diff --git a/addons/account/account_invoice.py b/addons/account/account_invoice.py index c74c38e77c8..750550f85e0 100644 --- a/addons/account/account_invoice.py +++ b/addons/account/account_invoice.py @@ -455,7 +455,6 @@ class account_invoice(osv.osv): def onchange_partner_id(self, cr, uid, ids, type, partner_id,\ date_invoice=False, payment_term=False, partner_bank_id=False, company_id=False): - invoice_addr_id = False partner_payment_term = False acc_id = False bank_id = False @@ -465,8 +464,6 @@ class account_invoice(osv.osv): if partner_id: opt.insert(0, ('id', partner_id)) - res = self.pool.get('res.partner').address_get(cr, uid, [partner_id], ['invoice']) - invoice_addr_id = res['invoice'] p = self.pool.get('res.partner').browse(cr, uid, partner_id) if company_id: if (p.property_account_receivable.company_id and (p.property_account_receivable.company_id.id != company_id)) and (p.property_account_payable.company_id and (p.property_account_payable.company_id.id != company_id)): @@ -1432,7 +1429,7 @@ class account_invoice_line(osv.osv): res['arch'] = etree.tostring(doc) return res - def product_id_change(self, cr, uid, ids, product, uom, qty=0, name='', type='out_invoice', partner_id=False, fposition_id=False, price_unit=False, currency_id=False, context=None, company_id=None): + def product_id_change(self, cr, uid, ids, product, uom_id, qty=0, name='', type='out_invoice', partner_id=False, fposition_id=False, price_unit=False, currency_id=False, context=None, company_id=None): if context is None: context = {} company_id = company_id if company_id != None else context.get('company_id',False) @@ -1478,14 +1475,11 @@ class account_invoice_line(osv.osv): result.update({'price_unit': res.list_price, 'invoice_line_tax_id': tax_id}) result['name'] = res.partner_ref - domain = {} - result['uos_id'] = res.uom_id.id or uom or False + result['uos_id'] = uom_id or res.uom_id.id if res.description: result['name'] += '\n'+res.description - if result['uos_id']: - res2 = res.uom_id.category_id.id - if res2: - domain = {'uos_id':[('category_id','=',res2 )]} + + domain = {'uos_id':[('category_id','=',res.uom_id.category_id.id)]} res_final = {'value':result, 'domain':domain} @@ -1501,10 +1495,10 @@ class account_invoice_line(osv.osv): new_price = res_final['value']['price_unit'] * currency.rate res_final['value']['price_unit'] = new_price - if uom: - uom = self.pool.get('product.uom').browse(cr, uid, uom, context=context) - if res.uom_id.category_id.id == uom.category_id.id: - new_price = res_final['value']['price_unit'] * uom.factor_inv + if result['uos_id'] != res.uom_id.id: + selected_uom = self.pool.get('product.uom_id').browse(cr, uid, result['uos_id'], context=context) + if res.uom_id.category_id.id == selected_uom.category_id.id: + new_price = res_final['value']['price_unit'] * uom_id.factor_inv res_final['value']['price_unit'] = new_price return res_final @@ -1516,8 +1510,6 @@ class account_invoice_line(osv.osv): context.update({'company_id': company_id}) warning = {} res = self.product_id_change(cr, uid, ids, product, uom, qty, name, type, partner_id, fposition_id, price_unit, currency_id, context=context) - if 'uos_id' in res['value']: - del res['value']['uos_id'] if not uom: res['value']['price_unit'] = 0.0 if product and uom: diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 11688732fdb..4e3759713c4 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -7,15 +7,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 21:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 22:09+0000\n" "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -204,6 +204,15 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klicken Sie, um eine Periode hinzuzufügen.\n" +"

\n" +" Üblicherweise entspricht eine Periode einem Monat oder einem " +"Quartal. \n" +" Im Normalfall sollte es eine Übereinstimmung mit den " +"Steuerperioden geben.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard @@ -475,6 +484,13 @@ msgid "" "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n" " but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)" msgstr "" +"Verwalten und buchen Sie Ihre betrieblichen oder persönlichen " +"Vermögenswerte.\n" +" Verfolgen Sie die Wertentwicklung Ihres Vermögens und buchen " +"Sie die nutzungsbedingte Abschreibung auf Ihr Anlagevermögen. Es erfolgt " +"eine Installation des Moduls account_asset. Sie können auch einfach nur " +"abrechnen und die Zahlungen managen, und somit keine vollständige " +"Buchhaltung installieren (Buchungssätze im Journal, Kontenpläne, etc.)" #. module: account #. openerp-web @@ -1386,6 +1402,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal " "item are debit and negatif when journal item are credit." msgstr "" +"Der Wert, der in der zweiten Währung des Unternehmens dargestellt wird, muß " +"bei Soll-Buchungen positiv sein und negativ bei Buchungen im Haben." #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 @@ -1931,6 +1949,14 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Bei Auswahl 'Runden pro Zeile': Die Steuern werden je Zeile berechnet und " +"gerundet, um abschließend die Steuer des Auftrags über die Summe der " +"einzelnen Auftragszeilen zu berechnen. Bei Auswahl 'Global Runden': Die " +"Steuern werden je Zeile berechnet, summiert und abschließend global für den " +"gesamten Auftrag gerundet. Falls Sie zu Brutto Preisen inklusive Steuern " +"verkaufen möchten, sollten Sie 'Runden pro Zeile' einstellen, um " +"sicherzustellen dass der Gesamtbetrag des Auftrags der Summe aller einzelnen " +"Auftragszeilen entspricht." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all @@ -2195,7 +2221,7 @@ msgstr "Betrag Haben" #: field:account.bank.statement,message_ids:0 #: field:account.invoice,message_ids:0 msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Mitteilungen" #. module: account #: view:account.vat.declaration:0 @@ -2426,7 +2452,7 @@ msgstr "Gültig" #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0 msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Followers" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal @@ -2446,6 +2472,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal " "items!" msgstr "" +"Sie können den Kontotyp nicht einfach auf %s abändern, da es abhängige " +"Buchungszeilen gibt." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance @@ -2462,7 +2490,7 @@ msgstr "Geschäftsjahr abschließen" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14 #, python-format msgid "Journal :" -msgstr "" +msgstr "Journal:" #. module: account #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0 @@ -5262,7 +5290,7 @@ msgstr "Wiederkehrende Modelle" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Children/Sub Taxes" -msgstr "" +msgstr "Steuerverbindung" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 @@ -5838,7 +5866,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:1335 #, python-format msgid "%s paid." -msgstr "" +msgstr "%s bezahlt." #. module: account #: view:account.financial.report:0 @@ -6037,6 +6065,11 @@ msgid "" "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully " "Reconciled\" in the manual reconciliation process" msgstr "" +"Datum zu dem alle Buchungen beim Partner letztmalig automatisch ausgebucht " +"wurden. Dieses Datum unterscheidet sich zum Datum der letzten Zahlung " +"dadurch, daß danach keine offenen Positionen mehr auszugleichen sind. Dieses " +"ist auf zwei Wegen möglich: Entweder wird durch eine Zahlungseingabe oder " +"durch Klick auf \"Ausgleich von Offenen Posten\" das Konto ausgeglichen." #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -6090,6 +6123,8 @@ msgstr "Steuern und Gesamtbeträge neu berechnen" #, python-format msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period." msgstr "" +"Sie können kein Journal löschen oder ändern, wenn bereits Buchungen in " +"dieser Periode existieren." #. module: account #: field:account.tax.template,include_base_amount:0 @@ -6099,7 +6134,7 @@ msgstr "In Grundbetrag einbeziehen" #. module: account #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0 msgid "Supplier Invoice Number" -msgstr "" +msgstr "Eingangsrechnung Nummer" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days:0 @@ -6123,6 +6158,8 @@ msgstr "Betragsberechnung" #, python-format msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s." msgstr "" +"Sie können nicht in eine abgeschlossenen Periode %s des Journals %s buchen " +"oder ändern." #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -6147,7 +6184,7 @@ msgstr "Start Periode" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1 msgid "Asset View" -msgstr "" +msgstr "Anlagevermögen Ansicht" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report @@ -6173,6 +6210,10 @@ msgid "" "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that " "the whole amount will be treated." msgstr "" +"Wählen Sie die Berechnungsform der Position einer Zahlungsbedingung. " +"Berücksichtigen Sie dabei, dass in der letzten Zeile der Typ \"Saldo\" " +"hinterlegt werden muss, damit der komplette Rechnungsbetrag Berücksichtigung " +"findet." #. module: account #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 @@ -6220,12 +6261,12 @@ msgstr "Journal Eröffnungsbuchungen" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Draft Refund " -msgstr "" +msgstr "Entwurf Gutschrift " #. module: account #: view:cash.box.in:0 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Füllen Sie dieses Formular aus, wenn Sie Geld in die Kasse einlegen" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 @@ -7228,7 +7269,7 @@ msgstr "Benutzerfehler !" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:0 msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Abbrechen" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -7393,6 +7434,8 @@ msgid "" "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for " "2%." msgstr "" +"Die Prozenteinstellung einer Zahlungsbedingung sollte zwischen 0 und 1 " +"sein, z.B. 0,02 für 2%." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7458,7 +7501,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account_invoice.py:1321 #, python-format msgid "Customer invoice" -msgstr "" +msgstr "Ausgangsrechnung" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 @@ -7542,13 +7585,14 @@ msgstr "Gewinn & Verlust ( Aufwandskonto )" #. module: account #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0 msgid "Total Transactions" -msgstr "" +msgstr "Gesamtbetrag Transaktionen" #. module: account #: code:addons/account/account.py:635 #, python-format msgid "You cannot remove an account that contains journal items." msgstr "" +"Sie können nicht einfach ein Konto mit existierenden Buchungen löschen" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1095 @@ -7592,7 +7636,7 @@ msgstr "Manuell" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "Definieren Sie ein Startdatum" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -7641,7 +7685,7 @@ msgstr "Buchungssätze" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147 #, python-format msgid "No period found on the invoice." -msgstr "" +msgstr "Keine Periode für diese Rechnung gefunden" #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -7686,7 +7730,7 @@ msgstr "Alle erstellten Buchungen" #. module: account #: constraint:account.move.reconcile:0 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner." -msgstr "" +msgstr "Sie können lediglich Buchungssätze des selben Partners ausgleichen" #. module: account #: view:account.journal.select:0 @@ -7746,7 +7790,7 @@ msgstr "Vollständige Liste der Steuern" #, python-format msgid "" "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state." -msgstr "" +msgstr "Die ausgewählten Buchungen haben keine Buchungszeilen im Entwurf" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -7776,6 +7820,8 @@ msgid "" "Configuration error!\n" "The currency chosen should be shared by the default accounts too." msgstr "" +"Konfigurationsfehler !\n" +"Die Währung sollte auch durch die Standard Konten freigegeben werden." #. module: account #: code:addons/account/account.py:2251 @@ -7802,7 +7848,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0 msgid "Manage customer payments" -msgstr "" +msgstr "Management Kundenzahlungen" #. module: account #: help:report.invoice.created,origin:0 @@ -7821,6 +7867,9 @@ msgid "" "Error!\n" "The start date of a fiscal year must precede its end date." msgstr "" +"Fehler !\n" +"Das Startdatum sollte nach dem Ende Datum des laufenden Geschäftsjahres " +"enden." #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -7836,7 +7885,7 @@ msgstr "Ausgangsrechnungen" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Misc" -msgstr "" +msgstr "Verschiedenes" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -7859,6 +7908,10 @@ msgid "" "Make sure you have configured payment terms properly.\n" "The latest payment term line should be of the \"Balance\" type." msgstr "" +"Sie können keine nicht ausgeglichenen Positionen buchen.\n" +"Stellen Sie eine vollständige Konfiguration der Zahlungsbedingungen sicher.\n" +"Die letzte Zeile einer Zahlungsbedingung sollte zwingend vom Typ \"Saldo\" " +"sein." #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0 @@ -7895,7 +7948,7 @@ msgstr "Herkunftsdokument" #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90 #, python-format msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Es gibt kein Aufwandskonto für dieses Produkt: \"%s (id:%d)." #. module: account #: constraint:account.account:0 @@ -7904,6 +7957,9 @@ msgid "" "You cannot define children to an account with internal type different of " "\"View\"." msgstr "" +"Konfigurationsfehler !\n" +"Sie können kein Sub Konto zu einem Konto mit dem internen Typ \"Ansicht\" " +"zuordnen." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -7913,7 +7969,7 @@ msgstr "Finanzbericht" #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account Currency" -msgstr "" +msgstr "Währung der Fibu" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7927,6 +7983,10 @@ msgid "" "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it " "instead." msgstr "" +"Sie können keine Rechnung löschen, die noch nicht abgebrochen wurde. Anstatt " +"dessen, \r\n" +"können Sie auch einfach eine Gutschrift erstellen und die offenen Positionen " +"ausgleichen." #. module: account #: help:account.tax,amount:0 @@ -7980,7 +8040,7 @@ msgstr "Eröffnungsbuchungen des Aufwandskontos" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Customer Reference" -msgstr "" +msgstr "Kundenreferenz" #. module: account #: field:account.account.template,parent_id:0 @@ -7996,7 +8056,7 @@ msgstr "Preis" #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0 msgid "Closing Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "Abschluss Kassenzeilen" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -8037,7 +8097,7 @@ msgstr "Gruppiere nach Rechnungsjahr" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0 msgid "Purchase tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Vorsteuer (xy%)" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 @@ -8052,7 +8112,7 @@ msgstr "Unausgeglichene Buchungen" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules msgid "Chart Templates" -msgstr "" +msgstr "Buchungsvorlagen" #. module: account #: field:account.journal.period,icon:0 @@ -8102,7 +8162,7 @@ msgstr "Eröffnungsbilanz Erlöskonto" #. module: account #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allow pro-forma invoices" -msgstr "" +msgstr "Ermöglicht Pro-Form Rechnung" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -8137,7 +8197,7 @@ msgstr "" #. module: account #: help:account.config.settings,currency_id:0 msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Hauptwährung des Unternehmens" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports @@ -8165,7 +8225,7 @@ msgstr "Konto-Journal" #. module: account #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax calculation rounding method" -msgstr "" +msgstr "Rundung für Steuerberechnung" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0 @@ -8182,6 +8242,10 @@ msgid "" " with the invoice. You will not be able " "to modify the credit note." msgstr "" +"Verwenden Sie diese Option, wenn Sie eine Rechnung stornieren wollen, die " +"Sie ursprünglich so nicht erstellen wollten. Es wird eine Gutschrift " +"erstellt, gebucht und unmittelbar zusammen mit der falschen Rechnung " +"ausgeglichen. Sie können diese Gutschrift dann nicht mehr modifizieren." #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -8217,6 +8281,8 @@ msgid "" "There is no default credit account defined \n" "on journal \"%s\"." msgstr "" +"Es wurde noch kein Standard Habenkonto für das Journal\n" +"%s erstellt." #. module: account #: view:account.invoice.line:0 @@ -8255,6 +8321,26 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klicken Sie zur Erstellung einer Kostenstelle.\n" +"

\n" +" Im Normalfall wird ein Standard Kontenplan durch die " +"Finanzbehörden\n" +" eines Landes empfohlen oder vorgegeben. Der " +"Kostenstellenplan sollte \n" +" ergänzend den Bedarf Ihres Unternehmens für Kosten- und " +"Erlöse \n" +" Auswertungen reflektieren.\n" +"

\n" +" Üblicherweise erfolgt eine Strukturierung nach Verträgen, " +"Projekten, Produkten\n" +" oder Abteilungen. Die meisten OpenERP Geschäftsprozesse " +"(Rechnungen, \n" +" Zeiterfassung, Spesen etc.) generieren " +"Kostenstellenbuchungen auf den \n" +" korrespondierenden Finanzkonten.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view @@ -8380,6 +8466,8 @@ msgid "" "This date will be used as the invoice date for credit note and period will " "be chosen accordingly!" msgstr "" +"Dieses Datum wird als Buchungsdatum für eine Gutschrift verwendet, die " +"Periode wird demgemäß gleichlautend gebucht." #. module: account #: view:product.template:0 @@ -8393,6 +8481,8 @@ msgid "" "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of " "accounts." msgstr "" +"Sie sollten ein Kürzel für ein Bankkonto hinterlegen, möglichst auf Basis " +"eines hinterlegten Kontenplans." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile @@ -8474,7 +8564,7 @@ msgstr "Steuercode Nummer" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0 msgid "Credit note sequence" -msgstr "" +msgstr "Gutschrift Belegfolge" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -8488,7 +8578,7 @@ msgstr "Quittiere Buchungen" #. module: account #: field:account.journal,centralisation:0 msgid "Centralised Counterpart" -msgstr "" +msgstr "Zentralisiertes Gegenkonto" #. module: account #: selection:account.bank.statement.line,type:0 @@ -8544,7 +8634,7 @@ msgstr "Sequenz" #. module: account #: field:account.config.settings,paypal_account:0 msgid "Paypal account" -msgstr "" +msgstr "Paypal Konto" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 @@ -8563,6 +8653,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive accounts." msgstr "" +"Fehler !\n" +"Sie können keine Konten anlegen, die auf sich selbst referenzieren." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in @@ -8612,7 +8704,7 @@ msgstr "Oberkonto" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292 #, python-format msgid "Profit" -msgstr "" +msgstr "Gewinn" #. module: account #: help:account.payment.term.line,days2:0 @@ -8660,7 +8752,7 @@ msgstr "Barkassenbuchung" #. module: account #: field:account.installer,charts:0 msgid "Accounting Package" -msgstr "" +msgstr "Finanzbuchhaltung" #. module: account #: report:account.third_party_ledger:0 @@ -8675,7 +8767,7 @@ msgstr "Partner Kontoauszug" #: code:addons/account/account_invoice.py:1340 #, python-format msgid "%s cancelled." -msgstr "" +msgstr "%s abgebrochen." #. module: account #: code:addons/account/account.py:652 @@ -8689,12 +8781,12 @@ msgstr "Warnung!" #: help:account.bank.statement,message_unread:0 #: help:account.invoice,message_unread:0 msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Benachrichtigung erfordert handeln" #. module: account #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Runden von Steuern" #. module: account #: field:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -8813,7 +8905,7 @@ msgstr "Umgekehrter Saldo (Anal.)" #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 msgid "" "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?." -msgstr "" +msgstr "Wurde dieser Ausgleich durch eine Jahreseröffnung erzeugt ?" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -8847,7 +8939,7 @@ msgstr "Restbetrag" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Opening Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Öffne Kassenprotokoll" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0 @@ -8887,7 +8979,7 @@ msgstr "Auszug Aufwandsbuchungen" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company" -msgstr "" +msgstr "Es ist noch kein Geschäftsjahr für das Unternehmen angelegt" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8918,7 +9010,7 @@ msgstr "Journal zu Gutschriften aus Eingangsrechnungen" #: code:addons/account/account.py:1292 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal." -msgstr "" +msgstr "Bitte definieren Sie eine Nummernfolge für das Journal." #. module: account #: help:account.tax.template,amount:0 @@ -8949,6 +9041,9 @@ msgid "" "recalls.\n" " This installs the module account_followup." msgstr "" +"Diese Anwendung ermöglicht den automatischen elektronischen Versand von " +"mehrstufigen Zahlungserinnerungen.\n" +" Es wird das Modul account_followup installiert." #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0 @@ -8993,12 +9088,12 @@ msgstr "Nettosumme:" #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:153 #, python-format msgid "Select a starting and an ending period." -msgstr "" +msgstr "Wählen Sie eine Start- und Endeperiode." #. module: account #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0 msgid "Next invoice number" -msgstr "" +msgstr "Nächste Rechnungsnummer" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting @@ -9055,6 +9150,9 @@ msgid "" "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal " "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year." msgstr "" +"Dieser Assistent entfernt die Jahresabschlußbuchungen für das ausgewählte " +"Geschäftsjahr. Beachten Sie dass der Assistent für den Jahresabschluß " +"beliebig oft wiederholt werden kann." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -9137,6 +9235,10 @@ msgid "" "invoice will be created \n" " so that you can edit it." msgstr "" +"Verwenden Sie diese Option wenn Sie eine Rechnung stornieren und eine Neue " +"erstellen wollen. Die Gutschrift wird erstellt, gebucht und zusammen mit der " +"korrespondierenden Rechnung ausgeglichen. Eine neue Rechnung wurde erstellt " +"und steht zu Ihrer weiteren Bearbeitung bereit." #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0 @@ -9147,7 +9249,7 @@ msgstr "Auto Import Bankauszug" #: code:addons/account/account_invoice.py:370 #, python-format msgid "Unknown Error!" -msgstr "" +msgstr "Unbekannter Fehler !" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile @@ -9157,7 +9259,7 @@ msgstr "Abstimmung Bankbuchungen" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Anwenden" #. module: account #: field:account.financial.report,account_type_ids:0 @@ -9173,6 +9275,8 @@ msgid "" "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal." msgstr "" +"Sie können dieses Sachkonto nicht in diesem Journal buchen, prüfen Sie den " +"Aktenreiter 'Kontierungsrichtlinie'." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -9233,6 +9337,18 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klicken Sie um ein Journal hinzuzufügen.\n" +"

\n" +" In einem Journal werden alle Geschäftsvorfälle in " +"chronologischer Reihenfolge aufgezeichnet und gebucht.\n" +"

\n" +" Ein typisches Unternehmen hat dazu jeweils ein Journal je " +"Zahlungsmethode (Barkasse, Bank, Scheck), ein\n" +" Journal für alle Eingangsrechnungen und Ausgangsrechnungen " +"und ein Journal für sonstige Buchungen auf Sachkonten.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state @@ -9366,6 +9482,9 @@ msgid "" "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while " "doing a comparison." msgstr "" +"Diese Erweiterung bietet Ihnen weitere Details Ihrer berechneten Salden. " +"Aufgrund der Speicherintensität ist dieses nicht während der Durchführung " +"von vergleichenden Auswertungen erlaubt." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close @@ -9382,6 +9501,8 @@ msgstr "Die Kurzbezeichnung muss eindeutig sein für jedes Unternehmen." #: help:product.template,property_account_expense:0 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price." msgstr "" +"Dieses Konto wird gebucht zur Bewertung der Ausgangslieferungen mit dem " +"Standardpreis." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -9419,7 +9540,7 @@ msgstr "Erlaubte Finanzkonten (leer = alle)" #. module: account #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0 msgid "Sales tax (%)" -msgstr "" +msgstr "Umsatzsteuer (%)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2 @@ -9444,6 +9565,17 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Klicken Sie zur Definition von wiederkehrenden Buchungen.\n" +"

\n" +" Eine wiederkehrende Buchung erfolgt immer regelmässig " +"ausgehend von einem bestimmten\n" +" Datum, z.B. dem Datum der Vertragsunterzeichnung oder dem " +"vereinbarten Vertragsbeginn. \n" +" Sie können durch wiederkehrende Buchungen automatisch " +"buchen.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -9485,6 +9617,8 @@ msgid "" "This allows you to check writing and printing.\n" " This installs the module account_check_writing." msgstr "" +"Erstellen und drucken Sie Scheckformulare.\n" +" Hierdurch wird das Modul account_check_writing installiert." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -9525,6 +9659,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed." msgstr "" +"Der Buchungssatz (%s) für die zusammengefasste Gegenbuchung wurde bestätigt." #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 @@ -9563,6 +9698,9 @@ msgid "" "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the " "current invoice." msgstr "" +"Wählen Sie das Journal für die Buchung der Gutschriften. Wenn Sie das Feld " +"frei lassen, wird das gleiche Journal wie für die korrespondierende Rechnung " +"genutzt." #. module: account #: help:account.bank.statement.line,sequence:0 @@ -9591,7 +9729,7 @@ msgstr "Falsches Modell!" #: view:account.tax.code.template:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Tax Template" -msgstr "" +msgstr "Steuern Vorlage" #. module: account #: field:account.invoice.refund,period:0 @@ -9611,6 +9749,10 @@ msgid "" "some non legal fields or you must unreconcile first.\n" "%s." msgstr "" +"Sie können einen bereits ausgeglichenen Beleg nicht mehr modifizieren. " +"Entweder können Sie nur die unkritischen Daten anpassen oder den " +"vorgenommenen Ausgleich vorher stornieren. \n" +"%s" #. module: account #: help:account.financial.report,sign:0 @@ -9654,7 +9796,7 @@ msgstr "Rechnungen im Entwurf werden geprüft, gebucht und gedruckt." #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0 #: field:account.invoice,message_is_follower:0 msgid "Is a Follower" -msgstr "" +msgstr "Ist ein Follower" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -9670,11 +9812,14 @@ msgid "" "You cannot select an account type with a deferral method different of " "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"." msgstr "" +"Konfigurationsfehler !\n" +"Sie können für Konten mit der Kontoart Debitor / Kreditor nur den Kontotyp " +"\"nicht beglichen\" für die Jahreswechsel Methode auswählen." #. module: account #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0 msgid "Company has a fiscal year" -msgstr "" +msgstr "Das Unternehmen hat ein Geschäftsjahr" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 @@ -9690,7 +9835,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:633 #, python-format msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items." -msgstr "" +msgstr "Sie können kein Konto mit vorhandenen Buchungssätzen deaktivieren." #. module: account #: selection:account.tax,applicable_type:0 @@ -9769,6 +9914,10 @@ msgid "" "chart\n" " of accounts." msgstr "" +"Sobald Sie eine Rechnung buchen, können Sie keine Änderungen\n" +" vornehmen. Den gebuchten Rechnungen wird eine " +"eindeutige\n" +" Nummer zugewiesen und Buchungssätze werden generiert." #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0 @@ -9783,7 +9932,7 @@ msgstr "Beende Status für Geschäftsjahr und Perioden" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0 msgid "Purchase refund journal" -msgstr "" +msgstr "Lieferantengutschrift Journal" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -9807,7 +9956,7 @@ msgstr "Erzeuge Rechnung" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer msgid "Configure Accounting Data" -msgstr "" +msgstr "Konfiguration Buchhaltung" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0 @@ -9827,6 +9976,8 @@ msgid "" "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the " "payment method '%s'." msgstr "" +"Bitte überprüfen Sie, ob ein 'durchlaufender Posten' für die Zahlungsmethode " +"'%s' hinterlegt wurde." #. module: account #: field:account.vat.declaration,display_detail:0 @@ -10139,11 +10290,14 @@ msgid "" "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's " "dates are not matching the scope of the fiscal year." msgstr "" +"Fehler !\n" +"Die Periode wurde nicht korrekt angelegt. Entweder überschneiden sich " +"Perioden, oder der Zeitraum passt zeitlich nicht in dieses Geschäftsjahr." #. module: account #: report:account.overdue:0 msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "" +msgstr "Es gibt keine fälligen Rechnungen für den Kunden." #. module: account #: help:account.tax,account_paid_id:0 @@ -10166,7 +10320,7 @@ msgstr "" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Herkunft" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 @@ -10189,11 +10343,13 @@ msgid "" "This field contains the information related to the numbering of the journal " "entries of this journal." msgstr "" +"In diesem Feld finden Sie die Nummernfolge, die dann für die Nummerierung " +"der Buchungszeilen in diesem Journal angewendet wird." #. module: account #: field:account.invoice,sent:0 msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Gesendet" #. module: account #: view:account.unreconcile.reconcile:0 @@ -10209,7 +10365,7 @@ msgstr "Allgemeine Auswertung" #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0 #: field:account.config.settings,sale_tax:0 msgid "Default sale tax" -msgstr "" +msgstr "Standard Umsatzsteuer" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -10221,6 +10377,7 @@ msgstr "Saldo:" #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." msgstr "" +"Es können keine Buchungen für verschiedene Unternehmen generiert werden." #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -10296,7 +10453,7 @@ msgstr "Ende der Periode" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1 msgid "Expense View" -msgstr "" +msgstr "Aufwendungen Ansicht" #. module: account #: field:account.move.line,date_maturity:0 diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 4ba5d3b3976..a42cede8e38 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-21 18:46+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 19:34+0000\n" +"Last-Translator: Santi (Pexego) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:26+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account @@ -26,6 +26,7 @@ msgstr "Sistema de pagos" msgid "" "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts." msgstr "" +"Una posición fiscal solo puede estar definida una vez en las mismas cuentas." #. module: account #: view:account.unreconcile:0 @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Importar desde factura o pago" #: code:addons/account/account_move_line.py:1198 #, python-format msgid "Bad Account!" -msgstr "" +msgstr "Cuenta erronea." #. module: account #: view:account.move:0 @@ -109,6 +110,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive account templates." msgstr "" +"¡Error!\n" +"No puede crear plantillas de cuentas recursivas." #. module: account #. openerp-web @@ -199,6 +202,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Haga clic para añadir un período fiscal.\n" +"

\n" +" Un período fiscal es habitualmente un mes o un trimestre. \n" +" Normalmente se corresponde con los períodos de presentación " +"de impuestos\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard @@ -213,7 +224,7 @@ msgstr "Etiqueta de columna" #. module: account #: help:account.config.settings,code_digits:0 msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Cantidad de dígitos a usar para el código de la cuenta" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -233,6 +244,9 @@ msgid "" "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account " "on the invoice tax lines by default." msgstr "" +"Introduzca la cuenta analítica a usar por defecto en las líneas de impuestos " +"de las facturas. Déjelo vacío si no quiere utilizar cuantas analíticas por " +"defecto en las líneas de impuestos." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form @@ -263,7 +277,7 @@ msgstr "Informes Belgas" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1 msgid "Income View" -msgstr "" +msgstr "Vista de ingresos" #. module: account #: help:account.account,user_type:0 @@ -288,6 +302,9 @@ msgid "" "sales, purchase, expense, contra, etc.\n" " This installs the module account_voucher." msgstr "" +"Incluye todos los requisitos básicos para la anotación de comprobantes de " +"banco, efectivo, ventas, compras, gastos, etc.. \n" +" Instala el módulo account_voucher" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry @@ -337,7 +354,7 @@ msgstr "Desconciliar cuenta" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_budget:0 msgid "Budget management" -msgstr "" +msgstr "Gestión de presupuestos" #. module: account #: view:product.template:0 @@ -358,7 +375,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0 msgid "Allow multi currencies" -msgstr "" +msgstr "Permitir multi divisa" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 @@ -379,12 +396,12 @@ msgstr "Junio" #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile." -msgstr "" +msgstr "Debe seleccionar las cuentas a reconciliar" #. module: account #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0 msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "" +msgstr "Le permite usar la contabilidad analítica" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -392,7 +409,7 @@ msgstr "" #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,user_id:0 msgid "Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Comercial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -458,7 +475,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8 #, python-format msgid "Period :" -msgstr "" +msgstr "Período :" #. module: account #: field:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -494,7 +511,7 @@ msgstr "El importe expresado en otra divisa opcional." #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Available Coins" -msgstr "" +msgstr "Monedas disponibles" #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 @@ -547,7 +564,7 @@ msgstr "Destino padre" #. module: account #: help:account.invoice.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "" +msgstr "Presenta la secuencia de esta línea cuando muestra la factura" #. module: account #: field:account.bank.statement,account_id:0 @@ -616,12 +633,12 @@ msgstr "El contable confirma el extracto." #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31 #, python-format msgid "Nothing to reconcile" -msgstr "" +msgstr "Nada que reconciliar" #. module: account #: field:account.config.settings,decimal_precision:0 msgid "Decimal precision on journal entries" -msgstr "" +msgstr "Precisión decimal en movimientos contables" #. module: account #: selection:account.config.settings,period:0 @@ -657,6 +674,8 @@ msgid "" "Specified journal does not have any account move entries in draft state for " "this period." msgstr "" +"El diario especificado no tiene movimientos en estado borrador en este " +"período" #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 @@ -679,12 +698,12 @@ msgstr "¡La secuencia principal debe ser diferente de la actual!" #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 #, python-format msgid "Current currency is not configured properly." -msgstr "" +msgstr "La divisa actual no está configurada correctamente" #. module: account #: field:account.journal,profit_account_id:0 msgid "Profit Account" -msgstr "" +msgstr "Cuenta de ganancias" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1144 @@ -708,7 +727,7 @@ msgstr "VEN" #: code:addons/account/account.py:1546 #, python-format msgid "Cannot create move with currency different from .." -msgstr "" +msgstr "No se puede crear un movimiento con divisa distinta de .." #. module: account #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice @@ -743,6 +762,7 @@ msgstr "Periodo diario" msgid "" "You cannot create more than one move per period on a centralized journal." msgstr "" +"No puede crear más de un movimiento por periodo en un diario centralizado." #. module: account #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0 diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index e35ba6b56a0..1e822b5817e 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-02 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-06 00:09+0000\n" "Last-Translator: Sergio Corato \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -205,6 +205,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Click per aggiungere una periodo fiscale.\n" +"

\n" +" Un periodo contabile è tipicamente un mese o un " +"quadrimestre.\n" +" Di solito corrisponde ai periodi di liquidazione IVA.\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard @@ -479,7 +487,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8 #, python-format msgid "Period :" -msgstr "" +msgstr "Periodo :" #. module: account #: field:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -1008,6 +1016,8 @@ msgid "" " opening/closing fiscal " "year process." msgstr "" +"Non è possibile annullare le registrazioni del sezionale se sono state " +"generate dal processo di apertura/chiusura dell'anno fiscale." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new @@ -1214,6 +1224,8 @@ msgid "" "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear " "on invoices" msgstr "" +"Selezionare questa casella per non far apparire alcuna imposta collegata a " +"questo codice imposta nelle fatture" #. module: account #: field:report.account.receivable,name:0 @@ -1341,7 +1353,7 @@ msgstr "Centralizzazione del credito" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form msgid "Tax Code Templates" -msgstr "Template di codici tasse" +msgstr "Template di codici imposte" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -1349,6 +1361,9 @@ msgid "" "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal " "item are debit and negatif when journal item are credit." msgstr "" +"L'importo espresso nella valuta secondaria deve essere positivo quando la " +"voce del sezionale è un debito e positivo quando la voce del sezionale è un " +"credito." #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 @@ -1597,7 +1612,7 @@ msgstr "Conto di credito" #: code:addons/account/account.py:767 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (copia)" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -1876,6 +1891,17 @@ msgid "" "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your " "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Se è selezionato 'Arrotondamento per Riga' : per ogni imposta, l'ammontare " +"dell'imposta sarà prima calcolato e arrotondato per ogni riga di Ordine " +"d'aquisto/Ordine di vendita/fattura e poi questi ammontari arrotondati " +"saranno sommati, formando quindi l'ammontare totale per quella tassa. Se è " +"selezionato 'Arrotondamento Globale': per ogni imposta, il totale " +"dell'imposta sarà calcolato per ogni riga di Ordine d'aquisto/Ordine di " +"vendita/fattura, poi questi ammontari saranno sommati e infine questo somma " +"totale sarà arrotondata. Se le vendite vengono effettuate con l'imposta " +"compresa, sarebbe meglio selezionare 'Arrotondamento per riga' perchè " +"l'ammontare totale dei sub-totali delle righe compreso l'imposta sarà uguale " +"al totale imposte comprese." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all @@ -2030,6 +2056,9 @@ msgid "" "Select a configuration package to setup automatically your\n" " taxes and chart of accounts." msgstr "" +"Selezionare un pacchetto di configurazione per configurare automaticamente " +"le\n" +" imposte e il piano dei conti." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -2127,7 +2156,7 @@ msgstr "Registrazione in 'Bozza'" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0 msgid "Pay your suppliers by check" -msgstr "" +msgstr "Pagamento dei fornitori tramite assegno" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,credit:0 @@ -2150,6 +2179,13 @@ msgid "" "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " "the start and end of the month or quarter." msgstr "" +"Questo menu stampa una dichiarazione delle imposte basata sulle fatture o " +"sui pagamenti. Selezionare uno o più periodi dell'anno fiscale. " +"L'informazione richiesta per una dichiarazione delle imposte è creata " +"automaticamente da OpenERP dalle fatture (o dai pagamenti, in alcuni paesi). " +"Questi dati sono aggiornati in tempo reale. E' molto utile perchè permette " +"di verificare in ogni momento le imposte che sono dovute all'inizio e alla " +"fine del mese o quadrimestre." #. module: account #: code:addons/account/account.py:408 @@ -2353,6 +2389,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal " "items!" msgstr "" +"Non è possibile cambiare il tipo di conto al tipo '%s' perchè contiene " +"registrazioni nel sezionale!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance @@ -3352,7 +3390,7 @@ msgstr "Linea 2:" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0 msgid "Only One Chart Template Available" -msgstr "" +msgstr "Solo Un Piano dei Conti Disponibile" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -3365,7 +3403,7 @@ msgstr "Bilancio spese" #: field:account.bank.statement,message_summary:0 #: field:account.invoice,message_summary:0 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Riepilogo" #. module: account #: help:account.invoice,period_id:0 @@ -3487,7 +3525,7 @@ msgstr "Seleziona l'Anno Fiscale" #: view:account.config.settings:0 #: view:account.installer:0 msgid "Date Range" -msgstr "" +msgstr "Intervallo date" #. module: account #: view:account.period:0 @@ -3539,7 +3577,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:2620 #, python-format msgid "There is no parent code for the template account." -msgstr "" +msgstr "Manca il codice padre del template del conto." #. module: account #: help:account.chart.template,code_digits:0 @@ -3567,6 +3605,8 @@ msgstr "Sempre" msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc." msgstr "" +"Complete funzionalità contabili: sezionali, stampe fiscali, piano dei conti, " +"ecc." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3623,7 +3663,7 @@ msgstr "File elettronico" #. module: account #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0 msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "L'azienda ha un piano dei conti" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -3639,12 +3679,12 @@ msgstr "Mastrino partner" #: code:addons/account/account_invoice.py:1330 #, python-format msgid "%s created." -msgstr "" +msgstr "%s creato." #. module: account #: view:account.period:0 msgid "Account Period" -msgstr "" +msgstr "Periodo Contabile" #. module: account #: help:account.account,currency_id:0 @@ -3673,7 +3713,7 @@ msgstr "Template di piano dei conti" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Transactions" -msgstr "" +msgstr "Movimenti" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile @@ -3774,7 +3814,7 @@ msgstr "Configurazione Modulo di Contabilià" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration msgid "Account Tax Declaration" -msgstr "" +msgstr "Dichiarazione Imposte" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -3789,6 +3829,9 @@ msgid "" "centralized counterpart box in the related journal from the configuration " "menu." msgstr "" +"Non è possibile creare una fattura su un sezionale centralizzato. " +"Deselezionare la casella di contropartita centralizzata nel relativo " +"sezionale dal menu di configurazione." #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_start:0 @@ -3813,7 +3856,7 @@ msgstr "Chiudi un periodo" #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0 msgid "Opening Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotale di Apertura" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -3821,6 +3864,8 @@ msgid "" "You cannot create journal items with a secondary currency without recording " "both 'currency' and 'amount currency' field." msgstr "" +"Non è possibile creare registrazioni nel sezionale con una valuta secondaria " +"senza registrazione sia il campo 'valuta' che quello 'importo valuta'." #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 @@ -3848,6 +3893,10 @@ msgid "" "quotations with a button \"Pay with Paypal\" in automated emails or through " "the OpenERP portal." msgstr "" +"Un conto Paypal (email) per ricevere pagamenti online (carta di credito, " +"ecc.) Se selezionato, il cliente potrà pagare le fatture o i preventivo con " +"un tasto \"Paga con Paypal\" con email automatiche o tramite il portale " +"OpenERP." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:535 @@ -3925,6 +3974,8 @@ msgid "" "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, " "please select a period and a journal in the context." msgstr "" +"Non sono stati forniti abbastanza argomenti per calcolare il saldo iniziale, " +"è necessario selezionare un periodo e un sezionale nel contesto." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers @@ -3934,7 +3985,7 @@ msgstr "Trasferimenti" #. module: account #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "This company has its own chart of accounts" -msgstr "" +msgstr "Questa azienda ha il proprio piano dei conti" #. module: account #: view:account.chart:0 @@ -3945,7 +3996,7 @@ msgstr "Piano dei conti" #: view:cash.box.out:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out msgid "Take Money Out" -msgstr "" +msgstr "Preleva Contanti" #. module: account #: report:account.vat.declaration:0 @@ -4042,6 +4093,7 @@ msgstr "Crea conto" #, python-format msgid "The entries to reconcile should belong to the same company." msgstr "" +"Le registrazioni da riconciliare dovrebbero appartenere alla stessa azienda." #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 @@ -4062,6 +4114,7 @@ msgstr "Dettaglio" #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products." msgstr "" +"Questa imposta sugli acquisti sarà assegnata di default sui nuovi prodotti." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -4090,7 +4143,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line msgid "account.journal.cashbox.line" -msgstr "" +msgstr "account.journal.cashbox.line" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process @@ -4230,7 +4283,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0 msgid "Check the total of supplier invoices" -msgstr "" +msgstr "Verifica il totale sulle fatture dei fornitori" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -4244,6 +4297,8 @@ msgid "" "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of " "monthly period it is in 'Done' status." msgstr "" +"Quando i periodo mensili sono creati. Lo stato è 'Bozza'. Alla fine del " +"periodo mensile è nello stato 'Completato'." #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4270,7 +4325,7 @@ msgstr "Conto di debito" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88 #, python-format msgid "The periods to generate opening entries cannot be found." -msgstr "" +msgstr "Mancano i periodi per creare le registrazioni di apertura." #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 @@ -4314,7 +4369,7 @@ msgstr "Fattore di Moltiplicazione del codice tassa" #. module: account #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0 msgid "Complete set of taxes" -msgstr "" +msgstr "Set completo di imposte" #. module: account #: field:account.account,name:0 @@ -4332,7 +4387,7 @@ msgstr "Nome" #: code:addons/account/installer.py:94 #, python-format msgid "No unconfigured company !" -msgstr "" +msgstr "Nessuna azienda non configurata !" #. module: account #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0 @@ -4375,7 +4430,7 @@ msgstr "" #: help:account.bank.statement,message_ids:0 #: help:account.invoice,message_ids:0 msgid "Messages and communication history" -msgstr "" +msgstr "Storico messaggi e comunicazioni" #. module: account #: help:account.journal,analytic_journal_id:0 @@ -4410,13 +4465,15 @@ msgid "" "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear " "on invoices." msgstr "" +"Selezionare questa casella per non far apparire alcuna imposta relativa a " +"questo Codice imposta nelle fatture." #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1048 #: code:addons/account/account_move_line.py:1131 #, python-format msgid "You cannot use an inactive account." -msgstr "" +msgstr "Non è possibile utilizzare un conto disattivo." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account @@ -4447,7 +4504,7 @@ msgstr "Sottoconti consolidati" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146 #, python-format msgid "Insufficient Data!" -msgstr "" +msgstr "Dati Insufficienti!" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -4484,7 +4541,7 @@ msgstr "titolo" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft credit note" -msgstr "" +msgstr "Creare una bozza di nota di credito" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -4516,7 +4573,7 @@ msgstr "Patrimonio" #. module: account #: view:account.config.settings:0 msgid "Accounting & Finance" -msgstr "" +msgstr "Contabilità & Finanza" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:0 @@ -4543,7 +4600,7 @@ msgstr "(Bisogna annullare la riconciliazione per aprire la fattura)" #. module: account #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0 msgid "Invoice Tax Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Conto Analitico Imposte Fattura" #. module: account #: field:account.chart,period_from:0 @@ -4581,6 +4638,8 @@ msgid "" "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current " "year." msgstr "" +"Se viene inserito \"%(year)s\" nel prefisso, sarà sostituito dal corrente " +"anno." #. module: account #: help:account.account,active:0 @@ -4618,6 +4677,9 @@ msgid "" "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like: " "0.0231 EUR." msgstr "" +"Per esempio, una precisione decimale di 2 permette registrazioni contabili " +"come: 9,99 EURO, mentre una precisione decimale di 4 permette registrazioni " +"contabili come: 0,0231 EURO." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -4693,6 +4755,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive Tax Codes." msgstr "" +"Errore!\n" +"Non è possibile creare Conti Imposta ricorsivi." #. module: account #: constraint:account.period:0 @@ -4700,6 +4764,8 @@ msgid "" "Error!\n" "The duration of the Period(s) is/are invalid." msgstr "" +"Errore!\n" +"La durata del Periodo/i non è valida." #. module: account #: field:account.entries.report,month:0 @@ -4717,11 +4783,13 @@ msgstr "Mese" #, python-format msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!" msgstr "" +"Non è possibile cambiare un codice conto che contiene registrazioni " +"contabili!" #. module: account #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0 msgid "Supplier invoice sequence" -msgstr "" +msgstr "Sequenza delle fatture fornitori" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:571 @@ -4731,13 +4799,15 @@ msgid "" "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\" "Configuration\\Accounting menu." msgstr "" +"Non è possibile trovare un piano dei conti, è consigliabile crearne uno dal " +"menu Configurazione\\Configurazione\\Contabilità." #. module: account #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 #: view:analytic.entries.report:0 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0 msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Unità di Misura Prodotto" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 @@ -4775,7 +4845,7 @@ msgstr "Lasciare vuoto per utilizzare la data corrente" #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0 msgid "Closing Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Subtotale di Chiusura" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 @@ -4788,6 +4858,8 @@ msgstr "Conto imponibile" msgid "" "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry." msgstr "" +"E' necessario fornire un conto per le registrazioni di storni/differenze di " +"cambio." #. module: account #: help:res.company,paypal_account:0 @@ -4829,14 +4901,14 @@ msgstr "Spunta se volete visualizzare anche i Conti con salto a zero." #. module: account #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0 msgid "Opening Entries Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Riconciliazione Apertura Contabile" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24 #, python-format msgid "Last Reconciliation:" -msgstr "" +msgstr "Ultima Riconciliazione:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing @@ -4860,11 +4932,13 @@ msgid "" "There is currently no company without chart of account. The wizard will " "therefore not be executed." msgstr "" +"Non c'è alcuna azienda senza un piano dei conti. La procedura non verrà " +"quindi eseguita." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart msgid "Set Your Accounting Options" -msgstr "" +msgstr "Imposta Configurazioni Contabili" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart @@ -4945,7 +5019,7 @@ msgstr "Note di credito" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile_bank msgid "Journal Items to Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Voci Sezionale da Riconciliare" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 @@ -4955,12 +5029,12 @@ msgstr "Nell'azienda il nome del periodo deve essere univoco!" #. module: account #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0 msgid "Currency as per company's country." -msgstr "" +msgstr "Valute per paese dell'azienda." #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Calcolo Imposte" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 @@ -4997,6 +5071,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create an account which has parent account of different company." msgstr "" +"Errore!\n" +"Non è possibile creare un conto con un conto-padre di un'altra azienda." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:615 @@ -5032,7 +5108,7 @@ msgstr "Modelli per operazioni periodiche" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Children/Sub Taxes" -msgstr "" +msgstr "Imposte Figlie/Sottoimposte" #. module: account #: xsl:account.transfer:0 @@ -5057,7 +5133,7 @@ msgstr "Funziona come default account per la rilevazione del credito" #. module: account #: view:cash.box.out:0 msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "Descrivere la causale di prelievo dal registro di cassa:" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -5074,12 +5150,12 @@ msgstr "Esempio" #. module: account #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state." -msgstr "" +msgstr "Permette di impostare fatture nello stato proforma." #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Unit Of Currency Definition" -msgstr "" +msgstr "Definizione dell'Unita della Valuta" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -5093,6 +5169,8 @@ msgid "" "It adds the currency column on report if the currency differs from the " "company currency." msgstr "" +"Aggiunge la colonna della valuta nel report se la valuta è diversa da quella " +"aziendale." #. module: account #: code:addons/account/account.py:3336 @@ -5132,7 +5210,7 @@ msgstr "Fattura annullata" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "My Invoices" -msgstr "" +msgstr "Mie Fatture" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -5142,7 +5220,7 @@ msgstr "Nuovo" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "Imposta sulle Vendite" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 @@ -5167,6 +5245,9 @@ msgid "" "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it " "comes in 'Done' status." msgstr "" +"Al momento della creazione dei periodi del sezionale. Lo stato è 'Bozza'. Se " +"un report viene stampato lo stato diventa 'Stampato'. Quando tutte le " +"transazioni sono fatte, lo stato diventa 'Completato'." #. module: account #: code:addons/account/account.py:3147 @@ -5201,6 +5282,7 @@ msgstr "Fatture" #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0 msgid "Check this box if this company is a legal entity." msgstr "" +"Selezionare questa casella se l'azienda ha una personalità giuridica." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk @@ -5246,7 +5328,7 @@ msgstr "Controllo" #: view:validate.account.move:0 #: view:validate.account.move.lines:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "o" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -5316,6 +5398,8 @@ msgid "" "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for " "invoices. Leave empty to use the expense account." msgstr "" +"Imposta il conto che sarà usato di default nelle righe imposta nelle " +"fatture. Lasciare vuoto per usare il conto di costo." #. module: account #: code:addons/account/account.py:889 @@ -5331,7 +5415,7 @@ msgstr "Scritture da rivedere" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 msgid "Round Globally" -msgstr "" +msgstr "Arrotonda Globalmente" #. module: account #: field:account.bank.statement,message_comment_ids:0 @@ -5339,7 +5423,7 @@ msgstr "" #: field:account.invoice,message_comment_ids:0 #: help:account.invoice,message_comment_ids:0 msgid "Comments and emails" -msgstr "" +msgstr "Commenti ed Email" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -5359,6 +5443,8 @@ msgid "" "Please verify the price of the invoice !\n" "The encoded total does not match the computed total." msgstr "" +"Verificare il prezzo sulla fattura !\n" +"Il totale inserito non corrisponde con il totale calcolato." #. module: account #: field:account.account,active:0 @@ -5773,7 +5859,7 @@ msgstr "" #: field:account.tax,child_depend:0 #: field:account.tax.template,child_depend:0 msgid "Tax on Children" -msgstr "Calcolo su tasse figlie" +msgstr "Calcolo su imposte figlie" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 @@ -6198,7 +6284,7 @@ msgstr "Genera scritture di apertura" #: help:account.tax,type:0 #: help:account.tax.template,type:0 msgid "The computation method for the tax amount." -msgstr "Il metodo di calcolo per l'importo delle tasse" +msgstr "Il metodo di calcolo per l'importo delle imposte" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -6404,7 +6490,7 @@ msgstr "L'espressione \"%(...)s\" nel modello è errata!" #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Compute Code for Taxes Included Prices" -msgstr "Codice per il calcolo delle tasse incluse nel prezzo" +msgstr "Codice per il calcolo delle imposte incluse nel prezzo" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 @@ -6915,10 +7001,10 @@ msgid "" "higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax " "children. In this case, the evaluation order is important." msgstr "" -"Il campo sequenza è usato per ordinare le linee delle tasse dalla più " -"piccola alla più grande. Questo ordinamento è importante se hai delle tasse " -"che hanno tasse \"figlio\". In questo caso, l'ordine con cui vendono " -"valutate è importante." +"Il campo sequenza è usato per ordinare le linee delle imposte dalla più " +"piccola alla più grande. Questo ordinamento è importante se hai delle " +"imposte che hanno imposte \"figlio\". In questo caso, l'ordine con cui " +"vendono valutate è importante." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1405 @@ -7562,7 +7648,7 @@ msgstr "Vendite" #: selection:account.subscription,state:0 #: selection:report.invoice.created,state:0 msgid "Done" -msgstr "Fatto" +msgstr "Completato" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1278 @@ -7636,7 +7722,7 @@ msgstr "" #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Taxes:" -msgstr "Imposte" +msgstr "Imposte:" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:440 @@ -8365,9 +8451,10 @@ msgid "" "to the higher ones. The order is important if you have a tax with several " "tax children. In this case, the evaluation order is important." msgstr "" -"Il campo delle sequenze è usato per ordinare le linee delle tasse dalla più " -"bassa alla più alta. L'ordine è importante se si ha una tassa con differenti " -"sottotasse figlie. in questo caso, l'ordine di valutazione è importante." +"Il campo delle sequenze è usato per ordinare le linee delle imposte dalla " +"più bassa alla più alta. L'ordine è importante se si ha un'imposta con " +"differenti sotto-imposte figlie. in questo caso, l'ordine di valutazione è " +"importante." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -8624,8 +8711,8 @@ msgid "" "Set if the amount of tax must be included in the base amount before " "computing the next taxes." msgstr "" -"Selezionare se l'importo della tassa debba essere incluso nell'importo base " -"prima di calcolare le prossime tasse" +"Selezionare se l'importo dell'imposta debba essere incluso nell'importo base " +"prima di calcolare le prossime imposte" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3138 @@ -8760,7 +8847,7 @@ msgstr "int.Tipo" #. module: account #: field:account.move.line,tax_amount:0 msgid "Tax/Base Amount" -msgstr "Tassa/Imponibile" +msgstr "Imponibile" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -9224,7 +9311,7 @@ msgstr "" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0 msgid "Expense" -msgstr "Costo" +msgstr "Costi" #. module: account #: help:account.chart,fiscalyear:0 diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index ea622788171..2fea6a66631 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-17 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Syllas F. de O. Neto \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 13:40+0000\n" +"Last-Translator: Luis Felipe Miléo - http://www.akretion.com \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:27+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Reconciliar a Entrada de Diário" #: view:account.bank.statement:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Account Statistics" -msgstr "Estatísticas da Conta" +msgstr "Estatisticas da conta" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Importar da fatura ou do pagamento" #: code:addons/account/account_move_line.py:1198 #, python-format msgid "Bad Account!" -msgstr "" +msgstr "Conta Inválida" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -108,6 +108,8 @@ msgid "" "Error!\n" "You cannot create recursive account templates." msgstr "" +"Erro!\n" +"Não é permitido criar modelos recursivos de contas" #. module: account #. openerp-web @@ -198,6 +200,13 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Click para adicionar um período fiscal.\n" +"

\n" +" Um período fiscal geralmente é de um mês ou de um trimestre. " +"Correspondendo a data de pagamento dos impostos\n" +"

\n" +" " #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index a1da0632462..77efde5acd5 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-30 17:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 16:27+0000\n" "Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:29+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account @@ -10443,7 +10443,7 @@ msgstr "发票的状态已完成" #. module: account #: field:account.config.settings,module_account_followup:0 msgid "Manage customer payment follow-ups" -msgstr "" +msgstr "管理客户付款 催款" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales diff --git a/addons/account_accountant/i18n/de.po b/addons/account_accountant/i18n/de.po index 9b612d5c6ac..83d63025bd2 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/de.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/de.po @@ -8,20 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-25 19:02+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 07:23+0000\n" +"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_accountant #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu msgid "Open Accounting Menu" -msgstr "" +msgstr "Öffne Finanz Menü" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Finanzbuchhaltung Administrator" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es.po b/addons/account_accountant/i18n/es.po index 0239523d2ba..ffedffdd81e 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/es.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/es.po @@ -8,20 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:18+0000\n" -"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 19:57+0000\n" +"Last-Translator: Santi (Pexego) \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:28+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account_accountant #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu msgid "Open Accounting Menu" -msgstr "" +msgstr "Abrir menú de contabilidad" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contable" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po index ff45dbbc367..cc070a99890 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po @@ -7,39 +7,39 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-08 19:59+0000\n" -"Last-Translator: Ana Juaristi Olalde \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 20:15+0000\n" +"Last-Translator: Santi (Pexego) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "No order to invoice, create" -msgstr "" +msgstr "No hay órdenes para facturar, cree una" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Group By..." -msgstr "Agrupado por ..." +msgstr "Agrupar por..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Invoice" -msgstr "" +msgstr "A facturar" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Restante" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts in progress" -msgstr "Contratos en progreso" +msgstr "Contratos en proceso" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "⇒ Invoice" -msgstr "" +msgstr "⇒ factura" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Fecha del último coste facturado" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0 msgid "Sum of quotations for this contract." -msgstr "" +msgstr "Suma de presupuestos para este contrato" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 @@ -99,6 +99,7 @@ msgstr "Importe total facturado al cliente para esta cuenta." #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract." msgstr "" +"Suma de las líneas de las hojas de servicios facturadas para este contrato" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 @@ -108,12 +109,12 @@ msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Importe facturado / Tiempo total" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts not assigned" -msgstr "" +msgstr "Contratos no asignados" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Empresa" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -156,12 +157,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Invoiced Time" -msgstr "" +msgstr "Calculado usando la fórmula: Tiempo máximo - Tiempo total facturado" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Previsto" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Cuenta analítica" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs" -msgstr "" +msgstr "Calculado usando la fórmula: Ingreso teórico - Costes totales" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Tasa de margen real (%)" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time" -msgstr "" +msgstr "Calculado usando la fórmula: Tiempo máximo - Tiempo total trabajado" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 @@ -218,23 +219,23 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Nothing to invoice, create" -msgstr "" +msgstr "Nada que facturar, crear" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action msgid "Template of Contract" -msgstr "" +msgstr "Plantilla de contrato" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required msgid "Mandatory use of templates in contracts" -msgstr "" +msgstr "Uso obligatorio de plantillas en contratos" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 msgid "Total Worked Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo total trabajado" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Calcula utilizando la fórmula: (Margen real / Costes totales) * 100." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "or view" -msgstr "" +msgstr "o ver" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Mes" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all msgid "Time & Materials to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Tiempo y materiales a facturar" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all @@ -282,12 +283,12 @@ msgstr "Contratos" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Start Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de inicio" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Facturado" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -306,13 +307,13 @@ msgstr "Contratos pendientes para renovar con el cliente" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Hojas de servicios" #. module: account_analytic_analysis #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:461 #, python-format msgid "Sale Order Lines of %s" -msgstr "" +msgstr "Líneas de pedidos de venta de %s" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -327,7 +328,7 @@ msgstr "Cantidad sobrepasada" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order msgid "Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -403,6 +404,8 @@ msgid "" "Allows you to set the template field as required when creating an analytic " "account or a contract." msgstr "" +"Le permite marcar el campo plantilla como obligatorio al crear una cuenta " +"analítica o contrato" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -437,12 +440,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid "Total to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Total a facturar" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Pedidos de venta" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -452,7 +455,7 @@ msgstr "Abrir" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0 msgid "Total Invoiced" -msgstr "" +msgstr "Total facturado" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 @@ -463,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Responsable" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -506,6 +509,9 @@ msgid "" "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between " "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts" msgstr "" +"Ingresos restantes esperados para este contrato. Calculado como la suma de " +"los subtotales restantes que, a su vez, se calcula como el máximo entre las " +"cantidades '(Estimación - facturado)' y 'A facturar'" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -516,7 +522,7 @@ msgstr "Contratos a renovar" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0 msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract." -msgstr "" +msgstr " Suma de todo lo que podría ser facturado para este contrato" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 @@ -526,7 +532,7 @@ msgstr "Márgen teórico" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_total:0 msgid "Total Remaining" -msgstr "" +msgstr "Total restante" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,real_margin:0 @@ -536,12 +542,12 @@ msgstr "Calculado utilizando la fórmula: Importe facturado - Costes totales." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0 msgid "Estimation of Hours to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Estimación de horas a facturar" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0 msgid "Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Precio fijo" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 @@ -556,12 +562,12 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: field:sale.config.settings,group_template_required:0 msgid "Mandatory use of templates." -msgstr "" +msgstr "Uso obligatorio de plantillas" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts Having a Partner" -msgstr "" +msgstr "Contratos que tienen una empresa" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -601,7 +607,7 @@ msgstr "Tiempo total" #: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required msgid "" "the field template of the analytic accounts and contracts will be required." -msgstr "" +msgstr "el campo plantilla de las cuentas analíticas será obligatorio." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po index 451f5b9a4f0..0c7bc17d5dd 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 05:45+0000\n" "Last-Translator: OscarAlca \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_analytic_analysis @@ -218,6 +218,8 @@ msgid "" "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " "'normal','template'])]}" msgstr "" +"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', " +"'normal','template'])]}" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 @@ -253,7 +255,7 @@ msgstr "Plantilla de contrato" #. module: account_analytic_analysis #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required msgid "Mandatory use of templates in contracts" -msgstr "" +msgstr "Uso obligatorio de plantillas en contratos" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 @@ -437,6 +439,8 @@ msgid "" "Allows you to set the template field as required when creating an analytic " "account or a contract." msgstr "" +"Le permite configurar el campo plantilla como se requiera cuando se crea una " +"cuenta analítica o contrato." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -608,12 +612,12 @@ msgstr "Fecha del último trabajo realizado en esta cuenta." #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings msgid "sale.config.settings" -msgstr "" +msgstr "Configuración de venta" #. module: account_analytic_analysis #: field:sale.config.settings,group_template_required:0 msgid "Mandatory use of templates." -msgstr "" +msgstr "Uso obligatorio de plantillas" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 @@ -659,6 +663,7 @@ msgstr "Tiempo Total" msgid "" "the field template of the analytic accounts and contracts will be required." msgstr "" +"El campo plantilla de las cuentas analíticas y contratos será requerido" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po index d9de0a9804e..390bea9a0db 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-08 17:37+0000\n" -"Last-Translator: Ana Juaristi Olalde \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 20:17+0000\n" +"Last-Translator: Santi (Pexego) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,date_stop:0 msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "Fecha de fin por defecto para esta cuenta analítica" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po index 3f5526caad6..633a0547097 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-18 23:19+0000\n" -"Last-Translator: t.o \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 09:24+0000\n" +"Last-Translator: WANTELLET Sylvain \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Taux (%)" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 #, python-format msgid "The total should be between %s and %s." -msgstr "" +msgstr "Le total devrait se situer entre %s et %s." #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:0 @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Identifiant du Compte3" #: view:account.crossovered.analytic:0 #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "ou" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Ligne de relevé bancaire" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Erreur !" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Imprimer l'analytique croisé" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 #, python-format msgid "User Error!" -msgstr "" +msgstr "Erreur utilisateur !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Journal analytique" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 #, python-format msgid "Please put a name and a code before saving the model." -msgstr "" +msgstr "Indiquez un nom et un code avant d'enregistrer le modèle." #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Ligne de facture" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "There is no analytic plan defined." -msgstr "" +msgstr "Aucun plan analytique n'a été défini." #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Distribution analytique" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 #, python-format msgid "A model with this name and code already exists." -msgstr "" +msgstr "Un modèle existe déjà avec ce nom et ce code." #. module: account_analytic_plans #: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po index 9f09d68e30a..1c5249de89b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-01 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 17:19+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_asset @@ -448,6 +448,12 @@ msgid "" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " "line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." msgstr "" +"Wanneer een activa is aangemaakt is de status 'Concept'.\n" +"Als de activa is bevestigd, wordt de status gezet op 'In bewerking' en " +"kunnen de afschrijvingsregels wporden geboekt in de boekhouding.\n" +"Het is mogelijk een activa handmatig af te sluiten als de afschrijving is " +"voltooid. Als de laatste afschrijvingsregels is geboekt, wordt deze status " +"automatisch ingesteld" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po index 113052428cd..9d288c778f8 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-24 22:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 17:22+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_bank_statement_extensions @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Geselecteerde bankafschriftregels annuleren" #. module: account_bank_statement_extensions #: field:account.bank.statement.line,val_date:0 msgid "Value Date" -msgstr "" +msgstr "Betaaldatum" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 @@ -113,6 +113,8 @@ msgid "" "Delete operation not allowed. Please go to the associated bank " "statement in order to delete and/or modify bank statement line." msgstr "" +"Verwijderen is niet mogelijk. Ga naar het betreffende bankafschrift om een " +"bankafschrift te bewerken of te verwijderen." #. module: account_bank_statement_extensions #: view:confirm.statement.line:0 @@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "Handmatig" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 msgid "Bank Transaction" -msgstr "" +msgstr "Bank transactie" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po index 978211d4636..47d67284dd2 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/de.po +++ b/addons/account_budget/i18n/de.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 07:23+0000\n" "Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_budget @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Budgets genehmigen" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "Dauer" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,code:0 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Sollwert" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 #: view:account.budget.report:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "oder" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/nb.po b/addons/account_followup/i18n/nb.po index 4d54d42af10..6da2f411163 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/nb.po +++ b/addons/account_followup/i18n/nb.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 13:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 10:32+0000\n" "Last-Translator: Kaare Pettersen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "Manual Action" -msgstr "" +msgstr "Manuell handling." #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0 @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Oppfølging" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(Dato)s" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action_date:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Neste handling dato." #. module: account_followup #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0 msgid "Needs Printing" -msgstr "" +msgstr "Trenger utskrift." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "⇾ Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Merk som ferdig." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0 msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "Handling å gjøre." #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Follow-ups to do" -msgstr "" +msgstr "Oppfølginger å gjøre." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,company_id:0 @@ -208,12 +208,12 @@ msgstr "E-post kropp." #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Responsible for making sure the action happens." -msgstr "" +msgstr "Ansvarlig for å sørge for at handlingen skjer." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Overdue amount" -msgstr "" +msgstr "Forfalte beløpet." #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Beløp" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "No Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ingen ansvarlige." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 @@ -243,12 +243,12 @@ msgstr "Total debet" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Neste handling." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Partner Name" -msgstr "" +msgstr ": Partner navn." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "Dato :" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "I am responsible" -msgstr "" +msgstr "Jeg er ansvarlig." #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup:0 msgid "Only one follow-up per company is allowed" -msgstr "" +msgstr "Bare en oppfølgning per. firma er lov." #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4 @@ -325,22 +325,22 @@ msgstr "Ikke Prosedyre" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Without responsible" -msgstr "" +msgstr "Uten ansvar." #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "Send emails and generate letters" -msgstr "" +msgstr "Send e-poster og lage brever." #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup msgid "Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Manuelle oppfølgninger." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(partner_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(partner_navn)s" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Oppfølging statistikk." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Send Overdue Email" -msgstr "" +msgstr "Send forfalte e-poster." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line @@ -371,23 +371,23 @@ msgstr "Gir rekkefølgen av når du viser en liste over oppfølging linjer." #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid " will be sent" -msgstr "" +msgstr " Vil bli sendt." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": User's Company Name" -msgstr "" +msgstr ": Brukerens firma navn." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "Send et brev." #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Betaling oppfølgninger." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155 #, python-format msgid "Nobody" -msgstr "" +msgstr "Ingen." #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 @@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s msgid "Do Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Gjøre manuell oppfølging." #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Send E-post på Partnerens språk" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169 #, python-format msgid " email(s) sent" -msgstr "" +msgstr " E-post(er) sendt." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print @@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Partners with Credits" -msgstr "" +msgstr "Partnere med kreditter." #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "When processing, it will send an email" -msgstr "" +msgstr "Ved behandling, vil den sende en e-post." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Oppfølginger" #: code:addons/account_followup/account_followup.py:227 #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" -msgstr "" +msgstr "E-posten er ikke send fordi e-postadressen partner ikke er fylt ut." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup @@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172 #, python-format msgid " manual action(s) assigned:" -msgstr "" +msgstr " Manuell handling(er) tilordnet:" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Søk partner." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "" +msgstr "Send brever og e-poster." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:240 #, python-format msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary" -msgstr "" +msgstr "Send brever og e-poster: Handling oppsummering." #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 @@ -612,17 +612,17 @@ msgstr "Blokkert" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0 msgid "Days of the follow-up levels must be different" -msgstr "" +msgstr "Dagene for oppfølgnings nivåene må være annerledes." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Click to mark the action as done." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å markere handling som ferdig." #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-Ups Analysis" -msgstr "" +msgstr "Oppfølgnings analyse." #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Oppfølgings sendedato" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Follow-up Responsible" -msgstr "" +msgstr "Oppfølgning ansvarlig." #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -656,12 +656,12 @@ msgstr "Faktura påminnelse" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "Oppfølgnings nivåer." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Future Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Fremtidige Oppfølgninger." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -689,13 +689,13 @@ msgstr "Siste Oppfølging" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Download Letters" -msgstr "" +msgstr "Last ned brevene." #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "Ukjent." #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:245 @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "E-post maler." #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " email(s) should have been sent, but " -msgstr "" +msgstr " e-post (e) skal ha blitt sendt, men. " #. module: account_followup #: help:account_followup.print,test_print:0 @@ -740,12 +740,12 @@ msgstr "Totalt:" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "E-post mal." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(user_signature)s" -msgstr "" +msgstr "%(Bruker_signatur)s" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Oppsummering" #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "Send en e-post." #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -979,17 +979,17 @@ msgstr "Balanse" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "" +msgstr "Betalings notat." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "My Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Mine oppfølgninger." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(company_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(Firma_navn)s" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Periode" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:231 #, python-format msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared" -msgstr "" +msgstr "% s partnere har ingen kreditter og slik at handlingen er fjernet." #. module: account_followup #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report @@ -1024,6 +1024,8 @@ msgid "" ", the latest payment follow-up\n" " was:" msgstr "" +"Den siste betalingen oppfølging\n" +"var." #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 @@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Lukk." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1050,33 +1052,33 @@ msgstr "Maks Oppfølgings Nivå" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr "" +msgstr " hadde ukjente e-postadresse(r)" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ansvarlig." #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup #: view:res.partner:0 msgid "Payment Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Betaling oppfølgning." #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Current Date" -msgstr "" +msgstr ": Nåværende dato." #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Total amount due" -msgstr "" +msgstr "Totalbeløpet." #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "" +msgstr "Oppfølgning handling." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1100,7 +1102,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Summary of actions" -msgstr "" +msgstr "Oppsummering av handlinger." #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -1110,7 +1112,7 @@ msgstr "Ref" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Etter." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1132,6 +1134,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +"Ingen tidsskriftet elementer funnet.\n" +"\n" +" " #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -1190,7 +1196,7 @@ msgstr "Navn" #. module: account_followup #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "Latest Follow-up Level" -msgstr "" +msgstr "Siste Oppfølging nivå." #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move:0 @@ -1207,12 +1213,12 @@ msgstr "Oppfølging statistikk av partner." #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172 #, python-format msgid " letter(s) in report" -msgstr "" +msgstr " Brev(er) i rapport." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Customer Followup" -msgstr "" +msgstr "Kundens oppfølgning." #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -1321,12 +1327,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid "Follow-up letter of " -msgstr "" +msgstr "Oppfølgning brev av. " #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "The" -msgstr "" +msgstr "Den." #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 @@ -1346,7 +1352,7 @@ msgstr "Kredit" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Follow-ups To Do" -msgstr "" +msgstr "Oppfølgninger å gjøre." #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -1364,7 +1370,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_date:0 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed" -msgstr "" +msgstr "Siste dato som oppfølging nivå av partner ble endret." #. module: account_followup #: field:account_followup.print,test_print:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl.po b/addons/account_followup/i18n/nl.po index 7eee8406237..c4a52167a46 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/nl.po +++ b/addons/account_followup/i18n/nl.po @@ -7,30 +7,30 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-01 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:19+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:19+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0 msgid "Manual Action" -msgstr "" +msgstr "Handmatige actie" #. module: account_followup #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0 msgid "The maximum follow-up level" -msgstr "" +msgstr "Het maximale herinneringsniveau" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Group by" -msgstr "" +msgstr "Groeperen op" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Betalingsherinnering" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(date)s" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action_date:0 msgid "Next Action Date" -msgstr "" +msgstr "Volgende actiedatum" #. module: account_followup #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0 msgid "Needs Printing" -msgstr "" +msgstr "Moet worden afgedrukt" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "⇾ Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "⇾ Markeer als gereed" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0 msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "Actie Te doen" #. module: account_followup #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Follow-ups to do" -msgstr "" +msgstr "Betalingsherinneringen nog te doen" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,company_id:0 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "days overdue, do the following actions:" -msgstr "" +msgstr "dagen verlopen, doe de navolgende acties:" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 @@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "Email bericht" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Responsible for making sure the action happens." -msgstr "" +msgstr "Verantwoordelijke die ervoor zorgt dat de actie gebeurt." #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Overdue amount" -msgstr "" +msgstr "Vervallen bedrag" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print @@ -242,12 +242,12 @@ msgstr "Totaal debet" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_next_action:0 msgid "Next Action" -msgstr "" +msgstr "Volgende actie" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Partner Name" -msgstr "" +msgstr ": Relatie naam" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Datum :" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "I am responsible" -msgstr "" +msgstr "Ik ben verantwoordelijk" #. module: account_followup #: sql_constraint:account_followup.followup:0 @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "When processing, it will print a letter" -msgstr "" +msgstr "Bij verwerken wordt een brieg gemaakt" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -324,22 +324,22 @@ msgstr "Geen geschil" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Without responsible" -msgstr "" +msgstr "Zonder verantwoordelijke" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 msgid "Send emails and generate letters" -msgstr "" +msgstr "Verstuur e-mails en genereer brieven" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup msgid "Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Handmatige herinnneringen" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(partner_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)s" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Betalingsherinneringen analyses" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Send Overdue Email" -msgstr "" +msgstr "Stuur betalingsherinnnering e-mail" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line @@ -371,34 +371,34 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166 #, python-format msgid " will be sent" -msgstr "" +msgstr " wordt verstuurt" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": User's Company Name" -msgstr "" +msgstr ": Bedrijfsnaam van gebruiker" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0 msgid "Send a Letter" -msgstr "" +msgstr "Stuur een brief" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form msgid "Payment Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Betalingsherinnneringen" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 msgid "Due Days" -msgstr "" +msgstr "Vervallen dagen" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155 #, python-format msgid "Nobody" -msgstr "" +msgstr "Niemand" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 @@ -415,12 +415,12 @@ msgstr "Laatste betalingsherinnering" #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup msgid "Reconcile Invoices & Payments" -msgstr "" +msgstr "Afletteren van facturen en betalingen" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s msgid "Do Manual Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Maak handmatige betalingsherinneringen" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Stuur e-mail bevestiging" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Print Overdue Payments" -msgstr "" +msgstr "Vervallen betalingen afdrukken" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Stuur e-mail in de taal van de relatie" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169 #, python-format msgid " email(s) sent" -msgstr "" +msgstr " e-mail(s) verstuurd" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print @@ -529,6 +529,8 @@ msgstr "Betalingsherinneringen" #, python-format msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in" msgstr "" +"E-mail is niet verstuurd omdat het e-mail adres van de relatie niet is " +"ingevuld." #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup @@ -566,7 +568,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Search Partner" -msgstr "" +msgstr "Zoek relatie" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 @@ -581,7 +583,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send Letters and Emails" -msgstr "" +msgstr "Stuur brieven en e-mails" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -591,7 +593,7 @@ msgstr "Zoek betalingsherinnering" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Account Move line" -msgstr "" +msgstr "Journaalpostregel" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:240 @@ -617,12 +619,12 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Click to mark the action as done." -msgstr "" +msgstr "Klik om de actie als gereed te kenmerken" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-Ups Analysis" -msgstr "" +msgstr "Betalingsherinneringanalyse" #. module: account_followup #: help:account_followup.print,date:0 @@ -640,7 +642,7 @@ msgstr "Verzenddatum betalingsherinnering" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_responsible_id:0 msgid "Follow-up Responsible" -msgstr "" +msgstr "Betalingsherinnering verantwoordelijke" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -656,12 +658,12 @@ msgstr "Betalingsherinnering" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-up Levels" -msgstr "" +msgstr "Betalingsherinnering niveau's" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Future Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Toekomstige betalingsherinneringen" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -689,13 +691,13 @@ msgstr "Laatste betalingsherinnering" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Download Letters" -msgstr "" +msgstr "Download brieven" #. module: account_followup #: field:account_followup.print,company_id:0 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0 msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "onbekend" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/account_followup.py:245 @@ -706,7 +708,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_email_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Email-sjablonen" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0 @@ -742,12 +744,12 @@ msgstr "Totaal:" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0 msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Email sjabloon" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(user_signature)s" -msgstr "" +msgstr "%(user_signature)s" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company @@ -763,7 +765,7 @@ msgstr "Samenvatting" #: view:account_followup.followup.line:0 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0 msgid "Send an Email" -msgstr "" +msgstr "Verstuur een e-mail" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -981,17 +983,17 @@ msgstr "Saldo" #. module: account_followup #: help:res.partner,payment_note:0 msgid "Payment Note" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbewijs" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "My Follow-ups" -msgstr "" +msgstr "Mijn betalingsherinneringen" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(company_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 @@ -1035,7 +1037,7 @@ msgstr "Annuleren" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Afsluiten" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1052,12 +1054,12 @@ msgstr "Max. betalingsherinnering niveau" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171 #, python-format msgid " had unknown email address(es)" -msgstr "" +msgstr " had een onbekend e-mail adres" #. module: account_followup #: view:res.partner:0 msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Verantwoordelijke" #. module: account_followup #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup @@ -1068,17 +1070,17 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid ": Current Date" -msgstr "" +msgstr ": Huidige datum" #. module: account_followup #: field:res.partner,payment_amount_due:0 msgid "Total amount due" -msgstr "" +msgstr "Totaal vervallen bedrag" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,name:0 msgid "Follow-Up Action" -msgstr "" +msgstr "Betalingsherinnering actie" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1102,7 +1104,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.sending.results:0 msgid "Summary of actions" -msgstr "" +msgstr "Samenvatting van acties" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -1112,7 +1114,7 @@ msgstr "Factuur" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Erna" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 @@ -1134,6 +1136,10 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Geen journaalposten gevonden.\n" +"

\n" +" " #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -1148,7 +1154,7 @@ msgstr "Betalingsherinneringregels" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0 msgid "Assign a Responsible" -msgstr "" +msgstr "Wijs een verantwoordelijke toe" #. module: account_followup #: view:account_followup.print:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr.po b/addons/account_voucher/i18n/fr.po index ae6c763b081..2fc3c38da2f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fr.po @@ -7,15 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-03 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Frederic Clementi - Camptocamp.com " -"\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 09:22+0000\n" +"Last-Translator: Numérigraphe \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: account_voucher #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0 @@ -278,6 +277,14 @@ msgid "" "

\n" " " msgstr "" +"

\n" +" Cliquez pour enregistrer un reçu de vente. \n" +"

\n" +" Quand le reçu de vente sera confirmé, vous pourrez " +"enregistrer\n" +" les paiements clients en rapport avec ce reçu de vente.\n" +"

\n" +" " #. module: account_voucher #: help:account.voucher,message_unread:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po index f326d258e47..bffa649ab3a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 20:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 10:00+0000\n" "Last-Translator: Kaare Pettersen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: account_voucher @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Nedskrivning." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Payment Ref" -msgstr "" +msgstr "Betaling referanse." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Import" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Voucher Entry" -msgstr "" +msgstr "Kupong inngang." #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Validate" -msgstr "" +msgstr "Valider." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Søk kuponger." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0 msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "Motparts konto." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,account_id:0 @@ -257,6 +257,7 @@ msgstr "Kansellert." msgid "" "You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!" msgstr "" +"Du må konfigurere kontoens basiskode og kontoens skatteklasse på '% s' skatt!" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt @@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Importer fakturaer." #: selection:account.voucher,pay_now:0 #: selection:sale.receipt.report,pay_now:0 msgid "Pay Later or Group Funds" -msgstr "" +msgstr "Betal senere eller gruppe fondene." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Leverandør" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Supplier Voucher" -msgstr "" +msgstr "Leverandør kupong." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,message_follower_ids:0 @@ -395,13 +396,13 @@ msgstr "Debet." #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1558 #, python-format msgid "Unable to change journal !" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke endre journal!" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 #: field:sale.receipt.report,nbr:0 msgid "# of Voucher Lines" -msgstr "" +msgstr "# av kupong linjer." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -423,7 +424,7 @@ msgstr "Kupong oppføringer." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Open Supplier Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Åpen leverandør journal inngang." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "Salgs kvittering." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,is_multi_currency:0 msgid "Multi Currency Voucher" -msgstr "" +msgstr "Fler valuta kupong." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_amount:0 msgid "Difference Amount" -msgstr "" +msgstr "Forskjellig beløp." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "Skatt beløp." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Validated Vouchers" -msgstr "" +msgstr "Validert kupong." #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt @@ -538,13 +539,13 @@ msgstr "Betalt beløp." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_option:0 msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "Betaling forskjell." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 #: field:account.voucher,audit:0 msgid "To Review" -msgstr "" +msgstr "Til gjennomgang." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1008 @@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "Desember." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Group by month of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Grupper etter måned fra fakturadato." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "Valuta." #. module: account_voucher #: view:account.statement.from.invoice.lines:0 msgid "Payable and Receivables" -msgstr "" +msgstr "Betalbar og Fordringer." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "Lagt ut kuponger." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "Vekslings vurdering." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1064,7 +1065,7 @@ msgstr "Interne notater." #: view:account.voucher:0 #: field:account.voucher,line_cr_ids:0 msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "Kreditter." #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount_original:0 @@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr "April." #. module: account_voucher #: help:account.voucher,tax_id:0 msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "" +msgstr "Bare for skatt ekskludert fra pris" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,type:0 @@ -1157,7 +1158,7 @@ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines msgid "Entries by Statement from Invoices" -msgstr "" +msgstr "Påmeldingene med erklæringen fra fakturaer." #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1233,7 +1234,7 @@ msgstr "Partner." #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0 msgid "Open Balance" -msgstr "" +msgstr "Åpen balanse." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:997 diff --git a/addons/account_voucher/invoice.py b/addons/account_voucher/invoice.py index 426027f984c..af8405c1ec9 100644 --- a/addons/account_voucher/invoice.py +++ b/addons/account_voucher/invoice.py @@ -40,7 +40,7 @@ class invoice(osv.osv): 'target': 'new', 'domain': '[]', 'context': { - 'default_partner_id': self._find_partner(inv), + 'default_partner_id': self._find_partner(inv).id, 'default_amount': inv.type in ('out_refund', 'in_refund') and -inv.residual or inv.residual, 'default_number':inv.name, 'close_after_process': True, diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po new file mode 100644 index 00000000000..a2f83a7c929 --- /dev/null +++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po @@ -0,0 +1,72 @@ +# Spanish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 20:20+0000\n" +"Last-Translator: Santi (Pexego) \n" +"Language-Team: Spanish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "or view" +msgstr "o ver" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "Nothing to invoice, create" +msgstr "Nada que facturar, crear" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "expenses" +msgstr "gastos" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account +msgid "Analytic Account" +msgstr "Cuenta analítica" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:134 +#, python-format +msgid "Expenses to Invoice of %s" +msgstr "Gastos a facturar de %s" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:119 +#, python-format +msgid "Expenses of %s" +msgstr "Gastos de %s" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0 +#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0 +#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0 +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: field:account.analytic.account,est_expenses:0 +msgid "Estimation of Expenses to Invoice" +msgstr "Estimación de gastos a facturar" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0 +msgid "Charge Expenses" +msgstr "" + +#. module: analytic_contract_hr_expense +#: view:account.analytic.account:0 +msgid "⇒ Invoice" +msgstr "⇒ factura" diff --git a/addons/audittrail/i18n/ru.po b/addons/audittrail/i18n/ru.po index 594365a3ea8..6003ac76e79 100644 --- a/addons/audittrail/i18n/ru.po +++ b/addons/audittrail/i18n/ru.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-16 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Nikolay Chesnokov \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-05 09:24+0000\n" +"Last-Translator: Эдуард \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-06 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n" #. module: audittrail #: view:audittrail.log:0 @@ -55,13 +55,13 @@ msgstr "" #: view:audittrail.rule:0 #: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_rule msgid "Audittrail Rule" -msgstr "" +msgstr "Правило аудита" #. module: audittrail #: view:audittrail.rule:0 #: field:audittrail.rule,state:0 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Статус" #. module: audittrail #: view:audittrail.view.log:0 @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Выберите объект, для которого вы хотите #. module: audittrail #: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit msgid "Audit" -msgstr "" +msgstr "Аудит" #. module: audittrail #: field:audittrail.rule,log_workflow:0 @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Журналировать удаление" #: view:audittrail.log:0 #: view:audittrail.rule:0 msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Модель" #. module: audittrail #: field:audittrail.log.line,field_description:0 @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Логи проведения аудита" #. module: audittrail #: view:audittrail.rule:0 msgid "Draft Rule" -msgstr "" +msgstr "Черновое правило" #. module: audittrail #: view:audittrail.log:0 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Строка протокола" #. module: audittrail #: view:audittrail.view.log:0 msgid "or" -msgstr "" +msgstr "или" #. module: audittrail #: field:audittrail.rule,log_action:0 diff --git a/addons/auth_anonymous/static/src/js/auth_anonymous.js b/addons/auth_anonymous/static/src/js/auth_anonymous.js index 6768bc63ff9..ac9feeed0b6 100644 --- a/addons/auth_anonymous/static/src/js/auth_anonymous.js +++ b/addons/auth_anonymous/static/src/js/auth_anonymous.js @@ -33,7 +33,7 @@ openerp.auth_anonymous = function(instance) { am.do_action({ type:'ir.actions.client', tag:'login', - target: 'new', + target: 'current', params: { login_successful: function() { am.do_action("reload"); diff --git a/addons/auth_anonymous/static/src/xml/auth_anonymous.xml b/addons/auth_anonymous/static/src/xml/auth_anonymous.xml index 79d7efcbdc8..5ab84c281c7 100644 --- a/addons/auth_anonymous/static/src/xml/auth_anonymous.xml +++ b/addons/auth_anonymous/static/src/xml/auth_anonymous.xml @@ -6,7 +6,6 @@ diff --git a/addons/auth_oauth/controllers/main.py b/addons/auth_oauth/controllers/main.py index 4c7c5377184..f461a675a47 100644 --- a/addons/auth_oauth/controllers/main.py +++ b/addons/auth_oauth/controllers/main.py @@ -62,7 +62,9 @@ class OAuthController(oeweb.Controller): u = registry.get('res.users') credentials = u.auth_oauth(cr, SUPERUSER_ID, provider, kw, context=context) cr.commit() - return login_and_redirect(req, *credentials) + action = state.get('a', None) + url = '/#action=' + action if action else '/' + return login_and_redirect(req, *credentials, redirect_url=url) except AttributeError: # auth_signup is not installed _logger.error("auth_signup not installed on database %s: oauth sign up cancelled." % (dbname,)) diff --git a/addons/auth_openid/i18n/de.po b/addons/auth_openid/i18n/de.po index a1cefc7e855..10330c21691 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/de.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/de.po @@ -8,14 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-15 22:54+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 07:24+0000\n" +"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_openid @@ -97,7 +96,7 @@ msgstr "Google Apps" #. module: auth_openid #: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Benutzer" #~ msgid "res.users" #~ msgstr "res.users" diff --git a/addons/auth_openid/i18n/fr.po b/addons/auth_openid/i18n/fr.po index 7ebad3542d1..700cecf965b 100644 --- a/addons/auth_openid/i18n/fr.po +++ b/addons/auth_openid/i18n/fr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-02-22 10:02+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 10:02+0000\n" +"Last-Translator: WANTELLET Sylvain \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_openid @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Google Apps" #. module: auth_openid #: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utilisateurs" #~ msgid "OpenID URL:" #~ msgstr "Adresse URL OpenID :" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po index 6f3c45fecf1..90814343ae6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-01 11:08+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_signup @@ -29,16 +29,51 @@ msgstr "" msgid "Confirm Password" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 +msgid "If unchecked, only invited users may sign up." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:248 +#, python-format +msgid "Cannot send email: user has no email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25 +#, python-format +msgid "Reset password" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 msgid "Template user for new users created through signup" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email +msgid "Password reset" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120 +#, python-format +msgid "Please enter a password and confirm it." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Send an email to the user to (re)set their password." +msgstr "" + #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23 @@ -56,6 +91,26 @@ msgstr "" msgid "Status" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"\n" +"

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " +"email.

\n" +"\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" +"\n" +"

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:114 +#, python-format +msgid "Please enter a name." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" @@ -67,13 +122,15 @@ msgid "Signup URL" msgstr "" #. module: auth_signup -#: selection:res.users,state:0 -msgid "Active" +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:117 +#, python-format +msgid "Please enter a username." msgstr "" #. module: auth_signup -#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 -msgid "If unchecked, only invited users may sign up" +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Active" msgstr "" #. module: auth_signup @@ -90,6 +147,18 @@ msgstr "" msgid "Name" msgstr "" +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:160 +#, python-format +msgid "Please enter a username or email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Resetting Password" +msgstr "" + #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13 @@ -102,6 +171,11 @@ msgstr "" msgid "Signup Expiration" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." +msgstr "" + #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21 @@ -115,8 +189,48 @@ msgid "Signup Token is Valid" msgstr "" #. module: auth_signup -#: selection:res.users,state:0 -msgid "Resetting Password" +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:114 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:117 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:123 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:157 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:160 +#, python-format +msgid "Login" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:94 +#, python-format +msgid "Invalid signup token" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:123 +#, python-format +msgid "Passwords do not match; please retype them." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:157 +#, python-format +msgid "No database selected !" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "Enable password reset from Login page" msgstr "" #. module: auth_signup diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po index 8b46d25cb58..854bdd34185 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/it.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 20:16+0000\n" "Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n" "Language-Team: Italian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_signup @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " "email.

\n" "\n" -"

You may change your password by following this link.

\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" msgstr "" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nb.po b/addons/auth_signup/i18n/nb.po index 531bbb16418..be66d178c58 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-02 20:32+0000\n" "Last-Translator: Kaare Pettersen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_signup @@ -29,16 +29,51 @@ msgstr "Tillate eksterne brukere å registrere seg." msgid "Confirm Password" msgstr "Bekreft passord." +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 +msgid "If unchecked, only invited users may sign up." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings msgid "base.config.settings" msgstr "Base.Konfigurasjon.Innstillinger." +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:248 +#, python-format +msgid "Cannot send email: user has no email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25 +#, python-format +msgid "Reset password" +msgstr "" + #. module: auth_signup #: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 msgid "Template user for new users created through signup" msgstr "" +#. module: auth_signup +#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email +msgid "Password reset" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120 +#, python-format +msgid "Please enter a password and confirm it." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Send an email to the user to (re)set their password." +msgstr "" + #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23 @@ -56,6 +91,26 @@ msgstr "Ny." msgid "Status" msgstr "Status." +#. module: auth_signup +#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"\n" +"

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " +"email.

\n" +"\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" +"\n" +"

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:114 +#, python-format +msgid "Please enter a name." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users msgid "Users" @@ -66,16 +121,18 @@ msgstr "Brukere" msgid "Signup URL" msgstr "Regitrer deg URL." +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:117 +#, python-format +msgid "Please enter a username." +msgstr "" + #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 msgid "Active" msgstr "Aktiv." -#. module: auth_signup -#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 -msgid "If unchecked, only invited users may sign up" -msgstr "" - #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12 @@ -90,6 +147,18 @@ msgstr "Brukernavn." msgid "Name" msgstr "Navn." +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:160 +#, python-format +msgid "Please enter a username or email address." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Resetting Password" +msgstr "Tilbakestill Passord." + #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13 @@ -102,6 +171,11 @@ msgstr "Brukernavn (E-post)" msgid "Signup Expiration" msgstr "Registrerings utløpsdato." +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." +msgstr "" + #. module: auth_signup #. openerp-web #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21 @@ -115,9 +189,49 @@ msgid "Signup Token is Valid" msgstr "" #. module: auth_signup -#: selection:res.users,state:0 -msgid "Resetting Password" -msgstr "Tilbakestill Passord." +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:114 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:117 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:123 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:157 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:160 +#, python-format +msgid "Login" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:94 +#, python-format +msgid "Invalid signup token" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:123 +#, python-format +msgid "Passwords do not match; please retype them." +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:157 +#, python-format +msgid "No database selected !" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Reset Password" +msgstr "" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "Enable password reset from Login page" +msgstr "" #. module: auth_signup #. openerp-web diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_signup/i18n/nl.po index 3a058563b30..96bbebd9134 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nl.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 15:12+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_signup @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " "email.

\n" "\n" -"

You may change your password by following this link.

\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" msgstr "" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po new file mode 100644 index 00000000000..4fa96cf0535 --- /dev/null +++ b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po @@ -0,0 +1,270 @@ +# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 18:30+0000\n" +"Last-Translator: Cristiano Korndörfer \n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 +msgid "Allow external users to sign up" +msgstr "Permitir inscrição de usuários externos" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16 +#, python-format +msgid "Confirm Password" +msgstr "Confirmar Senha" + +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0 +msgid "If unchecked, only invited users may sign up." +msgstr "Se não marcado, somente usuários convidados poderão inscrever-se" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings +msgid "base.config.settings" +msgstr "Configurações" + +#. module: auth_signup +#: code:addons/auth_signup/res_users.py:248 +#, python-format +msgid "Cannot send email: user has no email address." +msgstr "" +"Não foi possível enviar e-mail: o usuário não tem um endereço de e-mail" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25 +#, python-format +msgid "Reset password" +msgstr "Redefinir Senha" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0 +msgid "Template user for new users created through signup" +msgstr "Modelo de usuário para novos usuários criados através de inscrição" + +#. module: auth_signup +#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email +msgid "Password reset" +msgstr "Redefinir Senha" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120 +#, python-format +msgid "Please enter a password and confirm it." +msgstr "Por favor digite uma senha e sua confirmação." + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Send an email to the user to (re)set their password." +msgstr "Enviar um e-mail para o usuário para (re)definir sua senha." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23 +#, python-format +msgid "Sign Up" +msgstr "Inscreva-se" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "New" +msgstr "Novo" + +#. module: auth_signup +#: field:res.users,state:0 +msgid "Status" +msgstr "Situação" + +#. module: auth_signup +#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email +msgid "" +"\n" +"

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " +"email.

\n" +"\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" +"\n" +"

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" +msgstr "" +"\n" +"

Uma redefinição de senha foi solicitada para a conta OpenERP associada a " +"este e-mail.

\n" +"\n" +"

Você pode mudar sua senha acessando este " +"endereço.

\n" +"\n" +"

Nota: Se esta ação não era esperada, você pode seguramente ignorar este e-" +"mail.

" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:114 +#, python-format +msgid "Please enter a name." +msgstr "Por favor informe um nome." + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_url:0 +msgid "Signup URL" +msgstr "URL de inscrição" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:117 +#, python-format +msgid "Please enter a username." +msgstr "Por favor informe um nome de usuário" + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Active" +msgstr "Ativo" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12 +#, python-format +msgid "Username" +msgstr "Nome do Usuário" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8 +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Nome" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:160 +#, python-format +msgid "Please enter a username or email address." +msgstr "Por favor informe um nome de usuário ou endereço de e-mail." + +#. module: auth_signup +#: selection:res.users,state:0 +msgid "Resetting Password" +msgstr "Redefinindo a Senha" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13 +#, python-format +msgid "Username (Email)" +msgstr "Nome de Usuário (E-mail)" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_expiration:0 +msgid "Signup Expiration" +msgstr "Expiração de Inscrição" + +#. module: auth_signup +#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page." +msgstr "" +"Permite aos usuários disparar a redefinição de senha a partir da página de " +"autenticação." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21 +#, python-format +msgid "Log in" +msgstr "Acessar" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_valid:0 +msgid "Signup Token is Valid" +msgstr "Token de Inscrição é Válido" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:114 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:117 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:120 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:123 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:157 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:160 +#, python-format +msgid "Login" +msgstr "Autenticação" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:94 +#, python-format +msgid "Invalid signup token" +msgstr "Token de inscrição inválido" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:123 +#, python-format +msgid "Passwords do not match; please retype them." +msgstr "As senhas não combinam; por favor redigite-as." + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:111 +#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:157 +#, python-format +msgid "No database selected !" +msgstr "Nenhuma base de dados selecionada !" + +#. module: auth_signup +#: view:res.users:0 +msgid "Reset Password" +msgstr "Redefinir Senha" + +#. module: auth_signup +#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0 +msgid "Enable password reset from Login page" +msgstr "Habilitar redefinição de senha a partir da página de autenticação" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24 +#, python-format +msgid "Back to Login" +msgstr "Voltar para a Página de Autenticação" + +#. module: auth_signup +#. openerp-web +#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22 +#, python-format +msgid "Sign up" +msgstr "Inscreva-se" + +#. module: auth_signup +#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner +msgid "Partner" +msgstr "Parceiro" + +#. module: auth_signup +#: field:res.partner,signup_token:0 +msgid "Signup Token" +msgstr "Token de Inscrição" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po index e0de6107dd1..b5b0822191e 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-27 22:15+0000\n" -"Last-Translator: Ahmet Altınışık \n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 20:16+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_signup @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " "email.

\n" "\n" -"

You may change your password by following this link.

\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" msgstr "" @@ -256,24 +256,3 @@ msgstr "" #: field:res.partner,signup_token:0 msgid "Signup Token" msgstr "" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " -#~ "email.

\n" -#~ "\n" -#~ "

You may change your password following this link.

\n" -#~ "\n" -#~ "

Note: If you did not ask for a password reset, you can safely ignore " -#~ "this email.

" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "

Bu epostayla ilişkili OpenERP hesabı için bir parola sıfırlama isteği " -#~ "istendi.

\n" -#~ "\n" -#~ "

Şifrenizi şu adresten değiştirebilirsiniz. this link.

\n" -#~ "\n" -#~ "

Not: Eğer bu parola değiştirme isteğini siz yapmadıysanız bu mesajı " -#~ "görmezden gelebilirsiniz.

" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po index c435776bf48..813db8acad6 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po @@ -6,15 +6,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-04 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 07:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-04 20:16+0000\n" "Last-Translator: ccdos \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:55+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:20+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 16335)\n" #. module: auth_signup @@ -98,8 +98,8 @@ msgid "" "

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " "email.

\n" "\n" -"

You may change your password by following this link.

\n" +"

You may change your password by following this link.

\n" "\n" "

Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.

" msgstr "" @@ -256,22 +256,3 @@ msgstr "业务伙伴" #: field:res.partner,signup_token:0 msgid "Signup Token" msgstr "注册令牌( Token )" - -#~ msgid "If unchecked, only invited users may sign up" -#~ msgstr "如果不选中,只有被邀请用户方可注册。" - -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "

A password reset was requested for the OpenERP account linked to this " -#~ "email.

\n" -#~ "\n" -#~ "

You may change your password following this link.

\n" -#~ "\n" -#~ "

Note: If you did not ask for a password reset, you can safely ignore " -#~ "this email.

" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "一个关联到这个Email地址的Openerp帐号请求复位密码。\n" -#~ "你可以修改你的密码通过下面这个链接 。\n" -#~ "提醒:如果你没请求复位密码,请忽略这封邮件。" diff --git a/addons/base_calendar/base_calendar.py b/addons/base_calendar/base_calendar.py index d225c3f90d9..4c4e7a16876 100644 --- a/addons/base_calendar/base_calendar.py +++ b/addons/base_calendar/base_calendar.py @@ -384,9 +384,26 @@ property or property parameter."), 'cutype': 'individual', } + def copy(self, cr, uid, id, default=None, context=None): raise osv.except_osv(_('Warning!'), _('You cannot duplicate a calendar attendee.')) - + + def onchange_partner_id(self, cr, uid, ids, partner_id,context=None): + """ + Make entry on email and availbility on change of partner_id field. + @param cr: the current row, from the database cursor + @param uid: the current user's ID for security checks + @param ids: list of calendar attendee's IDs + @param partner_id: changed value of partner id + @param context: a standard dictionary for contextual values + @return: dictionary of values which put value in email and availability fields + """ + + if not partner_id: + return {'value': {'email': ''}} + partner = self.pool.get('res.partner').browse(cr, uid, partner_id, context=context) + return {'value': {'email': partner.email}} + def get_ics_file(self, cr, uid, event_obj, context=None): """ Returns iCalendar file for the event invitation. diff --git a/addons/base_calendar/crm_meeting_view.xml b/addons/base_calendar/crm_meeting_view.xml index 84c03d68dbd..77018898c84 100644 --- a/addons/base_calendar/crm_meeting_view.xml +++ b/addons/base_calendar/crm_meeting_view.xml @@ -171,10 +171,10 @@ - + - +