diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js b/addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js
index a51fc911a99..3909a7bfeaa 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome/view_manager.js
@@ -567,11 +567,10 @@ var ViewManager = Widget.extend(ControlPanelMixin, {
                 // Wrong default_* and search_default_* values will no give the expected result
                 // Wrong group_by values will simply fail and forbid rendering of the destination view
                 var ncontext = new Context(
-                    _.object(_.reject(_.pairs(self.env.context), function(pair) {
+                    _.object(_.reject(_.pairs(_.extend({}, action_data.context, self.env.context)), function(pair) {
                       return pair[0].match('^(?:(?:default_|search_default_|show_).+|.+_view_ref|group_by|group_by_no_leaf|active_id|active_ids)$') !== null;
                     }))
                 );
-                ncontext.add(action_data.context || {});
                 ncontext.add({active_model: self.env.modelName});
                 if (res_ids) {
                     ncontext.add({