From e47e78e2e9005268bc7ba6d22ac581c6cec23e82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Monniez Date: Thu, 26 Oct 2017 16:22:33 +0200 Subject: [PATCH 01/16] [FIX] website_slides: pdf slide viewer slug When trying to get the pdf content in an IFrame, the url based on ID was not found and then redirected to a rewritten URL eventually with wrong protocol (https became http). This causes a bug in modern browser that doesn't allow mixed content if the base website is in https. By using the slug in the URL, there is no redirection and we avoid changing the protocol. Thanks @Gorash and @nim-odoo opw-777950 --- addons/website_slides/view/website_slides_embed.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/website_slides/view/website_slides_embed.xml b/addons/website_slides/view/website_slides_embed.xml index 4dd3036d2d6..89ae0f8e4db 100644 --- a/addons/website_slides/view/website_slides_embed.xml +++ b/addons/website_slides/view/website_slides_embed.xml @@ -61,7 +61,7 @@
@@ -135,7 +135,7 @@
- + From 088f1e3fdce501a884d9956b251bf13e45188536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wolfgang Taferner Date: Sun, 1 Oct 2017 10:11:37 +0200 Subject: [PATCH 02/16] [FIX] base: load translation files in correct dependency order Fixes #19824 opw-776928 --- odoo/addons/base/module/module.py | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/module/module.py b/odoo/addons/base/module/module.py index 4d3e859352b..fb84aef7149 100644 --- a/odoo/addons/base/module/module.py +++ b/odoo/addons/base/module/module.py @@ -26,6 +26,7 @@ import odoo from odoo import api, fields, models, modules, tools, _ from odoo.exceptions import AccessDenied, UserError from odoo.tools.parse_version import parse_version +from odoo.tools.misc import topological_sort _logger = logging.getLogger(__name__) @@ -763,7 +764,13 @@ class Module(models.Model): filter_lang = [lang.code for lang in langs] elif not isinstance(filter_lang, (list, tuple)): filter_lang = [filter_lang] - mod_names = [mod.name for mod in self if mod.state in ('installed', 'to install', 'to upgrade')] + + update_mods = self.filtered(lambda r: r.state in ('installed', 'to install', 'to upgrade')) + mod_dict = { + mod.name: mod.dependencies_id.mapped('name') + for mod in update_mods + } + mod_names = topological_sort(mod_dict) self.env['ir.translation'].load_module_terms(mod_names, filter_lang) @api.multi From f51d24d613f2bf125e54f0f87fd00e3e68688d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fran=C3=A7ois=20Honor=C3=A9=20=28Acsone=29?= <30529208+acsonefho@users.noreply.github.com> Date: Fri, 27 Oct 2017 10:49:24 +0200 Subject: [PATCH 03/16] [FIX] sale: performance hit in sale.order.line creation (#20417) The access to the state of sale.order.line (related field) seems very slow for big sale order. Bypassing the related field and using the real field instead, improves performance. --- addons/sale/models/sale.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/sale/models/sale.py b/addons/sale/models/sale.py index 40ce0e98088..947aa121a89 100644 --- a/addons/sale/models/sale.py +++ b/addons/sale/models/sale.py @@ -696,7 +696,7 @@ class SaleOrderLine(models.Model): def create(self, values): values.update(self._prepare_add_missing_fields(values)) line = super(SaleOrderLine, self).create(values) - if line.state == 'sale': + if line.order_id.state == 'sale': line._action_procurement_create() msg = _("Extra line with %s ") % (line.product_id.display_name,) line.order_id.message_post(body=msg) From dc4f3df405f177525db8fe1981006e82a1b57453 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeremy Kersten Date: Thu, 26 Oct 2017 11:08:09 +0200 Subject: [PATCH 04/16] [FIX] website_event: allow to drop snippet on static event page This commit is related to opw-771825 --- addons/website_event/views/website_event_templates.xml | 2 ++ .../views/website_event_track_templates.xml | 4 ++++ 2 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/addons/website_event/views/website_event_templates.xml b/addons/website_event/views/website_event_templates.xml index c4cd4441938..343b09fe739 100644 --- a/addons/website_event/views/website_event_templates.xml +++ b/addons/website_event/views/website_event_templates.xml @@ -235,6 +235,7 @@ diff --git a/addons/website_event_track/views/website_event_track_templates.xml b/addons/website_event_track/views/website_event_track_templates.xml index e15f30ba1a2..adb6ae74214 100644 --- a/addons/website_event_track/views/website_event_track_templates.xml +++ b/addons/website_event_track/views/website_event_track_templates.xml @@ -42,6 +42,7 @@ From 9dd589c9a2fd0b914246819b82ef8ab6562ed344 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Adrien Peiffer (ACSONE)" Date: Fri, 20 Oct 2017 10:54:11 +0200 Subject: [PATCH 05/16] [FIX] account: invoice reference In some cases, vendor reference for payment may already exists. For instance in Belgium, some suppliers provide recurring invoices which contain the same communication for the payment. From the version 9.0, the field Vendor refrence is used for payment communication and the maching on bank statement. So, in this case, we have to put the communication from the payment in this field and, as explained just above, maybe the same as on another invoice. Therefore, this commit provides a hook to modify/disable this behavior. Closes #20343 opw-777608 --- addons/account/models/account_invoice.py | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 2dc3222456f..e3150abb86f 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -913,14 +913,17 @@ class AccountInvoice(models.Model): inv.with_context(ctx).write(vals) return True - @api.multi - def invoice_validate(self): + def _check_invoice_reference(self): for invoice in self: #refuse to validate a vendor bill/refund if there already exists one with the same reference for the same partner, #because it's probably a double encoding of the same bill/refund if invoice.type in ('in_invoice', 'in_refund') and invoice.reference: if self.search([('type', '=', invoice.type), ('reference', '=', invoice.reference), ('company_id', '=', invoice.company_id.id), ('commercial_partner_id', '=', invoice.commercial_partner_id.id), ('id', '!=', invoice.id)]): raise UserError(_("Duplicated vendor reference detected. You probably encoded twice the same vendor bill/refund.")) + + @api.multi + def invoice_validate(self): + self._check_invoice_reference() return self.write({'state': 'open'}) @api.model From a6603b1a5d9dff82ac5b357519c6faf586709736 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Yenthe V.G" Date: Fri, 27 Oct 2017 11:40:34 +0200 Subject: [PATCH 06/16] [FIX] purchase: use procurement instead of self --- addons/purchase/models/purchase.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/purchase/models/purchase.py b/addons/purchase/models/purchase.py index 419d184f24e..2c33f5fb9a3 100644 --- a/addons/purchase/models/purchase.py +++ b/addons/purchase/models/purchase.py @@ -895,7 +895,7 @@ class ProcurementOrder(models.Model): date=procurement.purchase_line_id.order_id.date_order and procurement.purchase_line_id.order_id.date_order[:10], uom_id=procurement.purchase_line_id.product_uom) - price_unit = self.env['account.tax']._fix_tax_included_price_company(seller.price, procurement.purchase_line_id.product_id.supplier_taxes_id, procurement.purchase_line_id.taxes_id, self.company_id) if seller else 0.0 + price_unit = self.env['account.tax']._fix_tax_included_price_company(seller.price, procurement.purchase_line_id.product_id.supplier_taxes_id, procurement.purchase_line_id.taxes_id, procurement.company_id) if seller else 0.0 if price_unit and seller and procurement.purchase_line_id.order_id.currency_id and seller.currency_id != procurement.purchase_line_id.order_id.currency_id: price_unit = seller.currency_id.compute(price_unit, procurement.purchase_line_id.order_id.currency_id) From c44024b50befd4d8237c53bb18738e0aac4107f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Smet Date: Fri, 27 Oct 2017 12:38:33 +0200 Subject: [PATCH 07/16] [FIX] account, l10n_*: preserve existing tags on upgrade Taxes tags for some localization have been rewrote in order to improve the taxes report. However, these changes delete the existing account.tags on stable version. These "[l10n_*] one tag per grid in tax reports" should target master instead of 9.0. -opw: 777464 --- addons/account/models/chart_template.py | 6 ++++++ addons/l10n_fr/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_fr/__openerp__.py | 1 + addons/l10n_lu/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_lu/__openerp__.py | 1 + addons/l10n_no/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_no/__openerp__.py | 1 + addons/l10n_pl/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_pl/__openerp__.py | 1 + addons/l10n_sg/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_sg/__openerp__.py | 1 + addons/l10n_th/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_th/__openerp__.py | 1 + addons/l10n_vn/__init__.py | 5 +++++ addons/l10n_vn/__openerp__.py | 1 + 15 files changed, 48 insertions(+) diff --git a/addons/account/models/chart_template.py b/addons/account/models/chart_template.py index 1c341db156d..e54c0c926de 100644 --- a/addons/account/models/chart_template.py +++ b/addons/account/models/chart_template.py @@ -36,6 +36,12 @@ def migrate_tags_on_taxes(cr, registry): if len(tax_id) == 1: registry['account.tax'].write(cr, SUPERUSER_ID, tax_id, {'tag_ids': [(6,0,[x.id for x in tax_template.tag_ids])]}) +def preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, module): + ''' This is a utility function used to preserve existing previous tags during upgrade of the module.''' + xml_record_ids = registry['ir.model.data'].search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', 'in', ['account.account.tag']), ('module', 'like', module)]) + if xml_record_ids: + cr.execute("update ir_model_data set noupdate = 't' where id in %s", (tuple(xml_record_ids),)) + # --------------------------------------------------------------- # Account Templates: Account, Tax, Tax Code and chart. + Wizard # --------------------------------------------------------------- diff --git a/addons/l10n_fr/__init__.py b/addons/l10n_fr/__init__.py index daea072a981..ceec906fad2 100644 --- a/addons/l10n_fr/__init__.py +++ b/addons/l10n_fr/__init__.py @@ -4,3 +4,8 @@ # Copyright (c) 2008 JAILLET Simon - CrysaLEAD - www.crysalead.fr import l10n_fr + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_fr') diff --git a/addons/l10n_fr/__openerp__.py b/addons/l10n_fr/__openerp__.py index 3f3c2b52be0..8722cea4764 100644 --- a/addons/l10n_fr/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_fr/__openerp__.py @@ -41,4 +41,5 @@ configuration of their taxes and fiscal positions manually. 'demo': [], 'auto_install': False, 'installable': True, + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } diff --git a/addons/l10n_lu/__init__.py b/addons/l10n_lu/__init__.py index 67dee8c60db..78920d0b259 100644 --- a/addons/l10n_lu/__init__.py +++ b/addons/l10n_lu/__init__.py @@ -1,2 +1,7 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_lu') diff --git a/addons/l10n_lu/__openerp__.py b/addons/l10n_lu/__openerp__.py index 60e65493b7e..0226b035f7e 100644 --- a/addons/l10n_lu/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_lu/__openerp__.py @@ -43,4 +43,5 @@ Notes: 'demo': [], 'installable': True, 'auto_install': False, + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } diff --git a/addons/l10n_no/__init__.py b/addons/l10n_no/__init__.py index f331cf7cd78..402eb78952d 100644 --- a/addons/l10n_no/__init__.py +++ b/addons/l10n_no/__init__.py @@ -1,2 +1,7 @@ # -*- encoding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_no') diff --git a/addons/l10n_no/__openerp__.py b/addons/l10n_no/__openerp__.py index 7ec28b9783d..653586f17b4 100644 --- a/addons/l10n_no/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_no/__openerp__.py @@ -16,4 +16,5 @@ Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS 'account_tax.xml','account_chart_template.yml'], "active": False, "installable": True + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } diff --git a/addons/l10n_pl/__init__.py b/addons/l10n_pl/__init__.py index f331cf7cd78..1caaad5449a 100644 --- a/addons/l10n_pl/__init__.py +++ b/addons/l10n_pl/__init__.py @@ -1,2 +1,7 @@ # -*- encoding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_pl') diff --git a/addons/l10n_pl/__openerp__.py b/addons/l10n_pl/__openerp__.py index c738e5bc1bb..6da22326b52 100644 --- a/addons/l10n_pl/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_pl/__openerp__.py @@ -30,4 +30,5 @@ Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02 'account_chart_template.yml' ], 'installable': True, + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } diff --git a/addons/l10n_sg/__init__.py b/addons/l10n_sg/__init__.py index 5c72bf53544..3d96174edc6 100644 --- a/addons/l10n_sg/__init__.py +++ b/addons/l10n_sg/__init__.py @@ -2,3 +2,8 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. # Copyright (C) 2014 Tech Receptives (). + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_sg') diff --git a/addons/l10n_sg/__openerp__.py b/addons/l10n_sg/__openerp__.py index 55d16ecda57..7793a266a02 100644 --- a/addons/l10n_sg/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_sg/__openerp__.py @@ -34,4 +34,5 @@ After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launche 'account_chart_template.yml', ], 'installable': True, + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } diff --git a/addons/l10n_th/__init__.py b/addons/l10n_th/__init__.py index 67dee8c60db..61aa1e44699 100644 --- a/addons/l10n_th/__init__.py +++ b/addons/l10n_th/__init__.py @@ -1,2 +1,7 @@ # -*- coding: utf-8 -*- # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_th') diff --git a/addons/l10n_th/__openerp__.py b/addons/l10n_th/__openerp__.py index aa4557c9563..26bd74ad91e 100644 --- a/addons/l10n_th/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_th/__openerp__.py @@ -19,4 +19,5 @@ Thai accounting chart and localization. 'account_chart_template.yml', ], 'installable': True, + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } diff --git a/addons/l10n_vn/__init__.py b/addons/l10n_vn/__init__.py index 34293fdfe8d..665f0578bbe 100644 --- a/addons/l10n_vn/__init__.py +++ b/addons/l10n_vn/__init__.py @@ -2,3 +2,8 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. # This module is Copyright (c) 2009-2013 General Solutions (http://gscom.vn) All Rights Reserved. + + +def _preserve_tag_on_taxes(cr, registry): + from openerp.addons.account.models.chart_template import preserve_existing_tags_on_taxes + preserve_existing_tags_on_taxes(cr, registry, 'l10n_vn') diff --git a/addons/l10n_vn/__openerp__.py b/addons/l10n_vn/__openerp__.py index ef8efe0555d..b495d0914c9 100644 --- a/addons/l10n_vn/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_vn/__openerp__.py @@ -21,4 +21,5 @@ This module applies to companies based in Vietnamese Accounting Standard (VAS). "data" : ["account_chart.xml","account_tax.xml","account_chart_template.yml"], "demo" : [], "installable": True, + 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } From ea96aa167634281511dfe26233f73499c7f376f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?C=C3=A9dric=20Pigeon?= Date: Wed, 25 Oct 2017 15:45:19 +0200 Subject: [PATCH 08/16] [FIX] mrp: display name on report Display full variant name on manufacturing order print out Closes #20471 opw-778514 --- addons/mrp/report/mrp_production_templates.xml | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/mrp/report/mrp_production_templates.xml b/addons/mrp/report/mrp_production_templates.xml index 483ef283194..d8a90b371ac 100644 --- a/addons/mrp/report/mrp_production_templates.xml +++ b/addons/mrp/report/mrp_production_templates.xml @@ -23,8 +23,7 @@
Product:
- - +
Quantity:
From 6e1e350e512982315b060228a4f52c8e482ff364 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Fri, 27 Oct 2017 14:57:33 +0200 Subject: [PATCH 09/16] [FIX] l10n_no: typo missing comma in c44024b50 --- addons/l10n_no/__openerp__.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/l10n_no/__openerp__.py b/addons/l10n_no/__openerp__.py index 653586f17b4..ac87ce0c068 100644 --- a/addons/l10n_no/__openerp__.py +++ b/addons/l10n_no/__openerp__.py @@ -15,6 +15,6 @@ Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS "data" : ["account_chart.xml", 'account_tax.xml','account_chart_template.yml'], "active": False, - "installable": True + "installable": True, 'post_init_hook': '_preserve_tag_on_taxes', } From 76408ecdd7810f9f6048f27ccc43ed15637d93d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 29 Oct 2017 04:30:55 +0100 Subject: [PATCH 10/16] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/bs.po | 22 +- addons/account/i18n/it.po | 5 +- addons/account/i18n/ja.po | 13 +- addons/account/i18n/lv.po | 6 +- addons/account/i18n/pl.po | 2 +- addons/auth_ldap/i18n/uk.po | 46 +- addons/auth_oauth/i18n/pl.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/uk.po | 55 +- addons/auth_signup/i18n/es.po | 44 +- addons/barcodes/i18n/lv.po | 5 +- addons/base_action_rule/i18n/lv.po | 7 +- addons/base_gengo/i18n/lv.po | 5 +- addons/base_import_module/i18n/id.po | 7 +- addons/base_import_module/i18n/lv.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/lv.po | 13 +- addons/base_vat/i18n/id.po | 5 +- addons/board/i18n/id.po | 7 +- addons/bus/i18n/lv.po | 5 +- addons/calendar/i18n/uk.po | 2 +- addons/crm/i18n/de.po | 6 +- addons/crm/i18n/id.po | 6 +- addons/crm/i18n/lv.po | 16 +- addons/crm/i18n/uk.po | 216 +- addons/crm_project_issue/i18n/uk.po | 5 +- addons/decimal_precision/i18n/lv.po | 5 +- addons/decimal_precision/i18n/uk.po | 7 +- addons/delivery/i18n/de.po | 19 +- addons/delivery/i18n/fr.po | 7 +- addons/delivery/i18n/id.po | 19 +- addons/delivery/i18n/lv.po | 7 +- addons/delivery/i18n/pl.po | 4 +- addons/event/i18n/da.po | 103 +- addons/event/i18n/uk.po | 5 +- addons/event_sale/i18n/da.po | 78 +- addons/event_sale/i18n/id.po | 5 +- addons/event_sale/i18n/uk.po | 7 +- addons/fetchmail/i18n/lv.po | 5 +- addons/fetchmail/i18n/uk.po | 7 +- addons/fleet/i18n/bs.po | 510 +- addons/gamification/i18n/bs.po | 6 +- addons/gamification/i18n/lv.po | 7 +- addons/google_calendar/i18n/uk.po | 5 +- addons/hr/i18n/bs.po | 2 +- addons/hr/i18n/lv.po | 5 +- addons/hr/i18n/mn.po | 12 +- addons/hr/i18n/vi.po | 40 +- addons/hr_attendance/i18n/vi.po | 2 +- addons/hr_contract/i18n/bs.po | 2 +- addons/hr_expense/i18n/id.po | 5 +- addons/hr_maintenance/i18n/uk.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/bs.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/lv.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/id.po | 7 +- addons/hr_recruitment/i18n/mn.po | 36 +- addons/hr_recruitment/i18n/uk.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/vi.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/de.po | 5 +- addons/link_tracker/i18n/de.po | 9 +- addons/link_tracker/i18n/lv.po | 5 +- addons/lunch/i18n/lv.po | 5 +- addons/mail/i18n/de.po | 87 +- addons/mail/i18n/fr.po | 10 +- addons/mail/i18n/id.po | 5 +- addons/mail/i18n/lv.po | 9 +- addons/mail/i18n/uk.po | 12 +- addons/mail/i18n/vi.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/de.po | 36 +- addons/maintenance/i18n/fr.po | 19 +- addons/maintenance/i18n/lv.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/uk.po | 6 +- addons/marketing_campaign/i18n/lv.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/de.po | 206 +- addons/mass_mailing/i18n/id.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/lv.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/pl.po | 2 +- addons/mrp/i18n/de.po | 344 +- addons/mrp/i18n/lv.po | 5 +- addons/note/i18n/lv.po | 5 +- addons/note/i18n/uk.po | 5 +- addons/point_of_sale/i18n/lv.po | 19 +- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 2 +- addons/portal/i18n/lv.po | 5 +- addons/pos_data_drinks/i18n/es.po | 87 +- addons/pos_restaurant/i18n/lv.po | 5 +- addons/procurement/i18n/id.po | 5 +- addons/product/i18n/lv.po | 7 +- addons/product_email_template/i18n/lv.po | 5 +- addons/product_margin/i18n/lv.po | 5 +- addons/project/i18n/hu.po | 115 +- addons/project/i18n/lv.po | 7 +- addons/project/i18n/uk.po | 5 + addons/project/i18n/vi.po | 2 +- addons/purchase/i18n/de.po | 55 +- addons/purchase/i18n/id.po | 7 +- addons/purchase/i18n/lv.po | 169 +- addons/purchase/i18n/pl.po | 2 +- addons/purchase_requisition/i18n/id.po | 5 +- addons/rating/i18n/de.po | 52 +- addons/rating/i18n/fr.po | 15 +- addons/rating/i18n/id.po | 7 +- addons/rating_project/i18n/bs.po | 6 +- addons/rating_project/i18n/de.po | 50 +- addons/rating_project/i18n/fr.po | 16 +- addons/rating_project_issue/i18n/lv.po | 5 +- addons/report/i18n/lv.po | 7 +- addons/report_intrastat/i18n/id.po | 5 +- addons/sale/i18n/bs.po | 2 +- addons/sale/i18n/de.po | 5 +- addons/sale/i18n/id.po | 187 +- addons/sale/i18n/lv.po | 7 +- addons/sale/i18n/pl.po | 2 +- addons/sale/i18n/uk.po | 7 +- addons/sale_crm/i18n/id.po | 5 +- addons/sale_crm/i18n/pl.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/id.po | 7 +- addons/sales_team/i18n/id.po | 13 +- addons/stock/i18n/fr.po | 11 +- addons/stock/i18n/id.po | 7 +- addons/stock/i18n/lv.po | 9 +- addons/stock/i18n/pl.po | 2 +- addons/stock/i18n/uk.po | 5 +- addons/stock_account/i18n/lv.po | 5 +- addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/bg.po | 12 +- odoo/addons/base/i18n/bs.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/id.po | 11 +- odoo/addons/base/i18n/lv.po | 6017 ++++++++++++++++------ odoo/addons/base/i18n/mn.po | 22 +- odoo/addons/base/i18n/nl.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/pl.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/ru.po | 47 +- odoo/addons/base/i18n/uk.po | 245 +- 133 files changed, 6521 insertions(+), 3050 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po index 01a854c63b6..f9ed7683108 100644 --- a/addons/account/i18n/bs.po +++ b/addons/account/i18n/bs.po @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.mail_template_data_notification_email_account_invoice msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ": Glavna knjiga" #: code:addons/account/models/account.py:397 #, python-format msgid ": Refund" -msgstr "" +msgstr ": Povrat" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance @@ -526,12 +526,12 @@ msgstr "-Odoo Tim" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registracija prekoračenih faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. Registracija nezatvorenih uplata" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -544,6 +544,8 @@ msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." msgstr "" +"Automatizovano slanje dokumenata: automatski pošaljite vaše" +" Fakture putem email-a ili snail maila." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -556,6 +558,8 @@ msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement import." msgstr "" +"Bankovni interface: sa sinhronizacijom obavještenja banke u" +" stvarnom vremenu i uvozom izvoda iz banke." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -706,7 +710,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "" +msgstr "Sljedeća akcija:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4994,6 +4998,8 @@ msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" msgstr "" +"Prenosni konto korišćen prilikom prenosa novca sa jednog konta likvidnosti " +"na drugi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_narration @@ -6297,6 +6303,9 @@ msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." msgstr "" +"Nijedan korisnik, uključujući savjetnike, ne može uređivati knjiženja prije " +"uključujući ovaj datum. Koristite ovo da na primjer zaključate fiskalnu " +"godinu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -6546,6 +6555,9 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" +"Samo korisnici sa 'Savjetnik' grupom može uređivati knjiženja prije i " +"uključujući ovaj datum. Koristite ovu opciju na primjer da zaključate " +"otvorenu fiskalnu godinu." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 5be6ea9a52d..28373399a0c 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Luca Tralli , 2016 # Paolo Valier , 2016 # Lorenzo Battistini , 2016 +# Alex Comba , 2016 # p_amoruso , 2016 # Monica Parvanova , 2016 # Davide Corio , 2016 @@ -3421,7 +3422,7 @@ msgstr "Creato il" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Credit" -msgstr "Credito" +msgstr "Avere" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card @@ -3657,7 +3658,7 @@ msgstr "Giorno(i) dopo la data fattura" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_partnerledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Debit" -msgstr "Debito" +msgstr "Dare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 3a237e1187e..8bc21bf503f 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -16,13 +16,14 @@ # SHIMIZU Taku , 2016 # Norimichi Sugimoto , 2016 # Kazuki Eda , 2016 +# Tim Siu Lai , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Kazuki Eda , 2016\n" +"Last-Translator: Tim Siu Lai , 2017\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10213,7 +10214,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "開始日を設定してください" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 @@ -10231,7 +10232,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "開始日を設定してください" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1313 @@ -10385,7 +10386,7 @@ msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "code" -msgstr "" +msgstr "コード" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10529,7 +10530,7 @@ msgstr "あなたの銀行口座を設定します" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "顧客リスト" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -10573,4 +10574,4 @@ msgstr "wizard.multi.charts.accounts" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form msgid "→ Count" -msgstr "" +msgstr "合計" diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 8a6f088839b..f74808d4c1d 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -6124,7 +6124,7 @@ msgstr "Nosaukums" #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:52 #, python-format msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:780 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: account #. openerp-web @@ -8350,7 +8350,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Tax ID" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_tax diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index d9acf3115d6..d5f2a062f3f 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -8346,7 +8346,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po index f09bf96cc69..b57bc135817 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # ТАрас , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Компанія" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user msgid "Create user" -msgstr "" +msgstr "Створити користувача" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid @@ -74,42 +75,42 @@ msgstr "Налаштування LDAP" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldaps #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_general_configuration_form_inherit_auth_ldap msgid "LDAP Parameters" -msgstr "" +msgstr "Параметри LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_base_config_settings_ldaps msgid "LDAP Parameters *" -msgstr "" +msgstr "Параметри LDAP *" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server msgid "LDAP Server address" -msgstr "" +msgstr "Адреса серверу LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_server_port msgid "LDAP Server port" -msgstr "" +msgstr "Порт серверу LDAP " #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_base msgid "LDAP base" -msgstr "" +msgstr "База LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn msgid "LDAP binddn" -msgstr "" +msgstr "LDAP binddn" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_filter msgid "LDAP filter" -msgstr "" +msgstr "Фільтр LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password msgid "LDAP password" -msgstr "" +msgstr "Пароль LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update @@ -129,12 +130,12 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація входу" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Process Parameter" -msgstr "" +msgstr "Параметр процесу" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls @@ -143,6 +144,9 @@ msgid "" "option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication" " attempts will fail." msgstr "" +"Запит безпечного шифрування TLS/SSL під час підключення до сервера LDAP. Ця " +"опція вимагає наявності сервера, увімкненого STARTTLS, інакше всі спроби " +"автентифікації вийдуть з ладу." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence @@ -152,17 +156,17 @@ msgstr "Послідовність" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про сервер" #. module: auth_ldap #: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer msgid "Setup your LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "Встановіть ваш сервер LDAP" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "Template User" -msgstr "" +msgstr "Шаблон користувача" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password @@ -170,6 +174,8 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" +"Пароль облікового запису користувача на сервері LDAP, який використовується " +"для запиту каталогу." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_binddn @@ -177,21 +183,23 @@ msgid "" "The user account on the LDAP server that is used to query the directory. " "Leave empty to connect anonymously." msgstr "" +"Обліковий запис користувача на сервері LDAP, який використовується запиту " +"каталогу. Залишити порожнім, щоб з'єднатися анонімно." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_tls msgid "Use TLS" -msgstr "" +msgstr "Використання TLS" #. module: auth_ldap #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form msgid "User Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація користувача" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_user msgid "User to copy when creating new users" -msgstr "" +msgstr "Копіювання користувача при створенні нових користувачів" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users @@ -206,4 +214,4 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "res.company.ldap" -msgstr "" +msgstr "res.company.ldap" diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po index ab6bff779bc..0f227b87f8d 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po @@ -320,7 +320,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_sequence diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po index d7f5f91f9a2..91faa3339d5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/uk.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # ТАрас , 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,6 +81,8 @@ msgid "" "Check that the application type is set on Web Application. \n" " Now configure the allowed pages on which you will be redirected." msgstr "" +"Перевірте, чи тип додатку встановлений на Веб-додатку. \n" +" Тепер налаштуйте дозволені сторінки, на які вас буде перенаправлено." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -87,11 +90,13 @@ msgid "" "Click on Create Project and enter the project name and \n" " other details." msgstr "" +"Натисніть на Створити проект, введіть назву проекту та \n" +" інші деталі." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Click on Use Google APIs" -msgstr "" +msgstr "Натисніть Використовувати Google APIs" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_client_id @@ -107,7 +112,7 @@ msgstr "Компанії, що стосуються партнера" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Connect to your Google account and go to" -msgstr "" +msgstr "Підключіться до вашого облікового запису Google та перейдіть до" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_contract_ids @@ -156,6 +161,8 @@ msgid "" "Fill in your address, email and the product name (for example odoo) \n" " and then save." msgstr "" +"Заповніть вашу адресу, email та назву товару (наприклад, odoo) \n" +" та збережіть." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id @@ -165,7 +172,7 @@ msgstr "Схема оподаткування" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Google Client ID:" -msgstr "" +msgstr "Google ID клієнта:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_has_unreconciled_entries @@ -232,7 +239,7 @@ msgstr "Повідомлення для рахунку-фактури" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_access_token msgid "OAuth Access Token" -msgstr "" +msgstr "Токен доступу OAuth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_provider_id @@ -247,12 +254,12 @@ msgstr "Провайдери OAuth" #. module: auth_oauth #: sql_constraint:res.users:0 msgid "OAuth UID must be unique per provider" -msgstr "" +msgstr "OAuth UID повинен бути унікальним для кожного постачальника" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "OAuth User ID" -msgstr "" +msgstr "OAuth ID користувача" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider @@ -262,12 +269,12 @@ msgstr "Провайдер OAuth2" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_users_form msgid "Oauth" -msgstr "" +msgstr "Oauth" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_oauth_uid msgid "Oauth Provider user_id" -msgstr "" +msgstr "Oauth Provider user_id" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -275,6 +282,8 @@ msgid "" "On the left side menu, select the sub menu Credentials \n" " (from API Manager) then select OAuth consent screen." msgstr "" +"З лівого боку меню, оберіть підменю Облікові дані \n" +" (з Менеджера API) потім оберіть зображення згоди OAuth." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -283,6 +292,9 @@ msgid "" " Client Secret). You have to insert your Client ID in \n" " the field below." msgstr "" +"Після цього ви отримуєте два види інформації (ваш ID клієнта та \n" +" Прихований клієнт). Ви повинні вставити ID клієнта у \n" +" у полі нижче." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_debit_limit @@ -302,7 +314,7 @@ msgstr "Провайдери" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Return to Top" -msgstr "" +msgstr "Повернутися нагору" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_scope @@ -329,7 +341,7 @@ msgstr "Послідовність" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_server_uri_google msgid "Server uri" -msgstr "" +msgstr "uri сервера" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -339,13 +351,13 @@ msgstr "Показати інструктаж" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_base_config_settings_auth_oauth_tutorial_enabled msgid "Show tutorial" -msgstr "" +msgstr "Показати інструкцію" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97 #, python-format msgid "Sign up is not allowed on this database." -msgstr "" +msgstr "Вхід не дозволено у цій базі даних." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id @@ -369,11 +381,13 @@ msgid "" "Then click on Add Credentials and select the second option \n" " (OAuth 2.0 Client ID)." msgstr "" +"Натисніть Додати облікові дані та оберіть другу опцію \n" +" (OAuth 2.0 Client ID)." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "Then click on Create." -msgstr "" +msgstr "Потім натисніть Створити." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_account_payable_id @@ -413,6 +427,8 @@ msgid "" "To achieve this, complete the field Authorized redirect URIs.\n" " Copy paste the following link in the box" msgstr "" +"Щоби продовжити, заповніть поле Авторизувати перенаправлені URI.\n" +" Скопіюйте та вставте обране посилання у вікні" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -420,6 +436,8 @@ msgid "" "To setup the sign in process with Google, you have to perform \n" " the following steps first." msgstr "" +"Щоб налаштувати процес входу в Google, ви повинні виконати \n" +" наступні кроки." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_total_invoiced @@ -474,12 +492,15 @@ msgid "" "Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your " "invitation email." msgstr "" +"Ви не маєте доступу до цієї бази даних або термін дії вашого запрошення " +"минув. Будь ласка, запросіть запрошення та обов'язково перейдіть за " +"посиланням у своєму електронному листі запрошенні." #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_form #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_oauth_provider_tree msgid "arch" -msgstr "" +msgstr "арка" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings @@ -489,12 +510,12 @@ msgstr "base.config.settings" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index c5d6cb2b1b1..0ad31ff53e6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -118,32 +118,32 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "
\n" -" \n" -" \n" -" \n" -" \n" -"
\n" -" \"${user.company_id.name}\"\n" -"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" "
\n" "
\n" -"

Estimado${object.name},

\n" -"

\n" -" Ha sido invitado a compartir \"${object.company_id.name}\" con el fin de obtener acceso a sus documentos en Odoo.\n" -"

\n" -"

\n" -" Para aceptar la invitación, haga click en el siguiente enlace:\n" -"

\n" -" \n" -"

Recia un cordial saludo,

\n" +"

Estimado ${object.name},

\n" +"

\n" +"Ha sido invitado a compartir \"${object.company_id.name}\" con el fin de obtener acceso a sus documentos en Odoo.\n" +"

\n" +"

\n" +"Para aceptar la invitación, pulse en el siguiente enlace:\n" +"

\n" +"\n" +"

Reciba un cordial saludo,

\n" "
\n" "
\n" -" ${user.signature | safe}\n" -"

\n" -" Sent by ${user.company_id.name} using Odoo\n" -"

\n" +"${user.signature | safe}\n" +"

\n" +"Enviado por ${user.company_id.name} usando Odoo\n" +"

\n" "
" #. module: auth_signup diff --git a/addons/barcodes/i18n/lv.po b/addons/barcodes/i18n/lv.po index 9d80e5daa39..530016f83af 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/lv.po +++ b/addons/barcodes/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_create_uid diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po index 6a962ed3b91..fa08eee58eb 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Atcelts" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a customer." #. module: base_action_rule #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Is a Customer" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last diff --git a/addons/base_gengo/i18n/lv.po b/addons/base_gengo/i18n/lv.po index 236895370aa..1b80508a60d 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/lv.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_config_settings_gengo_comment #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_comment msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: base_gengo #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_comment diff --git a/addons/base_import_module/i18n/id.po b/addons/base_import_module/i18n/id.po index 7d0776341db..f93c32d0a58 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/id.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/id.po @@ -7,13 +7,14 @@ # William Surya Permana , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Deddy Ddr , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Tutup" #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:31 #, python-format msgid "Could not select database '%s'" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat memilih database '%s'" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid @@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Module .ZIP file" #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86 #, python-format msgid "No file sent." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada file terkirim" #. module: base_import_module #: code:addons/base_import_module/controllers/main.py:25 diff --git a/addons/base_import_module/i18n/lv.po b/addons/base_import_module/i18n/lv.po index 77a7cf6350a..a70164a095e 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/lv.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,4 +173,4 @@ msgstr "pabeigts" #. module: base_import_module #: selection:base.import.module,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po index ea952828517..1cd8f154352 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/lv.po +++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-19 12:35+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,6 +90,8 @@ msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" " in automatically." msgstr "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_id @@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports." #. module: base_setup #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration @@ -166,7 +169,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration @@ -253,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Preview RML Report" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_rml_header @@ -291,6 +294,8 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share diff --git a/addons/base_vat/i18n/id.po b/addons/base_vat/i18n/id.po index 94ce51202dd..232d34b8cf4 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/id.po +++ b/addons/base_vat/i18n/id.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Wahyu Setiawan , 2016 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Wahyu Setiawan , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,4 +63,4 @@ msgstr "Cek VIES PPN" #. module: base_vat #: model:ir.ui.view,arch_db:base_vat.view_partner_form msgid "e.g. BE0477472701" -msgstr "" +msgstr "contoh BE0477472701" diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po index 6cf3813cf46..3ba82b4366b 100644 --- a/addons/board/i18n/id.po +++ b/addons/board/i18n/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Bonny Useful , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # William Surya Permana , 2016 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: William Surya Permana , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr " " #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:409 #, python-format msgid "'%s' added to dashboard" -msgstr "" +msgstr "'%s' ditambahkan ke dashboard" #. module: board #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Tambahkan" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64 #, python-format msgid "Add to my Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan ke Dashboard saya" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/bus/i18n/lv.po b/addons/bus/i18n/lv.po index 8e4a72ce0ee..a498e86617f 100644 --- a/addons/bus/i18n/lv.po +++ b/addons/bus/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Kanāls" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_create_uid diff --git a/addons/calendar/i18n/uk.po b/addons/calendar/i18n/uk.po index 5d9e27a3a11..44b206e5f21 100644 --- a/addons/calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/calendar/i18n/uk.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "
\n" -"% встановити кольори = {'потребуєДії': 'сірий', 'прийнято': 'зелений', 'попередній': '#FFFF00', 'відхилено': 'червоний'}\n" +"% set colors = {'needsAction': 'grey', 'accepted': 'green', 'tentative': '#FFFF00', 'declined': 'red'}\n" " \n" " \n" " \n" " \n" @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" msgstr "" -"

Hello,

%s invited you to follow %s document: %s.

" +"

Labdien,

%s uzaicināja Tevi sekot %s dokumentam: %s.

" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:26 @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "" msgid "" "

Hello,

%s invited you to follow a new document.

" msgstr "" -"

Hello,

%s invited you to follow a new document.

" +"

Labdien,

%s uzaicināja Tevi sekot jaunam dokumentam.

" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 6bd696e4bfe..2711252bdc7 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Zoriana Zaiats , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # ТАрас , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1185,6 +1186,8 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Опис, який буде додано в повідомленні, розміщеному для цього підтипу. Якщо " +"він недійсний, замість нього буде додана назва." #. module: mail #. openerp-web @@ -1483,6 +1486,9 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"Поле використовується, щоби пов'язати споріднену модель з моделлю підтипу " +"під час використання автоматичної підписки на відповідний документ. Поле " +"використовується для обчислення getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -1774,7 +1780,7 @@ msgstr "Приховано" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Приховати підтип у параметрах підписника" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id @@ -1806,6 +1812,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить" +" завдання створити псевдонім)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po index a9c3ed9fe74..e338b0acf0f 100644 --- a/addons/mail/i18n/vi.po +++ b/addons/mail/i18n/vi.po @@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "bỏ qua" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/de.po b/addons/maintenance/i18n/de.po index cc9d4f6156f..60d5cfd6ddc 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/de.po +++ b/addons/maintenance/i18n/de.po @@ -19,13 +19,16 @@ # Stefan Hartenfels , 2017 # Tom , 2017 # Constantin Ehrenstein , 2017 +# DE R1 , 2017 +# DE T1 , 2017 +# Katharina Moritz , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Constantin Ehrenstein , 2017\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +59,7 @@ msgstr "Seriennummer:" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Abgebrochen" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -142,7 +145,7 @@ msgstr "Anlagenkategorie" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Zuordnen zu Nutzer" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -303,7 +306,7 @@ msgstr "Datum der nächsten vorbeugenden Wartung" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Angefordertes Datum für Wartung" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -311,16 +314,18 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Datum, an dem das Wartungsteam die Wartung plant. Es sollte nicht allzusehr " +"vom Anforderungsdatum abweichen." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Datum, an dem die Wartung abgeschlossen wurde." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Tage zwischen jeder präventiven Wartung" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -408,7 +413,7 @@ msgstr "Inventarkategorie" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Inventarkategorie" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager @@ -544,7 +549,7 @@ msgstr "Veranstaltungsort" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Verlustanalyse" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,priority:0 @@ -725,6 +730,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness (OEE)" msgstr "" +"Gesamteffektivität des Inventars (Overall Equipment Effectiveness, OEE)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -819,7 +825,7 @@ msgstr "Aufzeichnung Diskussion ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Reopen Request" -msgstr "" +msgstr "Anfrage erneut öffnen" #. module: maintenance #: model:maintenance.stage,name:maintenance.stage_3 @@ -859,7 +865,7 @@ msgstr "Anfrage IDs" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "Requested By" -msgstr "" +msgstr "Angefragt von" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_technician_user_id @@ -983,7 +989,7 @@ msgstr "Techniker" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Technicians" -msgstr "" +msgstr "Techniker" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id @@ -1083,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Top-Prioritäten" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1105,12 +1111,12 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Unscheduled Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Außerplanmäßige Wartung" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "" +msgstr "Verwendet vor Ort" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_partner_id @@ -1151,7 +1157,7 @@ msgstr "Tage" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "for" -msgstr "" +msgstr "für" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/fr.po b/addons/maintenance/i18n/fr.po index 271ab56df7a..0b662ff8f38 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/fr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/fr.po @@ -23,13 +23,14 @@ # Olivier Dony , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# fr trans , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Cliquer pour ajouter une étape dans les demandes de maintenance." #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.maintenance_team_action_settings msgid "Click to add a team in the maintenance request." -msgstr "" +msgstr "Cliquez pour ajouter une équipe dans la demande de maintenance." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_close_date @@ -302,12 +303,12 @@ msgstr "Tableau de bord" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_next_action_date msgid "Date of the next preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Date de la prochaine maintenance préventive" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_request_date msgid "Date requested for the maintenance to happen" -msgstr "" +msgstr "Date demandée pour l'exécution de la maintenance" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_schedule_date @@ -315,16 +316,18 @@ msgid "" "Date the maintenance team plans the maintenance. It should not differ much " "from the Request Date. " msgstr "" +"Date prévue par l'équipe de maintenance pour effectuer la maintenance. " +"Celle-ci ne doit pas être trop éloignée de la date de demande. " #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_close_date msgid "Date the maintenance was finished. " -msgstr "" +msgstr "Date à laquelle la maintenance a été terminée. " #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_period msgid "Days between each preventive maintenance" -msgstr "" +msgstr "Jours entre chaque maintenance préventive" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_defaults @@ -413,7 +416,7 @@ msgstr "Catégories d'équipement" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_id_3424 msgid "Equipment Category" -msgstr "" +msgstr "Catégorie d'équipement" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager @@ -1156,7 +1159,7 @@ msgstr "jours" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form msgid "for" -msgstr "" +msgstr "pour" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/lv.po b/addons/maintenance/i18n/lv.po index 188fa5196d3..c08da6c50db 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/lv.po +++ b/addons/maintenance/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Krāsas Indekss" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_note msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer @@ -418,7 +419,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipments" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_fold diff --git a/addons/maintenance/i18n/uk.po b/addons/maintenance/i18n/uk.po index a49d4749a47..d7d5fc55bbf 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/uk.po +++ b/addons/maintenance/i18n/uk.po @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Вартість" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Створено" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Тривалість" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request_duration msgid "Duration in minutes and seconds." -msgstr "" +msgstr "Тривалість у хвилинах та секундах." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -475,6 +475,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить" +" завдання створити псевдонім)." #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po index ac028ca0c7b..703b2112f94 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead Automation" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po index ba4e6507170..abb45f5df71 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po @@ -20,13 +20,16 @@ # Niki Waibel , 2016 # Tina Milas , 2017 # Andi , 2017 +# DE T1 , 2017 +# DE R1 , 2017 +# Katharina Moritz , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Andi , 2017\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,12 +40,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "$18" -msgstr "" +msgstr "18 USD" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "$20" -msgstr "" +msgstr "20 USD" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -83,6 +86,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -91,6 +97,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -99,6 +108,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -126,6 +138,9 @@ msgid "" " Business Hacks\n" " to
boost your marketing" msgstr "" +"7\n" +" Business-Hacks\n" +" für
Ihren Marketing-Erfolg" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -160,11 +175,16 @@ msgid "" " Community Manager\n" " " msgstr "" +"\n" +" Michael Fletcher
\n" +" Community Manager\n" +" " #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "CODE: 45A9E77DGW8455" msgstr "" +"CODE: 45A9E77DGW8455" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -184,28 +204,28 @@ msgstr "Schritt 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "Nutzer/Monat (jährliche Rechnung)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left msgid " 2016 All Rights Reserved" -msgstr "" +msgstr " 2016 Alle Rechte vorbehalten" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Support" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Erweiterte Funktionen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Komplett anpassbar" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban @@ -215,7 +235,7 @@ msgstr "Geöffnet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Total management" -msgstr "" +msgstr "Gesamt Management" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols @@ -225,12 +245,12 @@ msgstr "Kratak opis" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image msgid "A unique value" -msgstr "" +msgstr "Ein eindeutiger Wert" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "A/B-Testing-Prozentsatz" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -261,12 +281,12 @@ msgstr "Übernehmen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "" +msgstr "Apps, die den Erfolg Ihres Unternehmen unterstützen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Apps That Help You Grow Your Business!" -msgstr "" +msgstr "Apps, die den Erfolg Ihres Unternehmen unterstützen!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -287,12 +307,12 @@ msgstr "Dateianhänge" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic features" -msgstr "" +msgstr "Basisfunktionen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Basic management" -msgstr "" +msgstr "Standard Management" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_body_html @@ -318,7 +338,7 @@ msgstr "Verworfen" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_bounced_ratio msgid "Bounced Ratio" -msgstr "" +msgstr "Verworfene Menge" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_bounced_ratio @@ -368,12 +388,12 @@ msgstr "Abbrechen" #: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5 #, python-format msgid "Change Style" -msgstr "" +msgstr "Style ändern" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub msgid "Check this out!" -msgstr "" +msgstr "Schauen Sie sich dies an!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -383,7 +403,7 @@ msgstr "Wähle" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists msgid "Click here to create a new mailing list." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier zum Erstellen eines neuen E-Mail-Verteilers." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -391,7 +411,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign msgid "Click here to create a new mailing." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um eine neue E-Mail-Empfängerliste zu erstellen." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action @@ -401,12 +421,12 @@ msgstr "Klicken Sie, um ein neues Tag hinzuzufügen." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list msgid "Click to create a recipient." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um einen Empfänger zu erstellen." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Klicken Sie hier, um eine neue Massenmailkampagne zu definieren." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -425,12 +445,12 @@ msgstr "Farbkennzeichnung" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "Column Title" -msgstr "" +msgstr "Spaltentitel" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Spaltentitel" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to @@ -447,7 +467,7 @@ msgstr "Konfiguration" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mass_mailing_configuration msgid "Configure Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Massenmailing konfigurieren" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form @@ -462,7 +482,7 @@ msgstr "Kontakte" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact." -msgstr "" +msgstr "Anzahl unzustellbarer E-Mails für diesen Kontakt." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_create_date @@ -475,6 +495,8 @@ msgid "" "Create a campaign to structure mass mailing and get analysis from email " "status." msgstr "" +"Erstellen Sie eine Kampagne, um Massenmailings zu strukturieren und Analysen" +" zum E-Mail-Status zu erhalten." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_create_uid @@ -517,16 +539,18 @@ msgid "" "Cyber-threats continue to increase.
\n" " The discussion will examine how to develop new norms and integrate them into EU" msgstr "" +"Cyber-Angriffe nehmen weiterhin zu.
\n" +" Die Debatte untersucht, wie neue Normen entwickelt und in die EU integriert werden können." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event msgid "Cybersecurity" -msgstr "" +msgstr "Cyber-Sicherheit" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "DEFAULT" -msgstr "" +msgstr "STANDARD" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -577,7 +601,7 @@ msgstr "Ausgeliefert" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Demo Signature" -msgstr "" +msgstr "Demo-Signatur" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2 @@ -655,7 +679,7 @@ msgstr "E-Mail Assistent" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Emails Sent" -msgstr "" +msgstr "E-Mails gesendet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_statistics_ids @@ -670,7 +694,7 @@ msgstr "Genieße!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Enjoy," -msgstr "" +msgstr "Genießen Sie es," #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_exception @@ -708,7 +732,7 @@ msgstr "Fehlgeschlagen" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Erster Newsletter" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -727,6 +751,9 @@ msgid "" "Get your inside sales (CRM) fully integrated with online sales (eCommerce), " "in-store sales (Point of Sale) and marketplaces like eBay and Amazon." msgstr "" +"Integrieren Sie Ihren internen Vertrieb (CRM) vollständig mit dem Online-" +"Vertrieb (eCommerce), den Ladenverkäufen (Point of Sale) und Marktplätzen " +"wie eBay und Amazon." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -763,6 +790,9 @@ msgid "" "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the" " ID is needed for several action and controllers." msgstr "" +"ID der zugehörigen mail_mail. Dieses Feld ist eine Ganzzahl, weil das " +"zugehörige mail_mail separat von dessen Statistiken gelöscht werden kann. " +"Diese ID wird allerdings für verschiedene Aktionen und Controller benötigt." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_unique_ab_testing @@ -785,16 +815,18 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Abonnieren Sie unseren Marketing-Newsletter und erhalten Sie dieses " +"Whitepaper sofort" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives msgid "Keep Archives" -msgstr "" +msgstr "Archive behalten" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "LOGIN" -msgstr "" +msgstr "ANMELDEN" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics___last_update @@ -813,7 +845,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search msgid "Last State Update" -msgstr "" +msgstr "Neueste Status-Aktualisierung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_write_uid @@ -844,22 +876,22 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "Last state update of the mail" -msgstr "" +msgstr "Neueste Status-Aktualisierung der E-Mail" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_links_click_ids msgid "Links click" -msgstr "" +msgstr "Links klicken" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription msgid "List Subscription" -msgstr "" +msgstr "Listenabonnement" #. module: mass_mailing #: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription msgid "List Unsubscription" -msgstr "" +msgstr "Listenabmeldung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_mail_mail_id @@ -934,7 +966,7 @@ msgstr "E-Mail-Empfängerlisten" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree msgid "Mailing Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Mailingstatistik für Klicks" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test @@ -947,6 +979,8 @@ msgid "" "Mailing lists allows you to to manage customers and\n" " contacts easily and to send to mailings in a single click." msgstr "" +"Mit Mailinglisten können Sie einfach Kunden und Kontakte verwalten und " +"Mailings mit einem einzigen Klick senden." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total_mailings @@ -1063,7 +1097,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Massenmailings-Tag" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1088,6 +1122,8 @@ msgid "" "Mass mailing allows you to to easily design and send mass mailings to your " "contacts, customers or leads using mailing lists." msgstr "" +"Mit „Massenmailings“ können Sie mühelos Massenmailings entwerfen und mit " +"Mailinglisten an Ihre Kontakte, Kunden oder Interessenten senden." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_module_mass_mailing_themes @@ -1144,12 +1180,12 @@ msgstr "Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_next_departure msgid "Next Departure" -msgstr "" +msgstr "Nächste Abfahrt" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Keine Anpassungen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1179,18 +1215,18 @@ msgstr "AUS" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "WENIGER BEI IHRER NÄCHSTEN BESTELLUNG!" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo präsentiert" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "" +msgstr "Omnichannel-Verkäufe" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1244,7 +1280,7 @@ msgstr "Postausgang" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "PRO" -msgstr "" +msgstr "PRO" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_ab_pc @@ -1259,7 +1295,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Bitte Empfänger auswählen." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to @@ -1308,7 +1344,7 @@ msgstr "Empfänger Datenmodell" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Rabatt einlösen!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1323,7 +1359,7 @@ msgstr "Verknüpfte(s) Mailing(s)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Related Mailings" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfte(s) Mailing(s)" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied @@ -1388,7 +1424,7 @@ msgstr "Ausführungsplan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Zukünftiger Ausführungsplan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -1411,12 +1447,12 @@ msgstr "" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source msgid "Second Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Zweiter Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Vorlage auswählen" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1453,12 +1489,12 @@ msgstr "Sende eine E-Mail als Testexemplar an die obige Empfängerliste" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Neue A / B-Test-Massenmail versenden" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Neues Massenmailing versenden" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1470,7 +1506,7 @@ msgstr "An alle senden" #: selection:mail.mass_mailing,state:0 #, python-format msgid "Sending" -msgstr "" +msgstr "Sende" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:439 @@ -1547,7 +1583,7 @@ msgstr "Status" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "Status Aktualisierung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids @@ -1558,7 +1594,7 @@ msgstr "Statistik" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klickstatistik" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1598,12 +1634,13 @@ msgstr "Getestet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text msgid "Thank you for joining us!" -msgstr "" +msgstr "Danke, dass Sie uns beigetreten sind!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." msgstr "" +"Auf diese Weise entwickelt sich Odoo viel schneller als jede andere Lösung." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1618,6 +1655,9 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Das Open-Source-Modell von Odoo hat es uns ermöglicht, Tausende von Entwicklern und\n" +" Business-Experten zu unterstützen, um in wenigen Jahren Hunderte von Apps zu\n" +" erstellen." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1626,12 +1666,15 @@ msgid "" "developers and business experts to build hundreds of apps in just a few " "years." msgstr "" +"Das Open-Source-Modell von Odoo hat es uns ermöglicht, Tausende von " +"Entwicklern und Business-Experten zu unterstützen, um in wenigen Jahren " +"Hunderte von Apps zu erstellen." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_medium_id msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad" -msgstr "" +msgstr "Dies ist die Liefermethode: z.B. Postkarte, E-Mail oder Bannerwerbung" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_source_id @@ -1639,6 +1682,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Dies ist die Quelle des Links, z.B. eine Suchmaschine, andere Webdomäne, E" +"-Mail-Liste" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1646,11 +1691,13 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email" " list" msgstr "" +"Dies ist die Quelle des Links, z.B. eine Suchmaschine, andere Webdomäne, E" +"-Mail-Liste" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "This mass mailing is scheduled for" -msgstr "" +msgstr "Dieses Massenmailing ist geplant für" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1659,12 +1706,15 @@ msgid "" "This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. " "Fall_Drive, Christmas_Special" msgstr "" +"Diese Bezeichnung hilft Ihnen bei der Verfolgung Ihrer Bemühungen zu " +"einzelnen Kampagnen, z.B.: Herbstangebot, Weihnachtsangebot" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" msgstr "" +"Dies sendet die E-Mail an alle Empfänger. Wollen Sie trotzdem fortfahren?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1675,7 +1725,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_search msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Verfolgter Link" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1692,7 +1742,7 @@ msgstr "Abmelden" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_unsubscription_date msgid "Unsubscription Date" -msgstr "" +msgstr "Abmeldungsdatum" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1700,16 +1750,18 @@ msgid "" "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n" " of our fully integrated apps." msgstr "" +"Verbesserungen der Bedienungserleichterung auf Odoo werden automatisch auf sämtliche\n" +" unserer vollständig integrierten Apps angewendet." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use This Promo Code BEFORE 1st of August" -msgstr "" +msgstr "Nutzen Sie diesen Gutscheincode VOR dem 1. August" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "Use now" -msgstr "" +msgstr "Jetzt verwenden" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user @@ -1724,6 +1776,10 @@ msgid "" " back please accept this 20% discount on you next purchase by clicking the " "button." msgstr "" +"Wir wachsen weiter und wollen Sie teilhaben lassen! Wir haben die " +"Ladenöffnungszeiten erhöht und präsentieren viele neue Marken. Um Sie erneut" +" zu begrüßen, gewähren wir Ihnen 20% Rabatt auf Ihren nächsten Einkauf. " +"Klicken Sie hierzu einfach auf die Schaltfläche." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -1731,6 +1787,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
" msgstr "" +"Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, Sie in unserer ständig wachsenden " +"Community willkommen zu heißen!
" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph @@ -1738,6 +1796,8 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique.\n" " It provides top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Dank starker technischer Grundlagen ist das Odoo-Framework einzigartig.\n" +" Es bietet erstklassige Benutzerfreundlichkeit, die über alle Anwendungen skaliert." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image @@ -1745,6 +1805,9 @@ msgid "" "With strong technical foundations, Odoo's framework is unique. It provides " "top notch usability that scales across all apps." msgstr "" +"Dank starker technischer Grundlagen ist das Odoo-Framework einzigartig. Es " +"bietet erstklassige Benutzerfreundlichkeit, die über alle Apps " +"skalierbar ist." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols @@ -1753,12 +1816,14 @@ msgid "" " services or a specific feature. To be successful\n" " your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Beschreiben Sie in einem Absatz Ihr Produkt, Ihre Dienstleistung oder eine " +"bestimmte Funktion. Erfolgreiche Inhalte sind für Ihre Benutzer hilfreich." #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:26 #, python-format msgid "You have been unsubscribed successfully" -msgstr "" +msgstr "Sie wurden erfolgreich abgemeldet." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner @@ -1788,11 +1853,14 @@ msgid "" "Your platform is ready for work. It will help you reduce the costs of " "digital signage, attract new customers and increase sales." msgstr "" +"Ihre Plattform ist bereit zur Arbeit. Damit werden die Kosten für digitale " +"Beschilderungen reduziert und neue Kunden angesprochen, was den Vertrieb " +"erhöht." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "and save $20 on your next order!" -msgstr "" +msgstr "und sparen Sie 20 USD bei Ihrer nächsten Bestellung!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_campaign_id @@ -1802,7 +1870,7 @@ msgstr "campaign_id" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form msgid "e.g. Consumer Newsletter" -msgstr "" +msgstr "z. B. Kunden-Newsletter" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1812,7 +1880,7 @@ msgstr "E-Mails sind in der Warteschlange und werden in Kürze versendet." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "emails could not be sent." -msgstr "" +msgstr "E-Mails konnten nicht gesendet werden." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po index 7a19f5e79fd..e7117d35b80 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Deddy Ddr , 2016 # alfieqashwa , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Dokumen" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po index ca2dcb7bcf8..66aa8a3296c 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -590,7 +591,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_model msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_mailing_domain @@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index 58137e0e33d..57c65aab411 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "Brak dostosowania" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po index 927d1debaba..6b5620410e4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/de.po +++ b/addons/mrp/i18n/de.po @@ -27,13 +27,16 @@ # Andi , 2017 # Constantin Ehrenstein , 2017 # Christopher Bendlin , 2017 +# DE R1 , 2017 +# Katharina Moritz , 2017 +# DE T1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Bendlin , 2017\n" +"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -742,7 +745,7 @@ msgstr "Bestätigt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id msgid "Consume Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Verbrauchsmaterial für Demontageauftrag" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids @@ -752,17 +755,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed" -msgstr "" +msgstr "Verbraucht" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Consumed Materials" -msgstr "" +msgstr "Verbrauchte Materialien" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id msgid "Consumed in Operation" -msgstr "" +msgstr "Verbraucht bei Vorgang" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_consumed_quant_ids @@ -850,12 +853,12 @@ msgstr "Aktuelle Produktion" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Aktuelle Menge" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing msgid "Currently Produced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Aktuelle produzierte Menge" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard @@ -870,17 +873,17 @@ msgstr "Datum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Fristende" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start msgid "Deadline Start" -msgstr "" +msgstr "Fristbeginn" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Standardzeitraum" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -906,12 +909,12 @@ msgstr "Beschreibung" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "Beschreibung des Arbeitsplatzes." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description of the work center..." -msgstr "" +msgstr "Beschreibung des Arbeitsplatzes …" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id @@ -960,7 +963,7 @@ msgstr "Erledigt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "Done for Work Order" -msgstr "" +msgstr "Erledigt für Arbeitsauftrag" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -978,22 +981,22 @@ msgstr "Dauer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Dauer (Minuten)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode msgid "Duration Computation" -msgstr "" +msgstr "Berechnung der Dauer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" -msgstr "" +msgstr "Abweichung der Dauer (%)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "Dauer pro Einheit" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1003,23 +1006,23 @@ msgstr "Effektives Datum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_finished msgid "Effective End Date" -msgstr "" +msgstr "Effektives Enddatum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start msgid "Effective Start Date" -msgstr "" +msgstr "Effektives Startdatum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type msgid "Effectiveness Category" -msgstr "" +msgstr "Effektivitätskategorie" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Effektivität" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1035,12 +1038,12 @@ msgstr "Enddatum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Geschätzte Dauer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Geschätzte Dauer (in Minuten)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config @@ -1066,7 +1069,7 @@ msgstr "Erledigt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id msgid "Finished Lot" -msgstr "" +msgstr "Fertiggestelltes Fertigungslos" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids @@ -1082,7 +1085,7 @@ msgstr "Lagerort für Fertigprodukte" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Fully Productive" -msgstr "" +msgstr "Vollständig produktiv" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1108,7 +1111,7 @@ msgstr "Die Reihenfolge der Liste der Aufgaben." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." -msgstr "" +msgstr "Zeigt die Reihenfolge einer Liste an Arbeitsplätzen an." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -1144,7 +1147,7 @@ msgstr "HDD on Demand" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Hat Anhänge" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1232,14 +1235,14 @@ msgstr "In Arbeit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" -msgstr "" +msgstr "Informativ, nicht beim Abstimmen verwendet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Lagernachricht" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1249,28 +1252,30 @@ msgstr "Lagerbewegungen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Inventory Post Visible" -msgstr "" +msgstr "Lagerort erkennbar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Inventory Unreserve Visible" -msgstr "" +msgstr "Abgebrochene Reservierung im Lagerort erkennbar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids msgid "" "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" msgstr "" +"Lagerbewegungen, für die Sie eine Chargennummer in diesem Arbeitsauftrag " +"scannen müssen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Is Current User Working" -msgstr "" +msgstr "Arbeitet der aktuelle Benutzer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual msgid "Is a Blocking Reason" -msgstr "" +msgstr "Ist ein Sperrgrund" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced @@ -1281,7 +1286,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:149 #, python-format msgid "It has been unblocked already. " -msgstr "" +msgstr "Wurde schon entsperrt." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -1290,11 +1295,15 @@ msgid "" "materials.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " "partner location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" +"Leer lassen, wenn Sie an dem Ort produzieren, an dem Sie die Rohstoffe " +"finden. Stellen Sie einen Standort ein, wenn Sie an einem festen Standort " +"produzieren. Dies kann ein Partnerstandort sein, wenn Sie die " +"Fertigungsvorgänge untervergeben." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Kit" -msgstr "" +msgstr "Bausatz" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_type @@ -1308,7 +1317,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger msgid "Laptop Charger" -msgstr "" +msgstr "Laptop-Ladegerät" #. module: mrp #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 @@ -1321,7 +1330,7 @@ msgstr "Angepasster Laptop" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad msgid "Laptop Keypad" -msgstr "" +msgstr "Laptop-Tastenfeld" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -1398,6 +1407,8 @@ msgid "" "Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " "consume in them. " msgstr "" +"Positionen müssen gelöscht werden, was aber nicht möglich ist, da Sie noch " +"einige der enthaltenen Mengen verbrauchen müssen." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id @@ -1423,7 +1434,7 @@ msgstr "Logistik" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "Verlustgrund" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id @@ -1452,7 +1463,7 @@ msgstr "Wartung" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsauftrag-Vorgänge verwalten" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_plm:0 @@ -1482,7 +1493,7 @@ msgstr "Manager" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Manuelle Dauer" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 @@ -1505,7 +1516,7 @@ msgstr "Herstellung an diesem Lagerstandort" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 msgid "Manufacture this product" -msgstr "" +msgstr "Dieses Produkt herstellen" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 @@ -1572,7 +1583,7 @@ msgstr "In Arbeit befindliche Fertigungsaufträge" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "Bestätigte Fertigungsaufträge" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id @@ -1583,7 +1594,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Manufacturing Readiness" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsbereitschaft" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1599,6 +1610,9 @@ msgid "" " on customer requirements or automated rules like the minimum\n" " stock rule." msgstr "" +"Fertigungsaufträge werden normalerweise basierend auf \n" +" Kundenanforderungen oder automatischen Regeln, wie den Meldebestandsregeln\n" +" automatisch vorgeschlagen." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1613,7 +1627,7 @@ msgstr "Stammdaten" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "Hauptproduktionszeitplan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message @@ -1649,7 +1663,7 @@ msgstr "Buchungssatz" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Move Done" -msgstr "" +msgstr "Bewegung erledigt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids @@ -1660,7 +1674,7 @@ msgstr "Lieferauftragspositionen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids msgid "Moves to Track" -msgstr "" +msgstr "Zu verfolgende Buchungen" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1670,7 +1684,7 @@ msgstr "Arbeitsplatz" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Meine Nachrichten" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1694,17 +1708,17 @@ msgstr "Neu" #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" -msgstr "" +msgstr "Neues Original-Laptoptastatur-Teil Nr. 9GT99" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Nächster Vorgang" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Nächster Arbeitsauftrag" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1715,7 +1729,7 @@ msgstr "Es gibt keine Stückliste für dieses Produkt!" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" -msgstr "" +msgstr "Kein Arbeitsplan" #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0 @@ -1729,6 +1743,8 @@ msgid "" "No data to display. You will get here statistics about the\n" " work orders duration related to this routing." msgstr "" +"Keine Daten zum Anzeigen. Hier erhalten Sie Statistiken über die\n" +"Arbeitsauftragsdauer in Bezug auf diesen Arbeitsplan." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_mrp_maintenance:0 @@ -1749,12 +1765,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action msgid "No productivity loss defined." -msgstr "" +msgstr "Kein Produktivitätsverlust definiert." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment." -msgstr "" +msgstr "Kein Produktivitätsrückgang für dieses Inventar." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 @@ -1771,6 +1787,8 @@ msgstr "Keine Produktvarianten" msgid "" "No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." msgstr "" +"Derzeit kein Arbeitsauftrag. Klicken Sie hier, um den Arbeitsplatz als " +"gesperrt zu markieren." #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 @@ -1788,7 +1806,7 @@ msgstr "Normal" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." -msgstr "" +msgstr "Soll Quants nicht einschränken oder bevorzugen, sondern informieren." #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 @@ -1804,22 +1822,22 @@ msgstr "Notizen" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." -msgstr "" +msgstr "Anzahl der Teile, die parallel produziert werden können." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "OEE" -msgstr "" +msgstr "OEE" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target" -msgstr "" +msgstr "GAE-Ziel" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target msgid "OEE Target in percentage" -msgstr "" +msgstr "GAE-Ziel in Prozent" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -1827,11 +1845,13 @@ msgid "" "Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" " orders according to procurement needs." msgstr "" +"Odoo benutzt diese Stücklisten, um automatisch Fertigungsaufträge nach " +"Beschaffungsbedarf zu erstellen." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Oee" -msgstr "" +msgstr "OAE" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_19 @@ -1842,12 +1862,12 @@ msgstr "Festplatte auf Abruf, bedarfsgerechte Kapazität" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once a minimum number of products is processed" -msgstr "" +msgstr "Sobald eine Mindestanzahl an Produkten verarbeitet wurde" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once all products are processed" -msgstr "" +msgstr "Sobald alle Produkte verarbeitet wurden" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name @@ -1859,7 +1879,7 @@ msgstr "Vorgang" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id msgid "Operation To Consume" -msgstr "" +msgstr "Vorgang – benötigte Produkte" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids @@ -1882,25 +1902,25 @@ msgstr "Bestellungen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production msgid "Original Production Quantity" -msgstr "" +msgstr "Ursprüngliche Produktionsmenge" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report msgid "Overall Equipment Effectiveness" -msgstr "" +msgstr "Gesamtanlageneffiktivität" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" -msgstr "" +msgstr "Gesamtanlageneffiktivität, basierend auf letztem Monat" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time." -msgstr "" +msgstr "Gesamtanlageneffiktivität: keine Arbeits- oder Sperrzeit." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_plm @@ -1944,12 +1964,12 @@ msgstr "Leistung" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Performance Losses" -msgstr "" +msgstr "Leistungseinbußen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance msgid "Performance over the last month" -msgstr "" +msgstr "Leistung des letzten Monats" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id @@ -2091,7 +2111,7 @@ msgstr "Produktvarianten" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_line_ids msgid "Product to Track" -msgstr "" +msgstr "Zu verfolgendes Produkt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking @@ -2109,7 +2129,7 @@ msgstr "Produktivbetrieb" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsdatum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2120,7 +2140,7 @@ msgstr "Fertigungort (virtuelles Lager)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message msgid "Production Message" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsnachricht" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -2137,12 +2157,12 @@ msgstr "Fertigungsauftrag #:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for finished products" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsauftrag für fertige Produkte" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" -msgstr "" +msgstr "Fertigungsauftrag für Rohmaterialien" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2163,24 +2183,24 @@ msgstr "Produktion" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Productive" -msgstr "" +msgstr "Produktiv" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive Time" -msgstr "" +msgstr "Produktive Zeit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "Produktive Stunden im letzten Monat" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "Productivity Losses" -msgstr "" +msgstr "Produktivitätsrückgänge" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action @@ -2216,7 +2236,7 @@ msgstr "Qualität" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Quality Losses" -msgstr "" +msgstr "Qualitätseinbußen" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_lots @@ -2246,7 +2266,7 @@ msgstr "Verfügbare Menge" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Quantity Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Menge fertiggestelltes Produkt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced @@ -2258,12 +2278,12 @@ msgstr "Produzierte Menge" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Zu fertigende Menge" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size msgid "Quantity to Process" -msgstr "" +msgstr "Zu verarbeitende Menge" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant @@ -2374,7 +2394,7 @@ msgstr "Berichtswesen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial msgid "Requires Serial" -msgstr "" +msgstr "Seriennummer erforderlich" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_resource_id @@ -2416,12 +2436,12 @@ msgstr "Arbeitsplan" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids msgid "Routing Lines" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplanpositionen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name msgid "Routing Name" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplanname" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view @@ -2462,12 +2482,12 @@ msgstr "Speichern" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished msgid "Scheduled Date Finished" -msgstr "" +msgstr "Geplantes Enddatum" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start msgid "Scheduled Date Start" -msgstr "" +msgstr "Geplantes Startdatum" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2556,13 +2576,13 @@ msgstr "Auswählen" #: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit #: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template msgid "Self Build Kit" -msgstr "" +msgstr "Selbstbausatz" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit #: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template msgid "Self Build kit." -msgstr "" +msgstr "Selbstbausatz." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -2576,7 +2596,7 @@ msgstr "Reihenfolge" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 msgid "Set duration manually" -msgstr "" +msgstr "Dauer manuell festlegen" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config @@ -2595,6 +2615,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Should have a lot for the finished product" msgstr "" +"Sollte über ein Fertigungslos für das fertiggestellte Produkt verfügen." #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk @@ -2606,7 +2627,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Solid wood is a durable natural material." -msgstr "" +msgstr "Massivholz ist ein beständiges Naturmaterial." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin @@ -2617,7 +2638,7 @@ msgstr "Referenz" #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" -msgstr "" +msgstr "Edelstahlschraube vollständig (Durchm. 5 mm, Länge 10 mm)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start @@ -2660,71 +2681,76 @@ msgstr "Lagerbuchungen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id msgid "Sub BoM" -msgstr "" +msgstr "Untergeordnete Stückliste" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "TPM Big Loss" -msgstr "" +msgstr "TPM große Einbußen" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss msgid "TPM Big Losses" -msgstr "" +msgstr "TPM große Einbußen" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template msgid "Table Head" -msgstr "" +msgstr "Stirnseite Tisch" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "Table Leg" -msgstr "" +msgstr "Tischbein" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Technical Field to order moves" -msgstr "" +msgstr "Technisches Feld zum Anordnen von Buchungen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" msgstr "" +"Technisches Feld zum Prüfen, ob der Button „Als erledigt markieren“ " +"angezeigt wird" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_lots_done_wo msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" msgstr "" +"Technisches Feld, das den Wert „Falsch” wiedergibt, wenn es im " +"Arbeitsauftrag temporär ausgefüllt wird" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "Technisches Feld zur Anzeige, ob der aktuelle Benutzer arbeitet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible msgid "Technical field to check when we can post" -msgstr "" +msgstr "Technisches Feld zum Prüfen, wann eine Buchung möglich ist" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" +"Technisches Feld zum Prüfen, wann wir die Reservierung aufheben können" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." -msgstr "" +msgstr "Technisch: nur für Ansichten und Domänen verwendet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Technisch: nur für Ansichten verwendet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2732,7 +2758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Technisch: nur für Ansichten verwendet." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2748,12 +2774,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Die Kapazität muss rein positiv sein." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 msgid "The components of 1st operation" -msgstr "" +msgstr "Die Komponenten des ersten Vorgangs" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id @@ -2784,6 +2810,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" msgstr "" +"Die Anzahl an Produkten, die bereits von diesem Arbeitsauftrag bearbeitet " +"wurden" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id @@ -2791,6 +2819,8 @@ msgid "" "The operation where the components are consumed, or the finished products " "created." msgstr "" +"Der Vorgang, bei dem die Komponenten verbraucht oder die fertiggestellten " +"Produkte erstellt werden." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id @@ -2799,6 +2829,9 @@ msgid "" "production orders will be executed through work orders, otherwise " "everything is processed in the production order itself. " msgstr "" +"Die Vorgänge zum Produzieren dieser Stückliste. Wenn ein Arbeitsplan " +"bestimmt wird, werden die Fertigungsaufträge durch Arbeitsaufträge " +"ausgeführt. Andernfalls wird alles im Fertigungsauftrag selbst verarbeitet." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type @@ -2808,7 +2841,7 @@ msgstr "Der Picktyp bestimmt die Anzeige der Pickaufträge" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 msgid "The quantity to produce must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Die zu produzierende Menge muss ein positiver Wert sein." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id @@ -2817,6 +2850,9 @@ msgid "" "create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing" " order. " msgstr "" +"Der Arbeitsplan enthält alle verwendeten Arbeitsplätze und deren " +"Nutzungsdauer. Dadurch werden Arbeitsaufträge erstellt, mit welchen die " +"Ausführung des Fertigungsauftrags geändert wird " #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -2848,7 +2884,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids msgid "Time Logs" -msgstr "" +msgstr "Zeitprotokolle" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2859,7 +2895,7 @@ msgstr "Zeiterfassung" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Zeiterfassung:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2879,12 +2915,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop msgid "Time in minutes for the cleaning." -msgstr "" +msgstr "Zeit in Minuten für die Säuberung." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "Zeit in Minuten für die Einrichtung." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -2892,6 +2928,8 @@ msgid "" "Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" " in real time when there are not any work orders yet." msgstr "" +"Zeit in Minuten. Die im manuellen Betrieb aufgewendete Zeit oder das erste " +"Mal in Echtzeit, wenn noch keine Arbeitsaufträge vorliegen." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2914,7 +2952,7 @@ msgstr "starten" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "Zum Fertigen" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -2956,7 +2994,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Verspätete Bestellungen gesamt" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -2967,12 +3005,12 @@ msgstr "Gesamtmenge" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "Laufende Bestellungen gesamt" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability msgid "Traceability: Lots" -msgstr "" +msgstr "Lieferverfolgung: Fertigungslose" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking @@ -2984,32 +3022,32 @@ msgstr "Nachverfolgung" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Unblock" -msgstr "" +msgstr "Sperre aufheben" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" -msgstr "" +msgstr "Demontage" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Order" -msgstr "" +msgstr "Demontageauftrag" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:76 #, python-format msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Die Produktmenge des Demontageauftrags muss rein positiv sein." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild Orders" -msgstr "" +msgstr "Demontageaufträge" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report @@ -3019,7 +3057,7 @@ msgstr "Kosten pro ME" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor msgid "Unit Factor" -msgstr "" +msgstr "Einheitsfaktor" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id @@ -3094,7 +3132,7 @@ msgstr "Benutzer" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree msgid "Validity Date" -msgstr "" +msgstr "Validierungsdatum" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product @@ -3131,7 +3169,7 @@ msgstr "Warten auf Verfügbarkeit" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting msgid "Waiting Availability MO" -msgstr "" +msgstr "Warten auf Verfügbarkeitsfertigungsauftrag" #. module: mrp #. openerp-web @@ -3209,7 +3247,7 @@ msgstr "Arbeitsplätzeauslastung" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Work Center Name" -msgstr "" +msgstr "Name des Arbeitsplatzes" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -3247,11 +3285,15 @@ msgid "" " considered as units for task assignation as well as capacity\n" " and planning forecast." msgstr "" +"Mithilfe von Arbeitsplätzen können Sie Fertigungseinheiten erstellen und " +"verwalten. Sie bestehen aus Mitarbeitern und/oder Maschinen, die als " +"Einheiten für die Aufgabenzuweisung sowie Kapazitäts- und Planungsprognosen " +"berücksichtigt werden." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Work Instruction" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsanweisung" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -3270,11 +3312,15 @@ msgid "" "produce a product. They are attached to bills of materials that will define " "the required raw materials." msgstr "" +"Mithilfe von Arbeitsauftrag-Vorgängen können Sie Fertigungsabläufe erstellen" +" und verwalten, die an Ihren Arbeitsplätzen beachtet werden sollten, um ein " +"Produkt herzustellen. Sie werden an Stücklisten angehängt, die die " +"erforderlichen Rohmaterialien definieren." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id msgid "Work Order To Consume" -msgstr "" +msgstr "Für Arbeitsauftrag benötigte Produkte" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time @@ -3294,13 +3340,13 @@ msgstr "Arbeitsaufträge" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "Work Orders Deviation" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsaufträge – Abweichung" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report msgid "Work Orders Performance" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsaufträge – Leistung" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -3328,18 +3374,20 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Work Sheet" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsblatt" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsauftrag %s läuft noch" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Work orders in progress. Click to block work center." msgstr "" +"Arbeitsaufträge in Bearbeitung. Klicken Sie auf diese Option, um den " +"Arbeitsplatz zu blockieren." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_group_product_variant @@ -3362,23 +3410,24 @@ msgstr "Arbeitsplatz" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Workcenter Productivity" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatzproduktivität" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity msgid "Workcenter Productivity Log" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatzproduktivitätsprotokoll" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Workcenter Productivity Loss" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsplatz-Produktivitätsrückgang" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." msgstr "" +"Arbeitsplatz blockiert. Klicken Sie auf diese Option, um ihn zu entsperren." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_calendar_id @@ -3389,7 +3438,7 @@ msgstr "Arbeitszeit" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages msgid "Workorder Message" -msgstr "" +msgstr "Mitteilung zu Arbeitsauftrag" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main @@ -3400,7 +3449,7 @@ msgstr "Arbeitsanweisungen" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet msgid "Worksheet" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsblatt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct @@ -3421,12 +3470,14 @@ msgstr "" msgid "" "You can not cancel production order, a work order is still in progress." msgstr "" +"Sie können den Fertigungsauftrag nicht stornieren, da ein Arbeitsauftrag " +"noch in Bearbeitung ist." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." -msgstr "" +msgstr "Sie können den fertiggestellten Arbeitsauftrag nicht ändern." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 @@ -3473,6 +3524,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You have already processed %d. Please input a quantity higher than %d " msgstr "" +"Sie haben bereits %d verarbeitet. Bitte geben Sie eine Menge ein, die größer" +" als %d ist. " #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:353 @@ -3482,6 +3535,9 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Sie müssen in der Kategorie „Leistung” wenigstens einen " +"Produktivitätsrückgang definieren. Erstellen Sie einen über die " +"Fertigungsapp im Menü „Konfiguration” > „Produktivitätsrückgänge”." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:349 @@ -3491,6 +3547,9 @@ msgid "" "'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" " Productivity Losses." msgstr "" +"Sie müssen in der Kategorie „Produktivität” wenigstens einen " +"Produktivitätsrückgang definieren. Erstellen Sie einen über die " +"Fertigungsapp im Menü „Konfiguration” > „Produktivitätsrückgänge”." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:401 @@ -3500,12 +3559,15 @@ msgid "" "'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " "Productivity Losses." msgstr "" +"Sie müssen in der Kategorie „Leistung” wenigstens einen nicht aktiven " +"Produktivitätsrückgang definieren. Erstellen Sie einen über die " +"Fertigungsapp im Menü „Konfiguration” > „Produktivitätsrückgänge”." #. module: mrp #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:99 #, python-format msgid "You need to provide a lot for the finished product" -msgstr "" +msgstr "Sie müssen für das fertige Produkt ein Fertigungslos angeben." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_move.py:246 @@ -3517,7 +3579,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78 #, python-format msgid "You should at least produce some quantity" -msgstr "" +msgstr "Sie sollten wenigstens eine gewisse Menge fertigen." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:287 @@ -3529,7 +3591,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:272 #, python-format msgid "You should provide a lot for the final product" -msgstr "" +msgstr "Sie sollten für das fertige Produkt ein Fertigungslos erstellen." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited @@ -3544,7 +3606,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Stunde(n)" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_ir_attachment @@ -3559,7 +3621,7 @@ msgstr "letzter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" -msgstr "" +msgstr "Minute(n)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -3601,9 +3663,9 @@ msgstr "bis" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "work orders" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsaufträge" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet msgid "worksheet" -msgstr "" +msgstr "Arbeitsblatt" diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po index 28f3c4246db..179d3db49e7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/lv.po +++ b/addons/mrp/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Gala novietojums" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/note/i18n/lv.po b/addons/note/i18n/lv.po index 184e5d27a03..53c723690da 100644 --- a/addons/note/i18n/lv.po +++ b/addons/note/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# InfernalLV , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Jauns/-a" #: code:addons/note/models/note.py:129 #, python-format msgid "New Note" -msgstr "" +msgstr "Jauna piezīme" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note diff --git a/addons/note/i18n/uk.po b/addons/note/i18n/uk.po index 0b9fa682d10..ea00307094a 100644 --- a/addons/note/i18n/uk.po +++ b/addons/note/i18n/uk.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Сьогодні" #. module: note #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02 msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Завтра" #. module: note #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po index 0577ddd1e97..02675d0294c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Aivenho , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Allow cashier to reprint receipts" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Bankas izraksta rinda" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:411 #, python-format msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_barcode_nomenclature_all @@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barcodes" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos @@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 #, python-format msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr "Telefons" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1402 #, python-format msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Phone:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_picking_id @@ -2239,7 +2240,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_sale_config_settings_form_pos msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_graph @@ -2566,7 +2567,7 @@ msgstr "Atbildīgais" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2982,7 +2983,7 @@ msgstr "Nodoklis" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:420 #, python-format msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Tax ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_tax diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 73abc5283a6..9f1005c4360 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Obszary podatkowe" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Footer" -msgstr "" +msgstr "Stopka" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_big_scrollbars diff --git a/addons/portal/i18n/lv.po b/addons/portal/i18n/lv.po index 68c7f7f5d60..26c08c3ae41 100644 --- a/addons/portal/i18n/lv.po +++ b/addons/portal/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_portal_id #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_res_groups_is_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: portal #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/es.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/es.po index 1b11e28f49e..b5199f14a6c 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/es.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/es.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Eduardo Magdalena , 2016 +# Pierre-Antoine Magnet , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Magdalena , 2016\n" +"Last-Translator: Pierre-Antoine Magnet , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Bebidas" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.bloody_mary #: model:product.template,name:pos_data_drinks.bloody_mary_product_template msgid "Bloody Mary" -msgstr "" +msgstr "Bloody Mary" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.budweiser @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Caipirinha" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.captain_morgan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.captain_morgan_product_template msgid "Captain Morgan" -msgstr "" +msgstr "Captain Morgan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.capuccino @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Coca-Cola" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.cocktail msgid "Cocktails" -msgstr "" +msgstr "Cócteles" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.coffee @@ -98,67 +99,67 @@ msgstr "Café" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.corona #: model:product.template,name:pos_data_drinks.corona_product_template msgid "Corona" -msgstr "" +msgstr "Corona" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.cosmopolitan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.cosmopolitan_product_template msgid "Cosmopolitan" -msgstr "" +msgstr "Cosmopolitan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.cuba_libre #: model:product.template,name:pos_data_drinks.cuba_libre_product_template msgid "Cuba Libre" -msgstr "" +msgstr "Cuba Libre" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.daiquiri #: model:product.template,name:pos_data_drinks.daiquiri_product_template msgid "Daiquiri" -msgstr "" +msgstr "Daiquiri" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.disaronno #: model:product.template,name:pos_data_drinks.disaronno_product_template msgid "Disaronno" -msgstr "" +msgstr "Disaronno" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.efes #: model:product.template,name:pos_data_drinks.efes_product_template msgid "Efes" -msgstr "" +msgstr "Efes" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.espresso #: model:product.template,name:pos_data_drinks.espresso_product_template msgid "Espresso" -msgstr "" +msgstr "Espresso" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fanta #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fanta_product_template msgid "Fanta" -msgstr "" +msgstr "Fanta" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.fosters #: model:product.template,name:pos_data_drinks.fosters_product_template msgid "Foster's" -msgstr "" +msgstr "Foster's" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.gordon #: model:product.template,name:pos_data_drinks.gordon_product_template msgid "Gordon" -msgstr "" +msgstr "Gordon" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.green_tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.green_tea_product_template msgid "Green Tea" -msgstr "" +msgstr "Té verde" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.guinness @@ -169,13 +170,13 @@ msgstr "Guinness" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.hot msgid "Hot Drinks" -msgstr "" +msgstr "Bebidas calientes" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.ice_tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.ice_tea_product_template msgid "Ice Tea" -msgstr "" +msgstr "Té helado" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.alcohol @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.irish_coffee #: model:product.template,name:pos_data_drinks.irish_coffee_product_template msgid "Irish Coffee" -msgstr "" +msgstr "Café Irlandés" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.jack_daniels @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Jack Daniel's" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.jim_beam #: model:product.template,name:pos_data_drinks.jim_beam_product_template msgid "Jim Beam" -msgstr "" +msgstr "Jim Beam" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.malibu @@ -210,13 +211,13 @@ msgstr "Malibu" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.manhattan #: model:product.template,name:pos_data_drinks.manhattan_product_template msgid "Manhattan" -msgstr "" +msgstr "Manhattan" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.margarita #: model:product.template,name:pos_data_drinks.margarita_product_template msgid "Margarita" -msgstr "" +msgstr "Margarita" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.martini @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_cocktail_product_template #: model:product.template,name:pos_data_drinks.martini_product_template msgid "Martini" -msgstr "" +msgstr "Martini" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.milkshake_banana @@ -265,102 +266,102 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.miller #: model:product.template,name:pos_data_drinks.miller_product_template msgid "Miller" -msgstr "" +msgstr "Miller" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.minute_maid #: model:product.template,name:pos_data_drinks.minute_maid_product_template msgid "Minute Maid" -msgstr "" +msgstr "Minute Maid" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.mojito #: model:product.template,name:pos_data_drinks.mojito_product_template msgid "Mojito" -msgstr "" +msgstr "Mojito" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.nescafe #: model:product.template,name:pos_data_drinks.nescafe_product_template msgid "Nescafe" -msgstr "" +msgstr "Nescafé" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.pina_colada #: model:product.template,name:pos_data_drinks.pina_colada_product_template msgid "Pina Colada" -msgstr "" +msgstr "Piña Colada" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_label #: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_label_product_template msgid "Red Label" -msgstr "" +msgstr "Red Label" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.red_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.red_wine_product_template msgid "Red Wine" -msgstr "" +msgstr "Vino Tinto" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.redbull #: model:product.template,name:pos_data_drinks.redbull_product_template msgid "RedBull" -msgstr "" +msgstr "RedBull" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.rose_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.rose_wine_product_template msgid "Rose Wine" -msgstr "" +msgstr "Vino Rosado" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.safari #: model:product.template,name:pos_data_drinks.safari_product_template msgid "Safari" -msgstr "" +msgstr "Safari" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.schweppes #: model:product.template,name:pos_data_drinks.schweppes_product_template msgid "Schweppes" -msgstr "" +msgstr "Schweppes" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.smirnoff #: model:product.template,name:pos_data_drinks.smirnoff_product_template msgid "Smirnoff" -msgstr "" +msgstr "Smirnoff" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.soft msgid "Soft Drinks" -msgstr "" +msgstr "Bebidas sin alcohol" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.sprite #: model:product.template,name:pos_data_drinks.sprite_product_template msgid "Sprite" -msgstr "" +msgstr "Sprite" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.stella_artois #: model:product.template,name:pos_data_drinks.stella_artois_product_template msgid "Stella Artois" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tequila #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tequila_product_template msgid "Tequila" -msgstr "" +msgstr "Tequila" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tuborg #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tuborg_product_template msgid "Tuborg" -msgstr "" +msgstr "Tuborg" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.water @@ -372,21 +373,21 @@ msgstr "Agua" #: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_russian #: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_russian_product_template msgid "White Russian" -msgstr "" +msgstr "Ruso Blanco" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_wine_product_template msgid "White Wine" -msgstr "" +msgstr "Vino Blanco" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.wine msgid "Wine" -msgstr "" +msgstr "Vino" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tea_product_template msgid "Yellow Tea" -msgstr "" +msgstr "Té Amarillo" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po index 1b6bc304d26..cdcd59b94ae 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Aivenho , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Maksājums" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_pos_config_id msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_order diff --git a/addons/procurement/i18n/id.po b/addons/procurement/i18n/id.po index 4ca460565a7..fb2e96d0b14 100644 --- a/addons/procurement/i18n/id.po +++ b/addons/procurement/i18n/id.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Edy Kend , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Deddy Ddr , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Dibuat pada" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Pengiriman" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_name diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po index 1d5501504fd..1a9fe8c4c3e 100644 --- a/addons/product/i18n/lv.po +++ b/addons/product/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_base @@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "Valstu grupa" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Country Groups" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_variant diff --git a/addons/product_email_template/i18n/lv.po b/addons/product_email_template/i18n/lv.po index 80d96de4be5..aaa2a46722a 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/lv.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/lv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "" #. module: product_email_template #: model:ir.model.fields,field_description:product_email_template.field_product_template_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: product_email_template #: model:ir.model,name:product_email_template.model_product_template diff --git a/addons/product_margin/i18n/lv.po b/addons/product_margin/i18n/lv.po index 45dd3cc4250..8798104b0fc 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/lv.po +++ b/addons/product_margin/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "Produkts" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 9ff6318d212..8fbec053cdd 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -205,7 +205,8 @@ msgstr "1. Tudjon meg többet a feladatokról, ügyekről és időkimutatásokr #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "2. Most listázza ki a szükséges projekteket:" +msgstr "" +"2. Most készítsen egy listát a szükséges projektekről:" #. module: project #. openerp-web @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr " Telepítés most" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat" -msgstr " Élő csevegés a weboldalon" +msgstr " Élő csevegés az odoo.com-on" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -879,7 +880,8 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "Szakaszok és Követelmények a következő szakaszhoz:" +msgstr "" +"Szakaszok és követelmények a következő szakaszba lépéshez:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -940,8 +942,7 @@ msgstr "Milyen tevékenységeket szeretne kezelni?" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" msgstr "" -"Mit vár el az Odoo rendszer projektalkalmazásának " -"használatától?" +"Mit vár el az Odoo projektalkalmazásának használatától?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1266,7 +1267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "Hátralék" +msgstr "Elvégzésre váró munka" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -1281,7 +1282,7 @@ msgstr "Alap" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Basic Management" -msgstr "Alap szervezés" +msgstr "Alapvető ügyvitel" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1345,7 +1346,7 @@ msgstr "Érvénytelenít" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_3 #, python-format msgid "Cancelled" -msgstr "Törölt" +msgstr "Érvénytelenítve" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1381,7 +1382,7 @@ msgstr "Válasszon egy projekt e-mailt" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 #, python-format msgid "Clear description and purpose" -msgstr "Törölje a leírást és célt" +msgstr "A leírás és cél tisztázása" #. module: project #. openerp-web @@ -1519,7 +1520,7 @@ msgstr "A projektminőség és az elégedettség ellenőrzése" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 #, python-format msgid "Copywriting / Design" -msgstr "Szlogen / Kivitelezés" +msgstr "Reklámszövegírás / látványterv" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -1660,14 +1661,14 @@ msgstr "Vásárló megszakította a javíttatást" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "Vásárló új ügyet jelentett be" +msgstr "Egy ügyfél új ügyet jelentett be" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "Ügyfél szolgálat új ügyet talált" +msgstr "Az ügyfélszolgálat új ügyet kapott" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1740,7 +1741,7 @@ msgstr "Telepít" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "Fejlődés" +msgstr "Telepítés" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -1789,14 +1790,14 @@ msgstr "Megjelenített kép" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "Feloszt" +msgstr "Szolgáltatás" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "Distribució elvégezve" +msgstr "Szolgáltatás teljesítve" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 @@ -1821,8 +1822,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for different locations (this could isolate teams " "that work at different locations)." msgstr "" -"Ne hozzon létre Projekt témákat különböző helyszínekre (ez el tudja " -"szigetleni a külön helyszíneken lévő csoport tagokat)." +"Ne hozzon létre projektet eltérő helyeknek (ez elszigetelheti az eltérő " +"helyeken dolgozó csapatokat)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1830,8 +1831,8 @@ msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." msgstr "" -"Ne hozzon létre Projekt témákat mindegyik vásárlójához - ez túl bonyolulttá " -"teszi a megfelelő irányítást." +"Ne hozzon létre projektet minden ügyfeléhez - ez túl bonyolulttá teszi a " +"célravezető vezetést." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1869,8 +1870,8 @@ msgid "" "Each employee will have his own task, while the manager will be able to " "follow the global progress in the Kanban view of the project." msgstr "" -"Mindegyik alkalmazottnak saját feladata van, míg a menedzser a teljes " -"folyamatot tudja követni a projekt kanban nézetében." +"Mindegyik alkalmazottnak saját feladata van, míg a menedzser követni tudja a" +" teljes folyamatot a projekt kanban nézetében." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1997,7 +1998,7 @@ msgstr "Vásárlótól kért visszajelzés" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:26 #, python-format msgid "Finally task is deployed" -msgstr "Végezetül a feladat telepítve" +msgstr "Végül a feladat telepítésre került" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_fold @@ -2039,7 +2040,7 @@ msgid "" "For the Odoo Team,
\n" " Fabien Pinckaers, Founder" msgstr "" -"Az Oddo rendszer csapata nevében,
\n" +"Az Oddo csapata nevében,
\n" " Fabien Pinckaers, Alapító" #. module: project @@ -2048,8 +2049,8 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" -"Ugyanabból az okból, ne készítsen heteken vagy időn alapuló Projekt témát " -"(például: Összecsapás)." +"Ugyanebből az okból ne hozzon létre heteken vagy időn alapuló projektet " +"(például: Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -2203,19 +2204,19 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "Ötlet konkrét cselekvésekké alakult" +msgstr "Az ötlet konkrét cselekvésekké alakult" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "Ötlet teljesen tisztázott" +msgstr "Az ötlet teljesen kifejtésre került" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "Ideális esetben, egy személy egy projekt témáért felel." +msgstr "Ideális esetben egy személy csak egy projektért felelős." #. module: project #. openerp-web @@ -2288,7 +2289,7 @@ msgstr "Fejlessze" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "A vásárlókkal történő együttműködés fejlesztése" +msgstr "Az ügyfelekkel való együttműködés fejlesztése" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2346,7 +2347,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issue Tracking app." -msgstr "Ügyek nyomonkövetése alkalmazást" +msgstr "ügyek nyomonkövetése alkalmazást." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_tags_search_view @@ -2358,7 +2359,7 @@ msgstr "Ügy változata" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "Ügyet fel fog dolgozni ekkor" +msgstr "Az ügyön aktív munka folyik" #. module: project #. openerp-web @@ -2370,7 +2371,7 @@ msgstr "Ügy megoldva" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Issues" -msgstr "Bejelentett ügyek" +msgstr "Ügyek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2399,8 +2400,8 @@ msgid "" "It is time to think about how you will transform your activities into real projects in Odoo.
\n" " For that, the most important part is defining the stages of your projects. Stages are the different steps a task or an issue can go through, from its creation to its ending. They will appear in what we call the 'Kanban' view of your projects." msgstr "" -"Itt az idő, hogy elgondolkodjon, hogyan fogja a tényleges tevékenységeit valós Odoo rendszer projektté alakítani.
\n" -" Ehhez, a legfontosabb rész a projekt témák szakaszainak meghatározása. A szakaszok azok a különböző lépések, melyeken a feladat vagy ügy végigmegy, a létrehozástól a befejezésig. Ezek fognak megjelenni a projekt témáinak az általunk elnevezett 'Kanban' nézetében." +"Itt az ideje arra gondolnia, hogyan fogja tevékenységeit valós projektekké alakítani az Odooban.
\n" +" Ehhez a legfontosabb rész a projekt szakaszainak meghatározása. A szakaszok azok a különböző lépések, melyeken a feladat vagy ügy áthalad a létrehozásától a befejezéséig. Ezek a projekt úgynevezett 'Kanban' nézetében fognak megjelenni." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2408,7 +2409,7 @@ msgid "" "It's essential to be clear about why you want to use Odoo Project and what your goals are.\n" " Indeed, there are many ways to manage a project, to find the best one for you, you need to know exactly what you want to achieve. And later on, we will hopefully transform your objectives into real improvements for your company." msgstr "" -"Fontos tisztában lennie azzal, hogy miért akarja használni az Odoo rendszer projektalkalmazását, és hogy milyen céljai vannak vele.\n" +"Fontos tisztában lennie azzal, hogy miért akarja használni az Odoo projektalkalmazását, és hogy milyen céljai vannak vele.\n" " Több módja van a projektek kezelésének, pontosan tudnia kell, mit akar elérni ahhoz, hogy megtalálja az Ön számára legjobbat. Később remélhetőleg át tudjuk alakítani célkitűzéseit a vállalata valós fejlesztéseivé." #. module: project @@ -2570,16 +2571,16 @@ msgid "" "Managing a group of people, a team or a department (example: R&D team, " "HR Department, etc.)" msgstr "" -"Egy ember csoport, csapat vagy egy osztály kezelése (például: R&D " -"csapat, Emberi Erőforrás osztály, stb.)" +"Egy csoport, csapat vagy osztály vezetése (például: R&D csapat, Emberi " +"erőforrás osztály, stb.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" -"Hosszú Projekt témák kezelése, melyek eltarthatnak több hónapon keresztül " -"és/vagy szükségesek Munkaidő-kiosztások." +"Hosszú projektek kezelése, melyek eltarthatnak több hónapon keresztül " +"és/vagy szükségesek az időkimutatások." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2936,7 +2937,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "Előkészít" +msgstr "Előkészítés" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -3063,7 +3064,7 @@ msgstr "Értékelés a feladatokon" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 #, python-format msgid "Ready for layout / copywriting" -msgstr "Kivitelezésre / szlogenre kész" +msgstr "Látványtervezésre / reklámszövegírásra kész" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -3076,7 +3077,7 @@ msgstr "Következő fokra ugorhat" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:58 #, python-format msgid "Ready for release" -msgstr "Elengedésre kész" +msgstr "Forgalomba hozatalra kész" #. module: project #. openerp-web @@ -3090,7 +3091,7 @@ msgstr "Tesztelésre kész" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "Megjelenítésre, közzétételre vagy küldésre kész" +msgstr "Bemutatásra, kiadásra vagy küldésre kész" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_16 @@ -3105,7 +3106,7 @@ msgstr "Újranyitásra kész" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "Az érvénytelenítés oka dokumentálva" +msgstr "Az érvénytelenítés oka dokumentálásra került" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_project_task @@ -3132,7 +3133,7 @@ msgstr "Hivatkozás" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "Elengedés" +msgstr "Forgalomba hozatal" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3305,14 +3306,14 @@ msgstr "Részletezés" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "Specifikáció jóváhagyott" +msgstr "A részletes leírás jóváhagyásra került" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "Feladat specifikációja leírva" +msgstr "A feladat részletesen leírásra került" #. module: project #. openerp-web @@ -3463,21 +3464,21 @@ msgstr "Feladat leírás egy egyszerű szöveg" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "Feladat fejlesztve" +msgstr "A feladat fejlesztése befejeződött" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "Feladat befejezett" +msgstr "Feladat teljesítve" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "Feladat tesztelve" +msgstr "A feladat tesztelése befejeződött" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new @@ -3551,14 +3552,14 @@ msgstr "Feladatok a felhasználók és projekt témák szerint" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:49 #, python-format msgid "Test" -msgstr "Teszt üzemmód" +msgstr "Tesztelés" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "Teszt OK, dokumentálni kell" +msgstr "A teszt OK, dokumentálni kell" #. module: project #. openerp-web @@ -3762,7 +3763,7 @@ msgstr "Munka órák időbeosztása a gantt diagram jelentés igazításához" #: model:project.task.type,name:project.project_stage_0 #, python-format msgid "To Do" -msgstr "Tennivalók" +msgstr "Teendők" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3776,7 +3777,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Issues, install the" -msgstr "Ügyek használatához, telepítse a" +msgstr "Az ügyek használatához telepítse az" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3889,7 +3890,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:16 #, python-format msgid "Validation" -msgstr "Érvényesítés" +msgstr "Jóváhagyás" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -4030,7 +4031,7 @@ msgstr "A projekt megjelenítésre kerül a műszerfalon" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "Munka elindítva" +msgstr "A munka elkezdődött" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -4228,7 +4229,7 @@ msgstr "nézet." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "Időnyilvántartással" +msgstr "Időkimutatással" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po index 8e02ca88f35..91488ce6073 100644 --- a/addons/project/i18n/lv.po +++ b/addons/project/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 # InfernalLV , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: InfernalLV , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1584,7 +1585,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:50 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po index 3671c343d39..aa3c1f82a5b 100644 --- a/addons/project/i18n/uk.po +++ b/addons/project/i18n/uk.po @@ -1790,6 +1790,9 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"Текст пояснення, щоб допомогти користувачам у використанні зірочок та " +"механізму пріоритетів на стадіях або проблемах, які знаходяться на цій " +"стадії." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -1997,6 +2000,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить" +" завдання створити псевдонім)." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index b3133296211..c60c6d1fe69 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Người phụ trách" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 0e405a6d3ee..10b211c7893 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -25,13 +25,16 @@ # key six , 2016 # Andi , 2017 # Malte Jansen , 2017 +# DE T1 , 2017 +# DE R1 , 2017 +# Katharina Moritz , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Malte Jansen , 2017\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,6 +92,26 @@ msgid "" "

You can reply to this email if you have any questions.

\n" "

Thank you,

\n" msgstr "" +"\n" +"

Sehr geehrte/r ${object.partner_id.name} \n" +"% if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +"% endif\n" +",

\n" +"

\n" +"Anbei finden Sie eine ${object.state in ('draft', 'sent') und einen „Kostenvoranschlag“ oder „Bestellbestätigung“} ${object.name}\n" +"% if object.partner_ref:\n" +" mit Referenz: ${object.partner_ref}\n" +"% endif\n" +"% if object.origin:\n" +" (RFQ origin: ${object.origin})\n" +"% endif\n" +"ergeben ${object.amount_total} ${object.currency_id.name}\n" +"von ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +"\n" +"

Bei Fragen antworten Sie einfach auf diese E-Mail.

\n" +"

Vielen Dank,

\n" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping @@ -119,7 +142,7 @@ msgstr "# Eingangsrechnungen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count msgid "# of Bills" -msgstr "" +msgstr "# Rechnungen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_nbr_lines @@ -694,7 +717,7 @@ msgstr "Erweiterte Filter" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Weitere Zeile mit %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -813,7 +836,7 @@ msgstr "Freigabestufen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation msgid "Levels of Approvals *" -msgstr "" +msgstr "Genehmigungsstufen *" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -927,7 +950,7 @@ msgstr "Notizen" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Nothing to Bill" -msgstr "" +msgstr "Nichts abzurechnen" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 @@ -1607,6 +1630,9 @@ msgid "" " purchase process: prices, procurement logistics, accounting data,\n" " available vendors, etc." msgstr "" +"Das Produktformular beinhaltet spezifische Informationen\n" +"zur Verbesserung des Einkaufsprozesses: Preise, Beschaffungslogistik,\n" +"Buchungsinformationen, verfügbare Lieferanten, etc." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1665,6 +1691,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "This changes the scheduled date of all order lines to the given date" msgstr "" +"Dies ändert das geplante Datum aller Auftragszeilen auf das angegebene Datum" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id @@ -1701,13 +1728,13 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:184 #, python-format msgid "This vendor bill has been created from: %s" -msgstr "" +msgstr "Diese Lieferantenrechnung wurde erstellt von: %s" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/account_invoice.py:198 #, python-format msgid "This vendor bill has been modified from: %s" -msgstr "" +msgstr "Diese Lieferantenrechnung wurde geändert von: %s" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1770,6 +1797,8 @@ msgid "" "Unable to cancel this purchase order. You must first cancel related vendor " "bills." msgstr "" +"Die Bestellung kann nicht storniert werden, zuerst müssen Sie die " +"korrespondierenden Lieferantenrechnungen löschen." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit @@ -1822,6 +1851,10 @@ msgid "" " and Odoo will fill the bill automatically according to ordered\n" " or received quantities." msgstr "" +"Benutzen Sie dieses Menü zur Prüfung der Rechnungen, die Sie von Ihren " +"Lieferanten erhalten werden. Bei der Eingabe einer neuen Rechnung " +"hinterlegen Sie die Bestellung, damit Odoo dann die Rechnung automatisch " +"hinsichtlich der bestellten oder erhaltenen Menge komplettieren kann." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action @@ -1918,7 +1951,7 @@ msgstr "Volumen" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: selection:purchase.order,invoice_status:0 msgid "Waiting Bills" -msgstr "" +msgstr "Wartende Rechnungen" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_warehouse @@ -1990,6 +2023,9 @@ msgid "" " it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" " subcontractors." msgstr "" +"Sie müssen zuerst für alles ein Produkt definieren, damit Sie etwas " +"einkaufen können, sei es ein physisches Produkt, Verbrauchsmaterial oder " +"eine Dienstleistung, die Sie selbst bei Subunternehmern einkaufen. " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1998,6 +2034,9 @@ msgid "" " it's a physical product, a consumable or services you buy to\n" " subcontractors." msgstr "" +"Sie müssen zuerst für alles ein Produkt definieren, damit Sie etwas " +"einkaufen können, sei es ein physisches Produkt, Verbrauchsmaterial oder " +"eine Dienstleistung, die Sie selbst bei Subunternehmern einkaufen. " #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:389 diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po index dbb729b097e..293b4734e4d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/id.po +++ b/addons/purchase/i18n/id.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Rizki Mudhar , 2017 # aryge , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "Penyaring tambahan" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Baris tambahan dengan %s" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -1017,7 +1018,7 @@ msgstr "Urutan hari" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pesanan" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 diff --git a/addons/purchase/i18n/lv.po b/addons/purchase/i18n/lv.po index f936aceff59..43c6c26f74d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/lv.po +++ b/addons/purchase/i18n/lv.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * purchase # # Translators: +# Arnis Putniņš , 2017 # Martin Trigaux , 2017 -# JanisJanis , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "# Purchases" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_supplier_invoice_count #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "# Piegādātāju rēķini" +msgstr "# Vendor Bills" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_count @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Date Req." #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document msgid "Description" -msgstr "Description" +msgstr "Apraksts" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchasequotation_document @@ -385,12 +385,12 @@ msgstr "Billed Qty" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:581 #, python-format msgid "Billed Quantity" -msgstr "" +msgstr "Billed Quantity" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status msgid "Billing Status" -msgstr "Rēķina statuss" +msgstr "Billing Status" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids @@ -541,22 +541,22 @@ msgstr "Uzstādījumi" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration msgid "Configure Purchases" -msgstr "Configure Purchases" +msgstr "Konfigurēt iepirkumus" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Confirm Order" -msgstr "Confirm Order" +msgstr "Apstiprināt pasūtījumu" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "Confirm purchase orders in one step" +msgstr "Apstiprināt iepirkuma dokumentus vienā paņēmienā" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Confirmed purchase orders are not editable" -msgstr "Confirmed purchase orders are not editable" +msgstr "Apstiprinātos iepirkuma dokumentus labot nevar" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Kontrole" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_purchase_method msgid "Control Purchase Bills" -msgstr "Control Purchase Bills" +msgstr "Skaitīt iepirkuma rēķinus" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_costing_method msgid "Costing Methods" -msgstr "Costing Methods" +msgstr "Izmaksu metodes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Datums, kurā dokuments izveidots" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay_pass msgid "Days to Deliver" -msgstr "Atlikušas Dienas līdz Piegādei" +msgstr "Atlikušas dienas līdz piegādei" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_delay @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Deliver To" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Deliveries & Invoices" -msgstr "Piegādes & Rēķini" +msgstr "Piegādes un rēķini" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -643,12 +643,12 @@ msgstr "Apraksts" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Description for Vendors" -msgstr "Description for Vendors" +msgstr "Apraksts piegādātājiem" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "Destination Location Type" +msgstr "Novietošanas vietas tips" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_display_name @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Destination Location Type" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_display_name #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_display_name msgid "Display Name" -msgstr "Display Name" +msgstr "Nos." #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 @@ -666,32 +666,32 @@ msgstr "Pabeigts" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount" -msgstr "Double validation amount" +msgstr "Dubultās validācijas daudzums" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount msgid "Double validation amount *" -msgstr "Double validation amount *" +msgstr "Dubultās validācijas daudzums *" #. module: purchase #: selection:purchase.report,state:0 msgid "Draft RFQ" -msgstr "Draft RFQ" +msgstr "RFQ melnraksts" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_dest_address_id msgid "Drop Ship Address" -msgstr "Drop Ship Address" +msgstr "Tiešās piegādes adrese" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_module_stock_dropshipping msgid "Dropshipping" -msgstr "Dropshipping" +msgstr "Tiešās piegādes" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "E-pasta sastādīšanas vednis" +msgstr "E-pasta vednis" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_account_invoice_purchase_id @@ -699,13 +699,13 @@ msgid "" "Encoding help. When selected, the associated purchase order lines are added " "to the vendor bill. Several PO can be selected." msgstr "" -"Encoding help. When selected, the associated purchase order lines are added " -"to the vendor bill. Several PO can be selected." +"Kodēšanas palīgs. Kad atzīmēts, atbilstošās iepirkuma dokumenta rindas tiek " +"pievienotas piegādātāja rēķinam. Vr atzīmēt vairākus dokumentus." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Expected Date" -msgstr "Paredzamais Datums" +msgstr "Plānotais datums" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Paplašināti filtri" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Papildrinda ar %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Nodokļu Profils" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" +msgstr "Iepirkumu dokumentiem nepieciešama 2 līmeņu apstiprināšana" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight msgid "Gross Weight" -msgstr "Gross Weight" +msgstr "Kopējais svars" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Grupēt pēc" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Hide cancelled lines" -msgstr "Hide cancelled lines" +msgstr "Paslēpt atceltās rindas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_id @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:197 #, python-format msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." -msgstr "In order to delete a purchase order, you must cancel it first." +msgstr "Pirms dzēšanas iepirkuma dokuments ir jāanulē." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move @@ -798,12 +798,12 @@ msgstr "Rēķina rinda" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Invoices and Incoming Shipments" -msgstr "Invoices and Incoming Shipments" +msgstr "Rēķini un ienākošās preču piegādes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_is_shipped msgid "Is shipped" -msgstr "Is shipped" +msgstr "Ir piegādāts" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings___last_update @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Is shipped" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line___last_update #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report___last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Last Modified on" +msgstr "Pēdējās izmaiņas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_write_uid @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Notes" -msgstr "Piezīmes" +msgstr "Notes" #. module: purchase #: selection:purchase.order,invoice_status:0 @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Nothing to Bill" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "On ordered quantities" +msgstr "Pasūtītajiem daudzumiem" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "On received quantities" +msgstr "Saņemtajiem daudzumiem" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -976,12 +976,12 @@ msgstr "On received quantities" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_date_order #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Order Date" -msgstr "Ordera datums" +msgstr "Pasūtījuma datums" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_order_line msgid "Order Lines" -msgstr "Pasūtījuma sastāvdaļas" +msgstr "Pasūtījuma rindas" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Pasūtījuma mēnesis" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_name #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_search msgid "Order Reference" -msgstr "Atsauce uz Pasūtījumu" +msgstr "Pasūtījuma atsauce" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_state @@ -1003,19 +1003,19 @@ msgstr "Pasūtījuma statuss" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Order of Day" -msgstr "Dienas Pasūtījums" +msgstr "Dienas pasūtījums" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:578 #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pasūtītais daudzums" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:816 #, python-format msgid "Ordered quantity decreased!" -msgstr "Ordered quantity decreased!" +msgstr "Pasūtītais daudzums samazināts!" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1051,24 +1051,24 @@ msgstr "Partner's Country" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_payment_term_id msgid "Payment Terms" -msgstr "Payment Terms" +msgstr "Apmaksas nosacījumi" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_category_property_account_creditor_price_difference_categ #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_property_account_creditor_price_difference #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template_property_account_creditor_price_difference msgid "Price Difference Account" -msgstr "Ceny Starpības Konts" +msgstr "Ceny starpības konts" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_price_per_supplier msgid "Price Per Vendor" -msgstr "Price Per Vendor" +msgstr "Piegādātāju cena" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Print RFQ" -msgstr "Print RFQ" +msgstr "Drukāt RFQ" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order @@ -1078,12 +1078,12 @@ msgstr "Apgāde" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "Procurement Group" +msgstr "Apgādes grupa" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule msgid "Procurement Rule" -msgstr "Procurement Rule" +msgstr "Apgādes nosacījums" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Produkta daudzums" #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "Produkta Veidne" +msgstr "Produkta veidne" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_uom @@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Produkti" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_price_standard msgid "Products Value" -msgstr "Produktu Vērtība" +msgstr "Produktu vērtība" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_product_variant:0 @@ -1148,24 +1148,23 @@ msgid "" "Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " "color,...)" msgstr "" -"Products can have several attributes, defining variants (Example: size, " -"color,...)" +"Produktiem var būt dažādi variantu atribūti (piemēram, izmērs, krāsa,...)" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 msgid "Products have only one unit of measure (easier)" -msgstr "Products have only one unit of measure (easier)" +msgstr "Produktiem ir tikai viena mērvienība (vienkāršāk)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" -msgstr "Provide a double validation mechanism for purchases" +msgstr "Iepirkumiem jānodrošina dubultās apstiprināšanas mehānisms" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased msgid "Purchasable Products" -msgstr "Purchasable Products" +msgstr "Produkti iepirkšanai" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1175,7 +1174,7 @@ msgstr "Iepirkums" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all msgid "Purchase Analysis" -msgstr "Iepirkuma Analīze" +msgstr "Iepirkumu analīze" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all @@ -1191,12 +1190,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lead msgid "Purchase Lead Time" -msgstr "Sagādes Laiks" +msgstr "Piegādes aizkavējuma laiks" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lead msgid "Purchase Lead Time *" -msgstr "Purchase Lead Time *" +msgstr "Iepirkuma aizkavējuma laiks *" #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.action_report_purchase_order @@ -1213,17 +1212,17 @@ msgstr "Purchase Lead Time *" #: selection:purchase.order,state:0 selection:purchase.report,state:0 #: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "Iepirkuma Rīkojums" +msgstr "Iepirkuma dokuments" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order Confirmation #" -msgstr "Purchase Order Confirmation #" +msgstr "Iepirkuma apstiprinājuma numurs #" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Order Fiscal Position" -msgstr "Purchase Order Fiscal Position" +msgstr "Iepirkuma dokumenta fiskālā pozīcija" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line @@ -1235,23 +1234,23 @@ msgstr "Purchase Order Fiscal Position" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_form2 msgid "Purchase Order Line" -msgstr "Pasūtījuma Rinda" +msgstr "Pasūtījuma rinda" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_line_tree msgid "Purchase Order Lines" -msgstr "Iepirkumu Rindas" +msgstr "Iepirkumu rindas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_lock msgid "Purchase Order Modification" -msgstr "Purchase Order Modification" +msgstr "Iepirkuma dokumenta izmaiņas" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock msgid "Purchase Order Modification *" -msgstr "Purchase Order Modification *" +msgstr "Iepirkuma dokumenta izmaiņas *" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_lock @@ -1260,8 +1259,8 @@ msgid "" "Purchase Order Modification used when you want to purchase order editable " "after confirm" msgstr "" -"Purchase Order Modification used when you want to purchase order editable " -"after confirm" +"Iepirkuma dokumenta izmaiņas tiek lietotas, ja vēlaties, lai iepirkuma " +"dokuments būtu labojams pēc apstiprināšanas" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action @@ -1271,24 +1270,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Purchase Orders" -msgstr "Iepirkumu pasūtījumi" +msgstr "Iepirkums" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_pivot msgid "Purchase Orders Statistics" -msgstr "Iepirkumu pasūtījumu statistika" +msgstr "Iepirkumu Statistika" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:664 #, python-format msgid "Purchase order line deleted." -msgstr "Purchase order line deleted." +msgstr "Iepirkuma dokumenta rinda ir dzēsta." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that have been invoiced." -msgstr "Purchase orders that have been invoiced." +msgstr "Iepirkumu dokumenti, kuriem jāveido rēķins." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1310,7 +1309,7 @@ msgstr "Purchase to resupply this warehouse" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_negociation msgid "Purchase-Standard Price" -msgstr "Iepirkuma Standarta Cena" +msgstr "Iepirkuma standarta cena" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree @@ -1400,7 +1399,7 @@ msgstr "Saņemtais Sk." #: code:addons/purchase/models/purchase.py:580 #, python-format msgid "Received Quantity" -msgstr "" +msgstr "Received Quantity" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_open_picking @@ -1461,7 +1460,7 @@ msgstr "Request for Quotation #" #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq msgid "Requests for Quotation" -msgstr "Piedāvājumu pieprasījumi" +msgstr "Tāmes" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_move_ids @@ -1534,7 +1533,7 @@ msgstr "Atzīmēt kā melnrakstu" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_general_settings msgid "Settings" -msgstr "Uzstādījumi" +msgstr "Settings" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1616,6 +1615,8 @@ msgid "" "The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " "account on your bills and receipts." msgstr "" +"The ordered quantity has been decreased. Do not forget to take it into " +"account on your bills and receipts." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action @@ -1698,7 +1699,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "This note will be displayed on requests for quotation." -msgstr "This note will be displayed on requests for quotation." +msgstr "Šī piezīme tiks parādīta cenu pieprasījumos." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:973 @@ -1864,7 +1865,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user msgid "User" -msgstr "Lietotājs" +msgstr "User" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_company_currency_id @@ -1885,7 +1886,7 @@ msgstr "PVN:" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Vendor" -msgstr "Piegādātājs" +msgstr "Vendor" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -1895,27 +1896,27 @@ msgstr "Piegādātājs" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "Piegādātāju rēķini" +msgstr "Vendor Bills" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills." -msgstr "Piegādātāju rēķini." +msgstr "Vendor Bills." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_group_manage_vendor_price msgid "Vendor Price" -msgstr "Piegādātāja cena" +msgstr "Vendor Price" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase msgid "Vendor Pricelists" -msgstr "Piegādātāju cenu katalogs" +msgstr "Vendor Pricelists" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "Piegādātāja norāde" +msgstr "Vendor Reference" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_supplier_name diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index b79fea4a044..f95440ccb34 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -1482,7 +1482,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po index c906af87f32..8f63a744083 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po @@ -11,13 +11,14 @@ # William Surya Permana , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Baru" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_order_count diff --git a/addons/rating/i18n/de.po b/addons/rating/i18n/de.po index 5c3d93fdeec..4aff8dde1c8 100644 --- a/addons/rating/i18n/de.po +++ b/addons/rating/i18n/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # darenkster , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 @@ -15,13 +15,14 @@ # Thorsten Vocks , 2016 # Thomas Neu , 2016 # key six , 2017 +# DE T1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: key six , 2017\n" +"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Dokumentenmodell" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Enabled if the rating has been filled." -msgstr "" +msgstr "Aktiviert, wenn Bewertung ausgefüllt wurde." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback @@ -119,12 +120,12 @@ msgstr "Grund für Feedback" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Filled Rating" -msgstr "" +msgstr "Ausgefüllte Bewertung" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Besuchen Sie unsere Website." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Identifier of the rated object" -msgstr "" +msgstr "ID des bewerteten Objekts" #. module: rating #. openerp-web @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id msgid "Linked message" -msgstr "" +msgstr "Verknüpfte Mitteilung" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model @@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "Monat" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "My Ratings" -msgstr "" +msgstr "Meine Bewertungen" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Owner of the rated resource" -msgstr "" +msgstr "Inhaber der bewerteten Ressource" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id @@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rated User" -msgstr "" +msgstr "Bewerteter Benutzer" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating @@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Bewertung" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "" +msgstr "Durchschnittliche Bewertung" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_last_value @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Bewertung letzten Werte" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" -msgstr "" +msgstr "Bewertung Mixin" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_channel_rating_count @@ -283,7 +284,7 @@ msgstr "Bewertung Anzahl" #. module: rating #: sql_constraint:rating.rating:0 msgid "Rating should be between 0 to 10" -msgstr "" +msgstr "Bewertung sollte zwischen 0 und 10 liegen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_mail_channel_rating_last_value @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin_rating_last_value #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating msgid "Rating value: 0=Unhappy, 10=Happy" -msgstr "" +msgstr "Bewertung Werte: 0 = unzufrieden, 10 = zufrieden" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Bewertungen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback msgid "Reason of the rating" -msgstr "" +msgstr "Begründung der Bewertung" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -323,22 +324,22 @@ msgstr "Security Token" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "Feedback senden" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Thanks! We appreciate your feedback." -msgstr "" +msgstr "Danke! Wir freuen uns über Ihr Feedback." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated resource." -msgstr "" +msgstr "Der Name der bewerteten Ressource." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating msgid "There is no rating for this object at the moment." -msgstr "" +msgstr "Derzeit liegt für dieses Objekt keine Bewertung vor." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -348,12 +349,13 @@ msgstr "Unzufrieden" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "We appreciate your feedback!" -msgstr "" +msgstr "Wir freuen uns über Ihr Feedback!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Would be great if you can provide more information:" msgstr "" +"Es wäre sehr hilfreich, wenn Sie weitere Informationen angeben können:" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -363,7 +365,7 @@ msgstr "Jahr" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Your rating has been submitted." -msgstr "" +msgstr "Ihre Bewertung wurde gesendet." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit @@ -374,21 +376,21 @@ msgstr "durch" #: code:addons/rating/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "highly dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "sehr unzufrieden" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:20 #, python-format msgid "not satisfied" -msgstr "" +msgstr "nicht zufrieden" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:22 #, python-format msgid "satisfied" -msgstr "" +msgstr "zufrieden" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "you are" -msgstr "" +msgstr "Sie sind" diff --git a/addons/rating/i18n/fr.po b/addons/rating/i18n/fr.po index a6a273fe08f..22eb6da4d89 100644 --- a/addons/rating/i18n/fr.po +++ b/addons/rating/i18n/fr.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Olivier Dony , 2016 # Sébastien Le Ray , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# fr trans , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Modèle de document" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Enabled if the rating has been filled." -msgstr "" +msgstr "Activé si l'évaluation a été remplie." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback @@ -117,12 +118,12 @@ msgstr "Raison du commentaire" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_consumed msgid "Filled Rating" -msgstr "" +msgstr "Évaluation remplie" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Go to our website" -msgstr "" +msgstr "Aller sur notre site Web" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Ok" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rated_partner_id msgid "Owner of the rated resource" -msgstr "" +msgstr "Propriétaire de la ressource évaluée" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_rated_partner_id @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "Partenaire évalué" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Rated User" -msgstr "" +msgstr "Utilisateur évalué" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.action_view_rating @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Merci! Nous apprécions votre feedback." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated resource." -msgstr "" +msgstr "Le nom de la ressource évaluée." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating diff --git a/addons/rating/i18n/id.po b/addons/rating/i18n/id.po index 1b0505ad369..d0b2e31a975 100644 --- a/addons/rating/i18n/id.po +++ b/addons/rating/i18n/id.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Deddy Ddr , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 14:00+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "ID Dokumen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Model Dokumen" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_consumed diff --git a/addons/rating_project/i18n/bs.po b/addons/rating_project/i18n/bs.po index ce281e68add..73075b22573 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/bs.po +++ b/addons/rating_project/i18n/bs.po @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form @@ -291,9 +291,9 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Godišnje" diff --git a/addons/rating_project/i18n/de.po b/addons/rating_project/i18n/de.po index 34b57a2d5f9..233824d4e54 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/de.po +++ b/addons/rating_project/i18n/de.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Anja Funk , 2016 # Niki Waibel , 2016 +# DE T1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Niki Waibel , 2016\n" +"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,16 +103,18 @@ msgstr "" #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" msgstr "" +"${object.project_id.company_id.name}: Anfrage zur Bewertung von " +"Dienstleistungen" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form msgid "% On tasks" -msgstr "" +msgstr "% für Aufgaben" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state msgid "Automatic kanban status" -msgstr "" +msgstr "Automatischer Kanban-Status" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_task_type_auto_validation_kanban_state @@ -135,6 +138,8 @@ msgid "" "Customer ratings on tasks. If you have no rating, change your project " "Settings to activate it." msgstr "" +"Kundenbewertungen zu Aufgaben. Wenn Bewertungen nicht aktiv sind, können Sie" +" dies in den Projekteinstellungen ändern." #. module: rating_project #: model:ir.actions.act_window,help:rating_project.rating_rating_action_project @@ -142,11 +147,13 @@ msgid "" "Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project" " Settings to activate it." msgstr "" +"Kundenbewertungen zu Aufgaben/Problemen. Wenn Bewertungen nicht aktiv sind, " +"können Sie dies in den Projekteinstellungen ändern." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status msgid "Customer(s) Ratings" -msgstr "" +msgstr "Kundenbewertungen" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -159,16 +166,18 @@ msgid "" "Edit project's stages and set an email template\n" " on the stages on which you want to activate the rating." msgstr "" +"Bearbeiten Sie die Projektstufen und richten Sie eine E-Mail-Vorlage ein\n" +" für die Stufen, bei denen Sie die Bewertung aktivieren möchten." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_project msgid "Happy % on Project" -msgstr "" +msgstr "Gutes % für das Projekt" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_percentage_satisfaction_task msgid "Happy % on Task" -msgstr "" +msgstr "Gutes % für die Aufgabe" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,help:rating_project.field_project_project_rating_status @@ -179,26 +188,31 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" +"Wie erhalte ich das Kundenfeedback?\n" +"- Bewertung beim Stufenwechsel: E-Mail-Benachrichtung, wenn eine Aufgabe/ein Problem auf eine andere Stufe gelangt\n" +"- Regelmäßige Bewertung: regelmäßige E-Mail-Benachrichtigung\n" +"\n" +"Denken Sie daran, die E-Mail-Vorlagen für die Stufen einzurichten, für die Sie das Kundenfeedback erhalten möchten." #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Higly Dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "Neueste Bewertung: Sehr unzufrieden" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Not Satisfied" -msgstr "" +msgstr "Neueste Bewertung: Nicht zufrieden" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating msgid "Latest Rating: Satisfied" -msgstr "" +msgstr "Neueste Bewertung: Zufrieden" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "No rating" -msgstr "" +msgstr "Keine Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban @@ -208,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Once a Month" -msgstr "" +msgstr "Einmal pro Monat" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban @@ -216,11 +230,13 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" +"Prozentzahl guter Bewertungen der vergangenen 30 Tage. Details zu den " +"Bewertungen finden Sie im Menü „Mehr“." #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Periodical Rating" -msgstr "" +msgstr "Regelmäßige Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project @@ -240,12 +256,12 @@ msgstr "Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_task_type_rating_template_id msgid "Rating Email Template" -msgstr "" +msgstr "E-Mail-Vorlage für Bewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period msgid "Rating Frequency" -msgstr "" +msgstr "Bewertungsintervall" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline @@ -255,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Rating when changing stage" -msgstr "" +msgstr "Bewertung bei Stufenwechsel" #. module: rating_project #: model:mail.message.subtype,description:rating_project.mt_task_rating @@ -278,7 +294,7 @@ msgstr "Aufgabe" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_project_task_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project.mt_task_rating msgid "Task Rating" -msgstr "" +msgstr "Aufgabenbewertung" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_task_type @@ -288,7 +304,7 @@ msgstr "Aufgabenstufe" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Twice a Month" -msgstr "" +msgstr "Zweimal pro Monat" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/rating_project/i18n/fr.po b/addons/rating_project/i18n/fr.po index 9ff93bb4978..e3eb3d273f1 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/fr.po +++ b/addons/rating_project/i18n/fr.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Sébastien Le Ray , 2017 # Lucas Deliege , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 +# fr trans , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Eloïse Stilmant , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -149,6 +150,8 @@ msgid "" "Customer ratings on tasks/issues. If you have no rating, change your project" " Settings to activate it." msgstr "" +"Évaluations des clients sur les tâches/anomalies. Si elles ne sont pas " +"disponibles, modifiez la configuration de votre projet pour les activer." #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status @@ -188,6 +191,11 @@ msgid "" "\n" "Don't forget to set up the mail templates on the stages for which you want to get the customer's feedbacks." msgstr "" +"Comment obtenir les commentaires du client ?\n" +"- Évaluation au changement d'étape : un email est envoyé lorsqu'une tâche ou un incident passe à une autre étape\n" +"- Évaluation périodique : un email est envoyé regulièrement\n" +"\n" +"N'oubliez pas de configurer les modèles d'email pour les étapes pour lesquelles vous souhaitez obtenir les commentaires du client." #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_kanban_inherit_rating @@ -225,11 +233,13 @@ msgid "" "Percentage of happy ratings over the past 30 days. Get rating details from " "the More menu." msgstr "" +"Pourcentage de notes satisfaites au cours des 30 derniers jours. Pour " +"obtenir des détails d'évaluation, accédez au menu Plus." #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "Periodical Rating" -msgstr "" +msgstr "Évaluation périodique" #. module: rating_project #: model:ir.model,name:rating_project.model_project_project @@ -254,7 +264,7 @@ msgstr "Evaluation des modèles de courriel" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_status_period msgid "Rating Frequency" -msgstr "" +msgstr "Fréquence des évaluations" #. module: rating_project #: model:ir.model.fields,field_description:rating_project.field_project_project_rating_request_deadline diff --git a/addons/rating_project_issue/i18n/lv.po b/addons/rating_project_issue/i18n/lv.po index 9b5c920ac2f..cd01b2c5a10 100644 --- a/addons/rating_project_issue/i18n/lv.po +++ b/addons/rating_project_issue/i18n/lv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_issue_rating #: model:mail.message.subtype,name:rating_project_issue.mt_project_issue_rating msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Issue Rating" #. module: rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project_issue.project_issue_view_kanban_inherit_rating diff --git a/addons/report/i18n/lv.po b/addons/report/i18n/lv.po index 940f59092c5..61b926f0f39 100644 --- a/addons/report/i18n/lv.po +++ b/addons/report/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.menu,name:report.paper_format_menuitem msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Paper Format" #. module: report #: model:ir.actions.act_window,name:report.paper_format_action @@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Phone:" #. module: report #: selection:report.paperformat,orientation:0 diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/id.po b/addons/report_intrastat/i18n/id.po index 8c418cac26a..93cc23d334f 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/id.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/id.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # William Surya Permana , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Deddy Ddr , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Syarat Pembayaran:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/sale/i18n/bs.po b/addons/sale/i18n/bs.po index 7dd28551317..cd51832917d 100644 --- a/addons/sale/i18n/bs.po +++ b/addons/sale/i18n/bs.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order msgid "${object.subject}" -msgstr "" +msgstr "${object.subject}" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 4a62034a088..42582bfc155 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -26,13 +26,14 @@ # Niki Waibel , 2016 # key six , 2016 # Andi , 2017 +# DE T1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Andi , 2017\n" +"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "Erweiterte Filter" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Weitere Zeile mit %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po index 7cf7a1079e3..ae22e5b5f34 100644 --- a/addons/sale/i18n/id.po +++ b/addons/sale/i18n/id.po @@ -17,13 +17,14 @@ # aryge , 2017 # Bonny Useful , 2017 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "# Baris" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_count msgid "# of Orders" -msgstr "" +msgstr "# Pesanan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_product_uom_qty @@ -113,6 +114,8 @@ msgid "" "${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " "'_draft' or ''}" msgstr "" +"${(object.name or '').replace('/','_')}${object.state == 'draft' and " +"'_draft' or ''}" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.email_template_edi_sale @@ -120,6 +123,8 @@ msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" +"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') dan " +"'Penawaran' atau 'Order Penjualan'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:mail.template,subject:sale.mail_template_data_notification_email_sale_order @@ -230,6 +235,8 @@ msgid "" " to buy an extra pack of hours, because he used all his support\n" " hours." msgstr "" +" Contoh: Tawaran servis prabayar, di mana pelanggan harus membeli " +"tambahan jam servis, karena dia telah menggunakan seluruh jam servisnya." #. module: sale #. openerp-web @@ -255,12 +262,12 @@ msgstr "Posisi fiskal Catatan:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Payment Terms:" -msgstr "" +msgstr "Syarat Pembayaran:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Salesperson:" -msgstr "" +msgstr "Penjual:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale @@ -272,7 +279,7 @@ msgstr "Alamat Pengiriman:" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Subtotal: " -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -287,7 +294,7 @@ msgstr "Total" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referensi:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -297,12 +304,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_warning_sale msgid "A warning can be set on a product or a customer (Sale)" -msgstr "" +msgstr "Dapat menyetel peringatan pada produk atau pelanggan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id msgid "Account used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Akun yang digunakan untuk setoran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_layout_category_pagebreak @@ -328,7 +335,7 @@ msgstr "Alamat di order penjualan" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:153 #, python-format msgid "Advance: %s" -msgstr "" +msgstr "Uang Muka%s" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,sale_pricelist_setting:0 @@ -416,7 +423,7 @@ msgstr "Akuntansi Analitik untuk penjualan" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At cost" -msgstr "" +msgstr "Pada modal" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -442,7 +449,7 @@ msgstr "Memblokir pesan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_configuration_search_view msgid "Breaks Page" -msgstr "" +msgstr "Halaman Baru" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_isale_report_product @@ -462,7 +469,7 @@ msgstr "Berdasarkan Tim Penjualan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered_updateable msgid "Can Edit Delivered" -msgstr "" +msgstr "Bisa Ubah yang Terkirim" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -550,7 +557,7 @@ msgstr "Buat Faktur" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Buat penawaran, yang merupakan langkah awal dari penjualan." #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -560,7 +567,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sale_advance_payment_inv msgid "Create and View Invoices" -msgstr "" +msgstr "Buat dan Lihat Faktur" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_uid @@ -650,7 +657,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Produk standar yang digunakan untuk pembayaran di muka" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_delivered @@ -662,12 +669,12 @@ msgstr "Sudah Terkirim" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Delivered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Terkirim" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Delivered quantities" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Terkirim" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id @@ -683,7 +690,7 @@ msgstr "Lama Waktu Pengiriman" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_account_invoice_partner_shipping_id msgid "Delivery address for current invoice." -msgstr "" +msgstr "Alamat pengiriman untuk faktur ini" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_partner_shipping_id @@ -694,12 +701,12 @@ msgstr "Alamat pengiriman untuk pesanan penjualan saat ini." #: model:product.product,name:sale.advance_product_0 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template msgid "Deposit" -msgstr "" +msgstr "Setoran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Deposit Product" -msgstr "" +msgstr "Setor Produk" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_name @@ -732,7 +739,7 @@ msgstr "Potongan (%)" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Diskon disertakan pada harga" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line @@ -779,33 +786,33 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:84 #, python-format msgid "Down Payment" -msgstr "" +msgstr "Down Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "Down Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Down Payment" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_product_id msgid "Down Payment Product" -msgstr "" +msgstr "Product Down Payment" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (fixed amount)" -msgstr "" +msgstr "Down Payment (jumlah tetap)" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Down payment (percentage)" -msgstr "" +msgstr "Down Payment (persentase)" #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:81 #, python-format msgid "Down payment of %s%%" -msgstr "" +msgstr "Down payment dari %s%%" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 @@ -831,7 +838,7 @@ msgstr "Penyaring tambahan" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Baris tambahan dengan %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -853,12 +860,15 @@ msgid "" "customer. The search tool can also be used to personalise your Invoices " "reports and so, match this analysis to your needs." msgstr "" +"Dari laporan ini, Anda dapat memperoleh ringkasan dari jumlah tagihan " +"pelanggan Anda. Alat pencarian juga dapat digunakan untuk mengubah laporan " +"faktur sesuai keinginan Anda." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Fully Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Selesai Ditagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_weight @@ -892,6 +902,8 @@ msgid "" "If the sale is locked, you can not modify it anymore. However, you will " "still be able to invoice or deliver." msgstr "" +"Jika pesanan terkunci, Anda tidak dapat mengubahnya lagi. Namun, Anda masih " +"dapat membuat faktur atau memproses surat jalan." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_account_id @@ -912,7 +924,7 @@ msgstr "Tagihan" #: code:addons/sale/models/account_invoice.py:52 #, python-format msgid "Invoice %s paid" -msgstr "" +msgstr "Faktur %s sudah dibayar" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_partner_invoice_id @@ -922,7 +934,7 @@ msgstr "Alamat Faktur" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_confirmed msgid "Invoice Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Faktur Terkonfirmasi" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_invoice_created @@ -986,12 +998,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines" -msgstr "" +msgstr "Barang yang sudah bisa ditagih" #. module: sale #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0 msgid "Invoiceable lines (deduct down payments)" -msgstr "" +msgstr "Barang yang sudah bisa ditagih (kurangi down payment)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_qty_invoiced @@ -1003,12 +1015,12 @@ msgstr "Ditagihankan" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Invoiced Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kuantitas Tertagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_invoiced msgid "Invoiced This Month" -msgstr "" +msgstr "Tertagih Bulan Ini" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_invoice_salesteams @@ -1035,6 +1047,8 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Faktur akan dibuat dalam bentuk konsep agar Anda dapat meninjaunya kembali " +"sebelum divalidasi." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing @@ -1048,19 +1062,19 @@ msgstr "invoicing" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_invoice_policy #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan Penagihan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat penagihan:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_document_inherit_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Invoicing and shipping address:" -msgstr "" +msgstr "Alamat penagihan dan pengiriman:" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0 @@ -1139,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 msgid "Manually set quantities on order" -msgstr "" +msgstr "Stel manual jumlah pada pesanan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_track_service @@ -1157,6 +1171,9 @@ msgid "" "the date automatically based on the template if online quotation is " "installed." msgstr "" +"Stel manual tanggal kadaluarsa dari penawaran Anda (tawaran), atau tanggal " +"tersebut akan distel secara otomatis menurut template jika penawaran daring " +"terpasang." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_sale_margin @@ -1216,7 +1233,7 @@ msgstr "Baru" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Baru" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -1270,7 +1287,7 @@ msgstr "" #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Nothing to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada bisa ditagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line_customer_lead @@ -1288,6 +1305,9 @@ msgid "" " From the Sales Orders menu, you can track delivery\n" " orders or services." msgstr "" +"Setelah penawaran dikonfirmasi, dokumen tersebut berubah menjadi order " +"penjualan. Anda dapat membuat faktur dan menerima pembayaran. Dari menu " +"Order Penjualan, Anda dapat menelusuri surat jalan." #. module: sale #. openerp-web @@ -1316,7 +1336,7 @@ msgstr "Pesanan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Order #" -msgstr "" +msgstr "Pesanan #" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_date_order @@ -1355,14 +1375,14 @@ msgstr "Status Penjualan" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Ordered Qty" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pesanan" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:713 #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pesanan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy @@ -1371,6 +1391,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Jumlah Dipesan: Tagih berdasarkan jumlah yang dipesan pelanggan.\n" +"Jumlah Dikirim: Tagih berdasarkan jumlah yang pemasok kirimkan." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -1380,13 +1402,13 @@ msgstr "Tanggal pesanan penjualan" #. module: sale #: selection:product.template,invoice_policy:0 msgid "Ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "Jumlah dipesan" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Order Penjualan untuk Di-upsell" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling @@ -1395,6 +1417,9 @@ msgid "" " policy based on ordered quantities for which you have\n" " delivered more than what have been ordered." msgstr "" +"Order penjualan yang bisa di-upsell adalah order dengan produk yang memiliki" +" kebijakan jumlah dipesan di mana Anda telah mengirim barang lebih " +"banyak dari jumlah yang dipesan." #. module: sale #. openerp-web @@ -1454,6 +1479,8 @@ msgid "" "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d) - or for its " "category: \"%s\"." msgstr "" +"Silahkan pilih akun pemasukan untuk produk ini: \"%s\" (id:%d) - atau untuk " +"kategori produk: \"%s\"." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_invoice_layouted @@ -1469,12 +1496,12 @@ msgstr "Pengurangan Harga" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxexcl msgid "Price Reduce Tax excl" -msgstr "" +msgstr "Pengurangan Harga Sebelum Pajak" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Pengurangan Harga Termasuk Pajak" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist @@ -1591,17 +1618,17 @@ msgstr "Qty" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_delivered msgid "Qty Delivered" -msgstr "" +msgstr "Jml Terkirim" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_invoiced msgid "Qty Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Jml Tertagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_qty_to_invoice msgid "Qty To Invoice" -msgstr "" +msgstr "Jml untuk Ditagih" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_product_uom_qty @@ -1620,7 +1647,7 @@ msgstr "Quotation" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Penawaran #" #. module: sale #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order @@ -1678,7 +1705,7 @@ msgstr "Analisis Penawaran" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_quotation msgid "Quotations Sent" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Terkirim" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1689,7 +1716,7 @@ msgstr "Penawaran dan Penjualan" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Tagih Ulang Pengeluaran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin @@ -1771,7 +1798,7 @@ msgstr "Analisa Penjualan" #. module: sale #: selection:sale.report,state:0 msgid "Sales Done" -msgstr "" +msgstr "Selesai" #. module: sale #: model:ir.filters,name:sale.filter_sale_report_sales_funnel @@ -1956,12 +1983,12 @@ msgstr "Layanan" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Stel target faktur:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Tetapkan jadi Penawaran" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1977,13 +2004,13 @@ msgstr "" #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_total #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals with taxes included (B2C)" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan subtotal tiap baris termasuk pajak (B2C)" #. module: sale #: model:res.groups,comment:sale.group_show_price_subtotal #: selection:sale.config.settings,sale_show_tax:0 msgid "Show line subtotals without taxes (B2B)" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan subtotal tiap baris sebelum pajak (B2B)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist @@ -1998,17 +2025,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show public price & discount to the customer" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan harga jual dan diskon pada pelanggan" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_subtotal msgid "Show subtotal" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan subtotal" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_show_price_total msgid "Show total" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan Total" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -2058,17 +2085,17 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_sale_show_tax msgid "Tax Display" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Pajak" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_subtotal msgid "Tax display B2B" -msgstr "" +msgstr "Tampilan pajak B2B" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_show_price_total msgid "Tax display B2C" -msgstr "" +msgstr "Tampilan pajak B2C" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_tax @@ -2082,7 +2109,7 @@ msgstr "Pajak" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_deposit_taxes_id msgid "Taxes used for deposits" -msgstr "" +msgstr "Pajak yang digunakan untuk setoran" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_note @@ -2100,7 +2127,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Jumlah yang akan ditagihkan di muka, sebelum pajak." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -2130,6 +2157,8 @@ msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." msgstr "" +"Produk yang digunakan untuk down payment harus tipe 'Servis'. Silahkan " +"gunakan produk lainnya atau ubah produk ini." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:146 @@ -2139,12 +2168,14 @@ msgid "" " to \"Ordered quantities\". Please update your deposit product to be able to" " create a deposit invoice." msgstr "" +"Produk yang digunakan untuk down payment harus memiliki kebijakan \"Jumlah " +"dipesan\". Silahkan ubah produk ini agar Anda dapat membuat setoran tagihan." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:78 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Nilai down payment harus positif." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:74 @@ -2153,12 +2184,14 @@ msgid "" "There is no income account defined for this product: \"%s\". You may have to" " install a chart of account from Accounting app, settings menu." msgstr "" +"Tidak ada akun pendapatan distel untuk produk ini: \"%s\". Anda mungkin " +"harus memasang bagan akun dari aplikasi Akuntansi, menu pengaturan." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:366 code:addons/sale/models/sale.py:370 #, python-format msgid "There is no invoicable line." -msgstr "" +msgstr "Tidak ada yang bisa ditagih." #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search @@ -2251,7 +2284,7 @@ msgstr "Jumlah total termasuk pajak" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Telusuri Servis" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -2292,18 +2325,18 @@ msgstr "Tidak jumlah" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report_price_subtotal msgid "Untaxed Total" -msgstr "" +msgstr "Total Sebelum Pajak" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_view_search_inherit_sale msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Upsell" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Kesempatan Upsell" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist @@ -2392,6 +2425,8 @@ msgid "" "You can not delete a sent quotation or a sales order! Try to cancel it " "before." msgstr "" +"Anda tidak dapat menghapus penawaran yang telah terkirim atau order " +"penjualan! Coba batalkan sebelum itu." #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:883 @@ -2407,11 +2442,13 @@ msgid "" "You can select all orders and invoice them in batch, or check\n" " every order and invoice them one by one." msgstr "" +"Anda dapat memilih semua order penjualan dan menagihnya secara massal, atau " +"Anda dapat memeriksa dan menagihnya satu pe satu." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_to_invoice msgid "You will find here all orders that are ready to be invoiced." -msgstr "" +msgstr "Anda akan menemukan di sini semua order yang siap untuk ditagih." #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams @@ -2453,4 +2490,4 @@ msgstr "sale.config.settings" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_sale_layout_category msgid "sale.layout_category" -msgstr "" +msgstr "sale.layout_category" diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po index 0250aad5b76..7293ba0ff0b 100644 --- a/addons/sale/i18n/lv.po +++ b/addons/sale/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 # Aivenho , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Aivenho , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Paplašināti filtri" #: code:addons/sale/models/sale.py:688 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "" +msgstr "Papildrinda ar %s " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id @@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form #, python-format msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pasūtītais daudzums" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_product_product_invoice_policy diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index d03c8dd51da..c6a60af7c59 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -1943,7 +1943,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_module_website_sale_digital diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po index 4f4557a23cd..fbeb892a0a9 100644 --- a/addons/sale/i18n/uk.po +++ b/addons/sale/i18n/uk.po @@ -8,17 +8,18 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 -# Evgen Zherdev , 2017 +# Евгений Жердев , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 # Олександр Воронюк , 2017 # Анатолій Пономаренко , 2017 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1476,7 +1477,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Ціна зниження податку вкл" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_pricelist diff --git a/addons/sale_crm/i18n/id.po b/addons/sale_crm/i18n/id.po index 3e05e566bbc..cfea93d9276 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/id.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Andhitia Rama , 2016 # Febrasari Almania , 2016 # William Surya Permana , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: William Surya Permana , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Pesan untuk memilih saham" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid "New Quotation" -msgstr "" +msgstr "Penawaran Baru" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po index 7eac61052f5..8bdd51543b5 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ # Piotr Szlązak , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Jaroslaw Kaczmarski , 2016 -# Grzegorz Grzelak , 2016 # zbik2607 , 2016 +# Grzegorz Grzelak , 2016 # Mariusz , 2016 # Maciej Wichowski , 2016 # Tadeusz Karpiński , 2017 @@ -232,7 +232,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_picking_warn diff --git a/addons/sale_stock/i18n/id.po b/addons/sale_stock/i18n/id.po index c98e8b9387c..cac3be1daf8 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/id.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/id.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Andi Fadhel , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +32,12 @@ msgstr "Referensi Pelanggan:" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_aftersale msgid "After-Sale" -msgstr "" +msgstr "Layanan Purna Jual" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 diff --git a/addons/sales_team/i18n/id.po b/addons/sales_team/i18n/id.po index 0dd0b2da023..ece1bef8848 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/id.po +++ b/addons/sales_team/i18n/id.po @@ -8,19 +8,20 @@ # William Surya Permana , 2016 # Deddy Ddr , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 -# oon arfiandwi , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Budi Iskandar , 2016 # Febrasari Almania , 2016 -# Lorenz Adam Damara , 2016 +# Lorenz Damara , 2016 # alfieqashwa , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Rachmat Aditiya , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,12 +155,12 @@ msgstr "Pengaturan Penjualan" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_category_form msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Tanda kontak" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Gelar/panggilan" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_config_address_book @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Nama Tampilan" #. module: sales_team #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_country_state_partner msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Negara Bagian/Propinsi" #. module: sales_team #: model:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index dc19f55b53c..0ecf6f09c31 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -34,7 +34,7 @@ # lucasdeliege , 2016 # Nicolas Seinlet , 2016 # Benedicte HANET , 2016 -# zeroheure , 2016 +# Xavier Brochard , 2016 # Régis GEROMEGNACE , 2016 # Nicolas JEUDY , 2016 # Shark McGnark , 2016 @@ -2300,6 +2300,11 @@ msgid "" " location to the Stock location. Each report can be performed on\n" " physical, partner or virtual locations." msgstr "" +"Toute opération de stock dans Odoo déplace des articles d'un emplacement à " +"un autre. Par exemple, si vous recevez des articles d'un fournisseur, Odoo " +"déplacera les articles de l'emplacement Fournisseurs vers l'emplacement " +"Stock. Chaque rapport peut porter sur un emplacement physique, un " +"emplacement partenaire ou un emplacement virtuel." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:647 @@ -2560,7 +2565,7 @@ msgstr "A des Opérations de Colisage" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_has_scrap_move msgid "Has Scrap Moves" -msgstr "" +msgstr "Comporte des mises au rebut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_quant_reserved_exist @@ -7548,7 +7553,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:72 #, python-format msgid "You cannot delete a scrap which is done." -msgstr "" +msgstr "Vous ne pouvez pas supprimer une mise au rebut terminée." #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_inventory.py:374 diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po index d3b92e7e33c..801e4b964a5 100644 --- a/addons/stock/i18n/id.po +++ b/addons/stock/i18n/id.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Dedi Santoso , 2016 # Andhitia Rama , 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: alfieqashwa , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1981,7 +1982,7 @@ msgstr "Pengiriman Slip" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_type msgid "Delivery Type" -msgstr "" +msgstr "Tipe Pengiriman" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_route_ids @@ -4319,7 +4320,7 @@ msgstr "Proses Pemesanan" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Pesanan" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po index 318c4020c99..ca24dd143a6 100644 --- a/addons/stock/i18n/lv.po +++ b/addons/stock/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # JanisJanis , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -894,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -4037,7 +4038,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_ordered_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_ordered_qty msgid "Ordered Quantity" -msgstr "" +msgstr "Pasūtītais daudzums" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -4448,7 +4449,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_date_planned diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index 963ad28ee18..1944a6a125d 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -5519,7 +5519,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_sequence diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index 83b376504dd..a8dd261bff6 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Zoriana Zaiats , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 # Анатолій Пономаренко , 2017 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-22 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Анатолій Пономаренко , 2017\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2737,7 +2738,7 @@ msgstr "Миттєве переміщення?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Імпортуйте, використовуючи верхню ліву кнопку в" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock_account/i18n/lv.po b/addons/stock_account/i18n/lv.po index 0fc15aae4ff..c73bde5758e 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_account/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -262,7 +263,7 @@ msgstr "Rēķina rinda" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po index e65d6669ae3..2c38a43a36e 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/lv.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bg.po b/odoo/addons/base/i18n/bg.po index 7ea26db26a4..b3c18c46949 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bg.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bg.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Turhan Aydn , 2016 # Todor Mladenov , 2016 # Vladimir Dachev , 2016 +# Igor Sheludko , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Dachev , 2016\n" +"Last-Translator: Igor Sheludko , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,6 +55,15 @@ msgid "" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"Този модул добавя няколко функции за ресторанти към Point of Sale:\n" +"- Печат сметка: Позволява да напечатате сметката преди поръчката да е платена\n" +"- Разделяне сметка: Позволява да разделите една поръчка на няколко различни поръчки\n" +"- Печат бележка към кухня: позволява да напечатате новите поръчки на принтера в кухнята или бара.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo/addons/base/i18n/bs.po index c4339efb143..7d140d4c214 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -18809,7 +18809,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index 885656eecf0..dd20c308412 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -30,13 +30,15 @@ # Bülent Tiknas , 2017 # Tom , 2017 # Gab_Odoo , 2017 +# DE R1 , 2017 +# Katharina Moritz , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Gab_Odoo , 2017\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14630,7 +14632,7 @@ msgstr "Massenmailing Vorlagen" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" -msgstr "" +msgstr "Hauptproduktionszeitplan" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -16450,7 +16452,7 @@ msgstr "Produktmailvorlage" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Produktlebenszyklusverwaltung (Product Lifecycle Management, PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index 11af0329b68..8a42c821dcc 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -23,13 +23,14 @@ # rtfm pliz , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # Muhammad Syarif , 2017 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5228,7 +5229,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form #: model:res.groups,name:base.group_erp_manager msgid "Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Hak akses" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form @@ -7427,12 +7428,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Tanda kontak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact msgid "Contact Titles" -msgstr "" +msgstr "Gelar/panggilan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_child_ids @@ -9104,7 +9105,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "" +msgstr "Negara Bagian/Propinsi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po index b11ffdf4d9e..4a787db1714 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * base # # Translators: -# Martin Trigaux , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 # JanisJanis , 2017 -# Aivenho , 2017 +# Martin Trigaux , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Aivenho , 2017\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,6 +30,12 @@ msgid "" "Allow cashier to reprint receipts\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"Allow cashier to reprint receipts\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_restaurant @@ -44,6 +50,15 @@ msgid "" "- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module adds several restaurant features to the Point of Sale:\n" +"- Bill Printing: Allows you to print a receipt before the order is paid\n" +"- Bill Splitting: Allows you to split an order into different orders\n" +"- Kitchen Order Printing: allows you to print orders updates to kitchen or bar printers\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount @@ -56,6 +71,13 @@ msgid "" "sale discount to a customer.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows the cashier to quickly give a percentage\n" +"sale discount to a customer.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_loyalty @@ -85,6 +107,17 @@ msgid "" " - Hungarian Bank information\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Base module for Hungarian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists :\n" +"\n" +" - Generic Hungarian chart of accounts\n" +" - Hungarian taxes\n" +" - Hungarian Bank information\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do @@ -178,6 +211,22 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Overview:\n" +"---------\n" +"\n" +"* Chart of Accounts and Taxes template for companies in Japan.\n" +"* This probably does not cover all the necessary accounts for a company. You are expected to add/delete/modify accounts based on this template.\n" +"\n" +"Note:\n" +"-----\n" +"\n" +"* Fiscal positions '内税' and '外税' have been added to handle special requirements which might arise from POS implementation. [1] You may not need to use these at all under normal circumstances.\n" +"\n" +"[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue @@ -238,6 +287,27 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +"Belgian localization for in- and outgoing invoices (prereq to account_coda):\n" +"============================================================================\n" +" - Rename 'reference' field labels to 'Communication'\n" +" - Add support for Belgian Structured Communication\n" +"\n" +"A Structured Communication can be generated automatically on outgoing invoices according to the following algorithms:\n" +"---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n" +" **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n" +" 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n" +" **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n" +" 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n" +" **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n" +" \n" +"The preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\n" +"specified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\n" +"generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python @@ -250,6 +320,13 @@ msgid "" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " msgstr "" +"\n" +" A tax defined as python code consists in two snippets of python code which are executed in a local environment containing data such as the unit price, product or partner.\n" +"\n" +" \"Applicable Code\" defines if the tax is to be applied.\n" +"\n" +" \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -355,6 +432,8 @@ msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" msgstr "" +"\n" +" Allows to use python code to define taxes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip @@ -369,6 +448,8 @@ msgid "" "\n" " Bridge between HR and Maintenance." msgstr "" +"\n" +" Bridge between HR and Maintenance." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks @@ -377,6 +458,9 @@ msgid "" " Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" +"\n" +" Common drinks data for points of sale\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud @@ -392,6 +476,8 @@ msgid "" "\n" " Enable a cache on products for a lower POS loading time." msgstr "" +"\n" +" Enable a cache on products for a lower POS loading time." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_sepa @@ -419,6 +505,9 @@ msgid "" " Long description of module's purpose\n" " " msgstr "" +"\n" +" Long description of module's purpose\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense_check @@ -479,6 +568,37 @@ msgid "" " It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" " " msgstr "" +"\n" +" The stock_calendar module handles minimum stock rules (=orderpoints / reordering rules) differently by\n" +" the possibility to take into account the purchase and delivery calendars.\n" +"\n" +" Normally, the scheduler will go through all orderpoints and will create a procurement with a quantity taking\n" +" into account the current stock and all future stock moves. For companies working with fresh products, this is\n" +" a problem, because if you order the products needed over 2 weeks now and they arrive tomorrow, then\n" +" these products won't be fresh anymore in two weeks.\n" +"\n" +" To solve this, we added a delivery calendar to the orderpoint. The future stock moves (they represent the needs)\n" +" taken into account will be limited to those until the second delivery according to the calendar.\n" +" So if I am delivered every week on Tuesday and on Friday, when I order on Monday, I will be delivered on Tuesday\n" +" with all what is needed until Friday.\n" +"\n" +" This however is not good enough as you want to create a purchase order only before the date of the delivery as the\n" +" future needs might change. (otherwise you could have ordered too much already) For this, we added a\n" +" purchase calendar and the orderpoint will only be triggered when the scheduler is run within the time specified\n" +" by the purchase calendar. (a last execution date will also check if it has not already been triggered within this time)\n" +"\n" +" However, sometimes we have double orders: suppose we need to order twice on Friday: a purchase order for Monday\n" +" and a purchase order for Tuesday. Then we need to have two orders at the same time.\n" +" To handle this, we put a procurement group on the calendar line and for the purchase calendar line we need to do,\n" +" we will check the corresponding delivery line. On the procurement group, we can tell to propagate itself to the purchase\n" +" and this way it is possible to have an order for Monday and one for Tuesday.\n" +"\n" +" With normal orderpoints, the dates put on the purchase order are based on the delays in the system for the product/company.\n" +" This does not correspond to what is done with the calendars, so the purchase/delivery dates will be set according to the calendars also.\n" +"\n" +" The calendars we use are on weekly basis. It is possible however to have a start date and end date for e.g. the Tuesday delivery.\n" +" It is also possible to put exceptions for days when there is none.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_barcode @@ -517,6 +637,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" Track equipment and manage maintenance requests." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -542,6 +664,11 @@ msgid "" " to allow you to define interviews for different jobs.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Use interview forms during recruitment process.\n" +" This module is integrated with the survey module\n" +" to allow you to define interviews for different jobs.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_timesheet_grid_sale @@ -563,6 +690,13 @@ msgid "" " templates to target objects.\n" " " msgstr "" +"\n" +" * Multi language support for Chart of Accounts, Taxes, Tax Codes, Journals,\n" +" Accounting Templates, Analytic Chart of Accounts and Analytic Journals.\n" +" * Setup wizard changes\n" +" - Copy translations for COA, Tax, Tax Code and Fiscal Position from\n" +" templates to target objects.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_cash_basis @@ -572,6 +706,10 @@ msgid "" " cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Add an option on tax to allow them to be cash based, meaning that during reconciliation, if there is a tax with\n" +" cash basis involved, a new journal entry will be create containing those taxes value.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp @@ -589,6 +727,11 @@ msgid "" " syntax-checked and tested.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Contains pieces of code to be used as technical documentation examples\n" +" (via the ``literalinclude`` directive) in situations where they can be\n" +" syntax-checked and tested.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock @@ -596,6 +739,8 @@ msgid "" "\n" " Display delivery orders (picking) infos on the website\n" msgstr "" +"\n" +" Display delivery orders (picking) infos on the website\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -612,6 +757,9 @@ msgid "" " Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney @@ -622,6 +770,11 @@ msgid "" " PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" " " msgstr "" +"\n" +" PayuMoney Payment Acquirer for India.\n" +"\n" +" PayUmoney payment gateway supports only INR currency.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -656,6 +809,12 @@ msgid "" "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" "European Union." msgstr "" +"\n" +"A module that adds intrastat reports.\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This module gives the details of the goods traded between the countries of\n" +"European Union." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_accountant @@ -667,6 +826,12 @@ msgid "" "\n" "It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" msgstr "" +"\n" +"Accounting Access Rights\n" +"========================\n" +"It gives the Administrator user access to all accounting features such as journal items and the chart of accounts.\n" +"\n" +"It assigns manager and user access rights to the Administrator for the accounting application and only user rights to the Demo user.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_contract_dashboard @@ -688,6 +853,10 @@ msgid "" "==========================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" +"==========================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -861,6 +1030,9 @@ msgid "" "Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add a snippet in the website builder to subscribe a mass_mailing list\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates @@ -875,6 +1047,15 @@ msgid "" " * Commitment Date\n" " * Effective Date\n" msgstr "" +"\n" +"Add additional date information to the sales order.\n" +"===================================================\n" +"\n" +"You can add the following additional dates to a sales order:\n" +"------------------------------------------------------------\n" +" * Requested Date (will be used as the expected date on pickings)\n" +" * Commitment Date\n" +" * Effective Date\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -891,6 +1072,17 @@ msgid "" "You can assign several contracts per employee.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add all information on the employee form to manage contracts.\n" +"=============================================================\n" +"\n" +" * Contract\n" +" * Place of Birth,\n" +" * Medical Examination Date\n" +" * Company Vehicle\n" +"\n" +"You can assign several contracts per employee.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template @@ -903,6 +1095,13 @@ msgid "" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add email templates to products to be sent on invoice confirmation\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" +"For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet @@ -912,6 +1111,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add timesheet support on issue in the frontend.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -920,6 +1123,9 @@ msgid "" "Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Add your sales document in the frontend portal. Your customers will be able to connect to their portal to see the list (and the state) of their invoices (pdf report), sales orders and quotations (web pages).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -930,6 +1136,11 @@ msgid "" "\n" "The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" msgstr "" +"\n" +"Adds a reporting menu in products that computes sales, purchases, margins and other interesting indicators based on invoices.\n" +"=============================================================================================================================\n" +"\n" +"The wizard to launch the report has several options to help you get the data you need.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad @@ -942,6 +1153,13 @@ msgid "" "pads (by default, http://etherpad.com/).\n" " " msgstr "" +"\n" +"Adds enhanced support for (Ether)Pad attachments in the web client.\n" +"===================================================================\n" +"\n" +"Lets the company customize which Pad installation should be used to link to new\n" +"pads (by default, http://etherpad.com/).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_mercury @@ -961,6 +1179,20 @@ msgid "" "* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allow credit card POS payments\n" +"==============================\n" +"\n" +"This module allows customers to pay for their orders with credit\n" +"cards. The transactions are processed by Mercury (developed by Wells\n" +"Fargo Bank). A Mercury merchant account is necessary. It allows the\n" +"following:\n" +"\n" +"* Fast payment by just swiping a credit card while on the payment screen\n" +"* Combining of cash payments and credit card payments\n" +"* Cashback\n" +"* Supported cards: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth @@ -969,6 +1201,9 @@ msgid "" "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" "=============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Allow users to login through OAuth2 Provider.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup @@ -978,6 +1213,10 @@ msgid "" "===============================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allow users to sign up and reset their password\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel @@ -990,6 +1229,13 @@ msgid "" "If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allows canceling accounting entries.\n" +"====================================\n" +"\n" +"This module adds 'Allow Canceling Entries' field on form view of account journal.\n" +"If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_timesheet @@ -1002,6 +1248,13 @@ msgid "" "according to the order/contract you work on. This allows to\n" "have real delivered quantities in sales orders.\n" msgstr "" +"\n" +"Allows to sell timesheets in your sales order\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This module set the right product on all timesheet lines\n" +"according to the order/contract you work on. This allows to\n" +"have real delivered quantities in sales orders.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery @@ -1013,6 +1266,12 @@ msgid "" "You can define your own carrier for prices. When creating\n" "invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" msgstr "" +"\n" +"Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"You can define your own carrier for prices. When creating\n" +"invoices from picking, the system is able to add and compute the shipping line.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal @@ -1021,6 +1280,9 @@ msgid "" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_account @@ -1043,6 +1305,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Argentinian accounting chart and tax localization.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum @@ -1051,6 +1320,9 @@ msgid "" "Ask questions, get answers, no distractions\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ask questions, get answers, no distractions\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test @@ -1064,6 +1336,14 @@ msgid "" "in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" "and print the report from Print button in header area.\n" msgstr "" +"\n" +"Asserts on accounting.\n" +"======================\n" +"With this module you can manually check consistencies and inconsistencies of accounting module from menu Reporting/Accounting/Accounting Tests.\n" +"\n" +"You can write a query in order to create Consistency Test and you will get the result of the test \n" +"in PDF format which can be accessed by Menu Reporting -> Accounting Tests, then select the test \n" +"and print the report from Print button in header area.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset @@ -1076,6 +1356,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Assets management\n" +"=================\n" +"Manage assets owned by a company or a person.\n" +"Keeps track of depreciations, and creates corresponding journal entries.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_document @@ -1086,6 +1373,11 @@ msgid "" "* Show attachment on the top of the forms\n" "* Document Indexation: odt\n" msgstr "" +"\n" +"Attachments list and document indexation\n" +"========================================\n" +"* Show attachment on the top of the forms\n" +"* Document Indexation: odt\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au @@ -1101,6 +1393,16 @@ msgid "" " - sets up Australian taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Australian Accounting Module\n" +"============================\n" +"\n" +"Australian accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up Australian taxes.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_reports @@ -1128,6 +1430,17 @@ msgid "" "This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Automated Translations through Gengo API\n" +"========================================\n" +"\n" +"This module will install passive scheduler job for automated translations \n" +"using the Gengo API. To activate it, you must\n" +"1) Configure your Gengo authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`\n" +"2) Launch the wizard under `Settings > Application Terms > Gengo: Manual Request of Translation` and follow the wizard.\n" +"\n" +"This wizard will activate the CRON job and the Scheduler and will start the automatic translation via Gengo Services for all the terms where you requested it.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scanner @@ -1141,6 +1454,14 @@ msgid "" "point of sale module. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Barcode Scanner Hardware Driver\n" +"================================\n" +"\n" +"This module allows the web client to access a remotely installed barcode\n" +"scanner, and is used by the posbox to provide barcode scanner support to the\n" +"point of sale module. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et @@ -1156,6 +1477,16 @@ msgid "" " - Regional State listings\n" " " msgstr "" +"\n" +"Base Module for Ethiopian Localization\n" +"======================================\n" +"\n" +"This is the latest Ethiopian Odoo localization and consists of:\n" +" - Chart of Accounts\n" +" - VAT tax structure\n" +" - Withholding tax structure\n" +" - Regional State listings\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br @@ -1197,6 +1528,42 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"Base module for the Brazilian localization\n" +"==========================================\n" +"\n" +"This module consists in:\n" +"\n" +" - Generic Brazilian chart of accounts\n" +" - Brazilian taxes such as:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"The field tax_discount has also been added in the account.tax.template and \n" +"account.tax objects to allow the proper computation of some Brazilian VATs \n" +"such as ICMS. The chart of account creation wizard has been extended to \n" +"propagate those new data properly.\n" +"\n" +"It's important to note however that this module lack many implementations to \n" +"use Odoo properly in Brazil. Those implementations (such as the electronic \n" +"fiscal Invoicing which is already operational) are brought by more than 15 \n" +"additional modules of the Brazilian Launchpad localization project \n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz and their dependencies in the \n" +"extra addons branch. Those modules aim at not breaking with the remarkable \n" +"Odoo modularity, this is why they are numerous but small. One of the \n" +"reasons for maintaining those modules apart is that Brazilian Localization \n" +"leaders need commit rights agility to complete the localization as companies \n" +"fund the remaining legal requirements (such as soon fiscal ledgers, \n" +"accounting SPED, fiscal SPED and PAF ECF that are still missing as September \n" +"2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" +"come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit @@ -1228,6 +1595,20 @@ msgid "" " * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" " " msgstr "" +"\n" +"Belgian Payroll Rules.\n" +"======================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Monthly Payroll Register\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_blackbox_be @@ -1262,6 +1643,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Bolivian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable boliviano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -1285,6 +1672,24 @@ msgid "" "* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Business oriented Social Networking\n" +"===================================\n" +"The Social Networking module provides a unified social network abstraction layer allowing applications to display a complete\n" +"communication history on documents with a fully-integrated email and message management system.\n" +"\n" +"It enables the users to read and send messages as well as emails. It also provides a feeds page combined to a subscription mechanism that allows to follow documents and to be constantly updated about recent news.\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Clean and renewed communication history for any Odoo document that can act as a discussion topic\n" +"* Subscription mechanism to be updated about new messages on interesting documents\n" +"* Unified feeds page to see recent messages and activity on followed documents\n" +"* User communication through the feeds page\n" +"* Threaded discussion design on documents\n" +"* Relies on the global outgoing mail server - an integrated email management system - allowing to send emails with a configurable scheduler-based processing engine\n" +"* Includes an extensible generic email composition assistant, that can turn into a mass-mailing assistant and is capable of interpreting simple *placeholder expressions* that will be replaced with dynamic data when each email is actually sent.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve @@ -1318,6 +1723,34 @@ msgid "" "If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" "but you will need set manually account defaults for taxes.\n" msgstr "" +"\n" +"Chart of Account for Venezuela.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Venezuela doesn't have any chart of account by law, but the default\n" +"proposed in Odoo should comply with some Accepted best practices in Venezuela, \n" +"this plan comply with this practices.\n" +"\n" +"This module has been tested as base for more of 1000 companies, because \n" +"it is based in a mixtures of most common software in the Venezuelan \n" +"market what will allow for sure to accountants feel them first steps with \n" +"Odoo more confortable.\n" +"\n" +"This module doesn't pretend be the total localization for Venezuela, \n" +"but it will help you to start really quickly with Odoo in this country.\n" +"\n" +"This module give you.\n" +"---------------------\n" +"\n" +"- Basic taxes for Venezuela.\n" +"- Have basic data to run tests with community localization.\n" +"- Start a company from 0 if your needs are basic from an accounting PoV.\n" +"\n" +"We recomend use of account_anglo_saxon if you want valued your \n" +"stocks as Venezuela does with out invoices.\n" +"\n" +"If you install this module, and select Custom chart a basic chart will be proposed, \n" +"but you will need set manually account defaults for taxes.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th @@ -1329,6 +1762,12 @@ msgid "" "Thai accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chart of Accounts for Thailand.\n" +"===============================\n" +"\n" +"Thai accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr @@ -1347,6 +1786,19 @@ msgid "" "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chart of accounts for Costa Rica.\n" +"=================================\n" +"\n" +"Includes:\n" +"---------\n" +" * account.account.template\n" +" * account.tax.template\n" +" * account.chart.template\n" +"\n" +"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are welcome,\n" +"please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl @@ -1358,6 +1810,12 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Chilean accounting chart and tax localization.\n" +"==============================================\n" +"Plan contable chileno e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision @@ -1366,6 +1824,9 @@ msgid "" "Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Configure the price accuracy you need for different kinds of usage: accounting, sales, purchases.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_survey @@ -1381,6 +1842,16 @@ msgid "" "sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Create beautiful web surveys and visualize answers\n" +"==================================================\n" +"\n" +"It depends on the answers or reviews of some questions by different users. A\n" +"survey may have multiple pages. Each page may contain multiple questions and\n" +"each question may have multiple answers. Different users may give different\n" +"answers of question and according to that survey is done. Partners are also\n" +"sent mails with personal token for the invitation of the survey.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription @@ -1398,6 +1869,18 @@ msgid "" " above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Create recurring documents.\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows to create new documents and add subscriptions on that document.\n" +"\n" +"e.g. To have an invoice generated automatically periodically:\n" +"-------------------------------------------------------------\n" +" * Define a document type based on Invoice object\n" +" * Define a subscription whose source document is the document defined as\n" +" above. Specify the interval information and partner to be invoiced.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_link_tracker @@ -1408,6 +1891,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1425,6 +1913,18 @@ msgid "" "when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" "this event.\n" msgstr "" +"\n" +"Creating registration with sale orders.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"This module allows you to automate and connect your registration creation with\n" +"your main sale flow and therefore, to enable the invoicing feature of registrations.\n" +"\n" +"It defines a new kind of service products that offers you the possibility to\n" +"choose an event category associated with it. When you encode a sale order for\n" +"that product, you will be able to choose an existing event of that category and\n" +"when you confirm your sale order it will automatically create a registration for\n" +"this event.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr @@ -1457,6 +1957,33 @@ msgid "" " https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Croatian localisation.\n" +"======================\n" +"\n" +"Author: Goran Kliska, Slobodni programi d.o.o., Zagreb\n" +" https://www.slobodni-programi.hr\n" +"\n" +"Contributions:\n" +" Tomislav Bošnjaković, Storm Computers: tipovi konta\n" +" Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi konta\n" +"\n" +"Description:\n" +"\n" +"Croatian Chart of Accounts (RRIF ver.2012)\n" +"\n" +"RRIF-ov računski plan za poduzetnike za 2012.\n" +"Vrste konta\n" +"Kontni plan prema RRIF-u, dorađen u smislu kraćenja naziva i dodavanja analitika\n" +"Porezne grupe prema poreznoj prijavi\n" +"Porezi PDV obrasca\n" +"Ostali porezi\n" +"Osnovne fiskalne pozicije\n" +"\n" +"Izvori podataka:\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n" +" https://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal @@ -1474,6 +2001,18 @@ msgid "" "very handy when used in combination with the module 'share'.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Customize access to your Odoo database to external users by creating portals.\n" +"================================================================================\n" +"A portal defines a specific user menu and access rights for its members. This\n" +"menu can be seen by portal members, public users and any other user that\n" +"have the access to technical features (e.g. the administrator).\n" +"Also, each portal member is linked to a specific partner.\n" +"\n" +"The module also associates user groups to the portal users (adding a group in\n" +"the portal automatically adds it to the portal users, etc). That feature is\n" +"very handy when used in combination with the module 'share'.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_delivery @@ -1482,6 +2021,9 @@ msgid "" "Delivery Costs\n" "==============\n" msgstr "" +"\n" +"Delivery Costs\n" +"==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -1493,6 +2035,12 @@ msgid "" "Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Demo data for the module marketing_campaign.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Creates demo data like leads, campaigns and segments for the module marketing_campaign.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_themes @@ -1513,6 +2061,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR03.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04 @@ -1524,6 +2078,12 @@ msgid "" "German accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem SKR04.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"German accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_timesheet @@ -1533,6 +2093,10 @@ msgid "" "===============================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Display Timesheet on Task in the Website Portal\n" +"===============================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_twitter @@ -1543,6 +2107,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Display best tweets\n" +"========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -1551,6 +2120,9 @@ msgid "" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " msgstr "" +"\n" +"Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos @@ -1564,6 +2136,14 @@ msgid "" "that would need such functionality.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"ESC/POS Hardware Driver\n" +"=======================\n" +"\n" +"This module allows openerp to print with ESC/POS compatible printers and\n" +"to open ESC/POS controlled cashdrawers in the point of sale and other modules\n" +"that would need such functionality.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_service @@ -1617,6 +2197,54 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"EU Mini One Stop Shop (MOSS) VAT for telecommunications, broadcasting and electronic services\n" +"=============================================================================================\n" +"\n" +"As of January 1rst, 2015, telecommunications, broadcasting\n" +"and electronic services sold within the European Union\n" +"have to be always taxed in the country where the customer\n" +"belongs. In order to simplify the application of this EU\n" +"directive, the Mini One Stop Shop (MOSS) registration scheme\n" +"allows businesses to make a unique tax declaration.\n" +"\n" +"This module makes it possible by helping with the creation\n" +"of the required EU fiscal positions and taxes in order to\n" +"automatically apply and record the required taxes.\n" +"\n" +"This module installs a wizard to help setup fiscal positions\n" +"and taxes for selling electronic services inside EU.\n" +"\n" +"The wizard lets you select:\n" +" - the EU countries to which you are selling these\n" +" services\n" +" - your national VAT tax for services, to be mapped\n" +" to the target country's tax\n" +" - optionally: a template fiscal position, in order\n" +" to copy the account mapping. Should be your\n" +" existing B2C Intra-EU fiscal position. (defaults\n" +" to no account mapping)\n" +" - optionally: an account to use for collecting the\n" +" tax amounts (defaults to the account used by your\n" +" national VAT tax for services)\n" +"\n" +"It creates the corresponding fiscal positions and taxes,\n" +"automatically applicable for EU sales with a customer\n" +"in the selected countries.\n" +"The wizard can be run again for adding more countries.\n" +"\n" +"The wizard creates a separate Chart of Taxes for collecting the\n" +"VAT amounts of the MOSS declaration, so extracting the MOSS\n" +"data should be easy.\n" +"Look for a Chart of Taxes named \"EU MOSS VAT Chart\" in the\n" +"Taxes Report menu (Generic Accounting Report).\n" +"\n" +"References\n" +"++++++++++\n" +"- Directive 2008/8/EC\n" +"- Council Implementing Regulation (EU) No 1042/2013\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing @@ -1627,6 +2255,11 @@ msgid "" "professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Easily send mass mailing to your leads, opportunities or customers. Track\n" +"marketing campaigns performance to improve conversion rates. Design\n" +"professional emails and reuse templates in a few clicks.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_utm @@ -1636,6 +2269,10 @@ msgid "" "=====================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Enable UTM trackers in shared links.\n" +"=====================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -1667,6 +2304,32 @@ msgid "" "necessarily have to be enabled).\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Encrypted passwords\n" +"===================\n" +"\n" +"Replaces the default password storage with a strong cryptographic\n" +"hash.\n" +"\n" +"The key derivation function currently used is RSA Security LLC's\n" +"industry-standard ``PKDF2``, in combination with ``SHA512``.\n" +"This includes salting and key stretching with several thousands\n" +"rounds.\n" +"\n" +"All passwords are encrypted as soon as the module is installed.\n" +"This may take a few minutes if there are thousands of users.\n" +"\n" +"Past versions of encrypted passwords will be automatically upgraded\n" +"to the current scheme whenever a user authenticates\n" +"(``auth_crypt`` was previously using the weaker ``md5crypt`` key\n" +"derivation function).\n" +"\n" +"Note: Installing this module permanently prevents user password\n" +"recovery and cannot be undone. It is thus recommended to enable\n" +"some password reset mechanism for users, such as the one provided\n" +"by the ``auth_signup`` module (signup for new users does not\n" +"necessarily have to be enabled).\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be @@ -1682,6 +2345,16 @@ msgid "" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" msgstr "" +"\n" +"Fiscal Data Module Hardware Driver\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module allows a Point Of Sale client to communicate with a\n" +"connected Belgian Fiscal Data Module.\n" +"\n" +"This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" +"Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" +"Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -1706,6 +2379,25 @@ msgid "" " payslip interface, but not in the payslip report\n" " " msgstr "" +"\n" +"French Payroll Rules.\n" +"=====================\n" +"\n" +" - Configuration of hr_payroll for French localization\n" +" - All main contributions rules for French payslip, for 'cadre' and 'non-cadre'\n" +" - New payslip report\n" +"\n" +"TODO:\n" +"-----\n" +" - Integration with holidays module for deduction and allowance\n" +" - Integration with hr_payroll_account for the automatic account_move_line\n" +" creation from the payslip\n" +" - Continue to integrate the contribution. Only the main contribution are\n" +" currently implemented\n" +" - Remake the report under webkit\n" +" - The payslip.line with appears_in_payslip = False should appears in the\n" +" payslip interface, but not in the payslip report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -1722,6 +2414,17 @@ msgid "" "\n" "Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" msgstr "" +"\n" +"Gamification process\n" +"====================\n" +"The Gamification module provides ways to evaluate and motivate the users of Odoo.\n" +"\n" +"The users can be evaluated using goals and numerical objectives to reach.\n" +"**Goals** are assigned through **challenges** to evaluate and compare members of a team with each others and through time.\n" +"\n" +"For non-numerical achievements, **badges** can be granted to users. From a simple \"thank you\" to an exceptional achievement, a badge is an easy way to exprimate gratitude to a user for their good work.\n" +"\n" +"Both goals and badges are flexibles and can be adapted to a large range of modules and actions. When installed, this module creates easy goals to help new users to discover Odoo and configure their user profile.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -1733,6 +2436,12 @@ msgid "" "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"General Chart of Accounts.\n" +"==========================\n" +"\n" +"Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat @@ -1742,6 +2451,10 @@ msgid "" "Based on invoices.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Generates Intrastat XML report for declaration\n" +"Based on invoices.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -1755,6 +2468,14 @@ msgid "" " * Company Contribution Management\n" " " msgstr "" +"\n" +"Generic Payroll system Integrated with Accounting.\n" +"==================================================\n" +"\n" +" * Expense Encoding\n" +" * Payment Encoding\n" +" * Company Contribution Management\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll @@ -1773,6 +2494,19 @@ msgid "" " * Integrated with Holiday Management\n" " " msgstr "" +"\n" +"Generic Payroll system.\n" +"=======================\n" +"\n" +" * Employee Details\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Passport based Contract\n" +" * Allowances/Deductions\n" +" * Allow to configure Basic/Gross/Net Salary\n" +" * Employee Payslip\n" +" * Monthly Payroll Register\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_push @@ -1800,6 +2534,15 @@ msgid "" "are found in other modules that must be installed separately. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Hardware Poxy\n" +"=============\n" +"\n" +"This module allows you to remotely use peripherals connected to this server.\n" +"\n" +"This modules only contains the enabling framework. The actual devices drivers\n" +"are found in other modules that must be installed separately. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk @@ -1849,6 +2592,19 @@ msgid "" "* HR Jobs\n" " " msgstr "" +"\n" +"Human Resources Management\n" +"==========================\n" +"\n" +"This application enables you to manage important aspects of your company's staff and other details such as their skills, contacts, working time...\n" +"\n" +"\n" +"You can manage:\n" +"---------------\n" +"* Employees and hierarchies : You can define your employee with User and display hierarchies\n" +"* HR Departments\n" +"* HR Jobs\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module @@ -1860,6 +2616,12 @@ msgid "" "This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" "for customization purpose.\n" msgstr "" +"\n" +"Import a custom data module\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows authorized users to import a custom data module (.xml files and static assests)\n" +"for customization purpose.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn_standard @@ -1896,6 +2658,18 @@ msgid "" "Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indian Accounting: Chart of Account.\n" +"====================================\n" +"\n" +"Indian accounting chart and localization.\n" +"\n" +"Odoo allows to manage Indian Accounting by providing Two Formats Of Chart of Accounts i.e Indian Chart Of Accounts - Standard and Indian Chart Of Accounts - Schedule VI.\n" +"\n" +"Note: The Schedule VI has been revised by MCA and is applicable for all Balance Sheet made after\n" +"31st March, 2011. The Format has done away with earlier two options of format of Balance\n" +"Sheet, now only Vertical format has been permitted Which is Supported By Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_schedule6 @@ -1934,6 +2708,22 @@ msgid "" " - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" " " msgstr "" +"\n" +"Indian Payroll Salary Rules.\n" +"============================\n" +"\n" +" -Configuration of hr_payroll for India localization\n" +" -All main contributions rules for India payslip.\n" +" * New payslip report\n" +" * Employee Contracts\n" +" * Allow to configure Basic / Gross / Net Salary\n" +" * Employee PaySlip\n" +" * Allowance / Deduction\n" +" * Integrated with Holiday Management\n" +" * Medical Allowance, Travel Allowance, Child Allowance, ...\n" +" - Payroll Advice and Report\n" +" - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_drive @@ -1945,6 +2735,12 @@ msgid "" "This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" "You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" msgstr "" +"\n" +"Integrate google document to Odoo record.\n" +"============================================\n" +"\n" +"This module allows you to integrate google documents to any of your Odoo record quickly and easily using OAuth 2.0 for Installed Applications,\n" +"You can configure your google Authorization Code from Settings > Configuration > General Settings by clicking on \"Generate Google Authorization Code\"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account @@ -1957,6 +2753,13 @@ msgid "" "You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Invoicing & Payments\n" +"====================\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers.\n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. This module also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_landed_costs @@ -1967,6 +2770,11 @@ msgid "" "This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Landed Costs Management\n" +"=======================\n" +"This module allows you to easily add extra costs on pickings and decide the split of these costs among their stock moves in order to take them into account in your stock valuation.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_project_issue @@ -1978,6 +2786,12 @@ msgid "" "Link module to map leads to issues\n" " " msgstr "" +"\n" +"Lead to Issues\n" +"==============\n" +"\n" +"Link module to map leads to issues\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_board @@ -1989,6 +2803,12 @@ msgid "" "Allows users to create custom dashboard.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Lets the user create a custom dashboard.\n" +"========================================\n" +"\n" +"Allows users to create custom dashboard.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_maintenance @@ -2020,6 +2840,19 @@ msgid "" "internal transfer document is needed.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Manage drop shipping orders\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module adds a pre-configured Drop Shipping picking type\n" +"as well as a procurement route that allow configuring Drop\n" +"Shipping products and orders.\n" +"\n" +"When drop shipping is used the goods are directly transferred\n" +"from vendors to customers (direct delivery) without\n" +"going through the retailer's warehouse. In this case no\n" +"internal transfer document is needed.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_expense @@ -2042,6 +2875,23 @@ msgid "" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage expenses by Employees\n" +"============================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your employees' daily expenses. It gives you access to your employees’ fee notes and give you the right to complete and validate or refuse the notes. After validation it creates an invoice for the employee.\n" +"Employee can encode their own expenses and the validation flow puts it automatically in the accounting after validation by managers.\n" +"\n" +"\n" +"The whole flow is implemented as:\n" +"---------------------------------\n" +"* Draft expense\n" +"* Submitted by the employee to his manager\n" +"* Approved by his manager\n" +"* Validation by the accountant and accounting entries creation\n" +"\n" +"This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase @@ -2064,6 +2914,23 @@ msgid "" "* Purchase Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage goods requirement by Purchase Orders easily\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Purchase management enables you to track your vendors' price quotations and convert them into purchase orders if necessary.\n" +"Odoo has several methods of monitoring invoices and tracking the receipt of ordered goods. You can handle partial deliveries in Odoo, so you can keep track of items that are still to be delivered in your orders, and you can issue reminders automatically.\n" +"\n" +"Odoo's replenishment management rules enable the system to generate draft purchase orders automatically, or you can configure it to run a lean process driven entirely by current production needs.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Purchase Management will include:\n" +"---------------------------------------------------------\n" +"* Request for Quotations\n" +"* Purchase Orders Waiting Approval\n" +"* Monthly Purchases by Category\n" +"* Receipt Analysis\n" +"* Purchase Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment @@ -2077,6 +2944,14 @@ msgid "" "It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n" "You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" msgstr "" +"\n" +"Manage job positions and the recruitment process\n" +"================================================\n" +"\n" +"This application allows you to easily keep track of jobs, vacancies, applications, interviews...\n" +"\n" +"It is integrated with the mail gateway to automatically fetch email sent to in the list of applications. It's also integrated with the document management system to store and search in the CV base and find the candidate that you are looking for. Similarly, it may integrated with the survey module to allow you to define interviews for different jobs.\t\t\n" +"You can define the different phases of interviews and easily rate the applicant from the kanban view.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -2097,6 +2972,21 @@ msgid "" "\n" "A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" msgstr "" +"\n" +"Manage leave requests and allocations\n" +"=====================================\n" +"\n" +"This application controls the leave schedule of your company. It allows employees to request leaves. Then, managers can review requests for leaves and approve or reject them. This way you can control the overall leave planning for the company or department.\n" +"\n" +"You can configure several kinds of leaves (sickness, paid days, ...) and allocate leaves to an employee or department quickly using leave allocation. An employee can also make a request for more days off by making a new Leave allocation. It will increase the total of available days for that leave type (if the request is accepted).\n" +"\n" +"You can keep track of leaves in different ways by following reports:\n" +"\n" +"* Leaves Summary\n" +"* Leaves by Department\n" +"* Leaves Analysis\n" +"\n" +"A synchronization with an internal agenda (Meetings of the CRM module) is also possible in order to automatically create a meeting when a leave request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock @@ -2128,6 +3018,32 @@ msgid "" "* Moves Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage multi-warehouses, multi- and structured stock locations\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"The warehouse and inventory management is based on a hierarchical location structure, from warehouses to storage bins.\n" +"The double entry inventory system allows you to manage customers, vendors as well as manufacturing inventories.\n" +"\n" +"Odoo has the capacity to manage lots and serial numbers ensuring compliance with the traceability requirements imposed by the majority of industries.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Moves history and planning,\n" +"* Minimum stock rules\n" +"* Support for barcodes\n" +"* Rapid detection of mistakes through double entry system\n" +"* Traceability (Serial Numbers, Packages, ...)\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Inventory Management will include:\n" +"----------------------------------------------------------\n" +"* Incoming Products (Graph)\n" +"* Outgoing Products (Graph)\n" +"* Procurement in Exception\n" +"* Inventory Analysis\n" +"* Last Product Inventories\n" +"* Moves Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale @@ -2166,6 +3082,39 @@ msgid "" "* Monthly Turnover (Graph)\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This application allows you to manage your sales goals in an effective and efficient manner by keeping track of all sales orders and history.\n" +"\n" +"It handles the full sales workflow:\n" +"\n" +"* **Quotation** -> **Sales order** -> **Invoice**\n" +"\n" +"Preferences (only with Warehouse Management installed)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"If you also installed the Warehouse Management, you can deal with the following preferences:\n" +"\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" +"\n" +"With this module you can personnalize the sale order and invoice report with\n" +"categories, subtotals or page-breaks.\n" +"\n" +"The Dashboard for the Sales Manager will include\n" +"------------------------------------------------\n" +"* My Quotations\n" +"* Monthly Turnover (Graph)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -2188,6 +3137,23 @@ msgid "" "* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" msgstr "" +"\n" +"Manage sales quotations and orders\n" +"==================================\n" +"\n" +"This module makes the link between the sales and warehouses management applications.\n" +"\n" +"Preferences\n" +"-----------\n" +"* Shipping: Choice of delivery at once or partial delivery\n" +"* Invoicing: choose how invoices will be paid\n" +"* Incoterms: International Commercial terms\n" +"\n" +"You can choose flexible invoicing methods:\n" +"\n" +"* *On Demand*: Invoices are created manually from Sales Orders when needed\n" +"* *On Delivery Order*: Invoices are generated from picking (delivery)\n" +"* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before delivery\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp @@ -2216,6 +3182,29 @@ msgid "" "* Work Order Analysis\n" " " msgstr "" +"\n" +"Manage the Manufacturing process in Odoo\n" +"===========================================\n" +"\n" +"The manufacturing module allows you to cover planning, ordering, stocks and the manufacturing or assembly of products from raw materials and components. It handles the consumption and production of products according to a bill of materials and the necessary operations on machinery, tools or human resources according to routings.\n" +"\n" +"It supports complete integration and planification of stockable goods, consumables or services. Services are completely integrated with the rest of the software. For instance, you can set up a sub-contracting service in a bill of materials to automatically purchase on order the assembly of your production.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Make to Stock/Make to Order\n" +"* Multi-level bill of materials, no limit\n" +"* Multi-level routing, no limit\n" +"* Routings and work center integrated with analytic accounting\n" +"* Periodical scheduler computation\n" +"* Allows to browse bills of materials in a complete structure that includes child and phantom bills of materials\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for MRP will include:\n" +"-----------------------------------------\n" +"* Procurements in Exception (Graph)\n" +"* Stock Value Variation (Graph)\n" +"* Work Order Analysis\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps @@ -2259,6 +3248,25 @@ msgid "" ".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" " " msgstr "" +"\n" +"Minimal accounting configuration for Mexico.\n" +"============================================\n" +"\n" +"This Chart of account is a minimal proposal to be able to use OoB the\n" +"accounting feature of Openerp.\n" +"\n" +"This doesn't pretend be all the localization for MX it is just the minimal\n" +"data required to start from 0 in mexican localization.\n" +"\n" +"This modules and its content is updated frequently by openerp-mexico team.\n" +"\n" +"With this module you will have:\n" +"\n" +" - Minimal chart of account tested in production eviroments.\n" +" - Minimal chart of taxes, to comply with SAT_ requirements.\n" +"\n" +".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic @@ -2272,6 +3280,14 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module for defining analytic accounting object.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"In Odoo, analytic accounts are linked to general accounts but are treated\n" +"totally independently. So, you can enter various different analytic operations\n" +"that have no counterpart in the general financial accounts.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_resource @@ -2285,6 +3301,14 @@ msgid "" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Module for resource management.\n" +"===============================\n" +"\n" +"A resource represent something that can be scheduled (a developer on a task or a\n" +"work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" +"associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -2426,6 +3450,13 @@ msgid "" "This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" "test the features easily.\n" msgstr "" +"\n" +"Module used for demo data\n" +"=========================\n" +"\n" +"Create some products for which you can re-invoice the costs.\n" +"This module does not add any feature, despite a few demo data to\n" +"test the features easily.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nz @@ -2441,6 +3472,16 @@ msgid "" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " msgstr "" +"\n" +"New Zealand Accounting Module\n" +"=============================\n" +"\n" +"New Zealand accounting basic charts and localizations.\n" +"\n" +"Also:\n" +" - activates a number of regional currencies.\n" +" - sets up New Zealand taxes.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -2466,6 +3507,26 @@ msgid "" "* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n" " need or want an online import can avoid it being available to users.\n" msgstr "" +"\n" +"New extensible file import for Odoo\n" +"======================================\n" +"\n" +"Re-implement openerp's file import system:\n" +"\n" +"* Server side, the previous system forces most of the logic into the\n" +" client which duplicates the effort (between clients), makes the\n" +" import system much harder to use without a client (direct RPC or\n" +" other forms of automation) and makes knowledge about the\n" +" import/export system much harder to gather as it is spread over\n" +" 3+ different projects.\n" +"\n" +"* In a more extensible manner, so users and partners can build their\n" +" own front-end to import from other file formats (e.g. OpenDocument\n" +" files) which may be simpler to handle in their work flow or from\n" +" their data production sources.\n" +"\n" +"* In a module, so that administrators and users of Odoo who do not\n" +" need or want an online import can avoid it being available to users.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa @@ -2477,6 +3538,12 @@ msgid "" "\n" "In future this module will include some payroll rules for ME .\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Arabic localization for most arabic countries and Saudi Arabia.\n" +"\n" +"This initially includes chart of accounts of USA translated to Arabic.\n" +"\n" +"In future this module will include some payroll rules for ME .\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_blog @@ -2487,6 +3554,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Blog\n" +"============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -2499,6 +3571,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Contact Form\n" +"====================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_customer @@ -2507,6 +3584,9 @@ msgid "" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Customer References\n" +"===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -2518,6 +3598,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo E-Commerce\n" +"==================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise @@ -2550,6 +3635,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Mail Group : Mailing List Archives\n" +"==========================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_quote @@ -2560,6 +3650,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Sale Quote Roller\n" +"=========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_calendar @@ -2569,6 +3664,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web Calendar view.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_editor @@ -2578,6 +3677,10 @@ msgid "" "==========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web Editor widget.\n" +"==========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web @@ -2589,6 +3692,12 @@ msgid "" "This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Web core module.\n" +"========================\n" +"\n" +"This module provides the core of the Odoo Web Client.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban @@ -2598,6 +3707,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web kanban view.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tour @@ -2607,6 +3720,10 @@ msgid "" "========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo Web tours.\n" +"========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -2617,6 +3734,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Website CMS\n" +"===================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_google_map @@ -2627,6 +3749,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Website Google Map\n" +"==========================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_livechat @@ -2638,6 +3765,12 @@ msgid "" "It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Website LiveChat\n" +"========================\n" +"For website built with Odoo CMS, this module include a chat button on your Website, and allow your visitors to chat with your collaborators.\n" +"It also will include the feedback tool for the livechat, and web pages to display your channel and its ratings on the website.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_settings_dashboard @@ -2652,6 +3785,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo dashboard\n" +"==============\n" +"* Quick access to install apps\n" +"* Quick users add\n" +"* Access all planners at one place\n" +"* Quick access to the `App Store` and `Theme Store`\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track @@ -2669,6 +3811,18 @@ msgid "" "- call for proposals\n" " " msgstr "" +"\n" +"Online Advanced Events\n" +"======================\n" +"\n" +"Adds support for:\n" +"- sponsors\n" +"- dedicated menu per event\n" +"- news per event\n" +"- tracks\n" +"- agenda\n" +"- call for proposals\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_sale @@ -2679,6 +3833,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Online Event's Tickets\n" +"======================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event @@ -2687,6 +3846,9 @@ msgid "" "Online Events\n" " " msgstr "" +"\n" +"Online Events\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_gantt @@ -2715,6 +3877,10 @@ msgid "" "=========================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Openerp Web Diagram view.\n" +"=========================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event @@ -2731,6 +3897,17 @@ msgid "" "* Manage your Events and Registrations\n" "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" msgstr "" +"\n" +"Organization and management of Events.\n" +"======================================\n" +"\n" +"The event module allows you to efficiently organize events and all related tasks: planning, registration tracking,\n" +"attendances, etc.\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Manage your Events and Registrations\n" +"* Use emails to automatically confirm and send acknowledgments for any event registration\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr @@ -2741,6 +3918,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Our Team Page\n" +"=============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -2763,6 +3945,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Panamenian accounting chart and tax localization.\n" +"\n" +"Plan contable panameño e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n" +"\n" +"Con la Colaboración de\n" +"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_geolocalize @@ -2772,6 +3963,10 @@ msgid "" "========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Partners Geolocation\n" +"========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_appraisal @@ -2806,6 +4001,14 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Peruvian accounting chart and tax localization. According the PCGE 2010.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Plan contable peruano e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes de la\n" +"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it @@ -2817,6 +4020,12 @@ msgid "" "Italian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Piano dei conti italiano di un'impresa generica.\n" +"================================================\n" +"\n" +"Italian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_homepage @@ -2833,6 +4042,17 @@ msgid "" "regular openerp interface anymore. \n" "\n" msgstr "" +"\n" +"PosBox Homepage\n" +"===============\n" +"\n" +"This module overrides openerp web interface to display a simple\n" +"Homepage that explains what's the posbox and show the status,\n" +"and where to find documentation.\n" +"\n" +"If you activate this module, you won't be able to access the \n" +"regular openerp interface anymore. \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_posbox_upgrade @@ -2846,6 +4066,14 @@ msgid "" "and should not be installed on regular openerp servers.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"PosBox Software Upgrader\n" +"========================\n" +"\n" +"This module allows to remotely upgrade the PosBox software to a\n" +"new version. This module is specific to the PosBox setup and environment\n" +"and should not be installed on regular openerp servers.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_plm @@ -2867,6 +4095,10 @@ msgid "" " * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" " on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" msgstr "" +"\n" +"Product extension. This module adds:\n" +" * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" +" on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign @@ -2876,6 +4108,10 @@ msgid "" "==========================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Publish and Assign Partner\n" +"==========================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_ebay @@ -2936,6 +4172,27 @@ msgid "" "* Refund previous sales\n" " " msgstr "" +"\n" +"Quick and Easy sale process\n" +"===========================\n" +"\n" +"This module allows you to manage your shop sales very easily with a fully web based touchscreen interface.\n" +"It is compatible with all PC tablets and the iPad, offering multiple payment methods.\n" +"\n" +"Product selection can be done in several ways:\n" +"\n" +"* Using a barcode reader\n" +"* Browsing through categories of products or via a text search.\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Fast encoding of the sale\n" +"* Choose one payment method (the quick way) or split the payment between several payment methods\n" +"* Computation of the amount of money to return\n" +"* Create and confirm the picking list automatically\n" +"* Allows the user to create an invoice automatically\n" +"* Refund previous sales\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_sheet @@ -2958,6 +4215,23 @@ msgid "" "* Maximal difference between timesheet and attendances\n" " " msgstr "" +"\n" +"Record and validate timesheets and attendances easily\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application supplies a new screen enabling you to manage your work encoding (timesheet) by period. Timesheet entries are made by employees each day. At the end of the defined period, employees validate their sheet and the manager must then approve his team's entries. Periods are defined in the company forms and you can set them to run monthly or weekly.\n" +"\n" +"The complete timesheet validation process is:\n" +"---------------------------------------------\n" +"* Draft sheet\n" +"* Confirmation at the end of the period by the employee\n" +"* Validation by the project manager\n" +"\n" +"The validation can be configured in the company:\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Period size (Day, Week, Month)\n" +"* Maximal difference between timesheet and attendances\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report @@ -2966,6 +4240,9 @@ msgid "" "Report\n" " " msgstr "" +"\n" +"Report\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail @@ -2999,6 +4276,34 @@ msgid "" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Retrieve incoming email on POP/IMAP servers.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Enter the parameters of your POP/IMAP account(s), and any incoming emails on\n" +"these accounts will be automatically downloaded into your Odoo system. All\n" +"POP3/IMAP-compatible servers are supported, included those that require an\n" +"encrypted SSL/TLS connection.\n" +"\n" +"This can be used to easily create email-based workflows for many email-enabled Odoo documents, such as:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" * CRM Leads/Opportunities\n" +" * CRM Claims\n" +" * Project Issues\n" +" * Project Tasks\n" +" * Human Resource Recruitments (Applicants)\n" +"\n" +"Just install the relevant application, and you can assign any of these document\n" +"types (Leads, Project Issues) to your incoming email accounts. New emails will\n" +"automatically spawn new documents of the chosen type, so it's a snap to create a\n" +"mailbox-to-Odoo integration. Even better: these documents directly act as mini\n" +"conversations synchronized by email. You can reply from within Odoo, and the\n" +"answers will automatically be collected when they come back, and attached to the\n" +"same *conversation* document.\n" +"\n" +"For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" +"(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_screen @@ -3018,6 +4323,8 @@ msgid "" "\n" "Sell digital product using attachments to virtual products\n" msgstr "" +"\n" +"Sell digital product using attachments to virtual products\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default @@ -3035,6 +4342,18 @@ msgid "" " * Date\n" " " msgstr "" +"\n" +"Set default values for your analytic accounts.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"Allows to automatically select analytic accounts based on criterions:\n" +"---------------------------------------------------------------------\n" +" * Product\n" +" * Partner\n" +" * User\n" +" * Company\n" +" * Date\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides @@ -3050,6 +4369,16 @@ msgid "" " * Channel Subscription\n" " * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" msgstr "" +"\n" +"Share and Publish Videos, Presentations and Documents'\n" +"======================================================\n" +"\n" +" * Website Application\n" +" * Channel Management\n" +" * Filters and Tagging\n" +" * Statistics of Presentation\n" +" * Channel Subscription\n" +" * Supported document types : PDF, images, YouTube videos and Google Drive documents)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sign @@ -3082,6 +4411,23 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Singapore accounting chart and localization.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * The Chart of Accounts consists of the list of all the general ledger accounts\n" +" required to maintain the transactions of Singapore.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +" * The Chart of Taxes would display the different types/groups of taxes such as\n" +" Standard Rates, Zeroed, Exempted, MES and Out of Scope.\n" +" * The tax codes are specified considering the Tax Group and for easy accessibility of\n" +" submission of GST Tax Report.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es @@ -3098,6 +4444,17 @@ msgid "" " * Defines tax code templates\n" " * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" msgstr "" +"\n" +"Spanish charts of accounts (PGCE 2008).\n" +"========================================\n" +"\n" +" * Defines the following chart of account templates:\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for small and medium companies\n" +" * Spanish general chart of accounts 2008 for associations\n" +" * Defines templates for sale and purchase VAT\n" +" * Defines tax code templates\n" +" * Defines fiscal positions for spanish fiscal legislation\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_studio @@ -3123,6 +4480,10 @@ msgid "" "=================================================================================\n" "This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" msgstr "" +"\n" +"Survey - CRM (bridge module)\n" +"=================================================================================\n" +"This module adds a Survey mass mailing button inside the more option of lead/customers views\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch @@ -3158,6 +4519,36 @@ msgid "" "``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" "https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" msgstr "" +"\n" +"Swiss localization\n" +"==================\n" +"\n" +"**Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes**\n" +"\n" +"**Author:** Camptocamp SA\n" +"\n" +"**Financial contributors:** Prisme Solutions Informatique SA, Quod SA\n" +"\n" +"**Translation contributors:** brain-tec AG, Agile Business Group\n" +"\n" +"The swiss localization addons are organized this way:\n" +"\n" +"``l10n_ch``\n" +" Multilang Swiss PME/KMU 2015 account chart and taxes (official addon)\n" +"``l10n_ch_base_bank``\n" +" Technical module that introduces a new and simplified version of bank\n" +" type management\n" +"``l10n_ch_bank``\n" +" List of swiss banks\n" +"``l10n_ch_zip``\n" +" List of swiss postal zip\n" +"``l10n_ch_dta``\n" +" Support of the DTA payment protocol (will be deprecated by the end of 2014)\n" +"``l10n_ch_payment_slip``\n" +" Support of ESR/BVR payment slip report and reconciliation.\n" +"\n" +"``l10n_ch`` is located in the core Odoo modules. The other modules are in:\n" +"https://github.com/OCA/l10n-switzerland\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_yodlee @@ -3202,6 +4593,24 @@ msgid "" "* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" " " msgstr "" +"\n" +"TODO\n" +"\n" +"old description:\n" +"Invoicing & Payments by Accounting Voucher & Receipts\n" +"=====================================================\n" +"The specific and easy-to-use Invoicing system in Odoo allows you to keep track of your accounting, even when you are not an accountant. It provides an easy way to follow up on your vendors and customers. \n" +"\n" +"You could use this simplified accounting in case you work with an (external) account to keep your books, and you still want to keep track of payments. \n" +"\n" +"The Invoicing system includes receipts and vouchers (an easy way to keep track of sales and purchases). It also offers you an easy method of registering payments, without having to encode complete abstracts of account.\n" +"\n" +"This module manages:\n" +"\n" +"* Voucher Entry\n" +"* Voucher Receipt [Sales & Purchase]\n" +"* Voucher Payment [Customer & Vendors]\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair @@ -3219,6 +4628,18 @@ msgid "" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" msgstr "" +"\n" +"The aim is to have a complete module to manage all products repairs.\n" +"====================================================================\n" +"\n" +"The following topics are covered by this module:\n" +"------------------------------------------------------\n" +" * Add/remove products in the reparation\n" +" * Impact for stocks\n" +" * Invoicing (products and/or services)\n" +" * Warranty concept\n" +" * Repair quotation report\n" +" * Notes for the technician and for the final customer\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch @@ -3238,6 +4659,20 @@ msgid "" "If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" " " msgstr "" +"\n" +"The base module to manage lunch.\n" +"================================\n" +"\n" +"Many companies order sandwiches, pizzas and other, from usual vendors, for their employees to offer them more facilities.\n" +"\n" +"However lunches management within the company requires proper administration especially when the number of employees or vendors is important.\n" +"\n" +"The “Lunch Order” module has been developed to make this management easier but also to offer employees more tools and usability.\n" +"\n" +"In addition to a full meal and vendor management, this module offers the possibility to display warning and provides quick order selection based on employee’s preferences.\n" +"\n" +"If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in their pockets, this module is essential.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -3262,6 +4697,25 @@ msgid "" "* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" "* Opportunities by Stage (graph)\n" msgstr "" +"\n" +"The generic Odoo Customer Relationship Management\n" +"====================================================\n" +"\n" +"This application enables a group of people to intelligently and efficiently manage leads, opportunities, meetings and activities.\n" +"\n" +"It manages key tasks such as communication, identification, prioritization, assignment, resolution and notification.\n" +"\n" +"Odoo ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and vendors. It can automatically send reminders, trigger specific methods and many other actions based on your own enterprise rules.\n" +"\n" +"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything special. The CRM module has an email gateway for the synchronization interface between mails and Odoo. That way, users can just send emails to the request tracker.\n" +"\n" +"Odoo will take care of thanking them for their message, automatically routing it to the appropriate staff and make sure all future correspondence gets to the right place.\n" +"\n" +"\n" +"Dashboard for CRM will include:\n" +"-------------------------------\n" +"* Planned Revenue by Stage and User (graph)\n" +"* Opportunities by Stage (graph)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base @@ -3270,6 +4724,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -3278,6 +4735,9 @@ msgid "" "The module adds google user in res user.\n" "========================================\n" msgstr "" +"\n" +"The module adds google user in res user.\n" +"========================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_spreadsheet @@ -3286,6 +4746,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -3294,6 +4757,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n" "===========================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"The module adds the possibility to synchronize Google Calendar with Odoo\n" +"===========================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_cache @@ -3303,6 +4769,10 @@ msgid "" "time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This creates a product cache per POS config. It drastically lowers the\n" +"time it takes to load a POS session with a lot of products.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar @@ -3319,6 +4789,17 @@ msgid "" "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is a full-featured calendar system.\n" +"========================================\n" +"\n" +"It supports:\n" +"------------\n" +" - Calendar of events\n" +" - Recurring events\n" +"\n" +"If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product @@ -3344,6 +4825,26 @@ msgid "" "Print product labels with barcode.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module for managing products and pricelists in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"Products support variants, different pricing methods, vendors information,\n" +"make to stock/order, different units of measure, packaging and properties.\n" +"\n" +"Pricelists support:\n" +"-------------------\n" +" * Multiple-level of discount (by product, category, quantities)\n" +" * Compute price based on different criteria:\n" +" * Other pricelist\n" +" * Cost price\n" +" * List price\n" +" * Vendor price\n" +"\n" +"Pricelists preferences by product and/or partners.\n" +"\n" +"Print product labels with barcode.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be @@ -3378,6 +4879,35 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Belgium in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, the Configuration wizard for accounting is launched.\n" +" * We have the account templates which can be helpful to generate Charts of Accounts.\n" +" * On that particular wizard, you will be asked to pass the name of the company,\n" +" the chart template to follow, the no. of digits to generate, the code for your\n" +" account and bank account, currency to create journals.\n" +"\n" +"Thus, the pure copy of Chart Template is generated.\n" +"\n" +"Wizards provided by this module:\n" +"--------------------------------\n" +" * Partner VAT Intra: Enlist the partners with their related VAT and invoiced\n" +" amounts. Prepares an XML file format.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Partner VAT Intra\n" +" * Periodical VAT Declaration: Prepares an XML file for Vat Declaration of\n" +" the Main company of the User currently Logged in.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Periodical VAT Declaration\n" +" * Annual Listing Of VAT-Subjected Customers: Prepares an XML file for Vat\n" +" Declaration of the Main company of the User currently Logged in Based on\n" +" Fiscal year.\n" +" \n" +" **Path to access :** Invoicing/Reporting/Legal Reports/Belgium Statements/Annual Listing Of VAT-Subjected Customers\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -3391,6 +4921,14 @@ msgid "" "* The main taxes used in Domincan Republic\n" "* Fiscal position for local " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Dominican Republic.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"* Chart of Accounts.\n" +"* The Tax Code Chart for Domincan Republic\n" +"* The main taxes used in Domincan Republic\n" +"* Fiscal position for local " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec @@ -3402,6 +4940,12 @@ msgid "" "Accounting chart and localization for Ecuador.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Ecuador in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Accounting chart and localization for Ecuador.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr @@ -3413,6 +4957,12 @@ msgid "" "Greek accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Greece.\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Greek accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt @@ -3425,6 +4975,13 @@ msgid "" "la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" "taxes and the Quetzal currency." msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Guatemala.\n" +"=====================================================================\n" +"\n" +"Agrega una nomenclatura contable para Guatemala. También icluye impuestos y\n" +"la moneda del Quetzal. -- Adds accounting chart for Guatemala. It also includes\n" +"taxes and the Quetzal currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn @@ -3437,6 +4994,13 @@ msgid "" "moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" "and the Lempira currency." msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Honduras.\n" +"====================================================================\n" +" \n" +"Agrega una nomenclatura contable para Honduras. También incluye impuestos y la\n" +"moneda Lempira. -- Adds accounting chart for Honduras. It also includes taxes\n" +"and the Lempira currency." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu @@ -3455,6 +5019,19 @@ msgid "" " see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" " * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Luxembourg.\n" +"======================================================================\n" +"\n" +" * the Luxembourg Official Chart of Accounts (law of June 2009 + 2015 chart and Taxes),\n" +" * the Tax Code Chart for Luxembourg\n" +" * the main taxes used in Luxembourg\n" +" * default fiscal position for local, intracom, extracom\n" +"\n" +"Notes:\n" +" * the 2015 chart of taxes is implemented to a large extent,\n" +" see the first sheet of tax.xls for details of coverage\n" +" * to update the chart of tax template, update tax.xls and run tax2csv.py\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma @@ -3469,6 +5046,15 @@ msgid "" "L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" "Seddik au cours du troisième trimestre 2010." msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the accounting chart for Maroc.\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet de\n" +"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n" +"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre cumulatif...).\n" +"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise comptable\n" +"Seddik au cours du troisième trimestre 2010." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_generic_coa @@ -3480,6 +5066,12 @@ msgid "" "Install some generic chart of accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the base module to manage the generic accounting chart in Odoo.\n" +"==============================================================================\n" +"\n" +"Install some generic chart of accounts.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk @@ -3492,6 +5084,13 @@ msgid "" " - InfoLogic UK counties listing\n" " - a few other adaptations" msgstr "" +"\n" +"This is the latest UK Odoo localisation necessary to run Odoo accounting for UK SME's with:\n" +"=================================================================================================\n" +" - a CT600-ready chart of accounts\n" +" - VAT100-ready tax structure\n" +" - InfoLogic UK counties listing\n" +" - a few other adaptations" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement @@ -3518,6 +5117,27 @@ msgid "" "Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module for computing Procurements.\n" +"==============================================\n" +"\n" +"This procurement module only depends on the product module and is not useful\n" +"on itself. Procurements represent needs that need to be solved by a procurement\n" +"rule. When a procurement is created, it is confirmed. When a rule is found,\n" +"it will be put in running state. After, it will check if what needed to be done\n" +"for the rule has been executed. Then it will go to the done state. A procurement\n" +"can also go into exception, for example when it can not find a rule and it can be cancelled.\n" +"\n" +"The mechanism will be extended by several modules. The procurement rule of stock will\n" +"create a move and the procurement will be fulfilled when the move is done.\n" +"The procurement rule of sale_service will create a task. Those of purchase or\n" +"mrp will create a purchase order or a manufacturing order.\n" +"\n" +"The scheduler will check if it can assign a rule to confirmed procurements and if\n" +"it can put running procurements to done.\n" +"\n" +"Procurements in exception should be checked manually and can be re-run.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro @@ -3530,6 +5150,13 @@ msgid "" "Romanian accounting chart and localization.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the Accounting Chart, VAT structure, Fiscal Position and Tax Mapping.\n" +"It also adds the Registration Number for Romania in Odoo.\n" +"================================================================================================================\n" +"\n" +"Romanian accounting chart and localization.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca @@ -3562,6 +5189,33 @@ msgid "" "position.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the Canadian accounting chart in Odoo.\n" +"===========================================================================================\n" +"\n" +"Canadian accounting charts and localizations.\n" +"\n" +"Fiscal positions\n" +"----------------\n" +"\n" +"When considering taxes to be applied, it is the province where the delivery occurs that matters.\n" +"Therefore we decided to implement the most common case in the fiscal positions: delivery is the\n" +"responsibility of the vendor and done at the customer location.\n" +"\n" +"Some examples:\n" +"\n" +"1) You have a customer from another province and you deliver to his location.\n" +"On the customer, set the fiscal position to his province.\n" +"\n" +"2) You have a customer from another province. However this customer comes to your location\n" +"with their truck to pick up products. On the customer, do not set any fiscal position.\n" +"\n" +"3) An international vendor doesn't charge you any tax. Taxes are charged at customs\n" +"by the customs broker. On the vendor, set the fiscal position to International.\n" +"\n" +"4) An international vendor charge you your provincial tax. They are registered with your\n" +"position.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl @@ -3578,6 +5232,17 @@ msgid "" "Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" " " msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart and taxes for Poland in Odoo.\n" +"==================================================================================\n" +"\n" +"To jest moduł do tworzenia wzorcowego planu kont, podatków, obszarów podatkowych i\n" +"rejestrów podatkowych. Moduł ustawia też konta do kupna i sprzedaży towarów\n" +"zakładając, że wszystkie towary są w obrocie hurtowym.\n" +"\n" +"Niniejszy moduł jest przeznaczony dla odoo 8.0.\n" +"Wewnętrzny numer wersji OpenGLOBE 1.02\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr @@ -3604,6 +5269,27 @@ msgid "" "\n" "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" msgstr "" +"\n" +"This is the module to manage the accounting chart for France in Odoo.\n" +"========================================================================\n" +"\n" +"This module applies to companies based in France mainland. It doesn't apply to\n" +"companies based in the DOM-TOMs (Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Mayotte).\n" +"\n" +"This localisation module creates the VAT taxes of type 'tax included' for purchases\n" +"(it is notably required when you use the module 'hr_expense'). Beware that these\n" +"'tax included' VAT taxes are not managed by the fiscal positions provided by this\n" +"module (because it is complex to manage both 'tax excluded' and 'tax included'\n" +"scenarios in fiscal positions).\n" +"\n" +"This localisation module doesn't properly handle the scenario when a France-mainland\n" +"company sells services to a company based in the DOMs. We could manage it in the\n" +"fiscal positions, but it would require to differentiate between 'product' VAT taxes\n" +"and 'service' VAT taxes. We consider that it is too 'heavy' to have this by default\n" +"in l10n_fr; companies that sell services to DOM-based companies should update the\n" +"configuration of their taxes and fiscal positions manually.\n" +"\n" +"**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_vn @@ -3638,6 +5324,8 @@ msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" msgstr "" +"\n" +"This module Allows a customer to give rating on Project.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3647,6 +5335,10 @@ msgid "" "=================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a PAD in all project form views.\n" +"=================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_sale @@ -3670,6 +5362,24 @@ msgid "" "by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a Sales menu to your portal as soon as sale and portal are installed.\n" +"======================================================================================\n" +"\n" +"After installing this module, portal users will be able to access their own documents\n" +"via the following menus:\n" +"\n" +" - Quotations\n" +" - Sale Orders\n" +" - Delivery Orders\n" +" - Products (public ones)\n" +" - Invoices\n" +" - Payments/Refunds\n" +"\n" +"If online payment acquirers are configured, portal users will also be given the opportunity to\n" +"pay online on their Sale Orders and Invoices that are not paid yet. Paypal is included\n" +"by default, you simply need to configure a Paypal account in the Accounting/Invoicing settings.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_followup @@ -3695,6 +5405,17 @@ msgid "" "modules.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds a shortcut on one or several opportunity cases in the CRM.\n" +"===========================================================================\n" +"\n" +"This shortcut allows you to generate a sales order based on the selected case.\n" +"If different cases are open (a list), it generates one sale order by case.\n" +"The case is then closed and linked to the generated sales order.\n" +"\n" +"We suggest you to install this module, if you installed both the sale and the crm\n" +"modules.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock @@ -3704,6 +5425,10 @@ msgid "" "==========================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds access rules to your portal if stock and portal are installed.\n" +"==========================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue @@ -3713,6 +5438,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds project issues inside your account's page on website if project_issue and website_portal are installed.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_gamification @@ -3722,6 +5451,10 @@ msgid "" "===================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds security rules for gamification to allow portal users to participate to challenges\n" +"===================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_barcodes @@ -3747,6 +5480,26 @@ msgid "" "- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" "- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" msgstr "" +"\n" +"This module adds support for barcode scanning and parsing.\n" +"\n" +"Scanning\n" +"--------\n" +"Use a USB scanner (that mimics keyboard inputs) in order to work with barcodes in Odoo.\n" +"The scanner must be configured to use no prefix and a carriage return or tab as suffix.\n" +"The delay between each character input must be less than or equal to 50 milliseconds.\n" +"Most barcode scanners will work out of the box.\n" +"However, make sure the scanner uses the same keyboard layout as the device it's plugged in.\n" +"Either by setting the device's keyboard layout to US QWERTY (default value for most readers)\n" +"or by changing the scanner's keyboard layout (check the manual).\n" +"\n" +"Parsing\n" +"-------\n" +"The barcodes are interpreted using the rules defined by a nomenclature.\n" +"It provides the following features:\n" +"- Patterns to identify barcodes containing a numerical value (e.g. weight, price)\n" +"- Definition of barcode aliases that allow to identify the same product with different barcodes\n" +"- Support for encodings EAN-13, EAN-8 and UPC-A\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_barcode @@ -3769,6 +5522,13 @@ msgid "" "Price and Cost Price.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the 'Margin' on sales order.\n" +"=============================================\n" +"\n" +"This gives the profitability by calculating the difference between the Unit\n" +"Price and Cost Price.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet @@ -3780,6 +5540,12 @@ msgid "" "Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the Timesheet support for the Issues/Bugs Management in Project.\n" +"=================================================================================\n" +"\n" +"Worklogs can be maintained to signify number of hours spent by users to handle an issue.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_picking_wave @@ -3789,6 +5555,10 @@ msgid "" "================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module adds the picking wave option in warehouse management\n" +"================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance @@ -3801,6 +5571,13 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module aims to manage employee's attendances.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Keeps account of the attendances of the employees on the basis of the\n" +"actions(Check in/Check out) performed by them.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -3808,6 +5585,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on Project Issue.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_service_rating @@ -3815,6 +5594,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating on task which are created from sale order.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating on task which are created from sale order.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating @@ -3822,6 +5603,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows a customer to give rating.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -3849,6 +5632,28 @@ msgid "" " 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" " the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n" +"==========================================================================\n" +"\n" +"Once the Budgets are defined (in Invoicing/Budgets/Budgets), the Project Managers\n" +"can set the planned amount on each Analytic Account.\n" +"\n" +"The accountant has the possibility to see the total of amount planned for each\n" +"Budget in order to ensure the total planned is not greater/lower than what he\n" +"planned for this Budget. Each list of record can also be switched to a graphical\n" +"view of it.\n" +"\n" +"Three reports are available:\n" +"----------------------------\n" +" 1. The first is available from a list of Budgets. It gives the spreading, for\n" +" these Budgets, of the Analytic Accounts.\n" +"\n" +" 2. The second is a summary of the previous one, it only gives the spreading,\n" +" for the selected Budgets, of the Analytic Accounts.\n" +"\n" +" 3. The last one is available from the Analytic Chart of Accounts. It gives\n" +" the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule @@ -3864,6 +5669,16 @@ msgid "" "trigger an automatic reminder email.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows to implement action rules for any object.\n" +"============================================================\n" +"\n" +"Use automated actions to automatically trigger actions for various screens.\n" +"\n" +"**Example:** A lead created by a specific user may be automatically set to a specific\n" +"sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might\n" +"trigger an automatic reminder email.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_check_printing @@ -3896,6 +5711,17 @@ msgid "" "\n" "Notes can be found in the 'Home' menu.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows users to create their own notes inside Odoo\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo\n" +"lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to\n" +"their authors only, but they can share notes to others users so that several\n" +"people can work on the same note in real time. It's very efficient to share\n" +"meeting minutes.\n" +"\n" +"Notes can be found in the 'Home' menu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization @@ -3913,6 +5739,18 @@ msgid "" "anonymization process to recover your previous data.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows you to anonymize a database.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"This module allows you to keep your data confidential for a given database.\n" +"This process is useful, if you want to use the migration process and protect\n" +"your own or your customer’s confidential data. The principle is that you run\n" +"an anonymization tool which will hide your confidential data(they are replaced\n" +"by ‘XXX’ characters). Then you can send the anonymized database to the migration\n" +"team. Once you get back your migrated database, you restore it and reverse the\n" +"anonymization process to recover your previous data.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_membership @@ -3932,6 +5770,20 @@ msgid "" "invoice and send propositions for membership renewal.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows you to manage all operations for managing memberships.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"It supports different kind of members:\n" +"--------------------------------------\n" +" * Free member\n" +" * Associated member (e.g.: a group subscribes to a membership for all subsidiaries)\n" +" * Paid members\n" +" * Special member prices\n" +"\n" +"It is integrated with sales and accounting to allow you to automatically\n" +"invoice and send propositions for membership renewal.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_contract @@ -3955,6 +5807,13 @@ msgid "" "related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" "keep track and order all your purchase orders.\n" msgstr "" +"\n" +"This module allows you to manage your Purchase Requisition.\n" +"===========================================================\n" +"\n" +"When a purchase order is created, you now have the opportunity to save the\n" +"related requisition. This new object will regroup and will allow you to easily\n" +"keep track and order all your purchase orders.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_byproduct @@ -3974,6 +5833,20 @@ msgid "" " A + B + C -> D + E\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module allows you to produce several products from one production order.\n" +"=============================================================================\n" +"\n" +"You can configure by-products in the bill of material.\n" +"\n" +"Without this module:\n" +"--------------------\n" +" A + B + C -> D\n" +"\n" +"With this module:\n" +"-----------------\n" +" A + B + C -> D + E\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway @@ -3999,6 +5872,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module display project customer satisfaction on your website.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_contacts @@ -4007,6 +5884,9 @@ msgid "" "This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" "You can track your vendors, customers and other contacts.\n" msgstr "" +"\n" +"This module gives you a quick view of your contacts directory, accessible from your home page.\n" +"You can track your vendors, customers and other contacts.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup @@ -4019,6 +5899,13 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module helps to configure the system at the installation of a new database.\n" +"================================================================================\n" +"\n" +"Shows you a list of applications features to install from.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet @@ -4035,6 +5922,17 @@ msgid "" "up a management by affair.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module implements a timesheet system.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Each employee can encode and track their time spent on the different projects.\n" +"\n" +"Lots of reporting on time and employee tracking are provided.\n" +"\n" +"It is completely integrated with the cost accounting module. It allows you to set\n" +"up a management by affair.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada @@ -4054,6 +5952,20 @@ msgid "" " Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module implements the accounting chart for OHADA area.\n" +"===========================================================\n" +" \n" +"It allows any company or association to manage its financial accounting.\n" +"\n" +"Countries that use OHADA are the following:\n" +"-------------------------------------------\n" +" Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Comoros, Congo,\n" +" \n" +" Ivory Coast, Gabon, Guinea, Guinea Bissau, Equatorial Guinea, Mali, Niger,\n" +" \n" +" Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_iban @@ -4066,6 +5978,13 @@ msgid "" "with a single statement.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module installs the base for IBAN (International Bank Account Number) bank accounts and checks for it's validity.\n" +"======================================================================================================================\n" +"\n" +"The ability to extract the correctly represented local accounts from IBAN accounts\n" +"with a single statement.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_association @@ -4078,6 +5997,13 @@ msgid "" "membership products (schemes).\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module is to configure modules related to an association.\n" +"==============================================================\n" +"\n" +"It installs the profile for associations to manage events, registrations, memberships, \n" +"membership products (schemes).\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_printing @@ -4088,6 +6014,11 @@ msgid "" "The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module offers the basic functionalities to make payments by printing checks.\n" +"It must be used as a dependency for modules that provide country-specific check templates.\n" +"The check settings are located in the accounting journals configuration page.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_mrp @@ -4100,6 +6031,13 @@ msgid "" "from purchase order.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and purchase modules at a time.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from purchase order.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_mrp @@ -4112,6 +6050,13 @@ msgid "" "from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module provides facility to the user to install mrp and sales modulesat a time.\n" +"====================================================================================\n" +"\n" +"It is basically used when we want to keep track of production orders generated\n" +"from sales order. It adds sales name and sales Reference on production order.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign @@ -4141,6 +6086,30 @@ msgid "" " CRM Leads.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module provides leads automation through marketing campaigns (campaigns can in fact be defined on any resource, not just CRM Leads).\n" +"=========================================================================================================================================\n" +"\n" +"The campaigns are dynamic and multi-channels. The process is as follows:\n" +"------------------------------------------------------------------------\n" +" * Design marketing campaigns like workflows, including email templates to\n" +" send, reports to print and send by email, custom actions\n" +" * Define input segments that will select the items that should enter the\n" +" campaign (e.g leads from certain countries.)\n" +" * Run your campaign in simulation mode to test it real-time or accelerated,\n" +" and fine-tune it\n" +" * You may also start the real campaign in manual mode, where each action\n" +" requires manual validation\n" +" * Finally launch your campaign live, and watch the statistics as the\n" +" campaign does everything fully automatically.\n" +"\n" +"While the campaign runs you can of course continue to fine-tune the parameters,\n" +"input segments, workflow.\n" +"\n" +"**Note:** If you need demo data, you can install the marketing_campaign_crm_demo\n" +" module, but this will also install the CRM application as it depends on\n" +" CRM Leads.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -4151,6 +6120,10 @@ msgid "" "============================================================================================================= \n" "Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" msgstr "" +"\n" +"This module provides the standard Accounting Chart for Austria which is based on the Template from BMF.gv.at.\n" +"============================================================================================================= \n" +"Please keep in mind that you should review and adapt it with your Accountant, before using it in a live Environment.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad @@ -4162,6 +6135,12 @@ msgid "" "Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"This module update memos inside Odoo for using an external pad\n" +"=================================================================\n" +"\n" +"Use for update your text memo in real time with the following user that you invite.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_procurement_jit @@ -4182,6 +6161,21 @@ msgid "" "still unreserve a picking.\n" " " msgstr "" +"\n" +"This module will automatically reserve the picking from stock when a sale order is confirmed\n" +"============================================================================================\n" +"Upon confirmation of a sale order or when quantities are added,\n" +"the picking that reserves from stock will be reserved if the\n" +"necessary quantities are available.\n" +"\n" +"In the simplest configurations, this is an easy way of working:\n" +"first come, first served. However, when not installed, you can\n" +"use manual reservation or run the schedulers where the system\n" +"will take into account the expected date and the priority.\n" +"\n" +"If this automatic reservation would reserve too much, you can\n" +"still unreserve a picking.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_kanban_gauge @@ -4189,6 +6183,8 @@ msgid "" "\n" "This widget allows to display gauges using d3 library.\n" msgstr "" +"\n" +"This widget allows to display gauges using d3 library.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue @@ -4201,6 +6197,13 @@ msgid "" "It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Track Issues/Bugs Management for Projects\n" +"=========================================\n" +"This application allows you to manage the issues you might face in a project like bugs in a system, client complaints or material breakdowns.\n" +"\n" +"It allows the manager to quickly check the issues, assign them and decide on their status quickly as they evolve.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_expiry @@ -4218,6 +6221,18 @@ msgid "" "\n" "Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" msgstr "" +"\n" +"Track different dates on products and production lots.\n" +"======================================================\n" +"\n" +"Following dates can be tracked:\n" +"-------------------------------\n" +" - end of life\n" +" - best before date\n" +" - removal date\n" +" - alert date\n" +"\n" +"Also implements the removal strategy First Expiry First Out (FEFO) widely used, for example, in food industries.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project @@ -4238,6 +6253,21 @@ msgid "" "* Cumulative Flow\n" " " msgstr "" +"\n" +"Track multi-level projects, tasks, work done on tasks\n" +"=====================================================\n" +"\n" +"This application allows an operational project management system to organize your activities into tasks and plan the work you need to get the tasks completed.\n" +"\n" +"Gantt diagrams will give you a graphical representation of your project plans, as well as resources availability and workload.\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Project Management will include:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +"* My Tasks\n" +"* Open Tasks\n" +"* Tasks Analysis\n" +"* Cumulative Flow\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr @@ -4251,6 +6281,14 @@ msgid "" " bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu Odoo Modülü.\n" +"==========================================================\n" +"\n" +"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n" +" * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka hesap\n" +" bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae @@ -4261,6 +6299,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"United Arab Emirates accounting chart and localization.\n" +"=======================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us @@ -4270,6 +6313,10 @@ msgid "" "==================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"United States - Chart of accounts.\n" +"==================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_contract @@ -4291,6 +6338,10 @@ msgid "" "=======================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Using this application you can manage Sales Team with CRM and/or Sales \n" +"=======================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat @@ -4325,6 +6376,35 @@ msgid "" "only the country code will be validated.\n" " " msgstr "" +"\n" +"VAT validation for Partner's VAT numbers.\n" +"=========================================\n" +"\n" +"After installing this module, values entered in the VAT field of Partners will\n" +"be validated for all supported countries. The country is inferred from the\n" +"2-letter country code that prefixes the VAT number, e.g. ``BE0477472701``\n" +"will be validated using the Belgian rules.\n" +"\n" +"There are two different levels of VAT number validation:\n" +"--------------------------------------------------------\n" +" * By default, a simple off-line check is performed using the known validation\n" +" rules for the country, usually a simple check digit. This is quick and \n" +" always available, but allows numbers that are perhaps not truly allocated,\n" +" or not valid anymore.\n" +"\n" +" * When the \"VAT VIES Check\" option is enabled (in the configuration of the user's\n" +" Company), VAT numbers will be instead submitted to the online EU VIES\n" +" database, which will truly verify that the number is valid and currently\n" +" allocated to a EU company. This is a little bit slower than the simple\n" +" off-line check, requires an Internet connection, and may not be available\n" +" all the time. If the service is not available or does not support the\n" +" requested country (e.g. for non-EU countries), a simple check will be performed\n" +" instead.\n" +"\n" +"Supported countries currently include EU countries, and a few non-EU countries\n" +"such as Chile, Colombia, Mexico, Norway or Russia. For unsupported countries,\n" +"only the country code will be validated.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet @@ -4346,6 +6426,22 @@ msgid "" "* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" "* Analysis graph for costs\n" msgstr "" +"\n" +"Vehicle, leasing, insurances, cost\n" +"==================================\n" +"With this module, Odoo helps you managing all your vehicles, the\n" +"contracts associated to those vehicle as well as services, fuel log\n" +"entries, costs and many other features necessary to the management \n" +"of your fleet of vehicle(s)\n" +"\n" +"Main Features\n" +"-------------\n" +"* Add vehicles to your fleet\n" +"* Manage contracts for vehicles\n" +"* Reminder when a contract reach its expiration date\n" +"* Add services, fuel log entry, odometer values for all vehicles\n" +"* Show all costs associated to a vehicle or to a type of service\n" +"* Analysis graph for costs\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_account @@ -4365,6 +6461,20 @@ msgid "" "* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" " " msgstr "" +"\n" +"WMS Accounting module\n" +"======================\n" +"This module makes the link between the 'stock' and 'account' modules and allows you to create accounting entries to value your stock movements\n" +"\n" +"Key Features\n" +"------------\n" +"* Stock Valuation (periodical or automatic)\n" +"* Invoice from Picking\n" +"\n" +"Dashboard / Reports for Warehouse Management includes:\n" +"------------------------------------------------------\n" +"* Stock Inventory Value at given date (support dates in the past)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_forum @@ -4388,6 +6498,11 @@ msgid "" "\n" "Translate you website in one click\n" msgstr "" +"\n" +"Website Gengo Translator\n" +"========================\n" +"\n" +"Translate you website in one click\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_livechat @@ -4418,6 +6533,16 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Website Live Chat Support\n" +"==========================\n" +"\n" +"Allow to drop instant messaging widgets on any web page that will communicate\n" +"with the current server and dispatch visitors request amongst several live\n" +"chat operators.\n" +"Help your customers with this chat, and analyse their feedback.\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_slides @@ -4438,6 +6563,9 @@ msgid "" "Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" "=========================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Website for browsing Associations, Groups and Memberships\n" +"=========================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk_form @@ -4460,6 +6588,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Website interface to create short and trackable URLs.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project @@ -4469,6 +6602,10 @@ msgid "" "====================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Website portal for Project and Tasks\n" +"====================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4481,6 +6618,13 @@ msgid "" "such as the Mettler Toledo Ariva.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Weighing Scale Hardware Driver\n" +"================================\n" +"\n" +"This module allows the point of sale to connect to a scale using a USB HSM Serial Scale Interface,\n" +"such as the Mettler Toledo Ariva.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_sips @@ -4491,6 +6635,11 @@ msgid "" "Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" "payments acquirer using Worldline SIPS." msgstr "" +"\n" +"Worldline SIPS Payment Acquirer for online payments\n" +"\n" +"Works with Worldline keys version 2.0, contains implementation of\n" +"payments acquirer using Worldline SIPS." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_score @@ -4521,32 +6670,32 @@ msgstr "%A - Pilns nedēļas dienas nosaukums." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name.\"" -msgstr "" +msgstr "%B - Full month name.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - Minute [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - Seconds [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - Year with century.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4561,22 +6710,22 @@ msgstr "%b - saīsināts mēneša nosaukums" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - Day of the month [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - Day of the year [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - Month number [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" -msgstr "" +msgstr "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 @@ -4585,7 +6734,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:405 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (kopija)" +msgstr "%s (kopēt)" #. module: base #: code:addons/models.py:5634 @@ -4594,16 +6743,18 @@ msgid "" "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " "an o2m." msgstr "" +"%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in " +"an o2m." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "" +msgstr "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - Year without century [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -4612,50 +6763,52 @@ msgid "" "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " "used to refer to other modules data, as in module.reference_id" msgstr "" +"'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are " +"used to refer to other modules data, as in module.reference_id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:239 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:176 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "(edit)" -msgstr "" +msgstr "(edit)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", or your preferred text editor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", readonly" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4663,66 +6816,68 @@ msgid "" "- Action: an action attached to one slot of the given model\n" "- Default: a default value for a model field" msgstr "" +"- Action: an action attached to one slot of the given model\n" +"- Default: a default value for a model field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domain =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- field =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- groups =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create menu." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create menu." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create report." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "-This module does not create views." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "-This module does not depends on any other module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4730,22 +6885,25 @@ msgid "" "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " "the result of the following steps" msgstr "" +"1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with " +"the result of the following steps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" msgstr "" +"2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4753,41 +6911,43 @@ msgid "" "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " "with logical OR operator" msgstr "" +"3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined " +"with logical OR operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "No module found!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4802,90 +6962,90 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (the set of records to compute)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Attribute" -msgstr "" +msgstr "Attribute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Dependencies :" -msgstr "" +msgstr "Dependencies :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "Group" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Inherited" -msgstr "" +msgstr "Inherited" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Label" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Reports :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -4893,47 +7053,49 @@ msgid "" "This operation will permanently erase all data currently stored by " "the modules!" msgstr "" +"This operation will permanently erase all data currently stored by " +"the modules!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "View :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Fields" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Security" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Views" #. module: base #: code:addons/models.py:3234 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4945,83 +7107,89 @@ msgid "" "to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " "can be managed from here." msgstr "" +"A group is a set of functional areas that will be assigned to the user in " +"order to give them access and rights to specific applications and tasks in " +"the system. You can create custom groups or edit the ones existing by " +"default in order to customize the view of the menu that users will be able " +"to see. Whether they can have a read, write, create and delete access right " +"can be managed from here." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "A homepage for the PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mimetypes msgid "A module to generate exceptions." -msgstr "" +msgstr "A module to generate exceptions." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_workflow msgid "A module to play with workflows." -msgstr "" +msgstr "A module to play with workflows." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint msgid "A module to test Odoo with pylint." -msgstr "" +msgstr "A module to test Odoo with pylint." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "A module to test import/export." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "A module to test the API." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "A module to test the uninstall feature." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the Assets Bundle mechanism." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits msgid "A module to verify the inheritance using _inherits." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the inheritance using _inherits." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherit msgid "A module to verify the inheritance." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the inheritance." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_limits msgid "A module with dummy methods." -msgstr "" +msgstr "A module with dummy methods." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:377 #, python-format msgid "A unit must be provided to duration widgets" -msgstr "" +msgstr "A unit must be provided to duration widgets" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut msgid "Abbreviation" -msgstr "" +msgstr "Abbreviation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Acc type" -msgstr "" +msgstr "Acc type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_user_ids @@ -5037,7 +7205,7 @@ msgstr "Piekļuve" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Access Control" -msgstr "" +msgstr "Access Control" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_model_access @@ -5086,12 +7254,12 @@ msgstr "Piekļuves Noteikumi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default msgid "Account Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "Account Analytic Defaults" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import msgid "Account Bank Statement Import" -msgstr "" +msgstr "Account Bank Statement Import" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts @@ -5111,12 +7279,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Account Holder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal msgid "Account Management Frontend for your Customers" -msgstr "" +msgstr "Account Management Frontend for your Customers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_account_no @@ -5131,12 +7299,12 @@ msgstr "Konta Numurs" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.bank:0 msgid "Account Number must be unique" -msgstr "" +msgstr "Account Number must be unique" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Account Tax Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Account Tax Cash Basis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud @@ -5176,7 +7344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test msgid "Accounting Consistency Tests" -msgstr "" +msgstr "Accounting Consistency Tests" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports @@ -5186,7 +7354,7 @@ msgstr "Grāmatvedības Atskaites" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant msgid "Accounting and Finance" -msgstr "" +msgstr "Accounting and Finance" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl @@ -5212,6 +7380,26 @@ msgid "" "\n" "Note: total digits configured by default are 6.\n" msgstr "" +"Accounting chart for Netherlands\n" +"================================\n" +"\n" +"This module is specially made to manage the accounting functionality\n" +"according to the Dutch best practice.\n" +"\n" +"This module contains the Dutch Chart of Accounts and the VAT schema.\n" +"This schema is made for the most common Companies and therefore suitable\n" +"to be used for almost every Company.\n" +"\n" +"The VAT accounts are linked promptly to generate the required reports. Examples\n" +"of this reports intercommunitaire transactions.\n" +"\n" +"After installation of this module the configuration will be activated.\n" +"Select the Chart of Accounts named \"Netherlands - Accounting\".\n" +"\n" +"Hereafter entering the name of the Company, total digits of Chart of Accounts,\n" +"Bank Account Number and the default Currency.\n" +"\n" +"Note: total digits configured by default are 6.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_act_window_id @@ -5229,19 +7417,19 @@ msgstr "Darbība" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_action_id msgid "Action (change only)" -msgstr "" +msgstr "Action (change only)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_action #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Bindings" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_tree_action msgid "Action Bindings/Defaults" -msgstr "" +msgstr "Action Bindings/Defaults" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_help @@ -5252,7 +7440,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Action Description" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -5265,7 +7453,7 @@ msgstr "Darbības Nosaukums" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_action msgid "Action Reference" -msgstr "" +msgstr "Action Reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_url_target @@ -5311,6 +7499,8 @@ msgid "" "Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " "automatically set the correct reference" msgstr "" +"Action bound to this entry - helper field for binding an action, will " +"automatically set the correct reference" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view @@ -5328,7 +7518,7 @@ msgstr "Darbības" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "Activate" -msgstr "" +msgstr "Activate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_active @@ -5370,7 +7560,7 @@ msgstr "Aktivitāte" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery msgid "Add Delivery Costs to Online Sales" -msgstr "" +msgstr "Add Delivery Costs to Online Sales" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast_grid @@ -5380,7 +7570,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header msgid "Add RML Header" -msgstr "" +msgstr "Add RML Header" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode @@ -5400,12 +7590,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Add in the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Add in the 'More' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Add in the 'Print' menu" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5415,7 +7605,7 @@ msgstr "Pievienot vai nepievienot korporatīvo RML augšiestarpinājumu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter msgid "Add twitter scroller snippet in website builder" -msgstr "" +msgstr "Add twitter scroller snippet in website builder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal_sale @@ -5423,6 +7613,8 @@ msgid "" "Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " "invoices)" msgstr "" +"Add your sales document in the frontend portal (sales order, quotations, " +"invoices)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -5441,12 +7633,12 @@ msgstr "Adreses Tips" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_address_format msgid "Address format" -msgstr "" +msgstr "Address format" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_form msgid "Address format..." -msgstr "" +msgstr "Address format..." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap @@ -5529,31 +7721,32 @@ msgstr "Administrācija" msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:679 code:addons/base/ir/ir_model.py:738 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1224 #, python-format msgid "Administrator access is required to uninstall a module" -msgstr "" +msgstr "Administrator access is required to uninstall a module" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_track msgid "Advanced Events" -msgstr "" +msgstr "Advanced Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Advanced Properties" -msgstr "" +msgstr "Advanced Properties" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_adyen #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Adyen Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Adyen Payment Acquirer" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -5568,7 +7761,7 @@ msgstr "Afganistāna" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "After Amount" -msgstr "" +msgstr "After Amount" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -5591,16 +7784,18 @@ msgid "" "All pending configuration wizards have been executed. You may restart " "individual wizards via the list of configuration wizards." msgstr "" +"All pending configuration wizards have been executed. You may restart " +"individual wizards via the list of configuration wizards." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_reprint msgid "Allow cashier to reprint receipts" -msgstr "" +msgstr "Allow cashier to reprint receipts" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_cash_basis msgid "Allow to have cash basis on tax" -msgstr "" +msgstr "Allow to have cash basis on tax" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_version @@ -5617,12 +7812,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Allowed Companies" -msgstr "" +msgstr "Allowed Companies" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "Allows to remotely upgrade the PosBox software" -msgstr "" +msgstr "Allows to remotely upgrade the PosBox software" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_account_voucher @@ -5630,6 +7825,8 @@ msgid "" "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " "version of the accounting module for managers who are not accountants." msgstr "" +"Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier " +"version of the accounting module for managers who are not accountants." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -5645,6 +7842,8 @@ msgid "" "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " "external id or database id" msgstr "" +"Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, " +"external id or database id" #. module: base #: model:res.country,name:base.as @@ -5657,6 +7856,8 @@ msgid "" "An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " "and wishes. There is no central tag repository across clients." msgstr "" +"An arbitrary string, interpreted by the client according to its own needs " +"and wishes. There is no central tag repository across clients." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -5665,11 +7866,14 @@ msgid "" " its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " "always installed." msgstr "" +"An auto-installable module is automatically installed by the system when all" +" its dependencies are satisfied. If the module has no dependency, it is " +"always installed." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Analītiskā Uzskaite" +msgstr "Analytic Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_account @@ -5711,12 +7915,12 @@ msgstr "Antigva un Barbuda" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "App Store" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website msgid "App Switcher" -msgstr "" +msgstr "App Switcher" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_header1 @@ -5724,6 +7928,8 @@ msgid "" "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" " header)." msgstr "" +"Appears by default on the top right corner of your printed documents (report" +" header)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:714 @@ -5738,7 +7944,7 @@ msgstr "Programma" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_planner msgid "Application Planner" -msgstr "" +msgstr "Application Planner" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app @@ -5756,7 +7962,7 @@ msgstr "Apstiprināt" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install #, python-format msgid "Apply Schedule Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Apply Schedule Upgrade" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade @@ -5766,27 +7972,27 @@ msgstr "Palaist Plānotos Jauninājumus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_create msgid "Apply for Create" -msgstr "" +msgstr "Apply for Create" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_unlink msgid "Apply for Delete" -msgstr "" +msgstr "Apply for Delete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_read msgid "Apply for Read" -msgstr "" +msgstr "Apply for Read" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_perm_write msgid "Apply for Write" -msgstr "" +msgstr "Apply for Write" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "Novērtējumi" +msgstr "Appraisals" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -5796,32 +8002,32 @@ msgstr "Novērtējumi" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Apps" -msgstr "" +msgstr "Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_modules msgid "Apps To Export" -msgstr "" +msgstr "Apps To Export" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "Apps to Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "Arch Filename" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -5831,7 +8037,7 @@ msgstr "Arhitektūra" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Archived" -msgstr "Arhīvs" +msgstr "Archived" #. module: base #: model:res.country,name:base.ar @@ -5841,7 +8047,7 @@ msgstr "Argentīna" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports @@ -5856,12 +8062,12 @@ msgstr "Argumenti" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_params msgid "Arguments sent to the client along withthe view tag" -msgstr "" +msgstr "Arguments sent to the client along withthe view tag" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_args msgid "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." -msgstr "" +msgstr "Arguments to be passed to the method, e.g. (uid,)." #. module: base #: model:res.country,name:base.am @@ -5876,33 +8082,33 @@ msgstr "Aruba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "Assets Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association msgid "Associations Management" -msgstr "" +msgstr "Associations Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_membership msgid "Associations: Members" -msgstr "" +msgstr "Associations: Members" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "At least one language must be active." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record msgid "Attach the new record" -msgstr "" +msgstr "Attach the new record" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "Attached Document Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -5931,17 +8137,17 @@ msgstr "Pielikumi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Attachments List and Document Indexation" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance msgid "Attendance" -msgstr "Ierašanās Darbā" +msgstr "Attendance" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance msgid "Attendances" -msgstr "Apmeklējumi" +msgstr "Attendances" #. module: base #: model:res.country,name:base.au @@ -5951,7 +8157,7 @@ msgstr "Austrālija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au msgid "Australian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Australian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_au_reports @@ -5967,12 +8173,12 @@ msgstr "Austrija" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at_reports msgid "Austria - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Austria - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_ldap msgid "Authentication via LDAP" -msgstr "" +msgstr "Authentication via LDAP" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_author @@ -5983,39 +8189,39 @@ msgstr "Autors" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Author Name" -msgstr "" +msgstr "Author Name" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search msgid "Auto search" -msgstr "" +msgstr "Auto search" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule msgid "Automated Action Rules" -msgstr "" +msgstr "Automated Action Rules" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Automated Translations through Gengo API" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Automatic Installation" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:650 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6023,11 +8229,13 @@ msgid "" "Automatically set to let administators find new terms that might need to be " "translated" msgstr "" +"Automatically set to let administators find new terms that might need to be " +"translated" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation msgid "Automation" -msgstr "" +msgstr "Automation" #. module: base #: model:res.country,name:base.az @@ -6080,7 +8288,7 @@ msgstr "Bankas identifikācijas kods" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_search msgid "Bank Name" -msgstr "" +msgstr "Bank Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_bank_form @@ -6090,12 +8298,12 @@ msgstr "Bankas konts" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_acc_type msgid "Bank account type, inferred from account number" -msgstr "" +msgstr "Bank account type, inferred from account number" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_bank_ids msgid "Bank accounts related to this company" -msgstr "" +msgstr "Bank accounts related to this company" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form @@ -6114,22 +8322,22 @@ msgstr "Barbadosa" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_barcode #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Barcode Scanner Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes msgid "Barcodes" -msgstr "" +msgstr "Barcodes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes msgid "Barcodes Scanning and Parsing" -msgstr "" +msgstr "Barcodes Scanning and Parsing" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_base @@ -6147,18 +8355,18 @@ msgstr "Pamatlauks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban msgid "Base Kanban" -msgstr "" +msgstr "Base Kanban" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:227 #, python-format msgid "Base Language 'en_US' can not be deleted!" -msgstr "" +msgstr "Base Language 'en_US' can not be deleted!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base Model" -msgstr "" +msgstr "Base Model" #. module: base #: selection:ir.model,state:0 @@ -6169,32 +8377,32 @@ msgstr "Pamata Objekts" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Base Properties" -msgstr "" +msgstr "Base Properties" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import msgid "Base import" -msgstr "" +msgstr "Base import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import_module msgid "Base import module" -msgstr "" +msgstr "Base import module" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_id msgid "Base model on which the server action runs." -msgstr "" +msgstr "Base model on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_partner msgid "Base module holding website-related stuff for partner model" -msgstr "" +msgstr "Base module holding website-related stuff for partner model" #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Base view" -msgstr "" +msgstr "Base view" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_grid @@ -6209,7 +8417,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 msgid "Before Amount" -msgstr "" +msgstr "Before Amount" #. module: base #: model:res.country,name:base.by @@ -6219,7 +8427,7 @@ msgstr "Baltkrievija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_intrastat msgid "Belgian Intrastat Declaration" -msgstr "" +msgstr "Belgian Intrastat Declaration" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_blackbox_be @@ -6234,7 +8442,7 @@ msgstr "Beļģija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports @@ -6249,17 +8457,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll msgid "Belgium - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account msgid "Belgium - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Payroll with Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba msgid "Belgium - Structured Communication" -msgstr "" +msgstr "Belgium - Structured Communication" #. module: base #: model:res.country,name:base.bz @@ -6295,12 +8503,12 @@ msgstr "Binārs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Blackbox Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -6310,7 +8518,7 @@ msgstr "Bolīvija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bolivia - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports @@ -6320,7 +8528,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" -msgstr "" +msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -6330,7 +8538,7 @@ msgstr "Boolean" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch Theme" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6355,7 +8563,7 @@ msgstr "Brazīlija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brazilian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports @@ -6370,7 +8578,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_payment msgid "Bridge module for acquirers and website." -msgstr "" +msgstr "Bridge module for acquirers and website." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_helpdesk @@ -6386,7 +8594,7 @@ msgstr "Indijas Okeāna Britu Teritorija" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6 msgid "Bronze" -msgstr "" +msgstr "Bronze" #. module: base #: model:res.country,name:base.bn @@ -6397,17 +8605,17 @@ msgstr "Bruneja" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_buckaroo #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Buckaroo Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Budgets Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Build Your Enterprise Website" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6432,17 +8640,17 @@ msgstr "Burundi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "By" -msgstr "" +msgstr "By" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM Gamification" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6455,6 +8663,8 @@ msgid "" "CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" " the rightmost column (value) contains the translations" msgstr "" +"CSV format: you may edit it directly with your favorite spreadsheet software,\n" +" the rightmost column (value) contains the translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -6466,12 +8676,12 @@ msgstr "Kalendārs" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_calendar msgid "Calendars " -msgstr "" +msgstr "Calendars " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_calendar msgid "Calendars on Orderpoints" -msgstr "" +msgstr "Calendars on Orderpoints" #. module: base #: model:res.country,name:base.kh @@ -6489,6 +8699,7 @@ msgstr "Kamerūna" msgid "" "Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" msgstr "" +"Can not create Many-To-One records indirectly, import the field separately" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:540 @@ -6500,7 +8711,7 @@ msgstr "Neizdodas jaunināt moduli '%s'. Tas nav uzinstalēts." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:547 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Can only rename one field at a time!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6510,7 +8721,7 @@ msgstr "Kanāda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Canada - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -6535,7 +8746,7 @@ msgstr "Atcelt Uzstādīšanu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel msgid "Cancel Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Cancel Journal Entries" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -6551,19 +8762,19 @@ msgstr "Atcelt Jaunināšanu" #: code:addons/base/res/res_config.py:399 #, python-format msgid "Cannot duplicate configuration!" -msgstr "" +msgstr "Cannot duplicate configuration!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:549 #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" -msgstr "" +msgstr "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Cannot unactivate a language that is currently used by users." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6611,12 +8822,12 @@ msgstr "Mainīt paroli" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard msgid "Change Password Wizard" -msgstr "" +msgstr "Change Password Wizard" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user msgid "Change Password Wizard User" -msgstr "" +msgstr "Change Password Wizard User" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -6637,18 +8848,22 @@ msgid "" "a new contact should be created under that new company. You can use the " "\"Discard\" button to abandon this change." msgstr "" +"Changing the company of a contact should only be done if it was never " +"correctly set. If an existing contact starts working for a new company then " +"a new contact should be created under that new company. You can use the " +"\"Discard\" button to abandon this change." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:534 #, python-format msgid "Changing the model of a field is forbidden!" -msgstr "" +msgstr "Changing the model of a field is forbidden!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:512 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:537 @@ -6657,6 +8872,8 @@ msgid "" "Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" " it again!" msgstr "" +"Changing the type of a field is not yet supported. Please drop it and create" +" it again!" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -6666,12 +8883,12 @@ msgstr "Char" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Chat With Your Website Visitors" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing msgid "Check Printing Base" -msgstr "" +msgstr "Check Printing Base" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check @@ -6682,18 +8899,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing msgid "Check printing commons" -msgstr "" +msgstr "Check printing commons" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_customer msgid "Check this box if this contact is a customer." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is a customer." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_supplier @@ -6702,12 +8919,14 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " +"people will not see it when encoding a purchase order." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_employee msgid "Check this box if this contact is an Employee." -msgstr "" +msgstr "Check this box if this contact is an Employee." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -6715,6 +8934,8 @@ msgid "" "Check this if you want to link the newly-created record to the current " "record on which the server action runs." msgstr "" +"Check this if you want to link the newly-created record to the current " +"record on which the server action runs." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_custom_footer @@ -6722,6 +8943,8 @@ msgid "" "Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" " in automatically." msgstr "" +"Check this to define the report footer manually. Otherwise it will be filled" +" in automatically." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -6729,16 +8952,18 @@ msgid "" "Check to attach the newly created record to the record on which the server " "action runs." msgstr "" +"Check to attach the newly created record to the record on which the server " +"action runs." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_checksum msgid "Checksum/SHA1" -msgstr "" +msgstr "Checksum/SHA1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_child_ids msgid "Child Actions" -msgstr "" +msgstr "Child Actions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_child_ids @@ -6753,7 +8978,7 @@ msgstr "Meitasuzņēmumi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent msgid "Child Field" -msgstr "" +msgstr "Child Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_child_id @@ -6763,7 +8988,7 @@ msgstr "Child IDs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_child_ids msgid "Child Tags" -msgstr "" +msgstr "Child Tags" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_child_ids @@ -6771,6 +8996,8 @@ msgid "" "Child server actions that will be executed. Note that the last return " "returned action value will be used as global return value." msgstr "" +"Child server actions that will be executed. Note that the last return " +"returned action value will be used as global return value." #. module: base #: model:res.country,name:base.cl @@ -6780,7 +9007,7 @@ msgstr "Čīle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Chile - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports @@ -6795,12 +9022,12 @@ msgstr "Ķīna" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Choose and Update a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Choose and Update a record in the database" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Choose and copy a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Choose and copy a record in the database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -6810,6 +9037,10 @@ msgid "" "- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" "- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" msgstr "" +"Choose the connection encryption scheme:\n" +"- None: SMTP sessions are done in cleartext.\n" +"- TLS (STARTTLS): TLS encryption is requested at start of SMTP session (Recommended)\n" +"- SSL/TLS: SMTP sessions are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: 465)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cx @@ -6831,7 +9062,7 @@ msgstr "Pilsēta" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Click here to create a customized view" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -6841,35 +9072,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Click on Update below to start the process..." -msgstr "" +msgstr "Click on Update below to start the process..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_form #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form msgid "Click to add a contact in your address book." -msgstr "" +msgstr "Click to add a contact in your address book." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Click to create a bank account." -msgstr "" +msgstr "Click to create a bank account." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Click to create a new bank." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new bank." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form msgid "Click to create a new partner tag." -msgstr "" +msgstr "Click to create a new partner tag." #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Client" -msgstr "" +msgstr "Client" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_action_id @@ -6885,7 +9116,7 @@ msgstr "Klienta darbības" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_tag msgid "Client action tag" -msgstr "" +msgstr "Client action tag" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install @@ -6917,11 +9148,18 @@ msgid "" "\n" "Modules time, datetime, dateutil are available." msgstr "" +"Code to compute the value of the field.\n" +"Iterate on the recordset 'self' and assign the field's value:\n" +"\n" +" for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)\n" +"\n" +"Modules time, datetime, dateutil are available." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Collaborative Pads" #. module: base #: model:res.country,name:base.co @@ -6931,7 +9169,7 @@ msgstr "Kolumbija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co msgid "Colombian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Colombian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co_reports @@ -6941,7 +9179,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co msgid "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" -msgstr "" +msgstr "Colombian Accounting and Tax Preconfiguration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_color @@ -6954,22 +9192,22 @@ msgstr "Krāsas Indekss" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column 1" -msgstr "" +msgstr "Column 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column 2" -msgstr "" +msgstr "Column 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column2 msgid "Column referring to the record in the comodel table" -msgstr "" +msgstr "Column referring to the record in the comodel table" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_column1 msgid "Column referring to the record in the model table" -msgstr "" +msgstr "Column referring to the record in the model table" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_mode @@ -6977,6 +9215,8 @@ msgid "" "Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " "'calendar', etc. (Default: tree,form)" msgstr "" +"Comma-separated list of allowed view modes, such as 'form', 'tree', " +"'calendar', etc. (Default: tree,form)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_comment @@ -6986,7 +9226,7 @@ msgstr "Komentārs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Comments" -msgstr "" +msgstr "Comments" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_partner_id @@ -6997,7 +9237,7 @@ msgstr "Commercial Entity" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_data_drinks msgid "Common Drinks data for points of sale" -msgstr "" +msgstr "Common Drinks data for points of sale" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form @@ -7023,7 +9263,7 @@ msgstr "Uzņēmumi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" -msgstr "" +msgstr "Companies count" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7047,7 +9287,7 @@ msgstr "Uzņēmums" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17 msgid "Company Contact" -msgstr "" +msgstr "Company Contact" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_name @@ -7060,55 +9300,55 @@ msgstr "Uzņēmuma nosaukums" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_commercial_company_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_commercial_company_name msgid "Company Name Entity" -msgstr "" +msgstr "Company Name Entity" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all msgid "Company Properties" -msgstr "" +msgstr "Company Properties" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header1 msgid "Company Tagline" -msgstr "" +msgstr "Company Tagline" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_company_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_company_type msgid "Company Type" -msgstr "" +msgstr "Company Type" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_company_registry msgid "Company registry" -msgstr "" +msgstr "Company registry" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_contact_address #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_contact_address msgid "Complete Address" -msgstr "" +msgstr "Complete Address" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_complete_name msgid "Complete ID" -msgstr "" +msgstr "Complete ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_complete_name msgid "Complete name" -msgstr "" +msgstr "Complete name" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Buyer" -msgstr "" +msgstr "Components Buyer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute msgid "Compute" -msgstr "Aprēķināt" +msgstr "Compute" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -7116,6 +9356,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Computed fields are defined with the fields\n" +" Dependencies and Compute." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -7123,6 +9365,8 @@ msgid "" "Computed fields are defined with the fields\n" " Dependencies and Compute." msgstr "" +"Computed fields are defined with the fields\n" +" Dependencies and Compute." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_condition @@ -7160,7 +9404,7 @@ msgstr "Uzstādījumi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Configuration Installer" -msgstr "" +msgstr "Configuration Installer" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form @@ -7187,22 +9431,22 @@ msgstr "Kongo Republika" #. module: base #: model:res.country,name:base.cd msgid "Congo, Democratic Republic of the" -msgstr "" +msgstr "Congo, Democratic Republic of the" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_proxy msgid "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" -msgstr "" +msgstr "Connect the Web Client to Hardware Peripherals" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Connection Information" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption msgid "Connection Security" -msgstr "" +msgstr "Connection Security" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:181 @@ -7211,12 +9455,14 @@ msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" +"Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" +" %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189 #, python-format msgid "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" -msgstr "" +msgstr "Connection Test Succeeded! Everything seems properly set up!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_name @@ -7227,17 +9473,17 @@ msgstr "Ierobežojums" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "Constraint Type" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 msgid "Constraints with the same name are unique per module." -msgstr "" +msgstr "Constraints with the same name are unique per module." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Consultancy Services" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form @@ -7248,17 +9494,17 @@ msgstr "Kontakts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Contact / Address" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager msgid "Contact Creation" -msgstr "" +msgstr "Contact Creation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Contact Form" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7268,13 +9514,13 @@ msgstr "Kontakts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Contact Tag" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "Kontaktu birkas" +msgstr "Contact Tags" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7291,17 +9537,17 @@ msgstr "Kontakti" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "Kontakti & Adreses" +msgstr "Contacts & Addresses" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "Contacts Directory" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "Contacts require a name." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7320,6 +9566,7 @@ msgstr "Konteksta Vērtība" msgid "" "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" msgstr "" +"Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_contributors @@ -7329,7 +9576,7 @@ msgstr "Atbalstītāji" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Controller" -msgstr "" +msgstr "Controller" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck @@ -7339,12 +9586,12 @@ msgstr "Kuka salas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Copied" -msgstr "" +msgstr "Copied" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Copy the current record" -msgstr "" +msgstr "Copy the current record" #. module: base #: model:res.country,name:base.cr @@ -7354,13 +9601,13 @@ msgstr "Kostarika" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "Kostarika - Grāmatvedība" +msgstr "Costa Rica - Accounting" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:601 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "Couldn't create contact without email address!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -7387,7 +9634,7 @@ msgstr "Valsts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "Country Calling Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7400,12 +9647,12 @@ msgstr "Valsts Kods" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_tree msgid "Country Group" -msgstr "Valstu grupa" +msgstr "Country Group" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "Country Groups" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name @@ -7435,17 +9682,17 @@ msgstr "Izveidot Piekļuves Tiesības" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_issue msgid "Create Issues From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Create Issues From Contact Form" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_project_issue msgid "Create Issues from Leads" -msgstr "" +msgstr "Create Issues from Leads" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Create Leads From Contact Form" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7466,12 +9713,12 @@ msgstr "Izveidot Izvēlni" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in another model" -msgstr "" +msgstr "Create a new record in another model" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_create:0 msgid "Create a new record in the Base Model" -msgstr "" +msgstr "Create a new record in the Base Model" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form @@ -7479,6 +9726,8 @@ msgid "" "Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " "Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." msgstr "" +"Create and manage the companies that will be managed by Odoo from here. " +"Shops or subsidiaries can be created and maintained from here." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users @@ -7488,37 +9737,41 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "Create company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_create_date msgid "Create date" -msgstr "" +msgstr "Create date" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Create surveys, collect answers and print statistics" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "Izveidot pielāgotu infopaneli" +msgstr "Create your custom dashboard" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "Create/Write Target Model" -msgstr "" +msgstr "Create/Write Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name msgid "Create/Write Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Create/Write Target Model Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -7682,7 +9935,7 @@ msgstr "Izveides mēnesis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create msgid "Creation Policy" -msgstr "" +msgstr "Creation Policy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_credit_limit @@ -7693,7 +9946,7 @@ msgstr "Kredīta Limits" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Credit card support for Point Of Sale" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7703,7 +9956,7 @@ msgstr "Horvātija" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr msgid "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" -msgstr "" +msgstr "Croatia - Accounting (RRIF 2012)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hr_reports @@ -7718,7 +9971,7 @@ msgstr "Kuba" #. module: base #: model:res.country,name:base.cw msgid "Curaçao" -msgstr "" +msgstr "Curaçao" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form @@ -7756,17 +10009,17 @@ msgstr "Valūtas kurss" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Currency Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Currency sign, to be used when printing amounts." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Current Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7782,12 +10035,12 @@ msgstr "Tekošais Logs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year with Century: %(year)s" -msgstr "" +msgstr "Current Year with Century: %(year)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Current Year without Century: %(y)s" -msgstr "" +msgstr "Current Year without Century: %(y)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search @@ -7808,12 +10061,12 @@ msgstr "Specializēts Objekts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_auto msgid "Custom Python Parser" -msgstr "" +msgstr "Custom Python Parser" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer msgid "Custom Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Custom Report Footer" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut @@ -7829,17 +10082,17 @@ msgstr "Speciālo lauku nosaukumiem jāsākas ar 'x_' !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_custom_footer msgid "Custom footer" -msgstr "" +msgstr "Custom footer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating msgid "Customer Rating" -msgstr "" +msgstr "Customer Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Customer References" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -7851,7 +10104,7 @@ msgstr "Klienti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Customers, Vendors, Partners,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -7860,7 +10113,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_tree msgid "Customized Views" -msgstr "" +msgstr "Customized Views" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -7868,6 +10121,8 @@ msgid "" "Customized views are used when users reorganize the content of their " "dashboard views (via web client)" msgstr "" +"Customized views are used when users reorganize the content of their " +"dashboard views (via web client)" #. module: base #: model:res.country,name:base.cy @@ -7889,27 +10144,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_board_root #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard msgid "Dashboards" -msgstr "Kopskati" +msgstr "Dashboards" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Data for xml conversion tests" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Database" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization msgid "Database Anonymization" -msgstr "Datubāzes Anonimizācija" +msgstr "Database Anonymization" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Database Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -7917,11 +10172,13 @@ msgid "" "Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " "'form' only" msgstr "" +"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to " +"'form' only" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Database Name" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -7935,12 +10192,15 @@ msgid "" "Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " "type incoherence in a previous request" msgstr "" +"Database fetch misses ids ({}) and has extra ids ({}), may be caused by a " +"type incoherence in a previous request" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_res_id msgid "" "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" msgstr "" +"Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_date @@ -7970,7 +10230,7 @@ msgstr "Datums/Laiks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates msgid "Dates on Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Dates on Sales Order" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7980,12 +10240,12 @@ msgstr "Diena" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Day of the Year: %(doy)s" -msgstr "" +msgstr "Day of the Year: %(doy)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -8005,7 +10265,7 @@ msgstr "Atkļūdošana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision msgid "Decimal Precision Configuration" -msgstr "" +msgstr "Decimal Precision Configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_decimal_point @@ -8015,7 +10275,7 @@ msgstr "Decimālatdalītājs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places msgid "Decimal places" -msgstr "" +msgstr "Decimal places" #. module: base #: selection:ir.values,key:0 @@ -8025,12 +10285,12 @@ msgstr "Noklusētais" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_default msgid "Default Theme" -msgstr "" +msgstr "Default Theme" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_is_default msgid "Default filter" -msgstr "" +msgstr "Default filter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_limit @@ -8040,18 +10300,18 @@ msgstr "Noklusētais ierobežojums saraksta skatījumam." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_value msgid "Default value (pickled) or reference to an action" -msgstr "" +msgstr "Default value (pickled) or reference to an action" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_value_unpickle #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "Default value or action reference" -msgstr "" +msgstr "Default value or action reference" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Default website theme to showcase customization possibilities." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -8061,7 +10321,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python msgid "Define Taxes as Python Code" -msgstr "" +msgstr "Define Taxes as Python Code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -8092,12 +10352,12 @@ msgstr "Darbības ieraksta dzēšana neizdevās." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Delivery Costs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo Data" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -8118,6 +10378,9 @@ msgid "" "\n" " name, partner_id.name" msgstr "" +"Dependencies of compute method; a list of comma-separated field names, like\n" +"\n" +" name, partner_id.name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_dependency_depend_id @@ -8137,7 +10400,7 @@ msgstr "Apraksts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Description HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes @@ -8147,28 +10410,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing msgid "Design, send and track emails" -msgstr "" +msgstr "Design, send and track emails" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_to msgid "Destination Activity" -msgstr "Mērķa Aktivitāte" +msgstr "Destination Activity" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_instance_id msgid "Destination Instance" -msgstr "Mērķa Stāvoklis" +msgstr "Destination Instance" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_res_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Destination Model" -msgstr "" +msgstr "Destination Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Detailed algorithm:" -msgstr "" +msgstr "Detailed algorithm:" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_position @@ -8176,16 +10439,18 @@ msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." msgstr "" +"Determines where the currency symbol should be placed after or before the " +"amount." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de msgid "Deutschland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03 msgid "Deutschland SKR03 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR03 - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -8195,7 +10460,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04 msgid "Deutschland SKR04 - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Deutschland SKR04 - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -8205,7 +10470,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Diagram" -msgstr "Diagramma" +msgstr "Diagram" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign @@ -8215,12 +10480,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction msgid "Direction" -msgstr "Virziens" +msgstr "Direction" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Directory" -msgstr "Mape" +msgstr "Directory" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:445 @@ -8229,22 +10494,24 @@ msgid "" "Disabling this option will also uninstall the following modules \n" "%s" msgstr "" +"Disabling this option will also uninstall the following modules \n" +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_discuss #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail msgid "Discuss" -msgstr "Discuss" +msgstr "Saziņa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail msgid "Discussions, Mailing Lists, News" -msgstr "" +msgstr "Diskusijas, Vēstkopas, Jaunumi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Display" -msgstr "Parādīt" +msgstr "Display" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_display_name @@ -8348,12 +10615,12 @@ msgstr "Display Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Display an option on related documents to print this report" -msgstr "" +msgstr "Display an option on related documents to print this report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Display an option on related documents to run this sever action" -msgstr "" +msgstr "Display an option on related documents to run this sever action" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group @@ -8361,6 +10628,8 @@ msgid "" "Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" " country group to make sure the ones you are working on will be maintained." msgstr "" +"Display and manage the list of all countries group. You can create or delete" +" country group to make sure the ones you are working on will be maintained." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country @@ -8369,42 +10638,45 @@ msgid "" "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " "you are working on will be maintained." msgstr "" +"Display and manage the list of all countries that can be assigned to your " +"partner records. You can create or delete countries to make sure the ones " +"you are working on will be maintained." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributor" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj msgid "Djibouti" -msgstr "Džibutija" +msgstr "Djibouti" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor msgid "Doctor" -msgstr "" +msgstr "Doctor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_document_management msgid "Document Management" -msgstr "Dokumentu vadība" +msgstr "Document Management" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 code:addons/base/ir/ir_model.py:888 #, python-format msgid "Document model" -msgstr "" +msgstr "Document model" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum_doc msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_documentation_examples msgid "Documentation examples test" -msgstr "" +msgstr "Documentation examples test" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_domain @@ -8417,101 +10689,101 @@ msgstr "Filtrs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_domain msgid "Domain Value" -msgstr "Domēna Vērtība" +msgstr "Domain Value" #. module: base #: model:res.country,name:base.dm msgid "Dominica" -msgstr "Dominika" +msgstr "Dominica" #. module: base #: model:res.country,name:base.do msgid "Dominican Republic" -msgstr "Dominikāna" +msgstr "Dominican Republic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_do_reports msgid "Dominican Republic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Dominican Republic - Accounting" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,state:0 msgid "Done" -msgstr "Pabeigts" +msgstr "Done" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_doctor msgid "Dr." -msgstr "" +msgstr "Dr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_dropshipping #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_dropshipping msgid "Drop Shipping" -msgstr "" +msgstr "Drop Shipping" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Dummy" -msgstr "Imitācija" +msgstr "Dummy" #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:21 #, python-format msgid "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" -msgstr "" +msgstr "Duplicating workflows is not possible, please create a new workflow" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_qweb/fields.py:374 #, python-format msgid "Durations can't be negative" -msgstr "" +msgstr "Durations can't be negative" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Dynamic expression builder" -msgstr "" +msgstr "Dynamic expression builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 msgid "Each model must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Each model must be unique!" #. module: base #: model:res.country,name:base.tp msgid "East Timor" -msgstr "Austrumtimora" +msgstr "East Timor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ec msgid "Ecuador" -msgstr "Ekvadora" +msgstr "Ecuador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Edit Translations" -msgstr "" +msgstr "Edit Translations" #. module: base #: model:res.country,name:base.eg msgid "Egypt" -msgstr "Ēģipte" +msgstr "Egypt" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_partner_share @@ -8521,17 +10793,20 @@ msgid "" " is a customer without access or with a limited access created for sharing " "data." msgstr "" +"Either customer (no user), either shared user. Indicated the current partner" +" is a customer without access or with a limited access created for sharing " +"data." #. module: base #: model:res.country,name:base.sv msgid "El Salvador" -msgstr "Salvadora" +msgstr "El Salvador" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:581 #, python-format msgid "Element '%s' cannot be located in parent view" -msgstr "" +msgstr "Element '%s' cannot be located in parent view" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:216 @@ -8548,17 +10823,17 @@ msgstr "E-pasts" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "Email Address" -msgstr "Epasta Adrese" +msgstr "Email Address" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Email Gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Email Preferences" -msgstr "E-pasta Uzstādījumi" +msgstr "Email Preferences" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_employee @@ -8576,24 +10851,24 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "Darbinieku līgumi" +msgstr "Employee Contracts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr msgid "Employee Directory" -msgstr "" +msgstr "Employee Directory" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Employees" -msgstr "Darbinieki" +msgstr "Employees" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:331 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "Empty dependency in %r" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8601,6 +10876,8 @@ msgid "" "Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " "help tab of this document." msgstr "" +"Enter Python code here. Help about Python expression is available in the " +"help tab of this document." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder @@ -8615,35 +10892,35 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gq msgid "Equatorial Guinea" -msgstr "Ekvatoriālā Gvineja" +msgstr "Equatorial Guinea" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance msgid "Equipments" -msgstr "" +msgstr "Equipments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_maintenance #: model:ir.module.module,summary:base.module_maintenance msgid "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" -msgstr "" +msgstr "Equipments, Assets, Internal Hardware, Allocation Tracking" #. module: base #: model:res.country,name:base.er msgid "Eritrea" -msgstr "Eritreja" +msgstr "Eritrea" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:87 #, python-format msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Error ! You can not create recursive tags." #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:354 #, python-format msgid "Error ! You cannot create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "Error ! You cannot create recursive companies." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:442 @@ -8652,39 +10929,41 @@ msgid "" "Error context:\n" "View `%(view_name)s`" msgstr "" +"Error context:\n" +"View `%(view_name)s`" #. module: base #: code:addons/models.py:1056 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "" +msgstr "Error details:" #. module: base #: code:addons/models.py:1069 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Error while validating constraint" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:88 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive menus." -msgstr "" +msgstr "Error! You cannot create recursive menus." #. module: base #: model:res.country,name:base.ee msgid "Estonia" -msgstr "Igaunija" +msgstr "Estonia" #. module: base #: model:res.country,name:base.et msgid "Ethiopia" -msgstr "Etiopija" +msgstr "Ethiopia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et msgid "Ethiopia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ethiopia - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et_reports @@ -8694,7 +10973,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_type msgid "Evaluation Type" -msgstr "" +msgstr "Evaluation Type" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode @@ -8704,22 +10983,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management msgid "Events" -msgstr "Pasākumi" +msgstr "Events" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Events Organization" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale msgid "Events Sales" -msgstr "" +msgstr "Events Sales" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of condition expression using Python" -msgstr "" +msgstr "Example of condition expression using Python" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification_sale_crm @@ -8727,11 +11006,13 @@ msgid "" "Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " "usage of the CRM Sale module." msgstr "" +"Example of goal definitions and challenges that can be used related to the " +"usage of the CRM Sale module." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "" +msgstr "Example of python code" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -8739,6 +11020,8 @@ msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" msgstr "" +"Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " +"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -8748,64 +11031,64 @@ msgstr "Piemēri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Execute several actions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Execution" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Expense Tracker" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense msgid "Expenses" -msgstr "Izdevumi" +msgstr "Expenses" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Expenses Validation, Invoicing" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export" -msgstr "Eksportēt" +msgstr "Export" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Complete" -msgstr "" +msgstr "Export Complete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "Exportēšanas ID" +msgstr "Export ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name msgid "Export Name" -msgstr "Eksporta Nosaukums" +msgstr "Export Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Settings" -msgstr "" +msgstr "Export Settings" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export msgid "Export Translation" -msgstr "Eksportēt Tulkojumu" +msgstr "Export Translation" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Export Translations" -msgstr "Eksportēt tulkojumus" +msgstr "Export Translations" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa @@ -8820,7 +11103,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_write_expression msgid "Expression" -msgstr "Izteiksme" +msgstr "Expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_server_object_lines_value @@ -8829,16 +11112,19 @@ msgid "" "When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." msgstr "" +"Expression containing a value specification. \n" +"When Formula type is selected, this field may be a Python expression that can use the same values as for the condition field on the server action.\n" +"If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_condition msgid "Expression to be satisfied if we want the transition done." -msgstr "" +msgstr "Expression to be satisfied if we want the transition done." #. module: base #: selection:ir.ui.view,mode:0 msgid "Extension View" -msgstr "" +msgstr "Extension View" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_xml_id @@ -8852,13 +11138,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_xml_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "External ID" -msgstr "Ārējais ID" +msgstr "External ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifier" -msgstr "" +msgstr "External Identifier" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_data @@ -8867,7 +11153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "External Identifiers" -msgstr "" +msgstr "External Identifiers" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_name @@ -8875,6 +11161,8 @@ msgid "" "External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" "party systems" msgstr "" +"External Key/Identifier that can be used for data integration with third-" +"party systems" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_share @@ -8882,32 +11170,34 @@ msgid "" "External user with limited access, created only for the purpose of sharing " "data." msgstr "" +"External user with limited access, created only for the purpose of sharing " +"data." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Extra" -msgstr "Papildus" +msgstr "Extra" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Extra Rights" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra_tools msgid "Extra Tools" -msgstr "" +msgstr "Extra Tools" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk msgid "Falkland Islands" -msgstr "Folklenda Salas" +msgstr "Falkland Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.fo msgid "Faroe Islands" -msgstr "Fēru Salas" +msgstr "Faroe Islands" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:215 @@ -8917,7 +11207,7 @@ msgstr "Fēru Salas" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_fax #, python-format msgid "Fax" -msgstr "Fakss" +msgstr "Fax" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -8928,12 +11218,12 @@ msgstr "Fakss:" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_state #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_state_id msgid "Fed. State" -msgstr "Fed. Valsts" +msgstr "Fed. State" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state msgid "Fed. States" -msgstr "Fed. Štati" +msgstr "Fed. States" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex @@ -8943,7 +11233,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8989,6 +11279,46 @@ msgid "" "* Alexis de Lattre \n" "\n" msgstr "" +"Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Ce module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\n" +"Juillet 2013 `\n" +"portant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\n" +"livre des procédures fiscales.\n" +"\n" +"Cet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\n" +"informatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\n" +"regroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\n" +"fichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n" +"\n" +"Le détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\n" +"FEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\n" +"lisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n" +"\n" +"La structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n" +"*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n" +"`le site de la direction générale des finances publiques `\n" +"en utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n" +"\n" +"Configuration\n" +"=============\n" +"\n" +"Aucune configuration n'est nécessaire.\n" +"\n" +"Utilisation\n" +"===========\n" +"\n" +"Pour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n" +"\n" +"Credits\n" +"=======\n" +"\n" +"Contributors\n" +"------------\n" +"\n" +"* Alexis de Lattre \n" +"\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -9003,45 +11333,45 @@ msgstr "Lauks" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:156 #, python-format msgid "Field \"Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Model\" cannot be modified on models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:160 #, python-format msgid "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Transient Model\" cannot be modified on models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:158 #, python-format msgid "Field \"Type\" cannot be modified on models." -msgstr "" +msgstr "Field \"Type\" cannot be modified on models." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Field Help" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "Lauka Apzīmējums" +msgstr "Field Label" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mapping" -msgstr "Lauka Savienojumi" +msgstr "Field Mapping" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Field Mappings" -msgstr "Lauka Sasaistes" +msgstr "Field Mappings" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name msgid "Field Name" -msgstr "Lauka Nosaukums" +msgstr "Field Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype @@ -9052,7 +11382,7 @@ msgstr "Lauka Tips" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Field `%(field_name)s` does not exist" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 @@ -9060,12 +11390,13 @@ msgstr "" msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." msgstr "" +"Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Field names must be unique per model." -msgstr "" +msgstr "Field names must be unique per model." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -9077,23 +11408,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" -msgstr "Lauki" +msgstr "Fields" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "Lauku Apraksts" +msgstr "Fields Description" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Fields:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj msgid "Fiji" -msgstr "Fidži" +msgstr "Fiji" #. module: base #: selection:ir.attachment,type:0 @@ -9105,12 +11436,12 @@ msgstr "Fails" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_datas msgid "File Content" -msgstr "Datnes Saturs" +msgstr "File Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_format msgid "File Format" -msgstr "Faila Formāts" +msgstr "File Format" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_name @@ -9122,7 +11453,7 @@ msgstr "Faila Nosaukums" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "Faila izmērs" +msgstr "File Size" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:44 @@ -9133,6 +11464,10 @@ msgid "" "Technical Details:\n" "%s" msgstr "" +"File not imported due to format mismatch or a malformed file. (Valid formats are .csv, .po, .pot)\n" +"\n" +"Technical Details:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_filter @@ -9143,17 +11478,17 @@ msgstr "Filtrs" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filter Name" -msgstr "" +msgstr "Filter Name" #. module: base #: sql_constraint:ir.filters:0 msgid "Filter names must be unique" -msgstr "" +msgstr "Filter names must be unique" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filter on my documents" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -9168,17 +11503,17 @@ msgstr "Filtri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters created by myself" -msgstr "" +msgstr "Filters created by myself" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters shared with all users" -msgstr "" +msgstr "Filters shared with all users" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Filters visible only for one user" -msgstr "" +msgstr "Filters visible only for one user" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -9191,17 +11526,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant msgid "Financial and Analytic Accounting" -msgstr "" +msgstr "Financial and Analytic Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Find the ID of a record in the database" -msgstr "" +msgstr "Find the ID of a record in the database" #. module: base #: model:res.country,name:base.fi msgid "Finland" -msgstr "Somija" +msgstr "Finland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push @@ -9211,7 +11546,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet msgid "Fleet Management" -msgstr "Autoparka Vadība" +msgstr "Fleet Management" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -9222,39 +11557,39 @@ msgstr "Float" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Start" -msgstr "Plūsmas Sākums" +msgstr "Flow Start" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_stop #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Flow Stop" -msgstr "Apturēt Plūsmu" +msgstr "Flow Stop" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_font msgid "Font" -msgstr "" +msgstr "Font" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_name msgid "Font Name" -msgstr "" +msgstr "Font Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_family msgid "Font family" -msgstr "" +msgstr "Font family" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_font msgid "Fonts available" -msgstr "" +msgstr "Fonts available" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Footer text displayed at the bottom of all reports." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9263,6 +11598,9 @@ msgid "" "'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" " give the html. For RML reports, this is the LocalService name." msgstr "" +"For QWeb reports, name of the template used in the rendering. The method " +"'render_html' of the model 'report.template_name' will be called (if any) to" +" give the html. For RML reports, this is the LocalService name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key2 @@ -9274,6 +11612,12 @@ msgid "" " - tree_but_open\n" "For defaults, an optional condition" msgstr "" +"For actions, one of the possible action slots: \n" +" - client_action_multi\n" +" - client_print_multi\n" +" - client_action_relate\n" +" - tree_but_open\n" +"For defaults, an optional condition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -9281,6 +11625,8 @@ msgid "" "For more details about translating Odoo in your language, please refer to " "the" msgstr "" +"For more details about translating Odoo in your language, please refer to " +"the" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -9288,17 +11634,19 @@ msgid "" "For one2many fields, the field on the target model that implement the " "opposite many2one relationship" msgstr "" +"For one2many fields, the field on the target model that implement the " +"opposite many2one relationship" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation msgid "For relationship fields, the technical name of the target model" -msgstr "" +msgstr "For relationship fields, the technical name of the target model" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:531 #, python-format msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!" -msgstr "" +msgstr "For selection fields, the Selection Options must be given!" #. module: base #: code:addons/models.py:3309 @@ -9308,6 +11656,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s)" msgstr "" +"For this kind of document, you may only access records you created yourself.\n" +"\n" +"(Document type: %s)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid @@ -9319,50 +11670,50 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "Forma" +msgstr "Form" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "Format email address \"Name \"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "Formatted Email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc msgid "Forum, Documentation" -msgstr "" +msgstr "Forum, Documentation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum msgid "Forum, FAQ, Q&A" -msgstr "" +msgstr "Forum, FAQ, Q&A" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:343 #, python-format msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" -msgstr "" +msgstr "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)" #. module: base #: model:res.country,name:base.fr msgid "France" -msgstr "Francija" +msgstr "France" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "France - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification @@ -9377,22 +11728,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "France - FEC" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf msgid "French Guyana" -msgstr "Gviāna" +msgstr "French Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "French Payroll" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf msgid "French Southern Territories" -msgstr "Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemes" +msgstr "French Southern Territories" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_from @@ -9402,71 +11753,71 @@ msgstr "No" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Full Access" -msgstr "Pilna Piekļuve" +msgstr "Full Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "Pilnas Piekļuves Tiesības" +msgstr "Full Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" -msgstr "Pilns ceļš" +msgstr "Full Path" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Full Screen" -msgstr "" +msgstr "Full Screen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Function" -msgstr "Funkcija" +msgstr "Function" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 2" -msgstr "GPL 2.versija" +msgstr "GPL Version 2" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL Version 3" -msgstr "GPL 3.versija" +msgstr "GPL Version 3" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-2 or later version" -msgstr "GPL-2 vai vēlāka versija" +msgstr "GPL-2 or later version" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "GPL-3 or later version" -msgstr "GPL-3 vai jaunāka versija" +msgstr "GPL-3 or later version" #. module: base #: model:res.country,name:base.ga msgid "Gabon" -msgstr "Gabona" +msgstr "Gabon" #. module: base #: model:res.country,name:base.gm msgid "Gambia" -msgstr "Gambija" +msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_gamification #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Gantt" -msgstr "Gānta" +msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt @@ -9476,12 +11827,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge msgid "Gauge Widget for Kanban" -msgstr "" +msgstr "Gauge Widget for Kanban" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "General" -msgstr "Vispārēji" +msgstr "General" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -9496,17 +11847,17 @@ msgstr "Vispārīgie iestatījumi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Generic" -msgstr "Vispārējs" +msgstr "Generic" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Generic - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form msgid "Generic Form Controller" -msgstr "" +msgstr "Generic Form Controller" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import @@ -9514,32 +11865,34 @@ msgid "" "Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " ".OFX format" msgstr "" +"Generic Wizard to Import Bank Statements. Includes the import of files in " +".OFX format" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_form #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form msgid "Generic controller for web forms" -msgstr "" +msgstr "Generic controller for web forms" #. module: base #: model:res.country,name:base.ge msgid "Georgia" -msgstr "Gruzija" +msgstr "Georgia" #. module: base #: model:res.country,name:base.de msgid "Germany" -msgstr "Vācija" +msgstr "Germany" #. module: base #: model:res.country,name:base.gh msgid "Ghana" -msgstr "Gana" +msgstr "Ghana" #. module: base #: model:res.country,name:base.gi msgid "Gibraltar" -msgstr "Gibraltārs" +msgstr "Gibraltar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule_global @@ -9556,11 +11909,15 @@ msgid "" "the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " "global rules, but any additional group rule will add more permissions" msgstr "" +"Global rules (non group-specific) are restrictions, and cannot be bypassed. " +"Group-local rules grant additional permissions, but are constrained within " +"the bounds of global ones. The first group rules restrict further than " +"global rules, but any additional group rule will add more permissions" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail msgid "Glue module holding mail improvements for website." -msgstr "" +msgstr "Glue module holding mail improvements for website." #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:663 @@ -9571,43 +11928,43 @@ msgstr "Go to the configuration panel" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4 msgid "Gold" -msgstr "Vai" +msgstr "Gold" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_calendar msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_drive msgid "Google Drive™ integration" -msgstr "" +msgstr "Google Drive™ integration" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "Google Lietotāji" +msgstr "Google Users" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Graph" -msgstr "Grafiks" +msgstr "Graph" #. module: base #: model:res.country,name:base.gr msgid "Greece" -msgstr "Grieķija" +msgstr "Greece" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Greece - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports @@ -9617,12 +11974,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl msgid "Greenland" -msgstr "Grenlande" +msgstr "Greenland" #. module: base #: model:res.country,name:base.gd msgid "Grenada" -msgstr "Grenāda" +msgstr "Grenada" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9645,7 +12002,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Group" -msgstr "Grupa" +msgstr "Group" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -9669,22 +12026,22 @@ msgstr "Grupēt pēc" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_full_name msgid "Group Name" -msgstr "Grupas Nosaukums" +msgstr "Group Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_group_id msgid "Group Required" -msgstr "" +msgstr "Group Required" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_share msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users." -msgstr "" +msgstr "Group created to set access rights for sharing data with some users." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "Group name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9707,62 +12064,62 @@ msgstr "Grupas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Groups (no group = global)" -msgstr "Grupas (ja nav = globāla)" +msgstr "Groups (no group = global)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gp msgid "Guadeloupe (French)" -msgstr "Gvadelupa" +msgstr "Guadeloupe (French)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gu msgid "Guam (USA)" -msgstr "Guama" +msgstr "Guam (USA)" #. module: base #: model:res.country,name:base.gt msgid "Guatemala" -msgstr "Gvatemala" +msgstr "Guatemala" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg msgid "Guernsey" -msgstr "" +msgstr "Guernsey" #. module: base #: model:res.country,name:base.gn msgid "Guinea" -msgstr "Gvineja" +msgstr "Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.gw msgid "Guinea Bissau" -msgstr "Gvineja-Bisava" +msgstr "Guinea Bissau" #. module: base #: model:res.country,name:base.gy msgid "Guyana" -msgstr "Gvineja" +msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance msgid "HR - Equipments" -msgstr "" +msgstr "HR - Equipments" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR Gamification" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "HTML" -msgstr "" +msgstr "HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_type @@ -9772,6 +12129,10 @@ msgid "" "allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " "report." msgstr "" +"HTML will open the report directly in your browser, PDF will use wkhtmltopdf" +" to render the HTML into a PDF file and let you download it, Controller " +"allows you to define the url of a custom controller outputting any kind of " +"report." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_http @@ -9786,22 +12147,22 @@ msgstr "Haiti" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scanner msgid "Hardware Driver for Barcode Scanners" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Barcode Scanners" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos msgid "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for ESC/POS Printers and Cashdrawers" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_scale msgid "Hardware Driver for Weighing Scales" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver for Weighing Scales" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hardware_drivers @@ -9811,29 +12172,29 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_proxy msgid "Hardware Proxy" -msgstr "" +msgstr "Hardware Proxy" #. module: base #: model:res.country,name:base.hm msgid "Heard and McDonald Islands" -msgstr "Hērda Sala un Makdonalda Salas" +msgstr "Heard and McDonald Islands" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" -msgstr "Palīdzība" +msgstr "Help" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "Help to configure application" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Help with Python expressions." -msgstr "" +msgstr "Help with Python expressions." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_helpdesk @@ -9853,6 +12214,9 @@ msgid "" "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " "more." msgstr "" +"Helps you get the most out of your points of sale with fast sale encoding, " +"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and " +"more." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance @@ -9860,56 +12224,58 @@ msgid "" "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " "suggest you to install only the Invoicing." msgstr "" +"Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we " +"suggest you to install only the Invoicing." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation msgid "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage lead of your marketing campaigns step by step." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_attendance msgid "Helps you manage the attendances." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage the attendances." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage the gamification process." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet msgid "Helps you manage the timesheets." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage the timesheets." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "Palīdz jums pārvaldīt jūsu pasākumus." +msgstr "Helps you manage your Events." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_appraisal msgid "Helps you manage your appraisals." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your appraisals." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your employees." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your expenses." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays msgid "Helps you manage your holidays." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your holidays." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -9917,6 +12283,8 @@ msgid "" "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " "receptions, etc." msgstr "" +"Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, " +"receptions, etc." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing @@ -9924,6 +12292,8 @@ msgid "" "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " "processes." msgstr "" +"Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those " +"processes." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_mass_mailing @@ -9931,11 +12301,13 @@ msgid "" "Helps you manage your mass mailing for design\n" " professional emails and reuse templates." msgstr "" +"Helps you manage your mass mailing for design\n" +" professional emails and reuse templates." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your payrolls." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management @@ -9943,8 +12315,8 @@ msgid "" "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " "plannings, etc..." msgstr "" -"Palīdz pārvaldīt projektus un uzdevumus, tiem sekojot, ģenerējot plānojumus " -"utt." +"Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating " +"plannings, etc..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management @@ -9952,27 +12324,29 @@ msgid "" "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " "quotations, supplier bills, etc..." msgstr "" +"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for " +"quotations, supplier bills, etc..." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your recruitments." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey msgid "Helps you manage your survey for review of different-different users." -msgstr "" +msgstr "Helps you manage your survey for review of different-different users." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Here is the exported translation file:" -msgstr "" +msgstr "Here is the exported translation file:" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden #: model:ir.module.module,summary:base.module_report msgid "Hidden" -msgstr "Slēpts" +msgstr "Hidden" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -9982,52 +12356,52 @@ msgstr "Vēsture" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_holidays msgid "Holidays" -msgstr "" +msgstr "Holidays" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Holidays, Allocation and Leave Requests" #. module: base #: model:res.country,name:base.va msgid "Holy See (Vatican City State)" -msgstr "Vatikāns" +msgstr "Holy See (Vatican City State)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_action_id msgid "Home Action" -msgstr "\"Home\" Darbība" +msgstr "Home Action" #. module: base #: model:res.country,name:base.hn msgid "Honduras" -msgstr "Hondurasa" +msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk msgid "Hong Kong" -msgstr "Honkonga" +msgstr "Hong Kong" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "Hostname or IP of SMTP server" -msgstr "" +msgstr "Hostname or IP of SMTP server" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "Stunda 00->12: %(h12)s" +msgstr "Hour 00->12: %(h12)s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "Stunda 00->24: %(h24)s" +msgstr "Hour 00->24: %(h24)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 @@ -10040,27 +12414,29 @@ msgid "" "How many times the method is called,\n" "a negative number indicates no limit." msgstr "" +"How many times the method is called,\n" +"a negative number indicates no limit." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "How to define a computed field" -msgstr "" +msgstr "How to define a computed field" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Hr Recruitment Interview Forms" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "Human Resources Survey" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Hungarian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports @@ -10070,12 +12446,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu msgid "Hungary" -msgstr "Ungārija" +msgstr "Hungary" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN Bank Accounts" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown_id @@ -10179,52 +12555,52 @@ msgstr "ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_data_res_id msgid "ID of the target record in the database" -msgstr "" +msgstr "ID of the target record in the database" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID of the view defined in xml file" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus msgid "IM Bus" -msgstr "" +msgstr "IM Bus" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Code" -msgstr "" +msgstr "ISO Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_code msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "ISO Language and Country code, e.g. en_US" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_iso_code msgid "ISO code" -msgstr "ISO kods" +msgstr "ISO code" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "IT Services" #. module: base #: model:res.country,name:base.is msgid "Iceland" -msgstr "Īslande" +msgstr "Iceland" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "Ikona" +msgstr "Icon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "Icon URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi @@ -10232,6 +12608,8 @@ msgid "" "If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " "More menu on list views" msgstr "" +"If checked and the action is bound to a model, it will only appear in the " +"More menu on list views" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_debug @@ -10239,16 +12617,18 @@ msgid "" "If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " "log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" msgstr "" +"If enabled, the full output of SMTP sessions will be written to the server " +"log at DEBUG level(this is very verbose and may include confidential info!)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_global msgid "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" -msgstr "" +msgstr "If no group is specified the rule is global and applied to everyone" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_property_res_id msgid "If not set, acts as a default value for new resources" -msgstr "" +msgstr "If not set, acts as a default value for new resources" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_multi @@ -10257,18 +12637,18 @@ msgid "" "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " "form view." msgstr "" -"Ja atzīmēts kā true, tad darbības poga netiks atainota formas skatījuma " -"labās puses rīku panelī." +"If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a " +"form view." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_company_id msgid "If set, action binding only applies for this company" -msgstr "" +msgstr "If set, action binding only applies for this company" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_user_id msgid "If set, action binding only applies for this user." -msgstr "" +msgstr "If set, action binding only applies for this user." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id @@ -10277,6 +12657,9 @@ msgid "" "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." msgstr "" +"If set, this field will be stored in the sparse structure of the " +"serialization field, instead of having its own database column. This cannot " +"be changed after creation." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10284,6 +12667,8 @@ msgid "" "If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" " This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." msgstr "" +"If several child actions return an action, only the last one will be executed.\n" +" This may happen when having server actions executing code that returns an action, or server actions returning a client action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_action_id @@ -10291,6 +12676,8 @@ msgid "" "If specified, this action will be opened at log on for this user, in " "addition to the standard menu." msgstr "" +"If specified, this action will be opened at log on for this user, in " +"addition to the standard menu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_lang @@ -10299,6 +12686,8 @@ msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." msgstr "" +"If the selected language is loaded in the system, all documents related to " +"this contact will be printed in this language. If not, it will be English." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id @@ -10306,6 +12695,8 @@ msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." msgstr "" +"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " +"applies to the users of those groups only." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10315,6 +12706,10 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"If this view is inherited,\n" +"* if True, the view always extends its parent\n" +"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" +" " #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state @@ -10323,7 +12718,9 @@ msgid "" "federal states you are working on from here. Each state is attached to one " "country." msgstr "" -"Strādājot ASV tirgū, iespējams definēt dažādus štatus ar piesaisti valstij." +"If you are working on the American market, you can manage the different " +"federal states you are working on from here. Each state is attached to one " +"country." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_install_overwrite @@ -10331,6 +12728,8 @@ msgid "" "If you check this box, your customized translations will be overwritten and " "replaced by the official ones." msgstr "" +"If you check this box, your customized translations will be overwritten and " +"replaced by the official ones." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -10338,8 +12737,8 @@ msgid "" "If you check this, then the second time the user prints with same attachment" " name, it returns the previous report." msgstr "" -"Iezīmējot šo, atkal drukājot ar tādu pašu pievienotā faila nosaukumu, tiks " -"atgriezta iepriekšējā atskaite." +"If you check this, then the second time the user prints with same attachment" +" name, it returns the previous report." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_base_language_import_overwrite @@ -10347,6 +12746,8 @@ msgid "" "If you enable this option, existing translations (including custom ones) " "will be overwritten and replaced by those in this file" msgstr "" +"If you enable this option, existing translations (including custom ones) " +"will be overwritten and replaced by those in this file" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_menu_groups_id @@ -10355,6 +12756,9 @@ msgid "" "groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " "related object's read access." msgstr "" +"If you have groups, the visibility of this menu will be based on these " +"groups. If this field is empty, Odoo will compute visibility based on the " +"related object's read access." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_access_active @@ -10363,6 +12767,9 @@ msgid "" " (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " "module)." msgstr "" +"If you uncheck the active field, it will disable the ACL without deleting it" +" (if you delete a native ACL, it will be re-created when you reload the " +"module)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_rule_active @@ -10371,11 +12778,14 @@ msgid "" "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " "you reload the module)." msgstr "" +"If you uncheck the active field, it will disable the record rule without " +"deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when " +"you reload the module)." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -10388,12 +12798,12 @@ msgstr "Attēls" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "Impacted Apps" -msgstr "" +msgstr "Impacted Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_implementation msgid "Implementation" -msgstr "" +msgstr "Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_blackbox_be @@ -10405,7 +12815,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export msgid "Import / Export" -msgstr "Importēt / Eksportēt" +msgstr "Import / Export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -10432,7 +12842,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_import_language #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "Import Translation" -msgstr "Ielādēt Tulkojumu" +msgstr "Import Translation" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live @@ -10443,7 +12853,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_modules msgid "In Apps" -msgstr "" +msgstr "In Apps" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -10454,46 +12864,46 @@ msgstr "Neaktīvs" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Inactive Users" -msgstr "" +msgstr "Inactive Users" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_in_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Incoming Transitions" -msgstr "Ienākošas pārejas" +msgstr "Incoming Transitions" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:607 #, python-format msgid "Incorrect Write Record Expression" -msgstr "" +msgstr "Incorrect Write Record Expression" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:714 #, python-format msgid "Incorrect expression" -msgstr "" +msgstr "Incorrect expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_index msgid "Indexed" -msgstr "" +msgstr "Indexed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_index_content #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form msgid "Indexed Content" -msgstr "Indeksēts saturs" +msgstr "Indexed Content" #. module: base #: model:res.country,name:base.in msgid "India" -msgstr "Indija" +msgstr "India" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports @@ -10508,17 +12918,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "Indian Payroll" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 msgid "Individual" -msgstr "" +msgstr "Individual" #. module: base #: model:res.country,name:base.id msgid "Indonesia" -msgstr "Indonēzija" +msgstr "Indonesia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_info @@ -10530,53 +12940,53 @@ msgstr "Informācija" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "Inherit" -msgstr "" +msgstr "Inherit" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Inherited" -msgstr "Mantotais" +msgstr "Inherited" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_id msgid "Inherited View" -msgstr "Mantotais Skatījums" +msgstr "Inherited View" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "" +msgstr "Inherited Views" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "" +msgstr "Inherited models" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Inherits" -msgstr "" +msgstr "Inherits" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_init msgid "Init Date" -msgstr "Init Datums" +msgstr "Init Date" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup msgid "Initial Setup Tools" -msgstr "" +msgstr "Initial Setup Tools" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_init #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_init msgid "Initialization Date" -msgstr "" +msgstr "Initialization Date" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "Inline Edit" -msgstr "" +msgstr "Inline Edit" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:400 @@ -10594,7 +13004,7 @@ msgstr "Install Apps" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "Instalēt valodu" +msgstr "Install Language" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -10602,39 +13012,39 @@ msgstr "Instalēt valodu" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Installed" -msgstr "Uzstādīts" +msgstr "Installed" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Installed Features" -msgstr "" +msgstr "Installed Features" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_latest_version msgid "Installed Version" -msgstr "" +msgstr "Installed Version" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_workitem_inst_id msgid "Instance" -msgstr "Eksemplārs" +msgstr "Instance" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_instance msgid "Instances" -msgstr "Stāvokļi" +msgstr "Instances" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_bus msgid "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." -msgstr "" +msgstr "Instant Messaging Bus allow you to send messages to users, in live." #. module: base #: code:addons/models.py:1292 #, python-format msgid "Insufficient fields for Calendar View!" -msgstr "" +msgstr "Insufficient fields for Calendar View!" #. module: base #: code:addons/models.py:1302 @@ -10643,6 +13053,8 @@ msgid "" "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " "or a date_delay" msgstr "" +"Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop " +"or a date_delay" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -10657,7 +13069,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interaction between rules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -10667,12 +13079,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Internal Groups" -msgstr "" +msgstr "Internal Groups" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal Notes" -msgstr "Iekšējās piezīmes" +msgstr "Internal Notes" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_ref @@ -10683,37 +13095,37 @@ msgstr "Iekšējā atsauce" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "" +msgstr "Internal Source" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Internal Users" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Internal note..." -msgstr "" +msgstr "Internal note..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "Intervāla Vienība" +msgstr "Interval Unit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Interval number" -msgstr "" +msgstr "Interval number" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat msgid "Intrastat Reporting" -msgstr "" +msgstr "Intrastat atskaites" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Introspection report on objects" -msgstr "Pašanalīzes atskaite objektiem" +msgstr "Introspection report on objects" #. module: base #: code:addons/models.py:4001 @@ -10723,24 +13135,27 @@ msgid "" "separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" " direction)" msgstr "" +"Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-" +"separated list of valid field names (optionally followed by asc/desc for the" +" direction)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:315 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "Invalid 'group by' parameter" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 #, python-format msgid "Invalid arguments" -msgstr "Nederīgi argumenti" +msgstr "Invalid arguments" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:324 #, python-format msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:60 @@ -10749,12 +13164,14 @@ msgid "" "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " "allowed directives, displayed when you edit a language." msgstr "" +"Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of " +"allowed directives, displayed when you edit a language." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:715 #, python-format msgid "Invalid expression" -msgstr "" +msgstr "Invalid expression" #. module: base #: sql_constraint:ir.ui.view:0 @@ -10762,170 +13179,172 @@ msgid "" "Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " "an other view" msgstr "" +"Invalid inheritance mode: if the mode is 'extension', the view must extend " +"an other view" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:248 code:addons/base/ir/ir_actions.py:250 #, python-format msgid "Invalid model name %r in action definition." -msgstr "" +msgstr "Invalid model name %r in action definition." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:573 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid position attribute: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:193 #, python-format msgid "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" -msgstr "" +msgstr "Invalid prefix or suffix for sequence '%s'" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:323 #, python-format msgid "Invalid search criterion" -msgstr "" +msgstr "Invalid search criterion" #. module: base #: code:addons/base/res/ir_property.py:68 #, python-format msgid "Invalid type" -msgstr "" +msgstr "Invalid type" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 #, python-format msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Invalid view definition" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "Krājumi" +msgstr "Inventory" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "Inventory Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account msgid "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" -msgstr "" +msgstr "Inventory, Logistic, Valuation, Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock msgid "Inventory, Logistics, Warehousing" -msgstr "" +msgstr "Inventory, Logistics, Warehousing" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "Invoice address" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account msgid "Invoicing" -msgstr "Rēķinu izrakstīšana" +msgstr "Invoicing" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "Rēķini un maksājumi" +msgstr "Invoicing & Payments" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "Irāna" +msgstr "Iran" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "Irāka" +msgstr "Iraq" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie msgid "Ireland" -msgstr "Īrija" +msgstr "Ireland" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "Is a Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "Is a Customer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "Is a Vendor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "Is public document" #. module: base #: model:res.country,name:base.im msgid "Isle of Man" -msgstr "" +msgstr "Isle of Man" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "Izraēla" +msgstr "Israel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue msgid "Issue Rating" -msgstr "" +msgstr "Issue Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue msgid "Issue Tracking" -msgstr "" +msgstr "Issue Tracking" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_issue msgid "Issues Form" -msgstr "" +msgstr "Issues Form" #. module: base #: model:res.country,name:base.it msgid "Italy" -msgstr "Itālija" +msgstr "Italy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italy - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci msgid "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" -msgstr "Kotdivuāra" +msgstr "Ivory Coast (Cote D'Ivoire)" #. module: base #: model:res.country,name:base.jm msgid "Jamaica" -msgstr "Jamaika" +msgstr "Jamaica" #. module: base #: model:res.country,name:base.jp msgid "Japan" -msgstr "Japāna" +msgstr "Japan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japan - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports @@ -10935,43 +13354,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.je msgid "Jersey" -msgstr "" +msgstr "Jersey" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Job Descriptions And Application Forms" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "Amats" +msgstr "Job Position" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "" +msgstr "Jobs, Departments, Employees Details" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "" +msgstr "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode msgid "Join Mode" -msgstr "Join Režīms" +msgstr "Join Mode" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "Jordānija" +msgstr "Jordan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit msgid "Just In Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Just In Time Scheduling" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -10982,35 +13401,36 @@ msgstr "Kanban" #. module: base #: model:res.country,name:base.kz msgid "Kazakhstan" -msgstr "Kazahstāna" +msgstr "Kazakhstan" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_password msgid "" "Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." msgstr "" +"Keep empty if you don't want the user to be able to connect on the system." #. module: base #: model:res.country,name:base.ke msgid "Kenya" -msgstr "Kenija" +msgstr "Kenya" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_config_parameter_key #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "Key" -msgstr "Atslēga" +msgstr "Key" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "Atslēgai jābūt unikālai." +msgstr "Key must be unique." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind msgid "Kind" -msgstr "Tips" +msgstr "Kind" #. module: base #: model:res.country,name:base.ki @@ -11025,27 +13445,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe" -msgstr "" +msgstr "Kontni načrt za gospodarske družbe" #. module: base #: model:res.country,name:base.kw msgid "Kuwait" -msgstr "Kuveita" +msgstr "Kuwait" #. module: base #: model:res.country,name:base.kg msgid "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" -msgstr "Kirgizstāna" +msgstr "Kyrgyz Republic (Kyrgyzstan)" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "LGPL Version 3" -msgstr "" +msgstr "LGPL Version 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Landed Costs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -11061,29 +13481,29 @@ msgstr "Valoda" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "Valodas imports" +msgstr "Language Import" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "Valodas nosaukums" +msgstr "Language Name" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:29 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "Valodu Paka" +msgstr "Language Pack" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:217 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Language code cannot be modified." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "Language code of translation item must be among known languages" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -11093,17 +13513,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "Valodas" +msgstr "Languages" #. module: base #: model:res.country,name:base.la msgid "Laos" -msgstr "Laosa" +msgstr "Laos" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "Last Modification Date" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -11350,17 +13770,17 @@ msgstr "Pēdējās izmaiņas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "Jaunākā versija" +msgstr "Latest Version" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "Latest connection" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv msgid "Latvia" -msgstr "Latvija" +msgstr "Latvia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -11371,33 +13791,33 @@ msgstr "Launch" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Automatically" -msgstr "" +msgstr "Launch Automatically" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "Launch Configuration Wizard" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually" -msgstr "" +msgstr "Launch Manually" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 msgid "Launch Manually Once" -msgstr "" +msgstr "Launch Manually Once" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "Launchpad" -msgstr "" +msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead Automation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score @@ -11407,17 +13827,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue msgid "Lead to Issue" -msgstr "" +msgstr "Lead to Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Leads, Opportunities, Activities" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Leave Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt @@ -11427,32 +13847,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb msgid "Lebanon" -msgstr "Libāna" +msgstr "Lebanon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left msgid "Left parent" -msgstr "Kreisais vecāks" +msgstr "Left parent" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "No Kreisās uz Labo" +msgstr "Left-to-Right" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Legend (for prefix, suffix)" -msgstr "Leģenda (prefiksam, sufiksam)" +msgstr "Legend (for prefix, suffix)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "Legends for supported Date and Time Formats" -msgstr "" +msgstr "Legends for supported Date and Time Formats" #. module: base #: model:res.country,name:base.ls msgid "Lesotho" -msgstr "Lesoto" +msgstr "Lesotho" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_level @@ -11463,37 +13883,37 @@ msgstr "Līmenis" #. module: base #: model:res.country,name:base.lr msgid "Liberia" -msgstr "Libērija" +msgstr "Liberia" #. module: base #: model:res.country,name:base.ly msgid "Libya" -msgstr "Lībija" +msgstr "Libya" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "Licence" +msgstr "License" #. module: base #: model:res.country,name:base.li msgid "Liechtenstein" -msgstr "Lihtenšteina" +msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "Ierobežot" +msgstr "Limit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Line" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_sale @@ -11503,17 +13923,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Link using field" -msgstr "" +msgstr "Link using field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "List of modules in which the field is defined" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules msgid "List of modules in which the object is defined or inherited" -msgstr "" +msgstr "List of modules in which the object is defined or inherited" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_selection @@ -11522,11 +13942,14 @@ msgid "" "defining a list of (key, label) pairs. For example: " "[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" msgstr "" +"List of options for a selection field, specified as a Python expression " +"defining a list of (key, label) pairs. For example: " +"[('blue','Blue'),('yellow','Yellow')]" #. module: base #: model:res.country,name:base.lt msgid "Lithuania" -msgstr "Lietuva" +msgstr "Lithuania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live @@ -11536,19 +13959,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "Load" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Load a Translation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Locale Code" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -11559,13 +13982,13 @@ msgstr "Lokalizācija" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "Žurnāls" +msgstr "Log" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_logging_all_menu msgid "Logging" -msgstr "" +msgstr "Logging" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login @@ -11575,13 +13998,13 @@ msgstr "Lietotājvārds" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo_web msgid "Logo web" -msgstr "" +msgstr "Logo web" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_tree_view msgid "Logs" -msgstr "Žurnāli" +msgstr "Logs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty @@ -11596,22 +14019,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Lunch Order, Meal, Food" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu msgid "Luxembourg" -msgstr "Luksemburga" +msgstr "Luxembourg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "Luksemburga - Grāmatvedība" +msgstr "Luxembourg - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports @@ -11621,7 +14044,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct msgid "MRP Byproducts" -msgstr "" +msgstr "MRP Byproducts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_mrp @@ -11631,22 +14054,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mo msgid "Macau" -msgstr "Makao" +msgstr "Macau" #. module: base #: model:res.country,name:base.mk msgid "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" -msgstr "" +msgstr "Macedonia, the former Yugoslav Republic of" #. module: base #: model:res.country,name:base.mg msgid "Madagascar" -msgstr "Madagaskara" +msgstr "Madagascar" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "Kundze" +msgstr "Madam" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:464 @@ -11661,32 +14084,34 @@ msgid "" "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" "%s: %s" msgstr "" +"Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n" +"%s: %s" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_channel msgid "Mailing List Archive" -msgstr "" +msgstr "Mailing List Archive" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml msgid "Main Report File Path/controller" -msgstr "" +msgstr "Main Report File Path/controller" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_sequence_id msgid "Main Sequence" -msgstr "Galvenā Secība" +msgstr "Main Sequence" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "Main action of Current Window" -msgstr "" +msgstr "Main action of Current Window" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer msgid "Maintainer" -msgstr "Uzturētājs" +msgstr "Maintainer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_maintenance @@ -11696,17 +14121,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw msgid "Malawi" -msgstr "Malāvija" +msgstr "Malawi" #. module: base #: model:res.country,name:base.my msgid "Malaysia" -msgstr "Malaizija" +msgstr "Malaysia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mv msgid "Maldives" -msgstr "Maldīvija" +msgstr "Maldives" #. module: base #: model:res.country,name:base.ml @@ -11727,16 +14152,21 @@ msgid "" "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." msgstr "" +"Manage and customize the items available and displayed in your Odoo system " +"menu. You can delete an item by clicking on the box at the beginning of each" +" line and then delete it through the button that appeared. Items can be " +"assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " +"within the system." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form msgid "Manage bank records you want to be used in the system." -msgstr "" +msgstr "Manage bank records you want to be used in the system." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance msgid "Manage employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Manage employee attendances" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -11744,6 +14174,8 @@ msgid "" "Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" " A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." msgstr "" +"Manage partner tags to better classify them for tracking and analysis purposes.\n" +" A partner may have several categories and categories have a hierarchical structure: a partner with a category has also the parent category." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_title_contact @@ -11752,11 +14184,14 @@ msgid "" "way you want to print them in letters and other documents. Some example: " "Mr., Mrs." msgstr "" +"Manage the contact titles you want to have available in your system and the " +"way you want to print them in letters and other documents. Some example: " +"Mr., Mrs." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher msgid "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" -msgstr "" +msgstr "Manage your debts and credits thanks to simple sale/purchase receipts" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_todo_type @@ -11765,17 +14200,20 @@ msgid "" " Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" " Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." msgstr "" +"Manual: Launched manually.\n" +" Automatic: Runs whenever the system is reconfigured.\n" +" Launch Manually Once: after having been launched manually, it sets automatically to Done." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14 msgid "Manufacturer" -msgstr "" +msgstr "Manufacturer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp msgid "Manufacturing" -msgstr "Ražošana" +msgstr "Manufacturing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_barcode @@ -11785,7 +14223,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" -msgstr "" +msgstr "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routings" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 @@ -11796,13 +14234,13 @@ msgstr "Many2One" #: code:addons/fields.py:2294 #, python-format msgid "Many2many comodel does not exist: %r" -msgstr "" +msgstr "Many2many comodel does not exist: %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:491 #, python-format msgid "Many2one %s on model %s does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Many2one %s on model %s does not exist!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_relation @@ -11810,37 +14248,37 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_relation_list msgid "ManyToMany Relations" -msgstr "" +msgstr "ManyToMany Relations" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "Peļņa pēc Produktiem" +msgstr "Margins by Products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin msgid "Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Margins in Sales Orders" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing msgid "Marketing" -msgstr "Mārketings" +msgstr "Marketing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo msgid "Marketing Campaign - Demo" -msgstr "" +msgstr "Marketing Campaign - Demo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign msgid "Marketing Campaigns" -msgstr "Mārketinga kampaņas" +msgstr "Marketing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Maroc - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports @@ -11850,22 +14288,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh msgid "Marshall Islands" -msgstr "Māršala Salas" +msgstr "Marshall Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.mq msgid "Martinique (French)" -msgstr "Martinika" +msgstr "Martinique (French)" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "Masveida e-pastu sūtīšana" +msgstr "Mass Mailing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Mass Mailing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes @@ -11881,17 +14319,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr msgid "Mauritania" -msgstr "Mauritānija" +msgstr "Mauritania" #. module: base #: model:res.country,name:base.mu msgid "Mauritius" -msgstr "Maurīcija" +msgstr "Mauritius" #. module: base #: model:res.country,name:base.yt msgid "Mayotte" -msgstr "Majota" +msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_medium @@ -11907,16 +14345,19 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " +"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " +"or some kanban views." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "Biedru Pārvaldība" +msgstr "Membership Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad msgid "Memos pad" -msgstr "" +msgstr "Memos pad" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_name @@ -11931,28 +14372,28 @@ msgstr "Izvēlne" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Menu Items" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "Izvēlnes Nosaukums" +msgstr "Menu Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "Izvēlnes" +msgstr "Menus" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Menus Customization" -msgstr "" +msgstr "Menus Customization" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury Payment Services" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -11962,7 +14403,7 @@ msgstr "Ziņojums" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Messaging and Social" -msgstr "" +msgstr "Messaging and Social" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function @@ -11972,32 +14413,32 @@ msgstr "Metode" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx msgid "Mexico" -msgstr "Meksika" +msgstr "Mexico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexico - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm msgid "Micronesia" -msgstr "Mikronēzija" +msgstr "Micronesia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype msgid "Mime Type" -msgstr "MIME tips" +msgstr "Mime Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "Minūte: %(min)s" +msgstr "Minute: %(min)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "Minūtes" +msgstr "Minutes" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -12008,37 +14449,37 @@ msgstr "Dažādi" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Miscellaneous" -msgstr "Dažādi" +msgstr "Miscellaneous" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "Jaunkundze" +msgstr "Miss" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Missing SMTP Server" #. module: base #: code:addons/models.py:3282 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "Missing document(s)" #. module: base #: code:addons/models.py:5655 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s' (%s)" -msgstr "" +msgstr "Missing required value for the field '%s' (%s)" #. module: base #: code:addons/models.py:5652 #, python-format msgid "Missing required value for the field '%s'." -msgstr "" +msgstr "Missing required value for the field '%s'." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:345 @@ -12049,7 +14490,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "Kungs" +msgstr "Mister" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile @@ -12057,17 +14498,17 @@ msgstr "Kungs" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mobile #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_mobile msgid "Mobile" -msgstr "Mobilais tālr." +msgstr "Mobile" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "Mobīlais:" +msgstr "Mobile:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "Režīms" +msgstr "Mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model @@ -12091,18 +14532,18 @@ msgstr "Modelis" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Model %s does not exist!" -msgstr "Modulis %s neeksistē!" +msgstr "Model %s does not exist!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:132 #, python-format msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "Model '%s' contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model_id msgid "Model (change only)" -msgstr "Modelis" +msgstr "Model (change only)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_constraint @@ -12110,12 +14551,12 @@ msgstr "Modelis" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "Model Constraints" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Model Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12123,18 +14564,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "Modeļa Apraksts" +msgstr "Model Description" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_model #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_model msgid "Model Name" -msgstr "Modelis" +msgstr "Model Name" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview msgid "Model Overview" -msgstr "Modelis" +msgstr "Model Overview" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_crud_model_id @@ -12142,33 +14583,36 @@ msgid "" "Model for record creation / update. Set this field only to specify a " "different model than the base model." msgstr "" +"Model for record creation / update. Set this field only to specify a " +"different model than the base model." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids msgid "Model ids" -msgstr "" +msgstr "Model ids" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_model msgid "Model name of the object to open in the view window" -msgstr "" +msgstr "Model name of the object to open in the view window" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_model msgid "" "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." msgstr "" +"Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:711 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:846 #, python-format msgid "Model not found: %(model)s" -msgstr "" +msgstr "Model not found: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model msgid "Model to which this entry applies" -msgstr "" +msgstr "Model to which this entry applies" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_model_id @@ -12176,13 +14620,15 @@ msgid "" "Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " "automatically set the correct model name" msgstr "" +"Model to which this entry applies - helper field for setting a model, will " +"automatically set the correct model name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "Modeļi" +msgstr "Models" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -12202,43 +14648,43 @@ msgstr "Modulis" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "Moduļa Kategorija" +msgstr "Module Category" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install msgid "Module Immediate Install" -msgstr "" +msgstr "Module Immediate Install" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "Moduļa nosaukums" +msgstr "Module Name" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update msgid "Module Update" -msgstr "" +msgstr "Module Update" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Module Update Result" -msgstr "" +msgstr "Module Update Result" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "Moduļu atjaunināšana" +msgstr "Module Upgrade" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install msgid "Module Upgrade Install" -msgstr "" +msgstr "Module Upgrade Install" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "Atkarīgie moduļi" +msgstr "Module dependency" #. module: base #: code:addons/convert.py:895 @@ -12251,32 +14697,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_module msgid "Module this term belongs to" -msgstr "" +msgstr "Module this term belongs to" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "Moduļi" +msgstr "Modules" #. module: base #: model:res.country,name:base.md msgid "Moldavia" -msgstr "Moldova" +msgstr "Moldavia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mc msgid "Monaco" -msgstr "Monako" +msgstr "Monaco" #. module: base #: model:res.country,name:base.mn msgid "Mongolia" -msgstr "Mongolija" +msgstr "Mongolia" #. module: base #: model:res.country,name:base.me msgid "Montenegro" -msgstr "Melnkalne" +msgstr "Montenegro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -12286,44 +14732,44 @@ msgstr "Mēnesis" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "Mēnesis: %(month)s" +msgstr "Month: %(month)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "Mēneši" +msgstr "Months" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms msgid "Montserrat" -msgstr "Montserrata" +msgstr "Montserrat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More Menu entry" -msgstr "" +msgstr "More Menu entry" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_ir_values_id #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_menu_ir_values_id msgid "More menu entry." -msgstr "" +msgstr "More menu entry." #. module: base #: model:res.country,name:base.ma msgid "Morocco" -msgstr "Maroka" +msgstr "Morocco" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz msgid "Mozambique" -msgstr "Mozambika" +msgstr "Mozambique" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "Mr." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_workorder @@ -12333,43 +14779,43 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam msgid "Mrs." -msgstr "" +msgstr "Mrs." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "Multi Companies" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency msgid "Multi Currencies" -msgstr "MultiValūtas" +msgstr "Multi Currencies" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang msgid "Multi Language Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Multi Language Chart of Accounts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "Mani dokumenti" +msgstr "My Document(s)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "Mani Partneri" +msgstr "My Partners" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "My filters" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm msgid "Myanmar" -msgstr "Mjanma" +msgstr "Myanmar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_name @@ -12406,17 +14852,17 @@ msgstr "Nosaukums" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_function msgid "Name of the method to be called when this job is processed." -msgstr "" +msgstr "Name of the method to be called when this job is processed." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name:" -msgstr "" +msgstr "Name:" #. module: base #: model:res.country,name:base.na msgid "Namibia" -msgstr "Namībija" +msgstr "Namibia" #. module: base #: model:res.country,name:base.nr @@ -12426,17 +14872,17 @@ msgstr "Nauru" #. module: base #: model:res.country,name:base.np msgid "Nepal" -msgstr "Nepāla" +msgstr "Nepal" #. module: base #: model:res.country,name:base.nl msgid "Netherlands" -msgstr "Nīderlande" +msgstr "Netherlands" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Netherlands - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports @@ -12446,7 +14892,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.an msgid "Netherlands Antilles" -msgstr "Nīderlandes Antiļu salas" +msgstr "Netherlands Antilles" #. module: base #: model:res.country,name:base.nt @@ -12456,45 +14902,45 @@ msgstr "Neutral Zone" #. module: base #: model:res.country,name:base.nc msgid "New Caledonia (French)" -msgstr "Jaunkaledonija" +msgstr "New Caledonia (French)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:18 #, python-format msgid "New Language (Empty translation template)" -msgstr "" +msgstr "New Language (Empty translation template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "New Password" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 #: selection:ir.actions.client,target:0 msgid "New Window" -msgstr "Jauns Logs" +msgstr "New Window" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz msgid "New Zealand" -msgstr "Jaunzēlande" +msgstr "New Zealand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog msgid "News, Blogs, Announces, Discussions" -msgstr "" +msgstr "Jaunumi, Blogi, Paziņojumi, Diskusijas" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next Execution Date" -msgstr "Nākošais Palaišanas Datums" +msgstr "Next Execution Date" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_number_next @@ -12502,13 +14948,13 @@ msgstr "Nākošais Palaišanas Datums" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_next_actual msgid "Next Number" -msgstr "Nākamais Numurs" +msgstr "Next Number" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_next msgid "Next number of this sequence" -msgstr "Šīs secības nākamais numurs" +msgstr "Next number of this sequence" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_date_range_number_next_actual @@ -12517,26 +14963,28 @@ msgid "" "Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " "the displayed value might already be obsolete" msgstr "" +"Next number that will be used. This number can be incremented frequently so " +"the displayed value might already be obsolete" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_nextcall msgid "Next planned execution date for this job." -msgstr "" +msgstr "Next planned execution date for this job." #. module: base #: model:res.country,name:base.ni msgid "Nicaragua" -msgstr "Nikaragva" +msgstr "Nicaragua" #. module: base #: model:res.country,name:base.ne msgid "Niger" -msgstr "Nigēra" +msgstr "Niger" #. module: base #: model:res.country,name:base.ng msgid "Nigeria" -msgstr "Nigērija" +msgstr "Nigeria" #. module: base #: model:res.country,name:base.nu @@ -12547,24 +14995,24 @@ msgstr "Niue" #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "No default view of type '%s' could be found !" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "Nav atstarpes" +msgstr "No gap" #. module: base #: code:addons/fields.py:2132 #, python-format msgid "No inverse field %r found for %r" -msgstr "" +msgstr "No inverse field %r found for %r" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:33 #, python-format msgid "No language with code \"%s\" exists" -msgstr "Valoda pēc \"%s\" koda nav atrasta" +msgstr "No language with code \"%s\" exists" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:356 @@ -12573,53 +15021,55 @@ msgid "" "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " "'%%(field)s'" msgstr "" +"No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field " +"'%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "Nav iespējams Jaunināt" +msgstr "Non Updatable" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:340 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Non-relational field %r in dependency %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:297 #, python-format msgid "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Non-relational field name '%s' in related field '%s'" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "None" -msgstr "Nav" +msgstr "None" #. module: base #: model:res.country,name:base.nf msgid "Norfolk Island" -msgstr "Norfolkas Sala" +msgstr "Norfolk Island" #. module: base #: model:res.country,name:base.kp msgid "North Korea" -msgstr "Ziemeļkoreja (Korejas TDR)" +msgstr "North Korea" #. module: base #: model:res.country,name:base.mp msgid "Northern Mariana Islands" -msgstr "Ziemeļu Marianas Salas" +msgstr "Northern Mariana Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.no msgid "Norway" -msgstr "Norvēģija" +msgstr "Norway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norway - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports @@ -12631,7 +15081,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "Nav Instalēts" +msgstr "Not Installed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12639,42 +15089,42 @@ msgstr "Nav Instalēts" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Notes" -msgstr "Piezīmes" +msgstr "Notes" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Number of Apps" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "Zvanu skaits" +msgstr "Number of Calls" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "" +msgstr "Number of Companies" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "Pievienoto moduļu skaits" +msgstr "Number of modules added" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "Jaunināto moduļu skaits" +msgstr "Number of modules updated" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth msgid "OAuth2 Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth2 Authentication" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - Accounting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -12689,7 +15139,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" -msgstr "Objekts" +msgstr "Object" #. module: base #: code:addons/model.py:152 @@ -12700,23 +15150,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "Objekta nosaukums" +msgstr "Object Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation msgid "Object Relation" -msgstr "Objekta Saite" +msgstr "Object Relation" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "Objekts:" +msgstr "Object:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Enterprise Edition License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise Edition License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_mobile @@ -12726,12 +15176,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Proprietary License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Odoo Settings Dashboard" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12741,7 +15191,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram msgid "Odoo Web Diagram" -msgstr "" +msgstr "Odoo Web Diagram" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -12751,6 +15201,9 @@ msgid "" " a customer: discussions, history of business opportunities,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a customer: discussions, history of business opportunities,\n" +" documents, etc." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_supplier_form @@ -12759,6 +15212,9 @@ msgid "" " a supplier: discussions, history of purchases,\n" " documents, etc." msgstr "" +"Odoo helps you easily track all activities related to\n" +" a supplier: discussions, history of purchases,\n" +" documents, etc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_padding @@ -12766,45 +15222,45 @@ msgid "" "Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." msgstr "" -"Odoo automātiski 'Nākamais Numurs' kreisajā pusē pievienos nepieciešamo '0' " -"skaitu, lai sasniegtu nepieciešamo zīmju skaitu." +"Odoo will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " +"get the required padding size." #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12 msgid "Office Supplies" -msgstr "" +msgstr "Office Supplies" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Ogone Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Ogone Payment Acquirer" #. module: base #: model:res.country,name:base.om msgid "Oman" -msgstr "Omāna" +msgstr "Oman" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_on_create msgid "On Create" -msgstr "Pie Izveides" +msgstr "On Create" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On Delete" -msgstr "" +msgstr "On Delete" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_multi #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_multi msgid "On Multiple Doc." -msgstr "Daudziem Dokumentiem" +msgstr "On Multiple Doc." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_on_delete msgid "On delete property for many2one fields" -msgstr "Lauku many2one dzēšanas parametri" +msgstr "On delete property for many2one fields" #. module: base #: code:addons/models.py:3263 @@ -12813,6 +15269,8 @@ msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." msgstr "" +"One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " +"again after refreshing." #. module: base #: code:addons/models.py:3626 @@ -12821,6 +15279,8 @@ msgid "" "One of the records you are trying to modify has already been deleted " "(Document type: %s)." msgstr "" +"One of the records you are trying to modify has already been deleted " +"(Document type: %s)." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:381 @@ -12829,38 +15289,40 @@ msgid "" "One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " "`address fields`" msgstr "" +"One2Many fields cannot be synchronized as part of `commercial_fields` or " +"`address fields`" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale msgid "Online Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Online Event's Tickets" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Online Events" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr_recruitment msgid "Online Jobs" -msgstr "" +msgstr "Online Jobs" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_quote msgid "Online Proposals" -msgstr "" +msgstr "Online Proposals" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:516 #, python-format msgid "Only administrators can change the settings" -msgstr "" +msgstr "Only administrators can change the settings" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:56 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "Only administrators can execute this action." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -12875,6 +15337,15 @@ msgid "" "() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" +"\n" +"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n" +"is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n" +"view's model are applied\n" +"* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n" +"different model than this one), then this view's inheritance specs\n" +"() are applied, and the result is used as if it were this view's\n" +"actual arch.\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:885 @@ -12882,38 +15353,40 @@ msgstr "" msgid "" "Only users with the following access level are currently allowed to do that" msgstr "" +"Only users with the following access level are currently allowed to do that" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "" +msgstr "Open Apps" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Open Settings Menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree msgid "Open Window" -msgstr "Atvērt Logu" +msgstr "Open Window" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "Open a Window" -msgstr "Atvērt logu" +msgstr "Open a Window" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "Konvertēt Potenciālo darījumu uz Cenas Pieprasījumu" +msgstr "Opportunity to Quotation" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain msgid "" "Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" msgstr "" +"Optional domain filtering of the destination data, as a Python expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_help @@ -12927,69 +15400,72 @@ msgid "" "Optional help text for the users with a description of the target view, such" " as its usage and purpose." msgstr "" +"Optional help text for the users with a description of the target view, such" +" as its usage and purpose." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_src_model msgid "" "Optional model name of the objects on which this action should be visible" msgstr "" +"Optional model name of the objects on which this action should be visible" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_client_res_model msgid "Optional model, mostly used for needactions." -msgstr "" +msgstr "Optional model, mostly used for needactions." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional password for SMTP authentication" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Optional username for SMTP authentication" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "Vai" +msgstr "Or" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id msgid "Original View" -msgstr "Oriģinālais Skatījums" +msgstr "Original View" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:728 code:addons/base/res/res_users.py:888 #, python-format msgid "Other" -msgstr "Cits" +msgstr "Other" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_extra #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Other Extra Rights" -msgstr "" +msgstr "Other Extra Rights" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other OSI Approved Licence" -msgstr "Cita OSI apstiprināta licence" +msgstr "Other OSI Approved Licence" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form msgid "Other Partners" -msgstr "Citi Partneri" +msgstr "Other Partners" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "Cita slēgtā licence" +msgstr "Other Proprietary" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Other address" -msgstr "" +msgstr "Other address" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -12997,6 +15473,8 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"Other features are accessible through self, like\n" +" self.env, etc." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -13004,11 +15482,13 @@ msgid "" "Other features are accessible through self, like\n" " self.env, etc." msgstr "" +"Other features are accessible through self, like\n" +" self.env, etc." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "Izejošā Pasta Serveris" +msgstr "Outgoing Mail Server" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list @@ -13017,19 +15497,19 @@ msgstr "Izejošā Pasta Serveris" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_list #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_mail_server_search msgid "Outgoing Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Outgoing Mail Servers" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_out_transitions #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Outgoing Transitions" -msgstr "Izejošās pārejas" +msgstr "Outgoing Transitions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_overwrite #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_overwrite msgid "Overwrite Existing Terms" -msgstr "Aizstāt Esošos Nosacījumus" +msgstr "Overwrite Existing Terms" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_create_uid @@ -13040,32 +15520,32 @@ msgstr "Īpašnieks" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "PDF" -msgstr "" +msgstr "PDF" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "PO File" -msgstr "PO Fails" +msgstr "PO File" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" -msgstr "" +msgstr "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "POEdit" -msgstr "" +msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project msgid "Pad on tasks" -msgstr "" +msgstr "Pad on tasks" #. module: base #: model:res.country,name:base.pk msgid "Pakistan" -msgstr "Pakistāna" +msgstr "Pakistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw @@ -13075,7 +15555,7 @@ msgstr "Palau" #. module: base #: model:res.country,name:base.ps msgid "Palestinian Territory, Occupied" -msgstr "" +msgstr "Palestinian Territory, Occupied" #. module: base #: model:res.country,name:base.pa @@ -13085,22 +15565,22 @@ msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Accounting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format msgid "Paper Format" -msgstr "" +msgstr "Paper Format" #. module: base #: model:res.country,name:base.pg msgid "Papua New Guinea" -msgstr "Papua-Jaungvineja" +msgstr "Papua New Guinea" #. module: base #: model:res.country,name:base.py msgid "Paraguay" -msgstr "Paragvaja" +msgstr "Paraguay" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property @@ -13113,17 +15593,17 @@ msgstr "Parametri" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_property_view_search msgid "Parameters that are used by all resources." -msgstr "" +msgstr "Parameters that are used by all resources." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params_store msgid "Params storage" -msgstr "" +msgstr "Params storage" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_parent_id msgid "Parent Application" -msgstr "Galvenā Aplikācija" +msgstr "Parent Application" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_id @@ -13133,34 +15613,34 @@ msgstr "Virskategorija" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "Virsuzņēmums" +msgstr "Parent Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_menu_id msgid "Parent Menu" -msgstr "VirsIzvēlne" +msgstr "Parent Menu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left msgid "Parent left" -msgstr "" +msgstr "Parent left" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_name msgid "Parent name" -msgstr "" +msgstr "Parent name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_right msgid "Parent right" -msgstr "" +msgstr "Parent right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_parser msgid "Parser Class" -msgstr "" +msgstr "Parser Class" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner @@ -13174,18 +15654,18 @@ msgstr "Partneris" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner msgid "Partner Module for Website" -msgstr "" +msgstr "Partner Module for Website" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category msgid "Partner Tags" -msgstr "" +msgstr "Partner Tags" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_title_tree msgid "Partner Titles" -msgstr "Partneru Darbības Formas" +msgstr "Partner Titles" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_partner_id @@ -13201,13 +15681,13 @@ msgstr "Partneri" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_geolocalize msgid "Partners Geolocation" -msgstr "" +msgstr "Partners Geolocation" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:742 #, python-format msgid "Partners: " -msgstr "Partneri: " +msgstr "Partners: " #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_pass @@ -13218,65 +15698,65 @@ msgstr "Parole" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Password Encryption" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_path msgid "Path" -msgstr "" +msgstr "Path" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_payment_acquirer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "Maksājuma saņēmējs" +msgstr "Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "Payment Acquirer Base Module" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer Base Module" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Adyen Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Ogone Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Paypal Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Stripe Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Payment Acquirer: Transfer Implementation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup @@ -13287,29 +15767,29 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Payment: Website Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "Alga" +msgstr "Payroll" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account msgid "Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Payroll Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "PayuMoney Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13319,12 +15799,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Personal & Shared Calendar" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Persons" -msgstr "" +msgstr "Persons" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe @@ -13334,12 +15814,12 @@ msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph msgid "Philippines" -msgstr "Filipīnas" +msgstr "Philippines" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:214 @@ -13354,18 +15834,18 @@ msgstr "Telefons" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Phone:" -msgstr "" +msgstr "Phone:" #. module: base #: model:res.country,name:base.pn msgid "Pitcairn Island" -msgstr "Pitkērna" +msgstr "Pitcairn Island" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Pivot" -msgstr "" +msgstr "Pivot" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_copyvalue @@ -13380,7 +15860,7 @@ msgstr "Planner" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt msgid "Plano de contas SNC para Portugal" -msgstr "" +msgstr "Plano de contas SNC para Portugal" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:888 @@ -13388,6 +15868,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please contact your system administrator if you think this is an error." msgstr "" +"Please contact your system administrator if you think this is an error." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440 @@ -13396,12 +15877,15 @@ msgid "" "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " "explicitly." msgstr "" +"Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters " +"explicitly." #. module: base #: code:addons/base/workflow/workflow.py:81 #, python-format msgid "Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" msgstr "" +"Please make sure no workitems refer to an activity before deleting it!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -13414,12 +15898,14 @@ msgid "" "Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " "buidler." msgstr "" +"Please set the Base Model of the action to enable the dynamic expression " +"buidler." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:787 #, python-format msgid "Please specify an action to launch!" -msgstr "" +msgstr "Please specify an action to launch!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:248 @@ -13428,37 +15914,39 @@ msgid "" "Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " "change your own password." msgstr "" +"Please use the change password wizard (in User Preferences or User menu) to " +"change your own password." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_data_drinks msgid "Point of Sale Common Data Drinks" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Common Data Drinks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount msgid "Point of Sale Discounts" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Discounts" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale Receipt Reprinting" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl msgid "Poland" -msgstr "Polija" +msgstr "Poland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Poland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports @@ -13468,28 +15956,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf msgid "Polynesia (French)" -msgstr "Franču Polinēzija" +msgstr "Polynesia (French)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal #: model:res.groups,name:base.group_portal msgid "Portal" -msgstr "" +msgstr "Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_gamification msgid "Portal Gamification" -msgstr "" +msgstr "Portal Gamification" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale msgid "Portal Sale" -msgstr "" +msgstr "Portal Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock msgid "Portal Stock" -msgstr "" +msgstr "Portal Stock" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal @@ -13497,71 +15985,73 @@ msgid "" "Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"Portal members have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." #. module: base #: model:res.country,name:base.pt msgid "Portugal" -msgstr "Portugāle" +msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage msgid "PosBox Homepage" -msgstr "" +msgstr "PosBox Homepage" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_upgrade msgid "PosBox Software Upgrader" -msgstr "" +msgstr "PosBox Software Upgrader" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "PostgreSQL constraint definition" -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL constraint definition" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_name msgid "PostgreSQL constraint or foreign key name." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL constraint or foreign key name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_relation_name msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." -msgstr "" +msgstr "PostgreSQL table name implementing a many2many relation." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "Uzstādījumi" +msgstr "Preferences" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "Prefiks" +msgstr "Prefix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "Piedēkļa vērtība sekvences ierakstiem" +msgstr "Prefix value of the record for the sequence" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Present Your Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report msgid "Preview RML Report" -msgstr "" +msgstr "Preview RML Report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "Cenas precizitāte" +msgstr "Price Accuracy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print @@ -13620,23 +16110,23 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_request_link_priority msgid "Priority" -msgstr "Prioritāte" +msgstr "Priority" #. module: base #: code:addons/models.py:107 #, python-format msgid "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." -msgstr "" +msgstr "Private methods (such as %s) cannot be called remotely." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "Sagādes" +msgstr "Procurements" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm @@ -13646,40 +16136,40 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended msgid "Product extension to track sales and purchases" -msgstr "" +msgstr "Product extension to track sales and purchases" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note msgid "Productivity" -msgstr "" +msgstr "Productivity" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Products & Pricelists" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Products Expiration Date" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof msgid "Prof." -msgstr "" +msgstr "Prof." #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project" -msgstr "Projekts" +msgstr "Project" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast @@ -13689,19 +16179,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Project Rating" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projects, Tasks" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Properties" -msgstr "Parametri" +msgstr "Properties" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:529 @@ -13710,16 +16200,18 @@ msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" msgstr "" +"Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " +"them through Python code, preferably through a custom addon!" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Propose to install a theme on website installation" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "Prospect" -msgstr "Nākotnes Plāni" +msgstr "Prospect" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_write_expression @@ -13727,11 +16219,13 @@ msgid "" "Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " "to update." msgstr "" +"Provide an expression that, applied on the current record, gives the field " +"to update." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_link_field_id msgid "Provide the field where the record id is stored after the operations." -msgstr "" +msgstr "Provide the field where the record id is stored after the operations." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_screen @@ -13741,7 +16235,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "Publisks" +msgstr "Public" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -13749,62 +16243,64 @@ msgid "" "Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" " They usually do not belong to the usual Odoo groups." msgstr "" +"Public users have specific access rights (such as record rules and restricted menus).\n" +" They usually do not belong to the usual Odoo groups." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership msgid "Publish Associations, Groups and Memberships" -msgstr "" +msgstr "Publish Associations, Groups and Memberships" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish Your Channel of Resellers" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Channel of Resellers" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish Your Customer References" -msgstr "" +msgstr "Publish Your Customer References" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_published_version msgid "Published Version" -msgstr "Publicētā Versija" +msgstr "Published Version" #. module: base #: model:res.country,name:base.pr msgid "Puerto Rico" -msgstr "Puertoriko" +msgstr "Puerto Rico" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Purchase" -msgstr "Iepirkums" +msgstr "Purchase" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase msgid "Purchase Management" -msgstr "" +msgstr "Purchase Management" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition msgid "Purchase Requisitions" -msgstr "" +msgstr "Purchase Requisitions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_mrp msgid "Purchase and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Purchase and MRP Management" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchases msgid "Purchases" -msgstr "Iepirkumi" +msgstr "Purchases" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_push @@ -13814,18 +16310,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action msgid "Python Action" -msgstr "Python Darbība" +msgstr "Python Action" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_code #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Python Code" -msgstr "Python pirmkods" +msgstr "Python Code" #. module: base #: selection:ir.server.object.lines,type:0 msgid "Python expression" -msgstr "" +msgstr "Python expression" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -13835,12 +16331,12 @@ msgstr "QWeb" #. module: base #: model:res.country,name:base.qa msgid "Qatar" -msgstr "Katara" +msgstr "Qatar" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_key2 msgid "Qualifier" -msgstr "" +msgstr "Qualifier" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality @@ -13861,7 +16357,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_questions #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_questions msgid "Questions on Events" -msgstr "" +msgstr "Questions on Events" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_settings_dashboard @@ -13869,17 +16365,19 @@ msgid "" "Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " "etc." msgstr "" +"Quick actions for installing new app, adding users, completing planners, " +"etc." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_expense #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" -msgstr "Piedāvājumi, pasūtījumi, piegādes un rēķinu vadība" +msgstr "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Quotations, Sales Orders, Invoicing" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:307 @@ -13888,75 +16386,77 @@ msgid "" "Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" " inside the view definition" msgstr "" +"Qweb view cannot have 'Groups' define on the record. Use 'groups' attributes" +" inside the view definition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Configuration" -msgstr "" +msgstr "RML Configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_rml_content_data msgid "RML Content" -msgstr "" +msgstr "RML Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header2 msgid "RML Internal Header" -msgstr "RML Iekšējais Augšiestarpinājums" +msgstr "RML Internal Header" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header3 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports" -msgstr "" +msgstr "RML Internal Header for Landscape Reports" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "RML Report" -msgstr "RML Atskaite" +msgstr "RML Report" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML pdf (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML pdf (deprecated)" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "RML sxw (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "RML sxw (deprecated)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "Likme" +msgstr "Rate" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids msgid "Rates" -msgstr "Likmes" +msgstr "Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_read #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Read Access" -msgstr "Lasīšanas Pieejas" +msgstr "Read Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read Access Right" -msgstr "" +msgstr "Read Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "Tikai lasāms" +msgstr "Readonly" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_form msgid "Record" -msgstr "" +msgstr "Record" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_value @@ -13965,19 +16465,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id msgid "Record ID" -msgstr "Ieraksta ID" +msgstr "Record ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rule" -msgstr "" +msgstr "Record Rule" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_rule #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Record Rules" -msgstr "Ierakstu Noteikumi" +msgstr "Record Rules" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:266 @@ -13986,84 +16486,86 @@ msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" msgstr "" +"Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " +"executed and may not be modified Please try again in a few minutes" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:353 code:addons/models.py:4386 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "Record does not exist or has been deleted." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "Ierakstu noteikumi" +msgstr "Record rules" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "Rekrutēšana" +msgstr "Recruitment" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "Darbā pieņemšanas Process" +msgstr "Recruitment Process" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription msgid "Recurring Documents" -msgstr "Dokumenti, kas periodiski atkārtojas" +msgstr "Recurring Documents" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:322 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "Rekursijas kļūda atkarīgajos moduļos." +msgstr "Recursion error in modules dependencies !" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:612 #, python-format msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "Recursion found in child server actions" #. module: base #: code:addons/models.py:3732 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "Recursivity Detected." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_reference msgid "Reference" -msgstr "Atsauksme" +msgstr "Reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Reference record" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act msgid "Referenceable Models" -msgstr "" +msgstr "Referenceable Models" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:219 #, python-format msgid "Reg" -msgstr "" +msgstr "Reg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "Related Company" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "Related Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id @@ -14073,29 +16575,29 @@ msgstr "Related Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "Related Server Action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:309 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have comodel '%s'" -msgstr "" +msgstr "Related field '%s' does not have comodel '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 #, python-format msgid "Related field '%s' does not have type '%s'" -msgstr "" +msgstr "Related field '%s' does not have type '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id msgid "Relation Field" -msgstr "Relāciju Lauks" +msgstr "Relation Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name msgid "Relation Name" -msgstr "" +msgstr "Relation Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field @@ -14105,63 +16607,63 @@ msgstr "Relation field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation table" -msgstr "" +msgstr "Relation table" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_relational_model msgid "Relational Target Model" -msgstr "" +msgstr "Relational Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use msgid "Reload from Attachment" -msgstr "Pārlādēt no Klātpievienotās Datnes" +msgstr "Reload from Attachment" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove from the 'More' menu" -msgstr "" +msgstr "Remove from the 'More' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Remove from the 'Print' menu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove the contextual action related this report" -msgstr "" +msgstr "Remove the contextual action related this report" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Remove the contextual action related to this server action" -msgstr "" +msgstr "Remove the contextual action related to this server action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:514 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Repair broken or damaged products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Repairs Management" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall msgid "Repeat Missed" -msgstr "Atkārtot Izlaistos" +msgstr "Repeat Missed" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_interval_number msgid "Repeat every x." -msgstr "Atkārtot katru x." +msgstr "Repeat every x." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report @@ -14173,17 +16675,17 @@ msgstr "Atskaite" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_file msgid "Report File" -msgstr "" +msgstr "Report File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_footer_readonly msgid "Report Footer" -msgstr "" +msgstr "Report Footer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "" +msgstr "Report Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -14193,22 +16695,22 @@ msgstr "Atskaites Tips" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "Report Xml" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_type msgid "Report type" -msgstr "" +msgstr "Report type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree msgid "Report xml" -msgstr "Atskaites" +msgstr "Report xml" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "Report/Template" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_report_xml @@ -14222,24 +16724,24 @@ msgstr "Atskaites" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "Pieprasījuma Saite" +msgstr "Request Link" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Required" -msgstr "Nepieciešams" +msgstr "Required" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Resellers" #. module: base #: code:addons/models.py:885 #, python-format msgid "Resolve other errors first" -msgstr "" +msgstr "Resolve other errors first" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_resource @@ -14251,31 +16753,31 @@ msgstr "Resurss" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "Resource Field" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_res_id msgid "Resource ID" -msgstr "Resursa ID" +msgstr "Resource ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_model msgid "Resource Model" -msgstr "" +msgstr "Resource Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_res_name msgid "Resource Name" -msgstr "Resursa Nosaukums" +msgstr "Resource Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_res_type #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_osv #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search msgid "Resource Object" -msgstr "Resursa Objekts" +msgstr "Resource Object" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast @@ -14285,32 +16787,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Restaurant" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant msgid "Restaurant extensions for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Restaurant extensions for the Point of Sale " #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 msgid "Restrict" -msgstr "" +msgstr "Restrict" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_multi msgid "Restrict to lists" -msgstr "" +msgstr "Restrict to lists" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Retailer" #. module: base #: model:res.country,name:base.re msgid "Reunion (French)" -msgstr "Reinjona" +msgstr "Reunion (French)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_deferred_revenue @@ -14320,27 +16822,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_right msgid "Right parent" -msgstr "" +msgstr "Right parent" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "No Labās uz Kreiso" +msgstr "Right-to-Left" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_header msgid "Rml header" -msgstr "" +msgstr "Rml header" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro msgid "Romania" -msgstr "Rumānija" +msgstr "Romania" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "Rumānija - Grāmatvedība" +msgstr "Romania - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports @@ -14350,17 +16852,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding msgid "Rounding Factor" -msgstr "" +msgstr "Rounding Factor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Rule Definition (Domain Filter)" -msgstr "" +msgstr "Rule Definition (Domain Filter)" #. module: base #: sql_constraint:ir.rule:0 msgid "Rule must have at least one checked access right !" -msgstr "" +msgstr "Rule must have at least one checked access right !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_rule_groups @@ -14372,39 +16874,39 @@ msgstr "Noteikumi" #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:65 #, python-format msgid "Rules can not be applied on Transient models." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on Transient models." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_rule.py:71 #, python-format msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model." -msgstr "" +msgstr "Rules can not be applied on the Record Rules model." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:764 #, python-format msgid "Run %s" -msgstr "" +msgstr "Run %s" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view msgid "Run Manually" -msgstr "" +msgstr "Run Manually" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo msgid "Run Remaining Action Todo" -msgstr "" +msgstr "Run Remaining Action Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.ru msgid "Russian Federation" -msgstr "Krievija" +msgstr "Russian Federation" #. module: base #: model:res.country,name:base.rw msgid "Rwanda" -msgstr "Ruanda" +msgstr "Rwanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa @@ -14419,88 +16921,88 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port" -msgstr "SMTP Ports" +msgstr "SMTP Port" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_port msgid "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." -msgstr "" +msgstr "SMTP Port. Usually 465 for SSL, and 25 or 587 for other cases." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "SMTP serveris" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "SQL Constraint" -msgstr "SQL Ierobežojums" +msgstr "SQL Constraint" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw_content_data msgid "SXW Content" -msgstr "" +msgstr "SXW Content" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_sxw msgid "SXW Path" -msgstr "" +msgstr "SXW Path" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh msgid "Saint Helena" -msgstr "Sv. Helēnas sala" +msgstr "Saint Helena" #. module: base #: model:res.country,name:base.kn msgid "Saint Kitts & Nevis Anguilla" -msgstr "Sentkitsa un Nevisa" +msgstr "Saint Kitts & Nevis Anguilla" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "Sentlūsija" +msgstr "Saint Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf msgid "Saint Martin (French part)" -msgstr "" +msgstr "Saint Martin (French part)" #. module: base #: model:res.country,name:base.pm msgid "Saint Pierre and Miquelon" -msgstr "Senpjēra un Mikelona" +msgstr "Saint Pierre and Miquelon" #. module: base #: model:res.country,name:base.st msgid "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" -msgstr "Santome un Prinsipi" +msgstr "Saint Tome (Sao Tome) and Principe" #. module: base #: model:res.country,name:base.vc msgid "Saint Vincent & Grenadines" -msgstr "Sentvinsenta un Grenadīnas" +msgstr "Saint Vincent & Grenadines" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sale" -msgstr "Pārdošana" +msgstr "Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher msgid "Sale & Purchase Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Sale & Purchase Vouchers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_ebay @@ -14510,7 +17012,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service_rating msgid "Sale Service Rating" -msgstr "" +msgstr "Sale Service Rating" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales @@ -14518,32 +17020,32 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote msgid "Sales" -msgstr "Tirdzniecība" +msgstr "Sales" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Sales & Purchases" -msgstr "Tirdzniecība un Iepirkumi" +msgstr "Sales & Purchases" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Sales Expense" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team msgid "Sales Team" -msgstr "Pārdošanas komanda" +msgstr "Sales Team" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team msgid "Sales Teams" -msgstr "Pārdošanas komandas" +msgstr "Sales Teams" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet msgid "Sales Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Sales Timesheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_sale @@ -14553,19 +17055,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp msgid "Sales and MRP Management" -msgstr "" +msgstr "Sales and MRP Management" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock msgid "Sales and Warehouse Management" -msgstr "" +msgstr "Sales and Warehouse Management" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Salesperson" -msgstr "Pārdevējs" +msgstr "Salesperson" #. module: base #: model:res.country,name:base.ws @@ -14575,32 +17077,32 @@ msgstr "Samoa" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm msgid "San Marino" -msgstr "Sanmarīno" +msgstr "San Marino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_sanitized_acc_number msgid "Sanitized Account Number" -msgstr "" +msgstr "Sanitized Account Number" #. module: base #: model:res.country,name:base.sa msgid "Saudi Arabia" -msgstr "Saūda Arābija" +msgstr "Saudi Arabia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi Arabia - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Save" -msgstr "Saglabāt" +msgstr "Save" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment msgid "Save as Attachment Prefix" -msgstr "Saglabāt kā pielikuma Prefiksu." +msgstr "Save as Attachment Prefix" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_maintenance @@ -14610,12 +17112,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event msgid "Schedule, Promote and Sell Events" -msgstr "" +msgstr "Schedule, Promote and Sell Events" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Scheduled Action" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14625,7 +17127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "Plānotās Darbības" +msgstr "Scheduled Actions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_screen @@ -14640,50 +17142,50 @@ msgstr "Meklēt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Search Actions" -msgstr "Meklēt darbības" +msgstr "Search Actions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Search Partner" -msgstr "Meklēt Partneri" +msgstr "Search Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view_id msgid "Search View Ref." -msgstr "" +msgstr "Search View Ref." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Search modules" -msgstr "" +msgstr "Search modules" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_search_view msgid "Search view" -msgstr "" +msgstr "Search view" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Second: %(sec)s" -msgstr "" +msgstr "Second: %(sec)s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Security" -msgstr "Drošība" +msgstr "Security" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Security and Authentication" -msgstr "Drošība un Autentifikācija" +msgstr "Security and Authentication" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:305 #, python-format msgid "See all possible values" -msgstr "" +msgstr "See all possible values" #. module: base #: code:addons/common.py:42 @@ -14703,17 +17205,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_action_id msgid "Select the client action that has to be executed." -msgstr "" +msgstr "Select the client action that has to be executed." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Select the workflow signal to trigger." -msgstr "" +msgstr "Select the workflow signal to trigger." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selectable msgid "Selectable" -msgstr "Izvēlējams" +msgstr "Selectable" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:28 @@ -14730,38 +17232,38 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 msgid "Selection" -msgstr "Atlase" +msgstr "Selection" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_selection msgid "Selection Options" -msgstr "" +msgstr "Selection Options" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_self #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_self msgid "Self" -msgstr "" +msgstr "Self" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_sale msgid "Sell Your Event's Tickets" -msgstr "" +msgstr "Sell Your Event's Tickets" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale msgid "Sell Your Products Online" -msgstr "" +msgstr "Sell Your Products Online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet msgid "Sell based on timesheets" -msgstr "" +msgstr "Sell based on timesheets" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Send Invoices and Track Payments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sign @@ -14797,12 +17299,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sn msgid "Senegal" -msgstr "Senegāla" +msgstr "Senegal" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_grouping msgid "Separator Format" -msgstr "Atdalītāja Formāts" +msgstr "Separator Format" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sequence @@ -14825,12 +17327,12 @@ msgstr "Sērija" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_code msgid "Sequence Code" -msgstr "" +msgstr "Sequence Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_padding msgid "Sequence Size" -msgstr "" +msgstr "Sequence Size" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_form @@ -14839,33 +17341,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_sequence_search msgid "Sequences" -msgstr "Secība" +msgstr "Sequences" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5 msgid "Sequences & Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Sequences & Identifiers" #. module: base #: model:res.country,name:base.rs msgid "Serbia" -msgstr "Serbija" +msgstr "Serbia" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Serialization Field" #. module: base #: code:addons/models.py:339 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 msgid "Server" -msgstr "Serveris" +msgstr "Server" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_action_id @@ -14877,7 +17379,7 @@ msgstr "Servera Darbība" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_server_object_lines msgid "Server Action value mapping" -msgstr "" +msgstr "Server Action value mapping" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action @@ -14890,7 +17392,7 @@ msgstr "Servera Darbības" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11 msgid "Services" -msgstr "Pakalpojumi" +msgstr "Services" #. module: base #: selection:ir.model.fields,on_delete:0 @@ -14900,13 +17402,13 @@ msgstr "Set NULL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_new_password msgid "Set Password" -msgstr "" +msgstr "Set Password" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Set as Todo" -msgstr "Iestatīt kā darāmo" +msgstr "Set as Todo" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_font @@ -14914,114 +17416,116 @@ msgid "" "Set the font into the report header, it will be used as default font in the " "RML reports of the user company" msgstr "" +"Set the font into the report header, it will be used as default font in the " +"RML reports of the user company" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:524 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration #: model:res.groups,name:base.group_system msgid "Settings" -msgstr "Uzstādījumi" +msgstr "Settings" #. module: base #: model:res.country,name:base.sc msgid "Seychelles" -msgstr "Seišelas" +msgstr "Seychelles" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_share msgid "Share Group" -msgstr "" +msgstr "Share Group" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_partner_share #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_share msgid "Share Partner" -msgstr "" +msgstr "Share Partner" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_share msgid "Share User" -msgstr "" +msgstr "Share User" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" -msgstr "" +msgstr "Share and Publish Videos, Presentations and Documents" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "Shared" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Shipping address" -msgstr "" +msgstr "Shipping address" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show active currencies" -msgstr "" +msgstr "Show active currencies" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search msgid "Show inactive currencies" -msgstr "" +msgstr "Show inactive currencies" #. module: base #: model:res.country,name:base.sl msgid "Sierra Leone" -msgstr "Sjerraleone" +msgstr "Sierra Leone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_signal msgid "Signal (Button Name)" -msgstr "" +msgstr "Signal (Button Name)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_signal_send msgid "Signal (subflow.*)" -msgstr "Signāls (subflow.*)" +msgstr "Signal (subflow.*)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_transition_id msgid "Signal to Trigger" -msgstr "" +msgstr "Signal to Trigger" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_signature msgid "Signature" -msgstr "Paraksts" +msgstr "Signature" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup msgid "Signup" -msgstr "" +msgstr "Signup" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5 msgid "Silver" -msgstr "" +msgstr "Silver" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_discount msgid "Simple Discounts in the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Simple Discounts in the Point of Sale " #. module: base #: model:res.country,name:base.sg msgid "Singapore" -msgstr "Singapūra" +msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports @@ -15031,42 +17535,42 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx msgid "Sint Maarten (Dutch part)" -msgstr "" +msgstr "Sint Maarten (Dutch part)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_size msgid "Size" -msgstr "Izmērs" +msgstr "Size" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.fields:0 msgid "Size of the field cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Size of the field cannot be negative." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "Izlaist" +msgstr "Skip" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slides" #. module: base #: model:res.country,name:base.sk msgid "Slovakia" -msgstr "" +msgstr "Slovakia" #. module: base #: model:res.country,name:base.si msgid "Slovenia" -msgstr "Slovēnija" +msgstr "Slovenia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenian - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports @@ -15094,74 +17598,74 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.sb msgid "Solomon Islands" -msgstr "Zālamana Salas" +msgstr "Solomon Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.so msgid "Somalia" -msgstr "Somālija" +msgstr "Somalia" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_bank_bic #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank_bank_bic msgid "Sometimes called BIC or Swift." -msgstr "" +msgstr "Sometimes called BIC or Swift." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:329 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:879 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "Atvainojiet, Jums nav atļauja piekļūt šim dokumentam." +msgstr "Sorry, you are not allowed to access this document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:881 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:882 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to delete this document." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:880 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "" +msgstr "Sorry, you are not allowed to modify this document." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort msgid "Sort" -msgstr "" +msgstr "Sort" #. module: base #: code:addons/models.py:4134 #, python-format msgid "Sorting field %s not found on model %s" -msgstr "" +msgstr "Sorting field %s not found on model %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_act_from msgid "Source Activity" -msgstr "Izejas Avota aktivitāte" +msgstr "Source Activity" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_src_model msgid "Source Model" -msgstr "" +msgstr "Source Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Source Object" -msgstr "Izejas Objekts" +msgstr "Source Object" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Source Term" -msgstr "Sākotnējais termins" +msgstr "Source Term" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_from @@ -15169,41 +17673,43 @@ msgid "" "Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " "determine if we can start the ACT_TO activity." msgstr "" +"Source activity. When this activity is over, the condition is tested to " +"determine if we can start the ACT_TO activity." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_source msgid "Source term" -msgstr "" +msgstr "Source term" #. module: base #: model:res.country,name:base.za msgid "South Africa" -msgstr "Dienvidāfrika" +msgstr "South Africa" #. module: base #: model:res.country,name:base.gs msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands" -msgstr "" +msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.kr msgid "South Korea" -msgstr "Dienvidkoreja (Korejas Republika)" +msgstr "South Korea" #. module: base #: model:res.country,name:base.ss msgid "South Sudan" -msgstr "" +msgstr "South Sudan" #. module: base #: model:res.country,name:base.es msgid "Spain" -msgstr "Spānija" +msgstr "Spain" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spain - Accounting (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports @@ -15213,7 +17719,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications msgid "Specific Industry Applications" -msgstr "" +msgstr "Specific Industry Applications" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_new_password @@ -15222,37 +17728,41 @@ msgid "" "password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" " login again." msgstr "" +"Specify a value only when creating a user or if you're changing the user's " +"password, otherwise leave empty. After a change of password, the user has to" +" login again." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_doall msgid "" "Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." msgstr "" +"Specify if missed occurrences should be executed when the server restarts." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_split_mode msgid "Split Mode" -msgstr "Dalījuma Režīms" +msgstr "Split Mode" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk msgid "Sri Lanka" -msgstr "Šrilanka" +msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "Standard" -msgstr "Standarta" +msgstr "Standard" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "Start configuration" -msgstr "Sākt konfigurēt" +msgstr "Start configuration" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_state @@ -15265,22 +17775,22 @@ msgstr "Sākt konfigurēt" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "State" -msgstr "Stāvoklis" +msgstr "State" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_code msgid "State Code" -msgstr "Valsts Kods" +msgstr "State Code" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_name msgid "State Name" -msgstr "Štata Nosaukums" +msgstr "State Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_state_ids msgid "States" -msgstr "Stāvokļi" +msgstr "States" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_install_state @@ -15298,28 +17808,28 @@ msgstr "Statuss" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "Step" -msgstr "" +msgstr "Step" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:16 code:addons/base/ir/ir_sequence.py:32 #, python-format msgid "Step must not be zero." -msgstr "" +msgstr "Step must not be zero." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad msgid "Sticky memos, Collaborative" -msgstr "" +msgstr "Sticky memos, Collaborative" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_note msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos" -msgstr "" +msgstr "Sticky notes, Collaborative, Memos" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_stock msgid "Stock" -msgstr "Krājums" +msgstr "Stock" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile @@ -15334,17 +17844,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Stop All" -msgstr "Apturēt Visus" +msgstr "Stop All" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_store msgid "Stored" -msgstr "" +msgstr "Stored" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_store_fname msgid "Stored Filename" -msgstr "" +msgstr "Stored Filename" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street @@ -15352,7 +17862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street msgid "Street" -msgstr "Iela" +msgstr "Street" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15360,7 +17870,7 @@ msgstr "Iela" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Street 2..." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -15368,7 +17878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_bank_form msgid "Street..." -msgstr "Iela..." +msgstr "Street..." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_street2 @@ -15376,13 +17886,13 @@ msgstr "Iela..." #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_street2 #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_street2 msgid "Street2" -msgstr "Iela2" +msgstr "Street2" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Stripe Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -15405,7 +17915,7 @@ msgstr "Apakšmodelis" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form #: selection:workflow.activity,kind:0 msgid "Subflow" -msgstr "Subplūsma" +msgstr "Subflow" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view @@ -15415,7 +17925,7 @@ msgstr "Virsraksts" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.edit_menu_access msgid "Submenus" -msgstr "" +msgstr "Submenus" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_contract @@ -15435,88 +17945,88 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_ids msgid "Subsequences" -msgstr "" +msgstr "Subsequences" #. module: base #: model:res.country,name:base.sd msgid "Sudan" -msgstr "Sudāna" +msgstr "Sudan" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix" -msgstr "Sufikss" +msgstr "Suffix" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_suffix msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "Sekvences ieraksta piedēkļa vērtiba" +msgstr "Suffix value of the record for the sequence" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_summary msgid "Summary" -msgstr "Kopsavilkums" +msgstr "Summary" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_params msgid "Supplementary arguments" -msgstr "Papildus argumenti" +msgstr "Supplementary arguments" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_theme_bootswatch msgid "Support for Bootswatch themes in master" -msgstr "" +msgstr "Support for Bootswatch themes in master" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr msgid "Suriname" -msgstr "Surinama" +msgstr "Suriname" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_survey #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey msgid "Survey" -msgstr "Aptauja" +msgstr "Survey" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey_crm msgid "Survey CRM" -msgstr "" +msgstr "Survey CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Surveys" -msgstr "" +msgstr "Aptaujas" #. module: base #: model:res.country,name:base.sj msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands" -msgstr "Svalbāra, Jana Majena sala" +msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.sz msgid "Swaziland" -msgstr "Svazilenda" +msgstr "Swaziland" #. module: base #: model:res.country,name:base.se msgid "Sweden" -msgstr "Zviedrija" +msgstr "Sweden" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch msgid "Switzerland" -msgstr "Šveice" +msgstr "Switzerland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Switzerland - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports @@ -15526,12 +18036,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol msgid "Symbol" -msgstr "Simbols" +msgstr "Symbol" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_position msgid "Symbol Position" -msgstr "" +msgstr "Symbol Position" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet_synchro @@ -15543,28 +18053,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Terms" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Terms" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Synchronize Translation" -msgstr "" +msgstr "Synchronize Translation" #. module: base #: model:res.country,name:base.sy msgid "Syria" -msgstr "Sīrija" +msgstr "Syria" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_configuration_form msgid "System Configuration Done" -msgstr "Sistēmas konfigurācija pabeigta" +msgstr "System Configuration Done" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:20 #, python-format msgid "System Configuration done" -msgstr "Sistēmas Konfigurācija Pabeigta" +msgstr "System Configuration done" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -15572,22 +18082,22 @@ msgstr "Sistēmas Konfigurācija Pabeigta" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_list msgid "System Parameters" -msgstr "" +msgstr "System Parameters" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "System Properties" -msgstr "" +msgstr "System Properties" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "System Update" -msgstr "" +msgstr "System Update" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 msgid "TGZ Archive" -msgstr "TGZ arhīvs" +msgstr "TGZ Archive" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -15595,6 +18105,8 @@ msgid "" "TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" " for uploading to Odoo's translation platform," msgstr "" +"TGZ format: this is a compressed archive containing a PO file, directly suitable\n" +" for uploading to Odoo's translation platform," #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:218 @@ -15602,22 +18114,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_vat #, python-format msgid "TIN" -msgstr "" +msgstr "TIN" #. module: base #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0 msgid "TLS (STARTTLS)" -msgstr "" +msgstr "TLS (STARTTLS)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "Tag" -msgstr "Birka" +msgstr "Tag" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_name msgid "Tag Name" -msgstr "Birkas nosaukums" +msgstr "Tag Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_id_970 @@ -15628,43 +18140,43 @@ msgstr "Birkas" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Tags..." -msgstr "" +msgstr "Birkas..." #. module: base #: model:res.country,name:base.tw msgid "Taiwan" -msgstr "Taivāna" +msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj msgid "Tajikistan" -msgstr "Tadžikistāna" +msgstr "Tajikistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tz msgid "Tanzania" -msgstr "Tanzānija" +msgstr "Tanzania" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_id msgid "Target Model" -msgstr "" +msgstr "Target Model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_model_name msgid "Target Model Name" -msgstr "" +msgstr "Target Model Name" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_target #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_target msgid "Target Window" -msgstr "Mērķa Logs" +msgstr "Target Window" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_vat msgid "Tax ID" -msgstr "" +msgstr "Tax ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_vat @@ -15674,6 +18186,8 @@ msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." msgstr "" +"Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " +"Used by the some of the legal statements." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud @@ -15683,46 +18197,46 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr msgid "Team Page" -msgstr "" +msgstr "Team Page" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom msgid "Technical" -msgstr "" +msgstr "Technical" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Technical Data" -msgstr "Tehniskie Dati" +msgstr "Technical Data" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_no_one msgid "Technical Features" -msgstr "" +msgstr "Technical Features" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_name #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Technical Name" -msgstr "" +msgstr "Technical Name" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Technical Settings" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:746 #, python-format msgid "Technical Translations" -msgstr "" +msgstr "Technical Translations" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print msgid "Technical guide" -msgstr "Tehniskā rokasgrāmata" +msgstr "Technical guide" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_temando @@ -15732,54 +18246,54 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_name msgid "Template Name" -msgstr "Sagataves nosaukums" +msgstr "Template Name" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api msgid "Test API" -msgstr "" +msgstr "Test API" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Test Connection" -msgstr "" +msgstr "Test Connection" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_access_rights msgid "Testing of access restrictions" -msgstr "" +msgstr "Testing of access restrictions" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tests #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tests msgid "Tests" -msgstr "Pārbaudes" +msgstr "Tests" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_read_group msgid "Tests for read_group" -msgstr "" +msgstr "Tests for read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_converter msgid "Tests of field conversions" -msgstr "" +msgstr "Tests of field conversions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_note #: selection:ir.property,type:0 msgid "Text" -msgstr "Teksts" +msgstr "Text" #. module: base #: model:res.country,name:base.th msgid "Thailand" -msgstr "Taizeme" +msgstr "Thailand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports @@ -15792,6 +18306,8 @@ msgid "" "The ISO country code in two chars. \n" "You can use this field for quick search." msgstr "" +"The ISO country code in two chars. \n" +"You can use this field for quick search." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:280 @@ -15800,6 +18316,8 @@ msgid "" "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " "provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." msgstr "" +"The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please " +"provide an expression in the [('key','Label'), ...] format." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_grouping @@ -15809,6 +18327,10 @@ msgid "" " 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " "as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." msgstr "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500; [1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it " +"as 106,500. Provided ',' as the thousand separator in each case." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:66 @@ -15819,6 +18341,10 @@ msgid "" " 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" " 106,500. Provided as the thousand separator in each case." msgstr "" +"The Separator Format should be like [,n] where 0 < n :starting from Unit " +"digit. -1 will end the separation. e.g. [3,2,-1] will represent 106500 to be" +" 1,06,500;[1,2,-1] will represent it to be 106,50,0;[3] will represent it as" +" 106,500. Provided as the thousand separator in each case." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:666 @@ -15827,48 +18353,50 @@ msgid "" "The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " "later." msgstr "" +"The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again " +"later." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:511 #, python-format msgid "The `base` module cannot be uninstalled" -msgstr "" +msgstr "The `base` module cannot be uninstalled" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category_active msgid "The active field allows you to hide the category without removing it." -msgstr "Lauks \"Aktīvs\", ļauj noslēpt kategoriju, to neizdzēšot." +msgstr "The active field allows you to hide the category without removing it." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:285 #, python-format msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user" -msgstr "Izvēlētais uzņēmums nav šim lietotājam atļauto uzņēmumu sarakstā" +msgstr "The chosen company is not in the allowed companies for this user" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The code of the country must be unique !" -msgstr "Valsts kodam jābūt unikālam!" +msgstr "The code of the country must be unique !" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The code of the language must be unique !" -msgstr "Valodas kodam jābūt unikālam!" +msgstr "The code of the language must be unique !" #. module: base #: sql_constraint:res.country.state:0 msgid "The code of the state must be unique by country !" -msgstr "" +msgstr "The code of the state must be unique by country !" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "Uzņēmuma nosaukumam ir jābūt unikālam !" +msgstr "The company name must be unique !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id msgid "The company this user is currently working for." -msgstr "Uzņēmums, kura labā strādā aktīvais lietotājs." +msgstr "The company this user is currently working for." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -15877,6 +18405,9 @@ msgid "" "Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " "choose to restart some wizards manually from this menu." msgstr "" +"The configuration wizards are used to help you configure a new instance of " +"Odoo. They are launched during the installation of new modules, but you can " +"choose to restart some wizards manually from this menu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_related @@ -15884,27 +18415,30 @@ msgid "" "The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " "of field names." msgstr "" +"The corresponding related field, if any. This must be a dot-separated list " +"of field names." #. module: base #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique!" -msgstr "" +msgstr "The currency code must be unique!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." -msgstr "" +msgstr "The database object this attachment will be attached to." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_act_to msgid "The destination activity." -msgstr "" +msgstr "The destination activity." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:438 #, python-format msgid "The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." msgstr "" +"The field '%s' cannot be removed because the field '%s' depends on it." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -15914,6 +18448,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"The field Compute is the Python code to\n" +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -15923,6 +18461,10 @@ msgid "" " the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" " assignment." msgstr "" +"The field Compute is the Python code to\n" +" compute the value of the field on a set of records. The value of\n" +" the field must be assigned to each record with a dictionary-like\n" +" assignment." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -15933,6 +18475,11 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"The field Dependencies lists the fields that\n" +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -15943,6 +18490,11 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"The field Dependencies lists the fields that\n" +" the current field depends on. It is a comma-separated list of\n" +" field names, like name, size. You can also refer to\n" +" fields accessible through other relational fields, for instance\n" +" partner_id.company_id.name." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_field_id @@ -15950,17 +18502,19 @@ msgid "" "The field on the current object that links to the target object record (must" " be a many2one, or an integer field with the record ID)" msgstr "" +"The field on the current object that links to the target object record (must" +" be a many2one, or an integer field with the record ID)" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:69 #, python-format msgid "The following modules are not installed or unknown: %s" -msgstr "" +msgstr "The following modules are not installed or unknown: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_name msgid "The full name of the country." -msgstr "Pilns valsts nosaukums" +msgstr "The full name of the country." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_group_id @@ -15968,6 +18522,8 @@ msgid "" "The group that a user must have to be authorized to validate this " "transition." msgstr "" +"The group that a user must have to be authorized to validate this " +"transition." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_user_id @@ -15976,11 +18532,13 @@ msgid "" "The internal user that is in charge of communicating with this contact if " "any." msgstr "" +"The internal user that is in charge of communicating with this contact if " +"any." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "The list of models that extends the current model." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -15988,6 +18546,8 @@ msgid "" "The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " "to all menus for this model." msgstr "" +"The menu action this filter applies to. When left empty the filter applies " +"to all menus for this model." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:100 @@ -15996,12 +18556,14 @@ msgid "" "The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " "and dots." msgstr "" +"The model name can only contain lowercase characters, digits, underscores " +"and dots." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." -msgstr "" +msgstr "The model name must start with 'x_'." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -16009,53 +18571,55 @@ msgid "" "The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " "workflow associated with it." msgstr "" +"The model that will receive the workflow signal. Note that it should have a " +"workflow associated with it." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model_id msgid "The model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "The model this field belongs to" #. module: base #: sql_constraint:res.country:0 msgid "The name of the country must be unique !" -msgstr "Valsts nosaukumam jābūt unikālam!" +msgstr "The name of the country must be unique !" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:150 #, python-format msgid "The name of the group can not start with \"-\"" -msgstr "Grupas nosaukums nedrīkst sākties ar \"-\"" +msgstr "The name of the group can not start with \"-\"" #. module: base #: sql_constraint:res.groups:0 msgid "The name of the group must be unique within an application!" -msgstr "" +msgstr "The name of the group must be unique within an application!" #. module: base #: sql_constraint:res.lang:0 msgid "The name of the language must be unique !" -msgstr "Valodas nosaukumam jābūt unikālam!" +msgstr "The name of the language must be unique !" #. module: base #: sql_constraint:ir.module.module:0 msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "" +msgstr "The name of the module must be unique!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_number_increment msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "Sekvences nākamais numurs tiks palielināts par šo skaitli" +msgstr "The next number of the sequence will be incremented by this number" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "The next step depends on the file format:" -msgstr "" +msgstr "The next step depends on the file format:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "The only predefined variables are" -msgstr "" +msgstr "The only predefined variables are" #. module: base #: code:addons/model.py:125 @@ -16073,6 +18637,9 @@ msgid "" "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " "[('color','=','red')]" msgstr "" +"The optional domain to restrict possible values for relationship fields, " +"specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: " +"[('color','=','red')]" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_tz @@ -16083,6 +18650,10 @@ msgid "" "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " "time values: your computer's timezone." msgstr "" +"The partner's timezone, used to output proper date and time values inside " +"printed reports. It is important to set a value for this field. You should " +"use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and " +"time values: your computer's timezone." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_file @@ -16090,6 +18661,8 @@ msgid "" "The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " "content is in another field" msgstr "" +"The path to the main report file (depending on Report Type) or empty if the " +"content is in another field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_rml @@ -16097,6 +18670,8 @@ msgid "" "The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " "empty if the content is in another data field" msgstr "" +"The path to the main report file/controller (depending on Report Type) or " +"empty if the content is in another data field" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_priority @@ -16104,21 +18679,23 @@ msgid "" "The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " "lower priority." msgstr "" +"The priority of the job, as an integer: 0 means higher priority, 10 means " +"lower priority." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1" -msgstr "Valūtas kurss pret valūtas vienību 1" +msgstr "The rate of the currency to the currency of rate 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "" +msgstr "The rate of the currency to the currency of rate 1." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "The record id this is attached to." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -16139,16 +18716,18 @@ msgid "" "The selected language has been successfully installed. You must change the " "preferences of the user and open a new menu to view the changes." msgstr "" +"The selected language has been successfully installed. You must change the " +"preferences of the user and open a new menu to view the changes." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "The selected modules have been updated / installed !" -msgstr "Izvēlētie moduļi ir atjaunināti / uzinstalēti!" +msgstr "The selected modules have been updated / installed !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state_code msgid "The state code." -msgstr "" +msgstr "The state code." #. module: base #: code:addons/custom.py:518 @@ -16162,12 +18741,12 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:419 #, python-format msgid "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." -msgstr "" +msgstr "The table %r if used for other, possibly incompatible fields." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "The technical name of the model this field belongs to" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id @@ -16175,17 +18754,19 @@ msgid "" "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" " available to all users." msgstr "" +"The user this filter is private to. When left empty the filter is public and" +" available to all users." #. module: base #: code:addons/models.py:5631 #, python-format msgid "The value for the field '%s' already exists." -msgstr "" +msgstr "The value for the field '%s' already exists." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme msgid "Theme" -msgstr "Motīvs" +msgstr "Theme" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:97 @@ -16194,28 +18775,30 @@ msgid "" "There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " "change it before setting a new default" msgstr "" +"There is already a shared filter set as default for %(model)s, delete or " +"change it before setting a new default" #. module: base #: code:addons/models.py:2507 #, python-format msgid "There is no reference available for %s" -msgstr "" +msgstr "There is no reference available for %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_iso_code msgid "This ISO code is the name of po files to use for translations" -msgstr "" +msgstr "This ISO code is the name of po files to use for translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 msgid "This Window" -msgstr "Šis Logs" +msgstr "This Window" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:449 #, python-format msgid "This column contains module data and cannot be removed!" -msgstr "" +msgstr "This column contains module data and cannot be removed!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_logo @@ -16225,6 +18808,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " "1024x1024px" msgstr "" +"This field holds the image used as avatar for this contact, limited to " +"1024x1024px" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_lang_code @@ -16237,6 +18822,8 @@ msgid "" "This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" " using the same encoding." msgstr "" +"This file was generated using the universal Unicode/UTF-8 file encoding, please be sure to view and edit\n" +" using the same encoding." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_views @@ -16246,6 +18833,10 @@ msgid "" " and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " "(view_id,view_mode)." msgstr "" +"This function field computes the ordered list of views that should be " +"enabled when displaying the result of an action, federating view mode, views" +" and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs " +"(view_id,view_mode)." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_attachment @@ -16254,9 +18845,9 @@ msgid "" "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " "with the object and time variables." msgstr "" -"Datnes, kas tiek ģenerēta drukājot nosaukums. Atstāt tukšu, ja nav " -"nepieciešams saglabāt drukātās atskaites. Iespējams izmantot python objektu " -"un laika mainīgo izteiksmes." +"This is the filename of the attachment used to store the printing result. " +"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression " +"with the object and time variables." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no @@ -16265,6 +18856,9 @@ msgid "" "\n" "Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" msgstr "" +"This is the module to manage the accounting chart for Norway in Odoo.\n" +"\n" +"Updated for Odoo 9 by Bringsvor Consulting AS \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_barcode @@ -16275,7 +18869,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "This module will trigger the uninstallation of below modules." -msgstr "" +msgstr "This module will trigger the uninstallation of below modules." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_bootswatch @@ -16283,11 +18877,13 @@ msgid "" "This theme module is exclusively for master to keep the support of " "Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." msgstr "" +"This theme module is exclusively for master to keep the support of " +"Bootswatch themes which were previously part of the website module in 8.0." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "Tūkstošu Atdalītājsimbols" +msgstr "Thousands Separator" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk @@ -16307,7 +18903,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format msgid "Time Format" -msgstr "Laika Formāts" +msgstr "Time Format" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid @@ -16317,50 +18913,50 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_timesheet msgid "Timesheet in Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Timesheet in Website Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Issues" -msgstr "" +msgstr "Timesheet on Issues" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue_sheet msgid "Timesheet on Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Timesheet on Website Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_timesheet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "Darba uzkaites Tabeles" +msgstr "Timesheets" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets / Attendances" -msgstr "" +msgstr "Timesheets / Attendances" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet msgid "Timesheets, Activities" -msgstr "" +msgstr "Timesheets, Activities" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "Timesheets/attendances reporting" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz msgid "Timezone" -msgstr "Laika josla" +msgstr "Timezone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "Timezone offset" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title @@ -16372,7 +18968,7 @@ msgstr "Nosaukums" #. module: base #: sql_constraint:res.partner.title:0 msgid "Title name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Title name already exists !" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to @@ -16388,25 +18984,25 @@ msgstr "Darāmais" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "To Translate" -msgstr "" +msgstr "To Translate" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be installed" -msgstr "Tiks uzstādīts" +msgstr "To be installed" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be removed" -msgstr "Paredzēts novākt" +msgstr "To be removed" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "To be upgraded" -msgstr "Paredzēts atjaunināt" +msgstr "To be upgraded" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:651 @@ -16414,11 +19010,12 @@ msgstr "Paredzēts atjaunināt" msgid "" "To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" msgstr "" +"To enable it, make sure this directory exists and is writable on the server:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "Izdarīt" +msgstr "Todo" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -16438,115 +19035,115 @@ msgstr "Tonga" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools msgid "Tools" -msgstr "Rīki" +msgstr "Tools" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale msgid "Touchscreen Interface for Shops" -msgstr "" +msgstr "Touchscreen Interface for Shops" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Tours" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" -msgstr "" +msgstr "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_transfer #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_transfer msgid "Transfer Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Transfer Payment Acquirer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search msgid "Transient" -msgstr "" +msgstr "Transient" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_transient msgid "Transient Model" -msgstr "" +msgstr "Transient Model" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: False" -msgstr "" +msgstr "Transient: False" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Transient: True" -msgstr "" +msgstr "Transient: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_tree msgid "Transition" -msgstr "Pāreja" +msgstr "Transition" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids msgid "Transition ids" -msgstr "" +msgstr "Transition ids" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_transition #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form msgid "Transitions" -msgstr "Pārejas" +msgstr "Transitions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_trans_implied_ids msgid "Transitively inherits" -msgstr "" +msgstr "Transitively inherits" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_translate #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_translatable #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search msgid "Translatable" -msgstr "Tulkojams" +msgstr "Translatable" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Translate" -msgstr "Tulkot" +msgstr "Translate" #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translated" -msgstr "" +msgstr "Translated" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "Translated Terms" -msgstr "Tulkotie Termini" +msgstr "Translated Terms" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_name msgid "Translated field" -msgstr "" +msgstr "Translated field" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_form msgid "Translation" -msgstr "Tulkojums" +msgstr "Translation" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_value msgid "Translation Value" -msgstr "Tulkojuma Vērtība" +msgstr "Translation Value" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_comments msgid "Translation comments" -msgstr "" +msgstr "Translation comments" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:634 @@ -16554,11 +19151,12 @@ msgstr "" msgid "" "Translation features are unavailable until you install an extra translation." msgstr "" +"Translation features are unavailable until you install an extra translation." #. module: base #: selection:ir.translation,state:0 msgid "Translation in Progress" -msgstr "" +msgstr "Translation in Progress" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:555 @@ -16567,6 +19165,8 @@ msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" msgstr "" +"Translation is not valid:\n" +"%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16575,54 +19175,54 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_tree msgid "Translations" -msgstr "Tulkojumi" +msgstr "Translations" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "Koks" +msgstr "Tree" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id msgid "Trigger Expression" -msgstr "Frāze, kas palaidīs notikumu" +msgstr "Trigger Expression" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_model msgid "Trigger Object" -msgstr "Darbību izraisošais Objekts" +msgstr "Trigger Object" #. module: base #: model:res.country,name:base.tt msgid "Trinidad and Tobago" -msgstr "Trinidāda un Tobāgo" +msgstr "Trinidad and Tobago" #. module: base #: model:res.country,name:base.tn msgid "Tunisia" -msgstr "Tunisija" +msgstr "Tunisia" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr msgid "Turkey" -msgstr "Turcija" +msgstr "Turkey" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Turkey - Accounting" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm msgid "Turkmenistan" -msgstr "Turkmenistāna" +msgstr "Turkmenistan" #. module: base #: model:res.country,name:base.tc msgid "Turks and Caicos Islands" -msgstr "Tērksas un Kaikosas" +msgstr "Turks and Caicos Islands" #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -16632,7 +19232,7 @@ msgstr "Tuvalu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -16641,6 +19241,9 @@ msgid "" "later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " "they are possible in the former)." msgstr "" +"Two sequence object implementations are offered: Standard and 'No gap'. The " +"later is slower than the former but forbids anygap in the sequence (while " +"they are possible in the former)." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_todo_type @@ -16670,27 +19273,36 @@ msgid "" "- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" "- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" msgstr "" +"Type of server action. The following values are available:\n" +"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" +"- 'Trigger a Workflow Signal': send a signal to a workflow\n" +"- 'Run a Client Action': choose a client action to launch\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" +"- 'Write on a Record': update the values of a record\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint_type msgid "" "Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." msgstr "" +"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type:" -msgstr "" +msgstr "Type:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "U.A.E. - Accounting" -msgstr "" +msgstr "U.A.E. - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "UK - Accounting" -msgstr "" +msgstr "UK - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk_reports @@ -16707,7 +19319,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "URL adrese" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -16717,17 +19329,17 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "US Letter" -msgstr "" +msgstr "US Letter" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "ASV Mazās Aizjūras Salas" +msgstr "USA Minor Outlying Islands" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm msgid "UTM Trackers" -msgstr "" +msgstr "UTM Trackers" #. module: base #: model:res.country,name:base.ug @@ -16737,12 +19349,12 @@ msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "Uid" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua msgid "Ukraine" -msgstr "Ukraina" +msgstr "Ukraine" #. module: base #: code:addons/models.py:3374 @@ -16750,6 +19362,7 @@ msgstr "Ukraina" msgid "" "Unable to delete this document because it is used as a default property" msgstr "" +"Unable to delete this document because it is used as a default property" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:312 @@ -16758,6 +19371,8 @@ msgid "" "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" +"Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:316 @@ -16766,6 +19381,8 @@ msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" +"Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:314 @@ -16774,44 +19391,46 @@ msgid "" "Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" +"Unable to upgrade module \"%s\" because an external dependency is not met: " +"%s" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized msgid "Uncategorized" -msgstr "" +msgstr "Uncategorized" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:514 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form #, python-format msgid "Uninstall" -msgstr "" +msgstr "Uninstall" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Uninstallable" -msgstr "" +msgstr "Uninstallable" #. module: base #: model:res.country,name:base.ae msgid "United Arab Emirates" -msgstr "Apvienotie Arābu Emirāti" +msgstr "United Arab Emirates" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk msgid "United Kingdom" -msgstr "Apvienotā Karaliste" +msgstr "United Kingdom" #. module: base #: model:res.country,name:base.us msgid "United States" -msgstr "Amerikas Savienotās Valstis" +msgstr "United States" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us msgid "United States - Accounting" -msgstr "" +msgstr "United States - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -16821,31 +19440,31 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 msgid "Unknown" -msgstr "Nezināms" +msgstr "Unknown" #. module: base #: code:addons/models.py:1037 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown database identifier '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:898 #, python-format msgid "Unknown error during import:" -msgstr "" +msgstr "Unknown error during import:" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:364 #, python-format msgid "Unknown field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Unknown field %r in dependency %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:321 #, python-format msgid "Unknown field name '%s' in related field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown field name '%s' in related field '%s'" #. module: base #: code:addons/report_sxw.py:370 @@ -16857,13 +19476,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:349 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown sub-field '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164 #, python-format msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" -msgstr "" +msgstr "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'" #. module: base #: code:addons/translate.py:690 @@ -16875,23 +19494,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Untranslated" -msgstr "Neiztulkots" +msgstr "Untranslated" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search msgid "Updatable" -msgstr "" +msgstr "Updatable" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "Jaunināt" +msgstr "Update" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Update Apps List" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update @@ -16903,58 +19522,58 @@ msgstr "Jaunināt Datumu" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" -msgstr "" +msgstr "Update Language Terms" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update msgid "Update Module" -msgstr "" +msgstr "Update Module" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Update Module List" -msgstr "Jaunināt Moduļu Sarakstu" +msgstr "Update Module List" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_write msgid "Update Policy" -msgstr "" +msgstr "Update Policy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Update Terms" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update a record linked to the current record using python" -msgstr "" +msgstr "Update a record linked to the current record using python" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 msgid "Update the current record" -msgstr "" +msgstr "Update the current record" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates msgid "Updates" -msgstr "" +msgstr "Updates" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Upgrade" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_url msgid "Url" -msgstr "URL" +msgstr "Url" #. module: base #: model:res.country,name:base.uy msgid "Uruguay" -msgstr "Urugvaja" +msgstr "Uruguay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy_reports @@ -16964,23 +19583,23 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy msgid "Uruguay - Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "Uruguay - Chart of Accounts" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166 #, python-format msgid "Use '1' for yes and '0' for no" -msgstr "" +msgstr "Use '1' for yes and '0' for no" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use a relation field on the base model" -msgstr "" +msgstr "Use a relation field on the base model" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_use_date_range msgid "Use subsequences per date_range" -msgstr "" +msgstr "Use subsequences per date_range" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_gamification @@ -16991,38 +19610,44 @@ msgid "" "This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" "Badge received are displayed on the user profile.\n" msgstr "" +"Use the HR resources for the gamification process.\n" +"\n" +"The HR officer can now manage challenges and badges.\n" +"This allow the user to send badges to employees instead of simple users.\n" +"Badge received are displayed on the user profile.\n" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_relational_model:0 msgid "Use the base model of the action" -msgstr "" +msgstr "Use the base model of the action" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:209 code:addons/base/ir/ir_fields.py:241 #, python-format msgid "Use the format '%s'" -msgstr "" +msgstr "Use the format '%s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "" "Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" msgstr "" +"Used for custom many2many fields to define a custom relation table name" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_usage msgid "Used to filter menu and home actions from the user form." -msgstr "" +msgstr "Used to filter menu and home actions from the user form." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "Used to order Companies in the company switcher" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -17031,8 +19656,8 @@ msgid "" "Used to select automatically the right address according to the context in " "sales and purchases documents." msgstr "" -"Tiek lietots, lai automātiski noteiktu pareizu adresi attiecīgajā kontekstā " -"tirdzniecības un iepirkumu dokumentos." +"Used to select automatically the right address according to the context in " +"sales and purchases documents." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_id @@ -17050,29 +19675,29 @@ msgstr "Lietotājs" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 msgid "User Interface" -msgstr "Lietotāja Saskarsne" +msgstr "User Interface" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_user_login msgid "User Login" -msgstr "Lietotājvārds" +msgstr "User Login" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_log_ids msgid "User log entries" -msgstr "" +msgstr "User log entries" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_values_form_defaults #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "User-defined Defaults" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "User-defined Filters" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user @@ -17103,21 +19728,22 @@ msgstr "Lietotāji" msgid "" "Users added to this group are automatically added in the following groups." msgstr "" +"Users added to this group are automatically added in the following groups." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "" +msgstr "Users of this group automatically inherit those groups" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz msgid "Uzbekistan" -msgstr "Uzbekistāna" +msgstr "Uzbekistan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat msgid "VAT Number Validation" -msgstr "PVN numura pārbaude" +msgstr "VAT Number Validation" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip @@ -17137,42 +19763,42 @@ msgstr "Value" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:277 #, python-format msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_fields_lines msgid "Value Mapping" -msgstr "" +msgstr "Value Mapping" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_binary msgid "Value binary" -msgstr "" +msgstr "Value binary" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime msgid "Value datetime" -msgstr "" +msgstr "Value datetime" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float msgid "Value float" -msgstr "" +msgstr "Value float" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer msgid "Value integer" -msgstr "" +msgstr "Value integer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference msgid "Value reference" -msgstr "" +msgstr "Value reference" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text msgid "Value text" -msgstr "" +msgstr "Value text" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -17185,16 +19811,18 @@ msgid "" "Various fields may use Python code or Python expressions. The following " "variables can be used:" msgstr "" +"Various fields may use Python code or Python expressions. The following " +"variables can be used:" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs" -msgstr "" +msgstr "Vehicle, leasing, insurances, costs" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_1 msgid "Vendor" -msgstr "Piegādātājs" +msgstr "Vendor" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form @@ -17205,27 +19833,27 @@ msgstr "Piegādātāji" #. module: base #: model:res.country,name:base.ve msgid "Venezuela" -msgstr "Venecuēla" +msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Accounting" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Version" -msgstr "Versija" +msgstr "Version" #. module: base #: model:res.country,name:base.vn msgid "Vietnam" -msgstr "Vjetnama" +msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports @@ -17246,27 +19874,27 @@ msgstr "Skats" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_custom_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search msgid "View Architecture" -msgstr "Skata Arhitektūra" +msgstr "View Architecture" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "View ID" -msgstr "" +msgstr "View ID" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_name msgid "View Name" -msgstr "Skatījuma Nosaukums" +msgstr "View Name" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "View Rates" -msgstr "" +msgstr "View Rates" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_id msgid "View Ref." -msgstr "Skatījuma Atsauce" +msgstr "View Ref." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17274,7 +19902,7 @@ msgstr "Skatījuma Atsauce" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_type #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_search msgid "View Type" -msgstr "Skatījuma Tips" +msgstr "View Type" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports @@ -17284,12 +19912,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "View inheritance mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_mode msgid "View mode" -msgstr "" +msgstr "View mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_view_type @@ -17297,12 +19925,14 @@ msgid "" "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" msgstr "" +"View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a " +"hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:488 #, python-format msgid "View:" -msgstr "" +msgstr "View:" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -17319,7 +19949,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Views" -msgstr "Skatījumi" +msgstr "Views" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -17327,46 +19957,48 @@ msgid "" "Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " "move fields, rename them or delete the ones that you do not need." msgstr "" +"Views allows you to personalize each view of Odoo. You can add new fields, " +"move fields, rename them or delete the ones that you do not need." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Views which inherit from this one" #. module: base #: model:res.country,name:base.vg msgid "Virgin Islands (British)" -msgstr "Britu Virdžīnu salas" +msgstr "Virgin Islands (British)" #. module: base #: model:res.country,name:base.vi msgid "Virgin Islands (USA)" -msgstr "ASV Virdžīnu salas" +msgstr "Virgin Islands (USA)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_visible msgid "Visible" -msgstr "Redzams" +msgstr "Visible" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account msgid "WMS Accounting" -msgstr "" +msgstr "WMS Accounting" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs msgid "WMS Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "WMS Landed Costs" #. module: base #: model:res.country,name:base.wf msgid "Wallis and Futuna Islands" -msgstr "Volisa un Futuna" +msgstr "Wallis and Futuna Islands" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse msgid "Warehouse" -msgstr "Noliktava" +msgstr "Warehouse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode @@ -17376,7 +20008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_picking_wave msgid "Warehouse Management: Waves" -msgstr "" +msgstr "Warehouse Management: Waves" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:474 @@ -17384,41 +20016,42 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:337 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Brīdinājums" +msgstr "Warning" #. module: base #: code:addons/base/res/res_config.py:444 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "Brīdinājums!" +msgstr "Warning!" #. module: base #: code:addons/models.py:5351 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Warnings" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install msgid "" "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." -msgstr "Lai redzētu jaunās izvēlnes, pārlādējiet logus (Ctrl+T tad Ctrl+R)." +msgstr "" +"We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Web" -msgstr "Tīmeklis" +msgstr "Web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar msgid "Web Calendar" -msgstr "Web Kalendārs" +msgstr "Web Calendar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_editor msgid "Web Editor" -msgstr "" +msgstr "Web Editor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_enterprise @@ -17433,22 +20066,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "Tīmekļa ikonas fails" +msgstr "Web Icon File" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web Icon Image" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Web-only translations" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 msgid "Webkit (deprecated)" -msgstr "" +msgstr "Webkit (deprecated)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_company.py:217 @@ -17459,12 +20092,12 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website #, python-format msgid "Website" -msgstr "Tīkla vietne" +msgstr "Website" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website msgid "Website Builder" -msgstr "" +msgstr "Website Builder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise @@ -17489,12 +20122,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Website Gengo Translator" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Website Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk @@ -17509,77 +20142,77 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Website Link Tracker" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat with Visitors/Customers" -msgstr "" +msgstr "Website Live Chat with Visitors/Customers" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Website Live Support" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Website Mass Mailing Campaigns" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "" +msgstr "Website Module for Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Website Partner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "" +msgstr "Website Portal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "" +msgstr "Website Portal for Sales" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project msgid "Website Project" -msgstr "" +msgstr "Website Project" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue msgid "Website Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Website Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_rating_project_issue msgid "Website Rating Project Issue" -msgstr "" +msgstr "Website Rating Project Issue" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_digital msgid "Website Sale Digital - Sell digital products" -msgstr "" +msgstr "Website Sale Digital - Sell digital products" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock msgid "Website Sale Stock - Website Delivery Information" -msgstr "" +msgstr "Website Sale Stock - Website Delivery Information" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides @@ -17589,7 +20222,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_theme_install msgid "Website Theme Install" -msgstr "" +msgstr "Website Theme Install" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_version @@ -17601,27 +20234,27 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "" +msgstr "Website of Partner or Company" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Week of the Year: %(woy)s" -msgstr "" +msgstr "Week of the Year: %(woy)s" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "Nedēļas" +msgstr "Weeks" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scale msgid "Weighing Scale Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Weighing Scale Hardware Driver" #. module: base #: model:res.country,name:base.eh msgid "Western Sahara" -msgstr "Rietumsahāra" +msgstr "Western Sahara" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -17650,6 +20283,11 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." msgstr "" +"When customizing a workflow, be sure you do not modify an existing node or " +"arrow, but rather add new nodes or arrows. If you absolutly need to modify a" +" node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " +"default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " +"at the next update or upgrade to a future version of Odoo." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence @@ -17657,6 +20295,8 @@ msgid "" "When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " "sequence. Low number means high priority." msgstr "" +"When dealing with multiple actions, the execution order is based on the " +"sequence. Low number means high priority." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_sequence @@ -17664,6 +20304,8 @@ msgid "" "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" msgstr "" +"When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority " +"one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -17671,6 +20313,8 @@ msgid "" "When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" " to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." msgstr "" +"When subsequences per date range are used, you can prefix variables with 'range_'\n" +" to use the beginning of the range instead of the current date, e.g. %(range_year)s instead of %(year)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_wkf_transition_signal @@ -17679,16 +20323,19 @@ msgid "" "form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " "button is necessary to validate this transition." msgstr "" +"When the operation of transition comes from a button pressed in the client " +"form, signal tests the name of the pressed button. If signal is NULL, no " +"button is necessary to validate this transition." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Whether the value is copied when duplicating a record." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "Whether the value is stored in the database." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -17696,17 +20343,19 @@ msgid "" "Whether values for this field can be translated (enables the translation " "mechanism for that field)" msgstr "" +"Whether values for this field can be translated (enables the translation " +"mechanism for that field)" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "Wholesaler" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_window msgid "Window Actions" -msgstr "Loga Darbības" +msgstr "Window Actions" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_wizard_id @@ -17716,17 +20365,17 @@ msgstr "Vednis" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_search msgid "Wizards to be Launched" -msgstr "Palaižamie Vedņi" +msgstr "Wizards to be Launched" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Worflow Signal" -msgstr "" +msgstr "Worflow Signal" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Work Days" -msgstr "Darba Dienas" +msgstr "Work Days" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder @@ -17743,70 +20392,70 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree msgid "Workflow" -msgstr "Darbaplūsma" +msgstr "Workflow" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search msgid "Workflow Activity" -msgstr "Darbplūsmas darbība" +msgstr "Workflow Activity" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_diagram msgid "Workflow Editor" -msgstr "Darbplūsmas redaktors" +msgstr "Workflow Editor" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_instance_tree msgid "Workflow Instances" -msgstr "Darbaplūsmas stāvokļi" +msgstr "Workflow Instances" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search msgid "Workflow Transition" -msgstr "Darbplūsmas Pāreja" +msgstr "Workflow Transition" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_workitem_tree msgid "Workflow Workitems" -msgstr "Darbaplūsmas piederumi" +msgstr "Workflow Workitems" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "Darba plūsmas." +msgstr "Workflows" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id msgid "Workitem" -msgstr "Darba piederums" +msgstr "Workitem" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_workitem msgid "Workitems" -msgstr "Darba piederumi" +msgstr "Workitems" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_write #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search msgid "Write Access" -msgstr "Rakstīšanas Pieejas" +msgstr "Write Access" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write Access Right" -msgstr "" +msgstr "Write Access Right" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_code @@ -17814,6 +20463,8 @@ msgid "" "Write Python code that the action will execute. Some variables are available" " for use; help about pyhon expression is given in the help tab." msgstr "" +"Write Python code that the action will execute. Some variables are available" +" for use; help about pyhon expression is given in the help tab." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -17825,17 +20476,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xml msgid "XML Path" -msgstr "XML Ceļš" +msgstr "XML Path" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "XML Report" -msgstr "XML atskaite" +msgstr "XML Report" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_report_xsl msgid "XSL Path" -msgstr "XSL Ceļš" +msgstr "XSL Path" #. module: base #: selection:workflow.activity,join_mode:0 @@ -17846,7 +20497,7 @@ msgstr "Xor" #. module: base #: model:res.country,name:base.ye msgid "Yemen" -msgstr "Jemena" +msgstr "Yemen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee @@ -17864,6 +20515,8 @@ msgid "" "You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " "email containing a link to set its password." msgstr "" +"You are creating a new user. After saving, the user will receive an invite " +"email containing a link to set its password." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:395 @@ -17875,6 +20528,11 @@ msgid "" "Please uninstall your current theme before installing another one.\n" "Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" msgstr "" +"You are trying to install incompatible themes:\n" +"%s\n" +"\n" +"Please uninstall your current theme before installing another one.\n" +"Warning: switching themes may significantly alter the look of your current website pages!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_type @@ -17882,6 +20540,8 @@ msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" +"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " +"link to your file." #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:490 @@ -17890,16 +20550,18 @@ msgid "" "You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " "with different companies." msgstr "" +"You can not change the company as the partner/user has multiple user linked " +"with different companies." #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "Nevar būt vairāki lietotāji ar vienādiem lietotājvārdiem!" +msgstr "You can not have two users with the same login !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 msgid "You can not register two fonts with the same name" -msgstr "" +msgstr "You can not register two fonts with the same name" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:381 @@ -17908,6 +20570,8 @@ msgid "" "You can not remove the admin user as it is used internally for resources " "created by Odoo (updates, module installation, ...)" msgstr "" +"You can not remove the admin user as it is used internally for resources " +"created by Odoo (updates, module installation, ...)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_address_format @@ -17924,30 +20588,41 @@ msgid "" " \n" "%(country_code)s: the code of the country" msgstr "" +"You can state here the usual format to use for the addresses belonging to this country.\n" +"\n" +"You can use the python-style string patern with all the field of the address (for example, use '%(street)s' to display the field 'street') plus\n" +" \n" +"%(state_name)s: the name of the state\n" +" \n" +"%(state_code)s: the code of the state\n" +" \n" +"%(country_name)s: the name of the country\n" +" \n" +"%(country_code)s: the code of the country" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:320 #, python-format msgid "You cannot create recursive Partner hierarchies." -msgstr "" +msgstr "You cannot create recursive Partner hierarchies." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "You cannot create recursive inherited views." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 #, python-format msgid "You cannot deactivate the admin user." -msgstr "" +msgstr "You cannot deactivate the admin user." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:342 #, python-format msgid "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." -msgstr "" +msgstr "You cannot deactivate the user you're currently logged in as." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:232 @@ -17956,18 +20631,20 @@ msgid "" "You cannot delete the language which is Active!\n" "Please de-activate the language first." msgstr "" +"You cannot delete the language which is Active!\n" +"Please de-activate the language first." #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:230 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_values.py:412 #, python-format msgid "You do not have the permission to perform this operation!!!" -msgstr "" +msgstr "You do not have the permission to perform this operation!!!" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -17981,12 +20658,14 @@ msgid "" "You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"You try to install module '%s' that depends on module '%s'.\n" +"But the latter module is not available in your system." #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:284 #, python-format msgid "You try to remove a module that is installed or will be installed" -msgstr "Jūs mēģināt dzēst moduli, kas ir uzinstalēts/ vai atzīmēts \"Instalēt\"." +msgstr "You try to remove a module that is installed or will be installed" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:552 @@ -17995,6 +20674,8 @@ msgid "" "You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" "But this module is not available in your system." msgstr "" +"You try to upgrade the module %s that depends on the module: %s.\n" +"But this module is not available in your system." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -18002,6 +20683,8 @@ msgid "" "You will be able to define additional access rights by editing the newly " "created user under the Settings / Users menu." msgstr "" +"You will be able to define additional access rights by editing the newly " +"created user under the Settings / Users menu." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:206 @@ -18011,6 +20694,9 @@ msgid "" "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" " do the trick." msgstr "" +"Your OpenERP Server does not support SMTP-over-SSL. You could use STARTTLS " +"instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should" +" do the trick." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:475 @@ -18019,11 +20705,13 @@ msgid "" "Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " "instead" msgstr "" +"Your server does not seem to support SSL, you may want to try STARTTLS " +"instead" #. module: base #: model:res.country,name:base.yu msgid "Yugoslavia" -msgstr "Dienvidslāvija" +msgstr "Yugoslavia" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -18036,17 +20724,17 @@ msgstr "PASTA KODS" #. module: base #: model:res.country,name:base.zr msgid "Zaire" -msgstr "Zaira" +msgstr "Zaire" #. module: base #: model:res.country,name:base.zm msgid "Zambia" -msgstr "Zambija" +msgstr "Zambia" #. module: base #: model:res.country,name:base.zw msgid "Zimbabwe" -msgstr "Zimbabve" +msgstr "Zimbabwe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_bank_zip @@ -18060,7 +20748,7 @@ msgstr "Zip" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" -msgstr "" +msgstr "[('blue', 'Blue'),('yellow', 'Yellow')]" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -18070,47 +20758,47 @@ msgstr "_Importēt" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "a new currency before creating a new company." -msgstr "" +msgstr "a new currency before creating a new company." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "uz" +msgstr "at" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base msgid "base" -msgstr "" +msgstr "base" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export msgid "base.language.export" -msgstr "" +msgstr "base.language.export" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration msgid "base.module.configuration" -msgstr "" +msgstr "base.module.configuration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations msgid "base.update.translations" -msgstr "" +msgstr "base.update.translations" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "choose" -msgstr "izvēlēties" +msgstr "choose" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "condition: True" -msgstr "" +msgstr "condition: True" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18121,76 +20809,76 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:314 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "database id" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "documentation" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "pabeigts" +msgstr "done" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. English" -msgstr "" +msgstr "e.g. English" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. Global Business Solutions" -msgstr "" +msgstr "e.g. Global Business Solutions" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. Mr." -msgstr "" +msgstr "e.g. Mr." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "e.g. Sales Director" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Update order quantity" -msgstr "" +msgstr "e.g. Update order quantity" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "e.g. en_US" -msgstr "" +msgstr "e.g. en_US" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_address_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "e.g. www.odoo.com" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale msgid "eCommerce" -msgstr "" +msgstr "eCommerce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_delivery msgid "eCommerce Delivery" -msgstr "" +msgstr "eCommerce Delivery" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_options msgid "eCommerce Optional Products" -msgstr "e-komercijas papildu produkti" +msgstr "eCommerce Optional Products" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "e-pasts@mansuznemums.lv" +msgstr "email@yourcompany.com" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18201,13 +20889,13 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:328 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "external id" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "false" -msgstr "aplams" +msgstr "false" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -18216,39 +20904,41 @@ msgid "" "for record in self:\n" " record['size'] = len(record.name)" msgstr "" +"for record in self:\n" +" record['size'] = len(record.name)" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:242 #, python-format msgid "format() must be given exactly one %char format specifier" -msgstr "" +msgstr "format() must be given exactly one %char format specifier" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "iegūt" +msgstr "get" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies msgid "here" -msgstr "" +msgstr "here" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "init" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "internal note..." -msgstr "" +msgstr "internal note..." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window @@ -18259,23 +20949,23 @@ msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view msgid "ir.actions.act_window.view" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions msgid "ir.actions.actions" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.actions" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.client" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.client" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml @@ -18307,62 +20997,62 @@ msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron msgid "ir.cron" -msgstr "" +msgstr "ir.cron" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin msgid "ir.needaction_mixin" -msgstr "" +msgstr "ir.needaction_mixin" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb @@ -18372,92 +21062,92 @@ msgstr "ir.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18467,7 +21157,7 @@ msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu msgid "ir.ui.menu" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.menu" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view @@ -18477,7 +21167,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -18489,24 +21179,25 @@ msgstr "ir.values" msgid "" "log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" msgstr "" +"log(message, level='info'): a logging function to create ir_logging records" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:439 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:338 #, python-format msgid "name" -msgstr "nosaukums" +msgstr "name" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "no" -msgstr "nē" +msgstr "no" #. module: base #: code:addons/amount_to_text_en.py:98 @@ -18522,7 +21213,7 @@ msgstr "on" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18542,107 +21233,107 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes msgid "test mimetypes-guessing" -msgstr "" +msgstr "test mimetypes-guessing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "piekļuves tiesību un noteikumu tests" +msgstr "test of access rights and rules" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle msgid "test-assetsbundle" -msgstr "" +msgstr "test-assetsbundle" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_pylint msgid "test-eval" -msgstr "" +msgstr "test-eval" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions msgid "test-exceptions" -msgstr "" +msgstr "test-exceptions" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_converter msgid "test-field-converter" -msgstr "" +msgstr "test-field-converter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_impex msgid "test-import-export" -msgstr "" +msgstr "test-import-export" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherit msgid "test-inherit" -msgstr "" +msgstr "test-inherit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_inherits msgid "test-inherits" -msgstr "" +msgstr "test-inherits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_limits msgid "test-limits" -msgstr "" +msgstr "test-limits" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_uninstall msgid "test-uninstall" -msgstr "" +msgstr "test-uninstall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_workflow msgid "test-workflow" -msgstr "" +msgstr "test-workflow" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18652,48 +21343,48 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "title" -msgstr "Virsraksts" +msgstr "title" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 #, python-format msgid "true" -msgstr "" +msgstr "true" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow msgid "workflow" -msgstr "" +msgstr "workflow" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:143 @@ -18704,4 +21395,4 @@ msgstr "yes" #. module: base #: model:res.country,name:base.ax msgid "Åland Islands" -msgstr "" +msgstr "Åland Islands" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index 3940f25ecb6..6580419a014 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Otgonbayar.A , 2017 # odmunkh enkh-ochir , 2017 # nasaaskii , 2017 -# Batzul B , 2017 # Khishigbat Ganbold , 2017 +# Batzul B , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"Last-Translator: Batzul B , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11625,7 +11625,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_recruitment msgid "Helps you manage your recruitments." -msgstr "ХН бүрдүүлэлтийг удирдахад тусладаг." +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг удирдахад тусладаг." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_survey @@ -11719,7 +11719,7 @@ msgstr "Хэрхэн тооцоолсон талбарыг тодорхойло #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн ярилцлагын маягтууд" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн ярилцлагын маягтууд" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey @@ -12672,7 +12672,7 @@ msgstr "Ажлууд, Хэлтсүүд, Ажилчдийн дэлгэрэнгү #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "Ажлын байр, Бүрдүүлэлт, Ажилд орох өргөдөл, Ажлын ярилцлага" +msgstr "Ажлын байр, ХН Бүрдүүлэлт, Ажилд орох өргөдөл, Ажлын ярилцлага" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_join_mode @@ -15799,12 +15799,12 @@ msgstr "Бичлэгийн дүрэм" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_recruitment msgid "Recruitment" -msgstr "Нэмэлт" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлт" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "Ажилтан Авах Процесс" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн явц" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -16913,25 +16913,25 @@ msgstr "Заримдаа BIC юмуу Swift гэж нэрлэдэг." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:879 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." -msgstr "Уулаарай, та энэ баримт руу хандах эрхгүй" +msgstr "Уучлаарай, танд энэ баримт руу хандах эрх алга." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:881 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document." -msgstr "Уучлаарай, та энэ төрөлийн баримт үүсгэх зөвшөөрөл байхгүй байна." +msgstr "Уучлаарай, танд энэ төрлийн баримт үүсгэх эрх алга." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:882 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document." -msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг устгах зөвшөөрөлгүй." +msgstr "Уучлаарай, танд энэ баримтыг устгах эрх алга." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:880 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document." -msgstr "Уучлаарай, та энэ баримтыг засварлах зөвшөөрөл байхгүй" +msgstr "Уучлаарай, танд энэ баримтыг засварлах эрх алга." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_sort diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index 0e4eac7980c..37f632e7ad0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -11524,7 +11524,7 @@ msgstr "Vertalingen exporteren" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_sepa msgid "Export expenses payments as SEPA Credit Transfer files" -msgstr "" +msgstr "Exporteer declaratiebetalingen als SEPA overschrijving bestanden" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_sepa @@ -16587,7 +16587,7 @@ msgstr "Product e-mailsjabloon" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Product Lifecycle Management (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -18297,12 +18297,12 @@ msgstr "Voorraad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Voorraadbarcode mobiel" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode scan in Mobile" -msgstr "" +msgstr "Voorraadbarcode scan mobiel" #. module: base #: selection:workflow.activity,kind:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index 79a2152ddb6..9f095f10864 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -5419,7 +5419,7 @@ msgstr "Powiązana akcja/Domyślne" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Opis akcji" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -14969,7 +14969,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: base #: selection:ir.property,type:0 selection:ir.translation,type:0 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index a0965144560..fc8d7004752 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -19,13 +19,14 @@ # OstapYakovenko , 2017 # Артур Чеботарь , 2017 # Artur Komishenko , 2017 +# Андрей Гусев , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Artur Komishenko , 2017\n" +"Last-Translator: Андрей Гусев , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -579,6 +580,8 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +"Печатать сумму для расходов в словесном виде" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -705,6 +708,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Этот модуль предоставляет ядро мобильного клиента Odoo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -827,6 +832,8 @@ msgid "" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " msgstr "" +"\n" +"Диаграмма Ганта для панели отпусков" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -7480,7 +7487,7 @@ msgstr "Бухгалтерия и финансы" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "Учёт - MRP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -7706,7 +7713,7 @@ msgstr "Добавить стоимость доставки к онлайн п #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_forecast_grid msgid "Add Grid view on Project Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Добавить табличный вид к прогнозам" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -7721,12 +7728,12 @@ msgstr "Добавление возможности сканирования ш #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_barcode msgid "Add barcode scanning facilities to manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Добавить сканирование штрих-кодов к модулю \"Производство\"" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_barcode msgid "Add barcode scanning feature to event management." -msgstr "" +msgstr "Добавить сканирование штрих-кодов в управление событиями." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8008,12 +8015,12 @@ msgstr "Разрешить иметь денежную базу по налог msgid "" "Allow to save all the versions of your website and allow to perform AB " "testing." -msgstr "" +msgstr "Разрешить сохранять все версии сайта и проводить AB-тестирование." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" -msgstr "" +msgstr "Разрешить посетителям сайта оставлять заявки через форму" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -8453,7 +8460,7 @@ msgstr "Азербайджан" #: code:addons/translate.py:1069 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Неверный формат файла %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -9104,7 +9111,7 @@ msgstr "Проверить базу печати" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "Печать чеков в Расходах" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company @@ -9280,7 +9287,7 @@ msgstr "Нажмите, чтобы создать новое представл #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Нажмите для создания нового документа" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "Мастера настройки" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Настроить расчёт табелей" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -10352,7 +10359,7 @@ msgstr "Чешская республика" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка DHL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board @@ -10532,7 +10539,7 @@ msgstr "Тема веб-сайта по умолчанию для демонст #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset msgid "Deferred revenue management for contracts" -msgstr "" +msgstr "Отложенное управление доходами для контрактов" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_python @@ -11195,7 +11202,7 @@ msgstr "Тип Оценки" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Сканирование штрих-кодов событий" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -11445,7 +11452,7 @@ msgstr "Область/Штат" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Доставка FedEx" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec @@ -11882,7 +11889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast_grid msgid "Forecast Grid View" -msgstr "" +msgstr "Табличный вид прогноза" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0 @@ -12041,7 +12048,7 @@ msgstr "Диаграмма Ганта" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Диаграмма Ганта для панели отпусков" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -12210,7 +12217,7 @@ msgstr "Сетка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_grid msgid "Grid View" -msgstr "" +msgstr "Табличный вид" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid @@ -12427,7 +12434,7 @@ msgstr "Техподдержка" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "Техподдержка: База знаний" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -20155,7 +20162,7 @@ msgstr "Тип представления" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_reports msgid "View and create reports" -msgstr "" +msgstr "Создать и просмотреть отчёты" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_mode diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index aae8f2310c5..6046c28d17e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -291,6 +291,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Belgium\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Бельгії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -299,6 +302,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Brazilian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Бразилії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -307,6 +313,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Chile\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Чилі\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -315,6 +324,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Hungarian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Угорщини\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -323,6 +335,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Netherlands\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Нідерландів\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -331,6 +346,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Romania\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Румунії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -339,6 +357,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Slovenian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Словенії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -347,6 +368,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Spain\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Іспанії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -355,6 +379,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Switzerland\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Швейцарії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -363,6 +390,9 @@ msgid "" " Accounting reports for UK\n" " " msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Великої Британії\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -371,6 +401,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" Бухгалтерські звіти для Уругвая\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -410,6 +443,8 @@ msgid "" "\n" " Bridge between HR and Maintenance." msgstr "" +"\n" +" З'єднання між HR та технічним обслуговуванням." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_data_drinks @@ -418,6 +453,9 @@ msgid "" " Common drinks data for points of sale\n" " " msgstr "" +"\n" +" Дані про загальні напої для торгових точок\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_taxcloud @@ -426,6 +464,9 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Обчислюйте податок з продажів, автоматично використовуючи TaxCloud, на основі адреси клієнта в Сполучених Штатах.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -443,6 +484,9 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Увімкніть функції SEPA у виплаті витрат\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -472,6 +516,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Роздрукуйте суму у словах на чеках для витрат\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -566,6 +613,9 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Цей модуль є основою Мобільного Додатка Odoo.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -573,6 +623,8 @@ msgid "" "\n" " Track equipment and manage maintenance requests." msgstr "" +"\n" +" Відстежуйте обладнання та керуйте запитами на обслуговування." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_plaid @@ -646,6 +698,8 @@ msgid "" "\n" " Adds workcenters to Quality Control\n" msgstr "" +"\n" +" Додає робочі центри до контролю якості\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_documentation_examples @@ -677,6 +731,9 @@ msgid "" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " msgstr "" +"\n" +" Діаграма Ганта для панелі приладів відпусток\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -685,6 +742,9 @@ msgid "" " Module linking the attendance module to the timesheet app.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Модуль, який пов'язує модуль відвідуваності з додатком для розкладу.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_payumoney @@ -703,6 +763,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Управління ресурсами для проекту\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -720,6 +783,9 @@ msgid "" "* Automatically enables forecasting on projects created from sale orders\n" " " msgstr "" +"\n" +"* Автоматично дозволяє прогнозувати проекти, створені за замовленнями на продаж\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -769,6 +835,10 @@ msgid "" "==========================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські дані для бельгійських правил розрахунку заробітньої плати.\n" +"==========================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -791,6 +861,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Аргентини\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -801,6 +876,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Болівії\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -810,6 +890,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Колумбії\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -819,6 +903,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Хорватії\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -827,6 +915,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Deutschland\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Німеччини\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr04_reports @@ -835,6 +926,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Deutschland SKR04\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Німеччини SKR04\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_et_reports @@ -845,6 +939,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Ефіопії\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -855,6 +954,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Франції\n" +"================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -865,6 +969,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Греції\n" +"=============================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -874,6 +983,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Індії\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -883,6 +996,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Японії\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -892,6 +1009,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Люксембургу\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -901,6 +1022,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Марокко\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -910,6 +1035,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Норвегії\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -919,6 +1048,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Польщі\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -928,6 +1061,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Сингапуру\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -937,6 +1074,10 @@ msgid "" "================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Бухгалтерські звіти для Тайланду\n" +"================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -1008,6 +1149,10 @@ msgid "" "==================================================================================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Додати підтримку табелів для запитань на веб-сайт.\n" +"==================================================================================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_portal_sale @@ -1633,6 +1778,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Дизайн чудових листів\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -4686,6 +4834,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Інтерфейс веб-сайту для створення коротких і відстежуваних URL.\n" +"=====================================================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project @@ -4695,6 +4848,10 @@ msgid "" "====================================\n" " " msgstr "" +"\n" +"Портал веб-сайту для проектів та завдань\n" +"====================================\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_scale @@ -4747,32 +4904,32 @@ msgstr "%A - Повна назва дня тиждня." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%B - Full month name.\"" -msgstr "" +msgstr "%B - Назва повного місяця.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%H - Hour (24-hour clock) [00,23].\"" -msgstr "" +msgstr "%H - Година (24-години) [00,23].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%I - Hour (12-hour clock) [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%I - годин (12-годин) [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - Хвилин [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - Секунд [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%Y - Year with century.\"" -msgstr "" +msgstr "%Y - Рік зі століттям.\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4787,22 +4944,22 @@ msgstr "%b - Скорочена назва місяця." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - День місяця [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - День року [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - Номер місяця [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%p - Equivalent of either AM or PM.\"" -msgstr "" +msgstr "%p - Еквівалент будь-якого AM чи PM.\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36 @@ -4824,12 +4981,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "" +msgstr "%w - Номер тижня [0(Неділя),6].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - Рік без століття [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -4846,7 +5003,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:187 #, python-format msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'" -msgstr "" +msgstr "'%s' здається, не є номером для поля'%%(поле)'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:207 @@ -4874,17 +5031,17 @@ msgstr "(редагувати)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr "" +msgstr ", або бажаний текстовий редактор" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", лише для читання" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", вимагає" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4896,37 +5053,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domain =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- field =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- groups =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- relation =" -msgstr "" +msgstr "- relation =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- selection =" -msgstr "" +msgstr "- selection =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- size =" -msgstr "" +msgstr "- size =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -4951,7 +5108,7 @@ msgstr "- Даний модуль не залежить від інших мод #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> Dec, December" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4963,7 +5120,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4974,7 +5131,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -4986,32 +5143,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 ( П'ятниця це шостий день)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree @@ -5031,25 +5188,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "datetime (Python module)" -msgstr "" +msgstr "datetime (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "dateutil (Python module)" -msgstr "" +msgstr "dateutil (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "self (the set of records to compute)" -msgstr "" +msgstr "self (the set of records to compute)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "time (Python module)" -msgstr "" +msgstr "time (Python module)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5074,7 +5231,7 @@ msgstr "Група" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5104,17 +5261,17 @@ msgstr "Звіти :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Ro" -msgstr "" +msgstr "Ro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Rq" -msgstr "" +msgstr "Rq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Seq" -msgstr "" +msgstr "Seq" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -5128,7 +5285,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Tr" -msgstr "" +msgstr "Tr" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5143,7 +5300,7 @@ msgstr "Вид :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5196,7 +5353,7 @@ msgstr "Модуль для пробної роботи з трудовими п #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint msgid "A module to test Odoo with pylint." -msgstr "" +msgstr "A module to test Odoo with pylint." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex @@ -5216,7 +5373,7 @@ msgstr "Модуль для тестування де-інсталяції." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "A module to verify the Assets Bundle mechanism." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits From f41690538dc15ecee2918a316f52c03683e88004 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Wed, 25 Oct 2017 14:13:36 +0200 Subject: [PATCH 11/16] [FIX] point_of_sale: date string ECMA 5.1 in Date() Before this commit, when opening the POS in IE11, then the customer list, the list was empty. This was due to condition that was wrongly evaluated as false due to the fact that IE11 apparently only wants ECMA5.1 to deal with constructing Date() from a string. After this commit, we construct the Date() object with the right string, and the list of customers doesn't disappear. OPW 776463 For reference: http://www.ecma-international.org/ecma-262/5.1/#sec-15.9.1.15 closes #20468 --- addons/point_of_sale/static/src/js/db.js | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js index 8c61f5ff6ae..4fdaa652a82 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js @@ -255,10 +255,12 @@ var PosDB = core.Class.extend({ for(var i = 0, len = partners.length; i < len; i++){ partner = partners[i]; - if ( this.partner_write_date && + var local_partner_date = (this.partner_write_date || '').replace(/^(\d{4}-\d{2}-\d{2}) ((\d{2}:?){3})$/, '$1T$2Z'); + var dist_partner_date = (partner.write_date || '').replace(/^(\d{4}-\d{2}-\d{2}) ((\d{2}:?){3})$/, '$1T$2Z'); + if ( this.partner_write_date && this.partner_by_id[partner.id] && - new Date(this.partner_write_date).getTime() + 1000 >= - new Date(partner.write_date).getTime() ) { + new Date(local_partner_date).getTime() + 1000 >= + new Date(dist_partner_date).getTime() ) { // FIXME: The write_date is stored with milisec precision in the database // but the dates we get back are only precise to the second. This means when // you read partners modified strictly after time X, you get back partners that were From 8e95ee68439e6a22744fe55f23f3cfcaa00ebf7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Fri, 27 Oct 2017 16:01:48 +0200 Subject: [PATCH 12/16] [FIX] website_sale: website_public_price computation not necessarily depends on a request Before this commit, when trying to access website_public_price from the backend (when adding this field to a view for example), a traceback saying that the website attribute on the request object was non existent was raised. After this commit, we control for this and the field displays correctly OPW 778586 closes #20536 --- addons/website_sale/models/sale_order.py | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/website_sale/models/sale_order.py b/addons/website_sale/models/sale_order.py index 6735d3848f9..ea8a1914e3d 100644 --- a/addons/website_sale/models/sale_order.py +++ b/addons/website_sale/models/sale_order.py @@ -245,12 +245,13 @@ class Website(models.Model): :param bool show_visible: if True, we don't display pricelist where selectable is False (Eg: Code promo) :returns: pricelist recordset """ - website = request and request.website or None + website = request and hasattr(request, 'website') and request.website or None if not website: if self.env.context.get('website_id'): website = self.browse(self.env.context['website_id']) else: - website = self.search([], limit=1) + # In the weird case we are coming from the backend (https://github.com/odoo/odoo/issues/20245) + website = len(self) == 1 and self or self.search([], limit=1) isocountry = request and request.session.geoip and request.session.geoip.get('country_code') or False partner = self.env.user.partner_id order_pl = partner.last_website_so_id and partner.last_website_so_id.state == 'draft' and partner.last_website_so_id.pricelist_id From f476d069f456fda0ca263a14e3e93a23be7541de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vailiy Korobatov Date: Sun, 29 Oct 2017 18:36:09 +0500 Subject: [PATCH 13/16] [FIX] doc: correct view reference Closes #20556 Closes #20557 --- doc/reference/views.rst | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/doc/reference/views.rst b/doc/reference/views.rst index e7e109180dd..4b86eb84559 100644 --- a/doc/reference/views.rst +++ b/doc/reference/views.rst @@ -281,7 +281,7 @@ Possible children elements of the list view are: filled, and a cross if it is not ``handle`` for ``sequence`` fields, instead of displaying the field's value - just displays a dra&drop icon + just displays a drag&drop icon ``sum``, ``avg`` displays the corresponding aggregate at the bottom of the column. The aggregation is only computed on *currently displayed* records. The @@ -1157,7 +1157,7 @@ Possible children elements of the search view are: fields don't generate domains. .. note:: the domain and context are inclusive and both are generated - if if a ``context`` is specified. To only generate context + if a ``context`` is specified. To only generate context values, set ``filter_domain`` to an empty list: ``filter_domain="[]"`` ``groups`` From bb8f41d2a619b300b7cc9274bc6e82e314df0adb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 27 Oct 2017 16:51:48 +0200 Subject: [PATCH 14/16] [FIX] account_asset: do not create move - Create an asset, post one line. - Go back to the asset => the button is green - Click again on the line => the button is orange There is no protection to prevent the user to post the same entry several times (a new account move is created every time it is clicked). We fix the JS widget, but we add an extra layer of protection at the Python level. opw-778756 --- addons/account_asset/i18n/account_asset.pot | 6 ++++++ addons/account_asset/models/account_asset.py | 2 ++ addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js | 4 ++-- 3 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot b/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot index d3da1903c2c..619c9d65d36 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot +++ b/addons/account_asset/i18n/account_asset.pot @@ -941,6 +941,12 @@ msgstr "" msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" msgstr "" +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:477 +#, python-format +msgid "This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or delete it." +msgstr "" + #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard msgid "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.
\n" diff --git a/addons/account_asset/models/account_asset.py b/addons/account_asset/models/account_asset.py index fd8d5efb8db..188ea8f5d16 100644 --- a/addons/account_asset/models/account_asset.py +++ b/addons/account_asset/models/account_asset.py @@ -473,6 +473,8 @@ class AccountAssetDepreciationLine(models.Model): created_moves = self.env['account.move'] prec = self.env['decimal.precision'].precision_get('Account') for line in self: + if line.move_id: + raise UserError(_('This depreciation is already linked to a journal entry! Please post or delete it.')) category_id = line.asset_id.category_id depreciation_date = self.env.context.get('depreciation_date') or line.depreciation_date or fields.Date.context_today(self) company_currency = line.asset_id.company_id.currency_id diff --git a/addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js b/addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js index 5fe995a98a8..9b3b4d9b3ee 100644 --- a/addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js +++ b/addons/account_asset/static/src/js/account_asset.js @@ -25,8 +25,8 @@ var WidgetOnButton = core.list_widget_registry.get('field').extend({ } return $('
').append((this.parent_state === 'open')? $('
\n" diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po index df77ee3eb9d..98a1b383cb3 100644 --- a/addons/crm/i18n/de.po +++ b/addons/crm/i18n/de.po @@ -2688,7 +2688,7 @@ msgstr "Protokollieren" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Notiz hinterlassen …" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action @@ -3579,7 +3579,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids msgid "Preceding Activities" -msgstr "" +msgstr "Vorangehende Aktivitäten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_last_activity_id @@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_recommended_activity_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Empfohlene nächste Aktivitäten" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po index 0def544f115..ab52ffb357b 100644 --- a/addons/crm/i18n/id.po +++ b/addons/crm/i18n/id.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # alfieqashwa , 2016 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: alfieqashwa , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -772,6 +773,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A sales manager will mostly use these two reports:" msgstr "" +"Seorang sales manager akan sering menggunakan kedua laporan berikut ini:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_contact @@ -945,7 +947,7 @@ msgstr "Menerapkan deduplikasi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Apply multi-currencies" -msgstr "" +msgstr "Menerapkan multi mata uang" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po index f63485ccbb6..a3be959b209 100644 --- a/addons/crm/i18n/lv.po +++ b/addons/crm/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,15 @@ # Translators: # JanisJanis , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# InfernalLV , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1007,7 +1009,7 @@ msgstr "Bounce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "CRM" -msgstr "" +msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity @@ -1948,7 +1950,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamification" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -3766,7 +3768,7 @@ msgstr "Izlaist šos kontaktus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Slides" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor2 @@ -3867,7 +3869,7 @@ msgstr "Iela" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Street 2..." -msgstr "" +msgstr "Street 2..." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -4142,7 +4144,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Title" -msgstr "Nosaukums" +msgstr "Uzruna" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4308,7 +4310,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po index 25e09e20979..9b631c6ec0d 100644 --- a/addons/crm/i18n/uk.po +++ b/addons/crm/i18n/uk.po @@ -238,6 +238,13 @@ msgid "" "%endif\n" "

Thank you!

\n" msgstr "" +"\n" +"

Вітаємо ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

Нагода ${object.name} не мала ніякої активності протягом останніх 5 днів.

\n" +"%if object.description:\n" +"

Це опис про нагоду :

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

Дякуємо!

\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_meeting_count @@ -325,6 +332,12 @@ msgid "" "%endif\n" "

Thank you!

\n" msgstr "" +"

Вітаємо ${object.user_id and object.user_id.name or ''},

\n" +"

Нагода ${object.name} не мала жодної активності протягом останніх 5 днів.

\n" +"%if object.description:\n" +"

Це опис про нагоду :

${object.description}\n" +"%endif\n" +"

Дякуємо!

\n" #. module: crm #. openerp-web @@ -739,6 +752,8 @@ msgid "" "For complex imports (>5000 items, product variants, " "pictures, etc.):" msgstr "" +"Для складного імпорту (>5000 позицій, товарів, " +"зображень, і т.д.):" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1093,6 +1108,9 @@ msgid "" " process will allow you to continuously improve your\n" " sales performance." msgstr "" +"Систематичне впорядкування організації вашого збуту \n" +" дозволить вам постійно підвищувати \n" +" ефективність продажів." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:310 @@ -1101,6 +1119,8 @@ msgid "" "All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge " "contacts with different emails." msgstr "" +"Всі контакти мають мати такий самий електронний лист. Тільки адміністратор " +"може об'єднувати контакти з різними електронними листами." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:864 @@ -1110,6 +1130,9 @@ msgid "" " create new opportunity. Update your business card, phone book, social media,...\n" " Send an email right now and see it here." msgstr "" +"Усі вхідні електронні листи %s будуть автоматично створювати\n" +" нові нагоди. Оновіть вашу бізнес картку, телефонну книгу, соціальні мережі,...\n" +" Надішліть електронний лист прямо зараз і побачите його тут." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -1123,6 +1146,9 @@ msgid "" "efficiently forecast its future revenues. The pipeline review will allow you" " to identify sales inefficiencies or pick up on the best practices." msgstr "" +"Аналіз конвеєру за очікуваною датою закриття допоможе вашій команді " +"ефективно прогнозувати ваші майбутні доходи. Огляд конвеєру дозволить вам " +"визначити неефективність продажів або підвищити практичні навички." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_deduplicate @@ -1190,11 +1216,14 @@ msgid "" "
\n" " If not, our CRM experts are available to help you achieve your KPIs." msgstr "" +"Наприкінці процесу розгортання слід очікувати ваших очікувань.\n" +"
\n" +" Якщо це не так, наші експерти CRM можуть допомогти вам досягти ваших KPI." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Attach a qualification form to every house opportunity" -msgstr "" +msgstr "Додайте кваліфікаційну форму до кожної домашньої нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1353,6 +1382,8 @@ msgid "" "Classify and analyze your lead/opportunity categories like: Training, " "Service" msgstr "" +"Класифікуйте та аналізуйте свої категорії лідів/нагод: тренінги, " +"обслуговування" #. module: crm #. openerp-web @@ -1362,13 +1393,15 @@ msgid "" "Click here to create your first opportunity and add it to your " "pipeline." msgstr "" +"Натисніть тут, щоб створити вашу першу нагоду та додайте її до вашого" +" контейнеру." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:54 #, python-format msgid "Click on an opportunity to zoom to it." -msgstr "" +msgstr "Натисніть на нагоду, щоби збільшити її." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:867 @@ -1399,7 +1432,7 @@ msgstr "Натисніть, щоб створити нову мітку прод #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_stage_action msgid "Click to set a new stage in your opportunity pipeline." -msgstr "" +msgstr "Натисніть, щоби встановити нову стадію у вашому конвеєрі нагод." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1419,11 +1452,13 @@ msgid "" "Close opportunity if: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " "probability" msgstr "" +"Закрийте нагоду, якщо: \"pre-sales days * $500\" < \"expected revenue\" * " +"probability" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_closed msgid "Closed Date" -msgstr "" +msgstr "Закрита дата" #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:87 @@ -1440,7 +1475,7 @@ msgstr "Індекс кольору" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Community & Enterprise users:" -msgstr "" +msgstr "Спільнота & користувачі Enterprise:" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_company_id @@ -1460,7 +1495,7 @@ msgstr "Назва компанії" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Competition Matrix comparing prices" -msgstr "" +msgstr "Порівняльна таблиця цін" #. module: crm #. openerp-web @@ -1472,12 +1507,12 @@ msgstr "Параметри конфігурації доступні в заст #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure the stages of your sales pipeline" -msgstr "" +msgstr "Налаштуйте стадію вашого конвеєру продажів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Configure your pricelists" -msgstr "" +msgstr "Налаштуйте ваші прайс-листи" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1487,12 +1522,12 @@ msgstr "Вітаємо, ви все завершили!" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor7 msgid "Consulting" -msgstr "" +msgstr "Консалтинг" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Consumers, Retailers" -msgstr "" +msgstr "Споживачі, роздрібні продавці" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -1610,7 +1645,7 @@ msgstr "Створити постачальників" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "Create a Proof of Concept with consultants" -msgstr "" +msgstr "Створіть концепцію з консультантами" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1623,18 +1658,20 @@ msgstr "Створити нового клієнта" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.create_opportunity_simplified #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified msgid "Create an Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Створіть нагоду" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create and combine rules:
" -msgstr "" +msgstr "Створіть та скомбінуйте правила:
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Create sleek and attractive event pages. Sell online and organize on site." msgstr "" +"Створюйте привабливі сторінки подій. Продавайте онлайн та організовуйте " +"подію на сайті." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_tag_action @@ -1644,27 +1681,31 @@ msgid "" " Such categories could for instance reflect your product\n" " structure or the different types of sales you do." msgstr "" +"Створіть спеціальні теги, які відповідають вашим компаніям,\n" +" аби краще класифікувати та аналізувати ваші ліди та нагоди. \n" +" Такі категорії можуть, наприклад, відображати вашу структуру продукту \n" +" або різні типи продажів, які ви робите." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create the three firsts opportunities" -msgstr "" +msgstr "Створіть три перші нагоди" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your product items" -msgstr "" +msgstr "Створіть ваші одиниці товару" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Create your templates of offers" -msgstr "" +msgstr "Створіть ваші шаблони пропозицій" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Створено" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1763,7 +1804,7 @@ msgstr "Клієнти" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Customizations" -msgstr "" +msgstr "Налаштування" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_date @@ -1783,7 +1824,7 @@ msgstr "Днів для закриття" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Вилучити дублікати контактів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -1825,7 +1866,7 @@ msgstr "Видалити" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:28 #, python-format msgid "Demonstration" -msgstr "" +msgstr "Презентація" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1833,6 +1874,8 @@ msgid "" "Depending on how complex your business is, it may take between 6 months and 18 months for a new\n" " sales team to efficiently forecasts future revenues." msgstr "" +"Залежно від того, наскільки складним є ваш бізнес, для нової команди продажу може знадобитися від 6 до 18 місяців, \n" +" щоб ефективно прогнозувати майбутні доходи." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1855,6 +1898,8 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Опис, який буде додано в повідомленні, розміщеному для цього підтипу. Якщо " +"він недійсний, замість нього буде додана назва." #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor5 @@ -1865,6 +1910,8 @@ msgstr "Дизайн" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance." msgstr "" +"Розробіть ефективні кампанії електронної пошти. Надсилаєте, конвертуєте та " +"відстежуєте продуктивність." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id @@ -1898,7 +1945,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc." -msgstr "" +msgstr "Показуйте ваші брошури, таблички товарів, вітрини тощо." #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 @@ -1911,7 +1958,7 @@ msgstr "Не пов’язувати з клієнтом" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't forget to change this address on:" -msgstr "" +msgstr "Не забудьте змінити цю адресу на:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1922,6 +1969,7 @@ msgstr "Не вагайтесь" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead" msgstr "" +"Не використовуйте стадії, щоб кваліфікувати нагоди, використовуйте теги" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1936,7 +1984,7 @@ msgstr "Чернетки приводів" #. module: crm #: selection:sale.config.settings,group_use_lead:0 msgid "Each mail sent to the alias creates a new opportunity" -msgstr "" +msgstr "Кожнен лист, надісланий на псевдонім, створює нову нагоду" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1944,6 +1992,8 @@ msgid "" "Each product has only one price.\n" "
" msgstr "" +"Кожен товар має лише одну ціну.\n" +"
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings @@ -1953,6 +2003,10 @@ msgid "" " can setup a generic email alias to create\n" " incoming leads." msgstr "" +"Кожна команда продажу має псевдонім електронної пошти, який\n" +" буде встановлено у формі комнади продажу. Ви\n" +" створити основний псевдонім електронної пошту для\n" +" створення вхідних лідів." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1987,7 +2041,7 @@ msgstr "Кінець" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads." -msgstr "" +msgstr "Залучіть відвідувачів на ваш сайт, щоби конвертувати їх у ліди." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements @@ -1995,6 +2049,8 @@ msgid "" "Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to " "customer). It will appear as a tooltip over the stage's name." msgstr "" +"Введіть тут внутрішні вимоги для цієї стадії (наприклад: пропозиція " +"надіслана клієнту). Вона з'явиться у вигляді підказки над назвою стадії." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline @@ -2012,6 +2068,8 @@ msgid "" "Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view" " to graph' icon." msgstr "" +"Кожен продавець може проаналізувати власний конвеєр, натиснувши кнопку " +"\"Переключитися на графік\"." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2019,6 +2077,8 @@ msgid "" "Every stage should be a step forward in the buyer's decision-making, not a " "task to carry out" msgstr "" +"Кожна стадія повинна стати кроком вперед у процесі прийняття рішень " +"покупцем, а не виконанням завдання" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2043,7 +2103,7 @@ msgstr "Виключити відписаних" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form msgid "Exclude contacts having" -msgstr "" +msgstr "Виключити контакти, що мають" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2061,7 +2121,7 @@ msgstr "Очікуване закриття" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Expected Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Очікувана дата закриття" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_log_planned_revenue @@ -2085,6 +2145,9 @@ msgid "" "Explanation text to help users using the star and priority mechanism on " "stages or issues that are in this stage." msgstr "" +"Текст пояснення, щоб допомогти користувачам у використанні зірочок та " +"механізму пріоритетів на стадіях або проблемах, які знаходяться на цій " +"стадії." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search @@ -2108,13 +2171,16 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"Поле використовується, щоби пов'язати споріднену модель з моделлю підтипу " +"під час використання автоматичної підписки на відповідний документ. Поле " +"використовується для обчислення getattr(related_document.relation_field)." #. module: crm #. openerp-web #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:32 #, python-format msgid "Final Proposal sent" -msgstr "" +msgstr "Остання пропозиція відправлена" #. module: crm #: selection:base.partner.merge.automatic.wizard,state:0 @@ -2144,6 +2210,8 @@ msgid "" "For every deal, review the next action, the expected closing, the pain " "points, the expected revenues, the buying process, etc." msgstr "" +"Для кожної угоди перегляньте наступну дію, очікуване закриття, слабкі " +"позиції, очікувані доходи, процес покупки тощо." #. module: crm #: code:addons/crm/wizard/base_partner_merge.py:299 @@ -2152,6 +2220,8 @@ msgid "" "For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can " "re-open the wizard several times if needed." msgstr "" +"З міркувань безпеки ви не можете об'єднати більше трьох контактів. Якщо " +"потрібно, ви можете повторно відкрити помічник." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2178,13 +2248,14 @@ msgstr "Від %s : %s" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:31 #, python-format msgid "GAP analysis with customer" -msgstr "" +msgstr "GAP аналіз із клієнтом" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Gain high quality insight from surveys, a great way to engage with prospects" msgstr "" +"Отримайте високі результати опитувань, чудовий спосіб спілкування з лідами" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2209,6 +2280,8 @@ msgid "" "Good job! Your completed the tour of the CRM. You can continue with the " "implementation guide to help you setup the CRM in your company." msgstr "" +"Гарна робота! Ви завершили презентацію CRM системи. Ви можете продовжити зі " +"спеціалістом, який допоможе встановити CRM систему у вашій компанії." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2216,6 +2289,8 @@ msgid "" "Great pipelines have stages aligned with the buyer's buying " "process, not your selling process:" msgstr "" +"Хороший конвеєр має стадії, узгоджені з процесом покупки " +"покупця, але не вашим процесом продажу:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search @@ -2253,7 +2328,7 @@ msgstr "Щасливого продажу!
- Команда Odoo" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Have clear forecasts on sales" -msgstr "" +msgstr "Очікуйте чисті прогнози щодо продажу" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2266,11 +2341,13 @@ msgid "" "Here are a few examples of documents you should provide to your sales team " "based on the sales stage:" msgstr "" +"Нижче наведено кілька прикладів документів, які слід надати вашій команді " +"продажу на основі стадії продажу:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Here are some of the customizations available:" -msgstr "" +msgstr "Тут доступні декілька налаштувань:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_action_activities @@ -2278,6 +2355,8 @@ msgid "" "Here is the list of your next activities. Those are linked to your opportunities.\n" " To set a next activity, go on an opportunity and add one. It will then appear in this list." msgstr "" +"тут список ваших наступних дій. Вони пов'язані з вашими нагодами.\n" +" Щоби встановити наступну дію, скористайтеся цією нагодою та додайте її. Вона з'явиться у цьому списку." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_hidden @@ -2287,7 +2366,7 @@ msgstr "Приховано" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Приховати підтип у параметрах підписника" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -2319,6 +2398,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить" +" завдання створити псевдонім)." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -2373,27 +2454,27 @@ msgstr "Імпорт і синхронізація" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Імпортуйте, використовуючи верхню ліву кнопку в" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Improve average revenue per salesperson" -msgstr "" +msgstr "Покращити середній дохід на одного продавця" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "In Odoo, there are 3 different ways to manage your prices.
" -msgstr "" +msgstr "В Odoo існує три різні способи управління вашими цінами.
" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Включити заархівовані" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Incoming Emails" -msgstr "" +msgstr "Вхідні електронні листи" #. module: crm #: model:crm.lead.tag,name:crm.categ_oppor4 @@ -2405,12 +2486,12 @@ msgstr "Інформація" #: code:addons/crm/static/src/js/web_planner_crm.js:23 #, python-format msgid "Initial Contact" -msgstr "" +msgstr "Початковий контакт" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "Integration with Asterisk" -msgstr "" +msgstr "Інтеграція з Asterisk" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2426,7 +2507,7 @@ msgstr "Тільки внутрішнє" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Аналіз рахунків" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company @@ -2604,6 +2685,9 @@ msgid "" "the treatment delays or number of leads per state. You can sort out your " "leads analysis by different groups to get accurate grained analysis." msgstr "" +"Аналіз лідів дозволяє перевіряти іншу інформацію, пов'язану із CRM, таку як " +"затримка в обробці або кількість лідів на кожну область. Ви можете розібрати" +" ваш аналіз лідів за різними групами, щоби отримати точний графічний аналіз." #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_salesperson @@ -2643,7 +2727,7 @@ msgstr "Приводи, що призначені мені" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Leads that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" -msgstr "" +msgstr "Ліди, які не проти, щоб їх включили до кампаній масової розсилки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -2651,11 +2735,13 @@ msgid "" "Leads that you selected that have duplicates. If the list is empty, it means" " that no duplicates were found" msgstr "" +"Ліди, які ви вибрали з дублікатами. Якщо список порожній, це означає, що " +"дублікатів не знайдено" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Leads with existing duplicates (for information)" -msgstr "" +msgstr "Ліди з існуючими дублікатами (для інформації)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_merge_opportunity_opportunity_ids @@ -2667,12 +2753,12 @@ msgstr "Приводи/Нагоди" #: code:addons/crm/static/src/js/tour.js:18 #, python-format msgid "Let's have a look at your opportunities pipeline." -msgstr "" +msgstr "Давайте поглянемо на ваш конвеєр нагод." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Licences" -msgstr "" +msgstr "Ліцензії" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids @@ -2690,38 +2776,40 @@ msgstr "Прив’язати до існуючого клієнта" #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_id msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead." msgstr "" +"Пов'язаний партнер (необов'язково). Зазвичай створюється при конвертації " +"ліду." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "List of possible pain points by segment/profile" -msgstr "" +msgstr "Список можливих слабких позицій за сегментом/профілем" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Занотувати та запланувати наступне" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "Log Activity" -msgstr "" +msgstr "Занотувати дію" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log Only" -msgstr "" +msgstr "Занотувати тільки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Зробити примітку..." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_log #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Занотувати дію" #. module: crm #. openerp-web @@ -2775,7 +2863,7 @@ msgstr "Впіймано" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Позначте як втрачене" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -2785,12 +2873,12 @@ msgstr "Маркетинг" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass msgid "Mass Lead To Opportunity Partner" -msgstr "" +msgstr "Масове призначення лідів у партнерські нагоди " #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_maximum_group msgid "Maximum of Group of Contacts" -msgstr "" +msgstr "максимальна кількість груп контактів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_medium_id @@ -4521,7 +4609,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_resource_calendar_id msgid "Used to compute open days" -msgstr "" +msgstr "Використовуйте для обчислення відкритих днів" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_user_login @@ -4531,7 +4619,7 @@ msgstr "Використовується для входу в систему" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_sequence msgid "Used to order stages. Lower is better." -msgstr "" +msgstr "Використовуйте для замовлення етапів. Нижче краще." #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_user_id @@ -4561,7 +4649,7 @@ msgstr "VAT" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "VIP letter to potential sponsors" -msgstr "" +msgstr "VIP листи потенціальним спонсорам" #. module: crm #: selection:crm.lead,priority:0 selection:crm.opportunity.report,priority:0 @@ -4576,7 +4664,7 @@ msgstr "Інтеграція VoIP" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Voip integration" -msgstr "" +msgstr "Voip інтеграція" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4630,7 +4718,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_2 msgid "We don't have people/skills" -msgstr "" +msgstr "Ми не маємо людей/навички" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4774,7 +4862,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Ваші очікування." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4789,7 +4877,7 @@ msgstr "Ваш LinkedIn або сторінки в інших соцмережа #. module: crm #: model:mail.template,subject:crm.mail_template_data_module_install_crm msgid "Your Odoo CRM application is running smoothly." -msgstr "" +msgstr "Ваш додаток CRM Odoo працює плавно." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4799,7 +4887,7 @@ msgstr "Ваш конвеєр" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Ваші бізнес картки" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4825,17 +4913,17 @@ msgstr "Індекс" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "additional 10% during summer sales" -msgstr "" +msgstr "додаткові 10% протягом літніх продажів" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "додаток." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "як у вправі" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard @@ -4850,7 +4938,7 @@ msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "перегляньте документацію" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po b/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po index 269d2381425..34072da30a6 100644 --- a/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_project_issue/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Yaroslav Molochko , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,4 +96,4 @@ msgstr "Проект" #. module: crm_project_issue #: model:ir.model,name:crm_project_issue.model_crm_lead2projectissue_wizard msgid "crm.lead2projectissue.wizard" -msgstr "" +msgstr "crm.lead2projectissue.wizard" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po index cd42994b1cb..da20f633a19 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,4 +117,4 @@ msgstr "" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/uk.po b/addons/decimal_precision/i18n/uk.po index b323d80469c..2768ba38be5 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/uk.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/uk.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Bohdan Lisnenko , 2016 # ТАрас , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,12 +63,12 @@ msgstr "число з комою" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_2 msgid "Float 2" -msgstr "" +msgstr "Чисел після коми 2" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float_4 msgid "Float 4" -msgstr "" +msgstr "Чисел після коми 4" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po index 3bc498dfeb7..43ae1a063db 100644 --- a/addons/delivery/i18n/de.po +++ b/addons/delivery/i18n/de.po @@ -25,13 +25,14 @@ # Stefan Hartenfels , 2017 # Andi , 2017 # Christopher Bendlin , 2017 +# DE T1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Christopher Bendlin , 2017\n" +"Last-Translator: DE T1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -291,6 +292,8 @@ msgid "" "Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the " "shipping." msgstr "" +"Kann während des Einpackens zum Anpassen des Versandgewichts geändert " +"werden." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -708,7 +711,7 @@ msgstr "Kostenfrei, wenn Gesamtbetrag höher ist als" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate" -msgstr "" +msgstr "Bewertung erhalten" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 @@ -739,7 +742,7 @@ msgstr "Gruppiert nach..." #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code msgid "HS Code" -msgstr "" +msgstr "HS-Code" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height @@ -985,7 +988,7 @@ msgstr "Marge datiert bis" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "" +msgstr "Die Marge kann nicht geringer als -100% sein." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight @@ -1057,7 +1060,7 @@ msgstr "Name" #. module: delivery #: selection:product.packaging,package_carrier_type:0 msgid "No carrier integration" -msgstr "" +msgstr "Keine Spediteurintegration" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/sale_order.py:63 @@ -1475,6 +1478,8 @@ msgstr "Preis festlegen" #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment msgid "Set to True if your credentials are certified for production." msgstr "" +"Aktivieren Sie „Wahr“, wenn Ihre Legitimation für die Produktion " +"zertifiziert ist." #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:147 @@ -1718,7 +1723,7 @@ msgstr "Dies ist die Summe der Preisaufschläge aller Attribute" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_margin msgid "This percentage will be added to the shipping price." -msgstr "" +msgstr "Dieser Prozentsatz wird zu den Versandkosten hinzugefügt." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_production @@ -2006,6 +2011,8 @@ msgid "" "You are shipping different packaging types in the same shipment.\n" "Packaging Types: %s" msgstr "" +"Sie verschicken verschiedene Pakettypen in der gleichen Lieferung. \n" +"Pakettyp: %s" #. module: delivery #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:163 diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po index a3b99735643..f699646018f 100644 --- a/addons/delivery/i18n/fr.po +++ b/addons/delivery/i18n/fr.po @@ -31,13 +31,14 @@ # Richard Mathot , 2017 # Sébastien Le Ray , 2017 # lap.odoo , 2017 +# fr trans , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: lap.odoo , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -296,6 +297,8 @@ msgid "" "Can be changed during the 'put in pack' to adjust the weight of the " "shipping." msgstr "" +"Peut être modifiée lors de l'opération d'« ajout au colis » pour ajuster le " +"poids de la livraison." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form @@ -656,6 +659,8 @@ msgid "" "Filling this form allows you to filter delivery carriers according to the " "delivery address of your customer." msgstr "" +"Lorsque vous remplissez ce formulaire, vous pouvez filtrer les transporteurs" +" vers l'adresse de livraison de votre client." #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,delivery_type:0 diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po index 40652b31fc6..59c23b3d0ac 100644 --- a/addons/delivery/i18n/id.po +++ b/addons/delivery/i18n/id.po @@ -16,13 +16,15 @@ # Bonny Useful , 2016 # Edy Kend , 2016 # Yani Dama Putera , 2016 +# Ryanto The , 2017 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yani Dama Putera , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,7 +96,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_delivery_document2 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.report_shipping2 msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "Berat " #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_description_sale @@ -661,8 +663,9 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.free_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.free_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.free_delivery_carrier_product_template msgid "Free delivery charges" -msgstr "" +msgstr "Gratis ongkos kirim" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than @@ -841,7 +844,7 @@ msgstr "Faktur negara" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy msgid "Invoicing Policy" -msgstr "" +msgstr "Kebijakan Penagihan" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower @@ -1037,6 +1040,7 @@ msgstr "Biaya normal - Total biaya" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_template msgid "Normal Delivery Charges" msgstr "" @@ -1080,6 +1084,8 @@ msgid "" "Ordered Quantity: Invoice based on the quantity the customer ordered.\n" "Delivered Quantity: Invoiced based on the quantity the vendor delivered (time or deliveries)." msgstr "" +"Jumlah Dipesan: Tagih berdasarkan jumlah yang dipesan pelanggan.\n" +"Jumlah Dikirim: Tagih berdasarkan jumlah yang pemasok kirimkan." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_outgoing_qty @@ -1311,7 +1317,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Tagih Ulang Pengeluaran" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1555,6 +1561,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:delivery.carrier,name:delivery.delivery_carrier #: model:product.product,name:delivery.delivery_carrier_product_product +#: model:product.template,name:delivery.delivery_carrier_product_template msgid "The Poste" msgstr "" @@ -1712,7 +1719,7 @@ msgstr "Total margin * 100 / omset" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Telusuri Servis" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_tracking diff --git a/addons/delivery/i18n/lv.po b/addons/delivery/i18n/lv.po index 93a6e59aca0..fcbfd6e71b5 100644 --- a/addons/delivery/i18n/lv.po +++ b/addons/delivery/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Vidējā preces cena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode msgid "Barcode" -msgstr "" +msgstr "Barcode" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_list_price @@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr "Produkta atribūti" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_email_template_id msgid "Product Email Template" -msgstr "" +msgstr "Product Email Template" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_life_time diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index 60ff141a6c0..7ead404d562 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Annunnaky , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Grażyna Grzelak , 2016 # Jakobus Buntownikus , 2016 -# zbik2607 , 2016 # Zdzisław Krajewski , 2016 # Slawomir Adamus , 2016 # Maciej Wichowski , 2016 @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "" msgstr "" "Wybór \"Ostrzeżenie\" spowoduje ostrzeżenie użytkownika informacją. Wybór " "\"Informacja blokująca\" spowoduje wyświetlenie wyjątku z tekstem informacji" -" i zablowowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." +" i zablokowanie dalszego działania. Informację wpisz w następnym polu." #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po index 42200b8ed61..3ca7adc8067 100644 --- a/addons/event/i18n/da.po +++ b/addons/event/i18n/da.po @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "" "
\n" "

\n" -" Hi ${object.name},\n" +" Hej ${object.name},\n" "

\n" "

\n" " Vær opmærksom på, at arrangementet\n" -" % if 'website_url' in object.event_id and object.event_id.website_url:\n" +" % if 'website_url' in object.event_id og object.event_id.website_url:\n" " ${object.event_id.name}\n" " % else:\n" " ${object.event_id.name}\n" @@ -1521,60 +1521,60 @@ msgstr "Installer og administrer din egen server" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_barcode msgid "Install the event_barcode module" -msgstr "" +msgstr "Installér event_barcode modul" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Install the event_sale module" -msgstr "" +msgstr "Installér event_sale modul" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Install the module website_event_track" -msgstr "" +msgstr "Installér modulet website_event_track" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Install the website_event_questions module" -msgstr "" +msgstr "Installér website_event_questions modulet" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integreret hjælp" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr msgid "Interval" -msgstr "" +msgstr "Interval" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til JQuery" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til Javascript" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introduktion til QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Introduktion, CRM, Salg" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1652,32 +1652,32 @@ msgstr "Luigi Roni, Senior Event Manager" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelse" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelser" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af mailudsendelser" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Mail sendt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent msgid "Mail Sent on Event" -msgstr "" +msgstr "Mail sendt om arrangement" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids msgid "Mail registration ids" -msgstr "" +msgstr "Mail registrerings ids" #. module: event #: model:res.groups,name:event.group_event_manager @@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Leder" #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 msgid "Manually confirm every registration" -msgstr "" +msgstr "Bekræft manuelt alle tilmeldinger" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_seats_max @@ -1740,12 +1740,12 @@ msgstr "Næste måned" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_questions:0 msgid "No extra questions on registrations" -msgstr "" +msgstr "Ingen ekstra spørgsmål om tilmeldinger" #. module: event #: selection:event.config.settings,module_website_event_track:0 msgid "No mini website per event" -msgstr "" +msgstr "Ingen mini hjemmeside pr. arrangement" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:214 @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Ikke flere disponible pladser." #: code:addons/event/models/event.py:314 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Ikke flere ledige pladser til dette arrangement." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1789,14 +1789,14 @@ msgstr "Antal tilmeldinger" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Odoo's officielle website" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoo webkunde" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view @@ -1805,11 +1805,14 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo hjælper dig med at planlægge og organisere dine arrangementer:\n" +" holde styr på tilmeldinger og deltagelser, automatisere bekræftelses e-mails,\n" +" sælge billetter m.v." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Åbne dage i Los Angeles" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_organizer_id @@ -1834,6 +1837,8 @@ msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." msgstr "" +"Deltagerne forventes at have viden om programmering. En grundlæggende viden " +"om Python programmering anbefales." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1843,6 +1848,8 @@ msgid "" "Participants preferably have a functional knowledge of our software (see " "Functional Training)." msgstr "" +"Det anbefales at deltagerne har en funktionel viden om vores software (se " +"Funktionsuddannelse)" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1857,31 +1864,31 @@ msgstr "Telefon" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Point of Sale (POS), Introduction to report customization." -msgstr "" +msgstr "Point of Sale (POS), Introduktion til rapport tilpasning." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Project management, Human resources, Contract management." -msgstr "" +msgstr "Projektledelse, HR, Kundestyring." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Purchase, Sales & Purchase management, Financial accounting." -msgstr "" +msgstr "Køb, Salg & amp; Indkøbsstyring, Finansbogholderi" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python objekter" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Read Great Contents" -msgstr "" +msgstr "Læs fantasktisk indhold" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_origin @@ -1889,6 +1896,8 @@ msgid "" "Reference of the document that created the registration, for example a sale " "order" msgstr "" +"Reference på det dokument, der oprettede registreringen, f.eks. en " +"salgsordre" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1983,7 +1992,7 @@ msgstr "Svar til e-mail" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Report Engine" -msgstr "" +msgstr "Rapportering" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events @@ -2021,12 +2030,12 @@ msgstr "Planlagt afsendt mail" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Planlagt tid" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Seminar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -2104,6 +2113,10 @@ msgid "" "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail " "gateway if you use one." msgstr "" +"E-mailadressen til arrangøren vil sandsynligvis blive sat her, og vil være " +"'Reply-To' af mails sendt automatisk ved et arrangement eller " +"tilmeldingsbekræftelse. Du kan også sætte e-mailadressen til din mail " +"gateway, hvis du bruger en." #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -2113,12 +2126,14 @@ msgid "" "This course help me build my first application within a month. Definetly " "worth its price." msgstr "" +"Dette kursus hjælper mig med at opbygge min første App inden for en måned. " +"Helt sikkert prisen værd." #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id msgid "" "This field contains the template of the mail that will be automatically sent" -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder skabelonen til den mail, der automatisk sendes" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:440 @@ -2176,7 +2191,7 @@ msgstr "Træning" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Træningsmodul" #. module: event #: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0 @@ -2187,26 +2202,26 @@ msgstr "Ikke bekræftet" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Ubekræftede pladsbestillinger" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Understregning" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Forstå udviklingsbegreber og arkitektur;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Forstå de forskellige moduler;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -2252,12 +2267,12 @@ msgstr "Bruger" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Variabler & amp; Operatører" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Warehouse management, Manufacturing (MRP) & Sales, Import/Export." -msgstr "" +msgstr "Lagerstyring, Produktion (MRP) & amp; Salg, Import / Eksport." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -2278,19 +2293,19 @@ msgstr "Uge(r)" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What do people say about this course?" -msgstr "" +msgstr "Hvad siger folk om dette kursus?" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Hvad vil du lære?" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type msgid "When to Run " -msgstr "" +msgstr "Hvornår skal det køre" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po index 3c8921abecc..b7de87a4c57 100644 --- a/addons/event/i18n/uk.po +++ b/addons/event/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # zhanna shewchuk , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Zoriana Zaiats , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1901,7 +1902,7 @@ msgstr "Сьогодні" #: code:addons/event/models/event.py:436 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Завтра" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track diff --git a/addons/event_sale/i18n/da.po b/addons/event_sale/i18n/da.po index c23c9820f88..336412c211d 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/da.po +++ b/addons/event_sale/i18n/da.po @@ -5,18 +5,17 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 +# Sanne Kristensen , 2016 # Morten Schou , 2016 -# jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Ejner Sønniksen , 2017 -# Sanne Kristensen , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +31,7 @@ msgstr "Anvend" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "Anlæg type" +msgstr "Type" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -42,7 +41,7 @@ msgstr "Deltager" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability msgid "Available Seat" -msgstr "" +msgstr "Ledig plads" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available @@ -52,7 +51,7 @@ msgstr "Disponible pladser" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before confirming" -msgstr "" +msgstr "Før bekræftelse" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_id @@ -60,6 +59,8 @@ msgid "" "Choose an event and it will automatically create a registration for this " "event." msgstr "" +"Vælg et arrangement, og der vil automatisk blive oprettet en tilmelding til " +"dette arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id @@ -67,12 +68,14 @@ msgid "" "Choose an event ticket and it will automatically create a registration for " "this event ticket." msgstr "" +"Vælg en billet til et arrangement, og der vil automatisk blive oprettet en " +"tilmelding til dette arrangement." #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_2_product #: model:product.template,name:event_sale.event_2_product_product_template msgid "Conference on Business Applications" -msgstr "" +msgstr "Konference om forretningsapps" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_create_uid @@ -95,6 +98,9 @@ msgid "" "you will not be able to sell tickets anymore. Set 0 to ignore this rule set " "as unlimited." msgstr "" +"Definer antallet af tilgængelige billetter. Hvis du har for mange " +"tilmeldinger, vil du ikke længere kunne sælge billetter. Sæt tallet til 0 " +"for at ignorere dette regelsæt som ubegrænset." #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -117,7 +123,7 @@ msgstr "Vis navn" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_editor_id msgid "Editor id" -msgstr "" +msgstr "Editor id" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_email @@ -130,12 +136,12 @@ msgstr "E-mail" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_id msgid "Event" -msgstr "Begivenhed" +msgstr "Arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event Name" -msgstr "Arrangementnavn" +msgstr "Navn på arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ok @@ -144,12 +150,12 @@ msgstr "Arrangementnavn" #: model:product.product,name:event_sale.product_product_event #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_product_template msgid "Event Registration" -msgstr "Arrangements tilmelding" +msgstr "Tillmelding til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration msgid "Event Registrations" -msgstr "" +msgstr "Tillmeldinger til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_event_ticket @@ -158,17 +164,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_event_ticket_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ticket_id msgid "Event Ticket" -msgstr "Arrangementsbillet" +msgstr "Billet til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_event_ticket_ids msgid "Event Tickets" -msgstr "Arrangementsbilletter" +msgstr "Billetter til arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Billet til arrangement" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product @@ -179,7 +185,7 @@ msgstr "Funktionelt webinar" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type msgid "Generic Events" -msgstr "" +msgstr "Generelt arrangement" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_id @@ -234,19 +240,19 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/event_sale/models/event.py:107 #, python-format msgid "No more available seats for the ticket" -msgstr "" +msgstr "Ikke flere ledige pladser" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:129 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket" -msgstr "" +msgstr "Ikke flere ledige pladser" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_0_product #: model:product.template,name:event_sale.event_0_product_product_template msgid "Open Days in Los Angeles" -msgstr "" +msgstr "Åben hus i Los Angeles" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_form @@ -256,7 +262,7 @@ msgstr "Oprindelse" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_registration_id msgid "Original Registration" -msgstr "" +msgstr "Original tilmelding" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_phone @@ -271,18 +277,18 @@ msgstr "Pris" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce msgid "Price Reduce" -msgstr "Pris reducering" +msgstr "Nedsat pris" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "Prisreduktion inkl. moms" +msgstr "Nedsat pris inkl. moms" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_product_id msgid "Product" -msgstr "Vare" +msgstr "Produkt" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template @@ -304,7 +310,7 @@ msgstr "Tilmeldinger" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_event_registration_ids msgid "Registrations to Edit" -msgstr "" +msgstr "Redigering af tilmeldinger" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved @@ -314,18 +320,18 @@ msgstr "Reserverede pladser" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id msgid "Sale Order" -msgstr "Salgs ordre" +msgstr "Salgsordre" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "Salg ordre linie" +msgstr "Salgsordrelinje" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline msgid "Sales End" -msgstr "Salg afslut" +msgstr "Salg afsluttet" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order @@ -335,12 +341,12 @@ msgstr "Salgsordre" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Salgsordrelinie" +msgstr "Salgsordrelinje" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_used msgid "Seats used" -msgstr "" +msgstr "Pladser i brug" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -370,17 +376,17 @@ msgstr "Teknisk træning" #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_event_report_template_badge #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_ticket_search msgid "Ticket Type" -msgstr "Opgave type" +msgstr "Billettype" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "Opgaver" +msgstr "Billetter" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed msgid "Unconfirmed Seat Reservations" -msgstr "" +msgstr "Ubekræftede pladsbestillinger" #. module: event_sale #: selection:event.event.ticket,seats_availability:0 @@ -392,19 +398,19 @@ msgstr "Ubegrænset" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give details about the registrations" -msgstr "" +msgstr "Oplys venligst detaljer om tilmeldingerne" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor msgid "registration.editor" -msgstr "" +msgstr "registration.editor" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_registration_editor_line msgid "registration.editor.line" -msgstr "" +msgstr "registration.editor.line" diff --git a/addons/event_sale/i18n/id.po b/addons/event_sale/i18n/id.po index a742881920a..19892ee3bb5 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/id.po +++ b/addons/event_sale/i18n/id.po @@ -11,13 +11,14 @@ # William Surya Permana , 2016 # Lorenz Damara , 2016 # Deddy Ddr , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Deddy Ddr , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Pengurangan Harga" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Pengurangan Harga Termasuk Pajak" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/event_sale/i18n/uk.po b/addons/event_sale/i18n/uk.po index 0593d5e1e5a..7710dac1f26 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/event_sale/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Bohdan Lisnenko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # zhanna shewchuk , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: zhanna shewchuk , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Квитки на подію" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_form_view msgid "Event's Ticket" -msgstr "" +msgstr "Квиток на події" #. module: event_sale #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Уцінка" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_price_reduce_taxinc msgid "Price Reduce Tax inc" -msgstr "" +msgstr "Ціна зниження податку вкл" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lv.po b/addons/fetchmail/i18n/lv.po index e8f02f98c4a..03eb7039257 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/lv.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl msgid "SSL/TLS" -msgstr "" +msgstr "SSL/TLS" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script diff --git a/addons/fetchmail/i18n/uk.po b/addons/fetchmail/i18n/uk.po index ddba4e28e9d..e5392e3a094 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/uk.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Yaroslav Molochko , 2016 # ТАрас , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Login Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація входу" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Дії на сервері" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Server Information" -msgstr "" +msgstr "Інформація про сервер" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server diff --git a/addons/fleet/i18n/bs.po b/addons/fleet/i18n/bs.po index 3f25e12b912..1c1d267ec2e 100644 --- a/addons/fleet/i18n/bs.po +++ b/addons/fleet/i18n/bs.po @@ -24,59 +24,59 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:307 #, python-format msgid "%s %s has been added to the fleet!" -msgstr "" +msgstr "%s %s je dodano voznom parku!" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:652 #, python-format msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!" -msgstr "" +msgstr "%s ugovor(i) potrebni da budu obnovljeni i/ili zatvoreni!" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "g/km" -msgstr "" +msgstr "g/km" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "kW" -msgstr "" +msgstr "kW" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1 msgid "A/C Compressor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kompresora klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2 msgid "A/C Condenser Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kondensa klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3 msgid "A/C Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Dijagnostika klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4 msgid "A/C Evaporator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena isparivača klime" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5 msgid "A/C Recharge" -msgstr "" +msgstr "Dopuna klime" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Acquisition Date" -msgstr "" +msgstr "Datum pribavljanja" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Activation Cost" -msgstr "" +msgstr "Trošak aktivacije" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_active @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Aktivan" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Additional Details" -msgstr "" +msgstr "Dodatni opis" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -98,17 +98,17 @@ msgstr "Opcije" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6 msgid "Air Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena zračnog filtera" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "All vehicles" -msgstr "" +msgstr "Sva vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Alternator Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena alternatora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_amount @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9 msgid "Assistance" -msgstr "" +msgstr "Podrška" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,transmission:0 @@ -139,22 +139,22 @@ msgstr "Automatski" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_auto_generated #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_auto_generated msgid "Automatically Generated" -msgstr "" +msgstr "Automatski generisano" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena remena" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 msgid "Battery Inspection" -msgstr "" +msgstr "Provjera akumulatora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10 msgid "Battery Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena akumulatora" #. module: fleet #: selection:fleet.service.type,category:0 @@ -164,37 +164,37 @@ msgstr "Oboje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11 msgid "Brake Caliper Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena pločica kočnica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12 msgid "Brake Inspection" -msgstr "" +msgstr "Provjera kočnica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13 msgid "Brake Pad(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kočionih pločica" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand msgid "Brand model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model brenda ili vozila" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Kočnica" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 Emissions" -msgstr "" +msgstr "Emisija CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_co2 msgid "CO2 emissions of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Emisija CO2 vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1 @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14 msgid "Car Wash" -msgstr "" +msgstr "Pranje vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Car value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15 @@ -227,27 +227,27 @@ msgstr "Kategorija" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "Category of the cost" -msgstr "" +msgstr "Kategorija troškova" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16 msgid "Charging System Diagnosis" -msgstr "" +msgstr "Dijagnostika sistema za punjenje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Chassis Number" -msgstr "" +msgstr "Broj šasije" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state msgid "Choose wheter the contract is still valid or not" -msgstr "" +msgstr "Odaberite dali je ugovor još uvijek validan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_service_type_category msgid "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both" -msgstr "" +msgstr "Odaberite ako sevis pokazuje na ugovor, servis vozila ili oboje" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_tag_action @@ -257,52 +257,52 @@ msgstr "Kliknite da dodate novu oznaku." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Click to create a new contract." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi ugovor." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action msgid "Click to create a new cost." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi trošak" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action msgid "Click to create a new fuel log." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novu zabilješku točenja goriva." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action msgid "Click to create a new make." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novog proizvođača." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "Click to create a new model." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi model." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action msgid "Click to create a new odometer log." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novu zabilješku kilometraže." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action msgid "Click to create a new service entry." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da unesete novi servis." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Click to create a new type of service." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novi tip servisa." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "Click to create a new vehicle." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate novo vozilo." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action msgid "Click to create a vehicle status." -msgstr "" +msgstr "Kliknite da kreirate status vozila." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Indeks boje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Boja vozila" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact msgid "Compact" -msgstr "" +msgstr "Kompaktni" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_company_id @@ -347,22 +347,22 @@ msgstr "Ugovor" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_graph msgid "Contract Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Trošak ugovora po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Datum početka ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id @@ -370,28 +370,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_contract_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_contract_id msgid "Contract attached to this cost" -msgstr "" +msgstr "Ugovor povezan sa ovim troškom" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Contract details" -msgstr "" +msgstr "Detalji ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informacije ugovora vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_tree msgid "Contract logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Contractor" -msgstr "" +msgstr "Ugovarač" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_count @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Ugovori" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Kabriolet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id @@ -415,27 +415,27 @@ msgstr "Cijena (Koštanje)" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form msgid "Cost Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji troškova" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Subtype" -msgstr "" +msgstr "Podtip troška" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Type" -msgstr "" +msgstr "Tip troška" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Troškovi povezani sa vozilom" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" +msgstr "Troškovi koji su plaćeni samo jednom pri kreiranju ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -443,24 +443,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_subtype_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_subtype_id msgid "Cost type purchased with this cost" -msgstr "" +msgstr "Tip troška kupljeni sa ovim troškom" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_count #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_action msgid "Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza troškova" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_graph msgid "Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Trošak po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated @@ -468,6 +468,9 @@ msgid "" "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency.If the cost" " frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date" msgstr "" +"Troškovi plaćani u regularnim intervalima, ovisno o učestalosti troškova. " +"Ako je učestalost troškova postavljeno na unikatno, trošak će biti " +"zabilježen na datum početka" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -475,6 +478,8 @@ msgid "" "Create a new contract automatically with all the same informations except " "for the date that will start at the end of current contract" msgstr "" +"Kreirajte novi ugovor automatski sa svim istim informacijama osim datuma " +"koji će počinjati sa datumom kraja trenutnog ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid @@ -509,12 +514,12 @@ msgstr "Kreirano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 msgid "Current state of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Trenutno stanje vozila" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_date @@ -531,12 +536,12 @@ msgstr "Datum" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_date #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_date msgid "Date when the cost has been executed" -msgstr "" +msgstr "Datum kada je trošak bio otvoren" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Date when the coverage of the contract begins" -msgstr "" +msgstr "Datum kada pokriće ugovora počinje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_expiration_date @@ -544,21 +549,22 @@ msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" msgstr "" +"Datum kada pokriće ugovora ističe ( zadano jedna godina od početnog datuma )" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_acquisition_date msgid "Date when the vehicle has been bought" -msgstr "" +msgstr "Datum kupovine vozila" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2 msgid "Depreciation and Interests" -msgstr "" +msgstr "Amortizacija i kamate" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Diesel" -msgstr "" +msgstr "Dizel" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_display_name @@ -583,23 +589,23 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Doors Number" -msgstr "" +msgstr "Broj vrata" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver" -msgstr "" +msgstr "Vozač" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_driver_id msgid "Driver of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vozač vozila" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:325 #, python-format msgid "Driver: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Vozač: od '%s' do '%s'" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -616,43 +622,43 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Effective Costs" -msgstr "" +msgstr "Efektivni troškovi" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Electric" -msgstr "" +msgstr "Električni" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17 msgid "Emissions" -msgstr "" +msgstr "Emisija" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing msgid "Employee Car" -msgstr "" +msgstr "Vozilo zaposlenog" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:37 #, python-format msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Pražnjenje vrijednosti kilometraže vozila nije dozvoljeno." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18 msgid "Engine Belt Inspection" -msgstr "" +msgstr "Pregled remena motora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19 msgid "Engine Coolant Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena tečnosti motora" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Engine Options" -msgstr "" +msgstr "Opcije motora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 @@ -673,7 +679,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root msgid "Fleet" -msgstr "" +msgstr "Vozni park" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type @@ -681,28 +687,28 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_cost_type #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_cost_type msgid "For internal purpose only" -msgstr "" +msgstr "Samo za internu upotrebu" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Frequency of the recuring cost" -msgstr "" +msgstr "Učestalost ponavljanja troška" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Fuel" -msgstr "" +msgstr "Gorivo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_graph msgid "Fuel Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Trošak goriva po mjesecima" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22 msgid "Fuel Injector Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ubrizgivača goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_logs_count @@ -710,47 +716,47 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree msgid "Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Evidencija goriva" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena pumpe goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Type" -msgstr "" +msgstr "Tip goriva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type msgid "Fuel Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Gorivo koje koristi vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Evidencija goriva vozila" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Benzin" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "General Properties" -msgstr "" +msgstr "Opšta svojstva" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_generated_cost_ids msgid "Generated Costs" -msgstr "" +msgstr "Generisani troškovi" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Generated Recurring Costs" -msgstr "" +msgstr "Generisani ponavljajući troškovi" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -764,42 +770,42 @@ msgstr "Grupiši po" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Ima upozorenj(ea)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue msgid "Has Contracts Overdue" -msgstr "" +msgstr "Ima preteklih ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "Ima ugovora za obnavljanje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena glave motora" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 msgid "Heater Blower Motor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ventilatora grijanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26 msgid "Heater Control Valve Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena kontrolnog senzora grijanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27 msgid "Heater Core Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena jezgra grijanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28 msgid "Heater Hose Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena cijevi grijanja" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action @@ -808,6 +814,8 @@ msgid "" " also filter logs of a particular vehicle using the search\n" " field." msgstr "" +"Ovdje možete evidentirati točenje goriva za sva vozila. Možete također\n" +"filtrirati zabilješke pojedinog vozila koristeći polje pretrage." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -816,21 +824,24 @@ msgid "" " You can also show odometer value for a particular vehicle using\n" " the search field." msgstr "" +"Ovdje možete dodati razne zapise kilometraže za sva vozila.\n" +"Također možete prikazati vrijednost kilometraže za određeno vozilo\n" +"koristeći polje pretrage." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "Konjskih snaga" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax msgid "Horsepower Taxation" -msgstr "" +msgstr "Oporezivanje konjskih snaga" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Hibrid" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id @@ -865,35 +876,35 @@ msgstr "U Toku" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "Uračunati servis" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Indicative Cost" -msgstr "" +msgstr "Indikativni trošak" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Indicative Costs" -msgstr "" +msgstr "Indikativni troškovi" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_costs_reporting_non_effective_action msgid "Indicative Costs Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza indikativnih troškova" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_sum_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Indicative Costs Total" -msgstr "" +msgstr "Ukupno indikativnih troškova" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informacije o vozilu" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -914,12 +925,12 @@ msgstr "Referenca Fakture" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior msgid "Junior" -msgstr "" +msgstr "Junior" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometara" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type___last_update @@ -939,7 +950,7 @@ msgstr "Zadnje mijenjano" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "" +msgstr "Zadnja kilometraža" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_write_uid @@ -980,22 +991,22 @@ msgstr "Lokacija" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:332 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Registarske tablice: od '%s' do '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate msgid "License plate" -msgstr "" +msgstr "Registarska tablica" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate msgid "License plate number of the vehicle (i = plate number for a car)" -msgstr "" +msgstr "Broj registarskih tablica vozila (i = broj tablice vazila)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_liter msgid "Liter" -msgstr "" +msgstr "Litar" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_location @@ -1005,7 +1016,7 @@ msgstr "Lokacija" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" +msgstr "Lokacija vozila (garaža,...)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1018,25 +1029,25 @@ msgstr "Logotip" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (srednji)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "Logo (mali)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Marka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Marka vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1045,11 +1056,14 @@ msgid "" " their related services, costs. Odoo will automatically warn\n" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" +"Upravljajte sa svim svojim ugovorima (lizing, osiguranja, itd.) sa\n" +"povezanim troškovima, uslugama. Odoo će vas automatski upozoriti\n" +"kada neki ugovori moraju biti obnovljenji." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11 msgid "Management Fee" -msgstr "" +msgstr "Provizija za upravljanje" #. module: fleet #: model:res.groups,name:fleet.fleet_group_manager @@ -1079,7 +1093,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "Milje" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 @@ -1092,13 +1106,13 @@ msgstr "Model" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Model marke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu msgid "Model make of Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model marke vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_name @@ -1108,18 +1122,18 @@ msgstr "Model" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Model vozila" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Model: od '%s' do '%s'" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree @@ -1152,7 +1166,7 @@ msgstr "Naziv:" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Naziv ugovora koji je potrebno uskoro obnoviti" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1176,12 +1190,12 @@ msgstr "Zabilješke" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Broj vrata vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Broj sjedišta vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1191,24 +1205,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_count #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "Odometer" -msgstr "" +msgstr "Kilometraža" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Odometer Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_tree msgid "Odometer Logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit msgid "Odometer Unit" -msgstr "" +msgstr "Jedinica kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer @@ -1217,22 +1231,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_value msgid "Odometer Value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_graph msgid "Odometer Values Per Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost kilometraže po vozilima" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Odometer details" -msgstr "" +msgstr "Detalji kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer log for a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke kilometraže za vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer @@ -1245,7 +1259,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_odometer_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log" -msgstr "" +msgstr "Izmjerena kilometraža vozila u trenutku ove zabilješke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_action @@ -1254,6 +1268,9 @@ msgid "" " on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n" " repair, fixed maintenance, etc." msgstr "" +"Odoo vam pomaže da pratite sve servise koje ste uradili\n" +"na vašem vozilu. Servisi mogu biti različitih tipova: povremeni\n" +"servisi, zakazani servisi, redovni servisi, itd." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_action @@ -1262,6 +1279,9 @@ msgid "" " vehicles. Costs are created automatically from services,\n" " contracts (fixed or recurring) and fuel logs." msgstr "" +"Odoo vam pomaže da upravljate sa troškovima različitih\n" +"vozila. Troškovi su automatski kreirani na osnovu servisa,\n" +"ugovora (fiksnih i ponavljajućih) i zabilješki goriva." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1270,23 +1290,25 @@ msgid "" "Odoo helps you managing the costs for your different vehicles\n" " Costs are generally created from services and contract and appears here." msgstr "" +"Odoo vam pomaže da upravljate troškovima različitih vozila.\n" +"Troškovi su najčešće kreirani iz servisa i ugovora i pojavljuju se ovdje." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action msgid "" "Odoo will warn you when services or contract have to be\n" " renewed." -msgstr "" +msgstr "Odoo će vas upozoriti na to kada trebate da obnovite ugovor." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ulja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena uljne pumpe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium @@ -1306,12 +1328,12 @@ msgstr "Drugo" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33 msgid "Other Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Ostala održavanja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34 msgid "Oxygen Sensor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena senzora kiseonika" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_parent_id @@ -1328,12 +1350,12 @@ msgstr "Nasljeđeni" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_parent_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_parent_id msgid "Parent cost to this current cost" -msgstr "" +msgstr "Nadređeni trošak do ovog trenutnog troška" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_purchaser_id msgid "Person to which the contract is signed for" -msgstr "" +msgstr "Osoba koju je ugovor potpisan" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_power @@ -1353,7 +1375,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Snaga vozila u kW" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1366,43 +1388,43 @@ msgstr "Cijena" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter msgid "Price per liter" -msgstr "" +msgstr "Cijena po litru" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "Kupljeno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id msgid "Purchaser" -msgstr "" +msgstr "Kupac" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 msgid "Radiator Repair" -msgstr "" +msgstr "Popravak hladnjaka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_generated msgid "Recurring Cost Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos ponavljajućeg troška" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_frequency msgid "Recurring Cost Frequency" -msgstr "" +msgstr "Učestalost ponavljanja troška" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "" +msgstr "Točenje goriva" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji točenja goriva" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:587 @@ -1410,27 +1432,27 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "" +msgstr "Obnovi ugovor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 msgid "Rent (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Iznajmljivanje (bez PDVa)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8 msgid "Repair and maintenance" -msgstr "" +msgstr "Popravka i održavanje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing msgid "Repairing" -msgstr "" +msgstr "Popravljanje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Zamjensko vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1440,12 +1462,12 @@ msgstr "Izvještaji" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15 msgid "Residual value (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Preostala vrijednost (bez PDV-a)" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19 msgid "Residual value in %" -msgstr "" +msgstr "Preostala vrijednost u %" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38 @@ -1465,17 +1487,17 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Seats Number" -msgstr "" +msgstr "Broj sjedišta" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "Sedan" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior msgid "Senior" -msgstr "" +msgstr "Senior" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence @@ -1492,18 +1514,18 @@ msgstr "Usluga" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "Tip servisa" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi servisa" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree msgid "Service types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi servisa" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0 @@ -1515,12 +1537,12 @@ msgstr "Usluge" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Troškovi servisa po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Services Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji servisa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services @@ -1528,17 +1550,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Evidencija goriva" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Servisi za vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Set Contract In Progress" -msgstr "" +msgstr "Postavi ugovor u toku" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_image_small @@ -1554,21 +1576,23 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Mali logo marke. Automatski je promjenjena veličina na 64x64px, sa\n" +"očuvanom razmjerom. Koristite ovo polje gdje je god potrebna mala slika." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 msgid "Snow tires" -msgstr "" +msgstr "Zimske gume" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena svjećica" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 msgid "Starter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena startera" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_state_id_2915 @@ -1579,13 +1603,13 @@ msgstr "Stanje" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "Naziv stanja već postoji" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:329 #, python-format msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Stanje: iz '%s' u '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state @@ -1597,7 +1621,7 @@ msgstr "Status" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "" +msgstr "Ljetne gume" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 @@ -1617,12 +1641,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Terminate Contract" -msgstr "" +msgstr "Završi ugovor" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 msgid "Terminated" -msgstr "" +msgstr "Završen" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes @@ -1637,11 +1661,13 @@ msgid "" "Thanks to the different filters, Odoo can only print the effective\n" " costs, sort them by type and by vehicle." msgstr "" +"Zahvaljujući različitim filterima, Odoo može da ispisuje samo efektivne\n" +"troškove, sortirajući ih po tipu i vozilu." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 msgid "Thermostat Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena termostata" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1651,6 +1677,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Ovo polje sadrži sliku koja se koristi kao marka, limitirana na 1024x1024px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -1660,12 +1687,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45 msgid "Tire Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena guma" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46 msgid "Tire Service" -msgstr "" +msgstr "Servis guma" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0 @@ -1688,7 +1715,7 @@ msgstr "Ukupna Cijena" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Ukupni troškovi (bez PDV-a)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total @@ -1703,27 +1730,27 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_transmission msgid "Transmission" -msgstr "" +msgstr "Prenos" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47 msgid "Transmission Filter Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena filtera prenosa" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48 msgid "Transmission Fluid Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena tečnosti prenosa" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena prenosa" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission msgid "Transmission Used by the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Prenos koje vozilo koristi" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -1736,12 +1763,12 @@ msgstr "Tip" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Tipovi servisa dostupni za vozilo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)" -msgstr "" +msgstr "Jedinstveni broj zapisan na motoru vozila (VIN/SN broj)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_unit @@ -1760,7 +1787,7 @@ msgstr "Jedinica" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit_2930 msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" +msgstr "Jedinica kilometraže" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence @@ -1775,7 +1802,7 @@ msgstr "Korisnik" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vrijednost kupljenog vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1790,43 +1817,43 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_tree msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vozilo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_view_tree msgid "Vehicle Costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Vehicle Costs by Month" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila po mjesecima" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Vehicle Details" -msgstr "" +msgstr "Detalji vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "" +msgstr "Model vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "Status vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1834,45 +1861,45 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vehicle_id #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vehicle_id msgid "Vehicle concerned by this log" -msgstr "" +msgstr "Vozilo kojeg se tiču ove zabilješke" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_form msgid "Vehicle costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search msgid "Vehicles Contracts" -msgstr "" +msgstr "Ugovori vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke točenja goriva vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu msgid "Vehicles Odometer" -msgstr "" +msgstr "Kilometraža vozila" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu msgid "Vehicles Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Zabilješke servisa vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_cost_indicative_view_graph @@ -1882,12 +1909,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Vehicles costs" -msgstr "" +msgstr "Troškovi vozila" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_view_search msgid "Vehicles odometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometraže vozila" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id @@ -1905,52 +1932,53 @@ msgstr "Dobavljači" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Datum upozorenja" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena vodene pumpe" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" +msgstr "Balans točkova" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena ležaja točka" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Zamjena brisača šajbe" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Write here all other information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Ovdje upišite sve ostale informacije vezane za ovaj ugovor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_notes msgid "Write here all supplementary information relative to this contract" -msgstr "" +msgstr "Ovdje upišite sve dopunjujuće podatke koje se tiču ovog ugovora" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Write here any other information" -msgstr "" +msgstr "Ovdje zapišite bilo kakvu drugu informaciju" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Write here any other information related to the service completed." msgstr "" +"Zabilježite ovdje bilo koju drugu informaciju vezanu za završetak servisa." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -1960,7 +1988,7 @@ msgstr "Godina" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Godišnje" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -1968,11 +1996,14 @@ msgid "" "You can customize available status to track the evolution of\n" " each vehicle. Example: Active, Being Repaired, Sold." msgstr "" +"Možete urediti dostupan status da pratite napredak\n" +"svakog vozila. Na primjer: Aktivan, Na popravci, Prodan." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" +"Možete definisati nekoliko modela (npr.: A3, A4) za svaku marku (Audi)" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_action @@ -1981,11 +2012,14 @@ msgid "" " contracts, services, fixed and recurring costs, odometers and\n" " fuel logs associated to each vehicle." msgstr "" +"Bićete u mogućnosti da upravljate voznim parkom prateći \n" +"ugovore, servise, fiksne i ponavljajuće troškove, kilometražu\n" +"i evidenciju točenja goriva vezano za svako pojedinačno vozilo." #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "iznos" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -1996,17 +2030,17 @@ msgstr "i" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "npr.: Model S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "npr.: PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "npr.: Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state @@ -2021,29 +2055,29 @@ msgstr "Oznake" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "other(s)" -msgstr "" +msgstr "ostal(oi)" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show all the costs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži sve troškove za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži ugovor za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the fuel logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži zabilješke goriva za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the odometer logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži zabilješke kilometraže za ovo vozilo" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "prikaži zabilješke servisiranja ovog vozila" diff --git a/addons/gamification/i18n/bs.po b/addons/gamification/i18n/bs.po index 8257f223e22..ab96fa3a4aa 100644 --- a/addons/gamification/i18n/bs.po +++ b/addons/gamification/i18n/bs.po @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Dnevno" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "" #: selection:gamification.challenge,period:0 #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Godišnje" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:215 diff --git a/addons/gamification/i18n/lv.po b/addons/gamification/i18n/lv.po index 1462f25fb21..7b0c7f2b079 100644 --- a/addons/gamification/i18n/lv.po +++ b/addons/gamification/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -461,6 +462,10 @@ msgid "" "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " "specific access to the applications they need to use in the system." msgstr "" +"Create and manage users that will connect to the system. Users can be " +"deactivated should there be a period of time during which they will/should " +"not connect to the system. You can assign them groups in order to give them " +"specific access to the applications they need to use in the system." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_create_date diff --git a/addons/google_calendar/i18n/uk.po b/addons/google_calendar/i18n/uk.po index 261576ebff4..f288137d306 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/uk.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Yaroslav Molochko , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # ТАрас , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: ТАрас , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -361,4 +362,4 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.view_calendar_config_settings msgid "https://console.developers.google.com/" -msgstr "" +msgstr "https://console.developers.google.com/" diff --git a/addons/hr/i18n/bs.po b/addons/hr/i18n/bs.po index 9536b211aa1..46179c1e132 100644 --- a/addons/hr/i18n/bs.po +++ b/addons/hr/i18n/bs.po @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informacije o vozilu" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po index cffc588f9c8..8f0c5c52900 100644 --- a/addons/hr/i18n/lv.po +++ b/addons/hr/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1212,7 +1213,7 @@ msgstr "Neizlasīti ziņojumi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_login msgid "Used to log into the system" -msgstr "" +msgstr "Used to log into the system" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_user_id diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po index 31f4e5452d9..877ca802ace 100644 --- a/addons/hr/i18n/mn.po +++ b/addons/hr/i18n/mn.po @@ -4,19 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 # nasaaskii , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 # odmunkh enkh-ochir , 2017 # Erdenebold Ts , 2017 # Unurjargal Tsoodol , 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"Last-Translator: Unurjargal Tsoodol , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Нээлттэй" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтэд" +msgstr "Ажилд авч буй" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Сүүлийн холболт" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "Хурдан бие даасан сурагч" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "Хүнийн нөөцийн бүрдүүлэлт явагдаж байгаа" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлт явагдаж байгаа" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Төлөв" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "Ажилтан авах ажлыг зогсоох" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг зогсоох" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po index c86b7a11293..0c1c6655abf 100644 --- a/addons/hr/i18n/vi.po +++ b/addons/hr/i18n/vi.po @@ -217,12 +217,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Nhấn để tạo một phòng/ban." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Nhấn để tạo một vị trí công việc mới." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Nhóm theo" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "Thiết lập thông tin nhân sự" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Nhân sự" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Quản trị nhân lực" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "Improve our communication to customers" -msgstr "" +msgstr "Cải thiện khả năng trao đổi của bạn với khách hàng" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu tuyển" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -773,12 +773,12 @@ msgstr "Nam" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter #: model:res.groups,name:hr.group_hr_manager msgid "Manager" -msgstr "Quản trị dự án" +msgstr "Quản lý" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Chấm công thủ công" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Thông điệp" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "More " -msgstr "Thêm" +msgstr "Thêm" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Có là 1 lợi thế" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Không đang tuyển" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Ghi chú" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Số lượng nhân viên đang có ở vị trí công việc này" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Số lượng nhân viên mới bạn hy vọng tuyển" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Recruitment in Progress" -msgstr "" +msgstr "Việc tuyển dụng đang được xử lý" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Người dùng liên quan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Nhân viên liên quan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Kiểu tài nguyên" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Người phụ trách" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_sinid @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Ngừng tuyển dụng" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Cơ cấu tổ chức" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Người đào tạo" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1557,18 +1557,18 @@ msgstr "phòng/ban" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: bán thời gian" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "ví dụ: Quản lý bán hàng" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "bỏ qua" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po index e61ac8cba1e..815f149add5 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Quản trị dự án" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Chấm công thủ công" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bs.po b/addons/hr_contract/i18n/bs.po index 8b02b9425f8..0c3bb335bff 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/bs.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Referenca ugovora" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po index d6fcf1ec0ce..d7a41a2e12d 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/id.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Febrasari Almania , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Ngalim Siregar , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Tanggal:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po b/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po index 6da3f377ce8..215b4caa7d6 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Bohdan Lisnenko , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Bohdan Lisnenko , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Створено" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bs.po b/addons/hr_payroll/i18n/bs.po index 365d747bba2..d39132514f8 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/bs.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/bs.po @@ -1344,7 +1344,7 @@ msgstr "Na čekanju" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Sedmično" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po index 893c8e24ff2..ab84d01c38a 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po index 860259cc57d..c96cd4f1b6c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * hr_recruitment # # Translators: -# oon arfiandwi , 2016 +# oon arfiandwi (OonID) , 2016 # Wahyu Setiawan , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Dhaman , 2016 @@ -15,13 +15,14 @@ # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Andhitia Rama , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Ngalim Siregar , 2016\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Karyawan" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po index fbd9cf059e7..8114431df13 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2017 +# Khishigbat Ganbold , 2017 # nasaaskii , 2017 # ERDENESAIKHAN BATZORIG , 2017 # Otgonbayar.A , 2017 @@ -11,14 +12,13 @@ # Erdenebold Ts , 2017 # Unurjargal Tsoodol , 2017 # Tsogjav , 2017 -# Khishigbat Ganbold , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold , 2017\n" +"Last-Translator: Tsogjav , 2017\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,12 +422,12 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Configure HR Recruitment" -msgstr "Хүний нөөцийн Бүрдүүлэлтийг засварлах" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг засварлах" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration msgid "Configure Recruitment" -msgstr "Хүний нөөцийн Бүрдүүлэлтийг засварлах" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг засварлах" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:366 @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Боловсролын түвшин" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "Хүний нөөц бүрдүүлэлтийн зэрэг" +msgstr "Ажилд авах зэрэг" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Эхний ярилцлага" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн сувагт эвхэгдсэн" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн сувагт эвхэгдсэн" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Ажлын байрууд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "Ажлын байр - Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн маягт" +msgstr "Ажлын байр - Ажилд авах Маягт" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -1228,12 +1228,12 @@ msgstr "Бичлэгийн Мөчирийн ID" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Recruitment" -msgstr "Нэмэлт" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлт" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "Ажилтан авах / Өргөдөл Гаргагчийн Үеүүд" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлт / Өргөдөл Гаргагчийн Үеүүд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all @@ -1243,27 +1243,27 @@ msgstr "Ажилтан авах / Өргөдөл Гаргагчийн Үеүүд #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн шинжилгээ" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн шинжилгээ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлт Дууссан" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлт Дууссан" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг Хариуцагч" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг Хариуцагч" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтүүд" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтүүд" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report msgid "Recruitments Statistics" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн статистик" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн статистик" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Үе шатын нэр" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн үеүүд" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн үе" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Үе" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийг Эхлэх" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийг эхлүүлэх" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "Цол үл давхцах байх ёстой!" +msgstr "Ажилд авах зэргийн нэр давхцахгүй байх ёстой!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -1620,7 +1620,7 @@ msgstr "Шинэчлэлийн огноо" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Use interview forms during the recruitment process" -msgstr "Хүнийн нөөцийн бүрдүүлэлтийн явцад ярилцлагын формуудыг ашиглана уу" +msgstr "ХН Бүрдүүлэлтийн явцад ярилцлагын маягтуудыг ашиглана уу" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po index 3c6beae4e69..0472580594e 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/uk.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # ТАрас , 2016 # Kateryna Onyshchenko , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Kateryna Onyshchenko , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -767,6 +768,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID батьківського запису, що містить псевдонім (наприклад: проект, що містить" +" завдання створити псевдонім)." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po index 3b74ac9aed8..43f3f28337d 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "Ví dụ: Quản lý bán hàng" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index 82042d466fc..fb9ecbe8a93 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Niki Waibel , 2016 # key six , 2016 # Andi , 2017 +# DE R1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Andi , 2017\n" +"Last-Translator: DE R1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Last Seen Many2many" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt gesehene Many2many" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid diff --git a/addons/link_tracker/i18n/de.po b/addons/link_tracker/i18n/de.po index 250ae6da39e..6229409df71 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/de.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/de.po @@ -9,16 +9,17 @@ # Joachim , 2016 # Tina Rittmüller , 2016 # darenkster , 2016 -# Thomas A. Jaeger , 2016 +# Renzo Meister , 2016 # Wolfgang Taferner , 2016 # jonas , 2016 +# DE R1 , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: jonas , 2016\n" +"Last-Translator: DE R1 , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klickstatistik" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Verfolgter Link" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url diff --git a/addons/link_tracker/i18n/lv.po b/addons/link_tracker/i18n/lv.po index 8174e9fb265..9a3754c06e4 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/lv.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link Tracker" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count diff --git a/addons/lunch/i18n/lv.po b/addons/lunch/i18n/lv.po index e38c3ff1696..9a278fd156e 100644 --- a/addons/lunch/i18n/lv.po +++ b/addons/lunch/i18n/lv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # JanisJanis , 2017 +# Arnis Putniņš , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: JanisJanis , 2017\n" +"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -455,7 +456,7 @@ msgstr "Saraksts" #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch msgid "Lunch" -msgstr "" +msgstr "Lunch" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index c96e3e64ffe..43f24d2fa17 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -24,13 +24,16 @@ # Andi , 2017 # AppleMentalist , 2017 # Constantin Ehrenstein , 2017 +# DE T1 , 2017 +# DE R1 , 2017 +# Katharina Moritz , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Constantin Ehrenstein , 2017\n" +"Last-Translator: Katharina Moritz , 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,6 +186,9 @@ msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is used to substitute text with another text" msgstr "" +"* Smileys wird nur bei HTML-Code zum Anzeigen eines Bildes verwendet. * Text" +" (Standardwert) wird dazu verwendet, einen Text durch einen anderen Text zu " +"ersetzen." #. module: mail #. openerp-web @@ -201,6 +207,11 @@ msgid "" " You can execute a command by typing /command.
\n" " You can insert canned responses in your message by typing :shortcut.
" msgstr "" +"

\n" +" Erwähnen Sie eine Person mit @username. Dies macht die Person darauf aufmerksam.
\n" +" Erwähnen Sie einen Kanal mit #channel.
\n" +" Führen Sie einen Befehl mit /command aus.
\n" +" Fügen Sie in Ihre Nachricht vorbereitete Antworten mit :shortcut ein.
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550 @@ -260,6 +271,9 @@ msgid "" "messages.

You might need to invite users from the Settings app " "first.

" msgstr "" +"

Mit Mitarbeitern austauschen, in Echtzeit, mithilfe von " +"Direktnachrichten.

Möglicherweise müssen Sie dafür zunächst die " +"Benutzer im Menü „Einstellungen“ einladen.

" #. module: mail #. openerp-web @@ -270,6 +284,10 @@ msgid "" " notify someone with '@' or link another channel with '#'. " "Start your message with '/' to get the list of possible commands.

" msgstr "" +"

Schreiben Sie eine Mitteilung an die Mitglieder dieses Kanals.

" +"

Benachrichtigen Sie eine Person mit „@“ oder verknüpfen Sie einen" +" anderen Kanal mit „#“. Beginnen Sie Ihre Mitteilung mit „/“, " +"um die Liste mit möglichen Befehlen anzuzeigen.

" #. module: mail #. openerp-web @@ -280,6 +298,10 @@ msgid "" " groups.

Try to create your first channel (e.g. sales, " "marketing, product XYZ, after work party, etc).

" msgstr "" +"

Mit Kanälen können Informationen mühelos für verschiedene Themen und " +"Gruppen organisiert werden.

Sie können Ihren ersten Kanal " +"erstellen (z. B. Vertrieb, Marketing, Produkt XYZ, After-Work-Party, und" +" mehr).

" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -627,6 +649,8 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Anhänge sind mit einem Dokument über model/res_id und mit der Mitteilung " +"über dieses Feld verknüpft." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -1124,7 +1148,7 @@ msgstr "Datum der letzten Nachricht." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" -msgstr "" +msgstr "Hallo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default @@ -2024,6 +2048,9 @@ msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible." msgstr "" +"Wenn er aktiviert ist, sendet der Warteschlangen-Manager die E-Mail nach " +"Ablauf des Datums. Wenn er nicht aktiviert ist, wird die E-Mail so schnell " +"wie möglich gesendet." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date @@ -2032,6 +2059,9 @@ msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." msgstr "" +"Wenn er aktiviert ist, sendet der Warteschlangen-Manager die E-Mail nach " +"Ablauf des Datums. Wenn er nicht aktiviert ist, wird die E-Mail so schnell " +"wie möglich gesendet. Jinja2-Platzhalter können verwendet werden." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_base_config_settings_alias_domain @@ -2087,12 +2117,14 @@ msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " "single-record recordset" msgstr "" +"Ungültiger Datensatz: sollte als Modell (ohne Datensätze) oder als " +"Einzeldatensatz aufgerufen werden" #. module: mail #: code:addons/mail/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Token auf Route %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -2135,7 +2167,7 @@ msgstr "Personen einladen" #: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:649 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Personen zu #%s einladen" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite @@ -2347,7 +2379,7 @@ msgstr "Zuletzt gesichtet am" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Last Seen Many2many" -msgstr "" +msgstr "Zuletzt gesehene Many2many" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid @@ -2476,7 +2508,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" -msgstr "" +msgstr "Formular für E-Mail-Kanal" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:318 @@ -2487,7 +2519,7 @@ msgstr "Der E-Mail-Versand ist gescheitert" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Wert für E-Mail-Verfolgung" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification @@ -2578,7 +2610,7 @@ msgstr "Nachrichten ID" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification msgid "Message Notifications" -msgstr "" +msgstr "Mitteilungsbenachrichtigungen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -2742,6 +2774,8 @@ msgstr "Nachrichtensuche" #, python-format msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." msgstr "" +"Mitteilungen können markiert werden, um Sie an eine spätere Prüfung " +"zu erinnern." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2821,7 +2855,7 @@ msgstr "Erfordert Aktion" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id msgid "Needaction Recipient" -msgstr "" +msgstr "Bedarfsaktionsempfänger" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -3235,6 +3269,8 @@ msgid "" "Once a message has been starred, you can come back and review it at any time" " here." msgstr "" +"Nach dem Markieren einer Nachricht können Sie jederzeit hierher zurückkehren" +" und sie prüfen." #. module: mail #. openerp-web @@ -4090,7 +4126,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" -msgstr "" +msgstr "Der auskommentierte HTLM-Code, der das Tastaturkürzel ersetzt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id @@ -4148,13 +4184,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "Das Tastaturkürzel, das in den Chat-Mitteilungen ersetzt werden muss" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttyp, mit dem diese Vorlage genutzt werden kann" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -4168,7 +4204,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" -msgstr "" +msgstr "Diese/r/s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image @@ -4253,6 +4289,9 @@ msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" +"Nachverfolgte Werte werden in einem separaten Modell gespeichert. Mithilfe " +"dieses Felds kann die Nachverfolgung rekonstruiert und eine Statistik zum " +"Modell generiert werden." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -4686,7 +4725,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:516 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with %s." -msgstr "" +msgstr "Ihr Gespräch mit %s ist nicht länger angeheftet." #. module: mail #. openerp-web @@ -4775,7 +4814,7 @@ msgstr "Allgemein" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "has been" -msgstr "" +msgstr "wurde" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server @@ -4808,13 +4847,13 @@ msgstr "markiert bedeutet gelesen." #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" -msgstr "" +msgstr "Modell %s erlaubt keine Dokumenterstellung" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" -msgstr "" +msgstr "Modell %s erlaubt keine Dokumentaktualisierung" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 @@ -4822,6 +4861,8 @@ msgstr "" msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" msgstr "" +"Modell %s erlaubt keine Dokumentaktualisierung, stattdessen " +"Dokumenterstellung" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link @@ -4855,6 +4896,8 @@ msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " "message), received %s" msgstr "" +"Das Senden einer Mitteilung ohne Modell sollte mit einem Nullwert für res_id" +" (private Mitteilung) erfolgen, %s empfangen." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 @@ -4862,6 +4905,8 @@ msgstr "" msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" msgstr "" +"Das Senden einer Mitteilung ohne Modell sollte mit einem Wert für parent_id " +"(private Mitteilung) erfolgen." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract @@ -4896,19 +4941,19 @@ msgstr "Datensatz:" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" -msgstr "" +msgstr "Antwort auf fehlendes Dokument (%s,%s)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" -msgstr "" +msgstr "Antwort auf fehlendes Dokument (%s,%s), alternativ Dokumenterstellung" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 #, python-format msgid "resetting thread_id" -msgstr "" +msgstr "resetting thread_id" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_1 @@ -4937,4 +4982,4 @@ msgstr "diesem Dokument" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 #, python-format msgid "unknown target model %s" -msgstr "" +msgstr "unbekanntes Zielmodel %s" diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po index ad99c3ab073..d2ccd63bd06 100644 --- a/addons/mail/i18n/fr.po +++ b/addons/mail/i18n/fr.po @@ -41,13 +41,14 @@ # Micky Jault , 2017 # Eloïse Stilmant , 2017 # jerome rederstorff , 2017 +# fr trans , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: jerome rederstorff , 2017\n" +"Last-Translator: fr trans , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,6 +205,8 @@ msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is used to substitute text with another text" msgstr "" +"* Les smileys sont uniquement utilisés en code HTML pour afficher image * Le" +" texte (par défaut) est utilisé pour remplacer un texte par un autre" #. module: mail #. openerp-web @@ -222,6 +225,11 @@ msgid "" " You can execute a command by typing /command.
\n" " You can insert canned responses in your message by typing :shortcut.
" msgstr "" +"

\n" +" Pour mentionner une personne, saisissez @username, afin d'attirer son attention.
\n" +" Pour mentionner un canal, saisissez #channel.
\n" +" Pour exécuter une commande, saisissez /command.
\n" +" Pour insérer des réponses prédéfinies dans votre message, saisissez :shortcut.
" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:550 diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po index 701bc34ae61..fff2ef3854f 100644 --- a/addons/mail/i18n/id.po +++ b/addons/mail/i18n/id.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Ngalim Siregar , 2016 # Rachmat Aditiya , 2016 # Muhammad Syarif , 2017 +# Gusti Rini , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4771,7 +4772,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po index cf0fb0ab091..b9aa690d779 100644 --- a/addons/mail/i18n/lv.po +++ b/addons/mail/i18n/lv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # JanisJanis , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Arnis Putniņš , 2017 +# InfernalLV , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Arnis Putniņš , 2017\n" +"Last-Translator: InfernalLV , 2017\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" " style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" " % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" " \n" -" Internal note: replies are not sent to followers.\n" +" Iekšējā piezīme: atbilde uz šo epastu tiks nosūtīta tikai iekšējiem lietotājiem.\n" " \n" " % endif\n" "