form +msgid "Calendar" +msgstr "კალენდარი" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id +msgid "Calendar ID" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"Check that the Application type is set on 'Web Application', then click on 'Configure consent screen'.\n" +"
    Specify an email address and a product name, then save.\n" +"

    " +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"Click on 'Create a project...' and enter a project name and change your id if you want. Don't forget to accept the Terms of Services\n" +"

    " +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_id +msgid "Client_id" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_cal_client_secret +msgid "Client_key" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:46 +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:50 +#, python-format +msgid "Configuration" +msgstr "კონფიგურაცია" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Connect on your google account and go to" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:58 +#, python-format +msgid "Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_event +msgid "Event" +msgstr "მოვლენა" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:72 +#, python-format +msgid "Event disconnection error" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:68 +#, python-format +msgid "Event disconnection success" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_google_internal_event_id +msgid "Google Calendar Event Id" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Google Client ID" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Google Client Secret" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: sql_constraint:calendar.attendee:0 +msgid "Google ID should be unique!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id +msgid "ID" +msgstr "იდენტიფიკატორი" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:57 +#, python-format +msgid "" +"In order to do this, you first need to disconnect all existing events from " +"the old account." +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"In the menu on left side, select the sub menu 'Credentials' (from menu APIs and auth) and click on button 'Create new Client ID'\n" +"

    " +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"In the menu on left side, select the sub menu APIs (from menu APIs and auth) and click on 'Calendar API'.\n" +"
    Activate the Calendar API by clicking on the blue button 'Enable API'.\n" +"
    When it's done, the Calendar API overview will be available\n" +"

    " +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_users_google_calendar_cal_id +msgid "" +"Last Calendar ID who has been synchronized. If it is changed, we remove all " +"links between GoogleID and Odoo Google Internal ID" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar___last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_last_sync_date +msgid "Last synchro date" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_attendee_oe_synchro_date +msgid "Odoo Synchro Date" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event_oe_update_date +msgid "Odoo Update Date" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"Once done, you will have the both informations (Client ID and Client Secret) that you need to insert in the 2 fields below!\n" +"

    " +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:38 +#, python-format +msgid "Redirection" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken +msgid "Refresh Token" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "Return at Top" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync +msgid "Show Tutorial" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:87 +#, python-format +msgid "Sync with Google" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:42 +#, python-format +msgid "" +"The Google Synchronization needs to be configured before you can use it, do " +"you want to do it now?" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:56 +#, python-format +msgid "" +"The account you are trying to synchronize (%s) is not the same as the last " +"one used (%s)!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "" +"To setup the signin process with Google, first you have to perform the " +"following steps" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token_validity +msgid "Token Validity" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_server_uri +msgid "URI for tuto" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_token +msgid "User token" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model,name:google_calendar.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "მომხმარებლები" + +#. module: google_calendar +#. openerp-web +#: code:addons/google_calendar/static/src/js/calendar_sync.js:34 +#, python-format +msgid "You will be redirected to Google to authorize access to your calendar!" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar +msgid "google.calendar" +msgstr "" + +#. module: google_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings +msgid "https://console.developers.google.com/" +msgstr "" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index abc16678b50..123a4101d48 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:28+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_attendee msgid "Attendee information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про учасників" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_users_form diff --git a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po index 43824bee5dc..dac0c8383cb 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "回到顶部" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_base_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "显示向导" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_drive/i18n/ca.po b/addons/google_drive/i18n/ca.po index 42edf0552a2..99321e576d8 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/ca.po +++ b/addons/google_drive/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Codi d'autorització " #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Filtre" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:73 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Anar al panell de configuració " #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Nom de plantilla" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/es_EC.po b/addons/google_drive/i18n/es_EC.po index 449641b5929..bac4f72a3d2 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/es_EC.po +++ b/addons/google_drive/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 06:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Básica" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/fr.po b/addons/google_drive/i18n/fr.po index 89c3f4f1458..a6190a09605 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/fr.po +++ b/addons/google_drive/i18n/fr.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Clo , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 # Maxime Solinas , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 # Symons Xavier , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 21:29+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Quentin THEURET \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,7 +165,7 @@ msgid "" "spreadsheet to control the quality of your product or review the delivery " "checklist for each order in a foreign country, ... Its very easy to manage " "them, link them to Odoo and use them to collaborate with your employees." -msgstr "" +msgstr "Liez vos propres modèles Google Drive à n'importe quel enregistrement d'Odoo. Si vous avez des documents spécifiques que vous souhaitez que votre collaborateur remplisse, par exemple l'utilisation d'une feuille de calcul pour contrôler la qualité de votre produit ou pour revoir la liste des choses à faire lors d'une livraison pour chaque commande dans un pays étranger, ... C'est vraiment facile de gérer cela, liez les à Odoo et utilisez les pour collaborer avec vos employées." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model @@ -231,7 +232,7 @@ msgid "" " Google Drive, use fixed words and fields. For instance, in the example above, if you wrote Agrolait_%(name)s_Sales\n" " in the Google Drive name field, the document in your Google Drive and in Odoo attachment will be named\n" " 'Agrolait_SO0001_Sales'." -msgstr "" +msgstr "Le nom du document attaché peut utiliser une donnée variable ou fixe. Pour distinguer les documents dans Google Drive, utilisez des mots et des champs fixes. Pour le moment, dans l'exemple ci-dessous, si vous écrivez Agrolait_Vente_%(name)s\ndans le champ nom de Google Drive, le document dans votre Google Drive et dans le fichier attaché dans Odoo sera nommé 'Agrolait_Vente_SO0001'" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:117 diff --git a/addons/google_drive/i18n/id.po b/addons/google_drive/i18n/id.po index 237bc577077..ef67a2457e6 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/id.po +++ b/addons/google_drive/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Google Drive templates config" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "URL untuk menghasilkan kode otorisasi dari Google" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form diff --git a/addons/google_drive/i18n/it.po b/addons/google_drive/i18n/it.po index 3ddcc520299..53ef8e3fca0 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/it.po +++ b/addons/google_drive/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_filter_id diff --git a/addons/google_drive/i18n/nl.po b/addons/google_drive/i18n/nl.po index 904de1e9a5e..a5301880d45 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/nl.po +++ b/addons/google_drive/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:57+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgid "" " - If you select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will appear for all users in opportunities of Sales Department.
    \n" " - If you don't select \"Share with all users\", link of google document in \"More\" options will not appear for other users in opportunities of Sales Department.
    \n" " - If filter is not specified, link of google document will appear in \"More\" option for all users for all opportunities." -msgstr "Om een nieuwe filter aan te maken:
    \n - Ga naar het Odoo document waarop u een filter wil toepassen. Bijvoorbeeld, ga naar Opportuniteiten en zoek op Verkoopafdeling.
    \n - Klik in het uitgebreide zoekscherm op \"Favorieten\", kies de optie \"Huidige filter opslaan\", en voer een naam in (b.v.: Verkoopafdeling)
    \n - Vinkt u \"Delen met alle gebruikers\" aan, dan zal in de \"Meer\" optie bij de opportuniteiten van de verkoopafdeling een link naar het Google document verschijnen.
    \n - Vinkt u \"Delen met alle gebruikers\" niet aan, dan zal in de \"Meer\" optie bij de opportuniteiten van de verkoopafdeling geen link naar het Google document verschijnen.
    \n - Indien er geen filter werd gedefinieerd, dan zal in de \"Meer\" optie de link naar het Google document zichtbaar zijn voor alle gebruikers voor alle opportuniteiten." +msgstr "Om een nieuwe filter aan te maken:
    \n - Ga naar het Odoo document waarop u een filter wil toepassen. Bijvoorbeeld, ga naar Opportuniteiten en zoek op Verkoopafdeling.
    \n - Klik in het uitgebreide zoekscherm op \"Favorieten\", kies de optie \"Huidige filter opslaan\", en voer een naam in (b.v.: Verkoopafdeling)
    \n - Vinkt u \"Delen met alle gebruikers\" aan, dan zal in de \"Meer\" optie bij de prospects van de verkoopafdeling een link naar het Google document verschijnen.
    \n - Vinkt u \"Delen met alle gebruikers\" niet aan, dan zal in de \"Meer\" optie bij de opportuniteiten van de verkoopafdeling geen link naar het Google document verschijnen.
    \n - Indien er geen filter werd gedefinieerd, dan zal in de \"Meer\" optie de link naar het Google document zichtbaar zijn voor alle gebruikers voor alle opportuniteiten." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_active diff --git a/addons/google_drive/i18n/sk.po b/addons/google_drive/i18n/sk.po index 9f8c2453f53..005ae12d6b3 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/sk.po +++ b/addons/google_drive/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:48+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Názov šablóny" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url diff --git a/addons/google_drive/i18n/uk.po b/addons/google_drive/i18n/uk.po index 49728d3c56e..24fef18e1d5 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/uk.po +++ b/addons/google_drive/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bogdan, 2015 +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 14:17+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Код авторизації" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_google_drive_config_name_template @@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Click to add a new template." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб додати новий шаблон." #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration msgid "Configure your templates" -msgstr "" +msgstr "Налаштуйте свої шаблони" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_create_uid @@ -98,40 +99,40 @@ msgstr "Фільтр" #: code:addons/google_drive/google_drive.py:73 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Перейти до панелі налаштувань" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_client_id msgid "Google Client " -msgstr "" +msgstr "Google клієнт" #. module: google_drive #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config msgid "Google Drive" -msgstr "" +msgstr "Google Drive" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_tree msgid "Google Drive Configuration" -msgstr "" +msgstr "Налаштування Google Drive" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name_template msgid "Google Drive Name Pattern" -msgstr "" +msgstr "Шаблон назв Google Drive" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:55 #: code:addons/google_drive/google_drive.py:75 #, python-format msgid "Google Drive is not yet configured. Please contact your administrator." -msgstr "" +msgstr "Google Drive ще не налаштований. Будь ласка, зв’яжіться з вашим адміністратором." #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Налаштування шаблонів Google Drive" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_id @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_resource_id msgid "Resource Id" -msgstr "" +msgstr "ID ресурсу" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:72 @@ -192,34 +193,34 @@ msgstr "" msgid "" "Something went wrong during the token generation. Please request again an " "authorization code ." -msgstr "" +msgstr "Виникла помилка при генерації токена. Будь ласка, спробуйте згенерувати авторизаційний код знову." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_name msgid "Template Name" -msgstr "" +msgstr "Назва шаблону" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url msgid "Template URL" -msgstr "" +msgstr "URL-адреса шаблону" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config #: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_model_config msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:90 #, python-format msgid "The Google Template cannot be found. Maybe it has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Неможливо знайти Google шаблон. Можливо він був видалений." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,help:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "URL-адреса для генерації коду авторизації з Google" #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_base_config_settings_google_drive_uri msgid "URI" -msgstr "" +msgstr "URI" #. module: google_drive #: code:addons/google_drive/google_drive.py:52 @@ -249,12 +250,12 @@ msgstr "" msgid "" "You haven't configured 'Authorization Code' generated from google, Please " "generate and configure it ." -msgstr "" +msgstr "Ви не налаштували \"Авторизаційний код\", згенерований з Google. Будь ласка, згенеруйте та налаштуйте його." #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration msgid "and paste it here" -msgstr "" +msgstr "вставте його сюди" #. module: google_drive #: model:ir.model,name:google_drive.model_base_config_settings diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po index 1fd645f7f75..bb84519fc38 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,12 +22,12 @@ msgstr "" #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Tambah ke Google Spreadsheet" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Google Drive templates config" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheets" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po index 4a9d6319b75..ec0963f518e 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 13:42+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #: code:addons/google_spreadsheet/static/src/xml/addtospreadsheet.xml:3 #, python-format msgid "Add to Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Додати Google таблицю" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" -msgstr "" +msgstr "Налаштування шаблонів Google Drive" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.actions.act_window,help:google_spreadsheet.action_ir_attachment_google_spreadsheet_tree @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_tree msgid "Google Spreadsheets" -msgstr "" +msgstr "Google таблиці" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.ui.view,arch_db:google_spreadsheet.view_ir_attachment_google_spreadsheet_form diff --git a/addons/hr/hr_view.xml b/addons/hr/hr_view.xml index d824290354a..fd5fcf31f4e 100644 --- a/addons/hr/hr_view.xml +++ b/addons/hr/hr_view.xml @@ -34,6 +34,7 @@ + @@ -45,7 +46,6 @@ - diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index def145bbc26..134ca34e448 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 15:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Si el camp actiu es desmarca, permet ocultar el registre del recurs sens #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po index b141739e5ca..14e8162126d 100644 --- a/addons/hr/i18n/de.po +++ b/addons/hr/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Nachrichten und Kommunikations-Historie" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Mehr " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po index a06e9e5567a..268ee7e6417 100644 --- a/addons/hr/i18n/el.po +++ b/addons/hr/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:50+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Αρχειοθετημένα" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Τραπεζικού Λογαριασμού" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Γέννηση" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "Εκπαιδευτής" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer msgid "Create Your Departments" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήστε τα Τμήματα σας" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Τρέχων Αριθμός των Υπαλλήλων" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε το χρονοδιάγραμμα των πόρων" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Τμήμα" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_name msgid "Department Name" -msgstr "'Ονομα Τμήματος" +msgstr "Όνομα Τμήματος" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department @@ -390,19 +390,19 @@ msgstr "Κατηγορία Εργαζομένου" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτα Υπαλλήλου" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτες Υπαλλήλων" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "Τραπεζικός λογαριασμός για τη μισθοδοσία του υπαλλήλου" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -438,24 +438,24 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομικά Τμήματα." #. module: hr #: code:addons/hr/hr.py:269 constraint:hr.employee:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε αναδρομική ιεραρχεία για Υπαλλήλους." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Αναμενόμενοι Νέοι Εργαζόμενοι" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Αναμενόμενος αριθμός των εργαζομένων για αυτή τη θέση εργασίας μετά απο νέα στελέχωση." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίσεις Ανθρώπινου Δυναμικού" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Hire a team of great Human Resources people" -msgstr "" +msgstr "Μισθώστε μια εκπληκτική ομάδα ατόμων Ανθρώπινου Δυναμικού" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Εργαζόμενοι που προσλήφθηκαν" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Διαχείριση Ανθρωπίνων Πόρων" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Διευθυντής Ανθρώπινου Δυναμικού" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Αναγνώρισης" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_unread @@ -652,12 +652,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "" +msgstr "Στη Θέση" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Σε Στρατολόγηση" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Είναι Ακόλουθος" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Εργασία" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Περιγραφή Θέσης" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name msgid "Job Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Εργασίας" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Τίτλος εργασίας" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids @@ -768,12 +768,12 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_last_login msgid "Latest Connection" -msgstr "" +msgstr "Η Τελευταία Σύνδεση" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Έναρξη Στρατολήγησης " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -840,7 +840,7 @@ msgid "" "Medium-sized photo of the employee. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Μεσαίου μεγέθους φωτογραφία του εργαζόμενου. Αυτόματη αλλαγή μεγέθους σε εικόνα 128X128 px, με διατάρηση της αναλογίας των διαστάσεων. Χρήση αυτού του πεδίου σε φόρμα προβολής ή σε κάποιες προβολές Kanban." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -921,13 +921,13 @@ msgstr "Αριθμός ενεργειών" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Ο αριθμός των εργαζομένων που καταλαβάνουν τώρα αυτή τη θέση εργασίας." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." -msgstr "" +msgstr "Ο αριθμός των εργαζομένων που προσλήφθηκαν για αυτή τη θέση εργασίας κατά φάση της στρατολόγησης." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_needaction_counter @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Πλήθος μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Ο αριθμός των νέων υπαλλήλων που αναμένετε να στρατολογήσετε" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_department_message_unread_counter @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Άλλο" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Λοιπές πληροφορίες ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Διαβατηρίου" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Public Information" -msgstr "" +msgstr "Δημόσιες Πληροφορίες" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment Closed" -msgstr "" +msgstr "Κρυφή Στρατολόγηση" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Σχετικός Χρήστης" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Σχετικοί εργαζόμενοι" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Πηγή" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Πόρου" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Άγαμος" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1156,17 +1156,17 @@ msgid "" "Small-sized photo of the employee. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Μικρού μεγέθους φωτογραφία του εργαζόμενου. Αυτόματη αλλαγή μεγέθους σε μια εικόνα 64x64px, με την αναλογία των διαστάσεων να διατηρείται. Χρήση αυτού του πεδίου οπουδήποτε μια μικρή εικόνα απαιτείται" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Κονωνικής Ασφάλισης" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Κοινωνικής Ασφάλισης" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Διακοπή Στελέχωσης" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Ιεραρχία Υφισταμένων" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Το όνομα της θέσης εργασίας θα πρέπει να είναι μοναδικό ανά τμήμα στην εταιρεία!" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency @@ -1229,12 +1229,12 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το πεδίο περιέχει μια εικόνα που χρησιμοποιείται ως φωτογραφία του εργαζόμενου, περιορίζεται σε 1024x1024px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο Προβλεπόμενων Υπαλλήλων" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee @@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Χήρος" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Κινητή Εργασία" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone @@ -1588,4 +1588,4 @@ msgstr "τμήμα" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "π.χ. Μερικής Απασχόλησης" diff --git a/addons/hr/i18n/en_GB.po b/addons/hr/i18n/en_GB.po index 56d94758ce4..d2c6d2dea7f 100644 --- a/addons/hr/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_active @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer msgid "Create Your Departments" -msgstr "" +msgstr "Create Departments" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_create_uid @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -915,12 +915,12 @@ msgstr "Notes" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Employees' Current Job Position Count" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment diff --git a/addons/hr/i18n/es_CO.po b/addons/hr/i18n/es_CO.po index 5c41d22ba37..0a9ba38eb63 100644 --- a/addons/hr/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:36+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro." #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Defina una estrategia de comunicación clara" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas del Empleado" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta bancaria salarial del empleado" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -437,13 +437,13 @@ msgstr "Etiquetas de Empleados" #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "Error! Usted no puede crear departamentos recursivos." +msgstr "Error! No puede crear departamentos recursivos." #. module: hr #: code:addons/hr/hr.py:269 constraint:hr.employee:0 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." -msgstr "" +msgstr "Error! No puede crear una jerarquia recursiva de Empleado(s)." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Mensajes Importantes" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Mejorar nuestra comunicación con los clientes" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Tomar parte en los servicios de consultoría" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "Espíritu de equiṕo y buena comunicación" +msgstr "Espíritu de equipo y buena comunicación" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgid "" "You will work autonomously as well as coordinate and supervise small " "distributed development teams for specific projects. You will become a " "techinical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "Usted será responsable de desarrollar y mejorar la comunicación del producto. Usted va a trabajar de manera autónoma, así como coordinar y supervisar los pequeños equipos de desarrollo distribuidos para proyectos específicos. Usted se convertirá en un experto técnico del producto." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po index 9ea67e90c5d..aeac05023a5 100644 --- a/addons/hr/i18n/id.po +++ b/addons/hr/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 13:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "%s (copy)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Work in a fun atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Bekerja dalam menyenangkan suasana" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You are passionate" -msgstr "" +msgstr "Anda bergairah" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You autonomously and quickly learn" -msgstr "" +msgstr "Anda secara otonom dan dengan cepat belajar" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -58,29 +58,29 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Anda dengan mudah mengelola mereka" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" "Unfollow\n" " Following" -msgstr "" +msgstr "Unfollow Berikut" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Laporan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Untuk menyetujui" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Untuk melakukan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "people. You will start contract with a full technical and functional " "training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " "you will certainly join the best company ever." -msgstr "" +msgstr "Pekerjaan penuh waktu, dengan paket menarik gaji dalam sebuah tim kecil orang pintar. Anda akan mulai kontrak dengan pelatihan penuh teknis dan fungsional. Jika Anda bergairah, memotivasi dan fleksibel menerapkan untuk pekerjaan ini, Anda pasti akan bergabung dengan perusahaan yang terbaik yang pernah." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "Pekerjaan yang baik dalam tim muda dan dinamis" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_needaction @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Aktif" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" -msgstr "" +msgstr "Menganalisis kebutuhan, menulis dokumen spesifikasi dan kutipan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "" "our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open " "source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " "you, read on..." -msgstr "" +msgstr "Karena pertumbuhan kami terus-menerus, kami sekarang sedang mencari orang untuk memperkuat tim kami dari antusias pejabat teknis. Jadi jika bekerja pada sebuah proyek open source dalam suasana yang ramah dan koperasi terdengar seperti menyenangkan untuk Anda, Baca terus..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "" "Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " "our team of enthusiastic developers. So if working on an open source project" " in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." -msgstr "" +msgstr "Karena pertumbuhan kami terus-menerus, kami sekarang sedang mencari orang untuk memperkuat tim pengembang antusias. Jadi jika bekerja pada sebuah proyek open source dalam suasana yang ramah dan koperasi terdengar seperti menyenangkan untuk Anda, Baca terus..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee @@ -162,7 +162,7 @@ msgid "" "Because of our constant growth, we're now looking for people to reinforce " "our team of enthusiastic trainees. So if working on an open source project " "in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to you, read on..." -msgstr "" +msgstr "Karena pertumbuhan kami terus-menerus, kami sekarang sedang mencari orang untuk memperkuat tim kami dari antusias peserta. Jadi jika bekerja pada sebuah proyek open source dalam suasana yang ramah dan koperasi terdengar seperti menyenangkan untuk Anda, Baca terus..." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -172,12 +172,12 @@ msgstr "Lahir" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Direktur Utama" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "Chief Technical Officer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Departemen Anak" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Kewarganegaraan & informasi lainnya" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -198,22 +198,22 @@ msgstr "Kota" #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan karyawan baru." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menciptakan Departemen." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer msgid "Click to define a new department." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mendefinisikan sebuah departemen baru." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menentukan posisi pekerjaan baru." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Close to the perfection ..." -msgstr "" +msgstr "Dekat kesempurnaan..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "Konsultan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Informasi Kontak" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Contributions to open source projects" -msgstr "" +msgstr "Kontribusi untuk proyek-proyek sumber terbuka" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Define a clear communication strategy" -msgstr "" +msgstr "Mendefinisikan strategi komunikasi yang jelas" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_calendar_id @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Tentukan jadwal sumber daya" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Deliver generic Odoo functional training sessions" -msgstr "" +msgstr "Memberikan Odoo generik yang fungsional pelatihan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_department_id @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Struktur Karyawan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Tags karyawan" #. module: hr #: code:addons/hr/hr.py:299 constraint:hr.department:0 @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Diharapkan jumlah Karyawan untuk posisi pekerjaan ini setelah baru perek #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Pengembang berpengalaman" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Ikuti" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Follow and check the development part" -msgstr "" +msgstr "Ikuti dan memeriksa bagian pengembangan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_follower_ids @@ -505,42 +505,42 @@ msgstr "Jenis kelamin" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Good knowledge of HTML and Javascript" -msgstr "" +msgstr "Baik pengetahuan tentang HTML dan Javascript" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of object oriented programming" -msgstr "" +msgstr "Baik pengetahuan tentang pemrograman berorientasi objek" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the latest web technologies" -msgstr "" +msgstr "Baik pengetahuan tentang teknologi web terbaru" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of the programming language" -msgstr "" +msgstr "Baik pengetahuan tentang bahasa pemrograman" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good knowledge of web design" -msgstr "" +msgstr "Baik pengetahuan tentang desain web" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Good language skills in another language" -msgstr "" +msgstr "Keterampilan bahasa yang baik dalam bahasa lain" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departemen HR" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -561,22 +561,22 @@ msgstr "HR Settings" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Help with the configuration of the software" -msgstr "" +msgstr "Membantu dengan konfigurasi perangkat lunak" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Hire a team of great Human Resources people" -msgstr "" +msgstr "Penyewaan sebuah tim besar orang sumber daya manusia" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Hire a team of great executive people" -msgstr "" +msgstr "Penyewaan sebuah tim besar eksekutif orang" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Hire a team of great marketing people" -msgstr "" +msgstr "Penyewaan sebuah tim dari orang-orang pemasaran yang besar" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Sumber Daya Manusia" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Manajer sumber daya manusia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -638,14 +638,14 @@ msgstr "Jika bidang aktif diatur ke False, itu akan memungkinkan Anda untuk meny #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Meningkatkan komunikasi kami kepada pelanggan" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -662,14 +662,14 @@ msgstr "Dalam Perekrutan" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "" +msgstr "Meningkatkan kesempatan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase the visibility of the product" -msgstr "" +msgstr "Meningkatkan visibilitas produk" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_is_follower @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Posisi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Job Position Name" -msgstr "" +msgstr "Nama posisi pekerjaan" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job @@ -720,7 +720,7 @@ msgid "" " You can keep track of the number of employees you have per job\n" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." -msgstr "" +msgstr "Posisi pekerjaan yang digunakan untuk mendefinisikan pekerjaan dan kebutuhan mereka.\n Anda dapat melacak dari jumlah karyawan Anda per posisi pekerjaan dan mengikuti evolusi sesuai dengan apa yang Anda rencanakan untuk masa depan." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id @@ -776,17 +776,17 @@ msgstr "Berhenti perekrutan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Launch new marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Meluncurkan kampanye pemasaran baru dan menawarkan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Launch new products, Human Resources campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Peluncuran produk baru, sumber daya manusia kampanye dan Penawaran" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Launch new products, marketing campaigns and offers" -msgstr "" +msgstr "Meluncurkan produk baru, pemasaran kampanye dan Penawaran" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_login @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Status Pernikahan" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Pemasaran dan manajer komunitas" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Menikah" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Master or engineer in computer science" -msgstr "" +msgstr "Master atau insinyur dalam ilmu komputer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Pesan dan riwayat komunikasi" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Lebih" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Must have ..." -msgstr "" +msgstr "Harus memiliki..." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_complete_name @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Nama" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Kewarganegaraan (negara)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Nice to have" -msgstr "" +msgstr "Baik untuk memiliki" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -952,7 +952,7 @@ msgid "" "Odoo's department structure is used to manage all documents\n" " related to employees by departments: expenses, timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo's Departemen struktur digunakan untuk mengelola semua dokumen yang berhubungan dengan karyawan oleh Departemen: biaya, timesheets, daun dan hari libur, perekrutan, dll." #. module: hr #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Info Lain" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Our staff at work" -msgstr "" +msgstr "Staf kami bekerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_parent_id @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Departemen Induk" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Passion for the Internet and its culture" -msgstr "" +msgstr "Gairah untuk Internet dan budaya" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id @@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Foto" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Pictures of smart and enthusiastic people" -msgstr "" +msgstr "Gambar dari orang yang cerdas dan antusias" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Posisi" #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Preferably 1 year of experience" -msgstr "" +msgstr "Sebaiknya pengalaman 1 tahun" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1036,12 +1036,12 @@ msgstr "Informasi publik" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Quantify and negotiate the resources required" -msgstr "" +msgstr "Mengukur dan menegosiasikan sumber daya yang diperlukan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Cepat dan otonomi pelajar" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Jenis sumber daya" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Tanggung Jawab" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid @@ -1114,13 +1114,13 @@ msgstr "Nomor Jamkesmas" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Scale our events organization all around the world" -msgstr "" +msgstr "Skala organisasi acara kami di seluruh dunia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Menetapkan apakah proses rekrutmen terbuka atau tertutup untuk posisi pekerjaan ini." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Single" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Skills" -msgstr "" +msgstr "Kemampuan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small @@ -1201,12 +1201,12 @@ msgstr "Tags" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Take part in the consulting services" -msgstr "" +msgstr "Mengambil bagian dalam jasa konsultan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "Team spirit and good communication" -msgstr "" +msgstr "Semangat tim dan komunikasi yang baik" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 @@ -1237,12 +1237,12 @@ msgstr "Total diperkirakan Karyawan" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Peserta pelatihan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Transform our product into a suite of well positioned business Apps" -msgstr "" +msgstr "Mengubah produk kami ke suite memiliki posisi Bisnis Apps" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_unread @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "" "customer to the delivery to the customer. You listen the customer and try to" " give him the best service. You report to the head of consulting service and" " will be coached by a senior consultant." -msgstr "" +msgstr "Kami sedang mencari konsultan fungsional termotivasi dan didorong hasil! Anda akan mengambil bagian dalam jasa konsultasi yang kami sediakan untuk kami mitra dan pelanggan, di sisi fungsional. Pekerjaan Anda mulai dari kutipan pelanggan untuk pengiriman ke pelanggan. Anda mendengarkan pelanggan dan mencoba untuk memberikan pelayanan yang terbaik. Anda melaporkan kepada kepala konsultasi layanan dan akan dilatih oleh konsultan senior." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgid "" "products people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, " "and ..... not afraid to start new things, a lot of new things and scale " "them." -msgstr "" +msgstr "Kami mencari passionated manajer sumber daya manusia untuk membantu kami membuat produk yang orang-orang suka menggunakan. Kami membutuhkan seseorang yang ambisius, passionated, dan... tidak takut untuk memulai hal-hal baru, banyak hal-hal baru dan skala mereka." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgid "" "We are looking for a passionated executive manager to help us make products " "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." -msgstr "" +msgstr "Kami sedang mencari seorang manajer eksekutif passionated untuk membantu kami membuat produk yang orang-orang suka menggunakan. Kami membutuhkan seseorang yang ambisius, passionated, dan... tidak takut untuk memulai hal-hal baru, banyak hal-hal baru dan skala mereka." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "" "We are looking for a passionated marketer manager to help us make products " "people love to use. We need someone who is ambitious, passionated, and ....." " not afraid to start new things, a lot of new things and scale them." -msgstr "" +msgstr "Kami sedang mencari seorang marketer passionated manajer untuk membantu kami membuat produk yang orang-orang suka menggunakan. Kami membutuhkan seseorang yang ambisius, passionated, dan... tidak takut untuk memulai hal-hal baru, banyak hal-hal baru dan skala mereka." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What we offer" -msgstr "" +msgstr "Apa yang kami tawarkan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "What you will do ..." -msgstr "" +msgstr "Apa yang akan Anda lakukan..." #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "Duda" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Will report to the Head of Professional Services" -msgstr "" +msgstr "Akan melaporkan kepada kepala layanan profesional" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgid "" "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." -msgstr "" +msgstr "Dengan hanya sekilas pada layar karyawan Odoo, Anda dapat dengan mudah menemukan semua informasi yang Anda butuhkan untuk setiap orang;\n data kontak, lowongan kerja, ketersediaan, dll." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgid "" "With our product, which is a suite of 3000 business apps. It is fully open " "source, full featured and it’s online offer is 3 times cheaper than " "traditional competitors. We have 2.000.000 users, and we're growing fast." -msgstr "" +msgstr "Dengan produk kami, yang merupakan suite 3000 aplikasi bisnis. Itu adalah sepenuhnya open source, penuh fitur dan Penawaran online 3 kali lebih murah daripada pesaing tradisional. Kami memiliki 2.000.000 pengguna, dan kami sedang berkembang cepat." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_email @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Email Kantor" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi kerja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone @@ -1397,58 +1397,58 @@ msgstr "Hari Kerja" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Write attractive content" -msgstr "" +msgstr "Menulis konten yang menarik" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm msgid "Write attractive content and build up Human Resources materials" -msgstr "" +msgstr "Menulis konten yang menarik dan membangun bahan-bahan sumber daya manusia" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo msgid "Write attractive content and build up executive materials" -msgstr "" +msgstr "Menulis konten yang menarik dan membangun bahan Eksekutif" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are a quick and autonomous learner" -msgstr "" +msgstr "Anda adalah seorang pembelajar yang cepat dan otonomi" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are an excellent communicator and negotiator" -msgstr "" +msgstr "Anda adalah komunikator hebat dan negosiator" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are approachable, honest and fun team player" -msgstr "" +msgstr "Anda adalah pemain tim didekati, jujur dan menyenangkan" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are available immediately" -msgstr "" +msgstr "Anda dapat segera" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are creative" -msgstr "" +msgstr "Anda kreatif" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You are ready to travel in US" -msgstr "" +msgstr "Anda siap untuk melakukan perjalanan di AS" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You are ready to work in a dynamic company" -msgstr "" +msgstr "Anda siap untuk bekerja di perusahaan dinamis" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job @@ -1456,45 +1456,45 @@ msgid "" "You can attach a survey to a job position. It will be used in\n" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat melampirkan sebuah survei ke posisi pekerjaan. Ini akan digunakan dalam proses perekrutan untuk mengevaluasi pelamar untuk posisi pekerjaan ini." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have 2 or 3 years of experience" -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki 2 atau 3 tahun pengalaman" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have a Master degree in Business Management" -msgstr "" +msgstr "Anda telah menguasai bidang manajemen bisnis" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You have an affinity with the IT world" -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki kesamaan dengan dunia IT" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You have an affinity with the product" -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki kesamaan dengan produk" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You have good knowledge in accounting" -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki pengetahuan yang baik dalam akuntansi" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak a third language" -msgstr "" +msgstr "Anda berbicara bahasa ketiga" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "You speak fluently French and English" -msgstr "" +msgstr "Anda berbicara dengan fasih Perancis dan Inggris" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgid "" "the You will work autonomously as well as coordinate and" " supervise small distributed development teams for specific projects. You " "will become a technical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "Anda akan bertanggung jawab untuk mengembangkan dan meningkatkan aplikasi, seperti Anda akan bekerja secara otonom seperti koordinat dan mengawasi tim pengembangan didistribusikan kecil untuk proyek-proyek tertentu. Anda akan menjadi seorang ahli teknis produk." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer @@ -1513,7 +1513,7 @@ msgid "" "the You will work autonomously as well as coordinate and supervise small " "distributed development teams for specific projects. You will become a " "technical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "Anda akan bertanggung jawab untuk mengembangkan dan meningkatkan aplikasi, seperti Anda akan bekerja secara otonom seperti koordinat dan mengawasi tim pengembangan didistribusikan kecil untuk proyek-proyek tertentu. Anda akan menjadi seorang ahli teknis produk." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1524,51 +1524,51 @@ msgid "" "You will work autonomously as well as coordinate and supervise small " "distributed development teams for specific projects. You will become a " "techinical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "Anda akan bertanggung jawab untuk mengembangkan dan meningkatkan komunikasi produk. Anda akan bekerja secara otonom seperti koordinat dan mengawasi tim pengembangan didistribusikan kecil untuk proyek-proyek tertentu. Anda akan menjadi techinical ahli produk." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will become a technical expert of the product." -msgstr "" +msgstr "Anda akan menjadi seorang ahli teknis produk." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "You will initially be coached by senior developers" -msgstr "" +msgstr "Anda awalnya akan dilatih oleh pengembang senior" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto msgid "You will initially be coached by senior technical officer" -msgstr "" +msgstr "Anda awalnya akan dilatih oleh senior officer teknis" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will initially be coached by senior trainees" -msgstr "" +msgstr "Anda awalnya akan dilatih oleh senior peserta" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will report to the head of R&D" -msgstr "" +msgstr "Anda akan melaporkan kepada kepala R & D" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer msgid "You will work closely with all developers" -msgstr "" +msgstr "Anda akan bekerja sama dengan semua pengembang" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto msgid "You will work closely with all technical officer" -msgstr "" +msgstr "Anda akan bekerja sama dengan semua perwira teknis" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You will work closely with all trainees" -msgstr "" +msgstr "Anda akan bekerja sama dengan semua peserta pelatihan" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgid "" "Your departments structure is used to manage all documents\n" " related to employees by departments: expenses and timesheets,\n" " leaves and holidays, recruitments, etc." -msgstr "" +msgstr "Struktur Departemen Anda digunakan untuk mengelola semua dokumen yang berhubungan dengan karyawan oleh Departemen: biaya dan timesheets, daun dan liburan, perekrutan, dll." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form diff --git a/addons/hr/i18n/ka.po b/addons/hr/i18n/ka.po index 27c8732975d..abf63bd7dd4 100644 --- a/addons/hr/i18n/ka.po +++ b/addons/hr/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/hr.py:119 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (ასლი)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po index c3c763a2c5c..72f84c518c6 100644 --- a/addons/hr/i18n/lt.po +++ b/addons/hr/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Pranešimų ir komunikacijos istorija" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Daugiau " #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Pastabos" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment @@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "Skaičius darbuotojų, kurį planuojama įdarbinti." #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po index 775048f5e63..873f4b813ff 100644 --- a/addons/hr/i18n/mk.po +++ b/addons/hr/i18n/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:13+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Архивирано" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index a9c593263ac..05db9ea8e83 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 11:36+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:48+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Wordt geworven" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Increase opportunities" -msgstr "Verhoog uw opportuniteiten" +msgstr "Verhoog het aantal prospects" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po index 3a6af9567de..39fe0692fe1 100644 --- a/addons/hr/i18n/uk.po +++ b/addons/hr/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:18+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Code" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_tree @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1191,7 +1191,7 @@ msgstr "Підлеглі" #. module: hr #: sql_constraint:hr.employee.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_ids diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po index c4dbc541c38..3b73e72d8ce 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "出生日期" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po index a32d900ac79..264f1fddd95 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,17 +160,17 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Recorded" -msgstr "Ημερ/νία Εγγραφής" +msgstr "Ημερομηνία Εγγραφής" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Date Signed" -msgstr "Ημερ/νία Υπογραφής" +msgstr "Ημερομηνία Υπογραφής" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.edit_attendance_reason diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_CO.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_CO.po index 8449d18cebc..22d08412f11 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 01:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 22:29+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operación" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po index 34ec99a6aa0..0dd2ad78336 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:51+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,13 +75,13 @@ msgstr "Läsnäolo" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_access msgid "Attendance Access" -msgstr "" +msgstr "Läsnäoloon pääsy" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Läsnäoloanalyysi" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Läsnäolon poikkeamaraportti" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Attendance Errors:" -msgstr "" +msgstr "Läsnäolopoikkemat:" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Luotu" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Nykyinen kuukausi" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name @@ -377,7 +377,7 @@ msgid "" "The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from " "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance " "device using Odoo's web service features." -msgstr "" +msgstr "Ajanseurantaominaisuudet auttavat seuraamaan henkilökunnan sisään/uloskirjauksia. Voit myös linkittää ominaisuuden ulkoiseen seurantalaitteeseen käyttäen Odoo:n web-palveluominaisuuksia." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Tänään" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Tehdyt tunnit" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:163 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/it.po b/addons/hr_attendance/i18n/it.po index f25675a3564..9872129f1a2 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/it.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 19:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Dipartimento" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_report_hr_attendance_report_attendanceerrors_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po index b938ce4bc3a..fcb505e3c93 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_attendance # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:34+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" msgid "" "(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded.
    \n" "(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded." -msgstr "" +msgstr "(*) Um atraso positivo significa que o funcionário trabalhou menos que o registado.
    \n(*) Um atraso negativo significa que o funcionário trabalhou mais que o gravado." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors msgid "Total period" -msgstr "" +msgstr "Período total" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,state:0 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Tipo de Ação" msgid "" "Allowed difference in minutes between the signin/signout and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 for no tolerance." -msgstr "" +msgstr "Permite diferenças em minutos entre a entrada/saída e o cálculo da folha de horas para uma folha. Ajuste para 0 para não ter essa tolerância." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -118,7 +119,7 @@ msgid "" "Below the maximum tolerance, the attendance error will not be taken into " "account. Above the maximum tolerance, the error is considered to be " "voluntary and will be taken into account." -msgstr "" +msgstr "Abaixo da tolerância máxima, o erro de registo não será tido em conta. Acima dessa tolerância, o erro é considerado voluntário e será tido em conta." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_error @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Último acesso em : %s,
    %s.
    Clique para sair." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_error_max_delay msgid "Maximum Tolerance (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Tolerância máxima (em minutos)" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.report_attendanceerrors @@ -410,4 +411,4 @@ msgstr "Tentou %s com uma data anterior a outro evento!
    \nTente entrar em c #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_report_hr_attendance_report_attendanceerrors msgid "report.hr_attendance.report_attendanceerrors" -msgstr "" +msgstr "report.hr_attendance.report_attendanceerrors" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ca.po b/addons/hr_contract/i18n/ca.po index b53ee4d7559..088c8c125a6 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance diff --git a/addons/hr_contract/i18n/el.po b/addons/hr_contract/i18n/el.po index c24b2191cbc..1260bb841da 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/el.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract to Renew" -msgstr "" +msgstr "Σύμβαση προς Ανανέωση" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Εργασία" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Τίτλος εργασίας" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Προς Ανανέωση" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end diff --git a/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po b/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po index 071a456a1d8..ef77125d5ec 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_contract # # Translators: +# Andi Chandler , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_base_action_rule @@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "Contract Types" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Contract about to expire" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Contract expired" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -120,12 +121,12 @@ msgstr "Created on" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Current Contract" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Current Employee" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date." #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Expired" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_follower_ids @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Followers (Partners)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Gives the sequence when displaying a list of Contract." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -199,12 +200,12 @@ msgstr "Group By" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close msgid "HR Contract: set as close" -msgstr "" +msgstr "HR Contract: set as close" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending msgid "HR Contract: set as pending" -msgstr "" +msgstr "HR Contract: set as pending" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -225,12 +226,12 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "Notes" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children @@ -334,7 +335,7 @@ msgstr "Number of Children" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Number of unread messages" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open msgid "Open Contracts" -msgstr "" +msgstr "Open Contracts" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Status of the contract" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_CO.po b/addons/hr_contract/i18n/es_CO.po index ebcbba9fe23..5235bd91506 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po index 89f00635e1b..a03b2a5a657 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:51+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Uusittavaksi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end @@ -427,12 +427,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use employee work schedule" -msgstr "" +msgstr "Käytä työntekijän työaikataulua" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use the user's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Käytä työntekijän työaikataulua." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire diff --git a/addons/hr_contract/i18n/id.po b/addons/hr_contract/i18n/id.po index a7870f52e51..028934ded50 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/id.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ja.po b/addons/hr_contract/i18n/ja.po index 84b14f5cee3..dd1aa7d5e26 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_contract # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ数" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po index 95e339a2706..d1a0d6b1adc 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Pastabos" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "Vaikų skaičius" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po index 50ef713a274..38b3bcaf986 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_contract # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:35+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "Tipos de contrato" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Contrato prestes a acabar" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Contrato expirado" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -120,12 +121,12 @@ msgstr "Criado em" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Contrato atual" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Funcionário atual" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Seguidores (Parceiros)" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Dá o número de sequência quando mostra uma lista de contratos." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -199,12 +200,12 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_close msgid "HR Contract: set as close" -msgstr "" +msgstr "Contrato de RH: marcar como encerrado" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_contract.contract_set_as_pending msgid "HR Contract: set as pending" -msgstr "" +msgstr "Contrato de RH: marcar como pendente" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Número de mensagens por ler" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open msgid "Open Contracts" -msgstr "" +msgstr "Contratos abertos" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_place_of_birth @@ -390,7 +391,7 @@ msgstr "Estado" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Estado do contrato" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po index 2a0fe46a7b6..e0f0dd68d68 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:44+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po index 9f0c84f04b9..f5039caf50b 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/af.po b/addons/hr_equipment/i18n/af.po index d9146e07a4c..5f09a18110e 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/af.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Herstel" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po index e60dc376138..d018f6d2db7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equips" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Usuaris" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/el.po b/addons/hr_equipment/i18n/el.po index 52eb6782a73..6fb6bd262a6 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:55+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Ανάθεσης" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Ανάθεση σε" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Αλλαγή κατάστασης" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_name diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/en_GB.po b/addons/hr_equipment/i18n/en_GB.po index 208fd3c813a..f8cf3ab677f 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active @@ -481,14 +481,14 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -676,14 +676,14 @@ msgstr "Note" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/es_CO.po b/addons/hr_equipment/i18n/es_CO.po index 5e62a2db548..0176850f672 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias del Contacto de Seguridad" +msgstr "Seguridad al Contactar el Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Alias del Dominio" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Seudónimo" +msgstr "Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_domain @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Alias del dominio" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Modelo con Alias" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: hr_equipment #: sql_constraint:hr.equipment:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_equipment_id msgid "Asset" -msgstr "Activo(a)" +msgstr "Activo" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_model diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/fi.po b/addons/hr_equipment/i18n/fi.po index d56c23cc868..cd6c2e00179 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 12:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:18+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Python-kirjasto, joka evaluoidaan oletusarvoja varten, kun tätä aliasta varten luodaan uusi tietuetta." #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Aliaksen kontaktien turvallisuus" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "Ylätason aliastietueen id (esim. tehtävien luontiin käytettävän aliaksen sisältävä projekti)" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Omat pyyntöni" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_name diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/id.po b/addons/hr_equipment/i18n/id.po index 0e2c7fc15f7..90d8990bb48 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda." #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -726,7 +726,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Model induk memegang alias. Model memegang referensi alias ini tidak selalu berarti model yang diberikan oleh alias_model_id (contoh: proyek (parent_model) dan tugas (model))" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Diperbaiki" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 msgid "Scrap" -msgstr "" +msgstr "pertarungan" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_scrap_date @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Berurutan" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_serial_no msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serial Number" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Pemasok" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Penjual referensi" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/lt.po b/addons/hr_equipment/i18n/lt.po index 966d078ed8d..3675860d8bc 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -676,21 +676,21 @@ msgstr "Pastaba" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/nl.po b/addons/hr_equipment/i18n/nl.po index 4f8c7e77040..b8c84a6b19b 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 17:44+0000\n" -"Last-Translator: Eric Geens \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "Monitoren" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "Mijn uitrusting" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search @@ -697,7 +698,7 @@ msgstr "Aantal ongelezen berichten" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu msgid "Open Equipments Menu" -msgstr "" +msgstr "Open menu Uitrustingen" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -937,7 +938,7 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." -msgstr "" +msgstr "Deze toepassing helpt u om de uitrusting van werknemers te beheren. Maak een\nlaptop, een printer en een telefoon aan, en koppel deze uitrusting aan een werknemer\nof een afdeling. U kunt de toekenningen, de problemen en het onderhoud van de\nuitrusting beheren." #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form @@ -996,7 +997,7 @@ msgstr "Gebruikers" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Fabrikant" +msgstr "Leverancier" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_partner_ref diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sr.po b/addons/hr_equipment/i18n/sr.po index 694a050a44b..e6014f63439 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_equipment_id msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "Aktivan" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "Dostupno" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Lokacija" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Popravljeno" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "Zahtev" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_created diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po index 7cba980d51c..4187e5bb76d 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 23:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontaktsäkerhet" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_alias_domain diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po index 69dde426b93..b32c86a9bb5 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:44+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Призначено" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_note @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Коментар" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_computer msgid "Computers" -msgstr "" +msgstr "Комп’ютери" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_configuration @@ -489,13 +489,13 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_1 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "В процесі" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po index 5b4417ed588..4bd166c43d3 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "类别:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Model Number:" -msgstr "" +msgstr "模型号码 :" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_kanban msgid "Request to:" -msgstr "" +msgstr "请求:" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Serial Number:" -msgstr "" +msgstr "序列号:" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "当创建别名的新记录时，一个Python字典被提供作为默认 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer3 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer5 msgid "Acer Laptop" -msgstr "" +msgstr "宏基笔记本" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "别名模型" #. module: hr_equipment #: sql_constraint:hr.equipment:0 msgid "Another asset already exists with this serial number!" -msgstr "" +msgstr "已经有资产用到该序列号" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "资产名称" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To Employee" -msgstr "" +msgstr "分配给雇员" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "已指派" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_assign_date msgid "Assigned Date" -msgstr "" +msgstr "分配日期" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_user_id @@ -144,27 +144,27 @@ msgstr "指派给" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "分配到部门" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to Departments" -msgstr "" +msgstr "分配到部门" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "分配到雇员" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to Employees" -msgstr "" +msgstr "分配到雇员" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Assigned to Employees and Departments" -msgstr "" +msgstr "分配到员工和部门" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search @@ -199,28 +199,28 @@ msgstr "类别名称" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "点击添加一个新的引擎" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_category_action msgid "Click to add a new equipment category." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的设备种类" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action msgid "Click to add a new equipment." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的设备" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link msgid "Click to add a new maintenance request." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的维护需求" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_stage_action msgid "Click to add a stage in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "在维护需求中点击创建一个阶段" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_close_date @@ -252,12 +252,12 @@ msgstr "配置" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.action_hr_equipment_configuration msgid "Configure Equipments" -msgstr "" +msgstr "配置设备" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Configure Equipments Settings" -msgstr "" +msgstr "配置设备的设置" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_cost @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "创建于" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_open_count msgid "Current Maintenance" -msgstr "" +msgstr "当前的维护" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_last_post @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "邮箱别名" msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create new maintenance request for this equipment category." -msgstr "" +msgstr "该设备种类的邮件别名。只要是这个邮件别名收到的邮件就会自动的创建该设备种类的维修需求" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment,equipment_assign_to:0 @@ -361,26 +361,26 @@ msgstr "员工" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_equipment_count msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "设备" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_mat_assign #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_mat_assign msgid "Equipment Assigned" -msgstr "" +msgstr "分配的设备" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_category_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_cat #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form msgid "Equipment Categories" -msgstr "" +msgstr "设备种类" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipment Name" -msgstr "" +msgstr "设备名称" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_action @@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "设备" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_fold msgid "Folded in Maintenance Pipe" -msgstr "" +msgstr "在维护管道中折叠" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_fold @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "在招聘渠道中收起" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_request_action_link msgid "" "Follow the process of the request and communicate with the collaborator." -msgstr "" +msgstr "跟进请求的流程并且和合作者交流" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_follower_ids @@ -441,13 +441,13 @@ msgstr "分组 于" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_printer1 msgid "HP Inkjet printer" -msgstr "" +msgstr "HP Inkjet打印机" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer11 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_computer9 msgid "HP Laptop" -msgstr "" +msgstr "HP笔记本" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "进行中" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Internal Note ......." -msgstr "" +msgstr "内部提示……" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_is_follower @@ -564,32 +564,32 @@ msgstr "低" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_form msgid "Maintenance" -msgstr "" +msgstr "维护" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "维护请求" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "" +msgstr "已创建维护请求" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_tree msgid "Maintenance Request Stage" -msgstr "" +msgstr "维护请求需求阶段" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_stage_view_search msgid "Maintenance Request Stages" -msgstr "" +msgstr "维护请求需求阶段" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "已创建维护请求" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_equipment.hr_equipment_request_action @@ -598,23 +598,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_request #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "维护请求" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_stage msgid "Maintenance Stage" -msgstr "" +msgstr "维护阶段" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Maintenance Subject" -msgstr "" +msgstr "维护主题" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_maintenance_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_maintenance_ids msgid "Maintenance ids" -msgstr "" +msgstr "维护id" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_ids @@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "模型" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor msgid "Monitors" -msgstr "" +msgstr "显示器" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "My Equipments" -msgstr "" +msgstr "我的设备" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "名称" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_0 msgid "New Request" -msgstr "" +msgstr "新的需求" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "未读的消息数量" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.client,name:hr_equipment.action_client_hr_equipment_menu msgid "Open Equipments Menu" -msgstr "" +msgstr "打开设备菜单" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_force_thread_id @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "父级模型拥有别名。拥有别名参照的模型不必是alias_mod #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_phone msgid "Phones" -msgstr "" +msgstr "电话" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_contact @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "文档信息发送使用邮件服务器规则。\n- 所有人：所有 #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "打印机" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_priority @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "记录线索D" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Repair Responsible" -msgstr "" +msgstr "维修责任人" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_3 @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "请求" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_created msgid "Request Created" -msgstr "" +msgstr "已创建请求" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_request_date @@ -796,17 +796,17 @@ msgstr "请求日期" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_stage_done msgid "Request Done" -msgstr "" +msgstr "请求完成" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Requests Alias" -msgstr "" +msgstr "请求别名" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_form msgid "Reset Request" -msgstr "" +msgstr "重设请求" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_user_id @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "负责人" #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor4 #: model:hr.equipment,name:hr_equipment.hr_equipment_monitor6 msgid "Samsung Monitor 15\"" -msgstr "" +msgstr "三星显示器1515\"" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.stage,name:hr_equipment.stage_4 @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "报废" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_scrap_date msgid "Scrap Date" -msgstr "" +msgstr "报废日期" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search @@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "序列号" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_active msgid "" "Set active to false to hide the maintenance request without deleting it." -msgstr "" +msgstr "通过设置维修请求为‘非有效’隐藏该请求而不是删除它" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.menu,name:hr_equipment.menu_equipment_global_settings @@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "阶段" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_status msgid "Status Changed" -msgstr "" +msgstr "状态已经更改" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,description:hr_equipment.mt_req_status @@ -898,12 +898,12 @@ msgstr "主题" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_name msgid "Subjects" -msgstr "" +msgstr "主题" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_user_id msgid "Technician" -msgstr "" +msgstr "技术员" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_model_id @@ -936,7 +936,7 @@ msgid "" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to\n" " an employee or departement. You will manage allocations, issues\n" " and maintenance of equipment." -msgstr "" +msgstr "该应用可以让员工用来追踪设备。创建一些笔记本电脑，打印机或者手机并\n且给每个设备链接到某一员工或者某一部门。你将能够管理到这些设备的分配\n问题追踪和设备维护" #. module: hr_equipment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_equipment.hr_equipment_action_from_category_form @@ -944,12 +944,12 @@ msgid "" "This application helps you to track equipments used by employees.\n" " Create some laptop, printer or phone and link each equipment to an employee or departement.\n" " You will manage allocations, issues and mainteannce of equipment." -msgstr "" +msgstr "该应用可以让员工用来追踪设备。创建一些笔记本电脑，打印机或者手机并\n且给每个设备链接到某一员工或者某一部门。你将能够管理到这些设备的分配\n问题追踪和设备维护" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_config_settings_view_form msgid "Track Equipments" -msgstr "" +msgstr "跟踪设备" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "未分配" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "" +msgstr "处于维护中" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread @@ -978,12 +978,12 @@ msgstr "未读消息计数器" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix msgid "Use the following alias to report internal equipment issue" -msgstr "" +msgstr "用以下的别名报告内部设备问题" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "用" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search @@ -1032,19 +1032,19 @@ msgstr "网站沟通记录" msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipments or maintenance" " requests." -msgstr "" +msgstr "对于已经有相关设备或者维修请求的设备种类不能被删除" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_config_settings msgid "hr.equipment.config.settings" -msgstr "" +msgstr "hr.equipment.config.settings" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "维护请求" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "维护请求搜索" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po index ee19ec4ef5b..8d15d82f903 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "套用" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_equipment_id msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "資產" #. module: hr_equipment #: model:ir.model,name:hr_equipment.model_hr_equipment_category #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_id_5383 msgid "Asset Category" -msgstr "" +msgstr "資產類別" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search msgid "Available" -msgstr "" +msgstr "有庫存" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,kanban_state:0 @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_alias_defaults @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "最後更新於" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_location msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "地點" #. module: hr_equipment #: selection:hr.equipment.request,priority:0 @@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_kanban msgid "Request" -msgstr "" +msgstr "請求" #. module: hr_equipment #: model:mail.message.subtype,name:hr_equipment.mt_req_created @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_warranty msgid "Warranty" -msgstr "" +msgstr "保證" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_website_message_ids diff --git a/addons/hr_equipment/views/hr_equipment_views.xml b/addons/hr_equipment/views/hr_equipment_views.xml index 477125b94a5..25bfd1dcf9f 100644 --- a/addons/hr_equipment/views/hr_equipment_views.xml +++ b/addons/hr_equipment/views/hr_equipment_views.xml @@ -529,6 +529,7 @@ id="menu_equipment_title" name="Equipments" web_icon="hr_equipment,static/description/icon.png" + groups="base.group_hr_user,base.group_equipment_manager" sequence="110"/> Total

    $ {} object.badge_id.name !\n % Jika object.sender_id\n Lencana ini diberikan oleh $ {} object.sender_id.name .\n % berakhir jika\n

    " -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po index 559d88ef378..7d5ffe43a96 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/el.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Νόμισμα" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 msgid "Paid" -msgstr "Πληρωμένο" +msgstr "Εξοφλημένο" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_CO.po b/addons/hr_expense/i18n/es_CO.po index 8dbf4fa2d05..2c264024310 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:49+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Gasto aprobado" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense confirmed, waiting confirmation" -msgstr "" +msgstr "Gasto confirmado, esperando confirmación" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.expense_all @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_unit_amount #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po index 558a99ea815..b62f0d02c91 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta analítica" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po index 266e6e1cae3..d7dadfb9832 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:13+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Kuluseuranta" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Kulujen kuukausi" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Kulut kuukausittain" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:206 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense msgid "HR Expense" -msgstr "" +msgstr "Henkilöstökulu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Liitteiden lukumäärä" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "This document must be dated and signed for reimbursement." -msgstr "" +msgstr "Tämän dokumentin täytyy olla päivätty ja kirjattu maksatusta varten." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_expense_to_approve @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Hyväksy" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Pay" -msgstr "" +msgstr "Maksettava" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Yksikkö" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 msgid "Waiting Payment" -msgstr "" +msgstr "Odottaa maksamista" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po index 99a62d2a87a..867bb9831c6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/id.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Description:" -msgstr "" +msgstr "Keterangan:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departemen HR" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Pesan yang belum dibaca Counter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "UoM" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po index 661abf324e3..3ae80381060 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/it.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po index 8405dbe858a..531775225ff 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number @@ -505,12 +505,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po index 4a21d2ad608..e6348220dea 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Рачун аналитике" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po index b40bb2abfa7..25102d73d82 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "日期" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_department_id @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense msgid "UoM" -msgstr "" +msgstr "計量單位" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index 2633c7dc450..01ca13ab2c8 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -12,7 +12,7 @@ class HrExpense(models.Model): _name = "hr.expense" _inherit = ['mail.thread', 'ir.needaction_mixin'] _description = "Expense" - _order = "date" + _order = "date desc" name = fields.Char(string='Expense Description', readonly=True, required=True, states={'draft': [('readonly', False)]}) date = fields.Date(readonly=True, states={'draft': [('readonly', False)]}, default=fields.Date.context_today, string="Date") @@ -239,7 +239,7 @@ class HrExpense(models.Model): move_lines.append({ 'type': 'dest', - 'name': '/', + 'name': expense.employee_id.name, 'price': total, 'account_id': emp_account, 'date_maturity': expense.date, diff --git a/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml b/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml index d4d8e4d13eb..d8046af7bcb 100644 --- a/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml +++ b/addons/hr_expense/views/hr_expense_views.xml @@ -199,7 +199,7 @@ - + diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/es_CO.po b/addons/hr_gamification/i18n/es_CO.po index 60d67f0353e..b2af6dd3682 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:11+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Clic para crear un desafío." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 msgid "Click to create a goal." -msgstr "Clic para crear un objetivo." +msgstr "Clic para crear una meta." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "Metas del Empleado" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Insignia de ludificación del usuario" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "Historial de Objetivos" +msgstr "Historial de Metas" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/fi.po b/addons/hr_gamification/i18n/fi.po index d6583e9ea3d..5afbd32297b 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/fi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:20+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Pelillistäminen: käyttäjän arvomerkki" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 @@ -121,28 +121,28 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges msgid "Has Badges" -msgstr "" +msgstr "On ansiomerkkejä" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Vastaanotetut ansiomerkit" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Palkitse työntekijää" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Palkitse työntekijää " #. module: hr_gamification #: constraint:gamification.badge.user:0 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Valittu työntekijä ei vastaa valittua käyttäjää." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -169,4 +169,4 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "palkitakseen tätä työntekijää hyvästä toiminnasta" diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/id.po b/addons/hr_gamification/i18n/id.po index d2e627f0aa6..3a4b6763cc8 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/id.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." -msgstr "" +msgstr "Lencana imbalan kerja yang baik. Beri mereka kepada orang-orang yang Anda percaya layak mendapatkannya." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Click to grant this employee his first badge" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk memberikan karyawan ini lencana pertamanya" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Jelaskan apa yang mereka lakukan dan mengapa itu penting (akan public)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee @@ -85,64 +85,64 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana karyawan" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "Gol HR karyawan" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification lencana" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamification pengguna badge" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "Gol Sejarah" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Memberikan sebuah Badge" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted Employees" -msgstr "" +msgstr "Karyawan diberikan" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_has_badges msgid "Has Badges" -msgstr "" +msgstr "Memiliki Lencana" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Lencana menerima" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Reward Karyawan" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Reward Karyawan dengan" #. module: hr_gamification #: constraint:gamification.badge.user:0 msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Karyawan yang dipilih tidak sesuai dengan pengguna yang dipilih." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -153,13 +153,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:31 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat mengirim lencana untuk diri sendiri" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:28 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengirim lencana hanya untuk karyawan terkait dengan pengguna." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard @@ -169,4 +169,4 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "untuk menghargai karyawan ini untuk tindakan yang baik" diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays.py b/addons/hr_holidays/hr_holidays.py index 346aca17fbc..5927edd8a17 100644 --- a/addons/hr_holidays/hr_holidays.py +++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays.py @@ -122,7 +122,7 @@ class hr_holidays_status(osv.osv): class hr_holidays(osv.osv): _name = "hr.holidays" _description = "Leave" - _order = "type desc, date_from asc" + _order = "type desc, date_from desc" _inherit = ['mail.thread', 'ir.needaction_mixin'] def _employee_get(self, cr, uid, context=None): diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po index 897ca10af8c..bfe7879bb01 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Color" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po index 8bc71d87e21..3cd0483783b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp msgid "Allocation" -msgstr "" +msgstr "Επιμερισμός" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Υπάλληλος" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Ετικέτα Υπαλλήλου" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Από" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_from msgid "From Date" -msgstr "Από Ημερ/νία" +msgstr "Από Ημερομηνία" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Άδειες" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Προς Έγκριση" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leave_date_to msgid "To Date" -msgstr "Σε Ημερ/νία" +msgstr "Σε Ημερομηνία" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Τύπος" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid msgid "Unpaid" -msgstr "" +msgstr "Μη Εξοφλημένο" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/en_GB.po b/addons/hr_holidays/i18n/en_GB.po index d39b49f8ca3..5d0e171e2b9 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "New" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_CO.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_CO.po index 2f9ac4d1a1c..6bc34053821 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "" +msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1329,13 +1329,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: constraint:hr.holidays:0 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!" -msgstr "" +msgstr "No puede tener dos ausencias que se solapan en el mismo día!" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:293 #, python-format msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar una ausencia que está en el estado %s." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:561 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po index ce522724ca8..93cd40efb40 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:22+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Tämänhetkisen poissaolon tyyppi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kuluvan vuoden poissaolot" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2015" -msgstr "" +msgstr "Lainmukaiset poissaolot 2015" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Osastoni poissaolot" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Omat poissaolopyyntöni" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Omat poissaolot" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Omat pyyntöni" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po index afccbeee955..fa67c323490 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departemen HR" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Jika Anda mencentang kotak ini, sistem memungkinkan karyawan untuk menga #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po index 0c51caad016..0e5f8de25e8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Valdymo skydas" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Naujas" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days @@ -931,12 +931,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po index fce6de2fe82..2f6ba5cd9d6 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Kompanija" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index d20a2f984d0..fec58001cbc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 21:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 15:02+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Чорний" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Блакитна" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_is_follower @@ -852,12 +852,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Зустріч" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Тип зустрічі" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids @@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Red" -msgstr "" +msgstr "Червона" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Start Date" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць початку" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index 4cc242b432a..d569f4030e3 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "顏色" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "公司" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_department_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/af.po b/addons/hr_payroll/i18n/af.po index 8afba7a78cc..173ce17fb4a 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/af.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Epos" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po index 4dcd03082a6..127b106aea2 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,13 +94,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referència " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Línia registre" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Rebutjat" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/el.po b/addons/hr_payroll/i18n/el.po index 56afe6d125f..8decd73aa2b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting" -msgstr "Logistik;h" +msgstr "Λογιστική" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration msgid "Install your country's payroll" -msgstr "" +msgstr "Εγκατάσταση του μισθολογίου της χώρας σου" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_note @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Διάφορα" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Μηνιαία" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_name diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po b/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po index 48c29754f65..f9e13f39c3b 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_CO.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_CO.po index 8fc92507951..6c0f41ff141 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 22:21+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Empleados" #. module: hr_payroll #: constraint:hr.payroll.structure:0 msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "" +msgstr "Error! No puede crear una Estructura Salarial recursiva." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:333 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "No puede eliminar una nómina que no sea un borrador o esté cancelada!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:35 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po index fd85601d047..7605cdcc21a 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 12:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:34+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,12 +196,12 @@ msgstr "Käytä" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Joka toinen kuukausi" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Joka toinen viikko" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Laskenta" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Compute Sheet" -msgstr "" +msgstr "Laske lomake" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Neljännesvuosittain" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po index 3378057af27..c1748ff0570 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Rujukan:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po index 8c1d4a02cc0..3cc254c07e0 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslip_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_report_hr_payroll_report_payslipdetails_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ka.po b/addons/hr_payroll/i18n/ka.po index 0cd84e42013..faba43e1769 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ka.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:59 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (ასლი)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po index aea84f61782..14256e28874 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Adı" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po index 3e841910b11..082202f5cf4 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:44+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Rejected" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po index f64d35c0d19..a3b08fd46da 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:03+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_contract_form_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll_account.hr_salary_rule_form_inherit msgid "Accounting" -msgstr "Logistik;h" +msgstr "Λογιστική" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po index cefc846a31a..62ce406cfda 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_payroll_account # # Translators: +# Andi Chandler , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 21:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:04+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Credit Account" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Date Account" -msgstr "" +msgstr "Date Account" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Payslip Batches" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:98 diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po index 5224e22de6e..51fb647ecaf 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 00:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,14 +26,14 @@ msgstr "Akuntansi" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Catatan akuntansi" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:147 #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:163 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Penyesuaian entri" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Kontrak" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Rekening kredit" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Debet rekening" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees @@ -90,14 +90,14 @@ msgstr "Jalur payslip" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:98 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Payslip dari %s" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id msgid "Salary Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal gaji" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_tax_id @@ -108,13 +108,13 @@ msgstr "Pajak" #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:145 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "" +msgstr "Biaya jurnal \"%s\" telah tidak dikonfigurasi dengan benar rekening kredit!" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:161 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "" +msgstr "Biaya jurnal \"%s\" telah tidak dikonfigurasi dengan benar Debit rekening!" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po index f9f61a0ed1f..403461a3ab3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "Aplicació" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtres estesos" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Mòbil" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "Mòbil:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po index 140da45eb19..bdedab373e1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 13:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Mobile:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Mehr " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po index aacaaed5d18..097f80a5529 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/el.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant msgid "Applicant" -msgstr "" +msgstr "Αιτών" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Είναι Ακόλουθος" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Job" -msgstr "" +msgstr "Εργασία" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,question:hr_recruitment.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "Γνωσιακή" +msgstr "Γνωσιακή Βάση" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "Βιογραφικά Σημειώματα και Επιστολές" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp @@ -1579,12 +1579,12 @@ msgstr "Πηγή" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Ονομασία Προέλευσης" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Προέλευση των αιτούντων" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_write_date msgid "Update Date" -msgstr "Ανανέωση Ημερ/νίας" +msgstr "Ανανέωση Ημερομηνίας" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/en_GB.po b/addons/hr_recruitment/i18n/en_GB.po index d38eb75a3f4..e5038b4ccd8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: hr_recruitment #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment.recruitment_1_1 @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CO.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CO.po index 7abac55fe4b..2db10103268 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:10+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Rastreadores" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Nombre corto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias del Contacto de Seguridad" +msgstr "Seguridad al Contactar el Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id @@ -199,17 +199,17 @@ msgstr "ID Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Seudónimo" +msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Seudónimo del dominio" +msgstr "Alias del dominio" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Modelo con Alias" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_document:0 @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_create_date msgid "Created on" -msgstr "Creado" +msgstr "Creado el" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_create_date @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_mobile @@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Fecha de Actualización" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Usar plantilla" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index 27bd0c00f2c..e77b53751df 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Baru" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Laporan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Pemandangan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application" -msgstr "" +msgstr "aplikasi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Click to add a new employee." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan karyawan baru." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departemen HR" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_id @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Penting" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Magister" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_ids @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "HP:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Lebih" #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Model induk memegang alias. Model memegang referensi alias ini tidak selalu berarti model yang diberikan oleh alias_model_id (contoh: proyek (parent_model) dan tugas (model))" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Pertanyaan ini membutuhkan jawaban." msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "Tahap ini dilipat di tampilan kanban ketika tidak ada catatan dalam tahap itu untuk menampilkan." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgid "" "With just a quick glance on the Odoo employee screen, you\n" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." -msgstr "" +msgstr "Dengan hanya sekilas pada layar karyawan Odoo, Anda dapat dengan mudah menemukan semua informasi yang Anda butuhkan untuk setiap orang;\n data kontak, lowongan kerja, ketersediaan, dll." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:432 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po index 54461af8149..60522389b94 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Mobilus tel.:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Daugiau " #. module: hr_recruitment #: model:survey.label,value:hr_recruitment.rcol_3_1_5 @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number @@ -1274,12 +1274,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po index c9a16bb0c52..af6044ca7b3 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:13+0000\n" "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski \n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Благодарност" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Архивирано" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po index 74e17095859..4710a6ef449 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:02+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_survey msgid "Survey" -msgstr "" +msgstr "Prehliadka" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po index 68965d233ee..7203ee91892 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 23:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontaktsäkerhet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 252d9c2f678..f0f0930a4f7 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:18+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Заархівовано" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Призначено" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Closed" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_company_id @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_create msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Дата створення" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_job_filter_recruitment msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_categ_ids @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Користувач" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Ел.пошта користувача" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po index 74b8e8f5437..4fc1a9bd52b 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close diff --git a/addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py index 60faef49674..a6cd84d0445 100644 --- a/addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py +++ b/addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py @@ -86,10 +86,12 @@ class Applicant(models.Model): def _default_stage_id(self): if self._context.get('default_job_id'): - return self.env['hr.recruitment.stage'].search([ + ids = self.env['hr.recruitment.stage'].search([ ('job_ids', '=', self._context['default_job_id']), ('fold', '=', False) - ], order='sequence asc', limit=1).ids[0] + ], order='sequence asc', limit=1).ids + if ids: + return ids[0] return False def _default_company_id(self): @@ -226,10 +228,11 @@ class Applicant(models.Model): department_id = job.department_id.id user_id = job.user_id.id if not self.stage_id: - stage_id = self.env['hr.recruitment.stage'].search([ + stage_ids = self.env['hr.recruitment.stage'].search([ ('job_ids', '=', job.id), ('fold', '=', False) - ], order='sequence asc', limit=1).ids[0] + ], order='sequence asc', limit=1).ids + stage_id = stage_ids[0] if stage_ids else False return {'value': { 'department_id': department_id, diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po index a99f44a6b3c..497e251b971 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Activitats del full de treball" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po index 3bfe40686cf..1c26d06070b 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form msgid "Accounting" -msgstr "Logistik;h" +msgstr "Λογιστική" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Κόστος" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po index 5df5e3b38a8..ec16c0246ce 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 04:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:13+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de la Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_report_stat_all diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po index 0f3cae1cf22..420766d3f92 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:24+0000\n" "Last-Translator: Kari Lindgren \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Tuntikortti" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_accounts_form msgid "Timesheet Accounts" -msgstr "" +msgstr "Tuntikorttitilit" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_form @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Tuntikortit kuukausittain" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account_use_timesheets diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index f904418757d..1cf59af57b5 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * hr_timesheet # # Translators: +# 卓忆科技 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 03:00+0000\n" +"Last-Translator: 卓忆科技 \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "如果此项目需要管理时间表的话请选中此字段" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "点击以记录活动" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "信息" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line_is_timesheet msgid "Is a Timesheet" -msgstr "" +msgstr "是计工单" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_timesheet_report___last_update @@ -225,7 +226,7 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost in the\n" " analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n" " customers if required." -msgstr "" +msgstr "您可以每天按项目登记和跟踪您的工时\n 每个项目中的时间消耗都会在\n 辅助核算/合同中作为成本\n 如果需要的话还能开票给客户。" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml index 685ba23a4a0..cf3f0a05399 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml @@ -194,6 +194,30 @@ + + My Timesheets + hr_timesheet_sheet.sheet + form + tree,form + [('employee_id.user_id', '=', uid)] + + +

    + new timesheet. +

    + You must record timesheets every day and confirm at the end + of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be + validated by a manager. +

    + Timesheets can also be invoiced to customers, depending on the + configuration of each project's related contract. +

    +     +     + + + Timesheets to Approve ir.actions.act_window @@ -226,6 +250,7 @@ + diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po index 8b97bf20a61..8b64ffe2fcd 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Si està marcat, els nous missatges requereixen la vostra atenció" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Full de serveis" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Activitats del full de treball" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po index 5d52fdead2c..4be3d3f419d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Παρούσα Κατάσταση" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_name msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_from @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Ημερομηνία του τελευταίου μηνύματος " #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to msgid "Date to" -msgstr "Έως ημερ/νία" +msgstr "Έως Ημερομηνία" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Διαφορά" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Διαφορές" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/en_GB.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/en_GB.po index 306fdf4f831..d902bce2561 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/en_GB.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Absent" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: hr_timesheet_sheet #. openerp-web @@ -303,12 +303,12 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -424,12 +424,12 @@ msgstr "Note" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CO.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CO.po index f0513098543..b29a54b0e64 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CO.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:08+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Confirmado" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Partes de Horas Confirmados" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Semana" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Semana" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:52 #, python-format msgid "You will be able to register your working hours and activities." -msgstr "" +msgstr "Usted podrá registrar sus horas de trabajo y actividades." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po index db030a9fdde..c0b3552ef86 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Hoja de servicios" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Actividades de la Hoja de Tiempo" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po index 77a87cf9fb5..6cafd7f50b5 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,27 +23,27 @@ msgid "" " * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed timesheet. \n" "* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user. \n" "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her senior." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' digunakan ketika pengguna pengkodean absen baru dan belum dikonfirmasi. * Status 'Dikonfirmasi' digunakan untuk untuk mengkonfirmasi absen oleh pengguna. * Status 'Selesai' digunakan ketika pengguna absen diterima oleh / nya senior." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_nbr msgid "# Nbr Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Nbr Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_attendance msgid "# Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "# Jumlah Kehadiran" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_diff msgid "# Total Diff" -msgstr "" +msgstr "# Jumlah Diff" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_total_timesheet msgid "# Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "# Jumlah Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -65,14 +65,14 @@ msgstr "Tindakan diperlukan" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33 #, python-format msgid "Add a Line" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Line" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference msgid "" "Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet " "computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control." -msgstr "" +msgstr "Diizinkan perbedaan jam antara tanda in / out dan perhitungan absen untuk satu lembar. Set ini ke 0 jika Anda tidak ingin kontrol apapun." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "analitik entri berdasarkan baris" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_ids msgid "Analytic accounts" -msgstr "" +msgstr "Rekening Analytic" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Batalkan" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:51 #, python-format msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan proyek, kontrak atau rekening analitik." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Ditetapkan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Confirmed Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Dikonfirmasi Timesheets" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_create_uid @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Tanggal" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from msgid "Date from" -msgstr "" +msgstr "Tanggal dari" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to msgid "Date to" -msgstr "" +msgstr "Tanggal untuk" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Perbedaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Differences" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_current_open_display_name @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Kesalahan! Masuk (mewadahi keluar) harus mengikuti keluar (mewadahi masu #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_external_timesheets msgid "External Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet eksternal" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_follower_ids @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_department msgid "HR Department" -msgstr "" +msgstr "Departemen HR" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "In Draft" -msgstr "" +msgstr "Aliran masuk" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:54 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link him/her to a" " user." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka menciptakan absen untuk karyawan ini, Anda harus menghubungkan dia / dia untuk pengguna." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:68 @@ -330,12 +330,12 @@ msgstr "" msgid "" "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee" " to a product." -msgstr "" +msgstr "Dalam rangka menciptakan absen untuk karyawan ini, Anda harus menghubungkan karyawan untuk suatu produk." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.filters,name:hr_timesheet_sheet.filter_hr_timesheet_report_internal_timesheets msgid "Internal Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet internal" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_is_follower @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Adalah pengikut" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open msgid "It will open your current timesheet" -msgstr "" +msgstr "Ini akan membuka absen saat" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Bulan" #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_current_open msgid "My Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Timesheet saya" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open @@ -403,7 +403,7 @@ msgid "" "the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by " "the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the" " project, you can generate the invoices based on the timesheet." -msgstr "" +msgstr "Timesheet saya membuka absen Anda sehingga Anda dapat memesan kegiatan Anda ke dalam sistem. Dari bentuk yang sama, Anda dapat mendaftarkan kehadiran Anda (Sign In / Out) dan menggambarkan jam kerja dibuat pada proyek yang berbeda. Pada akhir periode didefinisikan dalam perusahaan, absen dikonfirmasi oleh pengguna dan dapat divalidasi oleh manajernya. Jika diperlukan, seperti yang didefinisikan pada proyek, Anda dapat menghasilkan faktur berdasarkan absen." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr.timesheet.report,state:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "JAM buka Menu" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:30 #, python-format msgid "Open Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Terbuka Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_period_ids @@ -463,14 +463,14 @@ msgstr "Periode" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range msgid "Periodicity on which you validate your timesheets." -msgstr "" +msgstr "Periodisitas yang Anda memvalidasi timesheets Anda." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:108 #, python-format msgid "" "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." -msgstr "" +msgstr "Harap verifikasi bahwa perbedaan total lembar lebih rendah dari% .2f." #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0 @@ -490,12 +490,12 @@ msgstr "Tolak" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter msgid "Search Account" -msgstr "" +msgstr "Cari Akun" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Search Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Cari Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Atur menjadi draft" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_sheet_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_day_sheet_id msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "layar" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Ringkasan" msgid "" "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of " "sign ins and sign outs." -msgstr "" +msgstr "Absen tidak dapat divalidasi karena tidak mengandung jumlah yang sama tanda seluk beluk menandatangani." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report @@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "Kegiatan absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Period" -msgstr "" +msgstr "Periode absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_max_difference msgid "Timesheet allowed difference(Hours)" -msgstr "" +msgstr "Absen diperbolehkan perbedaan (Jam)" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:mail.message.subtype,description:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_approved @@ -576,28 +576,28 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account msgid "Timesheet by Account" -msgstr "" +msgstr "Timesheet oleh Akun" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_tree msgid "Timesheet by Accounts" -msgstr "" +msgstr "Timesheet oleh Account" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day msgid "Timesheet by Day" -msgstr "" +msgstr "Absen by Day" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_timesheet_ids msgid "Timesheet lines" -msgstr "" +msgstr "Baris absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_res_company_timesheet_range msgid "Timesheet range" -msgstr "" +msgstr "Kisaran absen" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_department_timesheet_to_approve_count @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day msgid "Timesheets by Period" -msgstr "" +msgstr "Timesheets oleh Masa" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Timesheets untuk menyetujui" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter @@ -659,17 +659,17 @@ msgstr "Total" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance msgid "Total Attendance" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Kehadiran" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Attendances" -msgstr "" +msgstr "Total Tingkat Kehadiran" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Difference" -msgstr "" +msgstr "Total Perbedaan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_account_total @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Waktu keseluruhan" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Total Timesheet" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Pesan yang belum dibaca Counter" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Unvalidated Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Unvalidated Timesheets" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Pekan" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "Pekan" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Mingguan" #, python-format msgid "" "You can not enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memasukkan tanggal kehadiran luar tanggal absen saat." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:452 @@ -748,39 +748,39 @@ msgstr "" msgid "" "You can not enter an attendance in a submitted timesheet. Ask your manager " "to reset it before adding attendance." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memasukkan hadir dalam absen disampaikan. Meminta manajer Anda untuk me-reset sebelum menambahkan kehadiran." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:231 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus absen yang memiliki entri hadir." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:229 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menghapus absen yang sudah dikonfirmasi." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:49 #, python-format msgid "You cannot duplicate a timesheet." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menduplikasi kartu absen." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:473 #, python-format msgid "" "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memasukkan tanggal kehadiran luar tanggal absen saat." #. module: hr_timesheet_sheet #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0 msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memiliki 2 timesheets yang tumpang tindih! Silakan gunakan menu 'My Timesheet sekarang' untuk menghindari masalah ini." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:66 @@ -788,19 +788,19 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n" "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memiliki 2 timesheets yang tumpang tindih! Anda harus menggunakan menu 'My Timesheet' untuk menghindari masalah ini." #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:480 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet" -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memodifikasi entri dalam absen dikonfirmasi" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:343 #, python-format msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat memodifikasi entri dalam absen dikonfirmasi." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po index de6f5670ca8..0d0ed3da27d 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ数" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po index 2f2f6a21f6c..94cd9e2aaa6 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,17 +424,17 @@ msgstr "Pastaba" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po index a6aaf2470c9..10059422380 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 11:44+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Done" #: selection:hr.timesheet.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_timesheet_report_search msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_employee @@ -309,12 +309,12 @@ msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення бу #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter msgid "In Draft" -msgstr "" +msgstr "В чорновому стані" #. module: hr_timesheet_sheet #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:54 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po index a162cc48c6a..fbe55c18eed 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_report_date_to diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ca.po b/addons/im_livechat/i18n/ca.po index 56ee40e218e..9d35bd936f6 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ca.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sessions " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index 5867539f88c..f5cbf40101f 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Schließen" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Bewertung" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url diff --git a/addons/im_livechat/i18n/el.po b/addons/im_livechat/i18n/el.po index 55bd03c8a73..f66253b9213 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/el.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Χρήστης" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Επισκέπτης" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po b/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po index dbc85bb2bba..6530171fa1e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 05:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:09+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,18 +35,18 @@ msgstr "\", {modules:modules, use_cors: false});\n });" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "# of channel" -msgstr "" +msgstr "# de canal" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# de ponentes" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Feliz" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:26 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "Haga su pregunta..." #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Este campo guarda la imagen usada como la foto del grupo, limitada a 102 msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." -msgstr "" +msgstr "Este es un mensaje de 'bienvenida' automático que verá su visitante cuando inicie una nueva conversación." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po b/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po index 04d5abc46e3..305411988ba 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -879,4 +879,4 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:12 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadero" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fr.po b/addons/im_livechat/i18n/fr.po index 57a2bcf5a9c..05ba55b5013 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Lucas Deliege , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 # Melanie Bernard , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 # Symons Xavier , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Saad Thaifa \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Général" msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." -msgstr "" +msgstr "Donne l'ordre pour trouver une règle correspondante. Si 2 règles correspondent à l'adresse/pays donnée, celle avec la séquence la plus petite sera choisie." #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -476,7 +477,7 @@ msgid "" "Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse " "your company livechat session performance. Extract informations about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." -msgstr "" +msgstr "Les statistiques de canaux du Support Livechat vous permettent de facilement vérifier et analyser la performance des sessions de conversations instantanées de votre société. Vous pouvez extraire les informations à propos des sessions ratées, l'audience, la durée d'une session, etc." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page @@ -762,7 +763,7 @@ msgstr "Temps pour répondre" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" -msgstr "" +msgstr "Sessions traitées" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "Expression régulière de l'URL" msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." -msgstr "" +msgstr "URL vers une page statique où votre client peut discuter avec l'opérateur de la chaîne." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po index 034252d5143..3b01e5e6df2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/id.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Masukan" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium @@ -611,13 +611,13 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "Keluar" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Peringkat" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Laporan" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "" +msgstr "Peraturan" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID:" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Pengguna" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "" +msgstr "Pengunjung" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lt.po b/addons/im_livechat/i18n/lt.po index db1a9684ea5..08094de0707 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt.po b/addons/im_livechat/i18n/pt.po index 8a9b2a3890d..c89ee5375dd 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * im_livechat # # Translators: +# Martin Trigaux, 2015 # Ricardo Martins , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 13:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Conversa" msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; " "tag:" -msgstr "Copie e cole este código no seu website, no & lt; cabeça & gt; tag:" +msgstr "Copie e cole este código no seu website, no &lt;head&gt; tag:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -880,4 +881,4 @@ msgstr "segundos" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:12 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadeiro" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po index be00e6c44af..37645143ca2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * im_livechat # # Translators: +# Martin Trigaux, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:36+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:54+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader diff --git a/addons/im_livechat/i18n/tr.po b/addons/im_livechat/i18n/tr.po index 6d07b9e135f..2cc99594d8b 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/tr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index ece740d535e..9abd06ac857 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Alex Duan , 2015 # JiangZhixiao , 2015 +# 榴莲 , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" -"Last-Translator: JiangZhixiao \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:06+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +32,12 @@ msgstr "原因如下:%s" msgid "" "\", {modules:modules, use_cors: false});\n" " });" -msgstr "" +msgstr "\", {modules:modules, use_cors: false});\n });" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "# of channel" -msgstr "渠道" +msgstr "频道" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "通用" msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." -msgstr "" +msgstr "帮助订单找到匹配规则。如果两条规则同时匹配给定的Url/国家，会选择低序列的一个" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -473,7 +474,7 @@ msgid "" "Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse " "your company livechat session performance. Extract informations about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." -msgstr "" +msgstr "实时交流渠道分析能让你便捷的检查和分析贵司的实时聊天会话的表现。提取出来错失的会话，顾客群，会话持续时间等等" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page @@ -484,13 +485,13 @@ msgstr "即时聊天支持页面" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "实时聊天支持报表" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" +msgstr "实时聊天支持报表渠道" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -598,12 +599,12 @@ msgid "" "Operators\n" "
    \n" " " -msgstr "" +msgstr "操作员\n
    \n " #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id msgid "Opertor" -msgstr "" +msgstr "Opertor" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "评级" msgid "" "Regular expression identifying the web page on which the rules will be " "applied." -msgstr "" +msgstr "规则的表达定义了可以选用规则的web页面" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "搜索历史" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "搜索报表" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "会话" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Session Form" -msgstr "" +msgstr "会话表格" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel @@ -690,13 +691,13 @@ msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px，保持纵横比。 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "" +msgstr "会话的开始日期" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "会话的开始日期" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text @@ -710,17 +711,17 @@ msgid "" "'Belgium' and 'France' and you set the action to 'Hide Buttun', this 2 " "country will not be see the support button for the specified URL. This " "feature requires GeoIP installed on your server." -msgstr "" +msgstr "实际的规则只和国家匹配。所以如果你选择了‘比利时’和‘法国’并且设置相关动作到‘隐藏按钮’，那么这两个国家在特定URL支持按钮中将不可见。需要安装GeoIP才能实现这个特性" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id msgid "The channel of the rule" -msgstr "" +msgstr "规则的渠道" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "渠道的名称" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -744,34 +745,34 @@ msgstr "这个字段保存的图片作为群组的照片，限制为 1024x1024p msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." -msgstr "" +msgstr "这是一个自动的‘欢迎’信息，当初始化新的会话的时候访问者会看到" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "略所图" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Time to answer" -msgstr "" +msgstr "该回答了" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" -msgstr "" +msgstr "已处理的会话" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL的正则表达式" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." -msgstr "" +msgstr "你可以在静态网页的URL和客户讨论" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid @@ -809,7 +810,7 @@ msgstr "网站在线客服" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page msgid "Website Live Chat Powered by Odoo." -msgstr "" +msgstr "Odoo的实时聊天" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -822,12 +823,12 @@ msgid "" "You can create channels for each website on which you want\n" " to integrate the website live chat widget, allowing you website\n" " visitors to talk in real time with your operators." -msgstr "" +msgstr "你可以给每个你想集成即时聊天功能的网站创建渠道网站的访问者可以和客服实时聊天" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader msgid "document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(event) {" -msgstr "" +msgstr "document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(event) {" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -844,7 +845,7 @@ msgstr "例如：你的网站地址 " #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:6 #, python-format msgid "livechat" -msgstr "" +msgstr "即时聊天" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader @@ -854,7 +855,7 @@ msgid "" " var button = new im_livechat.LivechatButton(\n" " $('body'),\n" " \"" -msgstr "" +msgstr "odoo.define('im_livechat.livesupport', function (require) {\n var im_livechat = require('im_livechat.im_livechat');\n var button = new im_livechat.LivechatButton(\n $('body'),\n \"" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader @@ -863,7 +864,7 @@ msgid "" " var Session = require('web.Session');\n" " var modules = odoo._modules;\n" " return new Session(undefined, \"" -msgstr "" +msgstr "odoo.define('web.session', function (require) {\n var Session = require('web.Session');\n var modules = odoo._modules;\n return new Session(undefined, \"" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -881,4 +882,4 @@ msgstr "秒数" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:12 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "真" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po index 3a6fd6108bd..6b0c5672441 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "選項" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Quit" -msgstr "" +msgstr "退出" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating diff --git a/addons/im_livechat/models/im_livechat_channel.py b/addons/im_livechat/models/im_livechat_channel.py index 68e1bf54fd9..b4e21368586 100644 --- a/addons/im_livechat/models/im_livechat_channel.py +++ b/addons/im_livechat/models/im_livechat_channel.py @@ -3,6 +3,7 @@ import json import openerp import random import re +from datetime import datetime, timedelta from openerp import api, fields, models from openerp import tools @@ -40,7 +41,9 @@ class ImLivechatChannel(models.Model): compute='_are_you_inside', store=False, readonly=True) script_external = fields.Text('Script (external)', compute='_compute_script_external', store=False, readonly=True) nbr_channel = fields.Integer('Number of conversation', compute='_compute_nbr_channel', store=False, readonly=True) - rating_percentage_satisfaction = fields.Integer('% Happy', compute='_compute_percentage_satisfaction', store=False, default=-1) + rating_percentage_satisfaction = fields.Integer( + '% Happy', compute='_compute_percentage_satisfaction', store=False, default=-1, + help="Percentage of happy ratings over the past 7 days") # images fields image = fields.Binary('Image', default=_default_image, attachment=True, @@ -99,7 +102,8 @@ class ImLivechatChannel(models.Model): @api.depends('channel_ids.rating_ids') def _compute_percentage_satisfaction(self): for record in self: - repartition = record.channel_ids.rating_get_grades() + dt = fields.Datetime.to_string(datetime.utcnow() - timedelta(days=7)) + repartition = record.channel_ids.rating_get_grades([('create_date', '>=', dt)]) total = sum(repartition.values()) if total > 0: happy = repartition['great'] diff --git a/addons/im_livechat/models/mail_channel.py b/addons/im_livechat/models/mail_channel.py index 2119baf38cc..eded0ff17da 100644 --- a/addons/im_livechat/models/mail_channel.py +++ b/addons/im_livechat/models/mail_channel.py @@ -58,6 +58,7 @@ class MailChannel(models.Model): @api.model def cron_remove_empty_session(self): + hours = 1 # never remove empty session created within the last hour self.env.cr.execute(""" SELECT id as id FROM mail_channel C @@ -65,7 +66,8 @@ class MailChannel(models.Model): SELECT * FROM mail_message_mail_channel_rel R WHERE R.mail_channel_id = C.id - ) AND C.channel_type = 'livechat' AND livechat_channel_id IS NOT NULL; - """) + ) AND C.channel_type = 'livechat' AND livechat_channel_id IS NOT NULL AND + COALESCE(write_date, create_date, (now() at time zone 'UTC'))::timestamp + < ((now() at time zone 'UTC') - interval %s)""", ("%s hours" % hours,)) empty_channel_ids = [item['id'] for item in self.env.cr.dictfetchall()] self.browse(empty_channel_ids).unlink() diff --git a/addons/im_livechat/report/im_livechat_report_channel_views.xml b/addons/im_livechat/report/im_livechat_report_channel_views.xml index d8d9ed7dcfa..7298482f9dc 100644 --- a/addons/im_livechat/report/im_livechat_report_channel_views.xml +++ b/addons/im_livechat/report/im_livechat_report_channel_views.xml @@ -55,7 +55,7 @@ form pivot,graph {"search_default_last_week":1} - Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse your company livechat session performance. Extract informations about the missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc. + Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse your company livechat session performance. Extract information about the missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc.     form pivot,graph {"search_default_last_week":1} - Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse your company livechat session performance. Extract informations about the missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc. + Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse your company livechat session performance. Extract information about the missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc.

    You can create channels for each website on which you want - to integrate the website live chat widget, allowing you website + to integrate the website live chat widget, allowing your website visitors to talk in real time with your operators.

    Each channel has it's own URL that you can send by email to diff --git a/addons/l10n_ae/i18n/ca.po b/addons/l10n_ae/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..7eba15a522d --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ae/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ae +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ae +#: model:ir.actions.client,name:l10n_ae.action_client_l10n_ae_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/ca.po b/addons/l10n_ar/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..2c22c09e018 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ar/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ar +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ar +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ar.account_reports_ar_statements_menu +msgid "Argentine Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_ar +#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO +msgid "Cuentas No Clasificadas" +msgstr "" + +#. module: l10n_ar +#: model:ir.actions.client,name:l10n_ar.action_client_l10n_ar_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_at/i18n/ca.po b/addons/l10n_at/i18n/ca.po index 481fc25c66a..3f1fd74ad2a 100644 --- a/addons/l10n_at/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_at/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_at #: model:ir.actions.client,name:l10n_at.action_client_l10n_at_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" #. module: l10n_at #: model:account.account.type,name:l10n_at.account_type_other diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ca.po b/addons/l10n_be/i18n/ca.po index b63ce1dda52..e6719a26843 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_be/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 14:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "Declaracions de Bèlgica" #. module: l10n_be #: model:ir.actions.client,name:l10n_be.action_client_l10n_be_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po index f5cc61f79f3..5797f649339 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Setembre" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Estàndard " #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_state diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po index dbe14e46149..606f9d7eb38 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "Οι Διεθνείς Εμπορικοί Όροι είναι μία σε #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view msgid "Intrastat" -msgstr "" +msgstr "Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_product_category_intrastat_id msgid "Intrastat Code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός ΣΟ" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_account_invoice_intrastat_country_id @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_report_intrastat_code msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_intrastat.field_account_invoice_intrastat_country_id diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_CO.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_CO.po index 77780370c20..63bf7ff7fea 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_CO.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:56+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Abril" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_arrivals msgid "Arrivals" -msgstr "" +msgstr "Llegadas" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Incoterm" msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "" +msgstr "Los Términos de Comercio Internacional son una serie de condiciones comerciales usadas en las transacciones internacionales." #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_EC.po index 60b4130ddf1..01390458df6 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "Términos de comercio internacional son una serie de términos comercial #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view msgid "Intrastat" -msgstr "" +msgstr "Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_product_category_intrastat_id msgid "Intrastat Code" -msgstr "" +msgstr "Código Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_account_invoice_intrastat_country_id @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_report_intrastat_code msgid "Intrastat code" -msgstr "" +msgstr "Código Intrastat" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,help:l10n_be_intrastat.field_account_invoice_intrastat_country_id diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po index ade854657c9..1af8e2e9892 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Incoterm" msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "" +msgstr "Syarat komersial internasional adalah serangkaian standar istilah komersial yang digunakan dalam transaksi internasional." #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_be_intrastat.l10n_be_intrastat_xml_decl_product_category_view @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "September" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Standar" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_state diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ka.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ka.po index 999f5ccdf5d..b84befca6b8 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ka.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-07 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "აპრილი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_arrivals @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "აგვისტო" #. module: l10n_be_intrastat #: model:l10n_be_intrastat.region,name:l10n_be_intrastat.intrastat_region_3 @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "შემქმნელი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region_create_date @@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_transport_mode_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "შექმნის თარიღი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "დეკემბერი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_res_company_incoterm_id @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "თებერვალი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_name @@ -302,17 +302,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "იანვარი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "ივლისი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "ივნისი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_region___last_update @@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "ბოლოს განახლებულია" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "მარტი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "მაისი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_month @@ -361,12 +361,12 @@ msgstr "სახელი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "ნოემბერი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "ოქტომბერი" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_product_product @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model,name:l10n_be_intrastat.model_sale_order msgid "Sales Order" -msgstr "" +msgstr "გაყიდვის ორდერი" #. module: l10n_be_intrastat #: code:addons/l10n_be_intrastat/wizard/xml_decl.py:131 @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "შენახვა" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "სექტემბერი" #. module: l10n_be_intrastat #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 diff --git a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po index 2c14ed67f08..71550e85262 100644 --- a/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_be_intrastat/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 14:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:41+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "September" #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,arrivals:0 #: selection:l10n_be_intrastat_xml.xml_decl,dispatches:0 msgid "Standard" -msgstr "" +msgstr "Štandard" #. module: l10n_be_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_intrastat.field_l10n_be_intrastat_xml_xml_decl_state diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po index 5578942919e..466a684bb60 100644 --- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/el.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_be_invoice_bba # # Translators: +# Goutoudis Kostas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" +"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Πρωτόκολλο πελάτη" #. module: l10n_be_invoice_bba #: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0 msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: l10n_be_invoice_bba #: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:149 diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/ca.po b/addons/l10n_bo/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..db827f3f005 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_bo/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_bo +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_bo +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_bo.account_reports_bo_statements_menu +msgid "Bolivian Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_bo +#: model:account.account.type,name:l10n_bo.account_account_type_NCLASIFICADO +msgid "Cuentas No Clasificadas" +msgstr "" + +#. module: l10n_bo +#: model:ir.actions.client,name:l10n_bo.action_client_l10n_bo_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_br/i18n/ca.po b/addons/l10n_br/i18n/ca.po index 2189b8f33c1..e8500711ff7 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_br #: model:ir.actions.client,name:l10n_br.action_client_l10n_br_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" #. module: l10n_br #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br.field_account_tax_base_reduction diff --git a/addons/l10n_br/i18n/sr.po b/addons/l10n_br/i18n/sr.po index 95b5299d67a..586d4ee2a03 100644 --- a/addons/l10n_br/i18n/sr.po +++ b/addons/l10n_br/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 10:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Porez" #. module: l10n_br #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" +msgstr "Шаблони за порезе" #. module: l10n_br #: model:ir.model.fields,help:l10n_br.field_account_tax_amount_mva diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/ca.po b/addons/l10n_ch/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..304d789900f --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ch/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ch +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 15:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ch +#: model:ir.actions.client,name:l10n_ch.action_client_l10n_ch_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_ch +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ch.account_reports_ch_statements_menu +msgid "Swiss Statements" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/ca.po b/addons/l10n_cl/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..a4c5b3015b5 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_cl/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_cl +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:39+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_cl.account_reports_cl_statements_menu +msgid "Chilean Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_NCLASIFICADO +msgid "Cuentas No Clasificadas" +msgstr "" + +#. module: l10n_cl +#: model:ir.actions.client,name:l10n_cl.action_client_l10n_cl_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_co/i18n/ca.po b/addons/l10n_co/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..3319aafc682 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_co/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_co +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_co +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_co.account_reports_co_statements_menu +msgid "Colombian Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_co +#: model:ir.actions.client,name:l10n_co.action_client_l10n_co_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_co +#: model:account.tax.group,name:l10n_co.tax_group_retention +msgid "Retention" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/ca.po b/addons/l10n_cr/i18n/ca.po index a0ba4178c1c..52277f04efe 100644 --- a/addons/l10n_cr/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_cr/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_cr # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "Professional independent" #. module: l10n_cr #: model:ir.actions.client,name:l10n_cr.action_client_l10n_cr_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" #. module: l10n_cr #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_sal diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ca.po b/addons/l10n_de/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..e93eae6a4d7 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_de/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_de +# +# Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 17:21+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_de +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_de.account_reports_de_statements_menu +msgid "German Statements" +msgstr "Declaracions Alemanyes " + +#. module: l10n_de +#: model:account.account.type,name:l10n_de.account_type_other +msgid "Jahresabschlusskonten u. Statistik" +msgstr "Comptes Anuals i Estadístiques " diff --git a/addons/l10n_do/i18n/ca.po b/addons/l10n_do/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..56a6af23bf1 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_do/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_do +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_do +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_do.account_reports_do_statements_menu +msgid "Dominican Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_do +#: model:ir.actions.client,name:l10n_do.action_client_l10n_do_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ca.po b/addons/l10n_es/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..db75132fe94 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_es/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_es +# +# Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:59+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_financieras +msgid "Financieras" +msgstr "Financeres" + +#. module: l10n_es +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_es.account_reports_es_statements_menu +msgid "Spanish Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros +msgid "Terceros" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..9acb7ecb2cf --- /dev/null +++ b/addons/l10n_es/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_es +# +# Translators: +# Rick Hunter , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:12+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_financieras +msgid "Financieras" +msgstr "Financieras" + +#. module: l10n_es +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_es.account_reports_es_statements_menu +msgid "Spanish Statements" +msgstr "Registros Contables Españoles" + +#. module: l10n_es +#: model:account.account.type,name:l10n_es.account_type_terceros +msgid "Terceros" +msgstr "Terceros" diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/fr.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/fr.po index 633cfc9d733..7775833460e 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/fr.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/fr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * l10n_eu_service # # Translators: +# Fabien Pinckaers , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 # Melanie Bernard , 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:18+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Fabien Pinckaers \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgid "" " belongs to.\n" "
    \n" " You can use the wizard again later to add more countries." -msgstr "" +msgstr "Basé sur les options sélectionnée ci dessous, cet assistant va créé une position fiscale pour chaque pays de l'union européenne dans lesquels vous vendez des services.\nChaque position fiscale va automatiquement lié la TVA nationale pour les services à la TVA correspondante dans le pays de votre client.\n
    \nVous pouvez relancer l'assistant plus tard pour ajouter des pays." #. module: l10n_eu_service #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view @@ -136,7 +137,7 @@ msgid "" "Optional account to use for collecting tax amounts when selling services in " "each EU country selected below. If not set, the current collecting account " "of your Service VAT will be used." -msgstr "" +msgstr "Compte optionel pour collecter la taxe lorsque vous vendez des services dans les pays de l'union européenne sélectionnés ci-dessous. Si aucun compte n'est défini, le compte actuel pour collecter la TVA sera utilisé." #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_fiscal_position_id @@ -144,14 +145,14 @@ msgid "" "Optional fiscal position to use as template for general account mapping. " "Should usually be your current Intra-EU B2B fiscal position. If not set, no " "general account mapping will be configured for EU fiscal positions." -msgstr "" +msgstr "La position fiscale à utiliser par défaut. Doit être généralement votre position fiscalle actuelle pour les transactions intra-communautaire B2B. Si aucune n'est mise, le compte utilisé sera le compte défini par défaut dans votre comptabilité." #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_tax_id msgid "" "Select your current VAT tax for services. This is the tax that will be " "mapped to the corresponding VAT tax in each EU country selected below." -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez la taxe actuellement utilisée pour les services. Cette taxe sera liée à la bonne taxe pour chaque pays de l'union européenne ci-dessous." #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_tax_id @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Régler Taxes EU MOSS" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_account_collected_id msgid "Tax Collection Account" -msgstr "" +msgstr "Montant de la taxe collectée" #. module: l10n_eu_service #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:18 diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po index 814ec12d31a..39d36dfaf77 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids diff --git a/addons/l10n_fr/__openerp__.py b/addons/l10n_fr/__openerp__.py index 13f4228cee5..400bf50c361 100644 --- a/addons/l10n_fr/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_fr/__openerp__.py @@ -35,8 +35,8 @@ configuration of their taxes and fiscal positions manually. 'plan_comptable_general.xml', 'l10n_fr_view.xml', 'fr_tax.xml', - 'account_chart_template.yml', 'fr_fiscal_templates.xml', + 'account_chart_template.yml', ], 'demo': [], 'auto_install': False, diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ca.po b/addons/l10n_fr/i18n/ca.po index 3e0ea338c52..ada95e5fc20 100644 --- a/addons/l10n_fr/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_fr/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_fr #: model:ir.actions.client,name:l10n_fr.action_client_l10n_fr_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" #. module: l10n_fr #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr.field_res_company_siret diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/ca.po b/addons/l10n_gr/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..07c0f4b809d --- /dev/null +++ b/addons/l10n_gr/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_gr +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_gr +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_gr.account_reports_gr_statements_menu +msgid "Greek Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_gr +#: model:ir.actions.client,name:l10n_gr.action_client_l10n_gr_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/ca.po b/addons/l10n_gt/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..51b8a0a3a84 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_gt/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_gt +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_gt +#: model:ir.actions.client,name:l10n_gt.action_client_l10n_gt_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/ca.po b/addons/l10n_hn/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..7f1852dbc8e --- /dev/null +++ b/addons/l10n_hn/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_hn +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_hn +#: model:ir.actions.client,name:l10n_hn.action_client_l10n_hn_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_hr/i18n/ca.po b/addons/l10n_hr/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..cfdb9254d3b --- /dev/null +++ b/addons/l10n_hr/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_hr +# +# Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 21:53+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_hr +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_hr.account_reports_hr_statements_menu +msgid "Croatian Statements" +msgstr "Extracte Croat " + +#. module: l10n_hr +#: model:account.account.type,name:l10n_hr.account_type_other +msgid "Ostalo" +msgstr "Altres " diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ca.po b/addons/l10n_in/i18n/ca.po index 8c33409fa05..dbe0e5e835a 100644 --- a/addons/l10n_in/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_in/i18n/ca.po @@ -1,15 +1,16 @@ -# Translation of OpenERP Server. +# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_in # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 20:57+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,58 +19,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view -msgid "Asset View" -msgstr "" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1 -msgid "Expense" -msgstr "Despesa" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view -msgid "Income View" -msgstr "" - -#. module: l10n_in -#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal -msgid "" -"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n" -"\tThis is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template." -msgstr "Genera el pla de comptes des d'una plantilla de pla. Se us demanarà el nom de l'empresa, la plantilla de pla a seguir, i el número de dígits per generar el codi dels vostres comptes, compte bancari, i divisa per crear els vostres diaris. Per tant, es genera una còpia directa de la plantilla del pla de comptes.\n\t Aquest és el mateix assistent que s'executa des de Comptabilitat/Configuració/Comptabilitat financera/Comptes financers/Genera pla comptable des d'una plantilla de pla comptable." - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1 -msgid "Liability" -msgstr "Passiu" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1 -msgid "Asset" -msgstr "Actiu" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1 -msgid "Closed" -msgstr "Tancada" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1 -msgid "Income" -msgstr "Ingrés" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view -msgid "Liability View" -msgstr "" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view -msgid "Expense View" -msgstr "" - -#. module: l10n_in -#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1 -msgid "View" -msgstr "Vista" +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in.account_reports_in_statements_menu +msgid "Indian Statements" +msgstr "Extractes Indis " diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po index 7e1aaf792f1..b5345437e1c 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/af.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:31+0000\n" "Last-Translator: Somarie \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Epos" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ca.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ca.po index 3b752540d75..5e31a018c10 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referència " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Última actualització per " #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Rebutjat" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po index 9d9a8fc0032..b0eb8b4e0bc 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_date_from @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Άλλες Πληροφορίες" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Paid" -msgstr "Πληρωμένο" +msgstr "Εξοφλημένο" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_yearly_salary_detail diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/en_GB.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/en_GB.po index 9ba4e1ce430..4f488c8ccbf 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/en_GB.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Payslip Line" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po index 9ae84ccdbd4..a088d1f3b01 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * l10n_in_hr_payroll # # Translators: +# Martin Trigaux, 2015 +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:14+0000\n" +"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid " Deductions:" -msgstr "" +msgstr " Deducciones:" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -72,12 +74,12 @@ msgstr "Firma autorizada" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "Cuentas bancarias" +msgstr "Cuenta bancaria" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Bank" -msgstr "" +msgstr "Banco" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails @@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Fecha hasta:" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Department" -msgstr "" +msgstr "Departamento" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -113,12 +115,12 @@ msgstr "Email" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Employee Code" -msgstr "" +msgstr "Código del Empleado" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Empleado" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails @@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "Phone No." -msgstr "" +msgstr "Teléfono N°" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails @@ -143,7 +145,7 @@ msgstr "Referencia" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Total :" -msgstr "" +msgstr "Total:" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth @@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "Por salario" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "By salary" -msgstr "" +msgstr "Por salario" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_debit_credit @@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "Crear notificación" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Creado por" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -370,7 +372,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Creado el" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date @@ -701,7 +703,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Name Of Employee" -msgstr "" +msgstr "Nombre del Empleado" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -965,7 +967,7 @@ msgstr "Título" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Para" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit @@ -1027,7 +1029,7 @@ msgstr "Salario anual por cabeza" #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:115 #, python-format msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines." -msgstr "No peude confirmar una notificación de pago que no tiene líneas." +msgstr "No puede confirmar una notificación de pago que no tiene líneas." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -1042,7 +1044,7 @@ msgstr "periodo formal" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "of" -msgstr "" +msgstr "de" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_CO.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_CO.po index 7aa20a37ce4..8445f0582d2 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_CO.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 21:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:36+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,22 +22,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_nbr #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_tree msgid "# Payment Lines" -msgstr "" +msgstr "# Líneas de Pago" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_tree msgid "# Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "# Líneas de Nómina" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_nbr msgid "# Payslip lines" -msgstr "" +msgstr "# Líneas de nómina" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Dear Sir/Madam," -msgstr "" +msgstr "Estimado/a Señor/Señora," #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Banco" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_name #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Bank Account No." -msgstr "" +msgstr "Cuenta Bancaria N°" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" +msgstr "Confirmada" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Otra información" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Paid" -msgstr "Pagado" +msgstr "Pagada" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_yearly_salary_detail @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:184 #, python-format msgid "Please define bank account for the %s employee" -msgstr "" +msgstr "Por favor defina una cuenta bancaria para el empleado %s" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr.po index 8ec6c5e3347..67ab8a9b195 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Clo , 2015 +# Fabien Pinckaers , 2015 # Loic , 2015 # Lucas Deliege , 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Saad Thaifa \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "La Date d'avis est utilisée pour rechercher les fiches de paie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_advice_line_form msgid "Advice Lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes d'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all @@ -176,12 +177,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_tree msgid "Advices Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse des accomptes" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Advices which are paid using NEFT transfer" -msgstr "" +msgstr "Accomptes qui sont payés par transfert NEFT" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_contract_form_in_inherit @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Allocation" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_tds msgid "Amount for Tax Deduction at Source" -msgstr "" +msgstr "Montant pour déduction de la taxe à la source" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -230,12 +231,12 @@ msgstr "Compte bancaire n°" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_tree msgid "Bank Advice" -msgstr "" +msgstr "Bank Advice" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line msgid "Bank Advice Lines" -msgstr "" +msgstr "Lignes de Bank Advice" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_batch_id @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "Annuler" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Cancel Advice" -msgstr "" +msgstr "Annuler l'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:hr.payroll.advice,state:0 selection:payment.advice.report,state:0 @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Cochez cette case si vous fournissez une allocation pour conducteur" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_res_company_dearness_allowance msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee" -msgstr "" +msgstr "Cochez cette case si votre société fournit des Dearness aux employés" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_neft @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Société" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form msgid "Compute Advice" -msgstr "" +msgstr "Calculer l'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Confirmer" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter msgid "Confirm Advices" -msgstr "" +msgstr "Confirmer l'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form @@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "Contrat" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_form_inherit msgid "Create Advice" -msgstr "" +msgstr "Créer accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_uid @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "Jour" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_res_company_dearness_allowance msgid "Dearness Allowance" -msgstr "" +msgstr "Dearness Allowance" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Brouillon" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter msgid "Draft Advices" -msgstr "" +msgstr "Accomptes brouillons" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_driver_salay @@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Compte en banque de l'employé" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month msgid "Employee Pay Head Breakup" -msgstr "" +msgstr "Détail de la fiche de paie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ids @@ -540,22 +541,22 @@ msgstr "Regrouper par" msgid "" "HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of his rental or accommodation expenses for metro city it is 50% and for non metro 40%. \n" "HRA computed as percentage(%)" -msgstr "" +msgstr "HRA est une prime donnée à l'employé par l'employeur pour prendre en charge les frais médicaux ou de trajets. Pour les villes metro, c'est 50% et 40% pour les villes non-metro. HRA est calculé comme un pourcentage (%)." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro msgid "House Rent Allowance (%)" -msgstr "" +msgstr "Prime pour loyé (%)" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail msgid "Hr Salary Employee By Category Report" -msgstr "" +msgstr "Salaire par catégorie d'employé" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month msgid "Hr Salary Employee By Month Report" -msgstr "" +msgstr "Salaire par mois" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_id @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Code IFSC" msgid "" "If this box is checked which means that Payment Advice exists for current " "batch" -msgstr "" +msgstr "Si cette case est cochée, cela veut dire qu'il y a des accomptes pour le batch en cours" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 @@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "Détails de la lettre" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payslip_run_available_advice msgid "Made Payment Advice?" -msgstr "" +msgstr "Faire des accomptes?" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payslip_report_paid @@ -676,7 +677,7 @@ msgstr "Mois" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Month of Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Mois de l'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search @@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "Réglé" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_yearly_salary_detail msgid "Pay Head Employee Breakup" -msgstr "" +msgstr "Détail de la fiche de paie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip @@ -757,28 +758,28 @@ msgstr "Détails du bulletin de paie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report msgid "Payment Advice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse des accomptes" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice msgid "Payment Advice from" -msgstr "" +msgstr "Accompte depuis" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice msgid "Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Accomptes" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Payment Advices which are in confirm state" -msgstr "" +msgstr "Accomptes qui sont confirmés" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search msgid "Payment Advices which are in draft state" -msgstr "" +msgstr "Accomptes à l'état brouillon" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form @@ -790,7 +791,7 @@ msgstr "Lignes de paiement" #, python-format msgid "" "Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice." -msgstr "" +msgstr "Un accompte existe déjà pour %s, \"Mettez à Brouillon' pour créer un nouvel accompte." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_res_company_da @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "Paie" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_tree msgid "Payslip Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse de la paie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run @@ -815,7 +816,7 @@ msgstr "Lots de bulletins de paie" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit msgid "Payslip Batches ready to be Adviced" -msgstr "" +msgstr "Batches de paies prêt à faire un accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search @@ -830,7 +831,7 @@ msgstr "Feuilles de paye" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Payslips which are in done state" -msgstr "" +msgstr "Paies qui sont terminées" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search @@ -858,7 +859,7 @@ msgstr "Imprimer" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice msgid "Print Advice" -msgstr "" +msgstr "Imprimer l'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_number @@ -888,7 +889,7 @@ msgstr "Catégorie de règle salariale" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_payroll_advice_filter msgid "Search Payment advice" -msgstr "" +msgstr "Rechercher l'accompte" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_bank_id @@ -940,7 +941,7 @@ msgstr "TDS" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all msgid "This report performs analysis on Payment Advices" -msgstr "" +msgstr "Ce rapport fait une analyse des accomptes de paiements" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all @@ -952,14 +953,14 @@ msgstr "Ce rapport montre des analyses des fiches de paie" msgid "" "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for " "a specified dates." -msgstr "" +msgstr "Cet assisant va imprimer le rapport du détail des fiches de paie par employé entre deux dates." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_salary_employee_month msgid "" "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head " "for a specified dates." -msgstr "" +msgstr "Cet assistant va imprimer le rapport du détails des fiches de paie à une date précise." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -996,12 +997,12 @@ msgid "" "VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of " "12% that has been mandated by the government and VPF computed as " "percentage(%)" -msgstr "" +msgstr "VPF est une option pour contribuer plus que le seuil de PF de 12% qui a été défini par le gouvernement et VPF est calculé comme un pourcentage (%)" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_voluntary_provident_fund msgid "Voluntary Provident Fund (%)" -msgstr "" +msgstr "Fond de prévoyance bénévole (%)" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_year @@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "Salaire annuel par tête" #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:115 #, python-format msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas confirmer un paiement sans ligne." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po index ac38ccfc29e..2cd074a31b8 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 17:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 10:00+0000\n" "Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Odbijeno" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Izvještaji" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Titula" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary msgid "To" -msgstr "" +msgstr "za" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_payslip_run_search_inherit @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "of" -msgstr "" +msgstr "od" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po index 69d6bd4185c..80da5475b15 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 04:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Rujukan:" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "of" -msgstr "" +msgstr "dari" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_report_l10n_in_hr_payroll_report_hrsalarybymonth diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po index 97d7360a6d6..349d3846e66 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome:" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hrsalarybymonth msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ka.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ka.po index 004b0803026..2f1687c6c83 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ka.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 13:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -191,12 +191,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "აპრილი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "აგვისტო" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "დეკემბერი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.hr_contract_form_in_inherit @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "თებერვალი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice @@ -588,17 +588,17 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "იანვარი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "ივლისი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "ივნისი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice___last_update @@ -648,12 +648,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "მარტი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "მაისი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_medical_insurance @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "ნოემბერი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_payment_advice_report_number @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "ოქტომბერი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: selection:payment.advice.report,month:0 selection:payslip.report,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "სექტემბერი" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po index 93eb00454a2..c7050d38a36 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_l10n_in_hr_payroll_report msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Výkazy" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payrolladvice diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po index aef00ac1e27..09987d935b1 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Adı" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Create Advice" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Oluşturan" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Oluşturulma" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_date @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "From:" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Grupla" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Hr Salary Employee By Month Report" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails_id #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_ifsc @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Haziran" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_report_l10n_in_hr_payroll_report_payslipdetails___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Son Güncelleme" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_uid @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Son Güncelleyen" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Son Güncelleme" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po index e2d01250b6f..d12cba0ae7f 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:06+0000\n" "Last-Translator: Qin LIU \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "从" #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payment_advice_search #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_payslip_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "分组于..." #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:l10n_in_hr_payroll.field_hr_contract_house_rent_allowance_metro_nonmetro @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最后更新人" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最后更新时间" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po index d0fb498a2c6..47bdb482bf4 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "建立人" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_create_date @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "最後更新人" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_payroll_advice_line_write_date @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_hr_salary_employee_month_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_hr_payroll.field_yearly_salary_detail_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "最後更新時間" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.view_hr_bank_advice_form diff --git a/addons/l10n_jp/i18n/ca.po b/addons/l10n_jp/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..5a4242b9e7e --- /dev/null +++ b/addons/l10n_jp/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_jp +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_jp +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_jp.account_reports_jp_statements_menu +msgid "Japanese Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_jp +#: model:ir.actions.client,name:l10n_jp.action_client_l10n_jp_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_jp/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_jp/i18n/es_EC.po index e1b4772a841..a298630ec0c 100644 --- a/addons/l10n_jp/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_jp/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_jp # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:06+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_jp #: model:ir.ui.menu,name:l10n_jp.account_reports_jp_statements_menu msgid "Japanese Statements" -msgstr "" +msgstr "Registros Japoneses" #. module: l10n_jp #: model:ir.actions.client,name:l10n_jp.action_client_l10n_jp_menu diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/ca.po b/addons/l10n_ma/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..dd9931340cc --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ma/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ma +# +# Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 21:54+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ma +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ma.account_reports_ma_statements_menu +msgid "Moroccan Statements" +msgstr "Extractes Bancaris Marroquins " diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_ma/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..486989de146 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ma/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ma +# +# Translators: +# Rick Hunter , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ma +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_ma.account_reports_ma_statements_menu +msgid "Moroccan Statements" +msgstr "Registros marroquíes " diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po index c1d884be323..659a0faeaaf 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ca.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 16:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,65 @@ msgstr "" "Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +msgid "Fiscal Position" +msgstr "Posició fiscal" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "Spoken Languages" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "" +"State here the languages for which the translations of templates could be " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " +"language codes separated by ';'" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax +msgid "Tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Templates for Account Chart" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "" + #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/el.po b/addons/l10n_multilang/i18n/el.po index 233f1519730..70214ae376e 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/el.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Φορολογική Θέση" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Journal" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_multilang/i18n/es_EC.po index e3e08dbfed0..5e55ac774d1 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_multilang # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 01:05+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:09+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta analítica" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position @@ -35,12 +36,12 @@ msgstr "Posición fiscal" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Diario" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "Lenguajes habladas" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages @@ -49,7 +50,7 @@ msgid "" "loaded at the time of installation of this localization module and copied in" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" -msgstr "" +msgstr "Encuentre aquí el estado de los idiomas para que las traducciones de las plantillas podrían ser cargados en el momento de la instalación de este módulo de localización y copiados en el objeto final cuando se hayan generado a partir de plantillas. Debe proporcionar los códigos de idioma separadas por ';'" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/it.po b/addons/l10n_multilang/i18n/it.po index 2478b2a8c70..ad3aa98b8a1 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/it.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/it.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:16+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,65 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account +msgid "Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +msgid "Fiscal Position" +msgstr "Posizione Fiscale" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "Spoken Languages" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "" +"State here the languages for which the translations of templates could be " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " +"language codes separated by ';'" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax +msgid "Tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Templates for Account Chart" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "" + #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/sr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/sr.po index 6be75a1b307..5b7c38ff644 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/sr.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/sr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_multilang # # Translators: +# Slobodan Simić (Слободан Симић) , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 15:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:03+0000\n" +"Last-Translator: Slobodan Simić (Слободан Симић) \n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,7 +18,66 @@ msgstr "" "Language: sr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account +msgid "Account" +msgstr "Рачун" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Рачун аналитике" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +msgid "Fiscal Position" +msgstr "Фискална позиција" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Извештај" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "Spoken Languages" +msgstr "Говори језике" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +msgid "" +"State here the languages for which the translations of templates could be " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " +"language codes separated by ';'" +msgstr "Овде наведите језике за које ће се преводи шаблона учитати при инсталацији овог модула за локализацију и бити ископирани у финални објекат када се генерише из шаблона. Морате навести кодове језика раздвојене са „;“" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax +msgid "Tax" +msgstr "Порез" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "Шаблон фискалне позиције" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Templates for Account Chart" +msgstr "Шаблони за листинг рачуна" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template +msgid "Templates for Accounts" +msgstr "Шаблони за рачуне" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template +msgid "Templates for Taxes" +msgstr "Шаблони за порезе" + #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "чаробњак.вишеконтних.налога" +msgstr "wizard.multi.charts.accounts" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po index 76a2191cb7e..3943bf9c686 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 03:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "分析会计" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "财政位置" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal diff --git a/addons/l10n_mx/i18n/ca.po b/addons/l10n_mx/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..a587c58ba78 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_mx/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_mx +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_mx +#: model:ir.actions.client,name:l10n_mx.action_client_l10n_mx_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_mx +#: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_other +msgid "other" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_mx/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_mx/i18n/es_EC.po index 82d54db36f1..04e2877bf5d 100644 --- a/addons/l10n_mx/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_mx/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_mx # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Abrir Menú de Indicadores Contables" #. module: l10n_mx #: model:account.account.type,name:l10n_mx.account_type_other msgid "other" -msgstr "" +msgstr "otro" diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/ca.po b/addons/l10n_nl/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..37abf9ce3c3 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_nl/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_nl +# +# Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-29 22:04+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_nl +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_nl.account_reports_nl_statements_menu +msgid "Dutch Statements" +msgstr "Extractes Alemanys " diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_nl/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..a25fd05de3c --- /dev/null +++ b/addons/l10n_nl/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_nl +# +# Translators: +# Rick Hunter , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_nl +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_nl.account_reports_nl_statements_menu +msgid "Dutch Statements" +msgstr "Registro Alemanes" diff --git a/addons/l10n_no/i18n/ca.po b/addons/l10n_no/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..8138dd8ad11 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_no/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_no +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_no +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_no.account_reports_no_statements_menu +msgid "Norwegian Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_no +#: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_no/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_no/i18n/es_EC.po index 22d967c1532..7756d0103f5 100644 --- a/addons/l10n_no/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_no/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_no # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:07+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_no #: model:ir.ui.menu,name:l10n_no.account_reports_no_statements_menu msgid "Norwegian Statements" -msgstr "" +msgstr "Registros Noruegos" #. module: l10n_no #: model:ir.actions.client,name:l10n_no.action_client_l10n_no_menu diff --git a/addons/l10n_pa/i18n/ca.po b/addons/l10n_pa/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..c5535904037 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_pa/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_pa +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_pa +#: model:account.account.type,name:l10n_pa.account_account_type_NCLASIFICADO +msgid "Cuentas No Clasificadas" +msgstr "" + +#. module: l10n_pa +#: model:ir.actions.client,name:l10n_pa.action_client_l10n_pa_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/ca.po b/addons/l10n_pl/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..63be974fd0b --- /dev/null +++ b/addons/l10n_pl/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_pl +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_pl +#: model:ir.actions.client,name:l10n_pl.action_client_l10n_pl_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_pl +#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax +msgid "Podatki" +msgstr "" + +#. module: l10n_pl +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_pl.account_reports_pl_statements_menu +msgid "Polish Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_pl +#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_nonbalance +msgid "Pozabilansowe" +msgstr "" + +#. module: l10n_pl +#: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_settlement +msgid "Rozrachunki" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_pt/i18n/ca.po b/addons/l10n_pt/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..c1e49a81786 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_pt/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_pt +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_pt +#: model:ir.actions.client,name:l10n_pt.action_client_l10n_pt_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_ro/i18n/ca.po b/addons/l10n_ro/i18n/ca.po index 6b322e97762..89c1c42408e 100644 --- a/addons/l10n_ro/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_ro/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_ro #: model:ir.actions.client,name:l10n_ro.action_client_l10n_ro_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" #. module: l10n_ro #: model:ir.model,name:l10n_ro.model_res_partner diff --git a/addons/l10n_sa/i18n/ca.po b/addons/l10n_sa/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..cfe6abb99a3 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_sa/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_sa +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-29 12:42+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_sa +#: model:ir.actions.client,name:l10n_sa.action_client_l10n_sa_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_sg/i18n/ca.po b/addons/l10n_sg/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..8ae096df095 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_sg/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_sg +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_sg +#: model:ir.actions.client,name:l10n_sg.action_client_l10n_sg_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_sg +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_sg.account_reports_sg_statements_menu +msgid "Singaporean Statements" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_si/i18n/ca.po b/addons/l10n_si/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..379a1e8e67f --- /dev/null +++ b/addons/l10n_si/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_si +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_si +#: model:ir.actions.client,name:l10n_si.action_client_l10n_si_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_si +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_si.account_reports_si_statements_menu +msgid "Slovenian Statements" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_si/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_si/i18n/es_EC.po index d7ecd959612..b0c43152a93 100644 --- a/addons/l10n_si/i18n/es_EC.po +++ b/addons/l10n_si/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * l10n_si # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 05:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:10+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,4 +26,4 @@ msgstr "Abrir Menú de Indicadores Contables" #. module: l10n_si #: model:ir.ui.menu,name:l10n_si.account_reports_si_statements_menu msgid "Slovenian Statements" -msgstr "" +msgstr "Registros eslovacos" diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/es_EC.po new file mode 100644 index 00000000000..4be55a6a2de --- /dev/null +++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/es_EC.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_syscohada +# +# Translators: +# Rick Hunter , 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:10+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es_EC\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_syscohada +#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special +msgid "Comptes spéciaux" +msgstr "Cuentas especiales" diff --git a/addons/l10n_th/i18n/ca.po b/addons/l10n_th/i18n/ca.po index f1ec34540dd..45a9ccc7a02 100644 --- a/addons/l10n_th/i18n/ca.po +++ b/addons/l10n_th/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_th #: model:ir.actions.client,name:l10n_th.action_client_l10n_th_menu msgid "Open Account Dashboard Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" #. module: l10n_th #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other diff --git a/addons/l10n_tr/i18n/ca.po b/addons/l10n_tr/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..4433101ccde --- /dev/null +++ b/addons/l10n_tr/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_tr +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_tr +#: model:ir.actions.client,name:l10n_tr.action_client_l10n_tr_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ca.po b/addons/l10n_uk/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..c9dd1e8bf05 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_uk/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_uk +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_uk +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_uk.account_reports_uk_statements_menu +msgid "British Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_uk +#: model:ir.actions.client,name:l10n_uk.action_client_l10n_uk_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_uy/i18n/ca.po b/addons/l10n_uy/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..dc0ede24bd0 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_uy/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,28 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_uy +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_uy +#: model:ir.actions.client,name:l10n_uy.action_client_l10n_uy_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_uy +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_uy.account_reports_uy_statements_menu +msgid "Uruguayan Statements" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/ca.po b/addons/l10n_ve/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..899a57012b6 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_ve/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_ve +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_ve +#: model:ir.actions.client,name:l10n_ve.action_client_l10n_ve_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" diff --git a/addons/l10n_vn/i18n/ca.po b/addons/l10n_vn/i18n/ca.po new file mode 100644 index 00000000000..f1ab2e51787 --- /dev/null +++ b/addons/l10n_vn/i18n/ca.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * l10n_vn +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ca\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: l10n_vn +#: model:ir.actions.client,name:l10n_vn.action_client_l10n_vn_menu +msgid "Open Account Dashboard Menu" +msgstr "Obrir menú del panell de comptabilitat" + +#. module: l10n_vn +#: model:ir.ui.menu,name:l10n_vn.account_reports_vn_statements_menu +msgid "Vietnamese Statements" +msgstr "" + +#. module: l10n_vn +#: model:account.account.type,name:l10n_vn.account_type_other +msgid "X. TÀI KHOẢN NGOÀI BẢNG" +msgstr "" diff --git a/addons/link_tracker/i18n/de.po b/addons/link_tracker/i18n/de.po index 397ad10d7d5..bfd57461dab 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/de.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 06:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 15:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Link" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es.po b/addons/link_tracker/i18n/es.po index f13bfbf7f5e..631703cc31a 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/es.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 15:26+0000\n" "Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Vínculo" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Rastreador de enlaces" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_CO.po b/addons/link_tracker/i18n/es_CO.po index e44e8b97e96..294635192d5 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/es_CO.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 03:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:07+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "ID" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip msgid "Internet Protocol" -msgstr "" +msgstr "Protocolo de Internet" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update diff --git a/addons/link_tracker/i18n/id.po b/addons/link_tracker/i18n/id.po index 3019e9552db..14320652dc4 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/id.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count diff --git a/addons/link_tracker/i18n/it.po b/addons/link_tracker/i18n/it.po index bbaeb41bfb2..55996b47ab1 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/it.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon diff --git a/addons/link_tracker/i18n/uk.po b/addons/link_tracker/i18n/uk.po index 1e702439d31..b80c7afe757 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/uk.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/uk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 02:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:37+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Code must be unique." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Коди" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po index c4e54547d2a..2846ecdc944 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n" "Last-Translator: fausthuang\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "营销活动" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "点击" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "原文" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "点击分析" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "追踪链接" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click @@ -256,12 +256,12 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code diff --git a/addons/lunch/i18n/ca.po b/addons/lunch/i18n/ca.po index 51d5ca18a5e..92b8ede1964 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ca.po +++ b/addons/lunch/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Les meves comandes" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Usuaris" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/el.po b/addons/lunch/i18n/el.po index a1efb376d96..33909a76ce6 100644 --- a/addons/lunch/i18n/el.po +++ b/addons/lunch/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Νόμισμα" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_date #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_specific_day diff --git a/addons/lunch/i18n/es_CO.po b/addons/lunch/i18n/es_CO.po index 4cd1d9928bc..f93688f1c2d 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es_CO.po +++ b/addons/lunch/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:49+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager msgid "Manager" -msgstr "Gerente/Director" +msgstr "Director" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_control_suppliers msgid "Orders by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Órdenes por Proveedor" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Pago" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes Anteriores" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Producto" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Producto" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_category_id @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recibido" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Seleccione su orden" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky @@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Martes" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_user_id diff --git a/addons/lunch/i18n/id.po b/addons/lunch/i18n/id.po index c144a6e6094..83461088fb3 100644 --- a/addons/lunch/i18n/id.po +++ b/addons/lunch/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 06:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Waspadai" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Alert" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_start_hour msgid "Between" -msgstr "" +msgstr "Antara" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Batalkan" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel msgid "Cancel meals" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan menu" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove msgid "Cash Move" -msgstr "" +msgstr "Kas bergerak" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Pengaturan" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_control_accounts msgid "Control Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kontrol akun" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers @@ -282,12 +282,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:7 #, python-format msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area" -msgstr "" +msgstr "Jangan lupa tanda ditampilkan di daerah kemerahan" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_payment msgid "Employee Payments" -msgstr "" +msgstr "Karyawan pembayaran" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_line_lucky_is_max_budget @@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Day" -msgstr "" +msgstr "Setiap hari" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Setiap minggu" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." msgid "" "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to " "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders." -msgstr "" +msgstr "Kebutuhan membantu Anda menangani makan siang Anda, jika Anda seorang manajer Anda akan dapat untuk membuat produk baru, cashmoves dan untuk mengkonfirmasi atau membatalkan pesanan." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action @@ -429,18 +429,18 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "List" -msgstr "" +msgstr "Daftar" #. module: lunch #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Makan siang" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert msgid "Lunch Alert" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang Alert" #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:223 @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang Order" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Senin" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Account saya dikelompokkan" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -492,12 +492,12 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesananku" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Name/Date" -msgstr "" +msgstr "Nama/tanggal" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search @@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Baru" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_form msgid "New Order" -msgstr "" +msgstr "Orde baru" #. module: lunch #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:37 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "Not Received" -msgstr "" +msgstr "Tidak diterima" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_note @@ -544,27 +544,27 @@ msgstr "Bulan Pemesanan" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree msgid "Order lines Tree" -msgstr "" +msgstr "Urutan baris pohon" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_order msgid "Order meals" -msgstr "" +msgstr "Urutan Menu" #. module: lunch #: selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Ordered" -msgstr "" +msgstr "Memerintahkan" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Orders Form" -msgstr "" +msgstr "Pesanan formulir" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree msgid "Orders Tree" -msgstr "" +msgstr "Pesanan pohon" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Pembayaran" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_tree msgid "Previous Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan sebelumnya" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_previous_order_ids @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Kategori Produk" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "kategori-produk" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search @@ -634,12 +634,12 @@ msgstr "Produk" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form msgid "Products Form" -msgstr "" +msgstr "Bentuk produk" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree msgid "Products Tree" -msgstr "" +msgstr "Produk pohon" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Terima" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_confirm msgid "Receive meals" -msgstr "" +msgstr "Menerima makanan" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Recurrency" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register Cash Moves" -msgstr "" +msgstr "Mendaftar kas bergerak" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday @@ -676,12 +676,12 @@ msgstr "Sabtu" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal jadwal" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Hour" -msgstr "" +msgstr "Jadwal jam" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -694,12 +694,12 @@ msgstr "Penelusuran" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Pilih produk dan menempatkan komentar order Anda pada catatan." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form msgid "Select your order" -msgstr "" +msgstr "Memilih pesanan Anda" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Specific Day" -msgstr "" +msgstr "Hari tertentu" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_state @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:4 #, python-format msgid "This is the first time you order a meal" -msgstr "" +msgstr "Ini adalah pertama kalinya Anda memesan makanan" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday @@ -813,71 +813,71 @@ msgstr "Rabu" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Write the message you want to display during the defined period..." -msgstr "" +msgstr "Menulis pesan yang Anda ingin menampilkan selama periode didefinisikan..." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "" +msgstr "Akun" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Makan Siang" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_tree msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Anda" #. module: lunch #. openerp-web #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:6 #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." -msgstr "" +msgstr "Makanan favorit Anda akan dibuat berdasarkan pesanan terakhir Anda." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form msgid "cashmove form" -msgstr "" +msgstr "Formulir cashmove" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2 msgid "cashmove tree" -msgstr "" +msgstr "pohon cashmove" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "lunch cashmove" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang cashmove" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "lunch employee payment" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang karyawan pembayaran" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang urutan baris" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search msgid "lunch orders" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang pesanan" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product msgid "lunch product" -msgstr "" +msgstr "Makan Siang produk" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category msgid "lunch product category" -msgstr "" +msgstr "Kategori Produk Makan Siang" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line_lucky diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po index e12c335c57e..2d5ce55c1bc 100644 --- a/addons/lunch/i18n/it.po +++ b/addons/lunch/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po index 6b65435f467..aac9443eb9a 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ja.po +++ b/addons/lunch/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,14 +138,14 @@ msgstr "取消" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.lunch_order_line_action_cancel msgid "Cancel meals" -msgstr "食事をキャンセル" +msgstr "食事を取り消す" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "キャンセル済" +msgstr "取消済" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_cashmove @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #, python-format msgid "Lunch Order" -msgstr "昼食オーダー" +msgstr "昼食オーダ" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin diff --git a/addons/lunch/i18n/nl.po b/addons/lunch/i18n/nl.po index 9fc0eb2ed1d..07d0b65a6c3 100644 --- a/addons/lunch/i18n/nl.po +++ b/addons/lunch/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:34+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Op gebruiker" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search msgid "By Vendor" -msgstr "Op fabrikant" +msgstr "Op leverancier" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_cashmove_description @@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "Controleer rekeningen" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Control Vendors" -msgstr "Controleer fabrikanten" +msgstr "Controleer leveranciers" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_create_uid @@ -800,7 +801,7 @@ msgstr "Gebruikers" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Vendor" -msgstr "Fabrikant" +msgstr "Leverancier" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po index 463c5726518..b5aafcbbdbc 100644 --- a/addons/lunch/i18n/uk.po +++ b/addons/lunch/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 18:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Опис" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display msgid "Display" -msgstr "" +msgstr "Відображати" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_display_name @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_friday msgid "Friday" -msgstr "" +msgstr "П’ятниця" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Повідомлення" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_monday msgid "Monday" -msgstr "" +msgstr "Понеділок" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Примітка" #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order #: selection:lunch.cashmove,state:0 msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Отримано" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_alert_type msgid "Recurrency" -msgstr "" +msgstr "Повторення" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_payment @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_saturday msgid "Saturday" -msgstr "" +msgstr "Субота" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday msgid "Sunday" -msgstr "" +msgstr "Неділя" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_company_id @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_thursday msgid "Thursday" -msgstr "" +msgstr "Червер" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Разом" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_tuesday msgid "Tuesday" -msgstr "" +msgstr "Вівторок" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order @@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_wednesday msgid "Wednesday" -msgstr "" +msgstr "Середа" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form diff --git a/addons/mail/controllers/main.py b/addons/mail/controllers/main.py index 7e4735bb6c5..1d1a77e04d7 100644 --- a/addons/mail/controllers/main.py +++ b/addons/mail/controllers/main.py @@ -241,7 +241,6 @@ class MailController(http.Controller): def mail_client_action(self): values = { 'needaction_inbox_counter': request.env['res.partner'].get_needaction_count(), - 'chatter_needaction_auto': request.env.user.chatter_needaction_auto, 'channel_slots': request.env['mail.channel'].channel_fetch_slot(), 'mention_partner_suggestions': request.env['res.partner'].get_static_mention_suggestions(), } diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index d48407f0c0f..f25652e3bd3 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Afegir seguidors " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Cliqueu per afegir un contacte a la vostra llibreta d'adreces. " #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistent de composició de correu electrònic" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Tothom" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/res_users.py:48 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Anar al panell de configuració " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Missatges Importants " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa relacionada" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field @@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr "Estat" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sub-camp" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object @@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "base.config.settings" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "ir.accions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po index 9215ea3ce0e..b467f0341b7 100644 --- a/addons/mail/i18n/el.po +++ b/addons/mail/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:38+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Μήνας Δημιουργίας" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -msgstr "Ο τρέχων χρήστης ένα μια ειδοποίηση με αστέρια συνδεμένη με αυτό το μύνημα" +msgstr "Ο τρέχων χρήστης ένα μια ειδοποίηση με αστέρια συνδεμένη με αυτό το μήνυμα" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:16 @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Πελάτες" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Προβολή" msgid "" "Warning! \n" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" -msgstr "Προειδοποίηση!\nΑν αφαιρέσετε έναν ακόλουθο, δεν θα θα ενημερώνεται πλέον για κάθε e-mail ή συζήτηση για αυτό το έγγραφο. Θέλετε πραγματικά να καταργήσετε αυτόν τον ακόλουθο;" +msgstr "Προειδοποίηση!\nΑν αφαιρέσετε έναν ακόλουθο, δεν θα θα ενημερώνεται πλέον με κάποιο e-mail ή συζήτηση για αυτό το έγγραφο. Θέλετε πραγματικά να καταργήσετε αυτόν τον ακόλουθο;" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field diff --git a/addons/mail/i18n/en_GB.po b/addons/mail/i18n/en_GB.po index 18adec5d6b9..90eb9e4a660 100644 --- a/addons/mail/i18n/en_GB.po +++ b/addons/mail/i18n/en_GB.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 02:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,49 +79,44 @@ msgid "" " \n" " \n" "\n" -"

    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" "
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" "
    \n" -"
    \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" " \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" +" \n" " ${object.body | safe}\n" " % if ctx.get('tracking'):\n" +"
      \n" " % for tracking in ctx['tracking']\n" -" ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}\n" +"
    • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
      • \n" " % endfor\n" +"
    \n" " % endif\n" "
    \n" +" \n" +" \n" "
    \n" "% if ctx.get('signature'):\n" -"
    \n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" -"  \n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"  \n" -"
    \n" -"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"
    \n" "
    \n" -"% endif\n" +"% endif" msgstr "" #. module: mail @@ -158,6 +153,13 @@ msgstr "" msgid "%s has joined the %s network." msgstr "" +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:86 +#, python-format +msgid "(in channel" +msgstr "" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 @@ -174,9 +176,33 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 #, python-format -msgid "-------- Show more messages --------" +msgid "-------- Show older messages --------" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 +#, python-format +msgid "" +"
    created #%s
    " +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 +#, python-format +msgid "" +"
    joined #%s
    " +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 +#, python-format +msgid "" +"
    left #%s
    " msgstr "" #. module: mail @@ -267,20 +293,13 @@ msgstr "" msgid "Access Groups" msgstr "" -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:154 -#, python-format -msgid "Action" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Action Needed" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -639,6 +658,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:23 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:89 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids @@ -1396,7 +1416,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "If checked, new messages require your attention." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail @@ -1432,7 +1452,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Important Messages" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -1442,9 +1462,9 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" -" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" -" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " +"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" +" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" +" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " msgstr "" #. module: mail @@ -1915,11 +1935,8 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction @@ -2024,7 +2041,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Number of Actions" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter @@ -2032,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Number of messages which requires an action" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter @@ -2250,6 +2267,13 @@ msgstr "" msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids +msgid "Partners with Need Action" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete @@ -2847,7 +2871,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat -msgid "There are no messages to display.
    " +msgid "There are no messages to display.
    " msgstr "" #. module: mail @@ -3081,15 +3105,9 @@ msgstr "" msgid "Who can follow the group's activities?" msgstr "" -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees -msgid "Whole Company" -msgstr "" - #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:57 -#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 #, python-format msgid "Write something" msgstr "" @@ -3142,7 +3160,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:469 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:346 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." msgstr "" @@ -3150,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" +"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" " The \"Starred\" section contains all your favorite messages." msgstr "" @@ -3179,24 +3197,29 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:29 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:30 #, python-format msgid "dm" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:281 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:314 #, python-format msgid "document" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:232 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220 #, python-format msgid "followers" msgstr "" +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees +msgid "general" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" diff --git a/addons/mail/i18n/es_CO.po b/addons/mail/i18n/es_CO.po index 3f040104ba9..c53673da25c 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_CO.po +++ b/addons/mail/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 05:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:08+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:50 #, python-format msgid " from " -msgstr "" +msgstr "de" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "" "or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%s se ha unido a la red %s." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:86 #, python-format msgid "(in channel" -msgstr "" +msgstr "(en el canal" #. module: mail #. openerp-web @@ -172,14 +172,14 @@ msgstr "(sin correo electrónico)" msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is use to substitute text with another text" -msgstr "" +msgstr "* Los emoticones sólo son usados para mostrar una imagen en código HTML * Texto (valor por defecto) se usa para sustituir texto en otro texto" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" -msgstr "" +msgstr "-------- Mostrar mensajes anteriores --------" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "
    se unió a left #%s
    " -msgstr "" +msgstr "
    faltan #%s
    " #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:22 @@ -235,14 +235,14 @@ msgstr "Add\n" " Context Action" -msgstr "" +msgstr "Añadir\n Acción Contextual" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "Remove\n" " Context Action" -msgstr "" +msgstr "Remover\n Acción Contextual" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Un diccionario Python que será evaluado para proveer valores predetermi msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." -msgstr "" +msgstr "Un código corto es un atajo de teclado. Por ejemplo, si digita #bd será transformado en \"Buenos Días\"." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Activado por defecto al suscribirse." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "Activo(a)" +msgstr "Activo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Actividad" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:144 #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "Añadir Canales" #. module: mail #. openerp-web @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Añadir Seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature msgid "Add Signature" -msgstr "" +msgstr "Añadir Firma" #. module: mail #. openerp-web @@ -350,23 +350,23 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "Añadir un canal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "" +msgstr "Añadir canales a notificar..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "" +msgstr "Añadir contactos a notificar..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contactos Adicionale" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Ajustes Avanzados" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "Seudónimo" +msgstr "Alias" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_mail @@ -396,7 +396,7 @@ msgstr "El Alias Acepta Correos Desde" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Alias del Contacto de Seguridad" +msgstr "Seguridad al Contactar el Alias" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain @@ -408,21 +408,21 @@ msgstr "Alias del Dominio" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "Seudónimo" +msgstr "Alias" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Seudónimo del dominio" +msgstr "Alias del dominio" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Modelo con Alias" +msgstr "Modelo del Alias" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -433,14 +433,14 @@ msgstr "Alias" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 msgid "All Messages" -msgstr "" +msgstr "Todos los Mensajes" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:38 #, python-format msgid "Anonymous" -msgstr "" +msgstr "Anónimo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Las respuestas no van en el hilo de discusión del documento original. E #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id msgid "Applies to" -msgstr "" +msgstr "Aplica a" #. module: mail #. openerp-web @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar un archivo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Autor" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "" +msgstr "Firma del Autor (sólo correo masivo)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." -msgstr "" +msgstr "Autor del Mensaje. Si no se especifica, email_from puede guardar un correo que no coincidió con ningún asociado." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar @@ -532,39 +532,39 @@ msgstr "Grupo Autorizado" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Auto Borrar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids msgid "Auto Subscription" -msgstr "" +msgstr "Auto Suscripción" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Auto subscription" -msgstr "" +msgstr "Auto suscripción" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_body #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_body msgid "Automatically sanitized HTML contents" -msgstr "" +msgstr "Contenidos HTML automáticamente saneados" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_chatter_needaction_auto msgid "Automatically set needaction as Read" -msgstr "" +msgstr "Automáticamente fijar acción necesaria como Leer" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_opt_out_search msgid "Available for mass mailing" -msgstr "" +msgstr "Disponible para envíos masivos" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 msgid "Best Sales Practices" -msgstr "" +msgstr "Mejores Prácticas de Ventas" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_2 @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Tablero de citas" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "Cuerpo" +msgstr "Contenido" #. module: mail #. openerp-web @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "Cc" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Canal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Canales/Asociado" #. module: mail #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chatear" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -702,12 +702,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Choose a template to display its values." -msgstr "" +msgstr "Escoja una plantilla para mostrar sus valores" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose an example" -msgstr "" +msgstr "Escoja un ejemplo" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:308 @@ -818,19 +818,19 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimied" -msgstr "" +msgstr "La conversación está minimizada" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:217 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Crear %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Creación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:111 #, python-format msgid "Delete this attachment" -msgstr "" +msgstr "Borrar este adjunto" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -1033,14 +1033,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:117 #, python-format msgid "Edit Subscription of " -msgstr "" +msgstr "Editar Suscripción de" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:129 #, python-format msgid "Edit subscription" -msgstr "" +msgstr "Editar suscripción" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Plantilla de Correo" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualización de Correo" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Correos" #: code:addons/mail/models/update.py:91 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "" +msgstr "Error de comunicación con el servidor publicador de garantías." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:240 @@ -1157,12 +1157,12 @@ msgstr "" msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." -msgstr "" +msgstr "Error sin excepción. Probablemente al enviar un correo sin destinatarios calculados." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "Error, un canal no puede seguir dos veces al mismo objeto." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1230,7 +1230,7 @@ msgstr "Campo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc msgid "Field Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción del Campo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Desde" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Gateway" -msgstr "" +msgstr "Pasarela" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:48 @@ -1350,13 +1350,13 @@ msgstr "Grupos" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has attachments" -msgstr "" +msgstr "Tiene adjuntos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Cabeceras" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "ID del registro padre que tiene el alias. (ejemplo: el proyecto que guar #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id msgid "Id of the followed resource" -msgstr "" +msgstr "Id del recurso seguido" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Mensajes Importantes" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Important messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes importantes" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/wizard/invite.py:52 #, python-format msgid "Invitation to follow %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Invitación a seguir %s: %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -1534,14 +1534,14 @@ msgstr "Invitar Seguidor" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "" +msgstr "Invitar personas" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:454 #, python-format msgid "Invite people to %s" -msgstr "" +msgstr "Invitar personas a %s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgstr "Asistente de Invitación" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" -msgstr "" +msgstr "Sólo personas invitadas" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Es Seguidor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification msgid "Is Notification" -msgstr "" +msgstr "Es Notificación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned @@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:51 #, python-format msgid "Mention(s):" -msgstr "" +msgstr "Mención(es):" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message @@ -1793,12 +1793,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "Message Type" -msgstr "Tipo del Mensaje" +msgstr "Tipo de Mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to msgid "Message recipients (emails)" -msgstr "" +msgstr "Destinatarios de mensajes (correos)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "El subtipo de mensaje da un tipo más preciso al mensaje, especialmente #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype msgid "Message subtypes" -msgstr "" +msgstr "Subtipos de mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "" +msgstr "Búsqueda de Mensajes" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_ids @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Modelo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_model #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model msgid "Model of the followed resource" -msgstr "" +msgstr "Modelo del recurso seguido" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Necesita Acción" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -1985,14 +1985,14 @@ msgstr "Nuevo Texto" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:72 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Nuevo mensaje" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:81 #, python-format msgid "New people" -msgstr "" +msgstr "Nuevas personas" #. module: mail #. openerp-web @@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "Sin seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread msgid "No threading for answers" -msgstr "Sin hilo para las respuestas" +msgstr "Sin respuestas jerarquizadas" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note @@ -2112,19 +2112,19 @@ msgstr "Abierto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Document" -msgstr "" +msgstr "Abrir Documento" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Parent Document" -msgstr "" +msgstr "Abrir Documento" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36 #, python-format msgid "Open chat" -msgstr "" +msgstr "Abrir chat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out @@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "Servidor de correo saliente" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Override author's email" -msgstr "" +msgstr "Sobreescribir correo del autor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "Padre" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje Padre" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id @@ -2279,7 +2279,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" -msgstr "" +msgstr "Borrar permanente este correo después de enviarlo, para ahorrar espacio" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "" "Policy to receive emails for new messages pushed to your personal Inbox:\n" "- Never: no emails are sent\n" "- All Messages: for every notification you receive in your Inbox" -msgstr "" +msgstr "Política para recibir correos cuando reciba notificaciones en su Inbox:\n- Nunca: no recibir ningún correo\n- Todos los mensajes: recibir un correo por cada notificación nueva" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Previsualizar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Preview of" -msgstr "" +msgstr "Previsualización de" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public @@ -2393,12 +2393,12 @@ msgstr "Re:" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recibido" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Destinatario" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatarios" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id @@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Modelo Doc Relacionado" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Related Message" -msgstr "" +msgstr "Mensaje Relacionado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id @@ -2529,24 +2529,24 @@ msgstr "Servidor SMTP" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Documento Ejemplo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "" +msgstr "Guardar como una nueva plantilla" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as new template" -msgstr "" +msgstr "Guardar como nueva plantilla" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:23 #, python-format msgid "Say something" -msgstr "" +msgstr "Dí algo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -2588,20 +2588,20 @@ msgstr "Enviar Correo" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:237 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "Enviar Correo (%s)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Enviar Ahora" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:72 #, python-format msgid "Send a message" -msgstr "" +msgstr "Enviar un mensaje" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -2632,13 +2632,13 @@ msgstr "Ajustes" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type msgid "Shortcode type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de código corto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "" +msgstr "Códigos cortos" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source @@ -2757,12 +2757,12 @@ msgstr "Asunto..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Asunto:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "Substitution" -msgstr "" +msgstr "Sustitución" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id @@ -2771,24 +2771,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_2108 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "Subtipo" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype msgid "Subtypes" -msgstr "" +msgstr "Subtipos" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "" +msgstr "Notificación del sistema" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Previsualización de Plantilla" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -2804,7 +2804,7 @@ msgstr "Plantillas" msgid "" "The email address associated with this group. New emails received will " "automatically create new topics." -msgstr "" +msgstr "La dirección de correo asociada con este grupo. Los correos recibidos crearán nuevos temas automáticamente." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution @@ -2815,7 +2815,7 @@ msgstr "El código html escapado reemplazando el atajo" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id msgid "The kind of document with with this template can be used" -msgstr "" +msgstr "El tipo de documento con el que puede ser usada esta plantilla" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id @@ -2872,7 +2872,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "There are no messages to display.
    " -msgstr "" +msgstr "No hay mensajes para mostrar.
    " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -2886,7 +2886,7 @@ msgstr "Este campo guarda la imagen usada como la foto del grupo, limitada a 102 msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." -msgstr "" +msgstr "Este grupo es visible para no miembros. Los grupos invisibles pueden añadir miembros con el botón de invitación." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Rastreo" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valor a Rastrear" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value @@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "No se ha podido enviar el correo, por favor configure el correo o el ali #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "Dejar de seguir" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 @@ -3020,7 +3020,7 @@ msgstr "Anular Suscripción" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:470 #, python-format msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "Dado de baja" #. module: mail #. openerp-web @@ -3039,17 +3039,17 @@ msgstr "Error de carga" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "" +msgstr "Usar dominio activo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Usar plantilla" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Used to order subtypes." -msgstr "" +msgstr "Usado para ordenar subtipos." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -3110,14 +3110,14 @@ msgstr "Quien puede seguir las actividades del grupo?" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 #, python-format msgid "Write something" -msgstr "" +msgstr "Escribe algo" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:80 #, python-format msgid "You added %s to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Usted añadió a %s a la conversación." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:47 @@ -3163,7 +3163,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:346 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Usted se dió de baja de %s." #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat @@ -3200,13 +3200,13 @@ msgstr "por" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:30 #, python-format msgid "dm" -msgstr "" +msgstr "md" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:314 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "documento" #. module: mail #. openerp-web @@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "seguidores" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" -msgstr "" +msgstr "general" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server @@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "members" -msgstr "" +msgstr "miembros" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "privado" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:21 #, python-format msgid "public" -msgstr "" +msgstr "público" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract @@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "registro:" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po index 54c737e7b72..71cd53fc3ec 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mail # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 07:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:29+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,14 +117,14 @@ msgid "" " \n" "
    \n" "% endif" -msgstr "" +msgstr "\n
    \n
    \n \n \n \n
    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

    \n About ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

    \n % endif\n     		\n

    \n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if len(ctx['actions']) > 1 and loop.index < len(ctx['actions']):\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Sent by\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n using\n Odoo\n % endif\n

    \n
    \n
    \n \n \n \n \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n \n \n \n \n
    \n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n
      \n % for tracking in ctx['tracking']\n
    • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
      • \n % endfor\n
    \n % endif\n
    \n
    \n% if ctx.get('signature'):\n
    \n \n \n \n \n
    \n ${ctx['signature'] | safe}\n
    \n
    \n% endif" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:50 #, python-format msgid " from " -msgstr "" +msgstr "de" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -132,7 +133,7 @@ msgid "" "or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 @@ -144,27 +145,27 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:202 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "%s creado" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:81 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "" +msgstr "%s ha ingresado a la red %s " #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:86 #, python-format msgid "(in channel" -msgstr "" +msgstr "(en canal" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 #, python-format msgid "(no email address)" -msgstr "" +msgstr "(sin dirección de correo electrónico)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" -msgstr "" +msgstr "-------- Mostrar mensajes antiguos --------" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 @@ -3176,48 +3177,48 @@ msgstr "" msgid "" "Your template does not defined the email address of the sender. Please " "update your template." -msgstr "" +msgstr "Su plantilla no tiene definida la dirección de correo electrónico del remitente. Por favor, actualice su plantilla." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:32 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "" +msgstr "Su plantilla debe tener definido email_from" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración Básica" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" -msgstr "" +msgstr "por" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:30 #, python-format msgid "dm" -msgstr "" +msgstr "dm" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:314 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "documento" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220 #, python-format msgid "followers" -msgstr "" +msgstr "seguidores" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" -msgstr "" +msgstr "general" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server @@ -3227,17 +3228,17 @@ msgstr "ir.acciones.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "members" -msgstr "" +msgstr "miembros" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "mycompany.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web @@ -3245,38 +3246,38 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "en" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:39 #, python-format msgid "private" -msgstr "" +msgstr "privado" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:21 #, python-format msgid "public" -msgstr "" +msgstr "público" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "registro:" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:35 #, python-format msgid "this document" -msgstr "" +msgstr "este documento" #. module: mail #. openerp-web @@ -3284,4 +3285,4 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:35 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadero" diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index 19006c4a59e..9adbb0dd8be 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Default" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Nilai Default" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Penapis Tambahan" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter msgid "Fail Mail" -msgstr "" +msgstr "Gagal Mail" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "Dilipat" #. module: mail #. openerp-web @@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "Jika Anda memiliki setup domain catch-semua email yang dialihkan ke Odoo #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Pesan penting" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Bergabung dengan Kelompok" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Model induk memegang alias. Model memegang referensi alias ini tidak selalu berarti model yang diberikan oleh alias_model_id (contoh: proyek (parent_model) dan tugas (model))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "Diterima" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Penerima" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID:" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:42 diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index feaa0aabcc2..2bf63c97391 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "購読するときはデフォルトで活性化されます。" +msgstr "購読の際デフォルトで有効化されます。" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "高度" +msgstr "詳細" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "エイリアスドメイン" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "エイリアスするモデル" +msgstr "エイリアス対象モデル" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias diff --git a/addons/mail/i18n/ka.po b/addons/mail/i18n/ka.po index 25f61751b70..ec1d787285a 100644 --- a/addons/mail/i18n/ka.po +++ b/addons/mail/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (ასლი)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:202 diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po index 14d58325249..4f10dd48de6 100644 --- a/addons/mail/i18n/lt.po +++ b/addons/mail/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter @@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.action_contacts diff --git a/addons/mail/i18n/mail.pot b/addons/mail/i18n/mail.pot index 1219bdf673b..4e3dccb2340 100644 --- a/addons/mail/i18n/mail.pot +++ b/addons/mail/i18n/mail.pot @@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "" msgid "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" -"- followers: only followers of the related document\n" +"- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" "" msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index 2b02ea3780e..6172d519e64 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,16 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 +# Volluta , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:58+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,50 +82,45 @@ msgid "" " \n" " \n" "\n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" "
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" "
    \n" -"
    \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" " \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" +" \n" " ${object.body | safe}\n" " % if ctx.get('tracking'):\n" +"
      \n" " % for tracking in ctx['tracking']\n" -" ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}\n" +"
    • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
      • \n" " % endfor\n" +"
    \n" " % endif\n" "
    \n" +" \n" +" \n" "
    \n" "% if ctx.get('signature'):\n" -"
    \n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" -"  \n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"  \n" -"
    \n" -"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"
    \n" "
    \n" -"% endif\n" -msgstr "\n
    \n
    \n \n \n \n
    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

    \n About ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

    \n % endif\n     		\n

    \n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if len(ctx['actions']) > 1 and loop.index < len(ctx['actions']):\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Verzonden door\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n met\n Odoo\n % endif\n

    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n \n \n \n \n
    \n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n % for tracking in ctx['tracking']\n ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}\n % endfor\n % endif\n
    \n
    \n% if ctx.get('signature'):\n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n  \n ${ctx['signature'] | safe}\n  \n
    \n
    \n
    \n% endif\n" +"% endif" +msgstr "\n
    \n
    \n \n \n \n
    \n
    \n
    \n \n \n \n \n \n
    \n % if ctx.get('button_access'):\n ${ctx['button_access']['title']}\n % endif\n\n % if ctx.get('button_follow'):\n ${ctx['button_follow']['title']}\n \n % elif ctx.get('button_unfollow'):\n ${ctx['button_unfollow']['title']}\n % endif\n\n % if not ctx.get('button_access') and not ctx.get('button_follow') and not ctx.get('button_unfollow') and ctx.get('model_name'):\n

    \n Over ${ctx['model_name']}\n % if ctx.get('record_name'):\n : ${ctx['record_name']}\n % endif\n \n

    \n % endif\n     		\n

    \n % if ctx.get('actions'):\n % for action in ctx['actions']:\n ${action['title']}\n %if len(ctx['actions']) > 1 and loop.index < len(ctx['actions']):\n |\n % endif\n % endfor\n % else:\n Verzonden door\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n ${ctx.get('company_name')}\n % if ctx.get('website_url'):\n \n % endif\n gebruikt\n Odoo\n % endif\n

    \n
    \n
    \n \n \n \n \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n
    \n \n \n \n \n
    \n ${object.body | safe}\n % if ctx.get('tracking'):\n
      \n % for tracking in ctx['tracking']\n
    • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
      • \n % endfor\n
    \n % endif\n
    \n
    \n% if ctx.get('signature'):\n
    \n \n \n \n \n
    \n ${ctx['signature'] | safe}\n
    \n
    \n% endif" #. module: mail #. openerp-web @@ -159,6 +156,13 @@ msgstr "%s aangemaakt" msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s heeft zich aangesloten bij het %s netwerk." +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:86 +#, python-format +msgid "(in channel" +msgstr "(in kanaal" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 @@ -175,10 +179,34 @@ msgstr "* Smileys zijn enkel gebruikt voor HTML code om een afbeelding te tonen #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 #, python-format -msgid "-------- Show more messages --------" -msgstr "-------- Toon meer berichten --------" +msgid "-------- Show older messages --------" +msgstr "-------- Toon oude berichten --------" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 +#, python-format +msgid "" +"
    created #%s
    " +msgstr "
    gemaakt #%s
    " + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 +#, python-format +msgid "" +"
    joined #%s
    " +msgstr "
    deelgenomen #%s
    " + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 +#, python-format +msgid "" +"
    left #%s
    " +msgstr "
    verlaten #%s
    " #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:22 @@ -268,13 +296,6 @@ msgstr "Een shortcode is een toetsenbordafkorting, U typt bijvoorbeeld #gm en he msgid "Access Groups" msgstr "Toegangsgroepen" -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:154 -#, python-format -msgid "Action" -msgstr "Actie" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction @@ -640,6 +661,7 @@ msgstr "Kanaalberichten ids" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:23 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:89 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids @@ -1443,10 +1465,10 @@ msgstr "Belangrijke berichten" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" -" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" -" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " -msgstr "In de \"Kanalen\" sectie vind u de publieke en beperkte kanalen.
    \nDe *Directe berichten\" sectie staat u toe om direct tegen eender wie te spreken.
    \nDe \"Privégroep\" sectie bevat privé conversaties. U kan lid worden van een privékanaal door het kanaal zelf aan te maken of door uitgenodigd te worden door iemand anders.
    " +"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" +" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" +" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " +msgstr "In de \"Kanalen\" sectie vind u de publieke en beperkte kanalen.
    \nDe *Directe berichten\" sectie staat u toe om direct tegen eender wie te spreken.
    \nDe \"Privégroep\" sectie bevat privé conversaties. U kan lid worden van een privékanaal door het kanaal zelf aan te maken of door uitgenodigd te worden door iemand anders.
    " #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 @@ -1916,11 +1938,8 @@ msgstr "Naam te gebruiken voor het gegenereerde rapport (kan tijdelijke aanduid #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction @@ -2049,7 +2068,7 @@ msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to\n" " a customer; discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." -msgstr "Odoo helpt u gemakkelijk alle activiteiten te volgen gerelateerd met\neen klant; discussies, geschiedenis van opportuniteiten,\ndocumenten, etc." +msgstr "Odoo helpt u gemakkelijk alle activiteiten te volgen gerelateerd met\neen klant; discussies, geschiedenis van prospects,\ndocumenten, etc." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char @@ -2251,6 +2270,13 @@ msgstr "Relatie profiel" msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "Relaties welke niet hebben aangegeven niet te willen worden opgenomen in de bulk-mail campagne." +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids +msgid "Partners with Need Action" +msgstr "Relaties met Nodige Actie" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete @@ -2848,8 +2874,8 @@ msgstr "De waardes hieronder weergegeven zijn informatief. Bij het versturen van #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat -msgid "There are no messages to display.
    " -msgstr "Er zijn geen berichten om te tonen.
    " +msgid "There are no messages to display.
    " +msgstr "Er zijn geen berichten om te tonen.
    " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -3082,15 +3108,9 @@ msgstr "Of het bericht een interne notitie is (alleen commentaar modus)" msgid "Who can follow the group's activities?" msgstr "Wie kan de groepsactiviteiten volgen?" -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees -msgid "Whole Company" -msgstr "Gehele bedrijf" - #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:57 -#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 #, python-format msgid "Write something" msgstr "Schrijf iets" @@ -3143,7 +3163,7 @@ msgstr "U kunt bestanden toevoegen aan dit sjabloon. Deze worden vervolgens toeg #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:469 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:346 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." msgstr "U heeft zich uitgeschreven van %s." @@ -3151,9 +3171,9 @@ msgstr "U heeft zich uitgeschreven van %s." #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" +"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" " The \"Starred\" section contains all your favorite messages." -msgstr "Uw \"inbox\" bevat alle berichten waarin u bent vermeld en alle berichten die u heeft ontvangen als een volger van een document.
    \nDe \"Met ster\" sectie bevat al uw favorieten berichten." +msgstr "Uw \"inbox\" bevat alle berichten waarin u bent vermeld en alle berichten die u heeft ontvangen als een volger van een document.
    \nDe \"Met ster\" sectie bevat al uw favorieten berichten." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -3180,24 +3200,29 @@ msgstr "door" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:29 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:30 #, python-format msgid "dm" msgstr "dm" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:281 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:314 #, python-format msgid "document" msgstr "document" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:232 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220 #, python-format msgid "followers" msgstr "volgers" +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees +msgid "general" +msgstr "algemeen" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po index 5f76afb1184..ead15807b70 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt.po +++ b/addons/mail/i18n/pt.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mail # # Translators: +# Ricardo Correia , 2015 # Ricardo Martins , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 19:39+0000\n" +"Last-Translator: Ricardo Correia \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,49 +80,44 @@ msgid "" " \n" " \n" "
    \n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" "
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" "
    \n" -"
    \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" " \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" +" \n" " ${object.body | safe}\n" " % if ctx.get('tracking'):\n" +"
      \n" " % for tracking in ctx['tracking']\n" -" ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}\n" +"
    • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
      • \n" " % endfor\n" +"
    \n" " % endif\n" "
    \n" +" \n" +" \n" "
    \n" "% if ctx.get('signature'):\n" -"
    \n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" -"  \n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"  \n" -"
    \n" -"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"
    \n" "
    \n" -"% endif\n" +"% endif" msgstr "" #. module: mail @@ -129,7 +125,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:50 #, python-format msgid " from " -msgstr "" +msgstr "de" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default @@ -138,7 +134,7 @@ msgid "" "or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:216 @@ -158,6 +154,13 @@ msgstr "%s criado" msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s conectou-se à rede de %s." +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:86 +#, python-format +msgid "(in channel" +msgstr "(no canal" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 @@ -170,14 +173,38 @@ msgstr "(sem endereço de e-mail)" msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is use to substitute text with another text" -msgstr "" +msgstr "* Os emoticons são apenas usados no código HTML para mostrar uma imagem * Texto (valor por defeito) é usado para substituir texto com outro texto" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 #, python-format -msgid "-------- Show more messages --------" -msgstr "-------- Mostrar mais mensagens --------" +msgid "-------- Show older messages --------" +msgstr "-------- Mostrar mensagens antigas --------" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 +#, python-format +msgid "" +"
    created #%s
    " +msgstr "
    criado#%s
    " + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 +#, python-format +msgid "" +"
    joined #%s
    " +msgstr "
    juntou-se a #%s
    " + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 +#, python-format +msgid "" +"
    left #%s
    " +msgstr "
    saiu #%s
    " #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:22 @@ -202,7 +229,7 @@ msgid "" " Followers of the document and" -msgstr "" +msgstr "span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\nEnvio de email em massa nos\nSeguidores do documento e" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -230,14 +257,14 @@ msgid "" " not only the ids selected in the list view.
    \n" " If you want to work only with selected ids, please uncheck the\n" " list header checkbox." -msgstr "" +msgstr "strong>Todos os registos correspondentes ao seu filtro de pesquisa atual serão enviados, não apenas os identificadores selecionados na sua vista
    \nSe quiser trabalhar apenas com os identificadores selecionados, desseleccione a caixa listagem de cabeçalho." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "Moreover, if you want to send a lot of emails, we recommend you to use the mass mailing module.
    \n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." -msgstr "" +msgstr "Ademais, se quiser enviar uma quantidade grande de emails, recomendamos que use o módulo de envio em massa.
    \nA confirmação deste assistente irá bloquear o seu navegador durante alguns minutos." #. module: mail #. openerp-web @@ -260,20 +287,13 @@ msgstr "Um dicionário python que será avaliado para gerar valores padrão quan msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." -msgstr "" +msgstr "Um atalho é um atalho de teclado. P.e., se escrever #bd, será transformado em \"Bom dia\"." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" msgstr "Grupos Acesso" -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:154 -#, python-format -msgid "Action" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction @@ -331,7 +351,7 @@ msgstr "Adicionar Assinatura" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:44 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "Adicione um canal" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -430,7 +450,7 @@ msgstr "Anónimo" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "As respostas não cairão no assunto do documento original da discussão. Isto terá um impacto na identificação da mensagem já gerado." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -467,7 +487,7 @@ msgstr "Anexos" msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "messagethrough this field." -msgstr "" +msgstr "Os anexos são ligados ao documento através do model / res_id e do messathrought neste campo." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -584,12 +604,12 @@ msgstr "Cancelado" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Canned Response" -msgstr "" +msgstr "Resposta pré-feita" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Resposta pré-feita / Atalho" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc @@ -639,6 +659,7 @@ msgstr "Ids da Mensagem do Cana" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:23 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:89 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids @@ -798,7 +819,7 @@ msgstr "Estado de Conversa Dobrado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized msgid "Conversation is minimied" -msgstr "" +msgstr "A conversa está minimizada" #. module: mail #. openerp-web @@ -941,26 +962,26 @@ msgstr "Descrição que será adicionada na mensagem enviada para este subtipo. #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:76 #, python-format msgid "Detach" -msgstr "" +msgstr "Desanexar" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" "Did you know ? Type '@someone' in the composer to cite someone in your " "message, and make it appear in his own inbox." -msgstr "" +msgstr "Sabia que? Escreva '@CCCCC' na composição para citar CCCCC na sua mensagem e ela aparecerá na sua própria caixa de entrada." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:31 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensagens diretas" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Discussões" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel @@ -1049,7 +1070,7 @@ msgstr "Configuração do correio eletrónico" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_notify_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notify_email msgid "Email Messages and Notifications" -msgstr "" +msgstr "Mensagens de email e Notificações" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1100,7 +1121,7 @@ msgstr "Endereço de e-mail associado internamente a este usuário. Mensagens re msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "" +msgstr "Endereço de email do remetente. Este campo será definido quando nenhum parceiro é encontrada e substitui o campo author_id na conversa." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1137,7 +1158,7 @@ msgstr "Erro durante a comunicação com o servidor de suporte." msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." -msgstr "" +msgstr "Erro sem excepção. Possivelmente devido ao envio de um email sem qualquer destinatário." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1442,9 +1463,9 @@ msgstr "Mensagens Importantes" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" -" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" -" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " +"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" +" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" +" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " msgstr "" #. module: mail @@ -1915,11 +1936,8 @@ msgstr "Nome para usar para o ficheiro do relatório gerado (pode conter espaço #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction @@ -2107,7 +2125,7 @@ msgstr "Abrir Documento Pai" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36 #, python-format msgid "Open chat" -msgstr "" +msgstr "Conversa aberta" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out @@ -2250,6 +2268,13 @@ msgstr "Perfil do Parceiro" msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "Parceiros que não pediram para ser incluídos em campanhas de envio em massa" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids +msgid "Partners with Need Action" +msgstr "Parceiros com Ação Necessária" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete @@ -2346,14 +2371,14 @@ msgstr "Privacidade" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478 #, python-format msgid "Private Channel" -msgstr "" +msgstr "Canal privado" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:41 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Canais privados" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_3 @@ -2522,7 +2547,7 @@ msgstr "Gravar como novo modelo" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:23 #, python-format msgid "Say something" -msgstr "" +msgstr "Diga algo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -2733,7 +2758,7 @@ msgstr "Assunto..." #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:68 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Assunto:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution @@ -2785,7 +2810,7 @@ msgstr "Endereço de e-mail associado a este grupo. Novas mensagens recebidas cr #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The excaped html code replacing the shortcut" -msgstr "" +msgstr "O código html que substitui o atalho" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -2836,7 +2861,7 @@ msgstr "A operação solicitada não pode ser concluída devido a restrições d #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source msgid "The shortcut which must be replace in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "O atalho deverá ser substituído nas mensagens de conversação" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -2847,8 +2872,8 @@ msgstr "Os valores exibidos abaixo são de caráter informativo. Ao enviar o e-m #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat -msgid "There are no messages to display.
    " -msgstr "Não há mensagens a mostrar.
    " +msgid "There are no messages to display.
    " +msgstr "Não existem mensagem a mostrar.
    " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -2862,7 +2887,7 @@ msgstr "Este campo armazena a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." -msgstr "" +msgstr "Este grupo é visível por não membros. Grupos invisíveis podem adicionar membros através do botão convidar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -2908,12 +2933,12 @@ msgstr "Tópicos discutidos neste grupo..." msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstructthe tracking and to generate statistics on the model." -msgstr "" +msgstr "Os valores rastreados são guardados num modelo autónomo. Este campo permite a reconstrução do rastreamento e gerar estatísticos no modelo." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Rastrear" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -2996,7 +3021,7 @@ msgstr "Cancelar Subscrição" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:470 #, python-format msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgstr "Subscrição cancelada" #. module: mail #. openerp-web @@ -3053,7 +3078,7 @@ msgstr "Vista" msgid "" "Warning! \n" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document. Do you really want to remove this follower ?" -msgstr "" +msgstr "Aviso!\nSe remover um seguidor, ele não será notificado de nenhum email ou discussão deste documento. Quer realmente removê-lo?" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field @@ -3081,15 +3106,9 @@ msgstr "Se a mensagem é uma nota interna (modo de comentário só )" msgid "Who can follow the group's activities?" msgstr "Quem pode seguir as actividades do grupo?" -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees -msgid "Whole Company" -msgstr "Toda a Empresa" - #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:57 -#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 #, python-format msgid "Write something" msgstr "Escreva algo" @@ -3130,7 +3149,7 @@ msgstr "Pode também adicionar um novo %(document)s ao enviar um email para: %(e #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:478 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "Foi convidado para:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids @@ -3142,30 +3161,30 @@ msgstr "Pode anexar ficheiros a este template, para ser adicionado a todos os e- #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:469 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:346 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." -msgstr "" +msgstr "Cancelou a subscrição de %s." #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" +"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" " The \"Starred\" section contains all your favorite messages." -msgstr "" +msgstr "A sua Caixa de Entrada contém todas as mensagem em que foi mencionado e todas as mensagens que recebeu como um seguidor de um documento.
    \nA seção \"Favoritos\" contem todas as suas mensagens favoritas." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "" "Your template does not defined the email address of the sender. Please " "update your template." -msgstr "" +msgstr "O seu modelo não define o endereço de email do remetente. Por favor, atualize o seu modelo." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:32 #, python-format msgid "Your template should define email_from" -msgstr "" +msgstr "O seu modelo deverá definir o campo email_from" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings @@ -3179,24 +3198,29 @@ msgstr "por" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:29 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:30 #, python-format msgid "dm" -msgstr "" +msgstr "dm" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:281 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:314 #, python-format msgid "document" msgstr "documento" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:232 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220 #, python-format msgid "followers" msgstr "Seguidores" +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees +msgid "general" +msgstr "geral" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" @@ -3205,12 +3229,12 @@ msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "members" -msgstr "" +msgstr "membros" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_general_configuration_mail_alias_domain @@ -3230,14 +3254,14 @@ msgstr "ativo" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:39 #, python-format msgid "private" -msgstr "" +msgstr "privado" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:21 #, python-format msgid "public" -msgstr "" +msgstr "público" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract @@ -3262,4 +3286,4 @@ msgstr "este documento" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:35 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "verdadeiro" diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po index 78897101a15..a318ebad8ff 100644 --- a/addons/mail/i18n/sk.po +++ b/addons/mail/i18n/sk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 10:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Súvisiaci partner" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field @@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id @@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." -msgstr "" +msgstr "Vyberte cieľové pole zo súvisiaceho modelu dokumentu.\nPokiaľ sa jedná o vzťahové pole, budete môcť vybrať cieľové pole v destinácií vzťahu." #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -2682,7 +2682,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok tohto kontaktu. Veľkosť je automaticky zmenená na 64x64px obrázok, so zachovaním pomeru strán. Použite toto pole vždy keď je potrebný malý obrázok." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small @@ -2724,13 +2724,13 @@ msgstr "Stav" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Pod-pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Pod-model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po index ece84d29a86..2c99417117f 100644 --- a/addons/mail/i18n/sv.po +++ b/addons/mail/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 07:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 23:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias kontaktsäkerhet" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 29bf81f2003..60c6ed38b1a 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 20:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Всі" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/res_users.py:48 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Перейти до панелі налаштувань" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Приховано" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Важливі повідомлення" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Майстер запрошень" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Тип Повідомлення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to @@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify @@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Приватність" #. module: mail #. openerp-web @@ -2797,7 +2797,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_id diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 1ca7dcd7704..b8ef14548ea 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "匿名" msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." -msgstr "" +msgstr "答案不在原来的讨论区中，会对生成的message-id中有影响" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "消息的作者。如果没设置，email_from 可能保存一个不匹 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "作者头像" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id @@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "关联这个用户的Email 地址，收到的email被显示在用户的 msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." -msgstr "" +msgstr "发送者的电子邮件地址。当找不到业务伙伴的匹配的邮件时候，这个字段就被设置。并且Chatter中的作者id被替换掉" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "扩展过滤器..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_fail_counter msgid "Fail Mail" -msgstr "" +msgstr "发送失败的邮件" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "收藏夹" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "在该群组中的主题讨论 ..." msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstructthe tracking and to generate statistics on the model." -msgstr "" +msgstr "追踪值被保存在一个单一的模型中。这个字段允许重新构建追踪值并且在模型上生成统计分析" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "追踪值" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type @@ -3284,4 +3284,4 @@ msgstr "这个文档" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:35 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "真" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index 07da925d1bd..c54c59c1a3e 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,49 +78,44 @@ msgid "" " \n" " \n" "
    \n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" -"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" "
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" +"
    \n" "
    \n" -"
    \n" -" \n" +"
    \n" +"
    \n" " \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" +" \n" " ${object.body | safe}\n" " % if ctx.get('tracking'):\n" +"
      \n" " % for tracking in ctx['tracking']\n" -" ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}\n" +"
    • ${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}
      • \n" " % endfor\n" +"
    \n" " % endif\n" "
    \n" +" \n" +" \n" "
    \n" "% if ctx.get('signature'):\n" -"
    \n" -"
    \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
    \n" -"  \n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"  \n" -"
    \n" -"
    \n" +"
    \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
    \n" +" ${ctx['signature'] | safe}\n" +"
    \n" "
    \n" -"% endif\n" +"% endif" msgstr "" #. module: mail @@ -157,6 +152,13 @@ msgstr "" msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s 已加入 %s 網路." +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:86 +#, python-format +msgid "(in channel" +msgstr "" + #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:48 @@ -173,9 +175,33 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 #, python-format -msgid "-------- Show more messages --------" +msgid "-------- Show older messages --------" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:513 +#, python-format +msgid "" +"
    created #%s
    " +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:489 +#, python-format +msgid "" +"
    joined #%s
    " +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:151 +#, python-format +msgid "" +"
    left #%s
    " msgstr "" #. module: mail @@ -266,13 +292,6 @@ msgstr "" msgid "Access Groups" msgstr "存取群組" -#. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:154 -#, python-format -msgid "Action" -msgstr "" - #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction @@ -638,6 +657,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:23 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:89 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids @@ -873,7 +893,7 @@ msgstr "日期" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -1441,9 +1461,9 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" -" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" -" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " +"In the \"Channels\" section, you will find the public and restricted channel.
    \n" +" The \"Direct Message\" section allows you to talk directly to one person.
    \n" +" The \"Private Group\" section contains your private conversations. You can join a private channel either by creating a channel yourself, or by being invited to another one.
    " msgstr "" #. module: mail @@ -1914,11 +1934,8 @@ msgstr "產生的報表文件命名(可能包含佔位符)\n可以省略分機 #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction @@ -2249,6 +2266,13 @@ msgstr "" msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" msgstr "" +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids +msgid "Partners with Need Action" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete @@ -2846,7 +2870,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat -msgid "There are no messages to display.
    " +msgid "There are no messages to display.
    " msgstr "" #. module: mail @@ -3080,15 +3104,9 @@ msgstr "" msgid "Who can follow the group's activities?" msgstr "" -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees -msgid "Whole Company" -msgstr "全公司" - #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:57 -#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 #, python-format msgid "Write something" msgstr "" @@ -3141,7 +3159,7 @@ msgstr "這個範本您可以加入附件, 從這範本新建所有郵件" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:469 +#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:346 #, python-format msgid "You unsubscribed from %s." msgstr "" @@ -3149,7 +3167,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.client,help:mail.mail_channel_action_client_chat msgid "" -"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" +"Your \"Inbox\" contains all the messages in which you've been mentioned, and the messages you receive as a follower of a document.
    \n" " The \"Starred\" section contains all your favorite messages." msgstr "" @@ -3178,24 +3196,29 @@ msgstr "由" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:29 +#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:30 #, python-format msgid "dm" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:281 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:314 #, python-format msgid "document" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:232 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter.js:220 #, python-format msgid "followers" msgstr "關注者" +#. module: mail +#: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees +msgid "general" +msgstr "" + #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" diff --git a/addons/mail/models/mail_alias.py b/addons/mail/models/mail_alias.py index 6111a275824..ba1afd02d45 100644 --- a/addons/mail/models/mail_alias.py +++ b/addons/mail/models/mail_alias.py @@ -78,7 +78,7 @@ class Alias(models.Model): help="Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" - "- followers: only followers of the related document\n") + "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n") _sql_constraints = [ ('alias_unique', 'UNIQUE(alias_name)', 'Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one') diff --git a/addons/mail/models/mail_channel.py b/addons/mail/models/mail_channel.py index 98310715767..16511df100d 100644 --- a/addons/mail/models/mail_channel.py +++ b/addons/mail/models/mail_channel.py @@ -1,7 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- import datetime -import time import uuid from openerp import _, api, fields, models, modules, tools @@ -18,11 +17,11 @@ class ChannelPartner(models.Model): _table = 'mail_channel_partner' _rec_name = 'partner_id' - partner_id = fields.Many2one('res.partner', string='Recipient') - channel_id = fields.Many2one('mail.channel', string='Channel') + partner_id = fields.Many2one('res.partner', string='Recipient', ondelete='cascade') + channel_id = fields.Many2one('mail.channel', string='Channel', ondelete='cascade') seen_message_id = fields.Many2one('mail.message', string='Last Seen') fold_state = fields.Selection([('open', 'Open'), ('folded', 'Folded'), ('closed', 'Closed')], string='Conversation Fold State', default='open') - is_minimized = fields.Boolean("Conversation is minimied") + is_minimized = fields.Boolean("Conversation is minimized") is_pinned = fields.Boolean("Is pinned on the interface", default=True) @@ -52,6 +51,7 @@ class Channel(models.Model): channel_last_seen_partner_ids = fields.One2many('mail.channel.partner', 'channel_id', string='Last Seen') channel_partner_ids = fields.Many2many('res.partner', 'mail_channel_partner', 'channel_id', 'partner_id', string='Listeners') channel_message_ids = fields.Many2many('mail.message', 'mail_message_mail_channel_rel') + is_member = fields.Boolean('Is a member', compute='_compute_is_member') # access public = fields.Selection([ ('public', 'Everyone'), @@ -91,6 +91,16 @@ class Channel(models.Model): def _compute_is_subscribed(self): self.is_subscribed = self.env.user.partner_id in self.channel_partner_ids + @api.multi + def _compute_is_member(self): + memberships = self.env['mail.channel.partner'].sudo().search([ + ('channel_id', 'in', self.ids), + ('partner_id', '=', self.env.user.partner_id.id), + ]) + membership_ids = memberships.mapped('channel_id') + for record in self: + record.is_member = record in membership_ids + @api.one @api.depends('image') def _get_image(self): @@ -166,11 +176,14 @@ class Channel(models.Model): @api.multi def action_unfollow(self): - result = self.write({'channel_partner_ids': [(3, self.env.user.partner_id.id)]}) - self.env['bus.bus'].sendone((self._cr.dbname, 'res.partner', self.env.user.partner_id.id), self.channel_info('unsubscribe')[0]) + partner_id = self.env.user.partner_id.id + channel_info = self.channel_info('unsubscribe')[0] # must be computed before leaving the channel (access rights) + result = self.write({'channel_partner_ids': [(3, partner_id)]}) + self.env['bus.bus'].sendone((self._cr.dbname, 'res.partner', partner_id), channel_info) if not self.email_send: notification = _('
    left #%s
    ') % (self.id, self.name,) - self.message_post(body=notification, message_type="notification", subtype="mail.mt_comment") + # post 'channel left' message as root since the partner just unsubscribed from the channel + self.sudo().message_post(body=notification, message_type="notification", subtype="mail.mt_comment", author_id=partner_id) return result @api.multi diff --git a/addons/mail/models/mail_mail.py b/addons/mail/models/mail_mail.py index 0e43d934e3e..2846ac0598c 100644 --- a/addons/mail/models/mail_mail.py +++ b/addons/mail/models/mail_mail.py @@ -6,7 +6,6 @@ import logging import threading from email.utils import formataddr -from urlparse import urljoin import psycopg2 diff --git a/addons/mail/models/mail_template.py b/addons/mail/models/mail_template.py index f9ce655e855..25e173e1f07 100644 --- a/addons/mail/models/mail_template.py +++ b/addons/mail/models/mail_template.py @@ -101,7 +101,7 @@ class MailTemplate(models.Model): return res name = fields.Char('Name') - model_id = fields.Many2one('ir.model', 'Applies to', help="The kind of document with with this template can be used") + model_id = fields.Many2one('ir.model', 'Applies to', help="The type of document this template can be used with") model = fields.Char('Related Document Model', related='model_id.model', select=True, store=True, readonly=True) lang = fields.Char('Language', help="Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. " diff --git a/addons/mail/models/mail_thread.py b/addons/mail/models/mail_thread.py index 21b360a6b73..9164f51697f 100644 --- a/addons/mail/models/mail_thread.py +++ b/addons/mail/models/mail_thread.py @@ -4,7 +4,6 @@ import base64 import datetime import dateutil import email -import json import lxml from lxml import etree import logging @@ -872,7 +871,11 @@ class MailThread(models.AbstractModel): obj = record_set[0] else: obj = self.env[alias.alias_parent_model_id.model].browse(alias.alias_parent_thread_id) - if not author_id or author_id not in [fol.id for fol in obj.message_partner_ids]: + accepted_partner_ids = list( + set(partner.id for partner in obj.message_partner_ids) | + set(partner.id for channel in obj.message_channel_ids for partner in channel.channel_partner_ids) + ) + if not author_id or author_id not in accepted_partner_ids: _warn('alias %s restricted to internal followers, skipping' % alias.alias_name) _create_bounce_email() return False diff --git a/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js b/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js index e8a2ad3951e..2261b961410 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js +++ b/addons/mail/static/src/js/chat_manager.js @@ -15,6 +15,7 @@ var preview_msg_max_size = 50; var MessageModel = new Model('mail.message', session.context); var ChannelModel = new Model('mail.channel', session.context); +var UserModel = new Model('res.users', session.context); // Private model //---------------------------------------------------------------------------------- @@ -26,6 +27,42 @@ var emoji_substitutions = {}; var needaction_counter = 0; var mention_partner_suggestions = []; var discuss_ids = {}; +var global_unread_counter = 0; + +// Window focus/unfocus, beep and title +//---------------------------------------------------------------------------------- +var beep = (function () { + if (typeof(Audio) === "undefined") { + return function () {}; + } + var audio = new Audio(); + var ext = audio.canPlayType("audio/ogg; codecs=vorbis") ? ".ogg" : ".mp3"; + audio.src = session.url("/mail/static/src/audio/ting" + ext); + return function () { audio.play(); }; +})(); + +bus.on("window_focus", null, function() { + global_unread_counter = 0; + notify(); +}); + +function increment_global_unread_counter () { + if (!bus.is_odoo_focused()) { + global_unread_counter++; + notify(bus.is_master); + } +} + +function notify (play_sound) { + var title; + if (global_unread_counter > 0) { + title = _.str.sprintf(_t("%d Messages"), global_unread_counter); + if (play_sound) { + beep(); + } + } + web_client.set_title_part("_chat", title); +} // Message and channel manipulation helpers //---------------------------------------------------------------------------------- @@ -41,18 +78,21 @@ function add_message (data, options) { messages.splice(_.sortedIndex(messages, msg, 'id'), 0, msg); _.each(msg.channel_ids, function (channel_id) { var channel = chat_manager.get_channel(channel_id); - + var is_chat = channel && !_.contains(["public", "private"], channel.type); if (channel) { add_to_cache(msg, []); if (options.domain && options.domain !== []) { add_to_cache(msg, options.domain); } + if (options.increment_unread) { + update_channel_unread_counter(channel, channel.unread_counter+1); + } } if (channel && channel.hidden) { channel.hidden = false; chat_manager.bus.trigger('new_channel', channel); } - if (channel && !_.contains(["public", "private"], channel.type) && (options.show_notification)) { + if (is_chat && options.show_notification) { var query = { is_displayed: false }; chat_manager.bus.trigger('anyone_listening', channel, query); if (!query.is_displayed) { @@ -66,6 +106,9 @@ function add_message (data, options) { web_client.do_notify(title, trunc_text(msg.body, preview_msg_max_size)); } } + if (is_chat && options.increment_unread && (!msg.author_id || msg.author_id[0] !== session.partner_id)) { + increment_global_unread_counter(); + } }); if (!options.silent) { chat_manager.bus.trigger('new_message', msg); @@ -147,6 +190,13 @@ function make_message (data) { msg.email_from || _t('Anonymous'); } + // Don't redirect on author clicked of self-posted messages + if (msg.author_id && msg.author_id[0] === session.partner_id) { + msg.author_redirect = false; + } else { + msg.author_redirect = true; + } + // Compute the avatar_url if (msg.author_id && msg.author_id[0]) { msg.avatar_src = "/web/image/res.partner/" + msg.author_id[0] + "/image_small"; @@ -169,39 +219,6 @@ function add_channel_to_message (message, channel_id) { message.channel_ids = _.uniq(message.channel_ids); } -function post_channel_message (data) { - return ChannelModel.call('message_post', [data.channel_id], { - message_type: 'comment', - content_subtype: 'html', - partner_ids: data.partner_ids, - body: _.str.trim(data.content), - subtype: 'mail.mt_comment', - attachment_ids: data.attachment_ids, - }); -} - -function post_document_message (model_name, res_id, data) { - var values = { - attachment_ids: data.attachment_ids, - body: _.str.trim(data.content), - content_subtype: data.content_subtype, - context: data.context, - message_type: data.message_type, - partner_ids: data.partner_ids, - subtype: data.subtype, - subtype_id: data.subtype_id, - }; - - var model = new Model(model_name); - return model.call('message_post', [res_id], values).then(function (msg_id) { - return MessageModel.call('message_format', [msg_id]).then(function (msgs) { - msgs[0].model = model_name; - msgs[0].res_id = res_id; - add_message(msgs[0]); - }); - }); -} - function add_channel (data, options) { options = typeof options === "object" ? options : {}; var channel = chat_manager.get_channel(data.id); @@ -399,19 +416,13 @@ function on_needaction_notification (message) { function on_channel_notification (message) { var def; - if ((message.channel_ids.length === 1) && !chat_manager.get_channel(message.channel_ids[0])) { + if (message.channel_ids.length === 1) { def = chat_manager.join_channel(message.channel_ids[0], {autoswitch: false}); } else { def = $.when(); } def.then(function () { - _.each(message.channel_ids, function (channel_id) { - var channel = chat_manager.get_channel(channel_id); - if (channel) { - update_channel_unread_counter(channel, channel.unread_counter+1); - } - }); - add_message(message, { show_notification: true }); + add_message(message, { show_notification: true, increment_unread: true }); invalidate_caches(message.channel_ids); }); } @@ -508,35 +519,75 @@ function on_chat_session_notification (chat_session) { // Public interface //---------------------------------------------------------------------------------- var chat_manager = { - post_message: post_channel_message, - post_message_in_document: post_document_message, + post_message: function (data, options) { + options = options || {}; + var msg = { + partner_ids: data.partner_ids, + body: _.str.trim(data.content), + attachment_ids: data.attachment_ids, + }; + if ('channel_id' in options) { + // post a message in a channel + return ChannelModel.call('message_post', [options.channel_id], _.extend(msg, { + message_type: 'comment', + content_subtype: 'html', + subtype: 'mail.mt_comment', + })); + } + if ('model' in options && 'res_id' in options) { + // post a message in a chatter + _.extend(msg, { + content_subtype: data.content_subtype, + context: data.context, + message_type: data.message_type, + subtype: data.subtype, + subtype_id: data.subtype_id, + }); + + var model = new Model(options.model); + return model.call('message_post', [options.res_id], msg).then(function (msg_id) { + return MessageModel.call('message_format', [msg_id]).then(function (msgs) { + msgs[0].model = options.model; + msgs[0].res_id = options.res_id; + add_message(msgs[0]); + }); + }); + } + }, get_messages: function (options) { - if ('channel_id' in options) { // channel message - var channel = this.get_channel(options.channel_id); + var channel; + + if ('channel_id' in options && options.load_more) { + // get channel messages, force load_more + channel = this.get_channel(options.channel_id); + return fetch_from_channel(channel, {domain: options.domain || {}, load_more: true}); + } + if ('channel_id' in options) { + // channel message, check in cache first + channel = this.get_channel(options.channel_id); var channel_cache = get_channel_cache(channel, options.domain); if (channel_cache.loaded) { return $.when(channel_cache.messages); } else { return fetch_from_channel(channel, {domain: options.domain}); } - } else { // chatter message } - }, - fetch: function (channel, domain) { - return fetch_from_channel(channel, {domain: domain}); - }, - fetch_more: function (channel, domain) { - return fetch_from_channel(channel, {domain: domain, load_more: true}); - }, - /** - * Fetches chatter messages from their ids - */ - fetch_messages: function (message_ids, options) { - return fetch_document_messages(message_ids, options).then(function(result) { - chat_manager.mark_as_read(message_ids); - return result; - }); + if ('ids' in options) { + // get messages from their ids (chatter is the main use case) + return fetch_document_messages(options.ids, options).then(function(result) { + chat_manager.mark_as_read(options.ids); + return result; + }); + } + if ('model' in options && 'res_id' in options) { + // get messages for a chatter, when it doesn't know the ids (use + // case is when using the full composer) + var domain = [['model', '=', options.model], ['res_id', '=', options.res_id]]; + MessageModel.call('message_fetch', [domain], {limit: 30}).then(function (msgs) { + return _.map(msgs, add_message); + }); + } }, toggle_star_status: function (message_id) { var msg = _.findWhere(messages, { id: message_id }); @@ -549,7 +600,8 @@ var chat_manager = { mark_as_read: function (message_ids) { var ids = _.filter(message_ids, function (id) { var message = _.findWhere(messages, {id: id}); - return message.is_needaction; + // If too many messages, not all are fetched, and some might not be found + return !message || message.is_needaction; }); if (ids.length) { return MessageModel.call('set_message_done', [ids]); @@ -638,15 +690,21 @@ var chat_manager = { }, join_channel: function (channel_id, options) { if (channel_id in channel_defs) { + // prevents concurrent calls to channel_join_and_get_info return channel_defs[channel_id]; } - var def = ChannelModel - .call('channel_join_and_get_info', [[channel_id]]) - .then(function (result) { - add_channel(result, options); - }); - channel_defs[channel_id] = def; - return def; + var channel = this.get_channel(channel_id); + if (channel) { + // channel already joined + channel_defs[channel_id] = $.when(channel); + } else { + channel_defs[channel_id] = ChannelModel + .call('channel_join_and_get_info', [[channel_id]]) + .then(function (result) { + return add_channel(result, options); + }); + } + return channel_defs[channel_id]; }, unsubscribe: function (channel) { @@ -671,6 +729,38 @@ var chat_manager = { channel.is_folded = !channel.is_folded; }); }, + /** + * Special redirection handling for given model and id + * + * If the model is res.partner, and there is a user associated with this + * partner which isn't the current user, open the DM with this user. + * Otherwhise, open the record's form view, if this is not the current user's. + */ + redirect: function (res_model, res_id, dm_redirection_callback) { + var self = this; + var redirect_to_document = function (res_model, res_id) { + web_client.do_action({ + type:'ir.actions.act_window', + view_type: 'form', + view_mode: 'form', + res_model: res_model, + views: [[false, 'form']], + res_id: res_id, + }); + }; + if (res_model === "res.partner") { + var domain = [["partner_id", "=", res_id]]; + UserModel.call("search", [domain]).then(function (user_ids) { + if (user_ids.length && user_ids[0] !== session.uid) { + self.create_channel(res_id, 'dm').then(dm_redirection_callback || function () {}); + } else if (!user_ids.length) { + redirect_to_document(res_model, res_id); + } + }); + } else { + redirect_to_document(res_model, res_id); + } + }, }; // Initialization diff --git a/addons/mail/static/src/js/chat_window.js b/addons/mail/static/src/js/chat_window.js index 3936ef956e1..e9fcaa9fe09 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/chat_window.js +++ b/addons/mail/static/src/js/chat_window.js @@ -37,9 +37,9 @@ return Widget.extend({ display_needactions: false, display_stars: this.options.display_stars, }); - this.thread.on('toggle_star_status', this, function (message_id) { - this.trigger('toggle_star_status', message_id); - }); + this.thread.on('toggle_star_status', null, this.trigger.bind(this, 'toggle_star_status')); + this.thread.on('redirect_to_channel', null, this.trigger.bind(this, 'redirect_to_channel')); + this.thread.on('redirect', null, this.trigger.bind(this, 'redirect')); this.fold(); var def = this.thread.appendTo(this.$content); @@ -67,8 +67,8 @@ return Widget.extend({ height: this.folded ? "28px" : "333px" }); }, - toggle_fold: function () { - this.folded = !this.folded; + toggle_fold: function (fold) { + this.folded = _.isBoolean(fold) ? fold : !this.folded; if (!this.folded) { this.unread_msgs = 0; this.trigger('messages_read'); @@ -82,10 +82,9 @@ return Widget.extend({ content: this.$input.val(), attachment_ids: [], partner_ids: [], - channel_id: this.channel_id, }; this.$input.val(''); - this.trigger('post_message', message); + this.trigger('post_message', message, this.channel_id); } }, on_click_close: function (event) { diff --git a/addons/mail/static/src/js/chatter.js b/addons/mail/static/src/js/chatter.js index d29312cf6f6..c99e958929e 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/chatter.js +++ b/addons/mail/static/src/js/chatter.js @@ -189,14 +189,9 @@ var Followers = form_common.AbstractField.extend({ }, fetch_followers: function (value_) { - var self = this; this.value = value_ || []; return ajax.jsonRpc('/mail/read_followers', 'call', {'follower_ids': this.value}) - .then(function (followers) { - self.trigger('followers_update', followers); - self.display_followers(followers); - self.fetch_generic(); - }) + .then(this.proxy('display_followers'), this.proxy('fetch_generic')) .then(this.proxy('display_buttons')) .then(this.proxy('fetch_subtypes')); }, @@ -237,6 +232,7 @@ var Followers = form_common.AbstractField.extend({ display_followers: function (records) { var self = this; this.followers = records || this.followers; + this.trigger('followers_update', this.followers); // clean and display title var $followers_list = this.$('.o_followers_list').empty(); @@ -272,25 +268,25 @@ var Followers = form_common.AbstractField.extend({ } }, - /** Fetch subtypes, only if current user is follower */ + /** Fetch subtypes, only if current user is follower or if follower_id is given, i.e. if + * the current user is editing the subtypes of another follower + */ fetch_subtypes: function (follower_id) { var self = this; var dialog = false; if (follower_id) { dialog = true; - } - else { + } else { this.$('.o_subtypes_list ul').empty(); - if (! this.message_is_follower) { + if (!this.message_is_follower) { this.$('.o_subtypes_list > .dropdown-toggle').attr('disabled', true); return; - } - else { + } else { this.$('.o_subtypes_list > .dropdown-toggle').attr('disabled', false); } } - if (this.follower_id) { + if (this.follower_id || follower_id) { return ajax.jsonRpc('/mail/read_subscription_data', 'call', { res_model: this.view.model, res_id: this.view.datarecord.id, @@ -305,7 +301,6 @@ var Followers = form_common.AbstractField.extend({ /** Display subtypes: {'name': default, followed} */ display_subtypes:function (data, dialog) { - var self = this; var old_parent_model; var $list; if (dialog) { @@ -316,10 +311,10 @@ var Followers = form_common.AbstractField.extend({ $list.empty(); this.data_subtype = data; - this.records_length = $.map(data, function(value, index) { return index; }).length; + this.records_length = _.map(data, function(value, index) { return index; }).length; if (this.records_length > 1) { - self.display_followers(); + this.display_followers(); } _.each(data, function (record) { @@ -674,6 +669,8 @@ var ChatterComposer = ChatComposer.extend({ }, { on_close: function() { self.trigger('need_refresh'); + var parent = self.getParent(); + chat_manager.get_messages({model: parent.model, res_id: parent.res_id}); }, }); }); @@ -719,6 +716,7 @@ var Chatter = form_common.AbstractField.extend({ display_order: ChatThread.ORDER.DESC, display_document_link: false, display_needactions: false, + squash_close_messages: false, }); this.thread.on('load_more_messages', this, this.load_more_messages); this.thread.on('toggle_star_status', this, function (message_id) { @@ -741,15 +739,18 @@ var Chatter = form_common.AbstractField.extend({ fetch_and_render_thread: function (ids, options) { var self = this; - return chat_manager.fetch_messages(ids, options).then(function (raw_messages) { + options = options || {}; + options.ids = ids; + return chat_manager.get_messages(options).then(function (raw_messages) { self.thread.render(raw_messages, {display_load_more: raw_messages.length < ids.length}); }); }, on_post_message: function (message) { var self = this; + var options = {model: this.model, res_id: this.res_id}; chat_manager - .post_message_in_document(this.model, this.res_id, message) + .post_message(message, options) .then(function () { self.close_composer(); if (message.partner_ids.length) { @@ -781,12 +782,7 @@ var Chatter = form_common.AbstractField.extend({ on_channel_redirect: function (channel_id) { var self = this; - var def; - var channel = chat_manager.get_channel(channel_id); - // If not registered to 'channel' yet, do it - if (!channel) { - def = chat_manager.join_channel(channel_id); - } + var def = chat_manager.join_channel(channel_id); $.when(def).then(function () { // Execute Discuss client action with 'channel' as default channel var discuss_ids = chat_manager.get_discuss_ids(); diff --git a/addons/mail/static/src/js/client_action.js b/addons/mail/static/src/js/client_action.js index b96e9af6777..ae032b4ece1 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/client_action.js +++ b/addons/mail/static/src/js/client_action.js @@ -190,14 +190,11 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { }); this.$buttons.on('click', '.o_mail_chat_button_unstar_all', chat_manager.unstar_all); - this.thread.on('redirect', this, this.on_redirect); + this.thread.on('redirect', this, function (res_model, res_id) { + chat_manager.redirect(res_model, res_id, this.set_channel.bind(this)); + }); this.thread.on('redirect_to_channel', this, function (channel_id) { - var channel = chat_manager.get_channel(channel_id); - if (channel) { - this.set_channel(channel); - } else { - chat_manager.join_channel(channel_id); - } + chat_manager.join_channel(channel_id).then(this.set_channel.bind(this)); }); this.thread.on('load_more_messages', this, this.load_more_messages); this.thread.on('mark_as_read', this, function (message_id) { @@ -375,7 +372,6 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { self.$buttons .find('.o_mail_chat_button_unstar_all') .toggle(channel.id === "channel_starred"); - self.update_cp(); self.$('.o_chat_composer').toggle(channel.type !== 'static'); @@ -393,6 +389,7 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { self.$('.o_mail_chat_sidebar').hide(); } + self.update_cp(); self.action_manager.do_push_state({ action: self.action.id, active_id: self.channel.id, @@ -466,7 +463,7 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { var oldest_msg_selector = '.o_thread_message[data-message-id="' + oldest_msg_id + '"]'; var offset = -framework.getPosition(document.querySelector(oldest_msg_selector)).top; return chat_manager - .fetch_more(this.channel, this.domain) + .get_messages({channel_id: this.channel.id, domain: this.domain, load_more: true}) .then(function(result) { if (self.messages_separator_position === 'top') { self.messages_separator_position = undefined; // reset value to re-compute separator position @@ -489,6 +486,15 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { }); }, + do_show: function () { + this._super.apply(this, arguments); + this.update_cp(); + this.action_manager.do_push_state({ + action: this.action.id, + active_id: this.channel.id, + }); + }, + on_search: function (domains) { var result = pyeval.sync_eval_domains_and_contexts({ domains: domains @@ -498,60 +504,10 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { this.fetch_and_render_thread(); }, - /** - * Callback performed on o_mail_redirect element clicked - * - * If the model is res.partner, and there is a user associated with this - * partner which isn't the current user, open the DM with this user. - * Otherwhise, open the record's form view. - */ - on_redirect: function (res_model, res_id) { - var self = this; - var redirect_to_document = function (res_model, res_id) { - self.action_manager.do_push_state({ - model: res_model, - id: res_id, - }); - self.do_action({ - type:'ir.actions.act_window', - view_type: 'form', - view_mode: 'form', - res_model: res_model, - views: [[false, 'form']], - res_id: res_id, - }, { - on_reverse_breadcrumb: self.on_reverse_breadcrumb, - }); - }; - - if (res_model === "res.partner") { - var domain = [["partner_id", "=", res_id]]; - new Model('res.users').call("search", [domain]).then(function (user_ids) { - if (user_ids.length && user_ids[0] !== session.uid) { - chat_manager.create_channel(res_id, 'dm').then(function (channel) { - if (!self.channel || self.channel.id !== channel.id) { - self.set_channel(channel); - } - }); - } else { - redirect_to_document(res_model, res_id); - } - }); - } else { - redirect_to_document(res_model, res_id); - } - }, - on_reverse_breadcrumb: function () { - this.update_cp(); // do not reload the client action, just display it, but a refresh of the control panel is needed. - this.action_manager.do_push_state({ - action: this.action.id, - active_id: this.channel.id, - }); - }, on_post_message: function (message) { - message.channel_id = this.channel.id; + var options = {channel_id: this.channel.id}; chat_manager - .post_message(message) + .post_message(message, options) .fail(function () { // todo: display notification }); @@ -615,8 +571,6 @@ var ChatAction = Widget.extend(ControlPanelMixin, { res_id: this.channel.id, views: [[false, 'form']], target: 'current' - }, { - on_reverse_breadcrumb: this.on_reverse_breadcrumb, }); }, }); diff --git a/addons/mail/static/src/js/composer.js b/addons/mail/static/src/js/composer.js index 24257d1a72a..971c2e99c69 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/composer.js +++ b/addons/mail/static/src/js/composer.js @@ -23,6 +23,7 @@ var accented_letters_mapping = { 'oe': 'œ', 'u': '[ùúûűü]', 'y': '[ýÿ]', + ' ': '[()\\[\\]]', }; // The MentionManager allows the Composer to register listeners. For each @@ -218,7 +219,8 @@ var MentionManager = Widget.extend({ */ generate_links: function (s) { var self = this; - var mention_link = "%s%s"; + var base_href = session.url("/web"); + var mention_link = "%s%s"; _.each(this.listeners, function (listener) { var selection = listener.selection; if (selection.length) { @@ -229,7 +231,8 @@ var MentionManager = Widget.extend({ var match = matches[i]; var end_index = match.index + match[0].length; var match_name = match[0].substring(1); - var processed_text = _.str.sprintf(mention_link, listener.redirect_classname, selection[i].id, listener.model, listener.delimiter, match_name); + var href = base_href + _.str.sprintf("#model=%s&id=%s", listener.model, selection[i].id); + var processed_text = _.str.sprintf(mention_link, href, listener.redirect_classname, selection[i].id, listener.model, listener.delimiter, match_name); var subtext = s.substring(start_index, end_index).replace(match[0], processed_text); substrings.push(subtext); start_index = end_index; diff --git a/addons/mail/static/src/js/thread.js b/addons/mail/static/src/js/thread.js index a1f8fc8a076..86b34255cf7 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/thread.js +++ b/addons/mail/static/src/js/thread.js @@ -34,8 +34,9 @@ var Thread = Widget.extend({ this.$('.o_thread_message').removeClass('o_thread_selected_message'); $(event.currentTarget).toggleClass('o_thread_selected_message', !selected); }, - "click span.oe_mail_expand": function (event) { + "click .oe_mail_expand": function (event) { event.preventDefault(); + event.stopPropagation(); var $source = $(event.currentTarget); $source.parents('.o_thread_message_core').find('.o_mail_body_short').toggle(); $source.parents('.o_thread_message_core').find('.o_mail_body_long').toggle(); @@ -118,12 +119,13 @@ var Thread = Widget.extend({ msg.hour = msg.date.fromNow(); } else if (date === moment().subtract(1, 'days').format('YYYY-MM-DD')) { msg.day = _t("Yesterday"); - msg.hour = msg.date.format('hh:mm'); + msg.hour = msg.date.format('LT'); } else { msg.day = msg.date.format('LL'); - msg.hour = msg.date.format('hh:mm'); + msg.hour = msg.date.format('LT'); } + msg.display_subject = message.subject && message.message_type !== 'notification' && !(message.model && (message.model !== 'mail.channel')); return msg; }, diff --git a/addons/mail/static/src/js/window_manager.js b/addons/mail/static/src/js/window_manager.js index 22eb60f9180..5a62c15ed8b 100644 --- a/addons/mail/static/src/js/window_manager.js +++ b/addons/mail/static/src/js/window_manager.js @@ -37,12 +37,25 @@ function open_chat (session) { chat_manager.fold_channel(channel_id); }); - chat_session.window.on("post_message", null, function (message) { - chat_manager.post_message(message); + chat_session.window.on("post_message", null, function (message, channel_id) { + chat_manager.post_message(message, {channel_id: channel_id}); }); chat_session.window.on("messages_read", null, function () { chat_manager.mark_channel_as_seen(channel); }); + chat_session.window.on("redirect", null, function (res_model, res_id) { + chat_manager.redirect(res_model, res_id, open_chat); + }); + chat_session.window.on("redirect_to_channel", null, function (channel_id) { + var session = _.findWhere(chat_sessions, {id: channel_id}); + if (!session) { + chat_manager.join_channel(channel_id).then(function (channel) { + chat_manager.detach_channel(channel); + }); + } else { + session.window.toggle_fold(false); + } + }); chat_sessions.push(chat_session); chat_session.window.appendTo($('body')) diff --git a/addons/mail/static/src/less/chat_window.less b/addons/mail/static/src/less/chat_window.less index 0172e916ab3..b911ef467ed 100644 --- a/addons/mail/static/src/less/chat_window.less +++ b/addons/mail/static/src/less/chat_window.less @@ -37,6 +37,8 @@ padding: 5px; .o_mail_thread .o_thread_date_separator { + margin-top: 0px; + margin-bottom: 15px; border-color: lightgray; .o_thread_date { background-color: @o-chat-window-bg; diff --git a/addons/mail/static/src/less/chatter.less b/addons/mail/static/src/less/chatter.less index b0eda543c85..35d5b3b7a76 100644 --- a/addons/mail/static/src/less/chatter.less +++ b/addons/mail/static/src/less/chatter.less @@ -128,3 +128,9 @@ .modal .modal-body > li.o_subtype { list-style: none; } + +@media print { + .oe_chatter { + display: none; + } +} diff --git a/addons/mail/static/src/xml/client_action.xml b/addons/mail/static/src/xml/client_action.xml index e3f6e1149e8..1a7c22a1496 100644 --- a/addons/mail/static/src/xml/client_action.xml +++ b/addons/mail/static/src/xml/client_action.xml @@ -83,7 +83,7 @@ + t-att-title="_t('Leave this channel')" t-att-data-channel-id="channel.id"/>
    diff --git a/addons/mail/static/src/xml/thread.xml b/addons/mail/static/src/xml/thread.xml index ebf6687c1a3..f1a364999b5 100644 --- a/addons/mail/static/src/xml/thread.xml +++ b/addons/mail/static/src/xml/thread.xml @@ -53,7 +53,7 @@ t-att-src="message.avatar_src" data-oe-model="res.partner" t-att-data-oe-id="message.author_id[0]" - class="o_thread_message_avatar o_mail_redirect"/> + t-attf-class="o_thread_message_avatar #{message.author_redirect ? 'o_mail_redirect' : ''}"/> + t-attf-class="#{message.author_redirect ? 'o_mail_redirect' : ''}"> @@ -111,7 +111,7 @@ -

    Subject:

    +

    Subject:

    diff --git a/addons/mail/views/mail_channel_views.xml b/addons/mail/views/mail_channel_views.xml index 978ddd07487..59305e1a9ec 100644 --- a/addons/mail/views/mail_channel_views.xml +++ b/addons/mail/views/mail_channel_views.xml @@ -119,7 +119,7 @@ - + @@ -128,6 +128,9 @@ +
    + +
    diff --git a/addons/mail/views/res_users_views.xml b/addons/mail/views/res_users_views.xml index 23d75a14b49..d76e05d43cb 100644 --- a/addons/mail/views/res_users_views.xml +++ b/addons/mail/views/res_users_views.xml @@ -11,7 +11,6 @@ - diff --git a/addons/mail/wizard/invite.py b/addons/mail/wizard/invite.py index b32d9dd657f..a45a055b236 100644 --- a/addons/mail/wizard/invite.py +++ b/addons/mail/wizard/invite.py @@ -28,7 +28,8 @@ class Invite(models.TransientModel): res_model = fields.Char('Related Document Model', required=True, select=1, help='Model of the followed resource') res_id = fields.Integer('Related Document ID', select=1, help='Id of the followed resource') partner_ids = fields.Many2many('res.partner', string='Recipients', help="List of partners that will be added as follower of the current document.") - channel_ids = fields.Many2many('mail.channel', string='Channels', help='List of channels that will be added as listeners of the current document.') + channel_ids = fields.Many2many('mail.channel', string='Channels', help='List of channels that will be added as listeners of the current document.', + domain=[('channel_type', '=', 'channel')]) message = fields.Html('Message') send_mail = fields.Boolean('Send Email', default=True, help="If checked, the partners will receive an email warning they have been added in the document's followers.") diff --git a/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py b/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py index cebd729d301..6ea72c16ed5 100644 --- a/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py +++ b/addons/mail/wizard/mail_compose_message.py @@ -195,15 +195,10 @@ class MailComposer(models.TransientModel): """ Process the wizard content and proceed with sending the related email(s), rendering any template patterns on the fly if needed. """ for wizard in self: - Mail = self.env['mail.mail'] # Duplicate attachments linked to the email.template. # Indeed, basic mail.compose.message wizard duplicates attachments in mass # mailing mode. But in 'single post' mode, attachments of an email template # also have to be duplicated to avoid changing their ownership. - if wizard.template_id: - # template user_signature is added when generating body_html - # mass mailing: use template auto_delete value -> note, for emails mass mailing only - Mail = Mail.with_context(mail_notify_user_signature=False, mail_auto_delete=wizard.template_id.auto_delete, mail_server_id=wizard.template_id.mail_server_id.id) if wizard.attachment_ids and wizard.composition_mode != 'mass_mail' and wizard.template_id: new_attachment_ids = [] for attachment in wizard.attachment_ids: @@ -215,7 +210,14 @@ class MailComposer(models.TransientModel): # Mass Mailing mass_mode = wizard.composition_mode in ('mass_mail', 'mass_post') + + Mail = self.env['mail.mail'] ActiveModel = self.env[wizard.model if wizard.model else 'mail.thread'] + if wizard.template_id: + # template user_signature is added when generating body_html + # mass mailing: use template auto_delete value -> note, for emails mass mailing only + Mail = Mail.with_context(mail_notify_user_signature=False, mail_auto_delete=wizard.template_id.auto_delete, mail_server_id=wizard.template_id.mail_server_id.id) + ActiveModel = ActiveModel.with_context(mail_notify_user_signature=False) if not hasattr(ActiveModel, 'message_post'): ActiveModel = self.env['mail.thread'].with_context(thread_model=wizard.model) if wizard.composition_mode == 'mass_post': diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po index baff8fbeb9c..c1385442ea3 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# Iliana Ilieva , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:36+0000\n" +"Last-Translator: Iliana Ilieva \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Дейност" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:479 #, python-format msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s" -msgstr "" +msgstr "След %(interval_nbr)d %(interval_type)s" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Автоматичен" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:478 #, python-format msgid "Automatic transition" -msgstr "" +msgstr "Автоматичен преход" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Камания" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "" +msgstr "Кампанийна активност" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po index 3c6be538cba..d2a2aecd2cb 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +21,14 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_count msgid "# of Actions" -msgstr "núm. d'accions" +msgstr "# d'accions " #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "" "Campaign\n" " Statistics" -msgstr "" +msgstr "Campanya\nEstadística" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -178,17 +179,17 @@ msgstr "Cancel·la" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Cancel Campaign" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar campanya " #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Cancel Segment" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar segment " #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Cancel Workitem" -msgstr "" +msgstr "Cancel·lar element de treball " #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,state:0 selection:marketing.campaign,state:0 @@ -205,12 +206,12 @@ msgstr "Escolliu el recurs sobre el qual desitgeu llançar aquesta campanya" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form msgid "Click to create a marketing campaign." -msgstr "" +msgstr "Cliqueu per a crear una campanya de màrqueting " #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_form msgid "Close" -msgstr "Tanca" +msgstr "Tancar" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Done" -msgstr "Realitzat" +msgstr "Fet" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Esborrany" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:170 #, python-format msgid "Duplicating campaigns is not supported." -msgstr "" +msgstr "La duplicació de campanyes no està suportada. " #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.activity,type:0 @@ -347,12 +348,12 @@ msgstr "Correu electrònic" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:752 #, python-format msgid "Email Preview" -msgstr "Vista prèvia email" +msgstr "Vista prèvia del correu electrònic " #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_email_template_id msgid "Email Template" -msgstr "Plantilla email" +msgstr "Plantilla de correu electrònic" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_mail_template @@ -391,19 +392,19 @@ msgstr "Data d'execució" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_day msgid "Execution Day" -msgstr "" +msgstr "Dia d'execució " #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_month #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_search msgid "Execution Month" -msgstr "" +msgstr "Mes d'execució " #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_year msgid "Execution Year" -msgstr "" +msgstr "Any d'execució " #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es_CO.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es_CO.po index 26623d00a9e..2565961daf7 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/es_CO.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 00:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:07+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Automático" #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:478 #, python-format msgid "Automatic transition" -msgstr "" +msgstr "Transición automática" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_keep_if_condition_not_met @@ -128,14 +128,14 @@ msgstr "Campaña" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "Actividad de Campaña" +msgstr "Actividad de la Campaña" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Campaign Analysis" -msgstr "Análisis de Campaña" +msgstr "Análisis de la Campaña" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Transición de Campaña" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem msgid "Campaign Workitem" -msgstr "Elemento de Trabajo de Campaña" +msgstr "Workitem de Campaña" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Nueva" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Newly Created" -msgstr "" +msgstr "Recién Creado" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "Siguientes Actividades" +msgstr "Próximas Actividades" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id @@ -733,12 +733,12 @@ msgid "" "Odoo's marketing campaign allows you to automate communication\n" " to your prospects. You can define a segment (set of conditions) on\n" " your leads and partners to fullfil the campaign." -msgstr "" +msgstr "La campaña de marketing de Odoo le permite automatizar la comunicación con sus clientes potenciales. Puede definir un segmento (conjunto de condiciones) en sus iniciativas y asociados para cumplir la campaña." #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 msgid "Only records created after last sync" -msgstr "" +msgstr "Solo registros creados después de la última sincronización" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/id.po b/addons/marketing_campaign/i18n/id.po index 1cf73500caa..4f494fda640 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/id.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/id.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Tutup" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition msgid "Condition" -msgstr "" +msgstr "Syarat?" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_2 @@ -440,13 +440,13 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form msgid "Follow-Up" -msgstr "" +msgstr "menindak lanjuti" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Tembusan" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Interval Unit" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_interval_nbr @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Nomor" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Obyek" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_tree msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "Proses :" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_condition diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po index a4daa769614..948dc43ddc8 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * marketing_campaign # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:26+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "全レコード（重複なし）" msgid "" "An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the " "workitem is always created when a signal is sent" -msgstr "シグナルのアクティビティはプログラム化と呼ばれます。シグナルが送信された時に、作業項目はいつも作成されることに注意して下さい。" +msgstr "シグナル付の活動はプログラムから呼び出すことが可能です。作業項目はシグナル送信により作成されるので注意してください。" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "自動翻訳" msgid "" "By activating this option, workitems that aren't executed because the " "condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted." -msgstr "このオプションを有効にすることで、作業項目は実行されません。なぜなら、削除の代りにキャンセルされたとしてマークされた条件となるためです。" +msgstr "このオプションを有効にすると、条件を満たさなかったために実行されなかった作業項目は、削除される代わりに取消済として認識されます。" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_campaign_id @@ -127,14 +128,14 @@ msgstr "キャンペーン" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity msgid "Campaign Activity" -msgstr "キャンペーンアクティビティ" +msgstr "キャンペーン活動" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Campaign Analysis" -msgstr "キャンペーンの分析" +msgstr "キャンペーン分析" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_diagram @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "キャンペーンセグメント" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition msgid "Campaign Transition" -msgstr "キャンペーン遷移" +msgstr "キャンペーン推移" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "" #: selection:marketing.campaign.segment,state:0 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "キャンセル済" +msgstr "取消済" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_object_id @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "化粧" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_tree msgid "Cost" -msgstr "経費" +msgstr "費用" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_country_id @@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "このセグメントが最後に同期された（自動または手動 #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_date_done msgid "Date this segment was last closed or cancelled." -msgstr "このセグメントが最後に閉じたあるいはキャンセルされた日付" +msgstr "このセグメントが最後にクローズあるいは取り消された日付" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 @@ -299,7 +300,7 @@ msgid "" "has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting " "records which have the same value for the unique field as other records that" " already entered the campaign." -msgstr "キャンペーンに入れる新しいレコードの選択時に、フィルタに追加する追加基準を決定します。重複なしは既に以前のキャンペーンに入れたレコードを選択するのを避けます。キャンペーンが固有項目セットと重複なしである場合、固有項目であるために同じ値を持つれレコードや既にキャンペーンで入力されたレコードを選択するのを避けます。" +msgstr "キャンペーンに入れる新しいレコードの選択時に、フィルタに足す追加基準を決定します。「重複なし」は既に以前のキャンペーンに入れたレコードの選択を避けます。キャンペーンが「ユニーク項目」セットを持つ場合、「重複なし」を指定すると、キャンペーンに既に入ったレコードと同じ値をユニーク項目に持つレコードの選択を避けます。" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_display_name @@ -422,7 +423,7 @@ msgid "" "New filters can be created and saved using the advanced search on the list " "view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without " "filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter." -msgstr "このセグメントに沿った一致したりソースレコードを選択するためのフィルタです。新しいフィルタを作成、保存することでリソースのリストビューで高度な検索に使うことができます。フィルタが設定されない場合、フィルタされることなく全レコードが選択されます。同期モードはまた、フィルタに対して基準を追加します。" +msgstr "このセグメントに属するリソースレコードを選択するためのフィルタです。リソースのリストビューで高度な検索から新しいフィルタを作成・保存することができます。フィルタを適用しないと、全レコードが選択されます。同期モードもフィルタに基準を追加することがあります。" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_fixed_cost @@ -435,7 +436,7 @@ msgid "" "Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and" " revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included" " in Campaign Reporting." -msgstr "実行中のこのキャンペーンのための固定経費。各キャンペーンアクティビティに変動経費と売上を定義することができます。経費と売上統計はキャンペーンレポートに含まれます。" +msgstr "このキャンペーン実行のための固定経費。各キャンペーンアクティビティに変動経費と売上を定義することもできます。経費と売上統計はキャンペーンレポートに含まれます。" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_form diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po index 1258e2b8393..b470aafc349 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ka.po @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "April" -msgstr "" +msgstr "აპრილი" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "August" -msgstr "" +msgstr "აგვისტო" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0 @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "December" -msgstr "" +msgstr "დეკემბერი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_sync_mode @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "February" -msgstr "" +msgstr "თებერვალი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_segment_ir_filter_id @@ -535,17 +535,17 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "January" -msgstr "" +msgstr "იანვარი" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "July" -msgstr "" +msgstr "ივლისი" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "June" -msgstr "" +msgstr "ივნისი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis___last_update @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "March" -msgstr "" +msgstr "მარტი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "May" -msgstr "" +msgstr "მაისი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_mode @@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "ნორმალური" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "November" -msgstr "" +msgstr "ნოემბერი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_object_id @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "ობიექტი" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "October" -msgstr "" +msgstr "ოქტომბერი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 msgid "September" -msgstr "" +msgstr "სექტემბერი" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_variable_cost diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po index 121959e6134..23e109b64f9 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 14:20+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Opvolging" #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem msgid "Follow-up" -msgstr "Betalingsherinnering" +msgstr "Opvolging" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po index e2c04e83569..604db32b589 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-17 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:40+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "День (дні)" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Виконано" #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_segment_search msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:170 @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Виняток" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_campaign_analysis_search msgid "Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Винятки" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_date @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Година (години)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,help:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_trigger @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Month(s)" -msgstr "" +msgstr "Місяць (місяці)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_name @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_start msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Початок" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_state @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Робочі позиції" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Year(s)" -msgstr "" +msgstr "Рік(роки)" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/id.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..19757ce42c3 --- /dev/null +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/id.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing_campaign_crm_demo +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 +msgid "1 month free trial for an OnDemand offer" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    It seems Odoo could do a lot for you. Would you be interested in a free trial of our OnDemand offer?

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    Thanks for showing interest and buying the Odoo book.

    \n" +" If any further information required kindly revert back.\n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.

    \n" +" If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    We have very good offer that might suit you.\n" +" For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2015.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    We have very good offer that might suit you.\n" +" For our silver partners, we are offering Gold partnership.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    We have very good offer that might suit you.\n" +" For our silver partners,We are paid technical training on june,2015.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    We have very good offer that might suit you.\n" +" We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 +msgid "" +"

    Hello,

    \n" +"

    Would you be interested in buying our book? It contains a lot of useful functionnal information to perfect your Odoo training.

    \n" +"

    If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

    \n" +"

    Regards,Odoo Team

    " +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy +msgid "Dummy Python Code" +msgstr "Kode dummy Python" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 +msgid "Odoo Book" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "Propose a free technical training to Gold partners" +msgstr "Mengusulkan pelatihan teknis gratis kepada mitra emas" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "Propose gold partnership to silver partners" +msgstr "Mengusulkan kemitraan emas perak mitra" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "Propose paid training to Silver partners" +msgstr "Mengusulkan dibayar pelatihan untuk mitra perak" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "Thanks for buying the Odoo book" +msgstr "Terima kasih untuk membeli buku Odoo" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "Thanks for showing interest in Odoo" +msgstr "Terima kasih untuk menunjukkan minat dalam Odoo" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "Thanks for subscribing to technical training" +msgstr "Terima kasih untuk berlangganan untuk pelatihan teknis" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" +msgstr "Terima kasih untuk berlangganan Odoo Discovery Day" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po index 2f4a4f0b0ad..2c86f054129 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Model de Document" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain @@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistent de composició de correu electrònic" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Campanyes d'enviaments massius de correus" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index 817233e8286..fd41b646c01 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 15:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Erweiterter Filter..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Seriennummer" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po index 1c986aebf63..ad030ffe397 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:19+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -674,7 +674,7 @@ msgid "" "assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks " "like word choices or phrases. Write from your point of view, not from " "someone else's experience.
    " -msgstr "" +msgstr "Οι μεγάλες ιστορίες έχουν προσωπικότητα. Σκεφτείτε να πείτε μια σπουδαία ιστορία που να προβάλει την προσωπικότητα. Γράφοντας μια ιστορία με προσωπικότητα για πιθανούς πελάτες θα βοηθήσει στη δημιουργία μιας σχέσης διασύνδεσης. Αυτό καταδεικνύει μικρές ιδιορρυθμίες, όπως επιλογές λέξεων ή φράσεων. Γράψτε τη δική σας άποψη, όχι την εμπειρία κάποιου άλλου.
    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Λίστα Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Λίστες Αλληλογραφίας" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "Παραλήφθηκε" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio msgid "Received Ratio" -msgstr "" +msgstr "Λειφθήσα Αναλογία" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμός" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search @@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics @@ -1536,7 +1536,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name msgid "Subject" -msgstr "Υποκείμενο" +msgstr "Θέμα" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index 31863b12243..2a69a1ade71 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 06:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "My Company" -msgstr "" +msgstr "Mi empresa" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Check this out!" -msgstr "" +msgstr "¡Mira esto!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline @@ -1505,22 +1505,22 @@ msgstr "Estado" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Step 1" -msgstr "" +msgstr "Paso 1" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Step 1:" -msgstr "" +msgstr "Paso 1:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Step 2" -msgstr "" +msgstr "Paso 2" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Step 2:" -msgstr "" +msgstr "Paso 2:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Paso 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_name @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "Tu Logo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po b/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po index 0d1b051fe62..2c4d0cc7f04 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 01:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:46+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "Porcentaje de pruebas A/B" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Acción Requerida" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_active #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_active msgid "Active" -msgstr "Activo(a)" +msgstr "Activo" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Archivado" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar un archivo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_attachment_ids @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Body" -msgstr "Cuerpo" +msgstr "Contenido" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "No organizar y programar campañas de correo (fácil)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Documento" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: mass_mailing #: model:mail.template,subject:mass_mailing.newsletter_template msgid "Newsletter" -msgstr "Boletín Informativo" +msgstr "Boletín" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Previsualizar" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Recibido" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio @@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Destinatario" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatarios" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_model @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mail_theme_list msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Enviar nuevo Correo Masivo de Pruebas A/B" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Su Logo" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Su Pedido" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "plantilla" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio msgid "unknown" -msgstr "desconocido(a)" +msgstr "desconocida" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po index 30ee978ae5e..32c4090408c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Maxime Chambreuil , 2015 # Melanie Bernard , 2015 # Patrick Strzempek , 2015 +# Quentin THEURET , 2015 # Symons Xavier , 2015 # Vincent Regouby , 2015 msgid "" @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 09:38+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Saad Thaifa \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -882,7 +883,7 @@ msgstr "Liste de diffusion par email" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Mailing List Subscribers" -msgstr "Inscrits à la mailing list" +msgstr "Abonnés à la liste" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -1323,7 +1324,7 @@ msgstr "Réessayer" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test msgid "Sample Mail Wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistant de courriel d'exemple" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po index 5fdbc0e8f7f..2d1c7d2437d 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Contact Us" -msgstr "" +msgstr "Hubungi Kami:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_name #, python-format msgid "Mailing List" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree msgid "Mailing Lists" -msgstr "" +msgstr "Milis" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Medium" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_message_id @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "My Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Saya" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_name @@ -1233,12 +1233,12 @@ msgstr "Diterima" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_received_ratio #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_received_ratio msgid "Received Ratio" -msgstr "" +msgstr "Rasio diterima" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_recipient msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Penerima" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_scheduled #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_scheduled msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_scheduled_date @@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "Konfigurasi" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Anda" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po index b9274c99c52..b28aa46235b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mass_mailing # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Contact" -msgstr "コンタクト" +msgstr "連絡先" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po index 84ce6b8d088..39c2100766a 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ka.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:630 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (ასლი)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po index e0340a51bdf..38e194237fe 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio @@ -1128,12 +1128,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po index b55b9b2085a..91ab52eb5a7 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/mk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 12:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Архивирано" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index 85a0bbad6b4..e996ab2e524 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 20:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "Налаштування" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 msgid "Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Підтримка" #. module: mass_mailing #: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_tag_ids @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Мітки" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_email_template_marketing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_template_form_minimal msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:710 @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your Order" -msgstr "" +msgstr "Ваше замовлення" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po index 5e0370ac62c..549d871e1dd 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 04:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:06+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "%
    \n" " Clicks" -msgstr "" +msgstr "%
    \n 点击" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -48,7 +48,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" " to
    boost your marketing    \n" "
    \n" "

    Join our Marketing newsletter and get this white paper instantly

    " -msgstr "" +msgstr "
    \n

    Odoo Presents

    \n
    \n
    \n 7\n Business Hacks\n to
    boost your marketing    \n
    \n

    Join our Marketing newsletter and get this white paper instantly

    " #. module: mass_mailing #: model:mail.template,body_html:mass_mailing.newsletter_template @@ -103,7 +103,7 @@ msgid "" "
    \n" "
    My Company

    You get a 20% discount for signing up!

    Discount Code: 45A9E77DGW8455

    Dear ${object.name}

    Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

    Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

    Kind Regards,

    Michael Fletcher

    Step 1:

    Place Order

    Step 2:

    Shipping

    Step 3:

    Payment

    \n" "
    " -msgstr "" +msgstr "
    \n
    My Company

    You get a 20% discount for signing up!

    Discount Code: 45A9E77DGW8455

    Dear ${object.name}

    Great stories have personality. Consider telling a great story that provides personality. Writing a story with personality for potential clients will assist with making a relationship connection. This shows up in small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from someone else's experience.

    Great stories are for everyone even when only written for just one person. If you try to write with a wide general audience in mind, your story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest.

    Kind Regards,

    Michael Fletcher

    Step 1:

    Place Order

    Step 2:

    Shipping

    Step 3:

    Payment

    \n
    " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -112,7 +112,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " Footers" -msgstr "" +msgstr "\n \n \n Footers" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -121,7 +121,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " Headers" -msgstr "" +msgstr "\n \n \n Headers" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -129,7 +129,7 @@ msgid "" "\n" " \n" " Extra" -msgstr "" +msgstr "\n \n Extra" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -137,7 +137,7 @@ msgid "" "\n" " \n" " Body" -msgstr "" +msgstr "\n \n Body" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline @@ -146,7 +146,7 @@ msgid "" " Theme\n" " Cancel selection\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Theme\n Cancel selection\n " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr "我的公司" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "打开的" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "A/B 测试百分比" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "有效" msgid "" "Allow the use of a pop-up snippet on website to encourage visitors to sign " "up on a mass mailing list" -msgstr "" +msgstr "允许网站弹出一个小对话框来鼓励网站访问者在批量电子邮件列表注册" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Allow using marketing campaigns (advanced)" -msgstr "" +msgstr "允许使用营销活动（高级）" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "附件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mail_theme_list msgid "Basic Theme" -msgstr "" +msgstr "基本主题" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "被退回" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio msgid "Bounced Ratio" -msgstr "" +msgstr "被退回的比率" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_id_7237 @@ -288,17 +288,17 @@ msgstr "查看!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline msgid "Choose a Template" -msgstr "" +msgstr "选择一个模板" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Choose a background image" -msgstr "" +msgstr "选择北京图片" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "点击这里创建新的邮件列表" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -306,24 +306,24 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "点击此处创建新的邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个收件人" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "点击定义一个新的批量邮件活动" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "点击" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "配置" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Configure Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "配置批量邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "联系人" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "这个联系人的退回邮件数量的计数器" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "创建日期" msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." -msgstr "" +msgstr "创建一个活动构建批量邮件并且从欧诺个邮件状态分析" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -471,14 +471,14 @@ msgstr "亲爱的 ${object.name}" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Dear Bob," -msgstr "" +msgstr "Dear Bob" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "" "Dear Bob,
    \n" " We would like you to know that your order has shipped! To track your order or make any changes please click the \"my order\" button below." -msgstr "" +msgstr "Dear Bob,
    \n您的订单已经被发货！追踪您的订单或者需要做出任何更改请点击以下的\"我的订单\"按钮" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_email_template_kanban @@ -522,12 +522,12 @@ msgstr "显示名称" #: selection:mass.mailing.config.settings,group_website_popup_on_exit:0 msgid "" "Do not add extra content on website pages to encourage visitors to sign up" -msgstr "" +msgstr "要鼓励网站访问者注册就不要在网站页面添加额外的内容" #. module: mass_mailing #: selection:mass.mailing.config.settings,group_mass_mailing_campaign:0 msgid "Do not organize and schedule mail campaigns (easy)" -msgstr "" +msgstr "不要组织计划批量邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Email撰写向导" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Emails Sent" -msgstr "" +msgstr "发出去的邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "异常" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Dead" -msgstr "" +msgstr "排除不能用的" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "关注者（合作伙伴）" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 msgid "Followers of leads/applicants" -msgstr "" +msgstr "线索的跟踪者/应用" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_email_from @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "如果勾选此处，收件人将只收到一次邮件， 这就能在 #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,state:0 msgid "In Queue" -msgstr "" +msgstr "排队" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "是否关注者" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "归档" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "最后修改日" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "最新的状态更新" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -807,22 +807,22 @@ msgstr "最后更新" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "Last state update of the mail" -msgstr "" +msgstr "邮件的最新更新状态" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "点击链接" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "订阅列表" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "取消订阅的列表" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "邮件列表" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph msgid "Mailing Lists Subscriber" -msgstr "" +msgstr "邮件列表用户" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "邮件列表订阅者" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree msgid "Mailing Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "邮件分析" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test @@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "邮件测试" msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." -msgstr "" +msgstr "邮件列表能让你管理客户并且更容易联系，点击一次鼠标就可以发送所有的邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "您可将邮件按已读未读已回等分组类别来进行邮件发送 #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "批量邮件标签" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1043,12 +1043,12 @@ msgstr "群发邮件" msgid "" "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " "contacts, customers or leads using mailing lists." -msgstr "" +msgstr "批量邮件能让你便捷的设计并且给所有的联系人，客户或者使用邮件列表的线索批量发送邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes msgid "Mass mailing themes" -msgstr "" +msgstr "批量邮件主题" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id @@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "时事通信" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure msgid "Next Departure" -msgstr "" +msgstr "下一个分开" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "No background image" -msgstr "" +msgstr "没有背景图片" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "联系人人数" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_clicks_ratio msgid "Number of clicks" -msgstr "" +msgstr "点击数" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter @@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "启用日期" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.client,name:mass_mailing.action_client_mass_mailing_menu msgid "Open Mass Mailing Menu" -msgstr "" +msgstr "打开批量邮件菜单" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened @@ -1205,12 +1205,12 @@ msgstr "下订单" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:758 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "请选择收件人" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "Popup Content" -msgstr "" +msgstr "弹出内容" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to @@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "相关邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "相关邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "安排" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "在将来计划" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "选择" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline msgid "Select a theme" -msgstr "" +msgstr "选择一个主题" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1391,12 +1391,12 @@ msgstr "向上列邮件地址发送本邮件列表的示例邮件，以便进行 #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "发送新的A/B测试批量邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "发送新的批量邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "发给全体" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,state:0 msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "发送" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "状态" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "状态更新" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids @@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "统计信息" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "点击分析" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "第2步:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Step 3" -msgstr "" +msgstr "第3步" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing,body_html:mass_mailing.mass_mail_1 @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "这是链接的来源，例如：搜索引擎，其他领域，或者邮 #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled to" -msgstr "" +msgstr "该批量邮件计划" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "总计" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "追踪链接" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1642,12 +1642,12 @@ msgstr "退订" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date msgid "Unsubscription Date" -msgstr "" +msgstr "取消订阅日期" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_website_popup_on_exit msgid "Use subscription pop up on the website" -msgstr "" +msgstr "在网站用弹出订阅" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "我们邀请你升级你的账户信息。如果有任何问题，这些 msgid "" "We would like you to know that your order has shipped! To track your order " "or make any changes please click the \"my order\" button below." -msgstr "" +msgstr "您的订单已发货！要进一步跟踪订单或者要做出变更请点击以下\"我的订单\"的按钮" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids @@ -1677,17 +1677,17 @@ msgstr "网站消息" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_website_popup_on_exit msgid "Website Pop-up" -msgstr "" +msgstr "网站弹出" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_content msgid "Website Popup Content" -msgstr "" +msgstr "网站弹出内容" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_popup_redirect_url msgid "Website Popup Redirect URL" -msgstr "" +msgstr "网站弹出重定向URL" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_website_message_ids @@ -1712,17 +1712,17 @@ msgstr "您的订单" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Your order has shipped!" -msgstr "" +msgstr "你的订单已经发货" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id msgid "campaign_id" -msgstr "" +msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "例如客户新闻邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1732,22 +1732,22 @@ msgstr "邮件已经进入发送队列，即将发送" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "不能发送邮件" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker msgid "link.tracker" -msgstr "" +msgstr "link.tracker" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click msgid "link.tracker.click" -msgstr "" +msgstr "link.tracker.click" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_config_settings msgid "mass.mailing.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mass.mailing.config.settings" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "社会图标" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.FieldTextHtmlInline msgid "template" -msgstr "" +msgstr "模板" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po index d1be5a02650..73b351d7aba 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled diff --git a/addons/mass_mailing/wizard/test_mailing.py b/addons/mass_mailing/wizard/test_mailing.py index c0601ea29d5..b86f4ea32a0 100644 --- a/addons/mass_mailing/wizard/test_mailing.py +++ b/addons/mass_mailing/wizard/test_mailing.py @@ -25,6 +25,8 @@ class TestMassMailing(osv.TransientModel): test_emails = tools.email_split(wizard.email_to) mail_ids = [] for test_mail in test_emails: + # Convert links in absolute URLs before the application of the shortener + self.pool['mail.mass_mailing'].write(cr, uid, [mailing.id], {'body_html': self.pool['mail.template']._replace_local_links(cr, uid, mailing.body_html, context)}, context=context) mail_values = { 'email_from': mailing.email_from, 'reply_to': mailing.reply_to, diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po index a1e1a6a0d7c..edec8cb51ee 100644 --- a/addons/membership/i18n/el.po +++ b/addons/membership/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:20+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "# Τιμολογημένα" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# Εξοφλημένο" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Λήξης Μέλους" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Τέλος Μήνα" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Πρόβλεψη" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Τιμολογημένα/Εξοφλημένα/Δωρεάν" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state @@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Αμειβόμενο Μέλος" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner diff --git a/addons/membership/i18n/es_CO.po b/addons/membership/i18n/es_CO.po index 1700312f134..387d87b9711 100644 --- a/addons/membership/i18n/es_CO.po +++ b/addons/membership/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:09+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced msgid "# Invoiced" -msgstr "" +msgstr "# Facturadas" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# Esperando" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member @@ -53,12 +53,12 @@ msgstr "Añadir una descripción..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Todos los Miembros" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Todos los No Miembros" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price @@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Asociado Relacionado" #: model:product.product,name:membership.membership_2 #: model:product.template,name:membership.membership_2_product_template msgid "Basic Membership" -msgstr "" +msgstr "Membresía Básica" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Comprar Membresía" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Miembro Cancelado" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "Pronóstico" +msgstr "Proyección" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ID" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Inactive" -msgstr "Inactivo" +msgstr "Inactiva" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice @@ -330,7 +330,7 @@ msgid "" "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." -msgstr "" +msgstr "Indica el estado de la afiliación.\n- No Miembro: Un asociado que no ha solicitado membresía.\n- Miembro Cancelado: Un miembro que ha cancelado su membresía.\n- Antiguo Miembro: Un miembro cuya membresía ha expirado.\n- Miembro en Espera: Un miembro que ha solicitado la membresía y cuya factura va a crearse.\n- Miembro Facturado: Un miembro cuya factura se ha creado.\n- Miembro Pagado: Un miembro que ha pagado su cuota de membresía." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_state diff --git a/addons/membership/i18n/id.po b/addons/membership/i18n/id.po index b6ea3576c1c..2026ccdf727 100644 --- a/addons/membership/i18n/id.po +++ b/addons/membership/i18n/id.po @@ -20,29 +20,29 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_invoiced msgid "# Invoiced" -msgstr "" +msgstr "# Ditagih" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# Dibayar" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# Menunggu" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member msgid "" "A member with whom you want to associate your membership.It will consider " "the membership state of the associated member." -msgstr "" +msgstr "Anggota dengan siapa Anda ingin keanggotaan Anda. Itu akan mempertimbangkan keadaan keanggotaan anggota Asosiasi." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line msgid "Account Invoice line" -msgstr "" +msgstr "Rekening faktur baris" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -52,24 +52,24 @@ msgstr "Menambahkan keterangan..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Semua Anggota" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Semua non anggota" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price msgid "Amount for the membership" -msgstr "" +msgstr "Jumlah untuk keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_associate_member #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota Asosiasi" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Mitra terkait" #: model:product.product,name:membership.membership_2 #: model:product.template,name:membership.membership_2_product_template msgid "Basic Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan dasar" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Membeli keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view @@ -95,19 +95,19 @@ msgstr "Batalkan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan keanggotaan tanggal" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel msgid "Cancel date" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan tanggal" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota dibatalkan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Kategori" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership msgid "Check if the product is eligible for membership." -msgstr "" +msgstr "Periksa apakah produk yang memenuhi syarat untuk keanggotaan." #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "Dibuat pada" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Current Membership State" -msgstr "" +msgstr "Saat ini keanggotaan negara" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Status keanggotaan saat ini" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -168,23 +168,23 @@ msgstr "Customer" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "" +msgstr "Tanggal dari keanggotaan yang akan menjadi aktif." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "" +msgstr "Tanggal pada anggota yang telah bergabung dengan keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Tanggal di mana keanggotaan telah dibatalkan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Tanggal sampai yang keanggotaan tetap aktif." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_earned msgid "Earned Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang diterima" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_date_to @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -216,32 +216,32 @@ msgstr "Sampai Akhir Bulan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to msgid "End membership date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Ending Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Akhir bulan keanggotaan" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Tanggal berakhirnya tidak dapat diatur sebelum tanggal awal." #. module: membership #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Kesalahan! Anda tidak dapat membuat anggota rekursif terkait." #. module: membership #: constraint:membership.membership_line:0 msgid "Error, this membership product is out of date" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan, produk keanggotaan ini sudah usang" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prakiraan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota gratis" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_from @@ -259,13 +259,13 @@ msgstr "Dari" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "From Month" -msgstr "" +msgstr "Dari bulan" #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_0 #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template msgid "Gold Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan emas" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -305,19 +305,19 @@ msgstr "Baris Tagihan" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "" +msgstr "Faktur keanggotaan" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "" +msgstr "Anggota tagihan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Ditagih/dibayar/gratis" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state @@ -329,7 +329,7 @@ msgid "" "-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" "-Paying member: A member who has paid the membership fee." -msgstr "" +msgstr "Ini menunjukkan status keanggotaan.\n-Non anggota: Pasangan yang tidak diterapkan untuk keanggotaan apapun.\n-Anggota dibatalkan: Seorang anggota yang telah membatalkan keanggotaan nya.\n-Old anggota: Anggota tanggal keanggotaan yang telah kedaluwarsa.\n-Menunggu anggota: Seorang anggota yang telah diterapkan untuk keanggotaan dan faktur yang akan dibuat.\n-Tagihan anggota: Anggota faktur yang telah dibuat.\n-Gaji anggota: anggota yang telah membayar biaya keanggotaan." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_state @@ -341,12 +341,12 @@ msgid "" " -Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n" " -Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n" " -Paid Member: A member who has paid the membership amount." -msgstr "" +msgstr "Hal ini menunjukkan status keanggotaan.\n -Non Anggota: Seorang anggota yang belum diterapkan untuk keanggotaan apapun.\n -Cancelled Anggota: Seorang anggota yang telah membatalkan keanggotaannya.\n -Tua Anggota: Seorang anggota yang saat ini keanggotaan telah berakhir.\n -Waiting Anggota: Seorang anggota yang telah diterapkan untuk keanggotaan dan yang faktur akan dibuat.\n -Invoiced Anggota: Seorang anggota yang faktur telah dibuat.\n -Paid Anggota: Seorang anggota yang telah membayar amount.a keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Join Date" -msgstr "" +msgstr "Join Date" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice___last_update @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Anggota" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price msgid "Member Price" -msgstr "" +msgstr "Anggota harga" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Anggota" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Anggota analisis" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id @@ -399,86 +399,86 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analisis keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Durasi keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal akhir keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Tanpa biaya keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan faktur" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan mitra" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership Product" -msgstr "" +msgstr "Produk keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "" +msgstr "Produk keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "" +msgstr "Negara anggota" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "" +msgstr "Produk keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -490,12 +490,12 @@ msgstr "Bulan" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Bukan Anggota" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "None/Canceled/Old/Waiting" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada/dibatalkan/tua/menunggu" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members @@ -509,14 +509,14 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Tua anggota" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Paid Member" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner @@ -528,18 +528,18 @@ msgstr "Rekanan" #: code:addons/membership/membership.py:351 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "" +msgstr "Mitra tidak memiliki alamat untuk membuat faktur." #. module: membership #: code:addons/membership/membership.py:349 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "" +msgstr "Mitra adalah anggota gratis." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending msgid "Pending Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah tertunda" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Laporan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Revenue Done" -msgstr "" +msgstr "Pendapatan yang dilakukan" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_user_id @@ -571,13 +571,13 @@ msgstr "Pramuniaga" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Pilih jika Anda ingin memberikan keanggotaan gratis." #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_1 #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template msgid "Silver Membership" -msgstr "" +msgstr "Keanggotaan Silver" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_start_date @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Awal bulan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Mulai bulan keanggotaan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -602,22 +602,22 @@ msgstr "Pajak-pajak" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Harga dinegosiasikan oleh partner" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Catatan ini akan ditampilkan di kutipan..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display paid, old and total earned columns" -msgstr "" +msgstr "Ini akan menampilkan dibayar, tua dan total kolom diterima" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns" -msgstr "" +msgstr "Ini akan menampilkan menunggu, tagihan dan total tertunda kolom" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_to @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Vendor" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "" +msgstr "Menunggu anggota" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line diff --git a/addons/membership/i18n/ja.po b/addons/membership/i18n/ja.po index 27ebadda7ed..df618946156 100644 --- a/addons/membership/i18n/ja.po +++ b/addons/membership/i18n/ja.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # どりる , 2015 +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 15:49+0000\n" -"Last-Translator: どりる \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:27+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "待機数" msgid "" "A member with whom you want to associate your membership.It will consider " "the membership state of the associated member." -msgstr "あなたが関連付けたい会員。それは会員の関係性の会員状態を考慮します。" +msgstr "メンバーシップを関連付けたい会員。関連する会員のメンバーシップの状態が考慮されます。" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_account_invoice_line @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "関連会員" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Associated Partner" -msgstr "関連パートナ" +msgstr "関連取引先" #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_2 @@ -101,14 +102,14 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel msgid "Cancel date" -msgstr "キャンセル日" +msgstr "取消日" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "キャンセル済会員" +msgstr "取消済会員" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "クリックして、新会員を追加する" +msgstr "クリックして新会員を追加する" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "会員となった日付" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "会員をキャンセルした日付" +msgstr "会員を取り消した日付" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to @@ -232,12 +233,12 @@ msgstr "" #. module: membership #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "エラー。再帰的な関係となる会員を作ることはできません。" +msgstr "エラー！再帰的な関係会員は作れません。" #. module: membership #: constraint:membership.membership_line:0 msgid "Error, this membership product is out of date" -msgstr "エラー。この会員製品は期間外です。" +msgstr "エラー。この会員製品は期限切れです。" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "ID" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Inactive" -msgstr "非アクティブ" +msgstr "無効" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "請求書行" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "請求会員" +msgstr "会費請求" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 @@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "会員分析" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "会員である期間" +msgstr "会員期間" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "会員請求書" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "会員パートナ" +msgstr "会員取引先" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id @@ -535,7 +536,7 @@ msgstr "パートナは請求書を作成するための住所を持っていま #: code:addons/membership/membership.py:349 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "パートナは無料会員です。" +msgstr "取引先は無料会員です。" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending diff --git a/addons/membership/i18n/nl.po b/addons/membership/i18n/nl.po index 7aaa8824219..b5dc0774ee9 100644 --- a/addons/membership/i18n/nl.po +++ b/addons/membership/i18n/nl.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Eric Geens , 2015 +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-10 14:51+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "Aan" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Vendors" -msgstr "Fabrikanten" +msgstr "Leveranciers" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po index 1d0e7b9ebb3..3b631aec6bf 100644 --- a/addons/membership/i18n/pl.po +++ b/addons/membership/i18n/pl.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 12:16+0000\n" "Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Sprzedawca" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member msgid "Select if you want to give free membership." -msgstr "" +msgstr "Zaznacz jeśli chcesz przydzielić darmowe członkostwo" #. module: membership #: model:product.product,name:membership.membership_1 @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Podatki" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "The price negotiated by the partner" -msgstr "" +msgstr "Cena wynegocjowana przez partnera" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form diff --git a/addons/membership/i18n/sv.po b/addons/membership/i18n/sv.po index 370adb3b80a..899c25f9dec 100644 --- a/addons/membership/i18n/sv.po +++ b/addons/membership/i18n/sv.po @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prognos" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member diff --git a/addons/membership/i18n/uk.po b/addons/membership/i18n/uk.po index 867d3c1ceed..dd014bf11b2 100644 --- a/addons/membership/i18n/uk.po +++ b/addons/membership/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bogdan, 2015 +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_paid msgid "# Paid" -msgstr "" +msgstr "# Оплачено" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_num_waiting msgid "# Waiting" -msgstr "" +msgstr "# В черзі" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_associate_member @@ -48,22 +49,22 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Додати опис..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All Members" -msgstr "" +msgstr "Всі учасники" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "All non Members" -msgstr "" +msgstr "Всі не учасники" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_member_price msgid "Amount for the membership" -msgstr "" +msgstr "Кількість для членства" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_associate_member_id @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Buy Membership" -msgstr "" +msgstr "Купити членство" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view @@ -96,19 +97,19 @@ msgstr "Cancel" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Дата відміни членства" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel msgid "Cancel date" -msgstr "" +msgstr "Дата відміни" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Cancelled Member" -msgstr "" +msgstr "Відхилений учасник" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб додати нового учасника" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -153,12 +154,12 @@ msgstr "Дата створення" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_state #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Current Membership State" -msgstr "" +msgstr "Поточний стан членства" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Поточний статус членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -169,23 +170,23 @@ msgstr "Клієнти" #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Date from which membership becomes active." -msgstr "" +msgstr "Дата, з якої членство стає активним." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Date on which member has joined the membership" -msgstr "" +msgstr "Дата, коли учасник приєднався до членства." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Date on which membership has been cancelled" -msgstr "" +msgstr "Дата, коли членство було відмінено." #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Дата, до якої членство залишається активним." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_display_name @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Кінцева дата" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Дата завершення членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -217,17 +218,17 @@ msgstr "Кінець місяця" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to msgid "End membership date" -msgstr "" +msgstr "Дата завершення членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Ending Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Місяць завершення членства" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Помилка ! Дата завершення не може бути призначеною перед Датою початку." #. module: membership #: constraint:res.partner:0 @@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Forecast" -msgstr "" +msgstr "Прогноз" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_free_member @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date msgid "Join Date" -msgstr "" +msgstr "Дата приєднання" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice___last_update @@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_partner_id msgid "Member" -msgstr "" +msgstr "Учасник" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price @@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "Учасники" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз учасників" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id @@ -400,7 +401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership" -msgstr "" +msgstr "Членство" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Оплата членства" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice @@ -458,17 +459,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Дата початку членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "" +msgstr "Стан членства" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Статус членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Членства" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Місяць" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Не учасник" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -503,21 +504,21 @@ msgstr "" msgid "" "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n" " Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc." -msgstr "" +msgstr "Odoo допомагає вам відслідковувати всю активність, пов’язану з учасником:\nСтатус членства на даний момент, Обговорення, Історію членства і т.д." #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Старий учасник" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Платний учасник" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner @@ -567,7 +568,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_free_member @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Початкова дата" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Місяць початку" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index d49a098580d..bbaea9a86a6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Списък с материали" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Нареждания за производство" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:332 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Продукт" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Количество" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "" +msgstr "Списък с материали" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po index 26679a1ecb3..4cde7b7cc07 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nom" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producte" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Unitats" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Variants de producte" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variants de producte" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La unitat de mesura del producte que heu triat, te una categoria diferent que en la forma del producte." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_property_action diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index 12766cc47d3..b1b585ade61 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 13:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Keine Produktvarianten" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mrp.config.settings" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po index 1557731ecf8..137b2ed5118 100644 --- a/addons/mrp/i18n/el.po +++ b/addons/mrp/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:31+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -133,12 +133,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Source Document:
    " -msgstr "" +msgstr "Προέλευση Εγγράφου:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Source Location" -msgstr "" +msgstr "Προέλευση Τοποθεσίας" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "" +msgstr "Ορίστε το χρονοδιάγραμμα των πόρων" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_description @@ -1662,12 +1662,12 @@ msgstr "Πηγή" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp msgid "Resource Leaves" -msgstr "" +msgstr "Πόροι Αποχώρησης" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Τύπος Πόρου" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 6c4ef30cad7..812d64d4e11 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * mrp # # Translators: +# Ana Juaristi , 2015 # Daniel Santibáñez , 2015 # Javier Ramirez , 2015 # Jesus Alan Ramos Rodriguez , 2015 @@ -15,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "%s fabricado" msgid "" "'Consume only' mode will only consume the products with the quantity selected.\n" "'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with the quantity selected and it will finish the production order when total ordered quantities are produced." -msgstr "Con el modo 'Sólo consumir', sólo se consumen los productos con la cantidad seleccionada.\nCon el modo 'Consumir y fabricar' se consumen y también se producen los productos con la cantidad seleccionada y finalizará la orden de producción cuando el total de las cantidades solicitadas se han producido." +msgstr "Con el modo 'Sólo consumir', se consumen los materiales en la cantidad indicada.\nCon el modo 'Consumir y fabricar' se consumen los materiales y también se producen los productos en la cantidad seleccionada. La orden de producción finalizará cuando se ha producido el total de la cantidad a producir indicada en la orden." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Productos consumidos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "Destino" +msgstr "Ubicación destino" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -79,12 +80,12 @@ msgstr "Nombre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Cycles" -msgstr "Número de ciclos" +msgstr "Nº de ciclos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Hours" -msgstr "Número de horas" +msgstr "Nº de horas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Número de PV:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Scheduled Date:
    " -msgstr "Fecha programada:
    " +msgstr "Fecha planificada:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Una orden de fabricación, basada en una lista de materiales, consumirá #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Necesaria acción" +msgstr "Necesita una acción" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Ref LdM" #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_bom_structure #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure msgid "BOM Structure" -msgstr "Despiece de la LdM" +msgstr "Estructura de la LdM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids @@ -275,14 +276,14 @@ msgstr "Porque el producto %s lo requiere, debe asignar un nº de serie a su mat #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Bill Of Material" -msgstr "Lista de Material" +msgstr "Lista de Materiales" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_bom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de material" +msgstr "Lista de materiales" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action @@ -296,12 +297,12 @@ msgstr "Lista de material" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "Lista de materiales (LdM)" +msgstr "Lista de materiales" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 msgid "Bill of Materials Structure" -msgstr "Estructura lista de materiales" +msgstr "Estructura de la LdM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_bom_id @@ -316,7 +317,7 @@ msgid "" "Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." -msgstr "Las listas de material te permiten definir una lista de materias primas necesarias para realizar un producto terminado; a través de una orden de fabricación o un pack de productos." +msgstr "Las listas de materiales te permiten definir una lista de materias primas necesarias para realizar un producto terminado, a través de una orden de fabricación o un pack de productos." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -326,7 +327,7 @@ msgstr "Las listas de materiales pueden generar productos residuales (A + B --> #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id msgid "BoM" -msgstr "Lista de materiales (LdM)" +msgstr "LdM" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:303 @@ -337,17 +338,17 @@ msgstr "La LdM \"%s\" contiene una línea con una recursión de producto: \"%s\" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "Líneas de las listas de materiales" +msgstr "Líneas de LdM" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type msgid "BoM Type" -msgstr "Tipo de lista de materiales" +msgstr "Tipo de LdM" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "Por lote" +msgstr "Por lotes" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Por nº de serie único" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct msgid "By-Products" -msgstr "Por producto" +msgstr "Por productos" #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:227 @@ -387,7 +388,7 @@ msgstr "Cancelada" #: code:addons/mrp/stock.py:149 #, python-format msgid "Cannot consume a move with negative or zero quantity." -msgstr "No se puede consumir un movimiento con cantidad negativa o nula." +msgstr "No se puede realizar un movimiento de consumo con cantidad negativa o nula." #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:639 @@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Cambiar cantidad de productos" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action msgid "Click to add a work center." -msgstr "Click para añadir un centro de trabajo" +msgstr "Pulse para añadir un centro de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -544,7 +545,7 @@ msgstr "Movimiento consumo" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,mode:0 msgid "Consume Only" -msgstr "Consumir únicamente" +msgstr "Únicamente consumir" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_consume @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "Productos consumidos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consumed_for msgid "Consumed for" -msgstr "Consumir para" +msgstr "Consumido por" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle @@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Define grupos de propiedades específicos que se pueden asignar a tus li #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id msgid "Define the schedule of resource" -msgstr "Define el horario del recurso." +msgstr "Define la planificación del recurso." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_description @@ -713,7 +714,7 @@ msgstr "Factor de eficiciencia" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished msgid "End Date" -msgstr "Fecha final" +msgstr "Fecha finalización" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -726,7 +727,7 @@ msgstr "Información extra" msgid "" "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on " "production orders." -msgstr "Relleno esto sólo si desea apuntes analíticos automáticos en las órdenes de fabricación." +msgstr "Rellene esto sólo si desea generar apuntes analíticos automáticos desde las órdenes de fabricación." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_product_id @@ -922,7 +923,7 @@ msgid "" "Keep empty if you produce at the location where the finished products are " "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." -msgstr "Déjelo vacío si produce en la ubicación donde los productos terminados son necesarios. Indique un lugar si produce en una ubicación fija. Esto puede ser una ubicación de empresa si subcontrata las operaciones de fabricación." +msgstr "Déjelo vacío si produce en la ubicación donde los productos terminados son necesarios. Si produce en una ubicación fija, indique en cual. Esto puede ser una ubicación de empresa si subcontrata las operaciones de fabricación." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_last_post @@ -951,7 +952,7 @@ msgstr "Fecha del último mensaje" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_workcenter_load___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última modificación en" +msgstr "Última modificación el" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_uid @@ -989,7 +990,7 @@ msgstr "Última actualización de" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" +msgstr "Última actualización el" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "Número de mensajes no leidos" msgid "" "Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" " orders according to procurement needs." -msgstr "Odoo utilizar estas Listas de Materiales para proponer automáticamente ordenes de fabricación de acuerdo a las necesidades detectadas." +msgstr "Odoo utilizará estas Listas de Materiales para crear automáticamente ordenes de fabricación de acuerdo a las necesidades de abastecimiento." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_consume_wizard @@ -1416,7 +1417,7 @@ msgstr "Líneas de consumo de los producto producidos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "Ctdad producto" +msgstr "Cant. producto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty @@ -1587,7 +1588,7 @@ msgstr "Propiedad" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_property_group_name #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_property_search msgid "Property Group" -msgstr "Grupo de propiedad" +msgstr "Grupo de propiedades" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action @@ -1648,7 +1649,7 @@ msgstr "Referencia al documento que generó esta solicitud de orden de producci #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_position msgid "Reference to a position in an external plan." -msgstr "Referencia a una ubicación en una plan. externa" +msgstr "Referencia a una ubicación en un plan externo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id @@ -1738,7 +1739,7 @@ msgid "" "Routings indicates all the Work Centers used, for how long and/or cycles.If " "Routings is set then,the third tab of a production order (Work Centers) will" " be automatically pre-completed." -msgstr "Turas indica todo el Centro de Trabajo usado, que tan largo y/o ciclos. Si Rutas esta activado, la tercera pestaña de orden de produccion (Centro de Trabajo) sera automaticamente pre-completado." +msgstr "Las rutas indican todos los centros de trabajo usados, durante cuanto tiempo y/o ciclos. Si la ruta se establece, la tercera pestaña de la orden de producción(centros de trabajo) será automáticamente rellenada" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned @@ -1820,7 +1821,7 @@ msgstr "Secuencia" msgid "" "Set: When processing a sales order for this product, the delivery order will" " contain the raw materials, instead of the finished product." -msgstr "Conjunto: Cuando se proceso un pedido de venta para este producto, la orden de entrega contendrá las materias primas, en lugar del producto terminado." +msgstr "Conjunto: Cuando se procese un pedido de venta para este producto, la orden de entrega contendrá las materias primas, en lugar del producto terminado." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1845,7 +1846,7 @@ msgstr "Especifque el coste horario del centro de producción" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start msgid "Start Date" -msgstr "Fecha inicial" +msgstr "Fecha de inicio" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state @@ -1874,7 +1875,7 @@ msgstr "Variación del valor del stock" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_consumed_for msgid "Technical field used to make the traceability of produced products" -msgstr "Campo técnico usado para mantener la trazabilidad de los productos producidos" +msgstr "Campo técnico usado para realizar la trazabilidad de los productos producidos" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:342 code:addons/mrp/mrp.py:441 @@ -1894,7 +1895,7 @@ msgid "" " creates a sales order, they can relate it to several properties\n" " and Odoo will automatically select the BoM to use according\n" " the needs." -msgstr "Las Propiedades en Odoo son usadas para seleccionar la cuenta correcta de\nmateriales para manufacturar un producto cuando usted tiene difererentes\nformas de construccion el mismo producto. Usted puede asignar varias\npropiedades para cada cuenta de materiales. Cuando el vendedor\ncrea una orden de venta, ellos pueden relacionarla en varias propiedades\ny Odoo hara automaticamente seleccion de BoM para usarla acorde\na las necesidades." +msgstr "Las Propiedades en Odoo son usadas para seleccionar la lista de materiales\ncorrecta para fabricar un producto cuando existen distintas formas de fabricar\nel mismo producto. Puede asignar distintas propiedades para cada \nlista de materiales. Cuando el comercial crea un pedido de venta, \npueden establecer diferentes propiedades y Odoo hará automáticamente la \nselección de la LdM correcta para usarla acorde a las necesidades." #. module: mrp #: constraint:mrp.workcenter:0 @@ -1908,7 +1909,7 @@ msgid "" "product. The routing is mainly used to compute work center costs during " "operations and to plan future loads on work centers based on production " "plannification." -msgstr "Lista de las operaciones (lista de los centros de trabajo) para producir los productos acabados. La ruta se utiliza principalmente para calcular los costes del centro de trabajo durante las operaciones y planificar la carga en el futuro en los centros de trabajo basada en la planificación de producción." +msgstr "Lista de operaciones (lista de los centros de trabajo) para producir productos acabados. La ruta se utiliza principalmente para calcular los costes de los centros de trabajo durante las operaciones y planificar su carga de trabajo a futuro, basada en la planificación de producción." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id @@ -1918,14 +1919,14 @@ msgid "" "product. The routing is mainly used to compute work center costs during " "operations and to plan future loads on work centers based on production " "planning." -msgstr "La lista de operaciones (lista de los centros de trabajo) para fabricar los productos terminados. La ruta se utiliza principalmente para calcular los costes del centro de trabajo durante las operaciones de carga y planificar el futuro en los centros de trabajo basado en la planificación de la producción." +msgstr "Lista de operaciones (lista de los centros de trabajo) para producir productos acabados. La ruta se utiliza principalmente para calcular los costes de los centros de trabajo durante las operaciones y planificar su carga de trabajo a futuro, basada en la planificación de producción." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations msgid "" "This allows to add state, date_start,date_stop in production order operation lines (in the \"Work Centers\" tab).\n" "-This installs the module mrp_operations." -msgstr "Permitir añadir estado, fecha de inicio y fecha de finalización en las líneas de operaciones de las órdenes de producción (en la pestaña \"Centros de trabajo\").\n- Esto instala el módulo mrp_operations." +msgstr "Permitir añadir estado, fecha de inicio y fecha de finalización en las líneas de operacion de las órdenes de producción (en la pestaña \"Centros de trabajo\").\n- Esto instala el módulo mrp_operations." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1993,7 +1994,7 @@ msgstr "Total horas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Total Qty" -msgstr "Ctdad total" +msgstr "Cant. total" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -2025,7 +2026,7 @@ msgstr "Mensajes sin leer" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "Contador de mensajes no leidos" +msgstr "Contador de mensajes sin leer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2059,7 +2060,7 @@ msgstr "Válido desde por mes" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Valid From Month" -msgstr "Mes de vaĺido desde" +msgstr "Válido desde mes" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_date_stop @@ -2124,7 +2125,7 @@ msgstr "Semana" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree msgid "Weekly Stock Value Variation" -msgstr "Variación del valor del stock semanal" +msgstr "Variación semanal del valor del stock" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree @@ -2132,7 +2133,7 @@ msgid "" "Weekly Stock Value Variation enables you to track the stock value evolution " "linked to manufacturing activities, receipts of products and delivery " "orders." -msgstr "Variaciones semanales de la valorización de existencias le permite seguir la evolución de la valorización de existencia vinculada a las actividades de producción, recibos de productos y órdenes de entrega." +msgstr "La valoración de la variación semanal de existencias le permite seguir la evolución de la valoración de existencias vinculada a las actividades de producción, recepción de productos y órdenes de entrega." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply @@ -2149,7 +2150,7 @@ msgid "" "If the stock is available then the status is set to 'Ready to Produce.\n" "When the production gets started then the status is set to 'In Production.\n" "When the production is over, the status is set to 'Done'." -msgstr "Cuando se crea la orden de producción del estado se establece en ' Draft'.\nSi se confirma la orden el estado está en ' Waiting Goods.'\nSi las excepciones están ahí, el estado está en ' Recogiendo Excepcion.'\nSi la acción está disponible, el estado está en ' Listo para Produccion'\nCuando la producción se inicia entonces el estado se establece en ' En Produccion'.\nCuando la producción es más, el estado está en ' Hecho '." +msgstr "Cuando se crea la orden de producción del estado se establece en ' Borrador'.\nSi se confirma la orden el estado está en ' Esperando materiales.'\nSi las excepciones están ahí, el estado está en ' Excepcion.'\nSi la acción está disponible, el estado está en ' Listo para Producir'\nCuando la producción se inicia entonces el estado se establece en ' En Produccion'.\nCuando la producción es más, el estado está en ' Realizado '." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter @@ -2202,7 +2203,7 @@ msgstr "Centros de producción" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_lines msgid "Work Centers Utilisation" -msgstr "Utilización del centro de producción" +msgstr "Utilización de los centros de producción" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action @@ -2211,7 +2212,7 @@ msgid "" " units. They consist of workers and/or machines, which are\n" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." -msgstr "Centros de trabajo le permiten crear y gestionar manufactura\nunidades. Se componen de trabajadores y / o máquinas, que son\nconsiderados como unidades para la asignación de tareas , así como la capacidad\ny la planificación de previsión ." +msgstr "Los centros de trabajo le permiten crear y gestionar unidades de fabricación.\nSe componen de trabajadores y o máquinas, que son\nconsiderados como unidades para la asignación de tareas, así como la capacidad\ny previsión de la planificación." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line @@ -2226,7 +2227,7 @@ msgid "" "operations that should be followed within your work centers in order to " "produce a product. They are attached to bills of materials that will define " "the required raw materials." -msgstr "Operaciones orden de trabajo le permiten crear y gestionar las operaciones de fabricación que deben seguirse dentro de sus centros de trabajo con el fin de producir un producto . Ellos se unen a las listas de materiales que definirán las materias primas necesarias ." +msgstr "Las operaciones de una orden de trabajo le permiten crear y gestionar las operaciones de fabricación que deben seguirse en sus centros de trabajo con el fin de fabricar un producto. Se asocian a las listas de materiales que definirán las materias primas necesarias ." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations @@ -2243,7 +2244,7 @@ msgstr "Órdenes de trabajo" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "Trabaja con variante de producto le permite definir alguna variante de los mismos productos, una facilidad de la gestión de productos en el comercio electrónico , por ejemplo." +msgstr "Trabajar con variantes de producto le permite definir variantes del mismo producto, lo que facilita la gestión de productos en el comercio electrónico , por ejemplo." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -2266,7 +2267,7 @@ msgstr "Poder configurar semi-elaborados en las listas de materiales.\nSin este msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." -msgstr "No puedes suprimir una lista de materilaes mientras se están ejecutando órdenes de producción.\nCierra o cancelala primero." +msgstr "No se puede eliminar una lista de materiales mientras se están ejecutando órdenes de producción. Por favor, cierre o cancelela primero." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited @@ -2291,7 +2292,7 @@ msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "Parámetros de configuración de la producción" +msgstr "mrp.config.settings" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/es_CO.po b/addons/mrp/i18n/es_CO.po index d93ea9a4f50..4ded2be0907 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_CO.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:07+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Lista de Material" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Órdenes de Manufactura" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:332 @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/mrp/mrp.py:1009 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s producido" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product:
    " -msgstr "" +msgstr "Producto:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Trabajo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Acción Requerida" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_active #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_active msgid "Active" -msgstr "Activo(a)" +msgstr "Activo/a" #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:51 @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Por Lotes" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Inactive" -msgstr "Inactiva" +msgstr "Inactivo/a" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_position @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_restrict_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lote" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Manager" -msgstr "Gerente/Director" +msgstr "Director" #. module: mrp #: code:addons/mrp/procurement.py:15 code:addons/mrp/stock.py:224 @@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Orden de Producción %s creada." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Manufactura" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/mrp.py:774 #, python-format msgid "Manufacturing order cancelled." -msgstr "" +msgstr "Orden de manufactura cancelada." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_mode @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Abrir Menú del MRP" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operación" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action diff --git a/addons/mrp/i18n/es_EC.po b/addons/mrp/i18n/es_EC.po index a23cbc433f4..3b384ce06da 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mrp/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 13:24+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:02+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,19 +22,19 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:230 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Fabricante" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "" +msgstr "# Lista de Materiales" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count msgid "# Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "# Ordenes de Fabricación" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:332 @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "%s (copia)" #: code:addons/mrp/mrp.py:1009 #, python-format msgid "%s produced" -msgstr "" +msgstr "%s producido" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_mode @@ -57,12 +58,12 @@ msgstr "El modo 'Sólo consumir' sólo se consumen los productos con la cantidad #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Consumed Products" -msgstr "" +msgstr "Productos Consumidos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicación de Destino" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -72,52 +73,52 @@ msgstr "Nombre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Cycles" -msgstr "" +msgstr "No. de Ciclos" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Hours" -msgstr "" +msgstr "No. de Horas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Partner Ref:
    " -msgstr "" +msgstr "Ref Empresa:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Printing date:
    " -msgstr "" +msgstr "Fecha de Impresión:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product:
    " -msgstr "" +msgstr "Producto:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Products to Consume" -msgstr "" +msgstr "Productos a Consumir" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity:
    " -msgstr "" +msgstr "Cantidad:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "SO Number:
    " -msgstr "" +msgstr "Número de Orden de Venta:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -2259,7 +2260,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" "Please close or cancel it first." -msgstr "" +msgstr "No se puede eliminar una lista de materiales con órdenes de fabricación en ejecución.\nPor favor, cierre o cancele primero la orden de fabricación." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited @@ -2279,12 +2280,12 @@ msgstr "mín" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line msgid "mrp.bom.line" -msgstr "" +msgstr "mrp.bom.line" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings msgid "mrp.config.settings" -msgstr "" +msgstr "mrp.config.settings" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 @@ -2294,7 +2295,7 @@ msgstr "más" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_mrpbomstructure msgid "report.mrp.report_mrpbomstructure" -msgstr "" +msgstr "report.mrp.report_mrpbomstructure" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index 0d7257d320e..89a0efa8ae8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * mrp # # Translators: +# Davor Bojkić , 2015 # Ivica Dimjašević , 2015 # Vladimir Olujić , 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 07:07+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "Šifra partnera:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Printing date:
    " -msgstr "" +msgstr "Datum ispisa:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Količina" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "SO Number:
    " -msgstr "" +msgstr "Broj ponude:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -144,12 +145,12 @@ msgstr "Izvorna lokacija" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Radni nalozi" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "Radni centar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Čeka sirovine" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrpbomstructure msgid "BOM Name" -msgstr "BOM Name" +msgstr "BOM Naziv" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids msgid "BoM Lines" -msgstr "BoM Lines" +msgstr "BoM Stavke" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type @@ -388,7 +389,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/mrp.py:639 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'." -msgstr "Ne možete obrisati proizvodni nalog koji je u stanju '%s'." +msgstr "Ne možete obrisati proizvodni nalog u statusu '%s'." #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:709 @@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "Komponente" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Compute Data" -msgstr "Compute Data" +msgstr "Izračunaj podatke" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration @@ -508,7 +509,7 @@ msgstr "Postava" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Configure Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Postavke proizvodnje" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard @@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr "Proizvodno pravilo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "Manufacture in this Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Proizvodnja u ovom skladištu" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca proizvodnje" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:774 @@ -1357,7 +1358,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order msgid "Procurement" -msgstr "Procurement" +msgstr "Nabava" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule @@ -1370,7 +1371,7 @@ msgstr "Pravilo nabave" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Produce" -msgstr "Produce" +msgstr "Proizvedi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_created_ids2 @@ -1466,12 +1467,12 @@ msgstr "Lokacija proizvodnje" #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_line_production_id msgid "Production Order" -msgstr "Production Order" +msgstr "Proizvodni nalog" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Proizvodni nalog #:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id @@ -1530,7 +1531,7 @@ msgstr "Utrošeni proizvodi" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "Proizvodi mogu imati nekoliko značajki za razlikovanje varijanti (npr: veličina, boja,...)" +msgstr "Proizvodi mogu imati nekoliko značajki za razlikovanje varijanti (npr. veličina, boja, ...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines @@ -1894,7 +1895,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: constraint:mrp.workcenter:0 msgid "The capacity per cycle must be strictly positive." -msgstr "Kapacitet po ciklusu mora biti striktno pozitivan." +msgstr "Kapacitet po ciklusu mora biti obavezno pozitivan." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2072,7 +2073,7 @@ msgstr "Valjanost komponente. Ostavite prazno ako je uvijek valjana." #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_date_start #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_date_stop msgid "Validity of this BoM. Keep empty if it's always valid." -msgstr "Valjanost Bom-a. Ostavite prazno ako je uvijek valjan." +msgstr "Valjanost sastavnice. Ostavite prazno ako je uvijek valjana." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids @@ -2226,7 +2227,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_operations msgid "Work Order Planning" -msgstr "Planiranje resursa" +msgstr "Planiranje radnih naloga" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2271,12 +2272,12 @@ msgstr "dana" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 msgid "max" -msgstr "" +msgstr "max" #. module: mrp #: selection:mrp.property,composition:0 msgid "min" -msgstr "" +msgstr "min" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po index a1e0aa085c9..bd0575fbf1a 100644 --- a/addons/mrp/i18n/id.po +++ b/addons/mrp/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produk" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "BoM Jenis" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Oleh banyak" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Dengan nomor seri yang unik" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Tidak ada BoM ada untuk produk ini!" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Tidak pelacakan" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada varian produk" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Varian Produk" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Varian produk" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Produk Dikonsumsi" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produk dapat memiliki beberapa atribut, mendefinisikan varian (contoh: ukuran, warna,...)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_lines @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "gratis work orders" msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Bekerja dengan varian produk memungkinkan Anda untuk menentukan beberapa varian produk yang sama, kemudahan manajemen produk dalam e-commerce misalnya" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index 6c0a7f96ddb..e55c1e02494 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp # # Translators: +# Giovanni Casalini , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 17:54+0000\n" +"Last-Translator: Giovanni Casalini \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,13 +22,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/stock.py:230 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr "" +msgstr "Produzione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count msgid "# Bill of Material" -msgstr "# Distinta Base" +msgstr "Distinta Base" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -52,32 +53,32 @@ msgstr "" msgid "" "'Consume only' mode will only consume the products with the quantity selected.\n" "'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with the quantity selected and it will finish the production order when total ordered quantities are produced." -msgstr "La modalità 'Solo consumo' utilizzerà esclusivamente la quantity di prodotto specificata.\n'Consuma & Produci' utilizzerà e produrrà le quantità di prodotto specificate e concluderà l'ordine di produzione quando la quantità totale ordinata sarà stata prodotta." +msgstr "La modalità 'Solo consumo' utilizzerà esclusivamente la quantità di prodotto specificata.\n'Consuma & Produci' utilizzerà e produrrà le quantità di prodotto specificate e concluderà l'ordine di produzione quando la quantità totale ordinata sarà stata prodotta." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Consumed Products" -msgstr "" +msgstr "Prodotti Utilizzati" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Ubicazione destinazione" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome:" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Cycles" -msgstr "" +msgstr "N. Cicli di Lavoro" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Hours" -msgstr "" +msgstr "N. di Ore" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -87,32 +88,32 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Printing date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data di Stampa
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product:
    " -msgstr "" +msgstr "Prodotto:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Products to Consume" -msgstr "" +msgstr "Prodotti da Utilizzare" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity:
    " -msgstr "" +msgstr "Quantità:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Scheduled Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data prevista:
    " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -142,12 +143,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordine di Lavoro" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "Centro di Lavorazione" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency @@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Un fattore di 0.9 indica una perdita del 10% nel processo di produzione. msgid "" "A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" " consume raw materials and produce finished products." -msgstr "" +msgstr "Un ordine di produzione, sulla base di una distinta base, consumerà materie prime e produrrà prodotti finiti." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_message_needaction @@ -197,14 +198,14 @@ msgstr "Tutte le quantità devono essere superiori a 0.\nDovresti installare il #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0 msgid "Allow detailed planning of work orders" -msgstr "" +msgstr "Abilita la pianificazione dettagliata degli ordini di lavoro" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_rounding_efficiency msgid "" "Allow to manage product rounding on quantity and product efficiency during " "production process" -msgstr "" +msgstr "Consente di gestire il ciclo del prodoto in base all'efficienza di quantità e qualità, durante il processo produttivo" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 msgid "Bills of materials may produce residual products (A + B --> C + D)" -msgstr "" +msgstr "La distinta base può produrre prodotti residui (A + B --> C + D)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_procurement_order_bom_id @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "Tipo di Distinta base" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Per lotti" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index 142f7210bd2..d9f227e4436 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" msgid "" "'Consume only' mode will only consume the products with the quantity selected.\n" "'Consume & Produce' mode will consume as well as produce the products with the quantity selected and it will finish the production order when total ordered quantities are produced." -msgstr "消費のみモードでは、製品は選択した量だけを消費します。\n消費と生産モードでは、製品を選択した数量製造すると同様に消費もされます。そして合計注文量が製造された時に製造オーダーが終わります。" +msgstr "「消費のみ」モードでは、指定した数量で構成品の消費のみを行います。\n「消費と生産」モードでは、構成品の消費のみでなく、完成品/半製品の在庫計上が行われます。オーダ数量分の生産をもち、製造オーダが完了します。" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "承認" msgid "" "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." -msgstr "この製品を生産するための平均遅延日数です。マルチレベルBOMの場合、部品の製造リードタイムが加算されます。" +msgstr "この製品を生産するための平均遅延日数です。多階層BOMの場合、構成品の製造リードタイムが加算されます。" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 @@ -295,14 +295,14 @@ msgstr "部品表" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action2 msgid "Bill of Materials Structure" -msgstr "構造の部品表" +msgstr "部品表構造" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_bom_id msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." -msgstr "部品表には完成品の製造に必要な原材料のリストを定義することができます。" +msgstr "部品表には完成品の生産に必要な原材料のリストを定義できます。" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -405,12 +405,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Capacity Information" -msgstr "容量情報" +msgstr "能力情報" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle msgid "Capacity per Cycle" -msgstr "サイクル当りの容量" +msgstr "サイクル毎の能力" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "数量変更" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "製品の数量変更" +msgstr "製品数量変更" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action diff --git a/addons/mrp/i18n/ka.po b/addons/mrp/i18n/ka.po index 11b151d7e0a..e8295123f3f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ka.po +++ b/addons/mrp/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/mrp.py:332 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (ასლი)" #. module: mrp #: code:addons/mrp/mrp.py:1009 diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po index 89110b6d4b0..52badcf5c32 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Pastabos" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_cycle @@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Pakartojimų skaičius, kurį darbo centras atliks vykdant šią technol #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity_per_cycle @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "Operacijų skaičius, kurias lygiagrečiai, per vieną ciklą, gali atli #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index bba38e82420..36a699179a3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 23:22+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Variant" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variant" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 23b05a34695..f253b753194 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 11:07+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:58+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,27 +58,27 @@ msgstr "'Yalnızca tüket' modu yalnızca seçilen miktarda ürün tüketecektir #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Consumed Products" -msgstr "" +msgstr "Tüketim Ürünleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "" +msgstr "Varış Konumu" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Adı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Cycles" -msgstr "" +msgstr "Çevrim Sayısı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Hours" -msgstr "" +msgstr "Saat Sayısı" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 76345e57c84..e39dc9901f7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-18 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 11:40+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Компанія" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_search_view_procurment #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Components" -msgstr "" +msgstr "Компоненти" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Кінцева дата" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Extra Information" -msgstr "" +msgstr "Додаткова інформація" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_costs_cycle_account_id @@ -1003,14 +1003,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." -msgstr "" +msgstr "Розташування, де система буде зберігати готові товари" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_restrict_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Партія" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po index 7bd7995eac9..0a801e0344d 100644 --- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "循環帳戶" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_message_last_post #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_workcenter_line_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "採購" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce @@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "產品系列" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "系列產品" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "變動" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "非常緊急" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse diff --git a/addons/mrp/mrp.py b/addons/mrp/mrp.py index b5e5fb392b1..18c77662411 100644 --- a/addons/mrp/mrp.py +++ b/addons/mrp/mrp.py @@ -800,12 +800,39 @@ class mrp_production(osv.osv): {'location_id': production.location_dest_id.id}) return True + def _compute_costs_from_production(self, cr, uid, ids, context=None): + """ Generate workcenter costs and rectify the value of the quant + + Must be called at the end of the production. + The value of the quant was not possible to compute before the end of + the manufacturing order due to the cost of raw manterial and production + costs. The price of the quant was not set in get_price_unit. + """ + for production in self.browse(cr, uid, ids): + total_cost = self._costs_generate(cr, uid, production) + if production.product_id.cost_method == 'real': + for consumed_move in production.move_lines2: + for consumed_quant in consumed_move.quant_ids: + total_cost += consumed_quant.inventory_value + + from_uom = production.product_uom + to_uom = production.product_id.uom_id + quant_cost = total_cost / self.pool['product.uom']._compute_qty_obj(cr, uid, from_uom, production.product_qty, to_uom) + self._apply_cost_from_production(cr, uid, production, quant_cost, context=context) + + def _apply_cost_from_production(self, cr, uid, production, quant_cost, context=None): + """Update the quant value based on computed production cost""" + for produced_product in production.move_created_ids2: + if produced_product.product_id == production.product_id: + # only the produced product + # should only have one quant at the end of the production + self.pool['stock.quant'].write(cr, SUPERUSER_ID, produced_product.quant_ids.ids, {'cost': quant_cost}, context=context) + def action_production_end(self, cr, uid, ids, context=None): """ Changes production state to Finish and writes finished date. @return: True """ - for production in self.browse(cr, uid, ids): - self._costs_generate(cr, uid, production) + self._compute_costs_from_production(cr, uid, ids, context) write_res = self.write(cr, uid, ids, {'state': 'done', 'date_finished': time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')}) # Check related procurements proc_obj = self.pool.get("procurement.order") diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po index a72fb7f2c88..b9a88375f9c 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:35+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,13 +31,13 @@ msgstr "Llista de materials (LdM)" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Subproducte" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Subproductes" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Tipus de quantitat" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La unitat de mesura del producte que heu triat, te una categoria diferent que en la forma del producte." #. module: mrp_byproduct #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po index 6fb80f9ffde..f45f670eb13 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "BOM" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct msgid "Byproduct" -msgstr "" +msgstr "Byproduct" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_bom_sub_products #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_byproduct.mrp_subproduct_view msgid "Byproducts" -msgstr "" +msgstr "Byproducts" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "that the quantity will be computed as '(quantity of byproduct set on the " "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of " "manufactured product in the production order.)'" -msgstr "" +msgstr "Mendefinisikan bagaimana kuantitas produk sampingan akan diatur atas perintah produksi menggunakan BoM ini. 'Tetap' menggambarkan situasi di mana jumlah produk sampingan diciptakan selalu sama dengan jumlah yang terletak di BoM, terlepas dari berapa banyak dibuat di urutan produksi. Oleh oposisi, 'Variabel' berarti bahwa jumlah akan dihitung sebagai ' (jumlah produk sampingan set pada BoM/jumlah diproduksi produk yang terletak di BoM * jumlah produk yang diproduksi di urutan produksi.)'" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_display_name @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Ukuran unit produk" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_subproduct_type msgid "Quantity Type" -msgstr "" +msgstr "Jumlah jenis" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:45 diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po index 76d2b87014a..296ffad4523 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mrp_byproduct # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:26+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "製品の数量変更" +msgstr "製品数量変更" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_create_uid @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "最終更新日" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "製造オーダー" +msgstr "製造オーダ" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_id diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/el.po b/addons/mrp_operations/i18n/el.po index b2c524b9044..d88788ae15c 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:23+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Τρέχουσα Παραγωγή" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date msgid "Date" -msgstr "Ημερ/νία" +msgstr "Ημερομηνία" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_delay @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Γραμμή Παραγωγής" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Ώρες Εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Φόρτος εργασίας" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es.po b/addons/mrp_operations/i18n/es.po index 33b082744dc..1e65753e797 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/es.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_operations # # Translators: +# Ana Juaristi , 2015 # Cristóbal Martí Oliver , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 01:59+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 22:26+0000\n" +"Last-Translator: Ana Juaristi \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgid "" "* When work order is in running mode, during that time if user wants to stop or to make changes in order then can set in 'Pending' status.\n" "* When the user cancels the work order it will be set in 'Canceled' status.\n" "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' status." -msgstr "* Cuando se crea una orden de trabajo, se establece en el estado 'Borrador'.\n* Cuando un usuario establece la orden de trabajo en modo de inicio, su estado será 'En proceso'.\n* Cuando una orden de trabajo está en modo de ejecución, si el usuario desea parar o hacer cambiar en la orden entonces puede establecer el estado como 'Pendiente'.\n* Cuando un usuario cancela la orden de trabajo, su estado será 'Cancelado'.\n* Cuando una orden se procesa completamente, su estado será 'Finalizado'." +msgstr "* Cuando se crea una orden de trabajo, se establece en el estado 'Borrador'.\n* Cuando un usuario inicia la orden, su estado será 'En proceso'.\n* Cuando una orden de trabajo está en modo de ejecución, si el usuario desea parar o hacer cambios en la orden entonces puede establecer el estado como 'Pendiente'.\n* Cuando un usuario cancela la orden de trabajo, su estado será 'Cancelado'.\n* Cuando una orden se procesa completamente, su estado será 'Finalizado'." #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Fecha real de fabricación" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id msgid "Bill of Material" -msgstr "Lista de material" +msgstr "Lista de materiales" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Creado por" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_create_date msgid "Created on" -msgstr "Creado en" +msgstr "Creado el" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "No hay operación a cancelar." #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_code_action msgid "Operation Codes" -msgstr "Códigos de operaciones" +msgstr "Códigos de operación" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_name @@ -378,7 +379,7 @@ msgstr "Categoría de producto" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_qty msgid "Product Qty" -msgstr "Ctdad producto" +msgstr "Cant. producto" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_product_tmpl_id @@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Producción iniciada con retraso" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_qty msgid "Qty" -msgstr "Ctdad" +msgstr "Cant." #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_CO.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_CO.po index 431385b3a7c..855ad77103c 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/es_CO.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 21:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 23:21+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Lista de Materiales" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "Vista Calendario" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Click to start a new work order." -msgstr "" +msgstr "Clic para comenzar una nueva orden de trabajo." #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_code @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Código" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action msgid "Confirmed Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Trabajo Confirmadas" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_create_uid @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Fecha Final" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "Finalizar Orden" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action msgid "Future Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Trabajo Futuras" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_name msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Operación" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:425 @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Reanudar" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Resume Work Order" -msgstr "" +msgstr "Reanudar Orden de Trabajo" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_routing_id @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Buscar" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Buscar Órdenes de Trabajo" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Órdenes de Trabajo" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders By Resource" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Trabajo por Recurso" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po index c847ab4eafe..19b87f46671 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_operations # # Translators: +# Rick Hunter , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-27 20:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 05:34+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Selecciona esta opcion para poder mover independientemente todas las ord #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_stock_move_move_dest_id_lines msgid "Children Moves" -msgstr "Hijo se mueve" +msgstr "Movimientos dependientes" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "Producto a producir" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Production" -msgstr "Produccíon" +msgstr "Producción" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_operation_tree_view diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/id.po b/addons/mrp_operations/i18n/id.po index 56cf6930601..94ed4d7eb93 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,12 +30,12 @@ msgid "" "* When work order is in running mode, during that time if user wants to stop or to make changes in order then can set in 'Pending' status.\n" "* When the user cancels the work order it will be set in 'Canceled' status.\n" "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' status." -msgstr "" +msgstr "Ketika Orde kerja dibuat itu terletak di 'Draft' status.\nKetika pengguna set urutan kerja dalam modus mulai yang waktu itu akan diatur dalam status 'Dalam proses'.\n* Ketika urutan kerja adalah dalam menjalankan modus, selama waktu itu, jika pengguna ingin menghentikan atau untuk membuat perubahan dalam rangka kemudian dapat mengatur dalam 'Tertunda' status.\nKetika pengguna membatalkan perintah kerja ini akan menetapkan status 'Dibatalkan'.\nKetika pesanan selesai diproses saat itu terletak di 'Selesai' status." #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Actual Production Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal produksi aktual" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "bahan baku" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.operation_calendar_view msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan kalender" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Batalkan order" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 @@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Dibatalkan" msgid "" "Check this to be able to move independently all production orders, without " "moving dependent ones." -msgstr "" +msgstr "Periksa ini untuk dapat bergerak secara independen semua perintah produksi, tanpa memindahkan orang-orang yang tergantung." #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_stock_move_move_dest_id_lines msgid "Children Moves" -msgstr "" +msgstr "Anak-anak bergerak" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Kode" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action msgid "Confirmed Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan dikonfirmasi kerja" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_create_uid @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Arus" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_current_production msgid "Current Production" -msgstr "" +msgstr "Produksi saat ini" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_date @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Tanggal berakhir" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Finish Order" -msgstr "" +msgstr "Menyelesaikan pesanan" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "Selesai" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_allow_reorder msgid "Free Serialisation" -msgstr "" +msgstr "Serialisasi gratis" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action msgid "Future Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Masa depan kerja perintah" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.graph_in_hrs_workcenter msgid "Hours by Work Center" -msgstr "" +msgstr "Jam kerja Pusat" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_id @@ -223,20 +223,20 @@ msgstr "Dalam Proses" #, python-format msgid "" "In order to Finish the operation, it must be in the Start or Resume state!" -msgstr "" +msgstr "Untuk menyelesaikan operasi, itu harus dalam keadaan mulai atau melanjutkan!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:429 #, python-format msgid "" "In order to Pause the operation, it must be in the Start or Resume state!" -msgstr "" +msgstr "Untuk menjeda operasi, itu harus dalam keadaan mulai atau melanjutkan!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:433 #, python-format msgid "In order to Resume the operation, it must be in the Pause state!" -msgstr "" +msgstr "Untuk melanjutkan operasi, itu harus dalam keadaan jeda!" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -276,23 +276,23 @@ msgstr "Pesanan Pabrikan" #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:105 #, python-format msgid "Manufacturing order cannot be started in state \"%s\"!" -msgstr "" +msgstr "Manufaktur pesanan tidak dapat dijalankan dalam keadaan \"%s\"!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:445 #, python-format msgid "No operation to cancel." -msgstr "" +msgstr "Operasi No untuk membatalkan." #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_code_action msgid "Operation Codes" -msgstr "" +msgstr "Operasi kode" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_code_name msgid "Operation Name" -msgstr "" +msgstr "Nama operasi" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:425 @@ -300,32 +300,32 @@ msgstr "" msgid "" "Operation has already started! You can either Pause/Finish/Cancel the " "operation." -msgstr "" +msgstr "Operasi sudah dimulai! Anda dapat baik jeda/selesai/membatalkan operasi." #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:441 #, python-format msgid "Operation is Already Cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Operasi ini sudah dibatalkan!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:448 #, python-format msgid "Operation is already finished!" -msgstr "" +msgstr "Operasi sudah selesai!" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:418 #, python-format msgid "Operation is not started yet!" -msgstr "" +msgstr "Operasi adalah belum dimulai!" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.workcenter_line_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.workcenter_line_gantt msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_order_date @@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Tanggal Order" #: selection:mrp.workorder,state:0 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Jeda" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Pause Work Order" -msgstr "" +msgstr "Urutan kerja jeda" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Tanggal yang di rencanakan" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_report_mrp_workorder_filter msgid "Planned Month" -msgstr "" +msgstr "Direncanakan bulan" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_product @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Produk Template" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Product to Produce" -msgstr "" +msgstr "Produk untuk menghasilkan" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_production_id @@ -400,23 +400,23 @@ msgstr "Produksi" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_operation_tree_view msgid "Production Operation" -msgstr "" +msgstr "Operasi produksi" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_code_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_code_tree_view msgid "Production Operation Code" -msgstr "" +msgstr "Kode operasi produksi" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_production_state msgid "Production Status" -msgstr "" +msgstr "Status produksi" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" -msgstr "" +msgstr "Workcenter produksi" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Qty" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_quantity_produced msgid "Quantity Produced" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas yang dihasilkan" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 @@ -454,12 +454,12 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Lanjutkan" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Resume Work Order" -msgstr "" +msgstr "Urutan kerja resume" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_routing_id @@ -489,14 +489,14 @@ msgstr "Penelusuran" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Cari kerja perintah" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view2 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Set Draft" -msgstr "" +msgstr "Menetapkan rancangan" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Perpindahan Stok" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,help:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_delay msgid "The elapsed time between operation start and stop in this Work Center" -msgstr "" +msgstr "Waktu berlalu antara operasi mulai dan berhenti di pusat pekerjaan ini" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning @@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Satuan Ukuran" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Waiting Goods" -msgstr "" +msgstr "Menunggu barang" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_workcenter_id @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Pusat pekerjaan" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode msgid "Work Centers Barcode" -msgstr "" +msgstr "Pusat-pusat pekerjaan Barcode" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.action_report_mrp_workorder @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "Perintah kerja" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder msgid "Work Order Report" -msgstr "" +msgstr "Kerja perintah laporan" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -619,12 +619,12 @@ msgstr "gratis work orders" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders By Resource" -msgstr "" +msgstr "Kerja perintah oleh sumber daya" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning msgid "Work Orders Planning" -msgstr "" +msgstr "Kerja perintah perencanaan" #. module: mrp_operations #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_workcenter_line_delay msgid "Working Hours" -msgstr "" +msgstr "Jam kerja" #. module: mrp_operations #: model:ir.filters,name:mrp_operations.filter_mrp_workorder_workload diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po index c14a4b1ce9f..0ffe7ba8688 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * mrp_operations # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Actual Production Date" -msgstr "製造実績" +msgstr "製造日（実績）" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_workorder_bom_id @@ -60,14 +61,14 @@ msgstr "オーダ取消" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0 msgid "Canceled" -msgstr "キャンセル済" +msgstr "取消済" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Cancelled" -msgstr "キャンセル済" +msgstr "取消済" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,help:mrp_operations.field_mrp_production_allow_reorder @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "終了日" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view msgid "Finish Order" -msgstr "オーダーの完了" +msgstr "オーダ完了" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "オーダーの完了" #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Finished" -msgstr "完了" +msgstr "完了済" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_allow_reorder @@ -270,7 +271,7 @@ msgstr "遅延" #. module: mrp_operations #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production msgid "Manufacturing Order" -msgstr "製造オーダー" +msgstr "製造オーダ" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:105 @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "操作" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_order_date msgid "Order Date" -msgstr "オーダー日" +msgstr "オーダ日" #. module: mrp_operations #: selection:mrp.workorder,state:0 diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po index 0c6d3155080..98b5b3da920 100644 --- a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 15:06+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Виконано" #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Finished" -msgstr "" +msgstr "Завершено" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_production_allow_reorder @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "У виробництві" #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "В процесі" #. module: mrp_operations #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:438 @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view2 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Set Draft" -msgstr "" +msgstr "Зробити чорновим" #. module: mrp_operations #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_form_inherit_view @@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Зробити чернеткою" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_operations.mrp_production_workcenter_form_view_inherit #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0 msgid "Start" -msgstr "" +msgstr "Початок" #. module: mrp_operations #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_operations.field_mrp_operations_operation_date_start diff --git a/addons/mrp_operations/mrp_operations.py b/addons/mrp_operations/mrp_operations.py index fc5f29c414e..a409269a513 100644 --- a/addons/mrp_operations/mrp_operations.py +++ b/addons/mrp_operations/mrp_operations.py @@ -107,10 +107,18 @@ class mrp_production_workcenter_line(osv.osv): open_count = self.search_count(cr,uid,[('production_id','=',prod_obj.id), ('state', '!=', 'done')]) flag = not bool(open_count) if flag: + button_produce_done = True for production in prod_obj_pool.browse(cr, uid, [prod_obj.id], context= None): if production.move_lines or production.move_created_ids: - prod_obj_pool.action_produce(cr,uid, production.id, production.product_qty, 'consume_produce', context = None) - prod_obj_pool.signal_workflow(cr, uid, [oper_obj.production_id.id], 'button_produce_done') + moves = production.move_lines + production.move_created_ids + # If tracking is activated, we want to make sure the user will enter the + # serial numbers. + if moves.filtered(lambda r: r.product_id.tracking != 'none'): + button_produce_done = False + else: + prod_obj_pool.action_produce(cr,uid, production.id, production.product_qty, 'consume_produce', context = None) + if button_produce_done: + prod_obj_pool.signal_workflow(cr, uid, [oper_obj.production_id.id], 'button_produce_done') return def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None, update=True): diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/af.po b/addons/mrp_repair/i18n/af.po index ea34b5d027c..922dfb8ab83 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/af.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/af.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * mrp_repair # # Translators: +# Andre de Kock , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Andre de Kock \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Verwyder)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "(opdateer)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Voeg by)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Printing Date:" -msgstr "" +msgstr "Druk Datum:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Voeg by" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Voeg interne notas by..." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -121,30 +122,30 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "Na Herstelling" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "Voor Herstelling" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Cancel" -msgstr "Gekanselleer" +msgstr "Kanselleer" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "Kanselleer Herstelling" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Kanselleer Herstel Opdrag" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Maatskappy" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "Bevestig Herstelling" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -191,12 +192,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Create Invoice" -msgstr "Skep Kwitansie" +msgstr "Skep Faktuur" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Create invoices" -msgstr "" +msgstr "Skep fakture" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_create_uid @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Fooie" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_follower_ids @@ -489,13 +490,13 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "Geen Faktuur" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "" +msgstr "Geen Pryslys!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322 @@ -638,12 +639,12 @@ msgstr "Kwotasies" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "Reg Om Te Herstel" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "Reg om te Herstel" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -669,7 +670,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "Herstel Lyn" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair @@ -719,7 +720,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Herstel" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id @@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order msgid "Repairs" -msgstr "" +msgstr "Herstellings" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "Begin Herstelling" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -849,7 +850,7 @@ msgstr "Totaal" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Total amount" -msgstr "" +msgstr "Totale bedrag" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_type @@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VAT:" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207 @@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "Webtuiste kommunikasie geskiedenis" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Ja" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po index ac46a067e19..380541a55c4 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 16:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Обща сума без данък" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po index a4cf8e0ee6a..3dc52003df6 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total sense impostos" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction @@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Impostos" msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " "product form." -msgstr "" +msgstr "La unitat de mesura del producte que heu triat, te una categoria diferent que en la forma del producte." #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/el.po b/addons/mrp_repair/i18n/el.po index 144b73250ee..1dfbade38d1 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/el.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:58+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Εμφάνιση Ονόματος" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_make_invoice msgid "Do you really want to create the invoice(s)?" -msgstr "Είστε σιγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε τιμολόγιο(α);" +msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να δημιουργήσετε τιμολόγιο(α);" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511 #, python-format msgid "No Pricelist!" -msgstr "" +msgstr "Κανένας Τιμοκατάλογος!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322 @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Αφορολόγητο Ποσό" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "Αφορολόγητο ποσό" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_CO.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_CO.po index 89a113148d6..f190700e7b2 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/es_CO.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:49+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Remove)" -msgstr "" +msgstr "(Remover)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "(actualizar)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "(Add)" -msgstr "" +msgstr "(Añadir)" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Lot Number" -msgstr "" +msgstr "Número del Lote" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Operation Line(s)" -msgstr "" +msgstr "Linea(s) de Operación" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Agregar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Añadir notas internas..." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Cancelar Orden de Reparación" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Cancelado(a)" +msgstr "Cancelada" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" +msgstr "Confirmada" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:524 @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Información Adicional" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Comisiones" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_follower_ids @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "History" -msgstr "" +msgstr "Historial" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_cancel_id @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Notas Internas" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Inventario" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Actualizado el" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_lot_id msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lote" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operaciones" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Reparación" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -676,12 +676,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Orden de Reparación" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Order #:" -msgstr "" +msgstr "Orden de Reparación #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id @@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Reparación" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Repair Quotation #:" -msgstr "Reparar Cotización #:" +msgstr "Cotización de Reparación #:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name @@ -829,7 +829,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " "Invoice. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Esta operación cancelará el proceso de Reparación, pero no cancelará su Factura. Desea continuar?" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_price_unit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "VAT:" -msgstr "CIF/NIF:" +msgstr "NIT/RUT:" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:207 @@ -918,12 +918,12 @@ msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicación del sitio Web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Yes" -msgstr "" +msgstr "Sí" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308 @@ -942,4 +942,4 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id msgid "unknown" -msgstr "desconocido(a)" +msgstr "desconocida" diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po index 4a2b3026e93..7b65202f7f9 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Leo Schmitt , 2015 # Loic , 2015 +# Martin Trigaux, 2015 # Maxime Chambreuil , 2015 # Melanie Bernard , 2015 # Nacim ABOURA , 2015 @@ -14,8 +15,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-25 14:38+0000\n" -"Last-Translator: Quentin THEURET \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Saad Thaifa \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,7 +31,7 @@ msgid "" "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair order in confirm status. \n" "* The 'Done' status is set automatically when repair order is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order." -msgstr "" +msgstr "* L'état 'Brouillon' est mit automatiquement quand l'ordre de réparation est également dans l'état 'Brouillon'\n* L'état 'Confirmé' est mit automatiquement quand l'ordre de réparation est également dans l'état 'Confirmé'\n* L'état 'Terminé' est mit automatiquement quand l'ordre de réparation est également dans l'état 'Terminé'\n* L'état 'Annulé' est mit automatiquement quand l'ordre de réparation est également dans l'état 'Annulé'" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state @@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Emplacement source" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "Commencer la Réparation" +msgstr "Commencer la réparation" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/id.po b/addons/mrp_repair/i18n/id.po index a6a6a6274e7..21c7e699829 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/id.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" "* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when repair order in confirm status. \n" "* The 'Done' status is set automatically when repair order is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' diatur secara otomatis sebagai draft saat order perbaikan dalam status rancangan. * Status 'Dikonfirmasi' diatur secara otomatis sebagai konfirmasi ketika pesanan perbaikan dalam status konfirmasi. * Status 'Selesai' diatur secara otomatis ketika pesanan perbaikan selesai. * Status 'Dibatalkan' diatur secara otomatis ketika pengguna membatalkan pesanan perbaikan." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_state @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" "* The 'To be Invoiced' status is used to generate the invoice before or after repairing done. \n" "* The 'Done' status is set when repairing is completed. \n" "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order." -msgstr "" +msgstr "* Status 'Draft' digunakan ketika pengguna pengkodean urutan perbaikan baru dan belum dikonfirmasi.\n* Status 'Dikonfirmasi' digunakan ketika pengguna menegaskan agar perbaikan.\n* Status 'Siap Perbaikan' digunakan untuk mulai memperbaiki, pengguna dapat mulai memperbaiki hanya setelah pesanan perbaikan dikonfirmasi.\n* Status 'Untuk Faktur' digunakan untuk menghasilkan faktur sebelum atau setelah memperbaiki yang dilakukan.\n* Status 'Selesai' diatur ketika memperbaiki yang selesai.\n* Status 'Dibatalkan' digunakan ketika pengguna membatalkan pesanan perbaikan." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total tanpa pajak" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Tindakan diperlukan" #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:24 #, python-format msgid "Active ID not Found" -msgstr "" +msgstr "Aktif ID tidak Ditemukan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair.line,type:0 @@ -111,22 +111,22 @@ msgstr "Tambahkan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add internal notes..." -msgstr "" +msgstr "Menambahkan catatan internal yang ..." #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Add quotation notes..." -msgstr "" +msgstr "Menambahkan catatan kutipan ..." #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "After Repair" -msgstr "" +msgstr "Setelah Perbaikan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "Before Repair" -msgstr "" +msgstr "Sebelum Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair @@ -138,13 +138,13 @@ msgstr "Batalkan" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "" +msgstr "Batal Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_cancel_repair msgid "Cancel Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Batal Perbaikan Orde" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "" +msgstr "Memilih pasangan untuk siapa pesanan akan ditagih dan disampaikan." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "" +msgstr "Konfirmasi Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ditetapkan" msgid "" "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n" "You have to change either the product, the quantity or the pricelist." -msgstr "" +msgstr "Tidak bisa menemukan jalur pricelist pencocokan produk ini dan kuantitas. Anda harus mengubah baik produk, kuantitas atau pricelist." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_id msgid "Current Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi saat ini" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post @@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id msgid "Delivery Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat Pengiriman" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_location_dest_id msgid "Delivery Location" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman Lokasi" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_name @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Konsep" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "End Repair" -msgstr "" +msgstr "Akhir Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Info tambahan" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fees_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Biaya" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_follower_ids @@ -311,17 +311,17 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_make_invoice_group msgid "Group by partner invoice address" -msgstr "" +msgstr "Kelompok oleh mitra alamat faktur" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Guarantee limit Month" -msgstr "" +msgstr "Batas jaminan Bulan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Guarantee limit by Month" -msgstr "" +msgstr "Batas jaminan oleh Bulan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Catatan internal" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_move_id msgid "Inventory Move" -msgstr "" +msgstr "Persediaan Pindah" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_id @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Tagihan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Invoice Corrected" -msgstr "" +msgstr "Faktur Dikoreksi" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 @@ -389,17 +389,17 @@ msgstr "Baris Tagihan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method msgid "Invoice Method" -msgstr "" +msgstr "Metode faktur" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat faktur:" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Invoice and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Faktur dan alamat pengiriman:" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_invoiced @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "invoicing" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_invoice_id msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Faktur Alamat" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_is_follower @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice msgid "Make Invoice" -msgstr "" +msgstr "Membuat Faktur" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_ids @@ -484,12 +484,12 @@ msgstr "memindahkan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move created by the repair order" -msgstr "" +msgstr "Bergerak diciptakan oleh tatanan perbaikan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 msgid "No Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada Faktur" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:511 @@ -501,26 +501,26 @@ msgstr "Tidak ada daftar harga!" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:322 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada akun yang ditetapkan untuk pasangan \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:350 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:379 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada akun yang ditetapkan untuk produk \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:372 #, python-format msgid "No product defined on Fees!" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada produk didefinisikan pada Biaya!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:522 #, python-format msgid "No valid pricelist line found !" -msgstr "" +msgstr "Tidak ditemukan baris daftar harga yang valid ! :" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -545,12 +545,12 @@ msgstr "Jumlah pesan yang belum dibaca" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations msgid "Operation Lines" -msgstr "" +msgstr "Operasi jalur" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "Operasi" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Harga" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_pricelist_id msgid "Pricelist of the selected partner." -msgstr "" +msgstr "Pricelist dari mitra yang dipilih." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_id @@ -600,12 +600,12 @@ msgstr "Ukuran unit produk" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_product_id msgid "Product to Repair" -msgstr "" +msgstr "Produk untuk Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id msgid "Products repaired are all belonging to this lot" -msgstr "" +msgstr "Produk diperbaiki semua milik banyak ini" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_product_uom_qty @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "penawaran/permintaan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "Kutip Catatan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -638,17 +638,17 @@ msgstr "Penawaran" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Ready To Repair" -msgstr "" +msgstr "Siap Untuk Perbaikan" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Ready to Repair" -msgstr "" +msgstr "Siap untuk Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan Reair" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -663,19 +663,19 @@ msgstr "Hapus" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee msgid "Repair Fees Line" -msgstr "" +msgstr "Biaya perbaikan Baris" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Line" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Jalur" #. module: mrp_repair #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Repair Order" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Orde" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -686,12 +686,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_repair_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_repair_id msgid "Repair Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Orde Referensi" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree msgid "Repair Orders" -msgstr "" +msgstr "Pesanan perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -701,30 +701,30 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_name msgid "Repair Reference" -msgstr "" +msgstr "Perbaikan Referensi" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:285 #, python-format msgid "Repair order is already invoiced." -msgstr "" +msgstr "Agar perbaikan sudah ditagih." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:32 #, python-format msgid "Repair order is not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Agar perbaikan tidak ditagih." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_repaired #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Repaired" -msgstr "" +msgstr "Diperbaiki" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_lot_id msgid "Repaired Lot" -msgstr "" +msgstr "Diperbaiki Lot" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order @@ -735,12 +735,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_tree msgid "Repairs order" -msgstr "" +msgstr "Agar perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter msgid "Search Reair Orders" -msgstr "" +msgstr "Cari Pesanan Reair" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_invoice_method @@ -748,13 +748,13 @@ msgid "" "Selecting 'Before Repair' or 'After Repair' will allow you to generate " "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means " "you don't want to generate invoice for this repair order." -msgstr "" +msgstr "Memilih 'Sebelum Perbaikan' atau 'Setelah Perbaikan' akan memungkinkan Anda untuk menghasilkan faktur sebelum atau setelah perbaikan dilakukan masing-masing. 'Tidak ada faktur' berarti Anda tidak ingin untuk menghasilkan faktur untuk pesanan ini perbaikan." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:272 #, python-format msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'" -msgstr "" +msgstr "Nomor seri diperlukan untuk lini operasi dengan produk '%s'" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Lokasi Sumber" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Start Repair" -msgstr "" +msgstr "Mulai Perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_line_state @@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Unit Produk Ukur Anda memilih memiliki kategori yang berbeda dari dalam #. module: mrp_repair #: sql_constraint:mrp.repair:0 msgid "The name of the Repair Order must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Nama Perbaikan Orde harus unik!" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree @@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's " "Invoice. Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "Operasi ini akan membatalkan proses perbaikan, tetapi tidak akan membatalkan itu Faktur. Apakah Anda ingin melanjutkan?" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_to_invoice @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Pada Faktur" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "To be Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Untuk Faktur" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_total @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Jenis" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 msgid "Under Repair" -msgstr "" +msgstr "Dalam perbaikan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_fee_price_unit @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Jumlah sebelum kena pajak" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah untaxed" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "Peringatan" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_guarantee_limit msgid "Warranty Expiration" -msgstr "" +msgstr "Garansi Kadaluarsa" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_website_message_ids @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Ya" #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:308 #, python-format msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form!" -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih Partner Faktur Alamat dalam bentuk perbaikan!" #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:513 @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" "Please set one before choosing a product." -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih pricelist dalam bentuk Perbaikan! Silakan menetapkan satu sebelum memilih produk." #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_default_address_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/it.po b/addons/mrp_repair/i18n/it.po index dcf4da7c37d..b40cb598299 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/it.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Totale imponibile" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.report_mrprepairorder msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po index 764c19d3ead..4fd4d149709 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "取消" #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Cancel Repair" -msgstr "修理のキャンセル" +msgstr "修理取消" #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "修理オーダ取消" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,state:0 selection:mrp.repair.line,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "キャンセル済" +msgstr "取消済" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "会社" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Confirm Repair" -msgstr "修理の確認" +msgstr "修理確認" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po index 2d6153d44d8..abcdc6f52f0 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -530,17 +530,17 @@ msgstr "Pastabos" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_operations diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po index ec2c3d5967e..165dbc87e15 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-01 09:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_address_id diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml index c4654123a76..2d50f836628 100644 --- a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml +++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml @@ -205,8 +205,8 @@ mrp.repair.select mrp.repair - - + + diff --git a/addons/note/i18n/el.po b/addons/note/i18n/el.po index 8392195767e..e3e88904402 100644 --- a/addons/note/i18n/el.po +++ b/addons/note/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:16+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done msgid "Date done" -msgstr "Ημερ/νία ολοκλήρωσης" +msgstr "Ημερομηνία ολοκλήρωσης" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_last_post diff --git a/addons/note/i18n/es_CO.po b/addons/note/i18n/es_CO.po index 8a1e6380202..116d6986768 100644 --- a/addons/note/i18n/es_CO.po +++ b/addons/note/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Acción Requerida" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Active" -msgstr "Activo(a)" +msgstr "Activa" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 diff --git a/addons/note/i18n/ja.po b/addons/note/i18n/ja.po index b705951f293..6f6897effa7 100644 --- a/addons/note/i18n/ja.po +++ b/addons/note/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * note # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "メッセージ" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "メッセージと通信履歴" +msgstr "メッセージとコミュニケーション履歴" #. module: note #: model:note.stage,name:note.note_stage_00 @@ -238,13 +239,13 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "未読メッセージの件数" +msgstr "未読メッセージ数" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgstr "オーナー" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id diff --git a/addons/note/i18n/lt.po b/addons/note/i18n/lt.po index f5ffbe505f6..0530e1e760c 100644 --- a/addons/note/i18n/lt.po +++ b/addons/note/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,17 +228,17 @@ msgstr "Pastabos" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id diff --git a/addons/note/i18n/uk.po b/addons/note/i18n/uk.po index 9dbe09f79a4..fc5e1618530 100644 --- a/addons/note/i18n/uk.po +++ b/addons/note/i18n/uk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 12:18+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color msgid "Color Index" -msgstr "" +msgstr "Індекс кольору" #. module: note #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" #. module: note #: sql_constraint:note.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Таке ключове слово вже існує !" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po index 780a1515fda..8b8b61088d8 100644 --- a/addons/note/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "完成日期" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban diff --git a/addons/pad/i18n/id.po b/addons/pad/i18n/id.po index 0318de79399..a91f80fed77 100644 --- a/addons/pad/i18n/id.po +++ b/addons/pad/i18n/id.po @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "Pads" -msgstr "" +msgstr "Bantalan" #. module: pad #. openerp-web diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po b/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po index 0a41459c3ae..b9bed5999b3 100644 --- a/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * pad_project # # Translators: +# Gary Wei , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:20+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: pad_project #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_description_pad msgid "Pad URL" -msgstr "" +msgstr "Pad URL" #. module: pad_project #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task diff --git a/addons/payment/i18n/af.po b/addons/payment/i18n/af.po index f218ab70f5f..42853e607c2 100644 --- a/addons/payment/i18n/af.po +++ b/addons/payment/i18n/af.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Konsep" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "Epos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Fooie" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees diff --git a/addons/payment/i18n/bg.po b/addons/payment/i18n/bg.po index f0434fb45f3..43a9f4faa84 100644 --- a/addons/payment/i18n/bg.po +++ b/addons/payment/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Банков превод" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form diff --git a/addons/payment/i18n/ca.po b/addons/payment/i18n/ca.po index 9370483bd2c..c108debe49c 100644 --- a/addons/payment/i18n/ca.po +++ b/addons/payment/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de mida petita " #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -599,7 +600,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "" +msgstr "Test" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg @@ -657,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "C.P." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "C.P." #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po index d628cc7ccf6..42bdda4dae6 100644 --- a/addons/payment/i18n/el.po +++ b/addons/payment/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 22:56+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Αναφορά" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" -msgstr "" +msgstr "Αναφορά του ΤΧ όπως είναι αποθηκευμένη στη βάση δεδομένων αγοραστή" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Ιεράρχηση" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Server To Server" -msgstr "" +msgstr "Διακομιστής προς διακομιστή" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Εμφανίζεται σε Portal / Website" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Έμβασμα" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form diff --git a/addons/payment/i18n/es_CO.po b/addons/payment/i18n/es_CO.po index db68e2b4219..46e5c737230 100644 --- a/addons/payment/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 04:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:41+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id msgid "Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Fecha De Creación" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Credentials" -msgstr "" +msgstr "Credenciales" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Correo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Entorno" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Form with credentials storage" -msgstr "" +msgstr "Formulario con almacenamiento de credenciales" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Ogone" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm msgid "Order Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Confirmación de la Orden" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_partner @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Nombre del Asociado" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Métodos de Pago" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferencia Bancaria" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "currency: the transaction currency browse record" -msgstr "" +msgstr "moneda: el registro de exploración de la moneda de la transacción" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form diff --git a/addons/payment/i18n/es_EC.po b/addons/payment/i18n/es_EC.po index be813bf7f89..2f6f5a574cd 100644 --- a/addons/payment/i18n/es_EC.po +++ b/addons/payment/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Código Postal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip diff --git a/addons/payment/i18n/hu.po b/addons/payment/i18n/hu.po index e6bb6cf9c0f..7c9d83a2422 100644 --- a/addons/payment/i18n/hu.po +++ b/addons/payment/i18n/hu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 17:56+0000\n" "Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Production" -msgstr "Termelés" +msgstr "Termelési üzemmód" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Sablon a mód rögzítéshez" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,environment:0 msgid "Test" -msgstr "Teszt" +msgstr "Teszt üzemmód" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg diff --git a/addons/payment/i18n/id.po b/addons/payment/i18n/id.po index 17e59017fc8..c712f61302b 100644 --- a/addons/payment/i18n/id.po +++ b/addons/payment/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 11:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_adyen msgid "-It installs the module payment_adyen." -msgstr "" +msgstr "-Ini akan menginstal modul payment_adyen." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_authorize @@ -37,17 +37,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo msgid "-It installs the module payment_buckaroo." -msgstr "" +msgstr "-Ini akan menginstal modul payment_buckaroo." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone msgid "-It installs the module payment_ogone." -msgstr "" +msgstr "-Ini akan menginstal modul payment_ogone." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_paypal msgid "-It installs the module payment_paypal." -msgstr "" +msgstr "-Ini akan menginstal modul payment_paypal." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id msgid "Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Pengakuisisi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_method_acquirer_id @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "e-mail" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment msgid "Environment" -msgstr "" +msgstr "Lingkungan" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -256,27 +256,27 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees" -msgstr "" +msgstr "Biaya" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer" -msgstr "" +msgstr "Jumlah biaya; ditetapkan oleh sistem karena tergantung pada pengakuisisi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_state_message msgid "Field used to store error and/or validation messages for information" -msgstr "" +msgstr "Bidang digunakan untuk menyimpan pesan kesalahan dan/atau validasi untuk informasi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed msgid "Fixed domestic fees" -msgstr "" +msgstr "Biaya domestik tetap" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_fixed msgid "Fixed international fees" -msgstr "" +msgstr "Biaya tetap internasional" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Formulir" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id msgid "Form Button Template" -msgstr "" +msgstr "Bentuk tombol Template" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Bahasa" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer___last_update @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Membuat ini pembayaran pengakuisisi tersedia (pelanggan faktur, dll.)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium @@ -373,12 +373,12 @@ msgstr "Pesan" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Message displayed after having done the payment process." -msgstr "" +msgstr "Pesan ditampilkan setelah melakukan proses pembayaran." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Message displayed to explain and help the payment process." -msgstr "" +msgstr "Pesan ditampilkan untuk menjelaskan dan membantu proses pembayaran." #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Acquirer pembayaran" #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_acquirer_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_list msgid "Payment Acquirers" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran Acquirers" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_method_id @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Transaksi pembayaran" #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list msgid "Payment Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transaksi pembayaran" #. module: payment #: model:ir.ui.menu,name:payment.finance_payment_menu @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Produksi" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Provider" -msgstr "" +msgstr "Pemberi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "Referensi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" -msgstr "" +msgstr "Referensi TX sebagai disimpan dalam database pengakuisisi" #. module: payment #: constraint:payment.acquirer:0 msgid "Required fields not filled" -msgstr "" +msgstr "Kolom yang harus diisi tidak diisi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_eval @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Berurutan" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 msgid "Server To Server" -msgstr "" +msgstr "Server ke Server" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small @@ -604,12 +604,12 @@ msgstr "Tes" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg msgid "Thanks Message" -msgstr "" +msgstr "Terima kasih pesan" #. module: payment #: constraint:payment.transaction:0 msgid "The payment transaction reference must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Referensi transaksi pembayaran harus unik!" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image @@ -637,17 +637,17 @@ msgstr "Validasi Tanggal" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var msgid "Variable domestic fees (in percents)" -msgstr "" +msgstr "Biaya variabel domestik (dalam persen)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_var msgid "Variable international fees (in percents)" -msgstr "" +msgstr "Biaya variabel internasional (dalam persen)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "" +msgstr "Terlihat di Portal / Website" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer @@ -667,39 +667,39 @@ msgstr "KodePos" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "akun.config.Settings" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "acquirer: payment.acquirer browse record" -msgstr "" +msgstr "pengakuisisi: payment.acquirer browse catatan" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "amount: the transaction amount, a float" -msgstr "" +msgstr "Jumlah: jumlah transaksi, pelampung" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "context: the current context dictionary" -msgstr "" +msgstr "konteks: Kamus konteks saat ini" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "currency: the transaction currency browse record" -msgstr "" +msgstr "mata uang: transaksi mata uang browse catatan" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set" -msgstr "" +msgstr "Mitra: pembeli mitra browse catatan, tidak perlu mengatur" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "" "partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a " "shipping form" -msgstr "" +msgstr "partner_values: nilai-nilai yang tertentu tentang pembeli, misalnya berasal dari bentuk pengiriman" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_method @@ -709,17 +709,17 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "reference: the transaction reference number" -msgstr "" +msgstr "Referensi: nomor referensi transaksi" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "tx_url: transaction URL to post the form" -msgstr "" +msgstr "tx_url: transaksi URL untuk mengirimkan formulir" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "tx_values: transaction values" -msgstr "" +msgstr "tx_values: nilai-nilai transaksi" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_authorize @@ -729,4 +729,4 @@ msgstr "tidak diketahui" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "user: current user browse record" -msgstr "" +msgstr "pengguna: rekor Telusuri pengguna saat ini" diff --git a/addons/payment/i18n/ka.po b/addons/payment/i18n/ka.po index d84d127f245..570a289132e 100644 --- a/addons/payment/i18n/ka.po +++ b/addons/payment/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "გადარიცხვა" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po index e6bed73d32b..2a115401e33 100644 --- a/addons/payment/i18n/nl.po +++ b/addons/payment/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * payment # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:43+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Inloggegevens" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "Kredietkaart(en)" +msgstr "Creditcard(s)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id diff --git a/addons/payment/i18n/sk.po b/addons/payment/i18n/sk.po index a456d63d94e..98cd39467f2 100644 --- a/addons/payment/i18n/sk.po +++ b/addons/payment/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 09:43+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po index 838e365469d..1ef8aa8df5b 100644 --- a/addons/payment/i18n/uk.po +++ b/addons/payment/i18n/uk.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * payment # # Translators: +# Bogdan, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:05+0000\n" "Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 msgid "Draft" -msgstr "Чернетка" +msgstr "Чорновий" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_paypal msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "Paypal" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Банківський переказ" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/bg.po b/addons/payment_adyen/i18n/bg.po index 5cb1d45ad0d..ab22ee5efe4 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "Не е открита заявка" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/es_CO.po b/addons/payment_adyen/i18n/es_CO.po index 8b9e6269fb3..cd1590a9302 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:33+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "; orden múltiple encontrada" #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; no se encontró la orden" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." +msgstr "Cancelado, Su pago ha sido cancelado." #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_adyen #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code @@ -123,4 +123,4 @@ msgstr "" msgid "" "You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " "button." -msgstr "" +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Ayden después de pulsar el botón de pagar." diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ka.po b/addons/payment_adyen/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..8f4336e821d --- /dev/null +++ b/addons/payment_adyen/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,125 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_adyen +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:123 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order." +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,name:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "Adyen" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:169 +#, python-format +msgid "Adyen: feedback error" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:131 +#, python-format +msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:119 +#, python-format +msgid "Adyen: received data for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:112 +#, python-format +msgid "" +"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference " +"(%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen +msgid "How to configure your Adyen account?" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_merchant_account +msgid "Merchant Account" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_code +msgid "Skin Code" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer_adyen_skin_hmac_key +msgid "Skin HMAC Key" +msgstr "" + +#. module: payment_adyen +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen +msgid "" +"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/uk.po b/addons/payment_adyen/i18n/uk.po index 84b868776f4..a2332163743 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,25 +21,25 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:123 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; знайдено декілька замовлень" #. module: payment_adyen #: code:addons/payment_adyen/models/adyen.py:121 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_adyen.payment_acquirer_adyen msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_adyen #: model:payment.acquirer,name:payment_adyen.payment_acquirer_adyen diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/es_CO.po b/addons/payment_authorize/i18n/es_CO.po index b5aa1a64fc3..7b685c9d8cc 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:33+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Error, considere por favor que ha ocurrido un error durante msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "Pendiente, Su pago en línea ha sido procesado satisfactoriamente, pero su orden no ha sido validada todavía." +msgstr "Pendiente, su orden no ha sido validada todavía." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login @@ -70,16 +70,16 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_authorize #: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "" "You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " "payment button." -msgstr "Usted será redirigido a un sitio web de Autorización después de pulsar el botón de pago." +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Authorize después de pulsar el botón de pagar." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/hr.po b/addons/payment_authorize/i18n/hr.po index 7ddeb76ab01..aa39328c38b 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/hr.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/hr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_authorize # # Translators: +# Karolina Tonković , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-15 17:04+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 14:03+0000\n" +"Last-Translator: Karolina Tonković \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,12 +53,12 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key msgid "API Transaction Key" -msgstr "" +msgstr "API ključ transakcije" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize @@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Transakcija plaćanja" msgid "" "You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " "payment button." -msgstr "" +msgstr "Bit ćete preusmjereni na web stranicu Autoriziraj nakon klika na gumb plaćanja." diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/ka.po b/addons/payment_authorize/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..ed1e777cfbd --- /dev/null +++ b/addons/payment_authorize/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,84 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_authorize +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login +msgid "API Login Id" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_transaction_key +msgid "API Transaction Key" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,name:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "Authorize.Net" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.acquirer_form_authorize +msgid "" +"How to configure your Authorize.Net account (look for Getting Started Guide)" +" ?" +msgstr "" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" + +#. module: payment_authorize +#: model:ir.model,name:payment_authorize.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" + +#. module: payment_authorize +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize +msgid "" +"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " +"payment button." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/uk.po b/addons/payment_authorize/i18n/uk.po index 1f18a0ff663..58a6ae09a41 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +20,14 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize @@ -35,14 +35,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_authorize #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_authorize.payment_acquirer_authorize msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_acquirer_authorize_login diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/bg.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/bg.po index 2f17502743d..bfec88b7072 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "Не е открита заявка" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/es_CO.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/es_CO.po index c0db1ee6c97..cd7a147bd68 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:33+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "; orden múltiple encontrada" #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; no se encontró la orden" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." +msgstr "Cancelado, Su pago ha sido cancelado." #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo @@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_buckaroo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey @@ -112,4 +112,4 @@ msgstr "" msgid "" "You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" " button." -msgstr "" +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Buckaroo después de pulsar el botón de pagar." diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/ka.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..e40923fc68b --- /dev/null +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,114 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_buckaroo +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:132 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order." +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,name:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "Buckaroo" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:140 +#, python-format +msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:128 +#, python-format +msgid "Buckaroo: received data for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:122 +#, python-format +msgid "" +"Buckaroo: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " +"shasign (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_buckaroo.acquirer_form_buckaroo +msgid "How to configure your Buckaroo account?" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model,name:payment_buckaroo.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_secretkey +msgid "SecretKey" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_buckaroo.field_payment_acquirer_brq_websitekey +msgid "WebsiteKey" +msgstr "" + +#. module: payment_buckaroo +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo +msgid "" +"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" +" button." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po index db3112a72bd..0350f146069 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,25 +21,25 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:132 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; знайдено декілька замовлень" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/buckaroo.py:130 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_buckaroo #: model:payment.acquirer,name:payment_buckaroo.payment_acquirer_buckaroo diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/bg.po b/addons/payment_ogone/i18n/bg.po index 11faa349b86..d4814c3dbda 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "Не е открита заявка" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/el.po b/addons/payment_ogone/i18n/el.po index 19146eeb115..dfc704c8fd2 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/el.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Card number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός κάρτας" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Expires" -msgstr "" +msgstr "Λήξη" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.acquirer_form_ogone @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "MM / YY" -msgstr "" +msgstr "ΜΜ / ΕΕ" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/es.po b/addons/payment_ogone/i18n/es.po index c7d2bcee379..22de0ba2e52 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/es.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 00:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Cancelad, Su pago ha sido cancelado." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Aprobado, su pago en línea ha sido porcesado satisfactoriamente. Gracias por su orden." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Error, considere por favor que ha ocurrido un error durante la transacción. La orden ha sido confirmada, pero no será pagada. No dude en contactarnos si usted tiene alguna pregunta sobre el estado de su orden." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Pendiente, su orden ha sido procesada satisfactoriamente, pero no ha sido validada satisfactoriamente." #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Número de la tarjeta" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Confirmar " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/es_CO.po b/addons/payment_ogone/i18n/es_CO.po index 03fb3a96853..83beb18d4cf 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 01:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:34+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "; orden múltiple encontrada" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; no se encontró la orden" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." +msgstr "Cancelado, Su pago ha sido cancelado." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Contraseña del Usuario de la API" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage msgid "Alias Usage" -msgstr "Uso de Alias" +msgstr "Uso del Alias" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Card number" -msgstr "" +msgstr "Número de tarjeta" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "" " this default Alias Usage will be presented to\n" " the customer as the reason you want to\n" " keep his payment data" -msgstr "" +msgstr "Si quiere usar Alias de Ogone, este Uso del Alias por defecto será presentado al cliente como la razón por la que quiere guardar sus datos de pago" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -149,12 +149,12 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be redirected to the Ogone website after clicking on the payment " "button." -msgstr "" +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Ogone después de pulsar el botón de pagar." #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_method diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/ka.po b/addons/payment_ogone/i18n/ka.po index 67363d7ac81..2a2f8c09605 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/ka.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_shakey_in diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/uk.po b/addons/payment_ogone/i18n/uk.po index fc9a872f2c5..5072163a1ea 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:33+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,25 +21,25 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:239 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; знайдено декілька замовлень" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Номер картки" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Підтвердити " #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po index 392ce6d49ce..41185d67966 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/zh_CN.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 03:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,25 +21,25 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:239 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; 多订单" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:237 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; 没有订单" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "取消, 你的付款已被取消." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "完成, 你的在线支付已成功完成. 感谢你的订单." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "错误, 请注意交易中会发生的错误. 订单已确认但未支付. 如你有任何关于订单状态的问题, 请及时联系我们." #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "待定, 你的在线支付已完成. 但是你的订单还未确认." #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_userid @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "卡号" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "确认" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "名称" #. module: payment_ogone #: model:payment.acquirer,name:payment_ogone.payment_acquirer_ogone msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment_ogone #: code:addons/payment_ogone/models/ogone.py:247 @@ -175,4 +175,4 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model,name:payment_ogone.model_payment_method msgid "payment.method" -msgstr "" +msgstr "payment.method" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/es_CO.po b/addons/payment_paypal/i18n/es_CO.po index 869a81cd5d3..4550edf3bfd 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:33+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,name:payment_paypal.payment_acquirer_paypal @@ -143,4 +143,4 @@ msgstr "" msgid "" "You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " "button." -msgstr "" +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Paypal después de pulsar el botón de pagar." diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/ka.po b/addons/payment_paypal/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..5bdad4d0ba5 --- /dev/null +++ b/addons/payment_paypal/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,145 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_paypal +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order." +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token +msgid "Access Token" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token_validity +msgid "Access Token Validity" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "კომპანიები" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal +msgid "How to configure your paypal account?" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,name:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "Paypal" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account +msgid "Paypal Email ID" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn +msgid "Paypal Instant Payment Notification" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account +msgid "Paypal Merchant ID" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal +msgid "Paypal TX Details" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: code:addons/payment_paypal/models/paypal.py:186 +#, python-format +msgid "Paypal: received data with missing reference (%s) or txn_id (%s)" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password +msgid "Rest API Password" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username +msgid "Rest API Username" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account +msgid "" +"The Merchant ID is used to ensure communications coming from Paypal are " +"valid and secured." +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_transaction_paypal_txn_type +msgid "Transaction type" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn +msgid "Use IPN" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled +msgid "Use Rest API" +msgstr "" + +#. module: payment_paypal +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal +msgid "" +"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " +"button." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/uk.po b/addons/payment_paypal/i18n/uk.po index 322f70a4ac2..c535ea2f75e 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_paypal # # Translators: +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:58+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,14 +21,14 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal @@ -35,14 +36,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_access_token @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Companies" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.acquirer_form_paypal msgid "How to configure your paypal account?" -msgstr "" +msgstr "Як налаштувати ваш обліковий запис в Paypal?" #. module: payment_paypal #: model:ir.model,name:payment_paypal.model_payment_acquirer @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Платіжні операції" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,name:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "Paypal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_email_account @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "ідентифікатор повідомлення електронно #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Paypal Instant Payment Notification" -msgstr "" +msgstr "Негайне повідомлення про оплату від Paypal" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account @@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_password msgid "Rest API Password" -msgstr "" +msgstr "Пароль для Rest API" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_username msgid "Rest API Username" -msgstr "" +msgstr "Ім’я користувача Rest API" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,help:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account @@ -130,16 +131,16 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_use_ipn msgid "Use IPN" -msgstr "" +msgstr "Використовувати IPN" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_api_enabled msgid "Use Rest API" -msgstr "" +msgstr "Використовувати Rest API" #. module: payment_paypal #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_paypal.payment_acquirer_paypal msgid "" "You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " "button." -msgstr "" +msgstr "Ви будете перенаправлені на сайт Paypal після того, як натиснете кнопку оплати." diff --git a/addons/payment_sips/i18n/bg.po b/addons/payment_sips/i18n/bg.po index 28b1890a60b..80dcf4ffea8 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "Не е открита заявка" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips diff --git a/addons/payment_sips/i18n/es_CO.po b/addons/payment_sips/i18n/es_CO.po index 54d92bc515d..7f9f0595d5d 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 22:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:33+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "; orden múltiple encontrada" #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; no se encontró la orden" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." +msgstr "Cancelado, Su pago ha sido cancelado." #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Pendiente, su pago en línea ha sido procesado satisfactori #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87 #, python-format msgid "Currency not supported by Wordline" -msgstr "Divisa no soportada por Wordline" +msgstr "Moneda no soportada por Wordline" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:68 @@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_sips #: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_sips #: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id @@ -104,4 +104,4 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "" "You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." -msgstr "" +msgstr "Usted será redirigido al sitio web de Sips después de pulsar el botón de pagar." diff --git a/addons/payment_sips/i18n/ka.po b/addons/payment_sips/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..a4dcd9433c3 --- /dev/null +++ b/addons/payment_sips/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_sips +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:166 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order." +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87 +#, python-format +msgid "Currency not supported by Wordline" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:68 +#, python-format +msgid "Incorrect payment acquirer provider" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model,name:payment_sips.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_merchant_id +msgid "SIPS API User Password" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:ir.model.fields,field_description:payment_sips.field_payment_acquirer_sips_secret +msgid "SIPS Secret" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,name:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "Sips" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: code:addons/payment_sips/models/sips.py:162 +#, python-format +msgid "Sips: received data for reference %s" +msgstr "" + +#. module: payment_sips +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips +msgid "" +"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." +msgstr "" diff --git a/addons/payment_sips/i18n/uk.po b/addons/payment_sips/i18n/uk.po index 7937198dfdb..12e74c160c1 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:05+0000\n" +"Last-Translator: Bogdan\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,25 +21,25 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:166 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; знайдено декілька замовлень" #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:164 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips @@ -47,14 +47,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_sips #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_sips.payment_acquirer_sips msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_sips #: code:addons/payment_sips/models/sips.py:87 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/bg.po b/addons/payment_transfer/i18n/bg.po index 83a16689445..fb6b195071b 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/bg.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/bg.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# Iliana Ilieva , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 13:28+0000\n" +"Last-Translator: Iliana Ilieva \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "Не е открита заявка" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -81,12 +82,12 @@ msgstr "Плащане" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." -msgstr "" +msgstr "Информация за транзакцита ще бъде предоставена след избор на метод на плащане." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Банков превод" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/el.po b/addons/payment_transfer/i18n/el.po index 841a76bb48e..790c2cb4631 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/el.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/el.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 14:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Έμβασμα" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/es_CO.po b/addons/payment_transfer/i18n/es_CO.po index 449075d046e..1d850341291 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/es_CO.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/es_CO.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:11+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,19 +28,19 @@ msgstr "; orden múltiple encontrada" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; no se encontró la orden" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "Cancelar, Su pago ha sido cancelado." +msgstr "Cancelado, Su pago ha sido cancelado." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Terminado, Su pago en línea ha sido procesado exitosamente. Gracias por su compra." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -71,22 +72,22 @@ msgstr "Cuentas Bancarias" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adquiridor del Pago" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transacción del Pago" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." -msgstr "" +msgstr "La información de la transferencia se proporcionará después de elegir el modo de pago." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Transferencia Bancaria" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/ka.po b/addons/payment_transfer/i18n/ka.po new file mode 100644 index 00000000000..b7aeae00928 --- /dev/null +++ b/addons/payment_transfer/i18n/ka.po @@ -0,0 +1,95 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * payment_transfer +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:36+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 +#, python-format +msgid "; multiple order found" +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 +#, python-format +msgid "; no order found" +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Done, Your online payment has been successfully processed. " +"Thank you for your order." +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Error, Please be aware that an error occurred during the " +"transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " +"to contact us if you have any questions on the status of your order." +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "" +"Pending, Your online payment has been successfully processed. " +"But your order is not validated yet." +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 +#, python-format +msgid "Bank Account" +msgstr "საბანკო ანგარიში" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 +#, python-format +msgid "Bank Accounts" +msgstr "საბანკო ანგარიშები" + +#. module: payment_transfer +#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer +msgid "Payment Acquirer" +msgstr "გადახდის ოპერატორი" + +#. module: payment_transfer +#: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction +msgid "Payment Transaction" +msgstr "გადახდის ტრანზაქცია" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." +msgstr "" + +#. module: payment_transfer +#: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer +msgid "Wire Transfer" +msgstr "გადარიცხვა" + +#. module: payment_transfer +#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 +#, python-format +msgid "received data for reference %s" +msgstr "" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/uk.po b/addons/payment_transfer/i18n/uk.po index 3dcf58b00b4..c7e26073a6f 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/uk.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * payment_transfer # # Translators: +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,25 +22,25 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; знайдено декілька замовлень" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; не знайдено жодного замовлення" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Скасовано, Ваш платіж було скасовано." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "" "Done, Your online payment has been successfully processed. " "Thank you for your order." -msgstr "" +msgstr "Завершено, Ваш онлайн платіж був успішно оброблений. Дякуємо за замовлення." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,error_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -47,14 +48,14 @@ msgid "" "Error, Please be aware that an error occurred during the " "transaction. The order has been confirmed but won't be paid. Don't hesitate " "to contact us if you have any questions on the status of your order." -msgstr "" +msgstr "Помилка, Зверніть увагу, що виникла помилка під час транзакції. Замовлення підтверджено, але не буде оплачено. Зв’яжіться з нами, якщо у вас виникли питання щодо статусу вашого замовлення." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,pending_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "" "Pending, Your online payment has been successfully processed. " "But your order is not validated yet." -msgstr "" +msgstr "Обробляється, Вашо онлайн платіж було успішно оброблено. Але ваше замовлення поки що не підтверджене." #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30 @@ -81,15 +82,15 @@ msgstr "Платіжні операції" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Transfer information will be provided after choosing the payment mode." -msgstr "" +msgstr "Інформація по тразакції буде надана після вибору способу оплати." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,name:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Wire Transfer" -msgstr "" +msgstr "Банківський переказ" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "отримані дані для довідки %s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/af.po b/addons/point_of_sale/i18n/af.po index 6695c11027f..90866155de6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/af.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/af.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:35+0000\n" -"Last-Translator: Andre de Kock \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Gebruikers" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:685 #, python-format msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VAT:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Jaar" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4510,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index 8083b20f44f..866ab2447b6 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Iliana Ilieva , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:42+0000\n" +"Last-Translator: Iliana Ilieva \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,14 +31,14 @@ msgstr "# от редове" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка за покупка" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1284 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "отстъпка" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "+ Transactions" -msgstr "" +msgstr "+ Транзакции" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "" msgid "" "
    \n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "
    \nДата" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -165,17 +166,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Описание" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Разлика" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "Отст.(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -205,17 +206,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Фактуриран" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Журнал" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "Журнал:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "No. Of Articles:
    " -msgstr "" +msgstr "Бр. артикули:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -236,12 +237,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Заявка" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Плащане" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Цена" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -276,23 +277,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Продукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "К-во продукт" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "К.во" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Количество" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Обща сума без данък" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -4270,13 +4271,6 @@ msgstr "Година" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4510,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po index a49783c3e8b..075eedb27d4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bàrbara Partegàs , 2015 +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Factures de proveïdors " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -31,19 +32,19 @@ msgstr "# de línies" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# de la comanda de compra " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1284 #, python-format msgid "% discount" -msgstr "" +msgstr "% descompte " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "+ Transaccions" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "123.14 €" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l @@ -87,31 +88,31 @@ msgstr "50cl Vichy Catalan" msgid "" "
    \n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "
    \nData:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Put\n" " Money In" -msgstr "" +msgstr "Possar\ndiners a" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Ajust del saldo de tancament" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Ajust del saldo d'obertura" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Take\n" " Money Out" -msgstr "" +msgstr "Treure\n diners de" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -121,29 +122,29 @@ msgstr "Balanç de caixa" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Última data de tancament" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Informes" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Closing Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data de tancament:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Company:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Empresa:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -151,184 +152,184 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Empresa:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripció" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Diferència" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "Desc(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Desc. (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Desc.(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "End Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Fi del període:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo final" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Saldo final:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturat" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Diari" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "Diari:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Net Total" -msgstr "" +msgstr "Total net" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "No. Of Articles:
    " -msgstr "" +msgstr "Num. d'articles:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data d'obertura:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Comanda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Pagament" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale:
    " -msgstr "" +msgstr "Punt de venda:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Preu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Print Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data d'impressió:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Print date:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Data d'impressió:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Print date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data d'impressió:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producte" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "Unitats" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Unt." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Unitats" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referència " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Responsible:
    " -msgstr "" +msgstr "Responsable:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Sales total(Revenue)" -msgstr "" +msgstr "Total vendes (ingressos)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Start Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Període d'inici:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo Inicial" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Saldo Inicial:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Starting Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Data d'inici:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -338,53 +339,53 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Resum" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Impost" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impostos" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Total Transactions" -msgstr "" +msgstr "Transaccions total" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total sense impostos" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total discount" -msgstr "" +msgstr "Descompte total" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturat" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total of the day" -msgstr "" +msgstr "Total del dia" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total paid" -msgstr "" +msgstr "Total pagat" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -393,78 +394,78 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Preu unitari" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Usuari:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Users:
    " -msgstr "" +msgstr "Usuaris:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "= Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "= Saldo de tancament teòric " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Al clicar \"Confirmar\" el pagament quedarà validat. " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1145 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Es requereix un nom de client " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Un PIN de seguretat s'utilitza per protegir la funcionalitat sensible al punt de venda " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt footer message" -msgstr "" +msgstr "Un missatge personalitzat per al peu del tiquet " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "A custom receipt header message" -msgstr "" +msgstr "Un missatge personalitzat per a la capçalera del tiquet " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data" -msgstr "" +msgstr "Un identificador únic global per aquesta configuració de tpv, utilitzada per a prevenir conflictes en les dades generades pels clients" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number msgid "" "A sequence number that is incremented each time a user resumes the pos " "session" -msgstr "" +msgstr "Un nombre seqüencial que s'incrementa cada cop que un usuari resumeix la sessió de tpv " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number msgid "A sequence number that is incremented with each order" -msgstr "" +msgstr "Una seqüència numèrica que s'incrementa en cada comanda " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -483,19 +484,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Un petit text que serà posat al peu del tiquet imprès " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt" -msgstr "" +msgstr "Un petit text que serà posat a la capçalera del tiquet imprès " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -510,13 +511,13 @@ msgstr "Informació comptable" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Diari comptable utilitzat per a posar les entrades de vendes." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Activar el portal personalitzat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_activation msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Activació " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -537,7 +538,7 @@ msgstr "Actiu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Actiu al Punt de Venda " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "Adreça" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol msgid "Alcohol" -msgstr "" +msgstr "Alcohol " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain @@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Permet als caixers reimprimir tiquets" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "Només permetre descomptes en les línies de comanda " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Afegir documents de Google a qualsevol registre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Codi d'autorització " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -749,7 +750,7 @@ msgstr "Codi de barres" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Nomenclatures de codi de barres " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:857 #, python-format msgid "Button" -msgstr "" +msgstr "Botó " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy @@ -968,7 +969,7 @@ msgstr "Categories fill" #: model:product.product,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template msgid "Chimay Red 33cl" -msgstr "" +msgstr "Estrella Damm 33cl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "Tanca" #: selection:pos.session,state:0 #, python-format msgid "Closed & Posted" -msgstr "" +msgstr "Tancat i Publicat " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1062,13 +1063,13 @@ msgstr "Data límit" #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_33cl #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 33cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_50cl #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template msgid "Coca-Cola Light 50cl" -msgstr "" +msgstr "Coca-Cola Light 50cl" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l @@ -1110,14 +1111,14 @@ msgstr "Configuració" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Configurar Punt de Venda" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "Configureu com a mínim un Punt de Venda per a poder vendre a través de la interfície de TPV." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1660,12 +1661,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Posició fiscal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Posicions fiscals" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -1779,7 +1780,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy / PosBox" -msgstr "" +msgstr "Maquinari proxy / PosBox " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2103,7 +2104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "Carregant " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id @@ -2126,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Programa de Lleialtat " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2136,7 +2137,7 @@ msgstr "Realitza pagament" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Gestió entre empreses " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -2320,7 +2321,7 @@ msgstr "Número de transacció" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "Odoo POS" -msgstr "" +msgstr "Odoo TPV" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2384,7 +2385,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Obrir menú TPV " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -2521,7 +2522,7 @@ msgstr "Punt de venda" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details msgid "POS Details" -msgstr "" +msgstr "Detalls TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -2559,12 +2560,12 @@ msgstr "Informe TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "POS ordered created during current year" -msgstr "" +msgstr "Comandes TPV creades durant l'any actual" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Declaració TPV " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2652,7 +2653,7 @@ msgid "" " field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." -msgstr "" +msgstr "Les formes de pagament son definides pels diaris comptables que tenen el \ncamp Mètode de pagament TPV marcat. Per tal de ser utilitzable\nen la interficie tàctil, heu de definir el mètode de pagament \na la configuració del Punt de Venda." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2736,7 +2737,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout msgid "PoS Orders" -msgstr "" +msgstr "Comandes TPV " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2825,30 +2826,30 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories TPV" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_product_pos_category msgid "Pos Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categories de producte TPV " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_confirm msgid "Post All Orders" -msgstr "" +msgstr "Mostrar totes les comandes " #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm msgid "Post POS Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Mostrar els diaris comptables del TPV " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Codi postal " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3009,22 +3010,22 @@ msgstr "Rebut" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Peu del tiquet " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Capçalera del tiquet " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Impressora de tiquets " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference msgid "Receipt Ref" -msgstr "" +msgstr "Ref. de tiquet " #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges @@ -3078,7 +3079,7 @@ msgstr "Responsable" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -3270,21 +3271,21 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Triar Client" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Triar usuari " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Triar impost" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 @@ -3307,7 +3308,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:702 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servit per " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3350,7 +3351,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Sessió: " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -3360,7 +3361,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Sessions " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3400,7 +3401,7 @@ msgstr "Configuració" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Comparteix o incrusta qualsevol pantalla de Odoo." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner @@ -3418,7 +3419,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Comparteix els teus socis a totes les empreses definides en la instància..\n * Marcat : Els socis són visibles per a totes les companyies, fins i tot si l'empresa està definida al soci.\n * Desmarcat : Cada empresa pot veure només els seus socis (socis, on l'empresa es defineix). Els socis no relacionats amb una empresa són visibles per a totes les empreses." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3433,12 +3434,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1264 #, python-format msgid "Shop:" -msgstr "" +msgstr "Botiga: " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Mostrar tutorial " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3450,12 +3451,12 @@ msgstr "Omet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "Saltar pantalla de tiquet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Imatge de mida petita " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3480,12 +3481,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria d'inici " #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos msgid "Start Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Engegar Punt de Venda " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_start @@ -3531,13 +3532,13 @@ msgstr "Estat" #: model:product.product,name:point_of_sale.stella_33cl #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template msgid "Stella Artois 33cl" -msgstr "" +msgstr "Sant Miquel 33cl" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.stella_50cl #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template msgid "Stella Artois 50cl" -msgstr "" +msgstr "Sant Miquel 50cl " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_stock_location_id @@ -3622,7 +3623,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:766 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out @@ -3643,7 +3644,7 @@ msgstr "Impost" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "ID d'impost" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -3665,7 +3666,7 @@ msgstr "Impostos:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:682 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Telf: " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id @@ -3734,7 +3735,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: sql_constraint:pos.session:0 msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "" +msgstr "El nom d'aquesta sessió TPV ha de ser únic !" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3793,12 +3794,12 @@ msgstr "" msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "La pantalla de tiquet es saltarà si el tiquet s'ha d'imprimir automàticament. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "" +msgstr "El tiquet s'imprimirà automàticament al final de cada comanda" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3929,19 +3930,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Això instal·la el mòdul google_calendar." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Això instal·la el mòdul google_docs." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Això instal·la el mòdul inter_company_rules.\nConfigura les regles de l'empresa per crear SO/PO quan una de les nostres empreses ven/compra a un altra empresa nostra." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3953,7 +3954,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" -msgstr "" +msgstr "Aquest mòdul afegeix diverses funcions de restaurant al punt de venda: \n\n- Impressió de factures: Permet imprimir un tiquet abans que la comanda es pagui \n\n- Divisió de factures: Permet dividir una comanda en diferents comandes \n\n- Comanda d'impressió a la cuina: Permet imprimir una comanda a les impressores de la cuina o del bar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4059,7 +4060,7 @@ msgstr "Preu total" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total Impostos " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -4141,7 +4142,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Error Desconegut " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4153,7 +4154,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Utilitzar un proveïdor d'autenticació extern, entrada amb Google..." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -4189,7 +4190,7 @@ msgstr "Producte del usuari" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Usuari:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -4244,14 +4245,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1283 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Amb un " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Treballar en entorns multi-empresa, amb l'accés de seguretat adient entre empreses. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -4271,13 +4272,6 @@ msgstr "Any" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4417,20 +4411,20 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1125 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "El seu carret de compra és buit" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "C.P." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Carbassó " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4442,7 +4436,7 @@ msgstr "a les" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4462,7 +4456,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1386 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "majúscules " #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in @@ -4480,7 +4474,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1455 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "tancar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4488,14 +4482,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1448 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "esborrar " #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1108 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "descompte " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4508,7 +4502,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "no utilitzat" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4517,25 +4511,20 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "" +msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings msgid "pos.config.settings" -msgstr "" +msgstr "pos.config.settings" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales @@ -4555,7 +4544,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_receipt msgid "report.point_of_sale.report_receipt" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_receipt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saleslines diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po index aa4e48afc07..1a084fb0130 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Jasper Torlitz \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:45+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Monat der Bestellung" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Mehr " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Jahr" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Gelbe Pepperoni" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4510,6 @@ msgstr "nicht genutzt" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "Zahlungsmethode" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index c499163dfb1..d06890446e9 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:41+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total paid" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο πληρωμής" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id msgid "Client ID" -msgstr "" +msgstr "Κωδικός Πελάτη" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_id @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Παράθυρο Debug" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_config msgid "Default Point of Sale" -msgstr "Ο προρυθμισμένος Σταθμός Εργασίας" +msgstr "Προεπιλεγμένη Εντατική Λιανική" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -1293,28 +1293,28 @@ msgstr "Καθυστέρηση Επικύρωσης" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή Εντολών Πληρωμής" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή Εντολών Πληρωμής;" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή Απλήρωτων Εντολών" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Διαγραφή Απλήρωτων Εντολών;" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -1590,14 +1590,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Εξαγωγή Εντολών Πληρωμής" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Εξαγωγή Απλήρωτων Εντολών" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra @@ -2259,7 +2259,7 @@ msgstr "Επόμενη Αναθεώρηση του Συνεργάτη" #, python-format msgid "" "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash." -msgstr " Καμία δήλωση μετρητών για αυτή την βάρδια. Αδύνατο να καταγραφεί η επιστροφή μετρητών" +msgstr "Καμία δήλωση μετρητών για αυτή την βάρδια. Αδύνατο να καταγραφεί η επιστροφή μετρητών" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 @@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid #: selection:pos.order,state:0 selection:report.pos.order,state:0 msgid "Paid" -msgstr "Πληρωμένες" +msgstr "Εξοφλημένο" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id @@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Προϊόν Προϊόν Κατηγορίες" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty @@ -3813,7 +3813,7 @@ msgid "" "The system will open all cash registers, so that you can start recording " "payments. We suggest you to control the opening balance of each register, " "using their CashBox tab." -msgstr "Το σύστημα θα ανοίξει όλες τις Ταμειακές Μηχανές, ώστε να αρχίσετε την καταγραφή των πληρωμών. Προτείνεται ο έλεγχος υπολοίπων της κάθε ταμειακής χρησιμοποιώντας την ετικέτα του Ταμείου Μετρητών" +msgstr "Το σύστημα θα ανοίξει όλες τις Ταμειακές Μηχανές, ώστε να αρχίσετε την καταγραφή των πληρωμών. Προτείνεται ο έλεγχος υπολοίπων της κάθε ταμειακής χρησιμοποιώντας την καρτέλα του Ταμείου Μετρητών" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury @@ -3903,7 +3903,7 @@ msgid "" " and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "Αυτό το πεδίο περιγράφει τη μέγιστη διαφορά που επιτρέπετε ανάμεσα στα υπόλοιπα κλεισίματος και τα θεωρητικά μετρητά όταν κλείνει η βάρδια για χρήστες - μη διευθυντές. Εάν αυτό το μέγιστο επιτευχθεί, ο χρήστης θα έχει ένα μύνημα λάθους στο κλείσιμο της βάρδιας του που θα λέει ότι πρέπει να επικοινωνήσει με τον Διευθυντή του." +msgstr "Αυτό το πεδίο περιγράφει τη μέγιστη διαφορά που επιτρέπετε ανάμεσα στα υπόλοιπα κλεισίματος και τα θεωρητικά μετρητά όταν κλείνει η βάρδια για χρήστες - μη διευθυντές. Εάν αυτό το μέγιστο επιτευχθεί, ο χρήστης θα έχει ένα μήνυμα λάθους στο κλείσιμο της βάρδιας του που θα λέει ότι πρέπει να επικοινωνήσει με τον Διευθυντή του." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "Σύνολο Συναλλαγής" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total of all paid sale orders" -msgstr "" +msgstr "Σύνολο όλων των εξοφλημένων εντολών πώλησης" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Έτος" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4292,7 +4285,7 @@ msgstr "Δεν μπορείτε να αλλάξετε συναλλασόμενο msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" -msgstr "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλες τις παραγγελίες από αυτή την βάρδια, γιατί δεν είναι σε καθεστώς 'Πληρωμένες'" +msgstr "Δεν μπορείτε να επιβεβαιώσετε όλες τις παραγγελίες από αυτή την βάρδια, γιατί δεν είναι σε καθεστώς 'Εξοφλημένες'" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 @@ -4515,12 +4508,7 @@ msgstr "Δεν Χρησιμοποιείται" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "μέθοδος πληρωμής." +msgstr "εντολές πληρωμής" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4615,14 +4603,14 @@ msgstr "Άγνωστο" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "απλήρωτες εντολές" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "απλήρωτες εντολές δεν μπορούν να εισαχθούν" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_CO.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_CO.po index 661a8de3f10..30e6ff2c1b3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_CO.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 01:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 20:12+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "# de Líneas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# de Orden de Compra" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "+ Transacciones" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277 #, python-format msgid "123.14 €" -msgstr "" +msgstr "$405.080" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.evian_2l @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" msgid "" "
    \n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "
    \n Fecha:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Balance de Caja" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" msgid "" "Company:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Compañía:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Compañía:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -171,27 +171,27 @@ msgstr "Descripción" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Diferencia" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "Desc(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Desc. (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Desc.(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "End Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Fin del Periodo:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturado" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Punto de Venta:
    " #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Precio" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Total" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Añadir Propina" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Añadir un Descuento Global" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "Monto total" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Aplicar" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "Aplicar Descuento" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Disponible en el Punto de Venta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_average_price msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Promedio" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Bebidas" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:782 #, python-format msgid "CHANGE" -msgstr "" +msgstr "CAMBIO" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Zanahorias" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control @@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale integration" -msgstr "" +msgstr "Marque si el producto debe ser pesado usando la integración hardware de la balanza" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_child_id msgid "Children Categories" -msgstr "" +msgstr "Subcategorías" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl @@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id msgid "Delivery Method" -msgstr "" +msgstr "Método de Entrega" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 @@ -1369,12 +1369,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:139 #, python-format msgid "Disc" -msgstr "" +msgstr "Desc" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_disc msgid "Disc." -msgstr "" +msgstr "Desc." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "E-mail" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Orden Vacía" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "Error! Usted no puede crear categorías recursivas." +msgstr "Error! No puede crear categorías recursivas." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1553 @@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Error!" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1162 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Error: No se pudo guardar los cambios." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of product categories." -msgstr "" +msgstr "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de categorías de producto." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim @@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Visitantes:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "IMPORTANTE: Reporte de Error del Punto de Venta de Odoo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip msgid "IP Address" -msgstr "" +msgstr "Dirección IP" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited @@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "Implementado por" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Importar Órdenes" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Limón" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_grade_id @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "Línea Nº" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:648 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Siguiente Orden" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next @@ -2440,7 +2440,7 @@ msgstr "Orden" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1539 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Orden" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Órdenes" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "Análisis de las Órdenes" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.orval_33cl @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Pagado" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_parent_id msgid "Parent Category" -msgstr "" +msgstr "Categoría Padre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner @@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view msgid "Product Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías del Producto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_product_qty @@ -3389,7 +3389,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Set to Inactive" -msgstr "" +msgstr "Cambiar a Inactiva" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings @@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda del Proveedor" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "Impuesto" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "D Impuesto" +msgstr "ID Impuesto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr "Esto permite a los usuarios restablecer la contraseña desde la página msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Se utilizará esta moneda en vez de la predeterminada, para compras al asociado actual" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -4007,7 +4007,7 @@ msgstr "Producto de Propinas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight msgid "To Weigh With Scale" -msgstr "" +msgstr "Para Pesar Con Balanza" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1059 @@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr "No se ha podido abrir la sesión. Tiene que asignar un libro de ventas a #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Año" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Pimientos Amarillos" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4292,7 +4285,7 @@ msgstr "No puede cambiar el asociado de una orden de PdV a la cual ya se le ha e msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the " "'paid' status" -msgstr "" +msgstr "No puede confirmar todas las órdenes de esta sesión, ya que no tienen el estado 'pagado'." #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 @@ -4303,7 +4296,7 @@ msgstr "No puede crear dos sesiones activas relacionadas al mismo punto de venta #. module: point_of_sale #: constraint:pos.session:0 msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!" -msgstr "" +msgstr "No puede crear dos sesiones activas con el mismo responsable!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1554 @@ -4515,12 +4508,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" +msgstr "órdenes pagadas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4615,7 +4603,7 @@ msgstr "desconocido(a)" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "órdenes no pagadas" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po index f1fd8118c63..b06eb27bc03 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 01:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:00+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Producto" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Cantidad" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Cantidad" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -601,12 +601,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar msgid "Allow the users to synchronize their calendar with Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los usuarios sincronizar su calendario con Google Calendar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Permitir a los usuarios importar datos desde archivos CSV /SAO/XLS /XLSX " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive msgid "Attach Google documents to any record" -msgstr "" +msgstr "Adjuntar documentos de Google a cualquier registro" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal msgid "Give your customers access to their documents." -msgstr "" +msgstr "Permite a sus clientes el acceso a sus documentos." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_partner_weight @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Make Payment" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Administrar compañías relacionadas" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -2150,7 +2150,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company msgid "Manage multiple companies" -msgstr "" +msgstr "Administrar múltiples compañías" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager @@ -3399,12 +3399,12 @@ msgstr "Configuraciòn" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Compartir o adjunta cualquier pantalla de Odoo." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Comparte las empresas entre todas las compañías" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3417,7 +3417,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Comparte todos las empresas a todas las compañías definidas en su instancia.\n* Marcada: Las empresas son visibles para todas las compañías, incluso si una empresa tiene definida una compañías específica.\n* Desmarcada: Cada compañía puede ver sólo sus empresas (empresas donde la compañía esta definida). Las empresas no relacionadas con una compañía son visibles para todas las compañías." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3928,19 +3928,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar msgid "This installs the module google_calendar." -msgstr "" +msgstr "Esot instala el módulo google_calendar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive msgid "This installs the module google_docs." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo google_docs" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Esto instala el módulo inter_company_rules.\nConfigurar las reglas de la compañía para crear automáticamente Ordenes o Pedidos de Ventas cuando hay transacciones entre compañías relacionadas." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Utilice proveedores de autenticación externos, inicia sesión con Google ..." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -4250,7 +4250,7 @@ msgstr "" msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Trabajar en entornos multi-compañías, con acceso de seguridad adecuado entre compañías." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "Año" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4423,7 +4416,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:325 #, python-format msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "Código Postal" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po index e420780cab5..3503857868f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Kris Krnacs, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 10:32+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 13:47+0000\n" +"Last-Translator: Kris Krnacs\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,46 +87,46 @@ msgstr "50cl Perrier" msgid "" "
    \n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "
    \n Dátum:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Put\n" " Money In" -msgstr "" +msgstr "Tegyen\n Be pénzt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Záró egyenleg beállítás" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Nyitó egyenleg beállítás" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Take\n" " Money Out" -msgstr "" +msgstr "Vegyen\n Ki pénzt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Készpénz egyenleg" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Utolsó zárás dátuma" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "Jelentések" +msgstr "Kimutatások" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -135,14 +136,14 @@ msgstr "Nézet" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Closing Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Zárás dátuma:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Company:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Válallat:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Vállalat:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -170,107 +171,107 @@ msgstr "Leírás" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Különbség" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "Engedm(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Engedm. (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Engedm.(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "End Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Időszak vége:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "Záró egyenleg" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Záró egyenleg:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Számlázott" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Napló" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "Napló:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Net Total" -msgstr "" +msgstr "Nettó összesen" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "No. Of Articles:
    " -msgstr "" +msgstr "Cikkek száma:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Nyitás dátuma:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Rendelés" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Befizetés" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale:
    " -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Ár" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Print Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Dátum nyomtatás:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Print date:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Dátum nyomtatás:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Print date:
    " -msgstr "Nyomtatás dátum
    " +msgstr "Dátum nyomtatás:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Termék" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "Termék menny." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -302,37 +303,37 @@ msgstr "Hivatkozás" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Responsible:
    " -msgstr "" +msgstr "Felelős:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Sales total(Revenue)" -msgstr "" +msgstr "Értékesítés összesen(Bevétel)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Start Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Időszak kezdete:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Nyitó egyenleg" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Nyitó egyenleg:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Starting Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Nyitás dátuma:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
    " -msgstr "" +msgstr "Kivonat neve:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -342,12 +343,12 @@ msgstr "Állapot" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Összegzés" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Adó" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Adók" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Total Transactions" -msgstr "" +msgstr "Összes tranzakciók" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -368,22 +369,22 @@ msgstr "Összesen adók nélkül" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total discount" -msgstr "" +msgstr "Összes árengedmény" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total invoiced" -msgstr "" +msgstr "Összesen számlázott" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total of the day" -msgstr "" +msgstr "Napi összesen" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total paid" -msgstr "" +msgstr "Fizetett összesen" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -404,12 +405,12 @@ msgstr "Egység ár" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Felhasználó:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Users:
    " -msgstr "" +msgstr "Felhasználók:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "= Elméleti záró egyenleg" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? \"Megerősít\" -re kattintással váhagyja a fizetést." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "A vásárló neve szükséges." #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Biztonsági PIN az értékesítési pont kasszán védi az érzékeny funkciókat" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -451,7 +452,7 @@ msgstr "Egy egyedi nyugta fejléc üzenet" msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data" -msgstr "" +msgstr "Globális egyedi azonosító ebben a értékesítési pont kassza beállításban a kliens által létrehozott adatokkal való összeütközést hárítja el" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number @@ -472,7 +473,7 @@ msgid "" " you sell through the point of sale. The user has to check the\n" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." -msgstr "" +msgstr " Egy folyamat egy idő szakasz, általában egy nap, amíg\n az értékesítési pont kasszánál árusít. A felhasználónak kell \n ellenőriznie a kasszában lévő pénzösszeget minden idő szakasz \n kezdeténél és végénél." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "Könyvelési napló az értékesítési bejegyzések feladásához a fő #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -536,14 +537,14 @@ msgstr "Aktív" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Aktív az értékesítési pontban" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Borravaló hozzáadás" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Cím" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol msgid "Alcohol" -msgstr "" +msgstr "Alkohol" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain @@ -581,7 +582,7 @@ msgstr " Engedje a kasszának a nyugták újranyomtatását " #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "Csak a vásárlói megrendelés tételeire engedi az árengedményeket" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -596,7 +597,7 @@ msgstr "Külső felhasználók bejelentkezésének engedéjezése" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "Mindenre kiterjedő árengedmény engedélyezése" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -616,21 +617,21 @@ msgstr "Engedélyezze a felhasználók Google bejelentkezését" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Engedélyezi a vásárlók részére a fizetés hitelkártyákkal." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "" "Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " "sales order to a customer" -msgstr "" +msgstr "Engedélyezi a pénztáros részére a gyors, százalékos árengedmény adását a vásárlónak az összes vásárlói megrendelésen. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" -msgstr "" +msgstr "Engedélyezi az értékesítési helyen történő hűség program meghatározását, ahol a vásárlók hűség pontokat gyűjthetnek és jutalmakat kaphatnak. " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Kedvezmény alkalmazása" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Biztos abban, hogy a vásárló ki szeretné fizetni" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive @@ -689,12 +690,12 @@ msgstr "Engedélyezési kód" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints" -msgstr "" +msgstr "Automatikusan generált szakasz árva megrendeléseknek, elutasítva a feltételekben" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Automatikus bizonylat nyugta nyomtatás" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -844,7 +845,7 @@ msgstr "Répák" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Készpénz felügyelet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id @@ -865,7 +866,7 @@ msgstr "Pénztár" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Készpénz felügyeletet csak a készpénz naplókra alkalmazhat." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -877,35 +878,35 @@ msgstr "Készpénz fiók" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Kategóriákat a termékei képernyőn interfészen keresztüli böngészésére \n használja." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:491 #, python-format msgid "Change" -msgstr "Átváltás" +msgstr "Aprópénz" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Kassza aprópénz" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "Vásárló változtatása" +msgstr "Vásárló aprópénz" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Borravaló aprópénz" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -913,7 +914,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1340 #, python-format msgid "Change:" -msgstr "Változtatás:" +msgstr "Aprópénz:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l @@ -935,14 +936,14 @@ msgstr "Jelölje be, ha a ezt a terméket látni szeretné az Értékesítési P #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Ellenőrizze a készpénzkazetta összegét a nyitásnál és zárásnál." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "" +msgstr "Jelölje be ezt a négyzetet, ha ez a napló meghatároz egy olyan fizetési módot, melyet lehet használni az értékesítési pont kasszában." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -980,32 +981,32 @@ msgstr "Város" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új termék hozzáadáshoz." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy befizetési mód létrehozásához." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új értékeítési pont kassza beállításához." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új megrendeléas létrehozásához." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új kategória meghatározásához." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Kattintson egy új értékesítési folyamat elindításához." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id @@ -1029,7 +1030,7 @@ msgstr "Ügyfél_kulcs" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Close" -msgstr "Bezár" +msgstr "Lezár" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:167 @@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr "Lezárt & könyvelésre feladott" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Zárás ..." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 @@ -1109,14 +1110,14 @@ msgstr "Beállítások" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési Pont kassza beállítás" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "Állítson be legalább egy Értékesítési Pontot, ahhoz, hogy el tudjon adni az Értékesítési pont interfészen keresztül." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1196,18 +1197,18 @@ msgstr "Létrehozás dátuma" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Hitel kártyák" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_currency_id msgid "Currency" -msgstr "Valuta" +msgstr "Pénznem" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi értékesítési folyamat" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1218,7 +1219,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter #, python-format msgid "Customer" -msgstr "Vevő" +msgstr "Vásárló" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1162 @@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Műszerfal" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1280,7 +1281,7 @@ msgstr "Alapértelmezett Értékesítési Pont" msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" -msgstr "" +msgstr "Meghatározza, milyen vonalkódok elérhetők és azok hogyan vannak a termékekhez, vásárlókhoz és kasszákhoz hozzárendelve." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation @@ -1292,28 +1293,28 @@ msgstr "Késleltetett érvényesítés" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Kiegyenlített vásárlói megrendelések törlése" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Töröli a kiegyenlített vásárlói megrendeléseket ?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Kiegyenlítettlen vásárlói megrendelések törlése" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Töröli a kiegyenlítettlen vásárlói megrendeléseket ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -1343,7 +1344,7 @@ msgstr "Vásárló kiválasztásának megszüntetése" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:52 #, python-format msgid "Destroy Current Order ?" -msgstr "A jelenlegi rendelés törlése?" +msgstr "A jelenlegi rendelés megsemmisítése?" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail @@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "Árengedmények" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Kategória képek megjelenítése" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1440,7 +1441,7 @@ msgstr "Név megjelenítése" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Display the Point of Sale in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont kassza teljes képernyős megjelenítése" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action @@ -1449,7 +1450,7 @@ msgid "" " in which it should appear. If a product has no point of sale\n" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." -msgstr "" +msgstr " Ne felejtse el az árat és az értékesítési pont kategóriáját \n beállítani, ahová azt be szeretné sorolni. Ha egy terméknek nincs \n értékesítési pont kategóriája, akkor az nem adhatja el az\n értékesítési ponton lévő interfésszel." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr "Ki akarja nyitni a pénztárgépet?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Done" -msgstr "Kész" +msgstr "Elvégezve" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1472,19 +1473,19 @@ msgstr "Esedékes" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1589,14 +1590,14 @@ msgstr "Evian 50cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Kiegyenlített vásárlói megrendelések exportálása" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Kiegyenlítettlen vásárlói megrendelések exportálása" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra @@ -1654,22 +1655,22 @@ msgstr "Jellemzők" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Megrendelések importálása befejezve" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Költségvetési pozíció" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Költségvetési pozíciók" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Lábléc" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1679,12 +1680,12 @@ msgstr "Pontatlan ipari érintőképernyőkhöz" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Gyümölcsök és zöltségek" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Teljes képernyő" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1766,7 +1767,7 @@ msgstr "Napló tételek csoportosítása" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Vendégek:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Hardver események" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy / PosBox" -msgstr "" +msgstr "Hardver proxy / PosBox" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1795,7 +1796,7 @@ msgstr "Van készpénz ellenőrzés" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Fejléc" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1828,7 +1829,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "FONTOS: Hiba jelentés az Odoo rendszer értékesítési pont kasszától" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1853,7 +1854,7 @@ msgid "" "If you put a photo on the category, the layout of the\n" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." -msgstr "" +msgstr "Ha egy fotót tesz a kategóriához, az érintő képernyő\n interfész automatikusan elrendezi azt. Javasoljuk, hogy ne tegyen\n fotókat kis felbontású (1024x768) képernyőkhöz." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1875,7 +1876,7 @@ msgstr "Végrehajtotta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Megrendelések importálása" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -1905,14 +1906,14 @@ msgstr "Inaktív" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "Árba foglaja bele az adókat" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Hibás jelszó" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -2120,7 +2121,7 @@ msgstr "Bejelentkezési sorszám" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Jelentkezzen be mint igazgató" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -2145,7 +2146,7 @@ msgstr "Termékváltozatok kezelése" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" -msgstr "" +msgstr "Kezeljen hűségprogramot a vásárlók részére, pontokkal és jutalmakkal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company @@ -2263,24 +2264,24 @@ msgstr "Nem található pénz kivonat ebben a értékesítési folyamatban. Nem #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "Nem hitel kártya" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Nincs hivatkozás erre a számlára %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "Nincs újra nyomtatás" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Nincs sorszám meghatározva a naplón" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2299,7 +2300,7 @@ msgstr "Nem számlázott" msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "Figyelje me, hogy használhatja a Ön értékesítési folyamata menüt\n egy új szakasz megnyitásához." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2333,7 +2334,7 @@ msgstr "Nem elérhető" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Kapcsolat nélküli megrendelések" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2563,7 +2564,7 @@ msgstr "POS megrendelések során keletkezett tárgyévi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont kassza kivonat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2587,7 +2588,7 @@ msgstr "Partner" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Partner szolgáltatások" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership @@ -2599,7 +2600,7 @@ msgstr "Partnerkapcsolat dátuma" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Jelszó ?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2651,7 +2652,7 @@ msgid "" " field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." -msgstr "" +msgstr " Fizetési módokat határoznak meg a bejelölt PoS Fizetési Mód \n könyvelési napló mezők. Az érintőképernyős interfészen történő \n használathoz, a fizetési módot be kell állítania a \n Értékesítési pont Kassza beállításánál." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2670,7 +2671,7 @@ msgstr "Őszibarack" msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "A személy, aki használja a pénztárgépet. Ez lehet egy rohamoldó, egy diák, vagy egy ideiglenes alkalmazottja." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2704,7 +2705,7 @@ msgstr "A kiválogatás típusa" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Kérem erősítse meg a nagy mennyiséget" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289 @@ -2723,14 +2724,14 @@ msgstr "Adjon meg egy partnert az értékesítéshez." #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Kérem a fizetési mód kiválsztását." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Kérem válasszon Vásárlót" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2781,7 +2782,7 @@ msgstr "Értékesítési pont beállítása" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont Igazgatói csoport" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -2814,12 +2815,12 @@ msgstr "Értékesítési Pont Értékesítési folyamat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont Felhasználói csoport" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési pont kassza üzleteknek" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -2864,7 +2865,7 @@ msgstr "Burgonya" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Készpénz fizetés előre feltöltése" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3018,7 +3019,7 @@ msgstr "Nyugta fejléc" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat nyugta nyomtató" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -3055,12 +3056,12 @@ msgstr "Újra nyomtat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "" +msgstr "Bizonylat nyugták" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Rescue session" -msgstr "" +msgstr "Folyamat megmentés" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3082,7 +3083,7 @@ msgstr "Étterem" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Restaurant: activate table management" -msgstr "" +msgstr "Étterem: aktív táblázat kezelés" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -3099,7 +3100,7 @@ msgstr "Visszáruzás" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Visszaküldött" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -3214,19 +3215,19 @@ msgstr "Felbontás" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Leolvas" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 leolvasás" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "Szkennelés proxy-n keresztül" +msgstr "Leolvasás proxy-n keresztül" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3257,12 +3258,12 @@ msgstr "Vásárlói megrendelés keresése" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Biztonsági PIN" #. module: point_of_sale #: constraint:res.users:0 msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Biztonsági PIN kizárólag számokat tartalmazhat" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3276,14 +3277,14 @@ msgstr "Vásárló választása" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Felhasználó kiválasztása" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Adó kiválasztása" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 @@ -3313,7 +3314,7 @@ msgstr "Kiszolgálta" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Szerverhiba" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3344,7 +3345,7 @@ msgstr "Értékesítési folyamat összegzés:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Értékesítési folyamat id:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3449,12 +3450,12 @@ msgstr "Kihagy" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "Bizonylt Nyugta képernyő etugrása" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Kis méretű kép" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3467,19 +3468,19 @@ msgstr "Ennek a kategóriának a kisméretű képe. Automatikusan át lesz mére #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soft msgid "Soft" -msgstr "" +msgstr "Lágy" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Egyes rendelések nem nyújthetók be ide" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "Kategória kezdés" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos @@ -3573,7 +3574,7 @@ msgstr "Részösszesen ÁFA nélkül" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Részösszesen árengedmény nélkül" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3587,14 +3588,14 @@ msgstr "Részösszeg:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Sikeresen importálva" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Sikeresen importálva" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3676,7 +3677,7 @@ msgstr "Sablon felhasználó amit a új felhasznlók létrehozásához használ" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Tenderezett" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276 @@ -3691,7 +3692,7 @@ msgstr "A POS rendelésnek sorokat kell tartalmaznia mikor meghívja ezt a metó msgid "" "The Point of Sale could not find any product, client, employee\n" " or action associated with the scanned barcode." -msgstr "Az Értékesítési Pont nem talált egyetlen terméket, ügyfelet, munkavállalót \n vagy végrehajtandó tevékenységet sem a beolvasott vonalkódhoz." +msgstr "Az Értékesítési Pont nem talált egyetlen terméket, ügyfelet, munkavállalót \n vagy végrehajtandó tevékenységet sem a leolvasott vonalkódhoz." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri @@ -3721,7 +3722,7 @@ msgstr "Az egyik értékesítési pontnál eltérő a cég raktár helye" msgid "" "The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have " "been setup differently" -msgstr "" +msgstr "Kijelzett árak mindíyg tartalmazzák az összes adót, még akkor is, ha az adók nem egyformán lettek beállítva" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -3747,14 +3748,14 @@ msgstr "A rendelés nem küldhető el" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1894 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "A megrendelést nem lehetett elküldeni a szerverre ismeretlen hiba miatt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "" "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " "prefilled with the exact due amount" -msgstr "" +msgstr "A fizetés bevitel hasonló a banki fizetés bevitelhez, és előre beillesztetti a pontos esedékes összeget" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id @@ -3766,19 +3767,19 @@ msgstr "A fizikai értékesítési pont, melyet használni fog." msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" -msgstr "" +msgstr "Az értékesítési pont kassza alapértelmezetten ezt a termék kategóriát fogja kijelezni. Ha nincs kategória meghatározva, az összes elérhető terméket kijelzi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "A termék kategória lesz megjelenítve képekkel." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "" "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not " "accept tips." -msgstr "" +msgstr "A vásárló borravalójának berögzítésére használt termék. Hagyja üresen, ha nem fogad el borravalót." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3792,19 +3793,19 @@ msgstr "Ismeretlen hiba miatt a megadott fájlt nem lehet olvasni" msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "A bizonylat nyugta képernyőt átugorja, ha a nyugtát automatikusan is nyomtathatja." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "" +msgstr "A bizonylat nyugtát automatikusan nyomtatja mindegyik megrendelés végén" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1889 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "A szerverben hiba lépett fel a megrendelése fogadása közben." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3817,7 +3818,7 @@ msgstr "A rendszer minden pénztárgépet ki fog nyitni, így el tuják kezdeni #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "The transactions are processed by MercuryPay" -msgstr "" +msgstr "A tranzakciókat a MercuryPay dolgozta fel." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:590 @@ -3902,7 +3903,7 @@ msgid "" " and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "" +msgstr "Amikor lezárjuk az értékesítési folyamatot, a nem Értékesítési Pénztár vezetők számára ez a mező mutatja a legnagyobb megengedett különbséget a záró egyenleg és az elméleti készpénz között. Ha ez eléri a maximumot, a felhasználó egy hibaüzenetet kap a értékesítési folyamat zárásakor azzal, hogy fel kell vennie a kapcsolatot a menedzserrel." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3916,14 +3917,14 @@ msgstr "Ez a mező megtartja a képet, melyet a kategória használ, limitálva msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "Ez a mező az Ért.Pénztár vezetők csoport id azonosítójának az értékesítési hely ügyfeléhez adását szolgálja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "Ez a mező az Ért.Pénztár felhasználók csoport id azonosítójának az értékesítési hely ügyfeléhez adását szolgálja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -3952,7 +3953,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" -msgstr "" +msgstr "Ez a modul egy pár éttermi funkciót ad az értékesítési pont kasszájához:\n\n- Számlanyomtatás: Engedi a számla kinyomtatását a kifizetés előtt \n\n- Számla szétbontás: Engedi egy számla szétválasztását több számlára\n\n- Konyhai megrendelés nyomtatása: engedi a friss megrendelések nyomtatását a konyhai vagy bárban található nyomtatókra " #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3961,7 +3962,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Ez a művelet véglegesen megsemmisíti az összes kifizetett megrendelést a helyi tárolóban. El fogja veszíteni az összes adatot. Ez a művelet nem vonható vissza." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3971,7 +3972,7 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Ez a művelet véglegesen megsemmisíti az összes kifizetett megrendelést a helyi tárolóban. El fogja veszíteni az összes adatot és kilép az értékesítési pont kasszához. Ez a művelet nem vonható vissza." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id @@ -3996,12 +3997,12 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Borravaló" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Termék borravalóként" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -4058,7 +4059,7 @@ msgstr "Összérték" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Adók összesen" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -4160,7 +4161,7 @@ msgid "" "Use this menu to browse previous orders. To record new\n" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Régebbi vásárlói megrendelések áttekintéséhez használja \n ezt a menüt. Új vásárlói megrendelésekhez / \n értékesítésekhez, az Ön értékesítési folyamata \n menüt használja az érintőképernyős interfészen." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_user_id @@ -4218,7 +4219,7 @@ msgstr "Bezárás jóváhagyása és a tételek küldése" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -4270,13 +4271,6 @@ msgstr "Év" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Sárga paprika" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4351,7 +4345,7 @@ msgstr "Meg kell nyitni legalább egy kasszát." #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Az értékesítési űrlapon ki kell választania egy árlistát !" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4366,14 +4360,14 @@ msgstr "Az értékesítési űrlapon ki kell választania egy árlistát!\nVála msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "Meg kell határoznia egy terméket mindenre amit elad az értékesítési\n pont kassza interfészen keresztül." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Először egy vásárlót kell választania, mielőtt megrendelést számlázhatna." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 @@ -4448,13 +4442,13 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "másik szakaszhoz tartozik:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4501,7 +4495,7 @@ msgstr "árengedmény" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1850 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "egy erre történt megrendeléshez" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171 @@ -4514,12 +4508,7 @@ msgstr "nem használt" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "fizetési mód." +msgstr "kiegyenlített vásárlói megrendelések" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4529,47 +4518,47 @@ msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings msgid "pos.config.settings" -msgstr "" +msgstr "pos.config.settings" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales msgid "report.point_of_sale.report_detailsofsales" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_detailsofsales" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment msgid "report.point_of_sale.report_payment" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_payment" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_receipt msgid "report.point_of_sale.report_receipt" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_receipt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saleslines msgid "report.point_of_sale.report_saleslines" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_saleslines" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_statement msgid "report.point_of_sale.report_statement" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_statement" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_usersproduct msgid "report.point_of_sale.report_usersproduct" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_usersproduct" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4614,23 +4603,23 @@ msgstr "ismeretlen" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "kiegyenlítetlen vásárlói megrendelések" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "kiegyenlítetlen vásárlói megrendeléseket nem tud importálni" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "uuid" -msgstr "" +msgstr "uuid - VAT" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "meglévő megrendelések sokszorozása volt" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po index 007ce9939e1..36c793b6f2c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n" +"Last-Translator: Wahyu Setiawan \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Penjual Bills" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "batas akhir daftar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# Order Pembelian" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -86,63 +86,63 @@ msgstr "50cl Perrier" msgid "" "
    \n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Put\n" " Money In" -msgstr "" +msgstr "Menempatkan Uang di" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Mengatur menutup keseimbangan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Mengatur setoran awal" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Take\n" " Money Out" -msgstr "" +msgstr "Mengambil Uang keluar" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo kas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Terakhir tanggal penutupan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Reports" -msgstr "" +msgstr "Laporan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Pemandangan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Closing Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Tanggal penutupan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Company:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Perusahaan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -150,240 +150,240 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "Perusahaan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Mata uang" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Keterangan:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "Perbedaan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "Disc(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Disc. (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Disc. (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "End Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Periode akhir:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo akhir" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Mengakhiri keseimbangan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Ditagih" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Jurnal" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "Journal:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Net Total" -msgstr "" +msgstr "Total bersih" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "No. Of Articles:
    " -msgstr "" +msgstr "No. Artikel:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Tanggal pembukaan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Pesanan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale:
    " -msgstr "" +msgstr "Point of Sale:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "Harga" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Print Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Mencetak tanggal:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Print date:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "Mencetak tanggal:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Print date:
    " -msgstr "" +msgstr "Mencetak tanggal:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Produk" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "Qty produk" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Qty" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Rujukan:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Responsible:
    " -msgstr "" +msgstr "Bertanggung jawab:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Sales total(Revenue)" -msgstr "" +msgstr "Penjualan total(Revenue)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Start Period:
    " -msgstr "" +msgstr "Memulai periode:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "Saldo awal" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "Mulai keseimbangan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Starting Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Tanggal mulai:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
    " -msgstr "" +msgstr "Nama pernyataan:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Ringkasan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "Pajak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Pajak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Total Transactions" -msgstr "" +msgstr "Total transaksi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total tanpa pajak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total discount" -msgstr "" +msgstr "Total DISKON" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total tagihan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total of the day" -msgstr "" +msgstr "Jumlah hari" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total paid" -msgstr "" +msgstr "Total yang dibayarkan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -392,24 +392,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Harga satuan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Pengguna:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Users:
    " -msgstr "" +msgstr "Pengguna:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "= Keseimbangan teoritis penutupan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Klik \"Konfirm\" akan memvalidasi pembayaran." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "Nama pelanggan wajib diisi" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "PIN keamanan digunakan untuk melindungi fungsionalitas yang masuk akal dalam Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Pesan kustom untuk header pada tanda terima" msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data" -msgstr "" +msgstr "Pengidentifikasi unik global untuk konfigurasi pos ini, digunakan untuk mencegah konflik data klien yang dihasilkan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number @@ -472,7 +472,7 @@ msgid "" " you sell through the point of sale. The user has to check the\n" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." -msgstr "" +msgstr "Sesi adalah periode waktu, biasanya satu hari, di mana Anda menjual melalui titik penjualan. Pengguna harus memeriksa mata uang dalam Anda cash register di awal dan akhir setiap sesi." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Buku jurnal yang akan digunakan untuk memposting transaksi penjualan" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Aktifkan portal pelanggan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_activation msgid "Activation" -msgstr "" +msgstr "Pengaktifan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -536,14 +536,14 @@ msgstr "Aktif" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Aktif dalam Point of Sale" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan Tips" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Alamat" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol msgid "Alcohol" -msgstr "" +msgstr "Alkohol" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Perbolehkan kasir untuk mencetak ulang kuitansi" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan diskon pada baris perintah hanya" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -591,12 +591,12 @@ msgstr "Mengizinkan berbagi dokumen(s)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "" +msgstr "Membolehkan pengguna eksternal untuk sign up" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan diskon global" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Mengizikan sinkronisasi kalender dengan Goolgle Calendar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pengguna untuk mengimpor data dari file CSV/XLS/XLSX/BPO" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -616,21 +616,21 @@ msgstr "Memperbolehkan pengguna untuk masuk dengan akun Google" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pelanggan untuk membayar dengan kartu kredit." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "" "Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " "sales order to a customer" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan kasir cepat memberikan persentase penjualan diskon untuk semua order penjualan kepada pelanggan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menentukan program kesetiaan di titik penjualan, dimana pelanggan mendapatkan loyalitas poin dan mendapatkan penghargaan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Terapkan Diskon" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Apakah Anda yakin bahwa pelanggan ingin membayar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive @@ -689,12 +689,12 @@ msgstr "Kode Otorisasi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints" -msgstr "" +msgstr "Auto-generated sesi untuk pesanan yatim piatu, diabaikan dalam kendala" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Penerimaan otomatis pencetakan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "barcode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all msgid "Barcode Nomenclatures" -msgstr "" +msgstr "Barcode Nomenclatures" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Scanner Barcode" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl @@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Mesin Kas" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Kontrol tunai hanya dapat diterapkan untuk kas jurnal." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Cashdrawer" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Kategori yang digunakan untuk menelusuri produk Anda melalui antarmuka layar sentuh." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Ubah" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "Perubahan kasir" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Ganti Pelanggan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Perubahan Tip" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -935,14 +935,14 @@ msgstr "Aktifkan jika menginginkan produk ini muncul di Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "Memeriksa jumlah cashbox pada pembukaan dan penutupan." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "" +msgstr "Centang kotak ini jika jurnal ini menentukan metode pembayaran yang dapat digunakan dalam titik penjualan." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -980,32 +980,32 @@ msgstr "Kota" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan produk baru." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambahkan metode pembayaran." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat konfigurasi PoS baru." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat Orde Baru." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk mendefinisikan kategori baru." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk memulai sesi baru." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id @@ -1015,12 +1015,12 @@ msgstr "Client ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_id msgid "Client_id" -msgstr "" +msgstr "Client_id" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_cal_client_secret msgid "Client_key" -msgstr "" +msgstr "Client_key" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Ditutup & dikirim" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "Penutup" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 @@ -1109,14 +1109,14 @@ msgstr "Pengaturan" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi setidaknya satu Point of Sale harus mampu menjual melalui antarmuka PoS." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Tanggal Pembuatan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "Kartu kredit" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Mata Uang" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Sesi saat ini" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "Dasbor" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "Default Point of Sale" msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" -msgstr "" +msgstr "Mendefinisikan apa jenis barcode tersedia dan bagaimana mereka ditugaskan untuk produk, pelanggan dan kasir" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation @@ -1292,28 +1292,28 @@ msgstr "validasi yang terlambat" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Menghapus perintah dibayar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Menghapus perintah dibayar?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Menghapus pesanan yang belum dibayar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Menghapus pesanan tidak dibayar?" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "Diskon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan Kategori gambar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Display the Point of Sale in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Point of Sale dalam modus layar penuh" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgid "" " in which it should appear. If a product has no point of sale\n" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." -msgstr "" +msgstr "Jangan lupa untuk menetapkan harga dan titik penjualan kategori di mana itu akan muncul. Jika produk yang telah ada gunanya untuk kategori penjualan, Anda tidak bisa menjual melalui titik penjualan antarmuka." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1472,19 +1472,19 @@ msgstr "Jatuh Tempo" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "TELUR-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Mengaktifkan pemindaian dengan remote terhubung barcode scanner barcode" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "Enable password reset from Login page" -msgstr "" +msgstr "Mengaktifkan password reset dari halaman Login" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale @@ -1589,14 +1589,14 @@ msgstr "Evian 50cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Ekspor dibayar pesanan" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Ekspor tidak dibayar pesanan" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Info tambahan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_fail_counter msgid "Fail Mail" -msgstr "" +msgstr "Gagal Mail" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl @@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Fitur" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Selesai mengimpor pesanan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -1664,12 +1664,12 @@ msgstr "Posisi Fiskal" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Posisi fiskal" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Footer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1679,12 +1679,12 @@ msgstr "Untuk sentuh industri tepat" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Buah dan sayuran" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "Layar penuh" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Mengizikan pelanggan akses ke dokomennya" msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " "assignation.)" -msgstr "" +msgstr "Memberikan kemungkinan untuk menetapkan memimpin untuk pasangan ini. (0 berarti tidak ada penugasan.)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_sequence @@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr "Kelompok Journal Item" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "Tamu" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Hardware Acara" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy / PosBox" -msgstr "" +msgstr "Hardware Proxy / PosBox" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "Pengendalian uang" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Logo Header" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1828,7 +1828,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "PENTING: Laporan Bug dari Odoo Point Of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Alamat IP" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "If unchecked, only invited users may sign up." -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, hanya mengundang pengguna dapat mendaftar." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgid "" "If you put a photo on the category, the layout of the\n" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." -msgstr "" +msgstr "Jika Anda menempatkan foto kategori, tata letak antarmuka layar sentuh akan secara otomatis. Kami menyarankan untuk tidak menempatkan foto pada kategori untuk layar (1024 x 768) yang kecil." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1863,19 +1863,19 @@ msgstr "Gambar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "Implementasi referensi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Impor perintah" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -1905,14 +1905,14 @@ msgstr "Tidak aktif" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "Termasuk pajak harga" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Password salah" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review msgid "Latest Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Review terbaru mitra" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgstr "Tingkat" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_partner_weight msgid "Level Weight" -msgstr "" +msgstr "Tingkat berat" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl @@ -2102,7 +2102,7 @@ msgstr "Daftar Cash Register" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:38 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "Sedang Diproses (%d)" +msgstr "Loading" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_location_id @@ -2120,12 +2120,12 @@ msgstr "Masuk Urutan Nomor" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Login sebagai manajer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Program loyalitas" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2135,17 +2135,17 @@ msgstr "Lakukan Pembayaran" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "Mengelola Inter perusahaan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Mengelola varian produk" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" -msgstr "" +msgstr "Mengelola program loyalitas dengan points dan rewards untuk pelanggan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company @@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Image menengah kategori. Hal ini secara otomatis diubah ukurannya sebaga #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 #, python-format msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metode" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_consumable @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Bulan dari tanggal order" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Lebih" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "Pesanan Berikutnya" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_review_next msgid "Next Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Review mitra berikutnya" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:725 @@ -2263,24 +2263,24 @@ msgstr "Tidak ada uang tunai pernyataan ditemukan untuk sesi ini. Mampu merekam #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada kartu kredit" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada link ke faktur untuk %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "Tidak cetak ulang" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "Urutan tidak didefinisikan pada jurnal" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "Belum Difakturkan" msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "Catatan bahwa Anda dapat menggunakan menu Sesi Anda dengan cepat membuka sesi baru." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Offline" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "Offline pesanan" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "POS memerintahkan diciptakan selama tahun saat ini" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Pernyataan POS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2587,19 +2587,19 @@ msgstr "Rekanan" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Layanan mitra" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership msgid "Partnership Date" -msgstr "" +msgstr "Kemitraan tanggal" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Kata sandi" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2651,7 +2651,7 @@ msgid "" " field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." -msgstr "" +msgstr "

    \n Klik untuk menambahkan metode pembayaran.\n

    \n Metode pembayaran ditentukan oleh jurnal akuntansi memiliki\n bidang Cara Pembayaran PoS diperiksa. Agar bisa digunakan\n dari antarmuka touchscreen, Anda harus mengatur metode pembayaran\n pada Point of Sale konfigurasi.\n " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2670,7 +2670,7 @@ msgstr "persik" msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "Orang yang menggunakan cash register. Hal ini dapat pereda, siswa atau karyawan sementara." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "Memilih Jenis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Silakan konfirmasi jumlah besar" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289 @@ -2723,14 +2723,14 @@ msgstr "Mohon Masukkan Pelanggan di penjualan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Silahkan Pilih metode pembayaran." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Pilih pelanggan" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2781,7 +2781,7 @@ msgstr "Point of Sale konfigurasi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "Titik penjualan manajer grup" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -2814,12 +2814,12 @@ msgstr "Point of Sale sesi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Titik penjualan pengguna Group" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "Titik penjualan untuk toko" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Kentang" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Prefill pembayaran tunai" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr "Penerimaan kustom header pesan" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Receipt Printer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -3055,12 +3055,12 @@ msgstr "Cetak Ulang" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "" +msgstr "Cetak ulang" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Rescue session" -msgstr "" +msgstr "Sesi penyelamatan" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3077,17 +3077,17 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restoran" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Restaurant: activate table management" -msgstr "" +msgstr "Restoran: Aktifkan manajemen tabel" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "Lanjutkan" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1075 @@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "Produk yg kembali" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Kembali" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -3214,14 +3214,14 @@ msgstr "Memungkinkan integrasi elektronik skala" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Pemindai" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Memindai EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -3257,12 +3257,12 @@ msgstr "Pencarian Order Penjualan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Keamanan PIN" #. module: point_of_sale #: constraint:res.users:0 msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Keamanan PIN hanya dapat berisi angka" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3276,14 +3276,14 @@ msgstr "Pilih Pelanggan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Pilih user" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Pilih pajak" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 @@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Dilayani oleh" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Kesalahan server." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "Ringkasan sesi:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "ID sesi:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3404,12 +3404,12 @@ msgstr "Bagikan atau tunjukkan aneka tampilan Odoo." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "Mitra berbagi untuk semua perusahaan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "Berbagi produk untuk semua perusahaan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner @@ -3417,7 +3417,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Berbagi mitra Anda untuk semua perusahaan yang didefinisikan dalam contoh Anda.\n * Memeriksa: Mitra terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan didefinisikan pada partner.\n * Dicentang: Masing-masing perusahaan dapat melihat hanya mitra (mitra mana perusahaan didefinisikan). Mitra yang tidak terkait dengan perusahaan terlihat untuk semua perusahaan." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3425,7 +3425,7 @@ msgid "" "Share your product to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Berbagi produk Anda kepada semua perusahaan yang didefinisikan dalam contoh Anda.\n * Memeriksa: Produk terlihat untuk setiap perusahaan, bahkan jika perusahaan didefinisikan pada partner.\n * Dicentang: Masing-masing perusahaan dapat melihat hanya Produk (produk mana perusahaan didefinisikan). Produk yang tidak terkait dengan perusahaan terlihat untuk semua perusahaan." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "upgrade" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan Tutorial" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3449,7 +3449,7 @@ msgstr "

    Jika Anda tidak memberikan kontribusi atau mengembangkan di Odoo, mel #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "Skip penerimaan layar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3467,19 +3467,19 @@ msgstr "Foto berukuran kecil dari Karyawan. Itu adalah secara otomatis diubah uk #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soft msgid "Soft" -msgstr "" +msgstr "Soft" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Beberapa perintah tidak harus diserahkan kepada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "Mulai Kategori" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos @@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr "Subtotal w / o Pajak" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Subtotal tanpa DISKON" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3587,14 +3587,14 @@ msgstr "Sub Total" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Berhasil diimpor" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Berhasil diimpor" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3614,7 +3614,7 @@ msgstr "Mengkonfigurasi metode pembayaran mengakuisisi" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Mata uang pemasok" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3669,14 +3669,14 @@ msgstr "Tel:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_template_user_id msgid "Template user for new users created through signup" -msgstr "" +msgstr "Pengguna template untuk pengguna baru yang dibuat melalui pendaftaran" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "Ditenderkan" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276 @@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Point of Sale tidak dapat menemukan produk, klien, karyawan atau tindaka #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "URL untuk menghasilkan kode otorisasi dari Google" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 @@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr "Perusahaan saham lokasi berbeda dari salah satu titik penjualan" msgid "" "The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have " "been setup differently" -msgstr "" +msgstr "Harga ditampilkan akan selalu mencakup semua pajak, bahkan jika pajak telah setup berbeda" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -3747,14 +3747,14 @@ msgstr "Urutan tidak terkirim" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1894 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Urutan tidak akan dikirim ke server karena kesalahan yang tidak diketahui" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "" "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " "prefilled with the exact due amount" -msgstr "" +msgstr "Pembayaran input akan berperilaku similarily bank pembayaran input, dan akan prefilled dengan tepat jumlah" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id @@ -3766,19 +3766,19 @@ msgstr "Periksa jika Anda ingin produk ini muncul dalam Point of Sale" msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" -msgstr "" +msgstr "Titik penjualan akan menampilkan kategori produk ini secara default. Jika tidak ada kategori ditetapkan, Semua produk yang tersedia akan ditampilkan" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "Kategori Produk yang akan ditampilkan dengan gambar." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "" "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not " "accept tips." -msgstr "" +msgstr "Produk yang digunakan untuk mengkodekan ujung pelanggan. Tinggalkan kosong jika Anda tidak menerima tips." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3792,19 +3792,19 @@ msgstr "File yang disediakan tidak bisa dibaca karena kesalahan yang tidak diket msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "Layar penerimaan akan diabaikan jika penerimaan dapat dicetak secara otomatis." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "" +msgstr "Penerimaan akan secara otomatis dicetak pada akhir setiap order" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1889 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "Server mengalami kesalahan saat menerima pesanan Anda." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "Sistem akan membuka semua cash register, sehingga Anda dapat mulai pemba #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "The transactions are processed by MercuryPay" -msgstr "" +msgstr "Transaksi diproses oleh MercuryPay" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:590 @@ -3881,19 +3881,19 @@ msgstr "Harus ada setidaknya satu produk dalam pesanan Anda sebelum dapat divali #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_reset_password msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." -msgstr "" +msgstr "Hal ini memungkinkan pengguna untuk memicu password reset dari halaman Login." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Mata uang ini akan digunakan, bukan default, untuk pembelian dari pasangan saat ini" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking." -msgstr "" +msgstr "Metode pengiriman ini akan digunakan ketika faktur dari memetik." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_amount_authorized_diff @@ -3902,7 +3902,7 @@ msgid "" " and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "" +msgstr "Bidang ini menggambarkan perbedaan maksimum yang diperbolehkan antara keseimbangan berakhir dan uang tunai teoritis ketika menutup sesi, bagi manajer non-POS. Jika maksimum ini tercapai, pengguna akan memiliki pesan galat pada penutupan sesi nya mengatakan bahwa ia perlu menghubungi manajer nya." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3916,14 +3916,14 @@ msgstr "Bidang ini memegang gambar yang digunakan sebagai gambar untuk cateogry msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "Bidang ini ada untuk lulus id dari kelompok manajer pos ke titik penjualan klien" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "Bidang ini ada untuk lulus id dari grup pengguna pos ke titik penjualan klien" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -3940,7 +3940,7 @@ msgstr "Ini menginstall modul Google_Docs." msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "Ini akan menginstal modul inter_company_rules.\n Mengkonfigurasi perusahaan aturan untuk secara otomatis membuat jadi / PO ketika salah satu perusahaan Anda menjual/membeli lain dari perusahaan Anda." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3952,7 +3952,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" -msgstr "" +msgstr "Modul ini menambahkan beberapa fitur restoran Point of Sale:-Bill Percetakan: memungkinkan Anda untuk mencetak tanda terima sebelum pesanan dibayar - Bill Splitting: memungkinkan Anda untuk membagi order ke dalam perintah yang berbeda - dapur Order Percetakan: memungkinkan Anda untuk mencetak pembaruan perintah printer dapur atau bar" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3961,7 +3961,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Operasi ini secara permanen akan menghancurkan semua dibayar pesanan dari penyimpanan lokal. Anda akan kehilangan semua data. Operasi ini tidak bisa dibatalkan." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3971,7 +3971,7 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "Operasi ini secara permanen akan menghancurkan semua pesanan yang tidak dibayar dari semua sesi yang telah dimasukkan ke dalam penyimpanan lokal. Anda akan kehilangan semua data dan keluar titik penjualan. Operasi ini tidak bisa dibatalkan." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id @@ -3996,12 +3996,12 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:629 #, python-format msgid "Tip" -msgstr "" +msgstr "Tip" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Tip produk" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr "Total Harga" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total pajak" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -4107,7 +4107,7 @@ msgstr "URI" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_server_uri msgid "URI for tuto" -msgstr "" +msgstr "URI untuk tuto" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:985 @@ -4140,7 +4140,7 @@ msgstr "tidak diketahui" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Galat Tidak Dikenal" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr "Format" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "Menggunakan penyedia otentikasi eksternal, login dengan Google..." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid "" "Use this menu to browse previous orders. To record new\n" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "Gunakan menu ini untuk menelusuri perintah sebelumnya. Untuk merekam perintah baru, Anda dapat menggunakan menu Anda sesi untuk antarmuka layar sentuh." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_user_id @@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "Posting entri jurnal POS" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -4250,14 +4250,14 @@ msgstr "Dengan" msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "Bekerja dalam lingkungan multi-perusahaan, dengan akses keamanan yang tepat antara perusahaan." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Bekerja dengan varian produk memungkinkan Anda untuk menentukan beberapa varian produk yang sama, kemudahan manajemen produk dalam e-commerce misalnya" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "Tahun" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Peppers kuning" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4351,7 +4344,7 @@ msgstr "Anda harus membuka cashbox setidaknya satu." #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Anda harus memilih pricelist dalam bentuk penjualan!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4366,14 +4359,14 @@ msgstr "Anda harus memilih pricelist dalam bentuk penjualan!\nSilakan set satu s msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "Anda harus mendefinisikan produk untuk segala sesuatu yang Anda menjual melalui titik penjualan antarmuka." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Anda perlu untuk memilih pelanggan sebelum Anda dapat faktur pesanan." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 @@ -4441,20 +4434,20 @@ msgstr "pada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.Rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "milik sesi lain:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4466,12 +4459,12 @@ msgstr "caps lock" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "Cash.Box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "Cash.Box.Out" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4501,7 +4494,7 @@ msgstr "Diskon" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1850 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "untuk memperoleh perintah" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171 @@ -4514,62 +4507,57 @@ msgstr "tidak digunakan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "metode pembayaran." +msgstr "Semua pesanan dibayar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "" +msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings msgid "pos.config.settings" -msgstr "" +msgstr "pos.config.Settings" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales msgid "report.point_of_sale.report_detailsofsales" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_detailsofsales" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment msgid "report.point_of_sale.report_payment" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_payment" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_receipt msgid "report.point_of_sale.report_receipt" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_receipt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saleslines msgid "report.point_of_sale.report_saleslines" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_saleslines" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_statement msgid "report.point_of_sale.report_statement" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_statement" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_usersproduct msgid "report.point_of_sale.report_usersproduct" -msgstr "" +msgstr "Report.point_of_sale.report_usersproduct" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4614,23 +4602,23 @@ msgstr "tidak diketahui" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "pesanan yang belum dibayar" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "pesanan yang belum dibayar tidak dapat diimpor" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "uuid" -msgstr "" +msgstr "uuid" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "yang duplikat dari order yang ada" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po index 82b737b5b58..764eac1d684 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Francesco Garganese , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 13:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -155,12 +156,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -175,17 +176,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "Sconto(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "Sconto(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "Sconto(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Data di stampa:
    " #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "Prodotto" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -287,12 +288,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Q.tà" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Quantità" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Totale imponibile" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -392,24 +393,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo Unitario" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "Utente:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Users:
    " -msgstr "" +msgstr "Utenti:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "Consenti agli utenti di autenticarsi con Google" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "Consente ai clienti di pagare con carte di credito." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -1207,7 +1208,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "Sessione Corrente" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1659,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Posizione Fiscale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids @@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Frutta e Verdura" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen @@ -2191,7 +2192,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Altro " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4270,13 +4271,6 @@ msgstr "Anno" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Peperoni Gialli" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4510,6 @@ msgstr "inutilizzato" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po index 4061a205407..1b2587af6eb 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 12:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 08:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "% discount" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "Sąskaita faktūra klientui" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Valdymo skydas" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Mėnesis pagal užsakymo datą" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Daugiau " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "Metai" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Geltonieji puslapiai" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "nepanaudota" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "apmokėjimo būdas" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po index 33635e3a1a9..e749c9d173a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:41+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:45+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "# Fabrikant rekeningen" +msgstr "# Leveranciers facturen" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -617,7 +618,7 @@ msgstr "Toestaan dat gebruikers inloggen via Google." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "Sta klanten toe om te betalen met kredietkaarten." +msgstr "Sta klanten toe om te betalen met creditcards." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount @@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "Aanmaakdatum" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "Kredietkaarten" +msgstr "Creditcards" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -2264,7 +2265,7 @@ msgstr "Geen betaling gevonden voor deze sessie. Niet mogelijk om wisselgeld te #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "Geen kredietkaart" +msgstr "Geen creditcard" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 @@ -4271,13 +4272,6 @@ msgstr "Jaar" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Gele paprika's" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "Het is mogelijk een andere lijst te maken van beschikbare valuta's bij de\nKassaregisters tab op de" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4511,6 @@ msgstr "niet gebruikt" msgid "paid orders" msgstr "betaalde orders" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "betaalmethode." - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 6fce7d30f63..253002f4a3e 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 22:07+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:45+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Ilość" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Podatki" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Suma" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Cena jednostki" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Rok" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Żółta papryka" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4510,6 @@ msgstr "nie używane" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "metoda płatności." - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index 434db05bfa0..255417deb3a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * point_of_sale # # Translators: +# Martin Trigaux, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 16:57+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:54+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "% desconto" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4271,13 +4272,6 @@ msgstr "Ano" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Pimentões Amarelos" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4511,6 @@ msgstr "não usado" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "método de pagamento" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po index bad60d077d1..fec1c4f3e95 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 18:15+0000\n" -"Last-Translator: Pavol Krnáč \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 12:07+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Miesto predaja" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Zodpovedná osoba" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Reštaurácia" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázok" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "Daň" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Daňové ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "Rok" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po index 46e73a8853a..3e2a63069d8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 14:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Фискална позиција" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "Godina" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po index 332484020df..8601737420f 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 08:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr "Inställningar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share msgid "Share or embbed any screen of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Dela eller bädda in godtyckliga Odoo-vyer." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner @@ -3642,7 +3642,7 @@ msgstr "Skatt" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:400 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Skatteregistringsnummer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "År" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po index 47e71d071e6..101cdc55c89 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-20 10:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "% indirim" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.index msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "Yıl" msgid "Yellow Peppers" msgstr "Sarı Biberler" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "kullanılmaz" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "ödeme yöntemi." - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po index 5662a6533aa..154794644b8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 00:09+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 15:06+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_authorization_code msgid "Authorization Code" -msgstr "" +msgstr "Код авторизації" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоб визначити нову категорію." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session @@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "Кінцевий баланс" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "Помилка! Ви не можете створювати рекурсивні категорії." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1553 @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:280 #, python-format msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "Замовлення" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Продавець" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "Зменшене зображення" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3697,7 +3697,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri msgid "The URL to generate the authorization code from Google" -msgstr "" +msgstr "URL-адреса для генерації коду авторизації з Google" #. module: point_of_sale #: constraint:pos.config:0 @@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_drive_uri msgid "URI" -msgstr "" +msgstr "URI" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_server_uri @@ -4271,13 +4271,6 @@ msgstr "Year" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4517,11 +4510,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po index d75e75cd974..a38551dfc6c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 10:10+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 07:35+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,41 +88,41 @@ msgstr "50cl Perrier" msgid "" "
    \n" " Date:" -msgstr "" +msgstr "
    \n 日期:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Put\n" " Money In" -msgstr "" +msgstr "放\n 进钱 " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "设置期末余额" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "设置期余额" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Take\n" " Money Out" -msgstr "" +msgstr "拿\n 钱出来" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "现金余额 " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "上一次关结日期" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "关闭日期:
    " msgid "" "Company:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "公司:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -151,12 +152,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
    " -msgstr "" +msgstr "公司:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "币别" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -171,102 +172,102 @@ msgstr "描述" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Difference" -msgstr "" +msgstr "差异" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Disc(%)" -msgstr "" +msgstr "折扣(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Disc. (%)" -msgstr "" +msgstr "折扣. (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Disc.(%)" -msgstr "" +msgstr "折扣.(%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "End Period:
    " -msgstr "" +msgstr "最后期间:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "最后余额" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "最后余额:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "已开票" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "分类账" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
    " -msgstr "" +msgstr "分类账:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "Net Total" -msgstr "" +msgstr "总和" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "No. Of Articles:
    " -msgstr "" +msgstr "物品编号:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
    " -msgstr "" +msgstr "开始日期:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Order" -msgstr "" +msgstr "订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Payment" -msgstr "" +msgstr "付款" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Point of Sale:
    " -msgstr "" +msgstr "销售点:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Price" -msgstr "" +msgstr "价格" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Print Date:
    " -msgstr "" +msgstr "打印日期:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment msgid "" "Print date:\n" "
    " -msgstr "" +msgstr "打印日期:\n
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "产品" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "产品数量" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -303,37 +304,37 @@ msgstr "参考信息" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Responsible:
    " -msgstr "" +msgstr "负责人:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Sales total(Revenue)" -msgstr "" +msgstr "销售总额(营收)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Start Period:
    " -msgstr "" +msgstr "开始周期:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Starting Balance" -msgstr "" +msgstr "开始余额" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
    " -msgstr "" +msgstr "开始余额:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Starting Date:
    " -msgstr "" +msgstr "开始日期:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
    " -msgstr "" +msgstr "报表名字:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -343,12 +344,12 @@ msgstr "状态" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "总结" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Tax" -msgstr "" +msgstr "税" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -359,7 +360,7 @@ msgstr "税" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Total Transactions" -msgstr "" +msgstr "所有的交易" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -369,22 +370,22 @@ msgstr "不含税总计" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total discount" -msgstr "" +msgstr "所有折扣" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total invoiced" -msgstr "" +msgstr "所有已开票的" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total of the day" -msgstr "" +msgstr "每天的总计" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Total paid" -msgstr "" +msgstr "所有已付款的" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -405,12 +406,12 @@ msgstr "单价" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
    " -msgstr "" +msgstr "用户:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Users:
    " -msgstr "" +msgstr "用户:
    " #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "=理论的关账余额" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? 点击 \"确认\" 就可以确认付款." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "客户名称是必须的" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "" "A Security PIN used to protect sensible functionality in the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "一个用来在销售点中保护敏感功用安全PIN" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "定制的收据页眉信息" msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data" -msgstr "" +msgstr "该POS配置的全局唯一标识符，用来防止客户端数据的冲突" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_login_number @@ -473,7 +474,7 @@ msgid "" " you sell through the point of sale. The user has to check the\n" " currencies in your cash registers at the beginning and the end\n" " of each session." -msgstr "" +msgstr "一个会话是一段时间，通常是通过销售点卖东西的一天。\n用户需要在一个会话的开始清点钱箱并在会话结束再次清点钱箱" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number @@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "会计日记簿用来记录销售交易记录" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_portal @@ -537,14 +538,14 @@ msgstr "有效" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "Active in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "在销售点中激活" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "添加提示" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount @@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "地址" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.alcohol msgid "Alcohol" -msgstr "" +msgstr "酒精" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_alias_domain @@ -577,12 +578,12 @@ msgstr "所有销售行" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "允许收银员重新打印收款" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow discounts on order lines only" -msgstr "" +msgstr "只允许在订单行上折扣" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_share @@ -597,7 +598,7 @@ msgstr "允许外部用户注册" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 msgid "Allow global discounts" -msgstr "" +msgstr "允许全局变量" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "允许用户同步谷歌日历" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_base_import msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files" -msgstr "" +msgstr "允许用过通过 CSV/XLS/XLSX/ODS文档导入数据" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_enabled @@ -617,21 +618,21 @@ msgstr "允许用户通过google登录" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "Allows customers to pay with credit cards." -msgstr "" +msgstr "允许客户用信用卡付款" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_discount msgid "" "Allows the cashier to quickly give a percentage sale discount for all the " "sales order to a customer" -msgstr "" +msgstr "能够让收银员给一个客户所有的订单一次性的给予折扣" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty msgid "" "Allows you to define a loyalty program in the point of sale, where the " "customers earn loyalty points and get rewards" -msgstr "" +msgstr "能够让你在销售点定义一个忠诚项目，这样客户可以得到忠诚分并得到奖励" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment_amount @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "应用折扣" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1846 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "你确定客户想要付款吗" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_drive @@ -690,12 +691,12 @@ msgstr "授权码" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints" -msgstr "" +msgstr "自动生成的‘孤立订单’，忽略了约束" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "自动打印收款" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -762,7 +763,7 @@ msgstr "条码扫描器" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "条码" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl @@ -845,7 +846,7 @@ msgstr "胡萝卜" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "现金控制" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id @@ -866,7 +867,7 @@ msgstr "现金出纳机" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "只能在现金分类账上进行现金控制" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "钱箱" msgid "" "Categories are used to browse your products through the\n" " touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "种类用来在触摸屏幕上浏览你的产品" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -892,7 +893,7 @@ msgstr "更改" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:101 #, python-format msgid "Change Cashier" -msgstr "" +msgstr "更换出纳" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "变更客户" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "更换提示" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -936,14 +937,14 @@ msgstr "如果你想这个产品适用于PoS，勾选此项" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Check the amount of the cashbox at opening and closing." -msgstr "" +msgstr "在期初和期末检查钱箱中现金总额" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_journal_journal_user msgid "" "Check this box if this journal define a payment method that can be used in a" " point of sale." -msgstr "" +msgstr "如果这个分类账中定义了能够在‘销售点’用的付款方式就勾选这个选项" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_by @@ -981,32 +982,32 @@ msgstr "城市" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的产品" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "点击添加新的付款方式" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的PoS配置" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "点击创建一个新的订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Click to define a new category." -msgstr "" +msgstr "按此定义一个新的类别。" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "点击开始一个新的会话" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_oauth_google_client_id @@ -1044,7 +1045,7 @@ msgstr "关闭 & 登账" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:333 #, python-format msgid "Closing ..." -msgstr "" +msgstr "关闭……" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:166 @@ -1110,14 +1111,14 @@ msgstr "配置" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration msgid "Configure Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "配置销售点" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "" "Configure at least one Point of Sale to be able to sell through the PoS " "interface." -msgstr "" +msgstr "至少配置一个能通过这个销售点卖东西的销售点" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1197,7 +1198,7 @@ msgstr "创建日期" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "Credit Cards" -msgstr "" +msgstr "信用卡" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_currency_id @@ -1208,7 +1209,7 @@ msgstr "货币" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_current_session_id msgid "Current Session" -msgstr "" +msgstr "当前会话" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1236,7 +1237,7 @@ msgstr "仪表盘" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "默认的POS" msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers" -msgstr "" +msgstr "定义可用的条码并且分配给产品，客户和收银员" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_delay_validation @@ -1293,28 +1294,28 @@ msgstr "延迟验证" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "删除已付款订单" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "删除已付款订单" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "删除未付款订单" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "删除未付款订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_property_delivery_carrier_id @@ -1410,7 +1411,7 @@ msgstr "折扣" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "展示种类图片" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1441,7 +1442,7 @@ msgstr "显示名称" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Display the Point of Sale in full screen mode" -msgstr "" +msgstr "用全屏模式显示销售点" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action @@ -1450,7 +1451,7 @@ msgid "" " in which it should appear. If a product has no point of sale\n" " category, you can not sell it through the point of sale\n" " interface." -msgstr "" +msgstr "不要忘记设置价格和产品的销售点种类。如果产品没有销售点种类，就不能通过销售点卖出该产品" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1473,19 +1474,19 @@ msgstr "截止" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1590,14 +1591,14 @@ msgstr "Evian 50cl" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "导出已付款订单" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "导出未付款订单" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra @@ -1613,7 +1614,7 @@ msgstr "额外信息" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_fail_counter msgid "Fail Mail" -msgstr "" +msgstr "发送失败的邮件" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl @@ -1655,22 +1656,22 @@ msgstr "功能" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "导入订单已经完成" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "财政位置" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "财政位置" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "页脚" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars @@ -1680,12 +1681,12 @@ msgstr "非精确的工业触摸屏" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "水果蔬菜" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "全屏" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1767,7 +1768,7 @@ msgstr "分类账项目分组" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:706 #, python-format msgid "Guests:" -msgstr "" +msgstr "客人：" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1779,7 +1780,7 @@ msgstr "硬件事件" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Hardware Proxy / PosBox" -msgstr "" +msgstr "硬件代理/收银台" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1796,7 +1797,7 @@ msgstr "有现金控制" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "页眉" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "重要：Odoo销售点的Bug报表" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1854,7 +1855,7 @@ msgid "" "If you put a photo on the category, the layout of the\n" " touchscreen interface will automatically. We suggest not to put\n" " a photo on categories for small (1024x768) screens." -msgstr "" +msgstr "如果你给中欧诺个类设置了图片，触摸屏就会自动显示。\n对于小屏幕(1024x768)不建议给种类设置图片" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -1876,7 +1877,7 @@ msgstr "实施人" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "导入订单" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -1906,14 +1907,14 @@ msgstr "不可用" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_tax_included msgid "Include Taxes in Prices" -msgstr "" +msgstr "含税价" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "密码错误" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -2121,7 +2122,7 @@ msgstr "登陆序号" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "用经理的身份登陆" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -2136,7 +2137,7 @@ msgstr "付款" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_inter_company_rules msgid "Manage Inter Company" -msgstr "" +msgstr "管理公司间" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr "管理产品规格" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Manage loyalty program with points and rewards for customers" -msgstr "" +msgstr "设置忠诚项目并且给客户奖励" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_light_multi_company @@ -2264,24 +2265,24 @@ msgstr "本次工作没有现金记录.不能登记交回的现金." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_mercury:0 msgid "No credit card" -msgstr "" +msgstr "没有信用卡" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "该发票没有链接用来%s" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "No reprint" -msgstr "" +msgstr "没有重打印" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:40 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal" -msgstr "" +msgstr "分类账没有设置序列号" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2300,7 +2301,7 @@ msgstr "未开票" msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "注意你可能用到你的会话这个菜单\n来快速的开启一个会话" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2334,7 +2335,7 @@ msgstr "断网" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:315 #, python-format msgid "Offline Orders" -msgstr "" +msgstr "离线订单" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2564,7 +2565,7 @@ msgstr "当前年度创建的POS订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "POS报表" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2588,7 +2589,7 @@ msgstr "业务伙伴" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "业务伙伴服务" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_date_partnership @@ -2600,7 +2601,7 @@ msgstr "合作关系日期" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:261 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "密码？" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2652,7 +2653,7 @@ msgid "" " field PoS Payment Method checked. In order to be useable\n" " from the touchscreen interface, you must set the payment method\n" " on the Point of Sale configuration." -msgstr "" +msgstr "勾选了PoS支付方式的会计分类账定义了付款方式。为了能在触摸屏上能用，\n你需要在销售点配置上设置付款方式" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_statement_ids @@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr "水蜜桃" msgid "" "Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an " "interim employee." -msgstr "" +msgstr "使用现金登记的人可以是救援者，学生或者临时工" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "分拣类型" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "请确认大金额" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289 @@ -2724,14 +2725,14 @@ msgstr "请提供业务伙伴。" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "请选择付款方式" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "请选择客户" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2782,7 +2783,7 @@ msgstr "PoS配置" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id msgid "Point of Sale Manager Group" -msgstr "" +msgstr "销售点管理组" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -2815,12 +2816,12 @@ msgstr "PoS会话" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "销售点用户组" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Point of sale for shops" -msgstr "" +msgstr "门店销售点" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view @@ -2865,7 +2866,7 @@ msgstr "土豆" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "Prefill Cash Payment" -msgstr "" +msgstr "预先填好现金支付" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3019,7 +3020,7 @@ msgstr "收据页眉" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "收款打印机" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -3056,12 +3057,12 @@ msgstr "重新打印" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_reprint msgid "Reprints" -msgstr "" +msgstr "重打印" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_rescue msgid "Rescue session" -msgstr "" +msgstr "抢救会话" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3083,7 +3084,7 @@ msgstr "餐馆" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 msgid "Restaurant: activate table management" -msgstr "" +msgstr "饭店：激活餐桌管理" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -3100,7 +3101,7 @@ msgstr "退货产品" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "退货" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -3215,14 +3216,14 @@ msgstr "比例" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "扫描" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "扫描EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -3258,12 +3259,12 @@ msgstr "搜索销售订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "安全PIN" #. module: point_of_sale #: constraint:res.users:0 msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "安全PIN只能包含数字" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3277,14 +3278,14 @@ msgstr "选择客户" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "选择用户" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "选择税" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 @@ -3314,7 +3315,7 @@ msgstr "服务员" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "服务器错误" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3345,7 +3346,7 @@ msgstr "会话汇总:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "会话ID：" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3405,7 +3406,7 @@ msgstr "共享或嵌入odoo页面" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_partner msgid "Share partners to all companies" -msgstr "" +msgstr "多公司间所有公司的公共用户" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3418,7 +3419,7 @@ msgid "" "Share your partners to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "在你实例中把产品定义为公司间分享选择：产品队每个公司可见，即便是某个\n公司只针对某一个业务伙伴不选择：每个公司只能看到自己的产品（定义产品的\n公司）。但是没有关联到某一公司的产品对全部的公司都是可见的" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_company_share_product @@ -3438,7 +3439,7 @@ msgstr "门店" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_google_cal_sync msgid "Show Tutorial" -msgstr "" +msgstr "显示向导" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3450,12 +3451,12 @@ msgstr "跳过" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen msgid "Skip Receipt Screen" -msgstr "" +msgstr "跳过收款屏幕" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_image_small msgid "Small-sized image" -msgstr "" +msgstr "小型图像" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image_small @@ -3468,19 +3469,19 @@ msgstr "中等尺寸保持长宽比的分类图片，自动调整为64x64px大 #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.soft msgid "Soft" -msgstr "" +msgstr "柔软" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "有些订单不能提交给" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id msgid "Start Category" -msgstr "" +msgstr "开启种类" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_url,name:point_of_sale.action_pos_pos @@ -3574,7 +3575,7 @@ msgstr "不含税小计" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "不带折扣的小计" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3588,14 +3589,14 @@ msgstr "小计:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "导入成功" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "导入成功" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3677,7 +3678,7 @@ msgstr "用作通过注册创建的新用户的模版" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490 #, python-format msgid "Tendered" -msgstr "" +msgstr "投标" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1276 @@ -3722,7 +3723,7 @@ msgstr "库位所属公司不同于PoS所属公司" msgid "" "The displayed prices will always include all taxes, even if the taxes have " "been setup differently" -msgstr "" +msgstr "即使设置为不同的税，显示的价格也总是含税价" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -3748,14 +3749,14 @@ msgstr "订单不能被发送" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1894 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "因为未知错误，订单不能发送到服务器" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash msgid "" "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " "prefilled with the exact due amount" -msgstr "" +msgstr "付款会和银行的付款差不多，并且提前填好了准确的金额" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id @@ -3767,19 +3768,19 @@ msgstr "您要使用的物理PoS。" msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown" -msgstr "" +msgstr "销售点会默认的显示产品种类。让如果没有制定种类，所有的产品都可以显示" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "产品的图片将会以图片的形式显示出来" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "" "The product used to encode the customer tip. Leave empty if you do not " "accept tips." -msgstr "" +msgstr "该产品用来代表客户的小费。如果你不需要小费的话，就留空" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3793,19 +3794,19 @@ msgstr " 由于未知的错误，提供的文件不能被读取" msgid "" "The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed " "automatically." -msgstr "" +msgstr "如果自动打印收款，那么收款屏幕就会跳过" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order" -msgstr "" +msgstr "每张订单的最后会自动的打印出收款" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1889 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "在收到你的订单的时候，服务器遇到了错误" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3818,7 +3819,7 @@ msgstr "系统将打开所有现金出纳机，这样你能开始记录付款。 #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_mercury msgid "The transactions are processed by MercuryPay" -msgstr "" +msgstr "该交易用MercuryPay完成" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:590 @@ -3903,7 +3904,7 @@ msgid "" " and the theoretical cash when closing a session, for non-POS managers. If " "this maximum is reached, the user will have an error message at the closing " "of his session saying that he needs to contact his manager." -msgstr "" +msgstr "该字段定义了在关闭一个会话时候理论的余额和实际余额的最大差额如果达到该最大值，用户就会得到一个错误信息告知他需要联系他的经理" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image @@ -3917,14 +3918,14 @@ msgstr "用来代表类型的图片大小, 限制在 1024x1024px。" msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "该字段用来传递Pos经理组的ID到销售点客户端" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client" -msgstr "" +msgstr "该字段用来传递Pos经理组的ID到销售点客户端" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_google_calendar @@ -3941,7 +3942,7 @@ msgstr "安装google_docs 模块" msgid "" "This installs the module inter_company_rules.\n" " Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company." -msgstr "" +msgstr "需要安装inter_company_rules。当其中的一个公司卖给其它另外一家公司的时候可以配置自动创建SO/PO" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3953,7 +3954,7 @@ msgid "" "- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders \n" "\n" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers" -msgstr "" +msgstr "本模块在销售点添加了几个饭店特性\n\n- 账单打印: 能在订单付款之前打印收款\n\n- 账单分离: 能把一个订单分开成不同的几个单子 \n\n- 厨房订单打印: 能够打印出来给到厨房的订单或者条形打印机" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3962,7 +3963,7 @@ msgstr "" msgid "" "This operation will permanently destroy all paid orders from the local " "storage. You will lose all the data. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "该操作将会损坏存储在本地的所有会话中的未付订单你将市区所有的数据以及跳出销售点。本操作不能恢复" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3972,7 +3973,7 @@ msgid "" "This operation will permanently destroy all unpaid orders from all sessions " "that have been put in the local storage. You will lose all the data and exit" " the point of sale. This operation cannot be undone." -msgstr "" +msgstr "该操作将会损坏存储在本地的所有会话中的未付订单你将市区所有的数据以及跳出销售点。本操作不能恢复" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_sequence_id @@ -4002,7 +4003,7 @@ msgstr "提示" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "提示产品" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -4059,7 +4060,7 @@ msgstr "总价" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "税额总计" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -4141,7 +4142,7 @@ msgstr "未知条形码" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1893 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "未知错误" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4153,7 +4154,7 @@ msgstr "不支持的文件格式" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..." -msgstr "" +msgstr "用外部授权通过Google登陆……" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -4161,7 +4162,7 @@ msgid "" "Use this menu to browse previous orders. To record new\n" " orders, you may use the menu Your Session for\n" " the touchscreen interface." -msgstr "" +msgstr "用该菜单浏览之前的订单。你可以在触摸屏界面用你的会话记录新的订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_sales_by_user_pos_month_user_id @@ -4219,7 +4220,7 @@ msgstr "验证关张并登录分录" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -4251,7 +4252,7 @@ msgstr "同" msgid "" "Work in multi-company environments, with appropriate security access between" " companies." -msgstr "" +msgstr "在有安全访问设置的前提下在多公司环境下运行" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_group_product_variant @@ -4271,13 +4272,6 @@ msgstr "年" msgid "Yellow Peppers" msgstr "黄辣椒" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4352,7 +4346,7 @@ msgstr "您至少要打开一个钱箱。" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "在销售页面选择一个价格表" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4367,14 +4361,14 @@ msgstr "你必须在销售窗口选择一条报价单！\n请在选择某个产 msgid "" "You must define a product for everything you sell through\n" " the point of sale interface." -msgstr "" +msgstr "在销售点界面需要定义一个能代表所有东西的产品" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "如果需要给开票，就需要先给订单找到一个客户" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 @@ -4449,13 +4443,13 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "属于另外一个会话" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4502,7 +4496,7 @@ msgstr "折扣" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1850 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "一个订单" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:171 @@ -4515,12 +4509,7 @@ msgstr "未被使用" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" - -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "付款方法" +msgstr "已付订单" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -4530,47 +4519,47 @@ msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings msgid "pos.config.settings" -msgstr "" +msgstr "pos.config.settings" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales msgid "report.point_of_sale.report_detailsofsales" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_detailsofsales" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment msgid "report.point_of_sale.report_payment" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_payment" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_receipt msgid "report.point_of_sale.report_receipt" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_receipt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saleslines msgid "report.point_of_sale.report_saleslines" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_saleslines" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_statement msgid "report.point_of_sale.report_statement" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_statement" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_usersproduct msgid "report.point_of_sale.report_usersproduct" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_usersproduct" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4615,23 +4604,23 @@ msgstr "未知的" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "未付订单" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "未付订单不能导入" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid msgid "uuid" -msgstr "" +msgstr "uuid" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "与当前订单重复" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index e8ac3810423..3bacdf175f5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2697,7 +2697,7 @@ msgstr "提貨" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4270,13 +4270,6 @@ msgstr "年份" msgid "Yellow Peppers" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "" -"You can define another list of available currencies on the\n" -" Cash Registers tab of the" -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 #, python-format @@ -4516,11 +4509,6 @@ msgstr "" msgid "paid orders" msgstr "" -#. module: point_of_sale -#: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form -msgid "payment method." -msgstr "" - #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py index 263e86bc3ec..4d45e80cb83 100644 --- a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py +++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py @@ -10,6 +10,7 @@ import sets from functools import partial import openerp +import openerp.addons.decimal_precision as dp from openerp import tools, models, SUPERUSER_ID from openerp.osv import fields, osv from openerp.tools import float_is_zero @@ -97,6 +98,7 @@ class pos_config(osv.osv): 'iface_scan_via_proxy' : fields.boolean('Scan via Proxy', help="Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner"), 'iface_invoicing': fields.boolean('Invoicing',help='Enables invoice generation from the Point of Sale'), 'iface_big_scrollbars': fields.boolean('Large Scrollbars',help='For imprecise industrial touchscreens'), + # TODO master: remove the `iface_fullscreen` field. This is no longer used. 'iface_fullscreen': fields.boolean('Fullscreen', help='Display the Point of Sale in full screen mode'), 'iface_print_auto': fields.boolean('Automatic Receipt Printing', help='The receipt will automatically be printed at the end of each order'), 'iface_print_skip_screen': fields.boolean('Skip Receipt Screen', help='The receipt screen will be skipped if the receipt can be printed automatically.'), @@ -1321,7 +1323,7 @@ class pos_order(osv.osv): # Create the tax lines taxes = [] - for t in line.product_id.taxes_id: + for t in line.tax_ids_after_fiscal_position: if t.company_id.id == current_company.id: taxes.append(t.id) if not taxes: @@ -1462,7 +1464,7 @@ class pos_order_line(osv.osv): 'notice': fields.char('Discount Notice'), 'product_id': fields.many2one('product.product', 'Product', domain=[('sale_ok', '=', True)], required=True, change_default=True), 'price_unit': fields.float(string='Unit Price', digits=0), - 'qty': fields.float('Quantity', digits=0), + 'qty': fields.float('Quantity', digits_compute=dp.get_precision('Product Unit of Measure')), 'price_subtotal': fields.function(_amount_line_all, multi='pos_order_line_amount', digits=0, string='Subtotal w/o Tax'), 'price_subtotal_incl': fields.function(_amount_line_all, multi='pos_order_line_amount', digits=0, string='Subtotal'), 'discount': fields.float('Discount (%)', digits=0), diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml b/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml index 627db6f1279..7c17be2e6fa 100644 --- a/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml +++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml @@ -688,7 +688,6 @@ - diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js index 7eea6cb2725..e3423dd419a 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js @@ -1134,7 +1134,7 @@ exports.Orderline = Backbone.Model.extend({ if(unit){ if (unit.rounding) { this.quantity = round_pr(quant, unit.rounding); - var decimals = Math.ceil(Math.log(1.0 / unit.rounding) / Math.log(10)); + var decimals = this.pos.dp['Product Unit of Measure']; this.quantityStr = formats.format_value(round_di(this.quantity, decimals), { type: 'float', digits: [69, decimals]}); } else { this.quantity = round_pr(quant, 1); @@ -1259,9 +1259,8 @@ exports.Orderline = Backbone.Model.extend({ return round_pr(this.get_unit_price() * this.get_quantity() * (1 - this.get_discount()/100), rounding); }, get_display_price: function(){ - return this.get_base_price(); if (this.pos.config.iface_tax_included) { - return this.get_all_prices().priceWithTax; + return this.get_price_with_tax(); } else { return this.get_base_price(); } diff --git a/addons/point_of_sale/views/report_sessionsummary.xml b/addons/point_of_sale/views/report_sessionsummary.xml index 052ce7c2e70..43c5f02b6bd 100644 --- a/addons/point_of_sale/views/report_sessionsummary.xml +++ b/addons/point_of_sale/views/report_sessionsummary.xml @@ -79,7 +79,7 @@ t-field-options='{"widget": "monetary", "display_currency": "statement.currency_id"}'/> - + diff --git a/addons/portal/i18n/el.po b/addons/portal/i18n/el.po index d3a807219c4..45406fb0d71 100644 --- a/addons/portal/i18n/el.po +++ b/addons/portal/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Ομάδες Πρόσβασης" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Υπηρεσίες Μετά την Πώληση" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -124,17 +124,17 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Εάν είναι ενεργοποιημένο, αυτή η ομάδα χρησιμοποιείται ως portal." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "Σε Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "Μήνυμα Πρόσκλησης" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Σύνδεση χρήστη" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Ομάδες χωρίς Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id @@ -176,17 +176,17 @@ msgstr "Πύλη" #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "" +msgstr "Διαχείριση Πρόσβασης στο Portal" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Ομάδες Portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίσεις Χρήστη Πύλης" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." -msgstr "" +msgstr "Επιλέξτε ποιες επαφές πρέπει να ανήκουν στο portal στην παρακάτω λίστα.\n Η διεύθυνση email κάθε επιλεγμένης επαφής πρέπει να είναι έγκυρη και μοναδική.\n Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να διορθώσετε οποιαδήποτε διεύθυνση e-mail μιας επαφής άμεσα στη λίστα." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114 @@ -222,17 +222,17 @@ msgstr "Ορισμένες επαφές έχουν το ίδιο email με μι #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "" +msgstr "Η Πύλη όπου οι χρήστες μπορούν να προστεθούν ή να αφαιρεθούν. " #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο email που θα στέλνεται στους νέους χρήστες της πύλης." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "" +msgstr "Αυτό το κείμενο περιλαμβάνεται στο email που θα στέλνεται στους νέους χρήστες της πύλης." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120 @@ -241,7 +241,7 @@ msgid "" "To resolve this error, you can: \n" "- Correct the emails of the relevant contacts\n" "- Grant access only to contacts with unique emails" -msgstr "" +msgstr "Για να επιλύσετε αυτό το σφάλμα, μπορείτε: \n- Να διορθώσετε τις διευθύνσεις emails των σχετικών επαφών\n- Να δώσετε πρόσβαση μόνο στις επαφές που έχουν μοναδική διεύθυνση email" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids diff --git a/addons/portal/i18n/es_CO.po b/addons/portal/i18n/es_CO.po index e11df9b43fa..3f5bcc6a0ab 100644 --- a/addons/portal/i18n/es_CO.po +++ b/addons/portal/i18n/es_CO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * portal # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:52+0000\n" +"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,12 +60,12 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos de Acceso" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Servicios Posventa" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Facturación" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Nombre Público" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgstr "Correo" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_id @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Si está marcada, este grupo es utilizable como un portal." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal @@ -156,19 +157,19 @@ msgstr "Actualizado" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id msgid "Login User" -msgstr "" +msgstr "Usuario" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos No-Portales" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Grupos Portales" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user @@ -262,4 +263,4 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name|safe}" -msgstr "" +msgstr "Su cuenta Odoo en ${user.company_id.name|safe}" diff --git a/addons/portal/i18n/id.po b/addons/portal/i18n/id.po index c8fc6837a52..e11984ea301 100644 --- a/addons/portal/i18n/id.po +++ b/addons/portal/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Kelompok Akses" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales msgid "After Sale Services" -msgstr "" +msgstr "Layanan Purna Jual" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Jika dicentang, kelompok ini berguna sebagai portal." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "Di Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "PESAN UNDANGAN" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -161,31 +161,31 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Kelompok-kelompok non-Portal" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Pintu gerbang" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "" +msgstr "Portal akses manajemen" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Kelompok-kelompok portal" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasi portal" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects @@ -198,40 +198,40 @@ msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." -msgstr "" +msgstr "Pilih kontak yang harus milik portal dalam daftar di bawah ini.\n Alamat email dari setiap kontak yang dipilih harus valid dan unik.\n Jika perlu, Anda dapat memperbaiki alamat email kontak apapun secara langsung dalam daftar." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "" +msgstr "Beberapa kontak memiliki email yang sama:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111 #, python-format msgid "Some contacts don't have a valid email: " -msgstr "" +msgstr "Beberapa kontak tidak memiliki imel:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117 #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" -msgstr "" +msgstr "Beberapa kontak memiliki email yang sama sebagai pengguna portal yang ada:" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "" +msgstr "Portal bahwa pengguna dapat ditambahkan atau dihapus dari." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." -msgstr "" +msgstr "Teks ini terdapat di email yang dikirim ke pengguna portal baru." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "" +msgstr "Teks ini terdapat di email yang dikirim kepada pengguna baru portal." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120 @@ -240,7 +240,7 @@ msgid "" "To resolve this error, you can: \n" "- Correct the emails of the relevant contacts\n" "- Grant access only to contacts with unique emails" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengatasi kesalahan ini, Anda dapat: - benar email kontak yang relevan - memberikan akses hanya untuk kontak dengan email yang unik" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Wizard" #, python-format msgid "" "You must have an email address in your User Preferences to send emails." -msgstr "" +msgstr "Anda harus memiliki alamat email dalam preferensi pengguna untuk mengirim email." #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome diff --git a/addons/portal/i18n/it.po b/addons/portal/i18n/it.po index 7ae84dd91f3..7060fa2169f 100644 --- a/addons/portal/i18n/it.po +++ b/addons/portal/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_email diff --git a/addons/portal/i18n/sk.po b/addons/portal/i18n/sk.po index e09735f2b0d..c3e6e54e3f9 100644 --- a/addons/portal/i18n/sk.po +++ b/addons/portal/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 09:07+0000\n" "Last-Translator: Pavol Krnáč \n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portál" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po index a6c49419d03..dc9911a0ff2 100644 --- a/addons/portal/i18n/uk.po +++ b/addons/portal/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bogdan, 2015 +# Zoriana Zaiats, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n" -"Last-Translator: Bogdan\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 14:31+0000\n" +"Last-Translator: Zoriana Zaiats\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgid "" "

    \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n⇥

    \n${object.user_id.name or ''},\n

    \n

    \nВам надано доступ до ${user.company_id.name} ${object.wizard_id.portal_id.name}.\n

    \n

    \nДані вашого облікового запису:\n

    \n
      \n
    • Ім’я користувача: ${object.user_id.login or ''}
      • \n
    \n\n
      \n⇥
    • База даних: ${'dbname' in ctx and ctx['dbname'] or ''}
      • \n
    \n

    \n⇥Ви можете встановити чи змінити свій пароль за таким посиланням:\n

    \n\n

    \n⇥${object.wizard_id.welcome_message or ''}\n

    \n

    ---
    \nOdoo - Бізнес програми з відкритим кодом
    \nhttp://www.odoo.com
    \n

    " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Застосувати" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Оплата" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view @@ -124,17 +125,17 @@ msgstr "ID" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_groups_is_portal msgid "If checked, this group is usable as a portal." -msgstr "" +msgstr "Якщо ця опція вибрана, групу можна використовувати як портал." #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_in_portal msgid "In Portal" -msgstr "" +msgstr "На Порталі" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "Invitation Message" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення-запрошення" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard___last_update @@ -157,12 +158,12 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_user_id msgid "Login User" -msgstr "" +msgstr "Логін користувача" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Non-Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Групи, що не належать порталу" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id @@ -176,17 +177,17 @@ msgstr "Портал" #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "Portal Access Management" -msgstr "" +msgstr "Керування доступом до порталу" #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.group_search_view msgid "Portal Groups" -msgstr "" +msgstr "Групи порталу" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user msgid "Portal User Config" -msgstr "" +msgstr "Налаштування користувача порталу" #. module: portal #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects @@ -199,40 +200,40 @@ msgid "" "Select which contacts should belong to the portal in the list below.\n" " The email address of each selected contact must be valid and unique.\n" " If necessary, you can fix any contact's email address directly in the list." -msgstr "" +msgstr "Виберіть, які контакти зі списку нижче, будуть належати порталу.\nЕл.пошта кожного вибраного контакту повинна бути дійсною та унікальною.\nЯкщо це необхідно, ви можете виправити ел.пошту будь-якого користувача прямо в списку нижче." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:114 #, python-format msgid "Several contacts have the same email: " -msgstr "" +msgstr "Декілька контактів мають однакову ел.пошту:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:111 #, python-format msgid "Some contacts don't have a valid email: " -msgstr "" +msgstr "Деякі контакти не мають перевіреної ел.пошти:" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:117 #, python-format msgid "Some contacts have the same email as an existing portal user:" -msgstr "" +msgstr "Деякі контакти мають такі ж ел.пошти, як і вже зареєстровані на порталі користувачі:" #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_portal_id msgid "The portal that users can be added in or removed from." -msgstr "" +msgstr "Портал, на який користувачі можуть бути додані або видалені." #. module: portal #: model:ir.ui.view,arch_db:portal.wizard_view msgid "This text is included in the email sent to new portal users." -msgstr "" +msgstr "Цей текст міститиметься в електронному листі новим користувачам порталу." #. module: portal #: model:ir.model.fields,help:portal.field_portal_wizard_welcome_message msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal." -msgstr "" +msgstr "Цей текст міститиметься в електронному листі новим користувачам порталу." #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:120 @@ -241,7 +242,7 @@ msgid "" "To resolve this error, you can: \n" "- Correct the emails of the relevant contacts\n" "- Grant access only to contacts with unique emails" -msgstr "" +msgstr "Щоб виправити цю помилку, ви можете:\n- Виправити ел.пошти відповідних контактів\n- Надавати доступ лише контактам з унікальними ел.поштами" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_ids @@ -263,4 +264,4 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name|safe}" -msgstr "" +msgstr "Ваш обліковий запис в Odoo на ${user.company_id.name|safe}" diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ca.po b/addons/portal_sale/i18n/ca.po index a4739b6a60a..4dfa2203785 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 18:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,14 +166,14 @@ msgstr "" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') i 'Cites' or 'Ordre'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/el.po b/addons/portal_sale/i18n/el.po index fbc902c8f97..bd75e064a19 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/el.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:50+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and ' #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice msgid "" "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Τιμολόγιο (Ref ${object.number or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Προσφορές" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Παραγγελία Πώλησης" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order @@ -229,14 +229,14 @@ msgstr "Εντολές Πώλησης" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices msgid "We haven't sent you any invoice." -msgstr "" +msgstr "Δεν έχουμε αποστείλει κανένα τιμολόγιο. " #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal msgid "We haven't sent you any quotation." -msgstr "" +msgstr "Δεν έχουμε αποστείλει καμία προσφορά." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal msgid "We haven't sent you any sales order." -msgstr "" +msgstr "Δεν έχουμε αποστείλει καμία παραγγελία πώλησης. " diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po b/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po index 06b1d76194e..95fcd9b9cb2 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 23:57+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and ' #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice msgid "" "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Factura (Ref ${object.number or 'N/A' })" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Factura" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "Factura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'borrador' or ''}" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Facturas" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Correos Salientes" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Cotizaciones" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Órdenes de Venta" #. module: portal_sale #: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order @@ -224,12 +224,12 @@ msgstr "Pedido de Venta" #. module: portal_sale #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders msgid "Sales Orders" -msgstr "Pedidos" +msgstr "Órdenes de Ventas" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices msgid "We haven't sent you any invoice." -msgstr "" +msgstr "No le hemos enviado ninguna factura." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal @@ -239,4 +239,4 @@ msgstr "No le hemos enviado ninguna cotización." #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal msgid "We haven't sent you any sales order." -msgstr "" +msgstr "No le hemos enviado ninguna orden de venta." diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po b/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po index 318977dccbc..74c46fcc389 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/es_EC.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-16 01:04+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-27 06:11+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,14 +166,14 @@ msgstr "" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/id.po b/addons/portal_sale/i18n/id.po index 6fb5f706225..ff5255245c2 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/id.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -166,14 +166,14 @@ msgstr "" msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and " "'draft' or ''}" -msgstr "" +msgstr "$ {(object.name atau '') Menggantikan ('/', '_')} _ $ {object.state == 'draft' dan 'draft' atau ''}" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale msgid "" "${object.company_id.name|safe} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${di object.company_id.name|safe} ${object.state di ('draft', 'dikirim') dan 'Kutipan' atau 'Order'} (Ref ${object.name atau 'n/a'})" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/portal_sale_view.xml b/addons/portal_sale/portal_sale_view.xml index 825d2349f5a..0bbaf9df0dd 100644 --- a/addons/portal_sale/portal_sale_view.xml +++ b/addons/portal_sale/portal_sale_view.xml @@ -57,6 +57,21 @@     + + account.invoice.form + account.invoice + + + + + + + + + + + + RFQ - Send by Email - ${(object.create_uid.email or '')|safe} + ${(object.create_uid.email and '%s <%s>' % (object.create_uid.name, object.create_uid.email) or '')|safe} ${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' }) ${object.partner_id.id} @@ -41,7 +41,7 @@ from ${object.company_id.name}. Purchase Order - Send by Email - ${object.create_uid.email or ''} + ${(object.create_uid.email and '%s <%s>' % (object.create_uid.name, object.create_uid.email) or '')|safe} ${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' }) ${object.partner_id.id} diff --git a/addons/purchase/i18n/af.po b/addons/purchase/i18n/af.po index 9e9c6784faf..0365f4282c8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/af.po +++ b/addons/purchase/i18n/af.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-13 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-26 08:08+0000\n" "Last-Translator: Somarie \n" "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Total amount" -msgstr "" +msgstr "Totale bedrag" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking @@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "Gebruiker" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "VAT:" -msgstr "" +msgstr "VAT:" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_id diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index a079a4f9c5d..98472426556 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Покупки" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "# от редове" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Поръчка за покупка" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Описание" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "К.во" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Обща сума без данък" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po index 922747551e3..3bb66963434 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ca.po +++ b/addons/purchase/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Factures de proveïdors " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "# de línies" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# de la comanda de compra " #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripció" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -210,33 +210,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Unt." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adreça d'enviament:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impostos" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total sense impostos" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Preu unitari" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." -msgstr "" +msgstr "Ens permet seleccionar i mantenir diferents unitats de mesura per als productes." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_commercial_partner_id msgid "Commercial Entity" -msgstr "" +msgstr "Entitat Comercial" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Assistent de composició de correu electrònic" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Data prevista" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Filtres estesos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -1017,12 +1017,12 @@ msgstr "Empresa" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "País Empresa" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "País d'Empresa" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Unitat de mesura del producte" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variants de producte" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "Unitat de mesures" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase @@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr "IVA:" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Factures de proveïdors " #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "account.config.settings" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index a772d826744..efa7a4a2df8 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * purchase # # Translators: +# Falk Scholze , 2015 # Maik Steinfeld , 2015 # Philipp Hug , 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-14 22:32+0000\n" -"Last-Translator: Philipp Hug \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Falk Scholze \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +73,7 @@ msgid "" "
    \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n\n

    Hallo ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Hier ist ein ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebotsanfrage' or 'Auftragsbestätigung\n'} von ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENZ
    \n   Bestellnummer: ${object.name}
    \n   Bestellmenge gesamt: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
    \n   Bestelldatum: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   Bestellreferenz: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Ihr Zeichen: ${object.partner_ref}
    \n % endif\n % if object.create_uid:\n   Ihr Kontakt: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

    \n\n
    \n

    Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns einfach.

    \n

    Vielen Dank!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Telefon:  ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

    \n
    \n
    \n " #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -126,7 +127,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n\n

    Hallo ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Hier ist ein ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Angebotsanfrage' or 'Auftragsbestätigung'} from ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENZ
    \n   RFQ Nummer: ${object.name}
    \n   RFQ Datum: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   RFQ Referenz: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Ihr Zeichen: ${object.partner_ref}
    \n % endif\n % if object.create_uid:\n   Ihr Kontakt: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

    \n\n
    \n

    Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns einfach.

    \n

    Vielen Dank!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Telefon:  ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

    \n
    \n
    \n " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "Neue E-Mail" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Keine Produktvarianten" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -1019,12 +1020,12 @@ msgstr "Partner" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_country_id msgid "Partner Country" -msgstr "" +msgstr "Partnerland" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Land des Partner" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1133,7 +1134,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produkte haben nur eine Maßeinheit (einfacher)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1419,7 +1420,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Done" -msgstr "" +msgstr "Setze auf Erledigt" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1623,7 +1624,7 @@ msgstr "Einheiten Kategorien" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "Maßeinheiten" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po index da70cd5f71a..8b7efa105d3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/el.po +++ b/addons/purchase/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-22 00:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:46+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding msgid "Advance bidding process" -msgstr "" +msgstr "Προηγμένη διαδικασία υποβολής προσφορών" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." -msgstr "" +msgstr "Σας επιτρέπει να υπολογίζετε το κόστος του προϊόντος με βάση το μέσο κόστος." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom @@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/stock.py:59 #, python-format msgid "Can't find any generic Buy route." -msgstr "" +msgstr "Δεν μπορεί να βρει καμία γενική διαδρομή Αγορά " #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Νόμισμα" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_approve msgid "Date Approved" -msgstr "Ημερ/νία Έγκρισης" +msgstr "Ημερομηνία Έγκρισης" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_last_post @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Expected Date" -msgstr "Αναμενόμενη Ημερ/νία" +msgstr "Αναμενόμενη Ημερομηνία" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Εξερχόμενα μηνύματα" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "ΕΑ_${(object.name or '').αντικατάσταση('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "ΑγΠ_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Παραλαβή Προϊόντων" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_received msgid "Received Qty" -msgstr "Παραληφθήσα Ποσ." +msgstr "Παραληφθείσα Ποσ." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_planned #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_date_planned msgid "Scheduled Date" -msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Φόροι" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Σύνολο Τιμής" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree msgid "Total Untaxed amount" -msgstr "Σύνολο Προ Φόρων" +msgstr "Σύνολο Αφορολόγητου Ποσού" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CO.po b/addons/purchase/i18n/es_CO.po index 76f511adefd..e800482fdb3 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es_CO.po +++ b/addons/purchase/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 23:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:05+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/stock.py:62 #, python-format msgid " Buy" -msgstr "" +msgstr "Comprar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "# de Líneas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# de Orden de Compra" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Fecha de la Orden:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Dirección de Envío" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Impuestos" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Total" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Acción Requerida" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Añadir Orden de Compra" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average msgid "Average Price" -msgstr "" +msgstr "Precio Promedio" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_invoiced @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "Vista Calendario" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Incoterm" msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "" +msgstr "Los Términos de Comercio Internacional son una serie de condiciones comerciales usadas en las transacciones internacionales." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount @@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Producto" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase msgid "Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Producto" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_category @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Monto del Proveedor" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "" msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Se utilizará esta moneda en vez de la predeterminada, para compras al asociado actual" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1612,12 +1612,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit msgid "Unit Price" -msgstr "Precio Unidad" +msgstr "Precio Unitario" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Categorías de Unidades de Medida" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po index e6ef973cd0b..b99391aa45f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/fr.po +++ b/addons/purchase/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-24 23:02+0000\n" -"Last-Translator: Maxime Chambreuil \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n\n

    Bonjour ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Voici une ${object.state in ('draft', 'sent') and 'demande de prix' or 'confirmation de commande'} de ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENCES
    \n   Numéro de commande: ${object.name}
    \n   Total: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
    \n   Date: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   Réference: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Votre réference: ${object.partner_ref}
    \n % endif\n % if object.create_uid:\n   Votre contact: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

    \n\n
    \n

    Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

    \n

    Merci!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Téléphone:  ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

    \n
    \n
    \n " #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po index c4967d0142e..bd6e0735828 100644 --- a/addons/purchase/i18n/id.po +++ b/addons/purchase/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,18 +137,18 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/stock.py:62 #, python-format msgid " Buy" -msgstr "" +msgstr "Beli" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_count msgid "# Purchases" -msgstr "" +msgstr "# Pembelian" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "# Penjual Bills" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count @@ -163,17 +163,17 @@ msgstr "batas akhir daftar" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_purchase_order_count msgid "# of Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "# Order Pembelian" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase msgid "${object.company_id.name|safe} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name|safe} Pesan (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Pesan (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Keterangan:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Qty" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -221,22 +221,22 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Pajak" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Total tanpa pajak" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Total" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Harga satuan" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding msgid "Advance bidding process" -msgstr "" +msgstr "Proses penawaran muka" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_advance_purchase_requisition @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Allow suppliers to deliver directly to your customers" -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan pemasok untuk mengirimkan langsung ke pelanggan Anda" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 @@ -288,13 +288,13 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk menghitung harga produk berdasarkan rata-rata biaya." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "" "Allows you to select and maintain different units of measure for products." -msgstr "" +msgstr "Memungkinkan Anda untuk memilih dan mempertahankan unit yang berbeda ukuran untuk produk." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Akun Analisis" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting for Purchases" -msgstr "" +msgstr "Analitis akuntansi untuk pembelian" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_config_settings_group_analytic_account_for_purchases msgid "Analytic accounting for purchases" -msgstr "" +msgstr "Analitis akuntansi untuk pembelian" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Approve Order" -msgstr "" +msgstr "Menyetujui Order" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_procurement_ids @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time msgid "Average Delivery Time" -msgstr "" +msgstr "Waktu rata-rata pengiriman" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_average @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar msgid "Calendar View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan kalender" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_purchase_requisition @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_ok #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_template_search_view_purchase msgid "Can be Purchased" -msgstr "" +msgstr "Dapat dibeli" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:621 @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/stock.py:59 #, python-format msgid "Can't find any generic Buy route." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menemukan setiap rute membeli generik." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #: code:addons/purchase/purchase.py:529 #, python-format msgid "Cannot delete a purchase order line which is in state '%s'." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat menghapus batas order penjualan yang dalam keadaan '% s'." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Pengaturan" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Configure Purchases" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfigurasi pembelian" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Tanggal dokumen ini telah dibuat" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay_pass msgid "Days to Deliver" -msgstr "" +msgstr "Hari untuk menyampaikan" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay @@ -574,12 +574,12 @@ msgstr "Haru untuk memvalidasi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "Deliver To" -msgstr "" +msgstr "Memberikan" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Deliveries & Invoices" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman & faktur" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 msgid "Draft PO" -msgstr "" +msgstr "Rancangan PO" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "" +msgstr "Dropshipping" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message @@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Dikelompokan berdasarkan .." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "" +msgstr "Sembunyikan baris dibatalkan" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "Produk yang masuk" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Pengiriman barang masuk" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_picking_in_search_picking_inherit msgid "Incoming Shipments to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pengiriman masuk untuk faktur" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_incoterm_id @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Incoterm" msgid "" "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms " "used in international transactions." -msgstr "" +msgstr "Syarat komersial internasional adalah serangkaian standar istilah komersial yang digunakan dalam transaksi internasional." #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_invoice @@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Daftar faktur" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Invoice Received" -msgstr "" +msgstr "Faktur yang diterima" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Invoices" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Faktur dan pengiriman masuk" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Location & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Lokasi & gudang" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_manage_vendor_price @@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases msgid "Monthly Purchases" -msgstr "" +msgstr "Pembelian bulanan" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Pesan Baru" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 msgid "No variants on products" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada varian produk" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:771 @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu msgid "Open Purchase Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu pembelian terbuka" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -986,12 +986,12 @@ msgstr "Referensi Order" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state msgid "Order Status" -msgstr "" +msgstr "Status Penjualan" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "" +msgstr "Urutan hari" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Outgoing Mail" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "PO_$ {(object.name or '') .replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Daftar harga" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Cetak RFQ" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Ukuran unit produk" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Varian produk" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "Nilai Produk" msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" -msgstr "" +msgstr "Produk dapat memiliki beberapa atribut, mendefinisikan varian (contoh: ukuran, warna,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "" +msgstr "Produk memiliki hanya satu satuan ukuran (lebih mudah)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lead msgid "Purchase Lead Time" -msgstr "" +msgstr "Waktu Lead pembelian" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.action_report_purchase_order @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that include lines not invoiced." -msgstr "" +msgstr "Pesanan pembelian yang mencakup garis tidak ditagih." #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Pembelian resupply gudang ini" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation @@ -1277,17 +1277,17 @@ msgstr "Penawaran" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved msgid "RFQ Approved" -msgstr "" +msgstr "PPw disetujui" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed msgid "RFQ Confirmed" -msgstr "" +msgstr "PPw dikonfirmasi" #. module: purchase #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_done msgid "RFQ Done" -msgstr "" +msgstr "PPw dilakukan" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 @@ -1297,22 +1297,22 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "RFQ_$ {(object.name or '') .replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order msgid "RFQs and Purchases" -msgstr "" +msgstr "RFQs dan pembelian" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Kembali mencetak RFQ" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Mengirim ulang PPw melalui Email" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Penerimaan Produk" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_qty_received msgid "Received Qty" -msgstr "" +msgstr "Menerima Qty" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking @@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Request for Quotation" -msgstr "" +msgstr "Permintaan untuk kutipan" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -1378,7 +1378,7 @@ msgstr "Permintaan Penawaran" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids msgid "Reservation" -msgstr "" +msgstr "Reservasi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_uid @@ -1402,12 +1402,12 @@ msgstr "Mencari Order Pembelian" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send PO by Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim sebagai email" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim sebagai email" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Sub Total" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Mata uang pemasok" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Daftar harga Supplier" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 msgid "Suppliers always deliver to your warehouse(s)" -msgstr "" +msgstr "Pemasok selalu memberikan kepada Anda warehouse(s)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_tax @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Akun ini akan digunakan untuk menghargai perbedaan harga antara harga pe msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Mata uang ini akan digunakan, bukan default, untuk pembelian dari pasangan saat ini" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_picking_type_id msgid "This will determine picking type of incoming shipment" -msgstr "" +msgstr "Ini akan menentukan memilih jenis pengiriman masuk" #. module: purchase #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "Jumlah total" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "red cross permindahan darah" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:283 @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Unit ukuran Kategori" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom msgid "Unit of Measures" -msgstr "" +msgstr "Unit tindakan" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase @@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Pemasok" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Penjual tagihan" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Penjual referensi" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1750,14 +1750,14 @@ msgstr "Sejarah komunikasi situs" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_stock_warehouse_buy_to_resupply msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" -msgstr "" +msgstr "Ketika produk dibeli, mereka bisa dibebaskan untuk gudang ini" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "" "Work with product variant allows you to define some variant of the same " "products, an ease the product management in the ecommerce for example" -msgstr "" +msgstr "Bekerja dengan varian produk memungkinkan Anda untuk menentukan beberapa varian produk yang sama, kemudahan manajemen produk dalam e-commerce misalnya" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice @@ -1777,7 +1777,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings msgid "account.config.settings" -msgstr "" +msgstr "akun.config.Settings" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po index 85d7d53a530..d07f9173419 100644 --- a/addons/purchase/i18n/it.po +++ b/addons/purchase/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 10:08+0000\n" "Last-Translator: Luca Tralli\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Q.tà" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -227,17 +227,17 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total Without Taxes" -msgstr "" +msgstr "Totale imponibile" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Total" -msgstr "" +msgstr "Totale" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Prezzo Unitario" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po index 147a57326af..4cd1e575efe 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lt.po +++ b/addons/purchase/i18n/lt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 13:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: S Butko \n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -932,17 +932,17 @@ msgstr "Pastabos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po index b961b9ff355..77987ce2ddc 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase/i18n/nl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n\n

    Hallo ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Hier is een ${object.state in ('draft', 'sent') and 'inkoopaanvraag' or 'inkooporder bevestiging'} from ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENTIES
    \n   Ordernummer: ${object.name}
    \n   Ordertotaal: ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}
    \n   Orderdatum: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   Orderreferentie: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Uw referentie: ${object.partner_ref}
    \n % endif\n % if object.create_uid:\n   Your contact: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

    \n\n
    \n

    Heeft u vragen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

    \n

    Bedankt!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Tel:   ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

    \n
    \n
    \n " #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -126,7 +126,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
    \n\n

    Hallo ${object.partner_id.name},

    \n\n

    Hier is een ${object.state in ('draft', 'sent') and 'inkoopaanvraag' or 'inkooporder bevestiging'} from ${object.company_id.name}:

    \n\n

    \n   REFERENTIES
    \n   RFQ nummer: ${object.name}
    \n   RFQ datum: ${object.date_order}
    \n % if object.origin:\n   RFQ referentie: ${object.origin}
    \n % endif\n % if object.partner_ref:\n   Uw referentie: ${object.partner_ref}
    \n % endif\n % if object.create_uid:\n   Uw contactpersoon: ${object.create_uid.name}\n % endif\n

    \n\n
    \n

    Heeft u vragen, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.

    \n

    Bedankt!

    \n
    \n
    \n
    \n

    \n ${object.company_id.name}

    \n
    \n
    \n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
    \n Tel:   ${object.company_id.phone}\n
    \n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

    \n
    \n
    \n " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Vereist actie" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Inkooporder toevoegen" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Sta leveranciers toe om direct te leveren aan uw klanten" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_manage_vendor_price:0 msgid "Allow using and importing vendor pricelists" -msgstr "Sta gebruiken en importeren van fabrikant prijslijsten toe" +msgstr "Sta gebruiken en importeren van Leverancier prijslijsten toe" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0 @@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Bijbehorende verwervingen" msgid "" "Associated Purchase Order. Filled in automatically when a PO is chosen on " "the vendor bill." -msgstr "" +msgstr "Gekoppelde inkooporder. Deze wordt automatisch ingevuld wanneer de inkooporder is geselecteerd op de inkoopfactuur." #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_average_delivery_time @@ -396,7 +396,7 @@ msgid "" "Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n" " You can configure per product if you directly do a Request for Quotation\n" " to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors." -msgstr "Aanbestedingen worden gebruikt wanneer u aanvragen wilt genereren voor offertes naar verschillende fabrikanten voor een gegeven set van producten.\nU kan per product configureren of u direct een offerteaanvraag\nnaar een leverancier wilt sturen of dat u meerdere leveranciers wilt vragen voor een offerte om ze te vergelijken." +msgstr "Aanbestedingen worden gebruikt wanneer u aanvragen wilt genereren voor offertes naar verschillende Leveranciers voor een gegeven set van producten.\nU kan per product configureren of u direct een offerteaanvraag\nnaar een leverancier wilt sturen of dat u meerdere leveranciers wilt vragen voor een offerte om ze te vergelijken." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_ok @@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "E-mail samenstellen wizard" msgid "" "Encoding help. When selected, the associated purchase order lines are added " "to the vendor bill. Several PO can be selected." -msgstr "" +msgstr "Help bij verwerken. Wanneer geselecteerd, dan worden de gekoppelde inkooporderregels toegevoegd aan de inkoopfactuur. U kunt meerdere inkooporders selecteren." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index a643fec8f1b..ee933046eca 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * purchase # # Translators: +# Arek Smagacz , 2015 # Grzegorz Grzelak , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:51+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 21:47+0000\n" +"Last-Translator: Arek Smagacz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,50 +180,50 @@ msgstr "${object.company_id.name} Zamówienie (Odn ${object.name or 'n/a' })" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Date Req." -msgstr "" +msgstr "Data zapytania" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Expected Date" -msgstr "" +msgstr "Oczekiwana data" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Net Price" -msgstr "" +msgstr "Cena netto" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Order Date:" -msgstr "" +msgstr "Data zamówienia:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Our Order Reference:" -msgstr "" +msgstr "Nasz odnośnik zamówienia:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Ilość" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Adres dostawy:" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Podatki" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -237,12 +238,12 @@ msgstr "Suma" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Cena jednostki" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "" +msgstr "Odnośnik zamówienia" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_needaction @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" msgid "" "An administrator can set up default Terms and conditions in your Company " "settings." -msgstr "" +msgstr "Administrator może ustawić domyślny regulamin w ustawieniach Firmy." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_account_analytic_id @@ -707,7 +708,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If a purchase order is done, you cannot modify it manually anymore. You will" " not be able to receive invoices anymore for this purchase order." -msgstr "" +msgstr "Kiedy zakup jest gotowy, już nie możesz edytować go ręcznie. Nie będziesz mógł otrzymywać więcej faktur dla tego zamówienia zakupu." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_unread @@ -798,7 +799,7 @@ msgstr "Faktury" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "" +msgstr "Faktury i przyjęcia zewnętrzne" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower @@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Partner's Country" -msgstr "" +msgstr "Kraj kontrahenta" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id @@ -1180,12 +1181,12 @@ msgstr "Zamówienie zakupu" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order Confirmation #" -msgstr "" +msgstr "Potwierdzenie zamówienia zakupu #" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Order Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Obszar podatkowy zamówienia zakupu" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line @@ -1308,12 +1309,12 @@ msgstr "Zapytania ofertowe i Zakupy" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Print RFQ" -msgstr "" +msgstr "Drukuj zapytanie ponownie" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Re-Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Wyślij ponownie zapytanie mailem" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1368,7 +1369,7 @@ msgstr "Zapytanie ofertowe" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Request for Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Zapytanie ofertowe #" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq @@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Set to Done" -msgstr "" +msgstr "Ustaw na gotowe" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1706,7 +1707,7 @@ msgstr "Rachunki od dostawców" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "" +msgstr "Rachunki od dostawców" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po index 02973640e54..ed4a7a9cd6a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 23:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Produktens måttenhet" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Variant" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Unit Price" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action msgid "Unit of Measure Categories" -msgstr "" +msgstr "Måttenhetskategorier" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_uom diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po index 1df0226bb1f..59c12cb9081 100644 --- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "核可日期" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_report_date @@ -1059,12 +1059,12 @@ msgstr "採購" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "補貨組" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "" +msgstr "補貨規則" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "產品量度單位" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_product_variant msgid "Product Variants" -msgstr "" +msgstr "系列產品" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "總金額" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking msgid "Transfer" -msgstr "" +msgstr "調撥" #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:283 diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml index e7635066ab3..be4d6bbc12b 100644 --- a/addons/purchase/purchase_view.xml +++ b/addons/purchase/purchase_view.xml @@ -78,7 +78,7 @@

    You must define a product for everything you purchase, whether it's a physical product, a consumable or services you buy to - subcontractants. + subcontractors.

    The product form contains detailed information to improve the purchase process: prices, procurement logistics, accounting data, diff --git a/addons/purchase/res_config.py b/addons/purchase/res_config.py index 3eca1b6483d..51f9e19b879 100644 --- a/addons/purchase/res_config.py +++ b/addons/purchase/res_config.py @@ -17,8 +17,8 @@ class purchase_config_settings(osv.osv_memory): implied_group='product.group_product_variant'), 'group_uom':fields.selection([ (0, 'Products have only one unit of measure (easier)'), - (1, 'Some products may be sold/puchased in different unit of measures (advanced)') - ], "Unit of Measures", + (1, 'Some products may be sold/puchased in different units of measure (advanced)') + ], "Units of Measure", implied_group='product.group_uom', help="""Allows you to select and maintain different units of measure for products."""), 'group_costing_method':fields.selection([ diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po index df41d5e1405..4aee9fe63c9 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 17:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 11:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Описание" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "К.во" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po index 93f6a273138..536c740c620 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 21:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descripció" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Unt." #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Comptador de missatges no llegits" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Vendor" -msgstr "" +msgstr "Proveïdor " #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_partner_ids diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po index ea46a04c828..09c1c597e25 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/el.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 23:33+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
    " -msgstr "" +msgstr "Προέλευση:
    " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -144,17 +144,17 @@ msgstr "Ακύρωση" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Call" -msgstr "" +msgstr "Ακύρωση Κλήσης" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Cancel Choice" -msgstr "" +msgstr "Ακύρωση Επιλογής" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Ακύρωση Παραγγελίας Αγοράς" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Επιβεβαιωμένο" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Create Request for Quotation" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργία Αίτησης για Προσφορά" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Προσωρινό" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Τέλος Μήνα" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_follower_ids @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id msgid "Latest Requisition" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία Ανάκτηση" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order msgid "Purchase orders" -msgstr "" +msgstr "Παραγγελίες Αγοράς" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_qty @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Προσφερθείσα Ποσότητα" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201 #, python-format msgid "RFQ created" -msgstr "" +msgstr "Δημιουργήθηκε ΑγΠ" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Αναφορά" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Request a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Αίτηση Προσφοράς" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -633,12 +633,12 @@ msgstr "Υπεύθυνος" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_schedule_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "Προγραμματισμένη Ημερ/νία" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date msgid "Scheduled Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Προγραμματισμένη Ημερομηνία Παραγγελίας" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Όροι και Προυποθέσεις" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:249 #, python-format msgid "You have already generate the purchase order(s)." -msgstr "" +msgstr "Έχετε ήδη δημιουργήσει τις παραγγελίες αγοράς." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:198 @@ -790,4 +790,4 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "π.χ. PO0025" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index 910f4bb21d0..90faa008060 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 23:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Cant" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Cambiar cantidad" msgid "" "Check this box to generate Call for Tenders instead of generating requests " "for quotation from procurement." -msgstr "" +msgstr "Marque esta casilla para generar una Licitación en vez de generar una solicitud de cotización desde abastecimiento." #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_CO.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_CO.po index 4329e7d5174..48232d94512 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_CO.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:58+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Call for Tenders" -msgstr "Licitaciones" +msgstr "Licitación" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Confirmar Orden de Compra" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "Confirmado" +msgstr "Confirmada" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids msgid "Messages and communication history" -msgstr "Mensajes e historial de comunicación" +msgstr "Historial de mensajes y de comunicación" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po index 3cfc1425b05..9d1908981d6 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 21:29+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:28+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Opis" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Product UoM" -msgstr "" +msgstr "JM proizvoda" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -119,22 +119,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_tree msgid "Call for Tenders" -msgstr "" +msgstr "Natječaji" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name msgid "Call for Tenders Reference" -msgstr "" +msgstr "Vezna oznaka natječaja" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Call for Tenders in negotiation" -msgstr "" +msgstr "Natječaji u pregovorima" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Call for Tenders where tenders are closed" -msgstr "" +msgstr "Zatvoreni natječaji" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_bid_line_qty @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Otkaži poziv" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Cancel Choice" -msgstr "" +msgstr "Otkaži odabir" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty msgid "Change Bid line quantity" -msgstr "" +msgstr "Promijeni količinu u stavci natječaja" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -197,27 +197,27 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Choose Vendor" -msgstr "" +msgstr "Odaberi dobavljača" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Choose product lines" -msgstr "" +msgstr "Odaberi stavke" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "Click to start a new Call for Tenders process." -msgstr "" +msgstr "Kliknite za pokretanje novog natječaja" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Close Call for Tenders" -msgstr "" +msgstr "Zatvori natječaje" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Closed Tenders" -msgstr "" +msgstr "Zatvoreni natječaji" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Poruke i povijest" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier msgid "Multiple RFQ per vendor" -msgstr "" +msgstr "Višestruki zahtjevi za ponudom po dobavljaču" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Novi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "New Call for Tenders" -msgstr "" +msgstr "Novi natječaj" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Datum naručivanja" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "PO Created" -msgstr "" +msgstr "Narudžba kreirana" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Proizvod" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Product Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_template @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Proizvodi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_po_line_ids msgid "Products by vendor" -msgstr "" +msgstr "Proizvodi po dobavljačima" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Artikli za nabavu" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Propose a call for tenders" -msgstr "" +msgstr "Predloži natječaj" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order @@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Partner za zahtjev u nabavi" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:431 #, python-format msgid "Purchase Requisition created" -msgstr "" +msgstr "Zahtjev nabave kreiran" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt msgid "Purchase Tenders" -msgstr "" +msgstr "Nabavni natječaji" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Količina" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_line_quantity_tendered msgid "Quantity Tendered" -msgstr "" +msgstr "Količine u tenderu" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201 @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.purchase_line_tree msgid "Tender Lines" -msgstr "" +msgstr "Stavke tendera" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Nedodjeljen" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "" +msgstr "Nedodijeljeni zahtjev" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread @@ -791,4 +791,4 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "npr. PO0025" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po index 27e56c6c36e..558464dc95d 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 12:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Tanggal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Keterangan:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Qty" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan tanggal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty msgid "Bid Line Qty" -msgstr "" +msgstr "Tawaran Line Qty" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "Bid Selection" -msgstr "" +msgstr "Tawaran pilihan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.action_report_purchase_requisitions @@ -143,12 +143,12 @@ msgstr "Batalkan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Cancel Call" -msgstr "" +msgstr "Batalkan Call" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Cancel Choice" -msgstr "" +msgstr "Membatalkan pilihan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:67 #, python-format msgid "Cancelled by the tender associated to this quotation." -msgstr "" +msgstr "Dibatalkan oleh tender terkait kutipan ini." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_bid_line_qty msgid "Change Bid line quantity" -msgstr "" +msgstr "Mengubah tawaran jalur kuantitas" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Choose product lines" -msgstr "" +msgstr "Memilih lini produk" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Perusahaan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Confirm Call" -msgstr "" +msgstr "Mengkonfirmasi panggilan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Ditetapkan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Create Request for Quotation" -msgstr "" +msgstr "Membuat permintaan untuk kutipan" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_procurement_order_requisition_id msgid "Latest Requisition" -msgstr "" +msgstr "Pemesanan permintaan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_ids @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Multiple Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Beberapa Requisitions" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -446,12 +446,12 @@ msgstr "Tanggal Order" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Memesan tanggal" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 msgid "PO Created" -msgstr "" +msgstr "PO dibuat" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Order Pembelian" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit msgid "Purchase Orders with requisition" -msgstr "" +msgstr "Pesanan pembelian dengan permintaan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition @@ -540,23 +540,23 @@ msgstr "Permintaan Pembelian" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line msgid "Purchase Requisition Line" -msgstr "" +msgstr "Pembelian permintaan Line" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner msgid "Purchase Requisition Partner" -msgstr "" +msgstr "Mitra permintaan pembelian" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:431 #, python-format msgid "Purchase Requisition created" -msgstr "" +msgstr "Permintaan pembelian dibuat" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Purchase Requisitions (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Pembelian Requisitions (eksklusif)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:201 #, python-format msgid "RFQ created" -msgstr "" +msgstr "PPw dibuat" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Referensi" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Request a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Permintaan kutipan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Permintaan Penawaran" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "" +msgstr "Permintaan untuk kutipan rincian" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Tanggal terjadwal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date msgid "Scheduled Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Dijadwalkan memesan tanggal" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -647,24 +647,24 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Select multiple RFQ" -msgstr "" +msgstr "Pilih beberapa RFQ" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,exclusive:0 msgid "Select only one RFQ (exclusive)" -msgstr "" +msgstr "Pilih hanya satu PPw (eksklusif)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_exclusive msgid "" "Select only one RFQ (exclusive): On the confirmation of a purchase order, it cancels the remaining purchase order.\n" "Select multiple RFQ: It allows to have multiple purchase orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining orders" -msgstr "" +msgstr "Pilih hanya satu PPw (eksklusif): pada konfirmasi order pembelian, itu membatalkan pesanan pembelian yang tersisa.\nPilih beberapa PPw: hal ini memungkinkan untuk memiliki beberapa pesanan pembelian. Pada konfirmasi order pembelian itu tidaklah membatalkan perintah yang tersisa" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Send RFQ by Email" -msgstr "" +msgstr "Kirim sebagai email" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Tak ditugaskan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned Requisition" -msgstr "" +msgstr "Unassigned permintaan" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread @@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:249 #, python-format msgid "You have already generate the purchase order(s)." -msgstr "" +msgstr "Anda sudah memiliki menghasilkan status pesanan pembelian." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:198 @@ -778,15 +778,15 @@ msgstr "" msgid "" "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel " "this purchase order to create a new quotation." -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki %s sudah satu membeli untuk pasangan ini, Anda harus membatalkan pesanan pembelian ini untuk membuat sebuah kutipan yang baru." #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:258 #, python-format msgid "You have no line selected for buying." -msgstr "" +msgstr "Anda memiliki ada garis yang dipilih untuk membeli." #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "misalnya PO0025" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po index 1490c9f61a3..e3ce3cf02f0 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Q.tà" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po b/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po index 97d71499abb..72d18e1062e 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 12:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -426,17 +426,17 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Veiksmų skaičius" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "Žinučių, kurių prireiks veiksmui skaičius" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Neperskaitytų žinučių skaičius" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po index c2feae59712..4c6edf5a4c9 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * purchase_requisition # # Translators: +# Erwin van der Ploeg , 2015 # Yenthe Van Ginneken , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-05 06:03+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:37+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Bron:
    " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "Fabrikant " +msgstr "Leverancier " #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -81,7 +82,7 @@ msgid "" " products you need to buy and generate the creation of RfQs to\n" " vendors. Once the tenders have been registered, you can review and\n" " compare them and you can validate some and cancel others." -msgstr "Een aanbesteding is een procedure voor het genereren van concurrerende aanbiedingen voor\nverschillende bieders. In de aanbesteding kan u de\nproducten oplijsten die u moet kopen en kan u de offerteaanvraag genereren\naan fabrikanten. Wanneer de aanbestedingen zijn geregistreerd kan u deze controleren\nen vergelijken zodat u sommige kan goedkeuren of annuleren." +msgstr "Een aanbesteding is een procedure voor het genereren van concurrerende aanbiedingen voor\nverschillende bieders. In de aanbesteding kan u de\nproducten oplijsten die u moet kopen en kan u de offerteaanvraag genereren\naan leveranciers. Wanneer de aanbestedingen zijn geregistreerd kan u deze controleren\nen vergelijken zodat u sommige kan goedkeuren of annuleren." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_needaction @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Kostenplaatsen" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Approved by Vendor" -msgstr "Goedgekeurd door fabrikant" +msgstr "Goedgekeurd door leverancier" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Vink dit aan om een aanbesteding te genereren in plaats van een offerte #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_partner msgid "Choose Vendor" -msgstr "Kies fabrikant" +msgstr "Kies leverancier" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Berichten en communicatie historie" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_multiple_rfq_per_supplier msgid "Multiple RFQ per vendor" -msgstr "Meerdere offerteaanvragen per fabrikant" +msgstr "Meerdere offerteaanvragen per leverancier" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -495,7 +496,7 @@ msgstr "Producten" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_po_line_ids msgid "Products by vendor" -msgstr "Producten op fabrikant" +msgstr "Producten op leverancier" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids @@ -739,12 +740,12 @@ msgstr "Teller ongelezen berichten" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender msgid "Vendor" -msgstr "Fabrikant" +msgstr "Leverancier" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_partner_ids msgid "Vendors" -msgstr "Fabrikanten" +msgstr "Leveranciers" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_warehouse_id diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po index d930b081046..cb5320be5b9 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * purchase_requisition # # Translators: +# Arek Smagacz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Dariusz Żbikowski \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 21:58+0000\n" +"Last-Translator: Arek Smagacz \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -40,22 +41,22 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Qty" -msgstr "" +msgstr "Ilość" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Reference " -msgstr "" +msgstr "Odnośnik " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Zaplanowana data" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Ordering Date:
    " -msgstr "" +msgstr "Zaplanowana data złożenia zamówienia:" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -65,12 +66,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
    " -msgstr "" +msgstr "Źródło:
    " #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "" +msgstr "Sprzedawca " #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Konto analityczne" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "Approved by Vendor" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzone przez sprzedawcę" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_bid_line_qty @@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "Zapytanie utworzono" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "RFQs/Bids" -msgstr "" +msgstr "Zapytania/oferty" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po index a02ec4a5f13..c70787750be 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-04 06:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "建立於" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期" #. module: purchase_requisition #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:22 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id msgid "Picking Type" -msgstr "" +msgstr "分揀類型" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order diff --git a/addons/rating/i18n/de.po b/addons/rating/i18n/de.po index 61d2941a485..8a72b78179f 100644 --- a/addons/rating/i18n/de.po +++ b/addons/rating/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-19 13:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Bewertung" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph diff --git a/addons/rating/i18n/el.po b/addons/rating/i18n/el.po index 03a02395531..a13f92f2e44 100644 --- a/addons/rating/i18n/el.po +++ b/addons/rating/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Πηγή" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "Περιγραφή Πόρου" +msgstr "Όνομα Πόρου" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated ressource." -msgstr "" +msgstr "Το όνομα του ονομαστικού πόρου." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating diff --git a/addons/rating/i18n/es.po b/addons/rating/i18n/es.po index 570b8798d0e..a7659dbb775 100644 --- a/addons/rating/i18n/es.po +++ b/addons/rating/i18n/es.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Mateo Tibaquirá , 2015 +# Paloma Yazmin Reyes Morales , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-13 03:31+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 21:50+0000\n" +"Last-Translator: Paloma Yazmin Reyes Morales \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "ID del documento" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Modelo de documento" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback diff --git a/addons/rating/i18n/es_CO.po b/addons/rating/i18n/es_CO.po index adf97cfc333..094d8d6daa4 100644 --- a/addons/rating/i18n/es_CO.po +++ b/addons/rating/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:12+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id msgid "Author of the rating" -msgstr "" +msgstr "Autor de la calificación" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Nombre Público" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Documento" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Feedback reason" -msgstr "" +msgstr "Razón" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -84,35 +84,35 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Happy" -msgstr "" +msgstr "Feliz" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26 #, python-format msgid "I don't like it" -msgstr "" +msgstr "No me gusta" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25 #, python-format msgid "I hate it" -msgstr "" +msgstr "Lo detesto" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28 #, python-format msgid "I like it" -msgstr "" +msgstr "Me gusta" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29 #, python-format msgid "I love it" -msgstr "" +msgstr "Lo amo" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Asociado Calificado" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Calificación" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph @@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "Responsable" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Token de Seguridad" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Sorry you have already voted !" -msgstr "" +msgstr "Usted ya ha votado!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view diff --git a/addons/rating/i18n/hr.po b/addons/rating/i18n/hr.po index f5a27f9f0bb..2d3b86b23df 100644 --- a/addons/rating/i18n/hr.po +++ b/addons/rating/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * rating # # Translators: +# Davor Bojkić , 2015 # Ivica Dimjašević , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-23 06:47+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 20:27+0000\n" +"Last-Translator: Davor Bojkić \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_partner_id msgid "Author of the rating" -msgstr "" +msgstr "Autor ocjenjivanja" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid @@ -69,12 +70,12 @@ msgstr "ID dokumenta" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model dokumenta" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Feedback reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog povratne informacije" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -84,35 +85,35 @@ msgstr "Grupiraj po" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Happy" -msgstr "" +msgstr "Sretan" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26 #, python-format msgid "I don't like it" -msgstr "" +msgstr "Ne sviđa mi se" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25 #, python-format msgid "I hate it" -msgstr "" +msgstr "Grozno" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28 #, python-format msgid "I like it" -msgstr "" +msgstr "Sviđa mi se" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29 #, python-format msgid "I love it" -msgstr "" +msgstr "Obožavam" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id @@ -123,19 +124,19 @@ msgstr "ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Identifier of the rated object" -msgstr "" +msgstr "Identifikator ocjenjenog objekta" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "It was" -msgstr "" +msgstr "Bilo je" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27 #, python-format msgid "It's okay" -msgstr "" +msgstr "U redu" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update @@ -156,12 +157,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id msgid "Linked message" -msgstr "" +msgstr "Povezana poruka" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Model name of the rated object" -msgstr "" +msgstr "Naziv modela ocijenjenog objekta" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -171,17 +172,17 @@ msgstr "Mjesec" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Okay" -msgstr "" +msgstr "U redu" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Owner of the rated ressource" -msgstr "" +msgstr "Vlasnik povezanog resursa" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Rated Partner" -msgstr "" +msgstr "Ocjenjeni partner" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Ocjena" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "" +msgstr "Prosječna ocjena" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin @@ -206,22 +207,22 @@ msgstr "" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 msgid "Rating should be between -1 to 10" -msgstr "" +msgstr "Ocjena bi trebala biti između -1 i 10" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating msgid "Rating value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost ocjene" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Ocjene" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Reason of the rating" -msgstr "" +msgstr "Razlog ocjenjivanja" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -246,27 +247,27 @@ msgstr "Sigurnosni token" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Sorry you have already voted !" -msgstr "" +msgstr "Nažalost, već ste glasali!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Thanks for voting !" -msgstr "" +msgstr "Hvala na vašem glasu!" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated ressource." -msgstr "" +msgstr "Naziv ocjenjenog resursa." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating msgid "There is no rating for this object at the moment." -msgstr "" +msgstr "Trenutno nema ocjenjivanja za ovaj objekt." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Unhappy" -msgstr "" +msgstr "Nezadovoljan" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -276,10 +277,10 @@ msgstr "Godina" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Your vote has been taken into account." -msgstr "" +msgstr "Vaš glas je zaprimljen." #. module: rating #: code:addons/rating/models/rating.py:55 #, python-format msgid "rated it" -msgstr "" +msgstr "ocjenite" diff --git a/addons/rating/i18n/id.po b/addons/rating/i18n/id.po index bb785fadb7d..af202b8b333 100644 --- a/addons/rating/i18n/id.po +++ b/addons/rating/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Peringkat" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Tanggung-jawab" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Keamanan Token" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view diff --git a/addons/rating/i18n/it.po b/addons/rating/i18n/it.po index 3a03413ec5e..e2b718c466b 100644 --- a/addons/rating/i18n/it.po +++ b/addons/rating/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Giorno" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Visualizza Nome" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id diff --git a/addons/rating/i18n/sv.po b/addons/rating/i18n/sv.po index 2b9d5e0a4ef..8dce3f802db 100644 --- a/addons/rating/i18n/sv.po +++ b/addons/rating/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:49+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Ansvarig" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_access_token msgid "Security Token" -msgstr "" +msgstr "Säkerhetstoken" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view diff --git a/addons/rating_project/i18n/de.po b/addons/rating_project/i18n/de.po index 3261031e989..b0c8ddb6d73 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/de.po +++ b/addons/rating_project/i18n/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Projekt" #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/es_CO.po b/addons/rating_project/i18n/es_CO.po index 8e5342a6532..006608240fd 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/es_CO.po +++ b/addons/rating_project/i18n/es_CO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * rating_project # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:55+0000\n" +"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,13 +62,13 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.res_name}" -msgstr "" +msgstr "${object.res_name}" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Feliz" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -85,14 +86,14 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer msgid "Customer Satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Satisfacción del Cliente" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer msgid "" "Display informations about rating of the project on kanban and form view. " "This buttons will only be displayed if at least a rating exists." -msgstr "" +msgstr "Muestra información acerca de la calificación del proyecto en las vistas kanban y formulario. Estos botones sólo serán mostrados si por lo menos una valoración existe." #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban msgid "Percentage of happy people about this project" -msgstr "" +msgstr "Porcentaje de personas felices sobre este proyecto" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Proyecto" #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Calificación" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/id.po b/addons/rating_project/i18n/id.po index 8aa737d00d4..fc795f023f6 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/id.po +++ b/addons/rating_project/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-15 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Proyek" #: model:ir.model,name:rating_project.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Peringkat" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id diff --git a/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po b/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po index 732f1d14ade..adcd0ba1b88 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating_project/i18n/zh_CN.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # fausthuang, 2015 +# fausthuang, 2015 +# Gary Wei , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 06:37+0000\n" -"Last-Translator: fausthuang\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 06:32+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,12 +59,12 @@ msgid "" "\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\n

    \n
    \n Dear ${object.partner_id.name},\n

    \n
    \n We hope the services provided have met your expectations.\n
    If you have any more questions or comments, do not hesitate to reply to this e-mail.\n

    Please, help us to improve ourself by rating the service we provide.\n

    \n \n \n \n \n \n \n
    \n \n \"Great\"\n \n \n \n \"Okay\"\n \n \n \n \"Bad\"\n \n

    \n

    Thank you

    \n

    ${object.rated_partner_id.name or ''}

    \n
    \n\n \n " #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.res_name}" -msgstr "" +msgstr "${object.res_name}" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project @@ -81,7 +83,7 @@ msgid "" "Automatically modify the kanban state when the customer reply to the feedback for this stage.\n" " * A great feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" -msgstr "" +msgstr "当客户在这个阶段回复的时候看板状态自动改变\n *客户回馈好的信息时候急那个会更新看板状态为'可以进入下一阶段'(绿色标识)\n*中等或者不好的回馈会使看板状态变成‘阻塞’(红色标识)\n" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_is_visible_happy_customer diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/de.po b/addons/rating_project_issue/i18n/de.po index e99aa01e841..bb8ad2eda94 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/de.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/de.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 21:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 09:25+0000\n" "Last-Translator: Fabian Liesch \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,4 +42,4 @@ msgstr "Projektproblem" #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Bewertung" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/es_CO.po b/addons/rating_project_issue/i18n/es_CO.po index 78283440ecc..c4c7656fc83 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/es_CO.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/es_CO.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * rating_project_issue # # Translators: +# Mateo Tibaquirá , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 06:55+0000\n" +"Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "% Feliz" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating @@ -35,10 +36,10 @@ msgstr "Proyecto" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Incidencia de Proyecto" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Calificación" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/es_EC.po b/addons/rating_project_issue/i18n/es_EC.po index b187a86296c..91b58393c16 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/es_EC.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/es_EC.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Proyecto" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Problemas en el Proyecto" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/id.po b/addons/rating_project_issue/i18n/id.po index e70c5f1caae..b33ecc72dc7 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/id.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:11+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,10 +35,10 @@ msgstr "Proyek" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_issue msgid "Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Masalah proyek" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "Peringkat" diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po index 2b197a5bb9f..6b7b4d2aa5b 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/zh_CN.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * rating_project_issue # # Translators: +# Gary Wei , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-30 06:30+0000\n" +"Last-Translator: Gary Wei \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_project_percentage_satisfaction_issue msgid "% Happy" -msgstr "" +msgstr "高兴" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_rating msgid "On issues" -msgstr "" +msgstr "问题" #. module: rating_project_issue #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_project_project @@ -41,4 +42,4 @@ msgstr "缺陷" #: model:ir.model,name:rating_project_issue.model_rating_rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project_issue.field_project_issue_rating_ids msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "评级" diff --git a/addons/report/i18n/ca.po b/addons/report/i18n/ca.po index fad511abe0a..b536d8d6ec7 100644 --- a/addons/report/i18n/ca.po +++ b/addons/report/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * report # # Translators: +# Marc Tormo i Bochaca , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,13 +21,13 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -86,12 +87,12 @@ msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "Permet la personalització d'un informe." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "Informes relacionats" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #: code:addons/report/models/report.py:257 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "" +msgstr "Referència d'informe errònia" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "Quin és el format de paper predeterminat?" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_display_name @@ -206,32 +207,32 @@ msgstr "Mostra Nom" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_line msgid "Display a header line" -msgstr "" +msgstr "Mostra una línia de capçalera" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external footer" -msgstr "" +msgstr "Edita el peu de pagina extern" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external header" -msgstr "" +msgstr "Edita la capçalera externa" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit internal header" -msgstr "" +msgstr "Edita la capçalera interna" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "Correu electrònic:" #. module: report #: constraint:report.paperformat:0 msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height." -msgstr "" +msgstr "Error: no podeu seleccionar un format i especificar les mides de pàgina." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Executiu 4 7,5 x 10 pulgades, 190,5 x 254 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Explicitly associated reports" -msgstr "" +msgstr "Informes relacionats explícitament" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Foli 27 210 x 330 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_header_spacing msgid "Header spacing" -msgstr "" +msgstr "Espaiat de la capçalera" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_id @@ -322,44 +323,44 @@ msgstr "Orientació" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_dpi msgid "Output DPI" -msgstr "" +msgstr "DPI de sortida" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_height msgid "Page height (mm)" -msgstr "" +msgstr "Alçada de pàgina (mm)" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width msgid "Page width (mm)" -msgstr "" +msgstr "Amplada de pàgina (mm)" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Page:" -msgstr "" +msgstr "Pàgina:" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Format de paper" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action msgid "Paper Format General Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuració general del format de paper" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id msgid "Paper format" -msgstr "" +msgstr "Format de paper" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_tree msgid "Paper format configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuració del format de paper" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Mida del paper" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Telèfon:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 @@ -380,13 +381,13 @@ msgstr "Retrat" #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Vistar prèvia de l'informe extern" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Vista prèvia de l'informe intern " #. module: report #. openerp-web @@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Marge dret (mm)" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit msgid "Search associated QWeb views" -msgstr "" +msgstr "Cerca les vistes QWeb associades" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "Seleccioneu la grandària de paper adequat" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -433,18 +434,18 @@ msgstr "Tabloide 29 279,4 x 431,8 mm" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Això és un exemple d'un informe extern." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "Això és un exemple d'un informe intern." #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:257 #, python-format msgid "This report is not loaded into the database: %s." -msgstr "" +msgstr "Aquest informe no és a la base de dades: %s." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top @@ -459,18 +460,18 @@ msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" "system. The report will be shown in html.

    \n" "wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "No s'ha pogut trobar Wkhtmltopdf en \naquest sistema. Es mostrarà l'informe en html.

    \nwkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Lloc web:" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:413 #, python-format msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" -msgstr "" +msgstr "S'ha produït un error Wkhtmltopdf (codi d'error: %s). Missatge: %s" #. module: report #. openerp-web @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "" msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "" +msgstr "Necessitu iniciar l'OpenErp amb un mínim de \ndos workers per imprimir la versió PDF dels\ninformes." #. module: report #. openerp-web @@ -490,7 +491,7 @@ msgid "" "Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" "support for table-breaking between pages.

    wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "Heu d'actualitzar la vostra versió de\nWkhtmltopdf com a mínim a 0.12.0 amb la finalitat de tenir una correcta visualització de les capçaleres i els peus de pàgina així com\nsuport de ruptura de taules entre pàgines.

    wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml @@ -500,4 +501,4 @@ msgstr "ir.accions.informe.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/report/i18n/el.po b/addons/report/i18n/el.po index f673edb24e2..17d7eac8b9e 100644 --- a/addons/report/i18n/el.po +++ b/addons/report/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-05 19:26+0000\n" "Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "ΑΦΜ:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/es.po b/addons/report/i18n/es.po index d70268305bc..d89cf81a61a 100644 --- a/addons/report/i18n/es.po +++ b/addons/report/i18n/es.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Esteban Echeverry , 2015 # Luis Triana , 2015 +# Martin Trigaux, 2015 # Oihane Crucelaegui , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 16:08+0000\n" -"Last-Translator: Luis Triana \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:59+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -377,7 +378,7 @@ msgstr "Teléfono:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 msgid "Portrait" -msgstr "Horizontal" +msgstr "Vertical" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview diff --git a/addons/report/i18n/es_CO.po b/addons/report/i18n/es_CO.po index feb123b27b4..bc677b9035d 100644 --- a/addons/report/i18n/es_CO.po +++ b/addons/report/i18n/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 17:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-28 07:09+0000\n" "Last-Translator: Mateo Tibaquirá \n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/id.po b/addons/report/i18n/id.po index 90d347f57ce..4b753b4515f 100644 --- a/addons/report/i18n/id.po +++ b/addons/report/i18n/id.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * report # # Translators: +# rtfm pliz , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-17 10:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 23:35+0000\n" +"Last-Translator: rtfm pliz \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -211,17 +212,17 @@ msgstr "Menampilkan baris header" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external footer" -msgstr "" +msgstr "Ubah footer eksternal" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external header" -msgstr "" +msgstr "Ubah header eksternal" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit internal header" -msgstr "" +msgstr "Ubah header internal" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "Ukuran kertas" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "Telepon:" +msgstr "Telepon" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 @@ -380,13 +381,13 @@ msgstr "Potret" #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan Laporan Eksternal" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan Laporan Internal" #. module: report #. openerp-web @@ -433,12 +434,12 @@ msgstr "Tabloid 29 279,4 x 431,8 mm" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah contoh laporan eksternal" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah contoh laporan internal" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:257 diff --git a/addons/report/i18n/lt.po b/addons/report/i18n/lt.po index c928954b41f..260449a4c7a 100644 --- a/addons/report/i18n/lt.po +++ b/addons/report/i18n/lt.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * report # # Translators: +# Rolandas , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 11:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-22 16:08+0000\n" +"Last-Translator: Rolandas \n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,13 +21,13 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "Leisti kustomizuoti raportą." +msgstr "Leisti pertvarkyti ataskaitą." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids @@ -194,7 +195,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "Standartinis lapo formatas?" +msgstr "Standartinis puslapio formatas?" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_display_name @@ -211,17 +212,17 @@ msgstr "Rodyti antraštės liniją" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external footer" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti išorinę apačios zoną" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external header" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti išorinę antraštę" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit internal header" -msgstr "" +msgstr "Redaguoti vidinę antraštę" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "El. paštas:" #. module: report #: constraint:report.paperformat:0 msgid "Error ! You cannot select a format AND speficic page width/height." -msgstr "Klaida! J8s negalite pasirinkti formato IR specifinio puslapio ilgio/pločio." +msgstr "Klaida! Jūs negalite pasirinkti formato IR specifinio puslapio ilgio/pločio." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Executive 4 190.5 x 254 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Explicitly associated reports" -msgstr "" +msgstr "Išsiaiškinti susijusias ataskaitas" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -347,7 +348,7 @@ msgstr "Lapo formatas" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action msgid "Paper Format General Configuration" -msgstr "Popieriaus formato pagrindinė konfigūracija" +msgstr "Puslapio formato pagrindinė konfigūracija" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id @@ -380,13 +381,13 @@ msgstr "Stačias" #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėti išorinę ataskaitą" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėti vidinę ataskaitą" #. module: report #. openerp-web @@ -418,12 +419,12 @@ msgstr "Ieškoti susijusių QWeb peržiūrų" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_format msgid "Select Proper Paper size" -msgstr "Pasirinkti tinkamą popieriaus dydį" +msgstr "Pasirinkti tinkamą puslapio dydį" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "TIN:" -msgstr "" +msgstr "TIN:" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -433,18 +434,18 @@ msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Čia išorinės ataskaitos pavyzdys." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "Čia vidinės ataskaitos pavyzdys." #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:257 #, python-format msgid "This report is not loaded into the database: %s." -msgstr "Šis raportas nėra pakrautas į duomenų bazę: %s." +msgstr "Ši ataskaita nėra įkelta į duomenų bazę: %s." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_top @@ -459,7 +460,7 @@ msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" "system. The report will be shown in html.

    \n" "wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "Šioje sistemoje neįmanoma rasti Wkhtmltopdf.\nAtaskaita bus rodoma html formatu.

    wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Wkhtmltopdf klaida (klaidos kodas: %s). Pranešimas: %s" msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "" +msgstr "Jei norite atsispausti ataskaitos pdf versiją, turite OpenERP sąraše turėti mažiausia 2 darbuotojus." #. module: report #. openerp-web @@ -500,4 +501,4 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/report/i18n/pt_BR.po b/addons/report/i18n/pt_BR.po index 3aa539f25d9..7534d79324c 100644 --- a/addons/report/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/report/i18n/pt_BR.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * report # # Translators: +# Martin Trigaux, 2015 # Mateus Cerqueira Lopes , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-10 16:22+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Cerqueira Lopes \n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-02 13:54+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/sv.po b/addons/report/i18n/sv.po index a498718768d..c9ce3284f69 100644 --- a/addons/report/i18n/sv.po +++ b/addons/report/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-19 09:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-24 00:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "Tillåt rapportanpassningar" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "Associerade rapporter" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #: code:addons/report/models/report.py:257 #, python-format msgid "Bad Report Reference" -msgstr "" +msgstr "Felaktig rapportreferens" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "Fotmarginal (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "Standardpappersformat?" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_abstract_report_display_name @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "E-post:" #. module: report #: constraint:report.paperformat:0 @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Page:" -msgstr "" +msgstr "Sida:" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem @@ -464,13 +464,13 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Website:" -msgstr "" +msgstr "Webbplats:" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:413 #, python-format msgid "Wkhtmltopdf failed (error code: %s). Message: %s" -msgstr "" +msgstr "Wkhtmltopdf misslyckades (felkos: %s). Meddelande: %s" #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report/i18n/tr.po b/addons/report/i18n/tr.po index c81e8fdd560..57e3b6896ae 100644 --- a/addons/report/i18n/tr.po +++ b/addons/report/i18n/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * report # # Translators: +# AYHAN KIZILTAN , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:48+0000\n" +"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,13 +21,13 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "&bull;" -msgstr "" +msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.layout #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -211,17 +212,17 @@ msgstr "Bir başlık satırı görüntüleme" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external footer" -msgstr "" +msgstr "Dış altbilgi düzenle" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit external header" -msgstr "" +msgstr "Dış üstbilgi düzenle" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Edit internal header" -msgstr "" +msgstr "İç üstbilgi düzenle" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -380,13 +381,13 @@ msgstr "Dikey" #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Dış Rapor Önizleme" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "İç Rapor Önizleme" #. module: report #. openerp-web @@ -433,12 +434,12 @@ msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Bu bir dış rapor örneğidir." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "Bu bir iç rapor örneğidir." #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:257 @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Wkhtmltopdf başarısız oldu (hata kodu: %s). Mesaj: %s" msgid "" "You need to start OpenERP with at least two \n" "workers to print a pdf version of the reports." -msgstr "" +msgstr "Raporların pdf versiyonunu bastırmak için OpenERP'yi\nen az iki çalışanla başlatmalısınız." #. module: report #. openerp-web @@ -490,7 +491,7 @@ msgid "" "Wkhtmltopdf to at least 0.12.0 in order to get a correct display of headers and footers as well as\n" "support for table-breaking between pages.

    wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "Sayfalar arası tablo ayırma desteğinin\nyanısıra üstbilgi ve altbilgi görünümlerinin doğru olması için Wkhtmltopdf sürümününüzü en az \n0.12.0'a yükseltmeniz gerekir.

    wkhtmltopdf.org" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_ir_actions_report_xml @@ -500,4 +501,4 @@ msgstr "ir.actions.report.xml" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_abstract_report msgid "report.abstract_report" -msgstr "" +msgstr "report.abstract_report" diff --git a/addons/report/views/layouts.xml b/addons/report/views/layouts.xml index afabd91df46..5c77e538a8a 100644 --- a/addons/report/views/layouts.xml +++ b/addons/report/views/layouts.xml @@ -162,6 +162,7 @@ +