diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 3afea6c5081..fc7a7dfdb73 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -315,11 +315,11 @@
                 </field>
                 <field name="section_id" default="context.get('section_id', False)" widget="selection"
                     context="{'invisible_section': False}">
-                    <filter icon="terp-personal+"
+                    <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                         context="{'invisible_section': False}"
                         domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
                         help="My Sales Team(s)"/>
-                    <filter icon="terp-personal+"
+                    <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                         context="{'invisible_section': False}"
                         domain="[]"
                         help="Show Sales Team"/>
diff --git a/addons/crm/crm_meeting_view.xml b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
index 2821024bfbf..98376da43a1 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_meeting_view.xml
@@ -311,7 +311,7 @@
                            <separator orientation="vertical"/>
                            <field name="partner_id" select="1" />
                            <field name="section_id" select="1" widget="selection">
-                               <filter icon="terp-personal+"
+                               <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                    domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
                                    help="My Sales Team(s)" />
                            </field>
diff --git a/addons/crm/crm_opportunity_view.xml b/addons/crm/crm_opportunity_view.xml
index b52694d8b20..52aedec68df 100644
--- a/addons/crm/crm_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_opportunity_view.xml
@@ -302,11 +302,11 @@
                             default="context.get('section_id', False)"
                             context="{'invisible_section': False}"
                             widget="selection">
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                 domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
                                 context="{'invisible_section': False}"
                                 help="My Sales Team(s)" />
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                 context="{'invisible_section': False}"
                                 domain="[]"
                                 help="Show Sales Team"/>
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
index 8b8578f28a7..d5a63c7c9e6 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
                </field>
                <field name="section_id"
                    select="1" widget="selection" string="Sales Team">
-                   <filter icon="terp-personal+"
+                   <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                        domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
                        help="My Sales Team(s)" />
                </field>
diff --git a/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml b/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml
index 64e410e16b5..aa0b437aa83 100644
--- a/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml
+++ b/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml
@@ -99,10 +99,10 @@
                         <field name="section_id"
                             default="context.get('section_id', False)"
                             context="{'invisible_section': False}">
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                 context="{'invisible_section': False}"
                                 domain="[('section_id.user_id','=',uid)]"
-                                help="My team" />
+                                help="My Sales Team(s)" />
                         </field>
                         <field name="user_id" string="Salesman">
                             <filter icon="terp-personal" string="My Case(s)" help="My Case(s)" domain="[('user_id','=',uid)]" />
@@ -128,7 +128,7 @@
                         <filter string="Salesman" name="user" icon="terp-personal"
                             domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}" />
                         <filter string="Sales Team" icon="terp-personal+"
-                            domain="[]"
+                            domain="[]" 
                             context="{'group_by':'section_id'}" />
                         <filter string="Partner" icon="terp-partner" context="{'group_by':'partner_id'}" />
                         <filter string="Country" icon="terp-go-home" context="{'group_by':'country_id'}" />
diff --git a/addons/crm/report/crm_phonecall_report_view.xml b/addons/crm/report/crm_phonecall_report_view.xml
index 9ba923b2d3b..d3c513ad143 100644
--- a/addons/crm/report/crm_phonecall_report_view.xml
+++ b/addons/crm/report/crm_phonecall_report_view.xml
@@ -100,10 +100,10 @@
                         <field name="section_id" string="Sales Team"
                             default="context.get('section_id', False)"
                             context="{'invisible_section': False}">
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                 context="{'invisible_section': False}"
                                 domain="[('section_id.user_id','=',uid)]"
-                                help="My team" />
+                                help="My Sales Team(s)" />
                         </field>
                         <field name="user_id" string="Salesman" select="1">
                             <filter icon="terp-personal" string="My Case(s)" help="My Case(s)" domain="[('user_id','=',uid)]" />
diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
index 5ba80dfa68e..ea1d9e543ff 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim_view.xml
@@ -275,9 +275,9 @@
                     </field>
                     <field name="section_id" select="1"
                         widget="selection">
-                        <filter icon="terp-personal+"
+                        <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                             domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
-                            help="My section" />
+                            help="My Sales Team(s)" />
                     </field>
                     <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
diff --git a/addons/crm_claim/report/crm_claim_report_view.xml b/addons/crm_claim/report/crm_claim_report_view.xml
index 35333e03360..893efdfac46 100644
--- a/addons/crm_claim/report/crm_claim_report_view.xml
+++ b/addons/crm_claim/report/crm_claim_report_view.xml
@@ -105,10 +105,10 @@
                             default="context.get('section_id', False)"
                             context="{'invisible_section': False}">
 
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                 context="{'invisible_section': False}"
                                 domain="[('section_id.user_id','=',uid)]"
-                                help="My team" />
+                                help="My Sales Team(s)" />
 
                         </field>
                         <field name="company_id">
diff --git a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
index c7788e0449f..0cd8f7aae49 100644
--- a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
+++ b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_view.xml
@@ -273,9 +273,9 @@
                                     help="Unassigned" />
                             </field>
                             <field name="section_id" select="1" widget="selection" string="Sales Team">
-                                <filter icon="terp-personal+"
+                                <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                     domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
-                                    help="My section" />
+                                    help="My Sales Team(s)" />
                             </field>
                         </group>
                         <newline/>
diff --git a/addons/crm_fundraising/report/crm_fundraising_report_view.xml b/addons/crm_fundraising/report/crm_fundraising_report_view.xml
index 62da63c1129..3e4064614fe 100644
--- a/addons/crm_fundraising/report/crm_fundraising_report_view.xml
+++ b/addons/crm_fundraising/report/crm_fundraising_report_view.xml
@@ -99,10 +99,10 @@
                         <field name="section_id" string="Sales Team"
                             default="context.get('section_id', False)"
                             context="{'invisible_section': False}">
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                                 context="{'invisible_section': False}"
                                 domain="[('section_id.user_id','=',uid)]"
-                                help="My team" />
+                                help="My Sales Team(s)" />
                         </field>
                         <field name="company_id">
                             <filter icon="terp-go-home"
diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
index 832f1f0782e..bc4e9c61008 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
+++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
@@ -248,9 +248,9 @@
                     <field name="partner_id" />
                     <field name="user_id" select="1" widget="selection"/>
                     <field name="section_id" select="1" widget="selection" string="Sales Team">
-                        <filter icon="terp-personal+"
+                        <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                             domain="['|', ('section_id', '=', context.get('section_id')), '|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
-                            help="My section" />
+                            help="My Sales Team(s)" />
                     </field>
                     <newline/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
diff --git a/addons/crm_helpdesk/report/crm_helpdesk_report_view.xml b/addons/crm_helpdesk/report/crm_helpdesk_report_view.xml
index 2274b0cc8a6..125f977d333 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/report/crm_helpdesk_report_view.xml
+++ b/addons/crm_helpdesk/report/crm_helpdesk_report_view.xml
@@ -96,10 +96,10 @@
                         <field name="section_id" string="Sales Team"
                             default="context.get('section_id', False)"
                             context="{'invisible_section': False}">
-                            <filter icon="terp-personal+"
+                            <filter icon="terp-personal+" groups="base.group_extended"
                             context="{'invisible_section': False}"
                             domain="[('section_id.user_id','=',uid)]"
-                            help="My team" />
+                            help="My Sales Team(s)" />
                         </field>
                         <field name="company_id">
                             <filter icon="terp-go-home"