diff --git a/addons/website/i18n/website.pot b/addons/website/i18n/website.pot
index 707a7aff89f..738129a137a 100644
--- a/addons/website/i18n/website.pot
+++ b/addons/website/i18n/website.pot
@@ -3016,6 +3016,13 @@ msgstr ""
 msgid "Clothes"
 msgstr ""
 
+#. module: website
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
+#, python-format
+msgid "Clothes, Marketing, ..."
+msgstr ""
+
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_embed_code_options
@@ -11521,13 +11528,6 @@ msgid ""
 "confirm."
 msgstr ""
 
-#. module: website
-#. odoo-javascript
-#: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0
-#, python-format
-msgid "Type an industry (Fashion, Electronic store, etc...)"
-msgstr ""
-
 #. module: website
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website/static/src/components/wysiwyg_adapter/wysiwyg_adapter.js:0
diff --git a/addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml b/addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml
index b1280b1e96e..a98d6428263 100644
--- a/addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml
+++ b/addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
                 </div>
                 <div t-attf-class="o_configurator_typing_text d-inline d-md-flex align-items-center o_configurator_industry mb-md-2 mb-lg-4 {{!state.selectedType ? 'o_configurator_hide' : 'o_configurator_show'}}">
                     <!-- Use t-set in order to be able to translate, if put in the attribute directly then export POT file will not exist this text-->
-                    <t t-set="industry_placeholder">Type an industry (Fashion, Electronic store, etc...)</t>
+                    <t t-set="industry_placeholder">Clothes, Marketing, ...</t>
                     <label class="o_configurator_industry_wrapper me-2" t-ref="industrySelection">
                         <AutoComplete
                             placeholder="industry_placeholder"