diff --git a/addons/project_issue/board_project_issue_view.xml b/addons/project_issue/board_project_issue_view.xml
index 62b31b7732e..ff8bf0801f1 100644
--- a/addons/project_issue/board_project_issue_view.xml
+++ b/addons/project_issue/board_project_issue_view.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
             	<xpath expr="/form/hpaned/child1/action[@string='My Delegated Tasks']" position="after">
 						<action colspan="4"  height="100" name="%(action_view_my_project_issue_tree)d" string="My Issues" />
             	</xpath>
-            	<xpath expr="/form/hpaned/child2/vpaned/child2/action[@string='Remaining Hours Per Project']" position="after">
+            	<xpath expr="/form/hpaned/child2/vpaned/child2/action[@string='My Remaining Hours by Project']" position="after">
 						<action colspan="4" height="100"  name="%(action_view_my_open_project_issue_tree)d" string="My Open Issues by Creation Date" />
             	</xpath>
             </field>