diff --git a/addons/l10n_be/data/account.account.template.csv b/addons/l10n_be/data/account.account.template.csv
index e7346c4c2f6..a04d60c7cb2 100644
--- a/addons/l10n_be/data/account.account.template.csv
+++ b/addons/l10n_be/data/account.account.template.csv
@@ -59,6 +59,8 @@
 "a1311","Other reserves not available","1311","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a132","Untaxed reserves","132","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a133","Available reserves","133","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
+"a140","Profit carried forward","140","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
+"a141","Loss carried forward","141","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a15","Investment grants","15","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a151","Investment grants received in cash","151","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a152","Investment grants received in kind","152","equity","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
@@ -363,7 +365,7 @@
 "a673","Foreign income taxes on the result of prior periods","673","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a680","Transfer to deferred taxes","680","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a689","Transfer to untaxed reserves","689","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
-"a690","Loss brought forward","690","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
+"a690","Loss brought forward from previous year","690","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a691","Appropriations to capital and share premium account","691","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a6920","Appropriations to legal reserve","6920","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a6921","Appropriations to other reserves","6921","expense","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
@@ -423,7 +425,7 @@
 "a773","Adjustment of foreign income taxes","773","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a780","Transfer from deferred taxes","780","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","account.account_tag_operating","False"
 "a789","Transfer from untaxed reserves","789","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","account.account_tag_operating","False"
-"a790","Profit brought forward","790","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
+"a790","Profit brought forward from previous year","790","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a791","Withdrawal from the association or foundation funds","791","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a792","Withdrawal from allocated funds","792","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
 "a793","Losses to be carried forward","793","income","l10n_be.l10nbe_chart_template","","False"
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/l10n_be.pot b/addons/l10n_be/i18n/l10n_be.pot
index b9329b53dc6..6a6ce49ff6b 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/l10n_be.pot
+++ b/addons/l10n_be/i18n/l10n_be.pot
@@ -3370,7 +3370,14 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account,name:l10n_be.1_a690
 #: model:account.account.template,name:l10n_be.a690
-msgid "Loss brought forward"
+msgid "Loss brought forward from previous year"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be
+#: model:account.account,name:l10n_be.1_a141
+#: model:account.account,name:l10n_be.2_a141
+#: model:account.account.template,name:l10n_be.a141
+msgid "Loss carried forward"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be
@@ -4210,7 +4217,14 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account,name:l10n_be.1_a790
 #: model:account.account.template,name:l10n_be.a790
-msgid "Profit brought forward"
+msgid "Profit brought forward from previous year"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be
+#: model:account.account,name:l10n_be.1_a140
+#: model:account.account,name:l10n_be.2_a140
+#: model:account.account.template,name:l10n_be.a140
+msgid "Profit carried forward"
 msgstr ""
 
 #. module: l10n_be