From 78b3b650b0ddcb5fb53fda505e9e61510a1364fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 5 May 2019 06:07:56 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/hr.po | 451 +++++++++-------- addons/account/i18n/mn.po | 4 + addons/account/i18n/pl.po | 9 +- addons/account/i18n/sv.po | 85 ++-- addons/account/i18n/uk.po | 79 +-- addons/account_analytic_default/i18n/hu.po | 6 +- .../account_bank_statement_import/i18n/hr.po | 35 +- addons/account_check_printing/i18n/hr.po | 2 +- addons/account_check_printing/i18n/sv.po | 5 +- addons/account_payment/i18n/hr.po | 21 +- addons/account_voucher/i18n/hr.po | 12 +- addons/analytic/i18n/hr.po | 28 +- addons/auth_ldap/i18n/hr.po | 10 +- addons/auth_oauth/i18n/hr.po | 14 +- addons/auth_password_policy/i18n/hr.po | 21 +- addons/auth_signup/i18n/hr.po | 32 +- addons/barcodes/i18n/hr.po | 4 +- addons/base_address_city/i18n/hr.po | 17 +- addons/base_address_extended/i18n/hr.po | 37 +- addons/base_gengo/i18n/hr.po | 2 +- addons/base_iban/i18n/hr.po | 15 +- addons/base_import/i18n/hr.po | 16 +- addons/base_import_module/i18n/hr.po | 6 +- addons/base_setup/i18n/hr.po | 21 +- addons/base_sparse_field/i18n/hr.po | 26 +- addons/base_vat/i18n/hr.po | 10 +- addons/board/i18n/hr.po | 12 +- addons/calendar/i18n/hr.po | 32 +- addons/calendar_sms/i18n/hr.po | 34 +- addons/contacts/i18n/hr.po | 24 +- addons/contacts/i18n/sv.po | 5 +- addons/crm/i18n/hr.po | 23 +- addons/crm/i18n/pl.po | 7 +- addons/crm_iap_lead/i18n/hr.po | 8 +- addons/crm_iap_lead/i18n/pl.po | 5 +- addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po | 16 +- addons/crm_livechat/i18n/hr.po | 14 +- addons/crm_phone_validation/i18n/hr.po | 25 +- addons/decimal_precision/i18n/hr.po | 8 +- addons/digest/i18n/pl.po | 5 +- addons/event/i18n/hr.po | 23 +- addons/event_sale/i18n/hr.po | 24 +- addons/fleet/i18n/hr.po | 25 +- addons/gamification/i18n/hr.po | 18 +- addons/gamification/i18n/tr.po | 6 +- addons/google_account/i18n/de.po | 18 +- addons/google_account/i18n/hr.po | 6 +- addons/google_calendar/i18n/hr.po | 2 +- addons/google_spreadsheet/i18n/hr.po | 26 +- addons/hr/i18n/hr.po | 47 +- addons/hr/i18n/nl.po | 12 +- addons/hr/i18n/pl.po | 5 +- addons/hr/i18n/tr.po | 31 +- addons/hr/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/hr_attendance/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_attendance/i18n/hr.po | 15 +- addons/hr_contract/i18n/hr.po | 39 +- addons/hr_expense/i18n/hr.po | 85 ++-- addons/hr_expense/i18n/nl.po | 2 + addons/hr_gamification/i18n/hr.po | 41 +- addons/hr_holidays/i18n/hr.po | 29 +- addons/hr_holidays/i18n/tr.po | 52 +- addons/hr_holidays/i18n/uk.po | 86 ++-- addons/hr_maintenance/i18n/hr.po | 6 +- addons/hr_org_chart/i18n/hr.po | 86 ++-- addons/hr_payroll/i18n/hr.po | 20 +- addons/hr_payroll/i18n/tr.po | 8 +- addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po | 6 +- addons/hr_presence/i18n/uk.po | 55 +- addons/hr_recruitment/i18n/hr.po | 29 +- addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 13 +- addons/hr_recruitment/i18n/tr.po | 6 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/hr.po | 2 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po | 40 +- addons/hr_skills/i18n/uk.po | 40 +- addons/hr_timesheet/i18n/hr.po | 12 +- addons/hr_timesheet/i18n/uk.po | 27 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po | 8 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/uk.po | 10 +- addons/iap/i18n/hr.po | 16 +- addons/iap/i18n/uk.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/hr.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/pl.po | 9 +- addons/im_livechat/i18n/uk.po | 76 +-- addons/im_livechat_mail_bot/i18n/uk.po | 7 +- addons/l10n_multilang/i18n/sv.po | 125 ++++- addons/l10n_multilang/i18n/uk.po | 16 +- addons/link_tracker/i18n/uk.po | 18 +- addons/lunch/i18n/hr.po | 27 +- addons/lunch/i18n/uk.po | 145 +++++- addons/mail/i18n/hr.po | 33 +- addons/mail/i18n/uk.po | 78 +-- addons/mail_bot/i18n/uk.po | 16 +- addons/maintenance/i18n/hr.po | 33 +- addons/maintenance/i18n/pl.po | 7 +- addons/maintenance/i18n/tr.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/uk.po | 24 +- addons/mass_mailing/i18n/hr.po | 29 +- addons/mass_mailing/i18n/sv.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/uk.po | 44 +- addons/mass_mailing_crm/i18n/uk.po | 2 +- addons/mass_mailing_sale/i18n/uk.po | 2 +- addons/membership/i18n/uk.po | 4 +- addons/mrp/i18n/hr.po | 114 +++-- addons/mrp/i18n/pl.po | 5 +- addons/mrp/i18n/sv.po | 7 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 11 +- addons/mrp/i18n/uk.po | 4 +- addons/mrp_bom_cost/i18n/hr.po | 15 +- addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po | 10 +- addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po | 2 +- addons/note/i18n/hr.po | 25 +- addons/partner_autocomplete/i18n/hr.po | 16 +- addons/partner_autocomplete/i18n/uk.po | 2 +- addons/payment/i18n/fr.po | 5 +- addons/payment/i18n/hr.po | 8 +- addons/payment/i18n/mn.po | 2 +- addons/payment/i18n/sv.po | 5 +- addons/payment/i18n/uk.po | 8 +- addons/payment_adyen/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_authorize/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_ogone/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_paypal/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_payulatam/i18n/uk.po | 14 +- addons/payment_payumoney/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_sips/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_stripe/i18n/uk.po | 6 +- addons/payment_transfer/i18n/uk.po | 6 +- addons/phone_validation/i18n/hr.po | 19 +- addons/point_of_sale/i18n/hr.po | 13 +- addons/point_of_sale/i18n/mn.po | 470 +++++++++++------- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 9 +- addons/point_of_sale/i18n/tr.po | 6 +- addons/portal/i18n/hr.po | 20 +- addons/portal/i18n/mn.po | 2 +- addons/portal/i18n/pl.po | 5 +- addons/pos_hr/i18n/mn.po | 11 +- addons/pos_restaurant/i18n/mn.po | 28 +- addons/product/i18n/hr.po | 45 +- addons/product/i18n/uk.po | 2 +- addons/project/i18n/hr.po | 34 +- addons/project/i18n/hu.po | 14 +- addons/project/i18n/pl.po | 293 ++++++++--- addons/project/i18n/tr.po | 6 +- addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po | 2 +- addons/purchase/i18n/de.po | 32 +- addons/purchase/i18n/hr.po | 37 +- addons/purchase/i18n/pl.po | 5 +- addons/purchase_requisition/i18n/hr.po | 27 +- addons/purchase_requisition_stock/i18n/hr.po | 7 +- addons/purchase_stock/i18n/hr.po | 157 ++++-- addons/rating/i18n/hr.po | 6 +- addons/repair/i18n/hr.po | 25 +- addons/resource/i18n/hr.po | 8 +- addons/resource/i18n/tr.po | 18 +- addons/sale/i18n/de.po | 7 +- addons/sale/i18n/fr.po | 27 +- addons/sale/i18n/hr.po | 93 ++-- addons/sale/i18n/pl.po | 5 +- addons/sale_management/i18n/de.po | 7 +- addons/sale_management/i18n/hr.po | 12 +- addons/sale_management/i18n/pl.po | 7 +- addons/sale_purchase/i18n/hr.po | 6 +- addons/sale_stock/i18n/hr.po | 16 +- addons/sale_stock/i18n/tr.po | 7 +- addons/sale_timesheet/i18n/hr.po | 6 +- addons/sale_timesheet/i18n/sv.po | 5 +- addons/sales_team/i18n/hr.po | 16 +- addons/sales_team/i18n/pl.po | 212 +++----- addons/sales_team/i18n/tr.po | 2 +- addons/snailmail_account/i18n/hr.po | 10 +- addons/snailmail_account/i18n/sv.po | 5 +- addons/social_media/i18n/hr.po | 16 +- addons/stock/i18n/hr.po | 73 +-- addons/stock/i18n/mn.po | 4 + addons/stock/i18n/pl.po | 5 +- addons/stock/i18n/sv.po | 5 +- addons/stock/i18n/tr.po | 6 +- addons/stock/i18n/uk.po | 2 +- addons/stock_account/i18n/sv.po | 5 +- addons/stock_dropshipping/i18n/hr.po | 44 +- addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po | 21 +- addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po | 21 +- addons/survey/i18n/hr.po | 28 +- addons/utm/i18n/uk.po | 2 +- addons/web/i18n/de.po | 6 +- addons/web/i18n/hr.po | 12 +- addons/web_editor/i18n/hr.po | 6 +- addons/website/i18n/hr.po | 18 +- addons/website_blog/i18n/hr.po | 18 +- addons/website_blog/i18n/pl.po | 5 +- .../website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/fr.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/hr.po | 21 +- addons/website_forum/i18n/hr.po | 14 +- addons/website_forum/i18n/pl.po | 5 +- addons/website_livechat/i18n/pl.po | 47 +- addons/website_sale/i18n/de.po | 7 +- addons/website_sale/i18n/hr.po | 18 +- addons/website_sale/i18n/mn.po | 14 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 7 +- addons/website_sale/i18n/uk.po | 2 +- addons/website_sale_comparison/i18n/hr.po | 6 +- addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po | 5 +- addons/website_sale_delivery/i18n/de.po | 5 +- addons/website_sale_link_tracker/i18n/uk.po | 2 +- addons/website_sale_wishlist/i18n/mn.po | 5 +- addons/website_slides/i18n/hr.po | 17 +- addons/website_slides/i18n/uk.po | 2 +- addons/website_slides_survey/i18n/nl.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/hr.po | 38 +- odoo/addons/base/i18n/pl.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/sv.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/uk.po | 84 ++-- 215 files changed, 3192 insertions(+), 2354 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 84304cb1e93..c20e61f6588 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Dalibor Ružić , 2017 -# Ana-Maria Olujić , 2017 # storm_mpildek , 2017 # Filip Cuk , 2017 # Davor Bojkić , 2017 @@ -17,9 +16,10 @@ # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +44,11 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * Status 'Nacrt' koristi se kada korisnik priprema novi i ne potvrđeni račun.\n" +" * Status 'Otvoren' koristi se kada korisnik kreira račun, broj računa je generiran. Račun ostaje otvoren dok korisnik ne plati račun..\n" +"* Status 'Plaćanje u tijeku' se koristi kad su registrirana plaćanja za cijeli račun u dnevniku postavljenom za knjiženje temeljnica bankovnih plaćanja a neke od njih još nisu zatvorene sa stavkama izvoda.\n" +" * Status 'Plaćen' se automatsi postavlja kada je račun plaćen. Povazne stavke dnevnika mogu ali i ne moraju biti zatvorene.\n" +" * Status 'Poništen' koristi se kada korisnik poništi račun." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__code_digits @@ -203,12 +208,12 @@ msgstr "Nacrt računa" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -220,18 +225,20 @@ msgstr " Preuzimanje" msgid "" "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page msgid "Send message" -msgstr "" +msgstr "pošalji poruku" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "" " Configure Email Servers" msgstr "" +" Podesite e-mail " +"poslužitelje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -263,6 +270,9 @@ msgid "" " aria-label=\"Opened\" title=\"Opened\" role=\"img\"/> Waiting for Payment" msgstr "" +" Čeka plaćanje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -271,6 +281,9 @@ msgid "" "check\" aria-label=\"Paid\" title=\"Paid\" role=\"img\"/> Paid" msgstr "" +" Plaćeno" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -279,6 +292,9 @@ msgid "" "remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/> Cancelled" msgstr "" +" Otkazano" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -287,6 +303,10 @@ msgid "" "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" " "groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -294,6 +314,10 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -312,6 +336,9 @@ msgid "" "['|',('state','=','draft'), ('type','!=','out_refund')]}\">Credit " "Note" msgstr "" +"Knjižno " +"odobrenje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -345,6 +372,8 @@ msgid "" "Default Taxes\n" " " msgstr "" +"Predefinirani porezi\n" +" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -352,6 +381,8 @@ msgid "" "Fiscal Localization\n" " " msgstr "" +"Lokalizaoja računovodstva\n" +" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -363,12 +394,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Rounding Method" -msgstr "" +msgstr "Metoda zaokruživanja" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "of the month" -msgstr "" +msgstr "u mjesecu" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -397,17 +428,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Zatvaranje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Pogled" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -432,7 +463,7 @@ msgstr " Do " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Amount Paid" -msgstr "" +msgstr "Uplaćeni iznos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -442,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -452,17 +483,17 @@ msgstr "Popust.(%)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Import Bills" -msgstr "" +msgstr "Import računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Datum računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Invoice Number" -msgstr "" +msgstr "Broj računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -492,12 +523,12 @@ msgstr "Operacije" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "Originalni iznos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Quantity" -msgstr "" +msgstr "Količina" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -507,17 +538,17 @@ msgstr "Izvještaji" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Source Document" -msgstr "" +msgstr "Izvorni dokument" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Taxes" -msgstr "" +msgstr "Porezi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Jedinična cijena" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -527,7 +558,7 @@ msgstr "Pogled" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Podzbroj:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -677,7 +708,7 @@ msgstr "Uvjet plaćanja bi trebao imati samo jedan redak vrste Saldo." #: code:addons/account/models/account.py:866 #, python-format msgid "A bank account can belong to only one journal." -msgstr "" +msgstr "Bankovni račun može pripadati samo jednom dnevniku" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -694,6 +725,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account" msgstr "" +"Stavka izvoda banke je financijska transakcija preko bankovnog računa." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -773,7 +805,7 @@ msgstr "Upozorenje može biti postavljeno na partnera (konto)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje pristupa" #. module: account #. openerp-web @@ -810,7 +842,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding msgid "Account Cash Rounding" -msgstr "" +msgstr "Zaokruživanje gotovine" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template @@ -859,12 +891,12 @@ msgstr "Nositelj konta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv nositelja konta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "Slanje računa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -924,7 +956,7 @@ msgstr "Konto potraživanja" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconciliation_widget msgid "Account Reconciliation widget" -msgstr "" +msgstr "Widget zatvaranja temeljnice" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_template__account_src_id @@ -1176,7 +1208,7 @@ msgstr "Mapiranje konta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Accounts Mapping Template of Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Predložak mapiranja konta za fiskalnu poziciju" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account @@ -1251,7 +1283,7 @@ msgstr "Dodaj knjižno odobrenje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Dodaj potpis" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_bank_account_step @@ -1384,7 +1416,7 @@ msgstr "Struktura IOS-a partnera" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "Aged Partner Balance Report" -msgstr "" +msgstr "Starosna struktura IOS" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_id @@ -1394,7 +1426,7 @@ msgstr "Alias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name msgid "Alias Name for Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Drugi naziv za ulazne račune" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain @@ -1573,13 +1605,13 @@ msgstr "Dospjeli iznos u valuti računa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount msgid "Amount Matching" -msgstr "" +msgstr "Usklađeni iznos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_total_amount_param #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_total_amount_param msgid "Amount Matching %" -msgstr "" +msgstr "Usklađeni iznos %" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount_max @@ -1913,7 +1945,7 @@ msgstr "Priloži datoteku" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__attachment_ids @@ -1961,7 +1993,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__vendor_bill_id msgid "Auto-complete from a past bill." -msgstr "" +msgstr "Automatski popuni iz prošlog računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -1972,7 +2004,7 @@ msgstr "Automatski detektirano" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__auto_reconcile #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__auto_reconcile msgid "Auto-validate" -msgstr "" +msgstr "Automatski ovjeri" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2036,7 +2068,7 @@ msgstr "Saldo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__balance_cash_basis msgid "Balance Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Saldo po naplaćenom" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__balance_end @@ -2203,7 +2235,7 @@ msgstr "Banka i blagajna" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_setup_bank_manual_config msgid "Bank setup manual config" -msgstr "" +msgstr "Ručna konfiguracija banke" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__statement_line_id @@ -2242,7 +2274,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/company.py:35 #, python-format msgid "Based on Customer" -msgstr "" +msgstr "Bazirano po kupcu" #. module: account #: selection:account.tax,tax_exigibility:0 @@ -2424,7 +2456,7 @@ msgstr "CAMT uvoz" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CIP msgid "CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO" -msgstr "" +msgstr "TRANSPORT I OSIGURANJE PLAĆENO" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_CPT @@ -2560,12 +2592,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "Cash Box In" -msgstr "" +msgstr "Priljev blagajne" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "Cash Box Out" -msgstr "" +msgstr "Isplata blagajne" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:212 @@ -2715,7 +2747,7 @@ msgstr "Predlošci kontnog plana" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step msgid "Chart of account set." -msgstr "" +msgstr "Kontni plan postavljen." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2855,7 +2887,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:17 #, python-format msgid "Click to Rename" -msgstr "" +msgstr "Kliknite za promjenu naziva" #. module: account #. openerp-web @@ -2869,7 +2901,7 @@ msgstr "Zatvori" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:71 #, python-format msgid "Close statement" -msgstr "" +msgstr "Zatvori izvod" #. module: account #: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0 @@ -3073,7 +3105,7 @@ msgstr "Postavke" #: code:addons/account/static/src/js/section_and_note_fields_backend.js:102 #, python-format msgid "Configure a product" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj proizvod" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_invoice_layout @@ -3128,7 +3160,7 @@ msgstr "Čestitamo, završili ste!" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_onboarding_panel msgid "Congratulations! You are all set." -msgstr "" +msgstr "Čestitamo! Sve je podešeno!" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner @@ -3158,7 +3190,7 @@ msgstr "Sadržaj" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__contracts_count #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__contracts_count msgid "Contracts Count" -msgstr "" +msgstr "Broj ugovora" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -3228,12 +3260,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/company.py:309 #, python-format msgid "Create a Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje bankovnog računa." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form msgid "Create a bank account" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje bankovnog računa." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_out_refund @@ -3243,7 +3275,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Create a customer invoice" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje izlaznog računa." #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3253,12 +3285,12 @@ msgstr "Kreiraj nacrt knjižnog odobrenja" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line msgid "Create a journal entry" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje temeljnice" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_group_tree msgid "Create a new account group" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje nove grupe konta" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -3269,32 +3301,32 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_form #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscal_position_template_form msgid "Create a new fiscal position" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje nove fiskalne pozicije" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_incoterms_tree msgid "Create a new incoterm" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje novog Incotema" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_purchasable msgid "Create a new purchasable product" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi proizvod koji se može kupiti" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model msgid "Create a new reconciliation model" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi model zatvaranja." #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.product_product_action_sellable msgid "Create a new sellable product" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi proizvod za prodaju" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_form msgid "Create a new tax" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi porez" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_in_refund @@ -3335,7 +3367,7 @@ msgstr "Kreiraj model" #. module: account #: selection:account.setup.bank.manual.config,create_or_link_option:0 msgid "Create new journal" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi dnevnik" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.rounding_list_action @@ -3470,12 +3502,12 @@ msgstr "Kreditna kartica" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__credit_cash_basis msgid "Credit Cash Basis" -msgstr "" +msgstr "Potraživanja po naplaćenom" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__filter_refund msgid "Credit Method" -msgstr "" +msgstr "Potražna metoda" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__credit_move_id @@ -3503,7 +3535,7 @@ msgstr "Knjižno odobrenje - %s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Credit Note Bill" -msgstr "" +msgstr "Knjižno odobrenje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund__date_invoice @@ -3680,37 +3712,37 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF msgid "DELIVERED AT FRONTIER" -msgstr "" +msgstr "ISPORUČENO NA GRANICU" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAP msgid "DELIVERED AT PLACE" -msgstr "" +msgstr "ISPORUKA NA MJESTO" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAT msgid "DELIVERED AT TERMINAL" -msgstr "" +msgstr "ISPORUKA NA TERMINAL" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDP msgid "DELIVERED DUTY PAID" -msgstr "" +msgstr "ISPORUKA OCARINJENA" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DDU msgid "DELIVERED DUTY UNPAID" -msgstr "" +msgstr "ISPORUKA NEOCARINJENO" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DEQ msgid "DELIVERED EX QUAY" -msgstr "" +msgstr "ISPORUKA FRANKO OBALA" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DES msgid "DELIVERED EX SHIP" -msgstr "" +msgstr "ISPORUKA FRANKO BROD" #. module: account #: selection:account.cash.rounding,rounding_method:0 @@ -3819,7 +3851,7 @@ msgstr "Dugovanje po naplati" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__debit_move_id msgid "Debit Move" -msgstr "" +msgstr "Dugovna stavka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__debit_account_id @@ -3916,13 +3948,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__supplier_taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__supplier_taxes_id msgid "Default taxes used when buying the product." -msgstr "" +msgstr "Zadani porezi pri kupovini proizvoda" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_product__taxes_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_template__taxes_id msgid "Default taxes used when selling the product." -msgstr "" +msgstr "Zadani porezi pri prodajiproizvoda" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4082,7 +4114,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Disc (%)" -msgstr "" +msgstr "Pop(%)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__discount @@ -4156,12 +4188,12 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code msgid "Display SEPA QR code" -msgstr "" +msgstr "Prikaži SEPA QR kod" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta prikaza" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__description @@ -4232,7 +4264,7 @@ msgstr "Nacrti računa" #: code:addons/account/models/account_payment.py:403 #, python-format msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Macrt plaćanja" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -4280,7 +4312,7 @@ msgstr "Datum dospijeća" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Due the" -msgstr "" +msgstr "Dospijeva" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -4308,7 +4340,7 @@ msgstr "EU PDV stopa za digitalne proizvode" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_EXW msgid "EX WORKS" -msgstr "" +msgstr "FRANKO TVORNICA" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:398 @@ -4493,22 +4525,22 @@ msgstr "Vanjska referenca" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:349 #, python-format msgid "External link" -msgstr "" +msgstr "Vanjska poveznica" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FAS msgid "FREE ALONGSIDE SHIP" -msgstr "" +msgstr "FRANKO UZ BOK BRODA" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FCA msgid "FREE CARRIER" -msgstr "" +msgstr "FRANKO PRIJEVOZNIK" #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_FOB msgid "FREE ON BOARD" -msgstr "" +msgstr "FRANKO BROD" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__starred_partner_ids @@ -4534,7 +4566,7 @@ msgstr "Fed. jedinice" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_import_wizard__attachment_ids msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Datoteke" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -4616,7 +4648,7 @@ msgstr "Fiskalna godina" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.action_account_fiscal_year_form msgid "Fiscal Year 2018" -msgstr "" +msgstr "Fiskalna godina 2018" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year @@ -4627,7 +4659,7 @@ msgstr "Fiskalne godine" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day msgid "Fiscal year last day." -msgstr "" +msgstr "Posljednji dan fiskalne godine." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month @@ -4713,12 +4745,12 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "Za dolazna plaćanja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__outbound_payment_method_ids msgid "For Outgoing Payments" -msgstr "" +msgstr "Za odlazna plaćanja" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__value_amount @@ -4801,7 +4833,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:421 #, python-format msgid "From: " -msgstr "" +msgstr "Od:" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_full_reconcile @@ -4932,7 +4964,7 @@ msgstr "Grupiraj stavke računa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__group_invoices msgid "Group Invoices" -msgstr "" +msgstr "Grupiraj račune" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -4953,7 +4985,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__has_accounting_entries msgid "Has Accounting Entries" -msgstr "" +msgstr "Ima računovodstvene stavke" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__has_invoices @@ -4980,7 +5012,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__has_error #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__has_error msgid "Has error" -msgstr "" +msgstr "Ima greške" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment__hide_payment_method @@ -5201,7 +5233,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "If you have not installed a chart of account, please install one first.
" -msgstr "" +msgstr "Ukoliko još niste instalirali kontni plan molimo da to prvo učinite." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -5264,7 +5296,7 @@ msgstr "Uvoz .qif datoteka" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action msgid "Import Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Uvoz ulaznih računa" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard @@ -5602,7 +5634,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step msgid "Invoice Layout" -msgstr "" +msgstr "Izgled računa" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line @@ -5683,7 +5715,7 @@ msgstr "Račun plaćen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form msgid "Invoice send & Print" -msgstr "" +msgstr "Pošalji i ispiši račun" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated @@ -5779,7 +5811,7 @@ msgstr "Računovodstvo" #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0 msgid "Is Between" -msgstr "" +msgstr "Je između" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__message_is_follower @@ -5794,18 +5826,18 @@ msgstr "Je pratitelj" #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0 msgid "Is Greater Than" -msgstr "" +msgstr "Je veće od" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,match_amount:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_amount:0 msgid "Is Lower Than" -msgstr "" +msgstr "Je manje od" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__printed msgid "Is Printed" -msgstr "" +msgstr "Je ispisano" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__is_second_tax_price_included @@ -5820,7 +5852,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line msgid "Is a rounding line in case of cash rounding." -msgstr "" +msgstr "Je stavka zaokruživanja ukoliko postoji zaokruživanje za gotovinu." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__is_difference_zero @@ -5930,7 +5962,7 @@ msgstr "Temeljnice" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Date" -msgstr "" +msgstr "Stavke dnevnika po datumima" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__move_id @@ -6035,7 +6067,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__journal_currency_id msgid "Journal's Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta dnevnika" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_form @@ -6051,7 +6083,7 @@ msgstr "Dnevnici" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_report_journal msgid "Journals Audit" -msgstr "" +msgstr "Nadzor dnevnika" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -6073,7 +6105,7 @@ msgstr "Lipanj" #: selection:res.company,account_setup_coa_state:0 #: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Upravo završeno" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__reason @@ -6228,7 +6260,7 @@ msgstr "Zadnja promjena" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:130 #, python-format msgid "Last Reconciliation:" -msgstr "" +msgstr "Zadnje zatvaranje:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__write_uid @@ -6369,7 +6401,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__last_time_entries_checked @@ -6381,7 +6413,7 @@ msgstr "Datum zadnjeg zatvaranja stavaka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Izgled" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -6418,7 +6450,7 @@ msgstr "Obveza" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__nbr msgid "Line Count" -msgstr "" +msgstr "Broj stavaka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__show_line_subtotals_tax_selection @@ -6489,7 +6521,7 @@ msgstr "Prijavi internu bilješku" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step msgid "Looks great!" -msgstr "" +msgstr "Izgleda odlično!" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:175 @@ -6531,7 +6563,7 @@ msgstr "Lista za slanje mailova" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__currency_id @@ -6710,7 +6742,7 @@ msgstr "Memo:" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__record_name @@ -6816,7 +6848,7 @@ msgstr "Stavka temeljnice" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__move_line_count msgid "Move Line Count" -msgstr "" +msgstr "Broj stavaka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__move_reconciled @@ -6914,7 +6946,7 @@ msgstr "Novi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__new_journal_name msgid "New Journal Name" -msgstr "" +msgstr "Novi naziv dnevnika" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6933,7 +6965,7 @@ msgstr "Novi očekivani datum plaćanja" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__activity_summary @@ -6949,7 +6981,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__sequence_number_next @@ -6978,7 +7010,7 @@ msgstr "Nema poruke" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:145 #, python-format msgid "No Title" -msgstr "" +msgstr "Nema naslova" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:962 @@ -7038,7 +7070,7 @@ msgstr "Normalni dužnik" #: selection:account.reconcile.model,match_label:0 #: selection:account.reconcile.model.template,match_label:0 msgid "Not Contains" -msgstr "" +msgstr "Ne sadrži" #. module: account #: selection:res.company,account_dashboard_onboarding_state:0 @@ -7050,7 +7082,7 @@ msgstr "" #: selection:res.company,account_setup_coa_state:0 #: selection:res.company,account_setup_fy_data_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "Nije gotovo" #. module: account #. openerp-web @@ -7155,7 +7187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction_counter @@ -7173,7 +7205,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_unread_counter @@ -7215,7 +7247,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_line_grouping_key msgid "Old Taxes" -msgstr "" +msgstr "Stari porezi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -7274,7 +7306,7 @@ msgstr "Otvori" #: code:addons/account/models/account_reconcile_model.py:296 #, python-format msgid "Open Balance" -msgstr "" +msgstr "Otvoreni saldo" #. module: account #. openerp-web @@ -7485,7 +7517,7 @@ msgstr "Dospjeli računi, datum dospijeća je prošao" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Pregled" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -7592,7 +7624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner msgid "Partner Is Set" -msgstr "" +msgstr "Partner je postavljen" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -7744,7 +7776,7 @@ msgstr "Račun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__reference msgid "Payment Ref." -msgstr "" +msgstr "Referenca plaćanja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_reference @@ -7794,7 +7826,7 @@ msgstr "Uvjet plaćanja: 15 dana" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_2months msgid "Payment terms: 2 Months" -msgstr "" +msgstr "Uvijet plaćanja: 2 mjeseca" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net @@ -7809,7 +7841,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_45days msgid "Payment terms: 45 Days" -msgstr "" +msgstr "Uvjet plaćanja: 45 dana" #. module: account #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term @@ -7862,7 +7894,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:448 #, python-format msgid "Payments without a customer can't be matched" -msgstr "" +msgstr "Plaćanja bez kupca nemogu biti usklađena." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice @@ -8079,7 +8111,7 @@ msgstr "Pregled" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form msgid "Preview as a PDF" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj kao PDF" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8108,7 +8140,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_is_print msgid "Print by default" -msgstr "" +msgstr "Zadano: Ispiši" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8242,7 +8274,7 @@ msgstr "Količina" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Količina:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__rating_value @@ -8311,7 +8343,7 @@ msgstr "Primatelji" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__recompute_tax_line msgid "Recompute Tax Line" -msgstr "" +msgstr "Preračuna stavke poreza" #. module: account #. openerp-web @@ -8344,7 +8376,7 @@ msgstr "Zatvoreno" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoice_ids msgid "Reconciled Invoices" -msgstr "" +msgstr "Zatvoreni računi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -8383,7 +8415,7 @@ msgstr "Zatvaranje bankovnih izvoda" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_vendor_bill_template msgid "Record a new vendor bill" -msgstr "" +msgstr "Registriraj novi ulazni račun" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8474,14 +8506,14 @@ msgstr "Registriraj plaćanja" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree msgid "Register a bank statement" -msgstr "" +msgstr "Registriraj bankovni izvod" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_transfer msgid "Register a payment" -msgstr "" +msgstr "Registriraj plaćanje" #. module: account #: selection:account.account.type,type:0 @@ -8501,7 +8533,7 @@ msgstr "Povezani model dokumenta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__rating_ids msgid "Related ratings" -msgstr "" +msgstr "Povezane postavke" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice__residual_company_signed @@ -8582,7 +8614,7 @@ msgstr "Ostatak iznosa u valuti" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:32 #, python-format msgid "Residual amount" -msgstr "" +msgstr "Dospjeli iznos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__user_id @@ -8607,7 +8639,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__match_partner_ids msgid "Restrict Partners to" -msgstr "" +msgstr "Ograniči partnere na" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency @@ -8634,7 +8666,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__reverse_date msgid "Reversal Date" -msgstr "" +msgstr "Datum povrata" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal__date @@ -8669,7 +8701,7 @@ msgstr "Obrnuta knjiženja" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reversed entry" -msgstr "" +msgstr "Obrnuti unos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_chart_of_account_step @@ -8689,12 +8721,12 @@ msgstr "Zaokruži po liniji" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.rounding_form_view msgid "Rounding Form" -msgstr "" +msgstr "Forma zaokruživanja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__is_rounding_line msgid "Rounding Line" -msgstr "" +msgstr "Stavka zaokruživanja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cash_rounding__rounding_method @@ -8736,7 +8768,7 @@ msgstr "SEPA Direct Debit (SDD)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "SEPA QR Code" -msgstr "" +msgstr "SEPA QR kod" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -8761,7 +8793,7 @@ msgstr "Porez prodaje" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sale_tax msgid "Sales tax" -msgstr "" +msgstr "Porezi prodaje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__user_id @@ -8780,13 +8812,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Sample Invoice" -msgstr "" +msgstr "Uzorak računa" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:507 #, python-format msgid "Sample invoice" -msgstr "" +msgstr "Uzorak računa" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:513 @@ -8867,7 +8899,7 @@ msgstr "Traži predloške kontnog plana" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_filter msgid "Search Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Pretraži fiskalne pozicije" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter @@ -8922,7 +8954,7 @@ msgstr "Drugi analitički konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_analytic_tag_ids msgid "Second Analytic Tags" -msgstr "" +msgstr "Druga oznaka analitike" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__second_journal_id @@ -9035,7 +9067,7 @@ msgstr "Pošalji" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Send & Print" -msgstr "" +msgstr "Šalji i ispiši" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9052,7 +9084,7 @@ msgstr "Pošalji e-mail" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:76 #, python-format msgid "Send Invoice" -msgstr "" +msgstr "Pošalji račun" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -9069,7 +9101,7 @@ msgstr "Pošalji račun e-mailom" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_account_onboarding_sample_invoice msgid "Send a sample invoice" -msgstr "" +msgstr "Pošalji predložak računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step @@ -9084,7 +9116,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sample_invoice_step msgid "Send sample" -msgstr "" +msgstr "Pošalji uzorak" #. module: account #: selection:account.payment,state:0 @@ -9121,7 +9153,7 @@ msgstr "Sekvenca" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:263 #, python-format msgid "Set" -msgstr "" +msgstr "Postavi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -9147,7 +9179,7 @@ msgstr "Odznačite polje aktivan za sakrivanje poreza bez da ga brišete." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step msgid "Set taxes" -msgstr "" +msgstr "Postavi poreze" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template__visible @@ -9223,7 +9255,7 @@ msgstr "Prikaži sve računovodstvene funkcionalnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__show_partner_bank_account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments__show_partner_bank_account msgid "Show Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Prikaži bankovni račun partnera" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9305,7 +9337,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/js/reconciliation/reconciliation_renderer.js:798 #, python-format msgid "Some fields are undefined" -msgstr "" +msgstr "Neka polja nisu definirana" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:600 @@ -9354,7 +9386,7 @@ msgstr "Početni datum" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_year__date_from msgid "Start Date, included in the fiscal year." -msgstr "" +msgstr "Početni datum uključen u fiskalnu godinu." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_start @@ -9414,7 +9446,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__parent_state msgid "State of the parent account.move" -msgstr "" +msgstr "Status nadređene temeljnice" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_id @@ -9489,7 +9521,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_sale_tax_step msgid "Step Completed!" -msgstr "" +msgstr "Korak uspješno izvršen!" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__subject @@ -9517,7 +9549,7 @@ msgstr "Podvrsta" #: code:addons/account/models/chart_template.py:984 #, python-format msgid "Suggest a write-off." -msgstr "" +msgstr "Predložite otpis." #. module: account #: selection:account.reconcile.model,rule_type:0 @@ -9594,7 +9626,7 @@ msgstr "Konto poreza na povratima" #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_adjustment msgid "Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Prilagodbe poreza" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_tax_adjustments_wizard @@ -9611,7 +9643,7 @@ msgstr "Iznos poreza" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__tax_amount_type msgid "Tax Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta iznosa poreza" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -9653,13 +9685,13 @@ msgstr "Opis poreza" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template__tax_exigibility msgid "Tax Due" -msgstr "" +msgstr "Dospjeće poreza" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_tree msgid "Tax Excluded" -msgstr "" +msgstr "Bez poreza" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group @@ -9675,7 +9707,7 @@ msgstr "Porezna grupa" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__force_tax_included #, python-format msgid "Tax Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Porez uključen u cijenu" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__tax_line_ids @@ -9780,12 +9812,12 @@ msgstr "Porez za prijaviti" #. module: account #: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0 msgid "Tax-Excluded" -msgstr "" +msgstr "Bez poreza" #. module: account #: selection:res.config.settings,show_line_subtotals_tax_selection:0 msgid "Tax-Included" -msgstr "" +msgstr "Sa porezom" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -9810,7 +9842,7 @@ msgstr "Porezi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Taxes Applied" -msgstr "" +msgstr "Primjenjeni porezi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_template_form @@ -10149,7 +10181,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:330 #, python-format msgid "The amount of a cash transaction cannot be 0." -msgstr "" +msgstr "Gotovinska transakcija nemože imati iznos 0." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:944 @@ -10270,7 +10302,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_fiscal_year.py:42 #, python-format msgid "The ending date must not be prior to the starting date." -msgstr "" +msgstr "Početni datum mora biti prije završnog." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category__property_account_expense_categ_id @@ -10294,7 +10326,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_users__property_account_position_id msgid "" "The fiscal position determines the taxes/accounts used for this contact." -msgstr "" +msgstr "Fiskalna pozicija određuje poreze i konta za partnera." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:565 @@ -10369,12 +10401,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "Slijedeći redni broj će biti iskorišten za novo knjižno odobrenje." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal__sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "Slijedeći redni broj će se iskoristiti za novi račun" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:2102 @@ -10423,7 +10455,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:118 #, python-format msgid "The payment amount cannot be negative." -msgstr "" +msgstr "Iznos plaćanja nemože biti negativan." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:619 @@ -10938,7 +10970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:175 #, python-format msgid "To speed up reconciliation, define" -msgstr "" +msgstr "Za ubrzanje procesa zatvaranja, definirajte" #. module: account #: selection:account.invoice,activity_state:0 @@ -10972,7 +11004,7 @@ msgstr "Ukupni iznos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tax_audit_tree msgid "Total Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Ukupno iznos osnovice" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -11044,12 +11076,12 @@ msgstr "Ukupan iznos dugovanja kupca." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__price_total msgid "Total amount with taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupni iznos sa prezima" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__price_subtotal msgid "Total amount without taxes" -msgstr "" +msgstr "Ukupni iznos bez poreza" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner__debit @@ -11157,7 +11189,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:408 #, python-format msgid "Undefined Yet" -msgstr "" +msgstr "Još nije definirano" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:408 @@ -11173,7 +11205,7 @@ msgstr "Jedinična cijena" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Unit Price:" -msgstr "" +msgstr "Jedinična cvijena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line__uom_id @@ -11274,19 +11306,19 @@ msgstr "Ukupno bez poreza" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Update exchange rates automatically" -msgstr "" +msgstr "Automatski ažuriraj tečaj" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/bills_tree_upload_views.xml:5 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Učitaj" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view msgid "Upload Files" -msgstr "" +msgstr "Učitaj datoteke" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon @@ -11321,7 +11353,7 @@ msgstr "Koristi anglosaksonsko računovodstvo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_batch_payment msgid "Use batch payments" -msgstr "" +msgstr "Koristi grupno plaćanje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11341,12 +11373,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_products_in_bills msgid "Use products in vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Koristi proizvode na ulaznim računima" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_products_in_bills msgid "Use products on vendor bills" -msgstr "" +msgstr "Koristi proizvode na ulaznim računima" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__template_id @@ -11493,7 +11525,7 @@ msgstr "Ulazni račun" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Vendor Bill - %s" -msgstr "" +msgstr "Ulazni račun - %s" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:421 @@ -11509,24 +11541,24 @@ msgstr "Ulazni računi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #, python-format msgid "Vendor Credit Note" -msgstr "" +msgstr "Odobrenje dobavljača" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:537 #, python-format msgid "Vendor Credit Note - %s" -msgstr "" +msgstr "Odobrenje dobavljača - %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1413 #, python-format msgid "Vendor Credit note" -msgstr "" +msgstr "Odobrenje dobavljača" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__vendor_display_name msgid "Vendor Display Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv dobavljača" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:796 @@ -11545,7 +11577,7 @@ msgstr "Uvijeti plaćanja dobavljača" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search msgid "Vendor Payments" -msgstr "" +msgstr "Plaćanje dobavljaču" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -11603,7 +11635,7 @@ msgstr "Upozorenja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_warning_account msgid "Warnings in Invoices" -msgstr "" +msgstr "Upozorenja na računu" #. module: account #: code:addons/account/models/company.py:563 @@ -11684,14 +11716,14 @@ msgstr "Otpis" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template__amount msgid "Write-off Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos otpisa" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:222 #, python-format msgid "Writeoff Date" -msgstr "" +msgstr "Datum otpisa" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 @@ -11702,7 +11734,7 @@ msgstr "Pogrešna dugovna ili potražna vrijednost upisane stavke!" #: code:addons/account/models/account_move.py:938 #, python-format msgid "You are trying to reconcile some entries that are already reconciled." -msgstr "" +msgstr "Pokušavate zatvoriti stavke koje su već zatvorene." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__blocked @@ -11781,6 +11813,7 @@ msgid "" "You cannot change the currency of the company since some journal items " "already exist" msgstr "" +"Ne možete promijeniti valutu tvrtke jer postoje već neke stavke knjiženja" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:317 @@ -11811,7 +11844,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:600 #, python-format msgid "You cannot delete a payment that is already posted." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće brisati već proknjiženu uplatu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:794 @@ -11965,7 +11998,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_move.py:1201 #, python-format msgid "You cannot use a deprecated account." -msgstr "" +msgstr "Ne možete koristiti zastarjeli konto." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1160 @@ -12023,14 +12056,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1802 #, python-format msgid "You must first select a partner." -msgstr "" +msgstr "Prvo morate odabrati partnera." #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:60 #, python-format msgid "You reconciled" -msgstr "" +msgstr "Zatvorili ste" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1733 @@ -12122,12 +12155,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g BE15001559627230" -msgstr "" +msgstr "npr. BE15001559627230" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard msgid "e.g Bank of America" -msgstr "" +msgstr "npr. Hrvatska Narodna Banka" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -12154,7 +12187,7 @@ msgstr "za ovog dobavljača. Možete označiti ove račune kao plaćene." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:334 #, python-format msgid "have been reconciled automatically." -msgstr "" +msgstr "je automatski zatvoreno" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -12186,7 +12219,7 @@ msgstr "izvanredna plaćanja" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:175 #, python-format msgid "reconciliation models" -msgstr "" +msgstr "modeli zatvaranja" #. module: account #. openerp-web @@ -12207,7 +12240,7 @@ msgstr "sekundi po transakciji." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:335 #, python-format msgid "statement lines" -msgstr "" +msgstr "stavke izvoda" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index d80f77c0539..a61eb275f1d 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -870,6 +870,10 @@ msgid "" "either in 'Tax-Included' or in 'Tax-Excluded' mode\n" "(or switch twice the mode if you are already in the desired one)." msgstr "" +"Хэрэглэгч B2B болон B2C татварын хамтад нь ашиглаж болохгүй.\n" +"Татвар хэрхэн ажилдагыг ойлгоогүй бол: %s\n" +"Та Ерөнхий тохиргоо руу очоод Барааны үнийг 'Татвар шингэсэн' эсвэл 'Татвар шингээгүй' -ын аль нэгээр нь харуулахыг тохируулна уу. \n" +"(хэрэв та өмнө нь аль нэгийг нь сонгосон байсан бол нөгөөг нь сольж сонгоод үзээрэй)." #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index ff57589d723..a7f5cf7a210 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Tomasz Leppich , 2019 # Piotr Szlązak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -805,7 +806,7 @@ msgstr "W partnerze (koncie) może być ustawione ostrzeżenie" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenie o dostępie" #. module: account #. openerp-web @@ -4104,7 +4105,7 @@ msgstr "Różnica między wyliczonym a wyznaczonym saldem końcowym." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4219,7 +4220,7 @@ msgstr "Wyświetl na fakturach" #: code:addons/account/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_send__auto_delete_message diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index e12ab82193c..37e73f0c906 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -23,6 +23,7 @@ # Kim Asplund , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Anders Wallenquist , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "%s (kopia)" #: code:addons/account/models/account.py:698 #, python-format msgid "%s Sequence" -msgstr "" +msgstr "Nummerserie" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "" " Configure Email Servers" -msgstr "" +msgstr "Konfigurera e-postserver" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -264,7 +265,7 @@ msgid "" " Waiting for Payment" -msgstr "" +msgstr "Inväntar betalning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -272,7 +273,7 @@ msgid "" " Paid" -msgstr "" +msgstr "Betald" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -281,6 +282,8 @@ msgid "" "remove\" aria-label=\"Cancelled\" title=\"Cancelled\" role=\"img\"/> Cancelled" msgstr "" +" Avbruten" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -313,14 +316,14 @@ msgid "" "Credit " "Note" -msgstr "" +msgstr "Kreditfaktura" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "" "and" -msgstr "" +msgstr "och" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -392,12 +395,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid " Statements" -msgstr "" +msgstr "Kontoutdrag" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Ny" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -407,7 +410,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vy" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -432,7 +435,7 @@ msgstr " Till " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Amount Paid" -msgstr "" +msgstr "Betalt belopp" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -452,17 +455,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Import Bills" -msgstr "" +msgstr "Läs in fakturor" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "Fakturadatum" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "Invoice Number" -msgstr "" +msgstr "Fakturanr" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Kontoplan" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report @@ -833,12 +836,12 @@ msgstr "Verifikat" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_group_tree msgid "Account Group" -msgstr "" +msgstr "Kontogrupp" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_group_tree msgid "Account Groups" -msgstr "" +msgstr "Kontogrupper" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__company_partner_id @@ -849,12 +852,12 @@ msgstr "Kontoinnehavare" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Kontoinnehavare" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "Skicka faktura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__journal_id @@ -1135,7 +1138,7 @@ msgstr "Verifikat" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Accounting Overview" -msgstr "" +msgstr "Bokföringsöversikt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1257,7 +1260,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form msgid "Add a new account" -msgstr "" +msgstr "Lägg till nytt konto" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.account_tag_action @@ -2293,12 +2296,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills to Pay" -msgstr "" +msgstr "Fakturor att betala" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills to Validate" -msgstr "" +msgstr "Fakturor att godkänna" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:181 @@ -3194,7 +3197,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 msgid "Create a customer invoice" -msgstr "" +msgstr "Skapa kundfaktura" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3627,7 +3630,7 @@ msgstr "Anpassa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step msgid "Customize the look of your invoices." -msgstr "" +msgstr "Anpassa dina fakturor." #. module: account #: model:account.incoterms,name:account.incoterm_DAF @@ -4559,23 +4562,23 @@ msgstr "Räkenskapsår" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.action_account_fiscal_year_form msgid "Fiscal Year 2018" -msgstr "" +msgstr "Räkenskapsår 2018" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.actions_account_fiscal_year #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__group_fiscal_year msgid "Fiscal Years" -msgstr "" +msgstr "Räkenskapsår" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day msgid "Fiscal year last day." -msgstr "" +msgstr "Räkenskapsårets sista dag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month msgid "Fiscal year last month." -msgstr "" +msgstr "Räkenskapsårets sista månad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day @@ -5192,12 +5195,12 @@ msgstr "Importera .qif-filer" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_invoice_import_wizard_action msgid "Import Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Läs in leverantörsfakturor" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_import_wizard msgid "Import Your Vendor Bills from Files." -msgstr "" +msgstr "Läs in leverantörsfakturor från fil" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_csv @@ -5492,13 +5495,13 @@ msgstr "Faktura" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Faktura #" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:531 #, python-format msgid "Invoice - %s" -msgstr "" +msgstr "Faktura - %s" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created @@ -5519,12 +5522,12 @@ msgstr "Fakturadatum" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice__invoice_icon msgid "Invoice Icon" -msgstr "" +msgstr "Faktura ikon" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_invoice_layout_step msgid "Invoice Layout" -msgstr "" +msgstr "Fakturamall" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line @@ -5546,7 +5549,7 @@ msgstr "Fakturanummer måste vara unikt per bolag!" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "Invoice Number:" -msgstr "" +msgstr "Fakturanr:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_payment @@ -5605,7 +5608,7 @@ msgstr "Faktura betald" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_send_wizard_form msgid "Invoice send & Print" -msgstr "" +msgstr "Skicka och Skriv ut faktura" #. module: account #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated @@ -5687,7 +5690,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.account_invoices_without_payment msgid "Invoices without Payment" -msgstr "" +msgstr "Ej betalda fakturor" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance @@ -7390,12 +7393,12 @@ msgstr "Förfallna fakturor meddelande" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Förfallna fakturor, passerat förfallodatum" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Översikt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -8952,7 +8955,7 @@ msgstr "Skicka e-post" #: code:addons/account/wizard/account_invoice_send.py:76 #, python-format msgid "Send Invoice" -msgstr "" +msgstr "Skicka faktura" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 8368ed24eb2..2417851bccc 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -2508,12 +2508,12 @@ msgstr "По країнах" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Credit Note" -msgstr "За стерно" +msgstr "За сторно" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product msgid "By Product" -msgstr "По товарах" +msgstr "За товаром" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_product_category @@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "За категорією товару" #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_report_salespersons #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons msgid "By Salespersons" -msgstr "По продавцю" +msgstr "За продавцями" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position__active @@ -2916,8 +2916,8 @@ msgstr "" msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." msgstr "" -"Поставте галочку, якщо хочете, щоб користувачі могли робити узгодження по " -"цьому рахунку." +"Позначте це, якщо хочете, щоб користувачі могли робити узгодження по цьому " +"рахунку." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2954,7 +2954,7 @@ msgstr "Виберіть типовий податок для ваших тов #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:142 #, python-format msgid "Choose counterpart or Create Write-off" -msgstr "Виберіть партнера або створіть знімок" +msgstr "Виберіть партнера або створіть списання" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_refund__filter_refund @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "Префікс коду" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line__coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "Розмір монети" +msgstr "Розмір монети/рахунку" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "Режим створення" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Compute tax rates based on U.S. ZIP codes" -msgstr "Розрахувати податки на підставі почтовогу індексу США" +msgstr "Розрахувати податки на підставі поштового індексу США" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__counterpart @@ -3464,7 +3464,7 @@ msgstr "Створити та опублікувати переміщення" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:309 #, python-format msgid "Create cash statement" -msgstr "Створити виписку по касі." +msgstr "Створити виписку по касі" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:295 @@ -3669,7 +3669,7 @@ msgstr "Дата сторно" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_id msgid "Credit Note Entry Sequence" -msgstr "Послідовність запису кредитної примітки" +msgstr "Послідовність запису сторно" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_out_refund @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "Сторно" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence_number_next msgid "Credit Notes: Next Number" -msgstr "Кредитна примітка: наступний номер" +msgstr "Сторно: наступний номер" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard__credit_account_id @@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr "Дата, з якої було відкрито початковий з msgid "" "Date from which the accounting is managed in Odoo. It is the date of the " "opening entry." -msgstr "Дата, з якої бухоблік ведеться в Odoo. Це дата відкриття входу." +msgstr "Дата, з якої бухоблік ведеться в Odoo. Це дата відкриття журналу." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__reverse_date @@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Грудень" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__refund_sequence msgid "Dedicated Credit Note Sequence" -msgstr "Виділена послідовність кредитних приміток" +msgstr "Виділена послідовність сторно" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__invoice_reference_type @@ -4028,7 +4028,7 @@ msgstr "Інкотерм вашої компанії за замовчуванн #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "Типовий податок придбання" +msgstr "Типовий податок на купівлю" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_config_settings__invoice_reference_type @@ -4039,7 +4039,7 @@ msgstr "Тип посилання за замовчуванням на раху #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_sale_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "Типовий податок продажу" +msgstr "Типовий податок на продаж" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__tax_ids @@ -4101,7 +4101,7 @@ msgstr "Визначте новий тип рахунку" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Define the smallest coinage of the currency used to pay by cash." msgstr "" -"Визначте найменший розмір валюти, яка використовується для оплати готівкою." +"Визначте найменший розмір валюти, який використовується для оплати готівкою." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.onboarding_fiscal_year_step @@ -4472,7 +4472,7 @@ msgid "" "vendor bill/credit note." msgstr "" "Виявлено дублювання посилання постачальника. Ви, ймовірно, закодували двічі " -"той же раханок/сторно постачальника." +"той же раханок постачальника/сторно." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_reports @@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr "Режим редагування доступний" #: code:addons/account/models/account_move.py:1012 #, python-format msgid "Either pass both debit and credit or none." -msgstr "Пройде як дебет, так і кредит або ні." +msgstr "Пройде і дебет і кредит або нічого." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_send__is_email @@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr "Витрати" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__reference msgid "External Reference" -msgstr "Зовнішній довідник" +msgstr "Зовнішнє посилання" #. module: account #. openerp-web @@ -4697,7 +4697,7 @@ msgstr "В закладках у" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Favorites" -msgstr "Улюблені" +msgstr "Закладки" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr "Співставлення податків" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Fiscal Periods" -msgstr "Фінансові періоди" +msgstr "Звітні періоди" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -4817,13 +4817,13 @@ msgstr "Останній місяць звітного періоду." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear Last Day" -msgstr "Останній день фінансового року" +msgstr "Останній день звітного періоду" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_year_op__fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear Last Month" -msgstr "Останній місяць минулого року" +msgstr "Останній місяць звітного періоду" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -5035,7 +5035,7 @@ msgid "" "“Bank Synchronization” in bank account settings. Then, click “Configure” on " "the online account to enter your bank credentials." msgstr "" -"Отримайте банківських виписок, які автоматично імпортуються кожні 4 години " +"Отримайте банківські виписки, які автоматично імпортуються кожні 4 години " "або одним кліком, використовуючи служби Yodlee та Plaid. Після встановлення " "встановіть \"Банківські виписки\" на \"Синхронізація з банком\" в " "налаштуваннях банківського рахунку. Потім натисніть \"Налаштувати\" в онлайн" @@ -5044,7 +5044,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line__sequence msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice." -msgstr "Дає послідовність цього рядка при відображенні рахунку-фактури." +msgstr "Дає послідовність цього рядка при відображенні рахунка-фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__sequence @@ -5057,7 +5057,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_tax__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." msgstr "" -"Дає порядок послідовності під час показу списку податків на рахунки-фактури." +"Дає порядок послідовності під час відображення списку податків на рахунки-" +"фактури." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line__sequence @@ -5280,7 +5281,7 @@ msgstr "Якщо вказано \"Валюту суми\", то також ма #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move__message_unread #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребує вашої уваги" +msgstr "Якщо позначено, то повідомлення потребує вашої уваги." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement__message_needaction @@ -5311,7 +5312,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_reversal__journal_id msgid "If empty, uses the journal of the journal entry to be reversed." -msgstr "Якщо це порожнє, журнал записів використовується для зміни." +msgstr "Якщо порожньо, журнал записів використовується для зміни." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_register_payments__group_invoices @@ -5351,7 +5352,7 @@ msgid "" "analytic account as the invoice line (if any)" msgstr "" "Якщо встановлено, сума, обчислена цим податком, буде призначена на той же " -"аналітичний рахунок, що й рядок рахунку-фактури (якщо є)" +"аналітичний рахунок, що й рядок рахунка-фактури (якщо є)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term__active @@ -5368,7 +5369,7 @@ msgid "" "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines " "when generating them from invoices." msgstr "" -"Якщо обрано, то система буде намагатися згрупувати рядки проведень, які " +"Якщо позначено, то система буде намагатися згрупувати рядки проведень, які " "створюватимуться на основі рахунків." #. module: account @@ -5388,8 +5389,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, this entry will be automatically reversed at the" " reversal date you defined." msgstr "" -"Якщо цей прапорець встановлено, цей запис буде автоматично скасовано на " -"вказану вами дату повернення." +"Якщо позначено, цей запис буде автоматично скасовано на вказану вами дату " +"повернення." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5412,7 +5413,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "" "If you have not installed a chart of account, please install one first.
" -msgstr "Якщо ви не встановили план рахунку, установіть його першим.
" +msgstr "Якщо ви не встановили план рахунку, встановіть його.
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_unreconcile_view @@ -5433,7 +5434,7 @@ msgid "" msgstr "" "Якщо ви використовуєте терміни платежу, термін сплати буде автоматично " "обчислюватися при створенні бухгалтерських записів. Якщо ви зберігаєте умови" -" оплати та строки платежу порожні, це означає прямий платіж. Умови оплати " +" оплати та терміни платежу порожні, це означає прямий платіж. Умови оплати " "можуть розраховувати кілька строків, наприклад 50% зараз, 50% за один " "місяць." @@ -5448,10 +5449,10 @@ msgid "" msgstr "" "Якщо ви використовуєте терміни платежу, термін сплати буде автоматично " "обчислюватися при створенні бухгалтерських записів. Умови оплати можуть " -"розраховувати кілька строків, наприклад, 50% зараз і 50% за один місяць, але" -" якщо ви бажаєте примусити строк виконання, переконайтеся, що термін платежу" -" не встановлено в рахунку-фактурі. Якщо ви зберігаєте умови оплати та строки" -" платежу порожні, це означає прямий платіж." +"розраховувати кілька термінів, наприклад, 50% зараз і 50% через один місяць," +" але якщо ви бажаєте пришвидшити темін виконання, переконайтеся, що термін " +"платежу не встановлено в рахунку-фактурі. Якщо ви зберігаєте умови оплати та" +" терміни платежу порожні, це означає прямий платіж." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5472,7 +5473,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate msgid "Immediate Payment" -msgstr "Оплата відразу" +msgstr "Оплата одразу" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_import_wizard_form_view diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po index 68634acbd22..028e6418bb7 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2017 -# krnkris, 2018 # gezza , 2018 +# krnkris, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: gezza , 2018\n" +"Last-Translator: krnkris, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +48,8 @@ msgid "" "An analytic default requires at least an analytic account or an analytic " "tag." msgstr "" +"Alapértelmezett gyűjtőkódhoz szükség van legalább egy analitikus számlára " +"vagy analitikus címkére. " #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default__analytic_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po index 6361399f51e..bdc8d151cd3 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po @@ -10,12 +10,13 @@ # Karolina Tonković , 2018 # Ivan Marijanović , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Marko Carević , 2019 # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/static/src/js/account_bank_statement_import.js:13 #, python-format msgid " Import Template for Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Učitaj predložak iz bankovnih izvoda" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:234 @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Alias" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_name msgid "Alias Name for Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Drugi naziv za ulazne račune" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__alias_domain @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Najmanje jedan odlazni" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:80 @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Stavka bankovnog izvoda" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_setup_bank_manual_config msgid "Bank setup manual config" -msgstr "" +msgstr "Ručna konfiguracija banke" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__belongs_to_company @@ -328,12 +329,12 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "Za dolazna plaćanja" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__outbound_payment_method_ids msgid "For Outgoing Payments" -msgstr "" +msgstr "Za odlazna plaćanja" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import__data_file @@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "Konto gubitka" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__inbound_payment_method_ids @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_ids @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr "Poruke" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_summary @@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_needaction_counter @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__message_unread_counter @@ -684,12 +685,12 @@ msgstr "Stavke ovog dnevnika će biti numerirane korištenjem ovog prefiksa." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next credit note." -msgstr "" +msgstr "Slijedeći redni broj će biti iskorišten za novo knjižno odobrenje." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__sequence_number_next msgid "The next sequence number will be used for the next invoice." -msgstr "" +msgstr "Slijedeći redni broj će se iskoristiti za novi račun" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation__refund_sequence_id @@ -783,7 +784,7 @@ msgstr "Treba li ovaj dnevnik prikazati na nadzornoj ploči ili ne." #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226 #, python-format msgid "You already have imported that file." -msgstr "" +msgstr "Već ste učitali tu datoteku" #. module: account_bank_statement_import #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/hr.po b/addons/account_check_printing/i18n/hr.po index bd3784dc1c1..d708aa134fd 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/hr.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/hr.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Predložak kontnog plana" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget msgid "Account Reconciliation widget" -msgstr "" +msgstr "Widget zatvaranja temeljnice" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/sv.po b/addons/account_check_printing/i18n/sv.po index d68b64c6872..d586a3a018e 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/sv.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/sv.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Patrik Lermon , 2018 # Kristoffer Grundström , 2019 # Kim Asplund , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:55+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Kontoplan" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_reconciliation_widget diff --git a/addons/account_payment/i18n/hr.po b/addons/account_payment/i18n/hr.po index b46bddacba4..c35701475dc 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/hr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/hr.po @@ -10,9 +10,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:50+0000\n" "Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&puta;" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_success msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "Komunikacija: " #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -38,16 +38,18 @@ msgid "" " " "Pay Now" msgstr "" +" " +"Plati sad" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Plati odmah" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment msgid " Paid" -msgstr "" +msgstr " Plaćeno" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment @@ -105,7 +107,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_payment -#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:47 +#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:49 #, python-format msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " @@ -113,13 +115,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: account_payment -#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:44 +#: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:46 #, python-format msgid "Pay & Confirm" msgstr "Plati i potvrdi" #. module: account_payment -#: code:addons/account_payment/models/payment.py:22 +#: code:addons/account_payment/models/payment.py:21 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment #, python-format msgid "Pay Now" msgstr "Plaćanje" @@ -127,7 +130,7 @@ msgstr "Plaćanje" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment msgid "Pay now" -msgstr "" +msgstr "Plati odmah" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hr.po b/addons/account_voucher/i18n/hr.po index 572a547b621..8f7033f67c6 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/hr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/hr.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite otkazati ovu potvrdu?" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__date @@ -322,12 +322,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_ids @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_needaction_counter @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher__message_unread_counter @@ -691,4 +691,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:457 #, python-format msgid "You must first select a partner." -msgstr "" +msgstr "Prvo morate odabrati partnera." diff --git a/addons/analytic/i18n/hr.po b/addons/analytic/i18n/hr.po index abcc1332eb9..739e8e012df 100644 --- a/addons/analytic/i18n/hr.po +++ b/addons/analytic/i18n/hr.po @@ -6,12 +6,12 @@ # Filip Cuk , 2017 # Ivica Dimjašević , 2017 # Stjepan Lovasić , 2017 -# Bole , 2018 # Vladimir Olujić , 2018 # Đurđica Žarković , 2018 # Tina Milas, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aktivan" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_account_analytic_account_form #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form msgid "Add a new analytic account" -msgstr "" +msgstr "Dodaj novi analitički konto" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_tag_action @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Analitički konto" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_distribution msgid "Analytic Account Distribution" -msgstr "" +msgstr "Analitička distribucija" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.account_analytic_group_action @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Analitičko računovodstvo" #. module: analytic #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_tags msgid "Analytic Accounting Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake analitičkih konta" #. module: analytic #: model:ir.actions.act_window,name:analytic.action_account_analytic_account_form @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Analitička konta" #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_group msgid "Analytic Categories" -msgstr "" +msgstr "Analitičke kategorije" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__active_analytic_distribution @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Povezani partner" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__balance @@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Analitički kontni plan" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_group__children_ids msgid "Childrens" -msgstr "" +msgstr "Podređeni" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_group_action msgid "Click to add a new analytic account group." -msgstr "" +msgstr "Kliknit4e za dodavanje nove grupe analitike." #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag__color @@ -390,12 +390,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_ids @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries msgid "No activity yet" -msgstr "" +msgstr "Nema još aktivnosti" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_needaction_counter @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account__message_unread_counter diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po index 7a116822a84..45e49c2c163 100644 --- a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po @@ -30,6 +30,8 @@ msgid "" "Automatically create local user accounts for new users authenticating via " "LDAP" msgstr "" +"Automatski kreiraj nove korisničke račune za korisnike koji se autoriziraju " +"putem LDAP-a" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company @@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "Tvrtka" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap msgid "Company LDAP configuration" -msgstr "" +msgstr "LDAP postavke tvrtke" #. module: auth_ldap #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_config_settings @@ -91,7 +93,7 @@ msgstr "LDAP Parametri" #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Server" -msgstr "" +msgstr "LDAP poslužitelj" #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_server @@ -148,6 +150,8 @@ msgstr "Podaci o prijavi" #, python-format msgid "No local user found for LDAP login and not configured to create one" msgstr "" +"Nije pronađen lokalni korisnik za LDAP prijavu i nije podešeno kreiranje " +"novog" #. module: auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form @@ -188,6 +192,8 @@ msgid "" "The password of the user account on the LDAP server that is used to query " "the directory." msgstr "" +"Lozinka korisničkog računa na LDAP poslužitelju koja se koristi za upite " +"prema poslužitelju." #. module: auth_ldap #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap__ldap_binddn diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po index 1905c84b90b..c7358aa7e64 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.providers msgid "- or -" -msgstr "" +msgstr "— ili —" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Upute" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:100 @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Dozvoli prijavu sa Google računom" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Allow users to sign in with their Google account" -msgstr "" +msgstr "Dozvoli prijavu sa Google računom" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__enabled @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "ID klijenta" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Client ID:" -msgstr "" +msgstr "ID klijenta:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: auth_oauth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.res_config_settings_view_form msgid "Google Authentication" -msgstr "" +msgstr "Google Authentikacija" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__id @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Sekvenca" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_config_settings__server_uri_google msgid "Server uri" -msgstr "" +msgstr "ULI Poslužitelja" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:98 @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Prijava nije dozvoljena na ovoj bazi." #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_ir_config_parameter msgid "System Parameter" -msgstr "" +msgstr "Sistemski parametar" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users diff --git a/addons/auth_password_policy/i18n/hr.po b/addons/auth_password_policy/i18n/hr.po index f8332e62b9c..a4d8e3bf466 100644 --- a/addons/auth_password_policy/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_password_policy/i18n/hr.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * auth_password_policy # # Translators: -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,19 +28,21 @@ msgstr "Postavke" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength msgid "Minimum Password Length" -msgstr "" +msgstr "Minimalna duljina lozinke" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model.fields,help:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength msgid "" "Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable." msgstr "" +"Minimalni broj znakova koje lozinka mora sadržavati, postavite na 0 da " +"onemogućite provjeru." #. module: auth_password_policy #: code:addons/auth_password_policy/models/res_users.py:30 #, python-format msgid "Passwords must have at least %d characters, got %d." -msgstr "" +msgstr "Lozinke moraju imati najmanje %d znakova, postavljeno %d." #. module: auth_password_policy #. openerp-web @@ -51,6 +53,9 @@ msgid "" "\n" "Hint: increase length, use multiple words and use non-letter characters to increase your password's strength." msgstr "" +"Zahtijevano: %s.\n" +"\n" +"Savjet: produljite, koristite više riječi i specijalnih znakova kako bi povećali sigurnost lozinke." #. module: auth_password_policy #: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_users @@ -62,25 +67,25 @@ msgstr "Korisnici" #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:28 #, python-format msgid "at least %d character classes" -msgstr "" +msgstr "najmanje %d skupina znakova" #. module: auth_password_policy #. openerp-web #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:22 #, python-format msgid "at least %d characters" -msgstr "" +msgstr "najmanje %d znakova" #. module: auth_password_policy #. openerp-web #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:25 #, python-format msgid "at least %d words" -msgstr "" +msgstr "najmanje %d riječi" #. module: auth_password_policy #. openerp-web #: code:addons/auth_password_policy/static/src/js/password_gauge.js:125 #, python-format msgid "no requirements" -msgstr "" +msgstr "nema zahtjeva" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po index 5d5391661d2..237122a2504 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:126 #, python-format msgid "%s connected" -msgstr "" +msgstr "%s spojeno" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_users_view_form @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup msgid "Already have an account?" -msgstr "" +msgstr "Već imate račun?" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:80 @@ -392,17 +392,17 @@ msgstr "Nismo uspjeli resetirati vašu lozinku" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Korisnički račun" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Zadana prava pristupa" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login msgid "Don't have an account?" -msgstr "" +msgstr "Nemate račun?" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_config_settings__auth_signup_reset_password @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Netočan token prijave" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Omogućite prijavu svojim korisnicima kako bi vidjeli svoje dokumente" #. module: auth_signup #: selection:res.users,state:0 @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Nikad spojen na sustav" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:75 #, python-format msgid "No login provided." -msgstr "" +msgstr "Nije upisano korisničko ime." #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Zaporka" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form msgid "Password Reset" -msgstr "" +msgstr "Resetiranje lozinke" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.reset_password_email @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Promjena lozinke" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:125 #, python-format msgid "Passwords do not match; please retype them." -msgstr "" +msgstr "Lozinke ne odgovaraju; molimo upišite ih ponovo." #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Prijava" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_expiration msgid "Signup Expiration" -msgstr "" +msgstr "Prijava ističe" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token @@ -512,13 +512,13 @@ msgstr "Token prijave je ispravan" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_url #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_url msgid "Signup URL" -msgstr "" +msgstr "Link za prijavu" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:117 #, python-format msgid "Signup is not allowed for uninvited users" -msgstr "" +msgstr "Prijava nije omogućena za korisnike koji nisu pozvani" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_partner.py:149 @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:138 #, python-format msgid "Signup: invalid template user" -msgstr "" +msgstr "Prijava: neispravan predložak korisnika" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:141 @@ -564,13 +564,13 @@ msgstr "Korisnik predložak za sve korisnike kreirane prijavom." #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:123 #, python-format msgid "The form was not properly filled in." -msgstr "" +msgstr "Forma nije popunjena ispravno." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:127 #, python-format msgid "This is his first connection. Wish him welcome" -msgstr "" +msgstr "Ovo je njegova prva poveznica. Poželite mu dobrodošlicu" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.res_config_settings_view_form @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Korisnici" #. module: auth_signup #: model:mail.template,subject:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created msgid "Welcome to ${object.company_id.name}!" -msgstr "" +msgstr "Dobrodošli u ${object.company_id.name}!" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/barcodes/i18n/hr.po b/addons/barcodes/i18n/hr.po index 547c209a7b1..76a39f6af0c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/hr.po +++ b/addons/barcodes/i18n/hr.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model_terms:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form msgid "Add a new barcode nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Dodavanje nove barkod nomenklature" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Nikad" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_res_company__nomenclature_id msgid "Nomenclature" -msgstr "" +msgstr "Nomenklatrua" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 diff --git a/addons/base_address_city/i18n/hr.po b/addons/base_address_city/i18n/hr.po index 8f03d5b9743..75472a360c1 100644 --- a/addons/base_address_city/i18n/hr.po +++ b/addons/base_address_city/i18n/hr.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Vladimir Olujić , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 # Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +31,14 @@ msgid "" "Check this box to ensure every address created in that country has a 'City' " "chosen in the list of the country's cities." msgstr "" +"Označite ovo polje da se osigurate da svaka adresa iz ove države ima " +"odabran 'Grad' sa liste gradova" #. module: base_address_city #: model:ir.actions.act_window,name:base_address_city.action_res_city_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_res_country_city_extended_form msgid "Cities" -msgstr "" +msgstr "Gradovi" #. module: base_address_city #: code:addons/base_address_city/models/res_partner.py:29 @@ -51,7 +53,7 @@ msgstr "Grad" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__city_id #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__city_id msgid "City of Address" -msgstr "" +msgstr "Grad adrese" #. module: base_address_city #: model:ir.model,name:base_address_city.model_res_partner @@ -86,13 +88,16 @@ msgid "" " your partner records. Note that an option can be set on each country separately\n" " to enforce any address of it to have a city in this list." msgstr "" +"Prikaži i upravljaj popisom gradova koji mogu biti dodijeljeni vašim " +"partnerima. Primjetite da na svajkoj državi za sebe možete postaviti obavezu" +" odabira grada ili slobodni unos." #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_country__enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_partner__country_enforce_cities #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_users__country_enforce_cities msgid "Enforce Cities" -msgstr "" +msgstr "Prisili korištenje Gradova" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__id @@ -122,7 +127,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: base_address_city #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_city.view_city_filter msgid "Search City" -msgstr "" +msgstr "Potraži grad" #. module: base_address_city #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_city.field_res_city__state_id diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/hr.po b/addons/base_address_extended/i18n/hr.po index cf8b4c89b85..b2c2f65c881 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/hr.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/hr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * base_address_extended # # Translators: -# Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "Change how the system computes the full street field based on the different " "street subfields" msgstr "" +"Izmijenite kako sustav izračunava puni naziv ulice bazirano na različitim " +"poljima." #. module: base_address_extended #: model:ir.model,name:base_address_extended.model_res_company @@ -45,7 +48,7 @@ msgstr "Država" #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number2 #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number2 msgid "Door" -msgstr "" +msgstr "Ulaz" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number2 @@ -64,12 +67,18 @@ msgid "" "%(street_number)s: the house number\n" "%(street_number2)s: the door number" msgstr "" +"Format naziva ulice prema državama.\n" +"\n" +"Možete koristiti python-stil uzorka sa svim poljima za naziv ulice(npr., koristite '%(street_name)s, %(street_number)s' ako želite prikazati naziv ulice, a kućni broj iza zareza)\n" +"%(street_name)s: naziv ulice\n" +"%(street_number)s: kućni broj\n" +"%(street_number2)s: slovo" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_number #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_number msgid "House" -msgstr "" +msgstr "Zgrada" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_number @@ -81,30 +90,30 @@ msgstr "Kućni broj" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__street_format msgid "Street Format" -msgstr "" +msgstr "Format ulice" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_company__street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_partner__street_name #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_users__street_name msgid "Street Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv ulice" #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_address_structured_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_partner_structured_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_company_extended_form msgid "Street Name..." -msgstr "" +msgstr "Naziv ulice..." #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.view_res_country_extended_form msgid "Street format..." -msgstr "" +msgstr "Format ulice..." #. module: base_address_extended -#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:60 -#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:121 +#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:65 +#: code:addons/base_address_extended/models/base_address_extended.py:113 #, python-format msgid "Unrecognized field %s in street format." -msgstr "" +msgstr "Nepoznato polje %s u formatu ulice." diff --git a/addons/base_gengo/i18n/hr.po b/addons/base_gengo/i18n/hr.po index ce2ffa22ced..dc82c8ff66d 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/hr.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/hr.po @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Preuzmi prevod" #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_config_settings__gengo_sandbox #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.res_config_settings_view_form msgid "Sandbox Mode" -msgstr "" +msgstr "Izolirani način" #. module: base_gengo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from diff --git a/addons/base_iban/i18n/hr.po b/addons/base_iban/i18n/hr.po index 9a999bdec3f..d3705e7a535 100644 --- a/addons/base_iban/i18n/hr.po +++ b/addons/base_iban/i18n/hr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * base_iban # # Translators: -# Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Nije moguće izračunati VBDI jer broj računa nije u IBAN formatu." #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:54 #, python-format msgid "IBAN" -msgstr "" +msgstr "IBAN" #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:39 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "IBAN nije ispravan, trebao bi počinjati sa oznakom države" #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:31 #, python-format msgid "There is no IBAN code." -msgstr "" +msgstr "Nema IBAN šifre." #. module: base_iban #: code:addons/base_iban/models/res_partner_bank.py:45 diff --git a/addons/base_import/i18n/hr.po b/addons/base_import/i18n/hr.po index 7f7f217c846..2ae786e7e2d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/hr.po +++ b/addons/base_import/i18n/hr.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612 #, python-format msgid "%d records were successfully imported" -msgstr "" +msgstr "%d zapisa uspješno uvezeno" #. module: base_import #. openerp-web @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Kolona %s sadrži neispravne vrijednosti. Pogreška u redu %d: %s" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__column_name msgid "Column Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv kolone" #. module: base_import #. openerp-web @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:13 #, python-format msgid "Formatting Options…" -msgstr "" +msgstr "Opcije formatiranja..." #. module: base_import #. openerp-web @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Import datoteke" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:612 #, python-format msgid "Import completed" -msgstr "" +msgstr "Uvoz dovršen" #. module: base_import #. openerp-web @@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Učitaj datoteku" #: code:addons/base_import/static/src/js/import_action.js:364 #, python-format msgid "Load New File" -msgstr "" +msgstr "Učitaj novu datoteku" #. module: base_import #. openerp-web @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Naziv" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:85 #, python-format msgid "Need Help?" -msgstr "" +msgstr "Trebate pomoć?" #. module: base_import #. openerp-web @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Ponovno učitaj datoteku" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_mapping__res_model msgid "Res Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: base_import #. openerp-web @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Razdjelnik:" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:66 #, python-format msgid "Show fields of relation fields (advanced)" -msgstr "" +msgstr "Prikazuje relacijska polja (napredno)" #. module: base_import #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview__somevalue diff --git a/addons/base_import_module/i18n/hr.po b/addons/base_import_module/i18n/hr.po index 4c02cc1e006..0060bf0a116 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/hr.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/hr.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:56+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Samo administratori mogu uploadati modul." #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:115 #, python-format msgid "Only zip files are supported." -msgstr "" +msgstr "Podržane su samo ZIP datoteke." #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po index 7273bfcb737..44b2c782439 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/hr.po +++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Vladimir Olujić , 2017 # Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__user_default_rights #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Zadana prava pristupa" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__external_report_layout_id @@ -264,12 +264,12 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Import & Export" -msgstr "" +msgstr "Uvoz i Izvoz" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Intergracije" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_auth_ldap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "LDAP Authentication" -msgstr "" +msgstr "LDAP Autentikacija" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_inter_company_rules @@ -296,6 +296,7 @@ msgstr "Više organizacija (tvrtki)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Manage multiple legal entities with separate accounting" msgstr "" +"Upravljanje višestrukim pravnim subjektima sa odvojenim računovodstvom" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__group_multi_currency @@ -305,12 +306,12 @@ msgstr "Višestruke valute" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Multi-companies" -msgstr "" +msgstr "Više tvrtki" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "OAuth Authentication" -msgstr "" +msgstr "OAuth Authentikacija" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__paperformat_id @@ -386,12 +387,12 @@ msgstr "Predložak" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_base_gengo msgid "Translate Your Website with Gengo" -msgstr "" +msgstr "Prevedite Vaše webstranioce sa Gengo prevoditeljem" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form msgid "Translate your website with Gengo" -msgstr "" +msgstr "Prevedite Vaše webstranioce sa Gengo prevoditeljem" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_web_unsplash diff --git a/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po b/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po index 8efb7304164..7bbe3f79dc8 100644 --- a/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po +++ b/addons/base_sparse_field/i18n/hr.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * base_sparse_field # # Translators: -# Bole , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Karolina Tonković , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 # Tina Milas, 2018 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: base_sparse_field #: selection:sparse_fields.test,selection:0 msgid "One" -msgstr "" +msgstr "Jedan" #. module: base_sparse_field #: model:ir.model.fields,field_description:base_sparse_field.field_sparse_fields_test__partner @@ -148,47 +148,47 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:sparse_fields.test,selection:0 msgid "Two" -msgstr "" +msgstr "Dva" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "binary" -msgstr "" +msgstr "binarno" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "boolean" -msgstr "" +msgstr "bool" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "char" -msgstr "" +msgstr "znakovno" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "date" -msgstr "" +msgstr "datum" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "datetime" -msgstr "" +msgstr "datum i vrijeme" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "float" -msgstr "" +msgstr "decimalno" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "html" -msgstr "" +msgstr "html" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "integer" -msgstr "" +msgstr "cjelobrojno" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 @@ -228,4 +228,4 @@ msgstr "" #. module: base_sparse_field #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "text" diff --git a/addons/base_vat/i18n/hr.po b/addons/base_vat/i18n/hr.po index 81d4696e8d4..476bc411484 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/hr.po +++ b/addons/base_vat/i18n/hr.po @@ -28,6 +28,10 @@ msgid "" "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" " "groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company @@ -50,6 +54,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, you will not be able to save a contact if its " "VAT number cannot be verified by the European VIES service." msgstr "" +"Ukoliko je ovdje označeno, nećete biti u mogućnosti snimiti partnera ako " +"njegov porezni broj nije potvrđen od strane EU-VIES servisa." #. module: base_vat #: code:addons/base_vat/models/res_partner.py:154 @@ -82,9 +88,9 @@ msgstr "PDV" #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company__vat_check_vies #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_config_settings__vat_check_vies msgid "Verify VAT Numbers" -msgstr "" +msgstr "Validiraj porezne brojeve" #. module: base_vat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_vat.res_config_settings_view_form msgid "Verify VAT numbers using the European VIES service" -msgstr "" +msgstr "Validiraj brojeve korištenjem VIES servisa" diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po index c5f8b4e554d..909ad60edb7 100644 --- a/addons/board/i18n/hr.po +++ b/addons/board/i18n/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux, 2017 # Ivica Dimjašević , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +31,8 @@ msgid "" "\"Add to\n" " Dashboard\"" msgstr "" +"\"Dodaj na\n" +" Ploču\"" #. module: board #. openerp-web @@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "Zadnja promjena" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:41 #, python-format msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Izgled" #. module: board #. openerp-web @@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "Moja kontrolna ploča" #: code:addons/board/static/src/js/favorite_menu.js:104 #, python-format msgid "Please refresh your browser for the changes to take effect." -msgstr "" +msgstr "Molimo osvježite vaš preglednik kako bi izmjene bile vidljive." #. module: board #. openerp-web @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:49 #, python-format msgid "Your personal dashboard is empty" -msgstr "" +msgstr "Vaša nadzorna ploča je prazna" #. module: board #. openerp-web diff --git a/addons/calendar/i18n/hr.po b/addons/calendar/i18n/hr.po index 5e1642857c7..b0dcc3e479b 100644 --- a/addons/calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/calendar/i18n/hr.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Translators: # Ivica Dimjašević , 2017 # storm_mpildek , 2017 -# Bole , 2018 # Tina Milas, 2018 # Vladimir Olujić , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Prilog" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_attendee @@ -632,12 +632,12 @@ msgstr "Događaj" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm msgid "Event Alarm" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik događaja" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm_manager msgid "Event Alarm Manager" -msgstr "" +msgstr "Upravljanje podsjetnicima događaja" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type @@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Logo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts__user_id @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Poruka" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_ids @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: calendar #: selection:calendar.event,end_type:0 @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Samo ja" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.mail_activity_view_form_popup msgid "Open Calendar" -msgstr "" +msgstr "Otvori kalendar" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__month_by @@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Privatnost" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__rrule_type msgid "Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Ponavljanje" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type @@ -1158,12 +1158,12 @@ msgstr "Ponavljajuće pravilo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__duration msgid "Remind Before" -msgstr "" +msgstr "Podsjeti prije" #. module: calendar #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__alarm_ids @@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "Odgovoran" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,alarm_type:0 msgid "SMS Text Message" -msgstr "" +msgstr "SMS poruka" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__sa @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Subota" #. module: calendar #: model_terms:ir.actions.act_window,help:calendar.action_calendar_event msgid "Schedule a new meeting" -msgstr "" +msgstr "Zakaži novi sastanak" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search @@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "Četvrtak" #: code:addons/calendar/models/res_users.py:41 #, python-format msgid "Today's Meetings" -msgstr "" +msgstr "Današnji sastanci" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__tu diff --git a/addons/calendar_sms/i18n/hr.po b/addons/calendar_sms/i18n/hr.po index ba7402b5e2e..68f281a78d7 100644 --- a/addons/calendar_sms/i18n/hr.po +++ b/addons/calendar_sms/i18n/hr.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * calendar_sms # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 -# Bole , 2017 -# Karolina Tonković , 2017 +# Martin Trigaux, 2018 # Ivica Dimjašević , 2018 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:52+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,8 +33,13 @@ msgstr "Događaj" #. module: calendar_sms #: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm -msgid "Event alarm" -msgstr "Alarm događaja" +msgid "Event Alarm" +msgstr "Podsjetnik događaja" + +#. module: calendar_sms +#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager +msgid "Event Alarm Manager" +msgstr "Upravljanje podsjetnicima događaja" #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:23 @@ -50,25 +55,20 @@ msgstr "Obavijest" #. module: calendar_sms #: selection:calendar.alarm,type:0 msgid "SMS Text Message" -msgstr "" +msgstr "SMS poruka" #. module: calendar_sms #: code:addons/calendar_sms/models/calendar.py:24 #, python-format msgid "SMS text message reminder sent !" -msgstr "" +msgstr "SMS podsjetnik poslan!" #. module: calendar_sms #: model:ir.actions.act_window,name:calendar_sms.sms_message_send_action_mutli msgid "Send SMS to attendees" -msgstr "" +msgstr "Pošalji SMS svim polaznicima" #. module: calendar_sms #: model:ir.model.fields,field_description:calendar_sms.field_calendar_alarm__type msgid "Type" msgstr "Vrsta" - -#. module: calendar_sms -#: model:ir.model,name:calendar_sms.model_calendar_alarm_manager -msgid "calendar.alarm_manager" -msgstr "calendar.alarm_manager" diff --git a/addons/contacts/i18n/hr.po b/addons/contacts/i18n/hr.po index 04a2c3cae6c..148067d9363 100644 --- a/addons/contacts/i18n/hr.po +++ b/addons/contacts/i18n/hr.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * contacts # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 # Đurđica Žarković , 2017 +# Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Đurđica Žarković , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,6 +51,7 @@ msgstr "Titule kontakta" #. module: contacts #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts +#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts_summary #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_menu_contacts msgid "Contacts" @@ -66,8 +69,9 @@ msgstr "Grupa država" #. module: contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj kontakt u adresaru" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner @@ -81,6 +85,7 @@ msgstr "Lokalizacija" #. module: contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer." msgstr "" @@ -88,3 +93,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:contacts.res_partner_industry_menu msgid "Sectors of Activity" msgstr "Ppodručja aktivnosti" + +#. module: contacts +#: model:ir.model,name:contacts.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Korisnici" diff --git a/addons/contacts/i18n/sv.po b/addons/contacts/i18n/sv.po index cd662b57e9c..c9167ed60b1 100644 --- a/addons/contacts/i18n/sv.po +++ b/addons/contacts/i18n/sv.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Kim Asplund , 2018 # Chrille Hedberg , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Landsgrupp" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts #: model_terms:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts_summary msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Skapa kontakt i adressboken" #. module: contacts #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_country_state_partner diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po index c78c8d04a97..3318ed06324 100644 --- a/addons/crm/i18n/hr.po +++ b/addons/crm/i18n/hr.po @@ -17,8 +17,9 @@ # Jasmina Otročak , 2019 # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Dodijeljeno" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor @@ -829,7 +830,7 @@ msgstr "Bez poveznice s partnerom" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:920 @@ -1366,7 +1367,7 @@ msgstr "Nizak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote @@ -1505,7 +1506,7 @@ msgstr "Spojene prilike" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_ids @@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "Sljedeće aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_summary @@ -1589,7 +1590,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: crm #: selection:crm.lead,kanban_state:0 @@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_needaction_counter @@ -1655,7 +1656,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_count diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index 459d2af572c..7b8bb55d208 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Paweł Wodyński , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Grzegorz Grzelak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr "Wygląd" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_create_opportunity_simplified @@ -842,7 +843,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana" #: code:addons/crm/models/digest.py:18 code:addons/crm/models/digest.py:29 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: crm #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0 diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/hr.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/hr.po index ab3f7922289..e4547775661 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/hr.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/hr.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_lead.lead_message_template msgid "(Time Now)" -msgstr "" +msgstr "(Vrijeme sad)" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_1 @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_66 msgid "Import & Export" -msgstr "" +msgstr "Uvoz i Izvoz" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_168 diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/pl.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/pl.po index 363b87b6c80..d6ecce0ddac 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/pl.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/pl.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Piotr Szlązak , 2019 # Marcin Młynarczyk , 2019 # Paweł Wodyński , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:55+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3031,7 +3032,7 @@ msgstr "Nazwa znacznika" #. module: crm_iap_lead #: sql_constraint:crm.iap.lead.industry:0 msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nazwa etykiety już istnieje!" #. module: crm_iap_lead #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_lead.field_crm_iap_lead_mining_request__tag_ids diff --git a/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po b/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po index cb3485c41cf..adfbb9d3d65 100644 --- a/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po +++ b/addons/crm_iap_lead/i18n/uk.po @@ -342,37 +342,37 @@ msgstr "Архітектура" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_10 msgid "Arts" -msgstr "" +msgstr "Мистецтво" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_11 msgid "Arts & Crafts" -msgstr "" +msgstr "Мистецтво та ремесла" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_12 msgid "Asset Management" -msgstr "" +msgstr "Управління активами" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_212 msgid "Asset Management & Custody Banks" -msgstr "" +msgstr "Управління активами та депозитарні банки" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_36 msgid "Attribution" -msgstr "" +msgstr "Атрибуція" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_13 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Аудіо" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_37 msgid "Authorizenet" -msgstr "" +msgstr "Authorizenet" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.industry,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_industry_14 @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_38 msgid "Autopilot" -msgstr "" +msgstr "Автопілот" #. module: crm_iap_lead #: model:crm.iap.lead.technology,name:crm_iap_lead.crm_iap_lead_technology_39 diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/hr.po b/addons/crm_livechat/i18n/hr.po index 2852deb8b8c..86fd0a6fd96 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/hr.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/hr.po @@ -4,13 +4,15 @@ # # Translators: # Karolina Tonković , 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-02-15 10:48+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:11 #, python-format msgid "Create a new lead (/lead lead title)" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novu priliku ( naslov prilike)" #. module: crm_livechat #: code:addons/crm_livechat/models/mail_channel.py:36 @@ -31,6 +33,8 @@ msgid "" "Created a new lead: %s" msgstr "" +"Nova prilika kreirana: %s" #. module: crm_livechat #: model:ir.model,name:crm_livechat.model_mail_channel diff --git a/addons/crm_phone_validation/i18n/hr.po b/addons/crm_phone_validation/i18n/hr.po index ec35f67e5ce..dc1a61a3f35 100644 --- a/addons/crm_phone_validation/i18n/hr.po +++ b/addons/crm_phone_validation/i18n/hr.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Stjepan Lovasić , 2017 -# Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:52+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +27,14 @@ msgid "" "coming from the company's country are nationaly formatted. International " "numbers are always using international format." msgstr "" +"Uvijek upisujte telefonski broj koristeći internacionalni format. U " +"protivnom brojevi koji dolaze iz države tvrtke će biti formatirani " +"internacionalno.Internacionalni brojevi će uvijek biti tako formatirani." + +#. module: crm_phone_validation +#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Postavke" #. module: crm_phone_validation #: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_partner @@ -42,8 +50,3 @@ msgstr "Potencijal/prilika" #: model:ir.model.fields,field_description:crm_phone_validation.field_res_config_settings__crm_phone_valid_method msgid "Local Numbers" msgstr "Lokalni brojevi" - -#. module: crm_phone_validation -#: model:ir.model,name:crm_phone_validation.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po index 17fe32b8e96..47680bbb5ce 100644 --- a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po +++ b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po @@ -4,9 +4,9 @@ # # Translators: # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Decimalna preciznost" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test msgid "Decimal Precision Test" -msgstr "" +msgstr "Test decimalne preciznosti" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__digits @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Samo jedna vrijednost može biti definirana za svaku upotrebu" #. module: decimal_precision #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float msgid "Qweb Field Float" -msgstr "" +msgstr "Qweb decimalno polje" #. module: decimal_precision #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision__name diff --git a/addons/digest/i18n/pl.po b/addons/digest/i18n/pl.po index 9823bc2cf7e..6eebdcd9843 100644 --- a/addons/digest/i18n/pl.po +++ b/addons/digest/i18n/pl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Paweł Michoń , 2019 # Andrzej Donczew , 2019 # Maksym , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Maksym , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model:ir.model,name:digest.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_res_config_settings__digest_id diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po index 753e9e6723d..af286a5a437 100644 --- a/addons/event/i18n/hr.po +++ b/addons/event/i18n/hr.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,6 +139,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_confirm @@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Redovi" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1006,7 +1009,7 @@ msgstr "Riješeno" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -1468,7 +1471,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: event #: selection:event.event,seats_availability:0 @@ -1542,7 +1545,7 @@ msgstr "Mail poslan na događaj" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -1580,7 +1583,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_ids @@ -1618,7 +1621,7 @@ msgstr "Moji događaji" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_summary @@ -1630,7 +1633,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:272 @@ -1664,7 +1667,7 @@ msgstr "Broj polaznika" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_res_partner__event_count @@ -1682,7 +1685,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__message_unread_counter diff --git a/addons/event_sale/i18n/hr.po b/addons/event_sale/i18n/hr.po index a6619a9d150..3cc2251ef10 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/event_sale/i18n/hr.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Davor Bojkić , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:57+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Isteklo je" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_template__event_ok #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__event_ok msgid "Is an Event Ticket" -msgstr "" +msgstr "Je Ulaznica za događaj" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket____last_update @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Nema više slobodnih mjesta za ove ulaznice" #: code:addons/event_sale/models/event.py:152 #, python-format msgid "No more available seats for this ticket type." -msgstr "" +msgstr "Nema više slobodnih mjesta za ovaj tip ulaznice." #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:250 @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Registracija" #: code:addons/event_sale/models/event.py:51 #, python-format msgid "Registration for %s" -msgstr "" +msgstr "Registracija za %s" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__registration_ids @@ -371,12 +371,12 @@ msgstr "Stavka prodajnog naloga" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__seats_used msgid "Seats Used" -msgstr "" +msgstr "Korištena mjesta" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type_data_sale msgid "Sell Online" -msgstr "" +msgstr "Prodaja online" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Preskoči" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_order_id msgid "Source Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Izvorni prodajni nalog" #. module: event_sale #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_0_ticket_1 @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Standard" #: code:addons/event_sale/models/event.py:257 #, python-format msgid "The registration must be paid" -msgstr "" +msgstr "Registracija mora biti uplaćena" #. module: event_sale #: code:addons/event_sale/models/event.py:250 @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__use_ticketing msgid "Ticketing" -msgstr "" +msgstr "Prodaja karata" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_type__event_ticket_ids @@ -466,9 +466,9 @@ msgstr "molim vas detalje o registracijama" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "reserved +" -msgstr "" +msgstr "rezervirano +" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "unconfirmed" -msgstr "" +msgstr "nepotvrđen" diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po index 10e64775e20..f3135410882 100644 --- a/addons/fleet/i18n/hr.po +++ b/addons/fleet/i18n/hr.po @@ -11,8 +11,9 @@ # Ivan Marijanović , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Tina Milas, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Pomoć" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -370,7 +371,7 @@ msgstr "Mjesečni troškovi ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__contract_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "Broj ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date @@ -516,7 +517,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action msgid "Create a new contract" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje novog ugovora." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1204,7 +1205,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing @@ -1260,7 +1261,7 @@ msgstr "Logo (mali)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__brand_id @@ -1335,7 +1336,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_ids @@ -1424,7 +1425,7 @@ msgstr "Novi zahtjev" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_summary @@ -1436,7 +1437,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1477,7 +1478,7 @@ msgstr "Broj vrata vozila" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter @@ -1489,7 +1490,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__seats diff --git a/addons/gamification/i18n/hr.po b/addons/gamification/i18n/hr.po index 0653bfdfba0..0c19ea768dd 100644 --- a/addons/gamification/i18n/hr.po +++ b/addons/gamification/i18n/hr.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Davor Bojkić , 2017 # Đurđica Žarković , 2018 # Tina Milas, 2018 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__rule_auth_user_ids @@ -773,12 +773,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Create a new challenge" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi izazov" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action msgid "Create a new goal" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi cilj" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -1444,7 +1444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_master @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Član" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_ids @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Broj akcija" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_needaction_counter @@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__message_unread_counter diff --git a/addons/gamification/i18n/tr.po b/addons/gamification/i18n/tr.po index 84cc1db1c7a..ba0d0d2c5f9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/tr.po +++ b/addons/gamification/i18n/tr.po @@ -12,12 +12,12 @@ # Ramiz Deniz Öner , 2018 # Levent Karakaş , 2018 # Buket Şeker , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Saban Yildiz , 2019 # Umur Akın , 2019 # ANIL TAN SAĞIR , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: ANIL TAN SAĞIR , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Otomatik: Bir alanda toplama" #. module: gamification #: model:gamification.karma.rank,name:gamification.rank_bachelor msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Lisans" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__name diff --git a/addons/google_account/i18n/de.po b/addons/google_account/i18n/de.po index 02e6face1f1..3b038e3427d 100644 --- a/addons/google_account/i18n/de.po +++ b/addons/google_account/i18n/de.po @@ -3,14 +3,22 @@ # * google_account # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 +# Henry Mineehen , 2017 +# Thomas Neu , 2017 +# darenkster , 2017 +# Mathias Neef , 2017 +# Niki Waibel, 2017 +# Tina Rittmüller , 2017 +# Jens Metschkoll , 2017 +# Chris Egal , 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +44,7 @@ msgstr "Anzeigename" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "Google Service" -msgstr "" +msgstr "Google Service" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id @@ -105,4 +113,4 @@ msgstr "Etwas ging schief mit Ihrer Anfrage an Google" #: code:addons/google_account/models/google_service.py:131 #, python-format msgid "The account for the Google service '%s' is not configured." -msgstr "" +msgstr "Der Benutzer ist für den Google Service nicht konfiguriert. [1%s]" diff --git a/addons/google_account/i18n/hr.po b/addons/google_account/i18n/hr.po index da2df7b42d0..1d5830cceb7 100644 --- a/addons/google_account/i18n/hr.po +++ b/addons/google_account/i18n/hr.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Đurđica Žarković , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Bole , 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "Google Service" -msgstr "" +msgstr "Google Servis" #. module: google_account #: model:ir.model.fields,field_description:google_account.field_google_service__id diff --git a/addons/google_calendar/i18n/hr.po b/addons/google_calendar/i18n/hr.po index a5963d2d5c8..162742a4b08 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/hr.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/hr.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Tutorial" -msgstr "" +msgstr "Upute" #. module: google_calendar #. openerp-web diff --git a/addons/google_spreadsheet/i18n/hr.po b/addons/google_spreadsheet/i18n/hr.po index 5350e3053e7..2c875fe786a 100644 --- a/addons/google_spreadsheet/i18n/hr.po +++ b/addons/google_spreadsheet/i18n/hr.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * google_spreadsheet # # Translators: -# Martin Trigaux, 2017 # Karolina Tonković , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 +# Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,6 +29,11 @@ msgstr "" msgid "Add to Google Spreadsheet" msgstr "Dodaj u Google Spreadsheet" +#. module: google_spreadsheet +#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Postavke" + #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_google_drive_config msgid "Google Drive templates config" @@ -53,6 +60,8 @@ msgid "" "Please use the settings of Google Drive\n" " on the left or above." msgstr "" +"Molimo koristite postavke za Google Drive\n" +"ljevo ili iznad" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model.fields,help:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy @@ -62,9 +71,4 @@ msgstr "URL za generiranje autorizacijskog koda sa Googla" #. module: google_spreadsheet #: model:ir.model.fields,field_description:google_spreadsheet.field_res_config_settings__google_drive_uri_copy msgid "URI Copy" -msgstr "" - -#. module: google_spreadsheet -#: model:ir.model,name:google_spreadsheet.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" +msgstr "URL Kopija" diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po index 238e02a7b93..3fa94ac77e5 100644 --- a/addons/hr/i18n/hr.po +++ b/addons/hr/i18n/hr.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Stjepan Lovasić , 2018 # Stjepan Lovasić , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Davor Bojkić , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # KRISTINA PALAŠ , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,6 +55,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -99,6 +102,10 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -238,7 +245,7 @@ msgstr "Vrsta aktivnosti" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.act_employee_from_department #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my msgid "Add a new employee" -msgstr "" +msgstr "Dodaj novog djelatnika" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_description @@ -250,7 +257,7 @@ msgstr "Dodatne informacije" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note msgid "Additional Note" -msgstr "" +msgstr "Dodatna napomena" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -285,7 +292,7 @@ msgstr "Arhivirano" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: hr #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -371,7 +378,7 @@ msgstr "Odustani" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate msgid "Certificate Level" -msgstr "" +msgstr "Nivo certifikacije" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my @@ -512,12 +519,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth msgid "Country of Birth" -msgstr "" +msgstr "Država rođenja" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Create a new department" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi odjel" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid @@ -808,7 +815,7 @@ msgstr "Žensko" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field msgid "Field of Study" -msgstr "" +msgstr "Područje školovanja" #. module: hr #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0 @@ -912,7 +919,7 @@ msgstr "Odjel ljudskih resursa" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "HR Departments" -msgstr "" +msgstr "Odjeli" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1182,7 +1189,7 @@ msgstr "Podaci o prijavi" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -1266,7 +1273,7 @@ msgstr "Članovi" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_ids @@ -1308,7 +1315,7 @@ msgstr "Nacionalnost (Država)" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_summary @@ -1318,7 +1325,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1387,7 +1394,7 @@ msgstr "Broj radnika koji su trenutno na ovom radnom mjestu." #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_hired_employee @@ -1408,7 +1415,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_recruitment @@ -1605,7 +1612,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Private Information" -msgstr "" +msgstr "Privatne informacije" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__phone @@ -1743,7 +1750,7 @@ msgstr "Planer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school msgid "School" -msgstr "" +msgstr "Škola" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1834,7 +1841,7 @@ msgstr "OIB" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_birthdate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__spouse_birthdate msgid "Spouse Birthdate" -msgstr "" +msgstr "Datum rođenja bračnog druga" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__spouse_complete_name @@ -2165,7 +2172,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__address_id msgid "Work Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa rada" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po index a0c4677fb1b..57ac99e9ec0 100644 --- a/addons/hr/i18n/nl.po +++ b/addons/hr/i18n/nl.po @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Reden vertrek" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard msgid "Departure Wizard" -msgstr "" +msgstr "Vertrek wizar" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Afbeelding werknemer" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_skills msgid "Employee Skills and Resumé" -msgstr "" +msgstr "Werknemer skills en CV" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category__name @@ -1365,6 +1365,8 @@ msgstr "Leuk om te hebben" #, python-format msgid "No user linked to the coach of %s. Please contact an administrator." msgstr "" +"Geen gebruiker gekoppeld aan de coach van %s. Gelieve een administrator te " +"contacteren." #. module: hr #: code:addons/hr/models/plan.py:34 @@ -1565,7 +1567,7 @@ msgstr "Plan training" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_wizard msgid "Plan Wizard" -msgstr "" +msgstr "Plan wizard" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_plan_activity_type @@ -1934,7 +1936,7 @@ msgstr "Labels" #: model:hr.plan.activity.type,name:hr.offboarding_take_back_hr_materials #: model:mail.activity.type,name:hr.activity_type_take_back_hr_materials msgid "Take Back HR Materials" -msgstr "" +msgstr "HR materialen terugnemen" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -2074,7 +2076,7 @@ msgstr "Gebruiker" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__user_partner_id msgid "User's partner" -msgstr "" +msgstr "Gebruikers relatie" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index 91520a1e6d2..6caa2ca666d 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Mariusz, 2019 # Piotr Szlązak , 2019 # Piotr Cierkosz , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,6 +57,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index 14bf4bc8882..46f8765cbe8 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -17,11 +17,11 @@ # Ertuğrul Güreş , 2019 # Abdullah onur uğur , 2019 # Buket Şeker , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Levent Karakaş , 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Umur Akın , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -105,6 +105,9 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -255,7 +258,7 @@ msgstr "Diğer Bilgiler" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note msgid "Additional Note" -msgstr "" +msgstr "Ek Not" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_alias__alias_contact @@ -315,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,certificate:0 msgid "Bachelor" -msgstr "" +msgstr "Lisans" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__barcode @@ -378,7 +381,7 @@ msgstr "İptal" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate msgid "Certificate Level" -msgstr "" +msgstr "Sertifika Seviyesi" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my @@ -519,12 +522,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__country_of_birth #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__country_of_birth msgid "Country of Birth" -msgstr "" +msgstr "Doğduğu Ülke" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Create a new department" -msgstr "" +msgstr "Yeni bir departman oluşturma" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__create_uid @@ -669,13 +672,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_contact #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_contact msgid "Emergency Contact" -msgstr "" +msgstr "Acil İletişim" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone msgid "Emergency Phone" -msgstr "" +msgstr "Acil Telefon" #. module: hr #: selection:hr.plan.activity.type,responsible:0 @@ -694,7 +697,7 @@ msgstr "Personel Kategorisi" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__google_drive_link #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__google_drive_link msgid "Employee Documents" -msgstr "" +msgstr "Personel Belgeleri" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit @@ -814,7 +817,7 @@ msgstr "Bayan" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_field msgid "Field of Study" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Alanı" #. module: hr #: selection:hr.departure.wizard,departure_reason:0 @@ -918,7 +921,7 @@ msgstr "İK Bölümü" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_mail_channel__subscription_department_ids msgid "HR Departments" -msgstr "" +msgstr "İK Departmanı" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1753,7 +1756,7 @@ msgstr "Planlama" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__study_school msgid "School" -msgstr "" +msgstr "Okul" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po index 26c56115bf4..80f65b91c36 100644 --- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan msgid "Plans" -msgstr "" +msgstr "计划" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_mail_alias__alias_contact diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po index d5e2427e89e..71c1aa272ff 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po @@ -12,7 +12,6 @@ # Roberto Lizana , 2017 # Sergio Flores , 2017 # Inigo Zuluaga , 2017 -# Pedro M. Baeza , 2017 # David de León , 2017 # Cristian Salamea , 2017 # José Antonio Cuello , 2017 @@ -23,6 +22,7 @@ # Cristopher Cravioto , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Vivian Montana , 2019 +# Pedro M. Baeza , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Vivian Montana , 2019\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Entrada / Salida" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Check In Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de entrada" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_out diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/hr.po b/addons/hr_attendance/i18n/hr.po index b62e9e4121d..9ab97f6e5b6 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/hr.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Đurđica Žarković , 2017 # Tina Milas, 2017 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,6 +93,9 @@ msgid "" "oe_hr_attendance_status_red\" role=\"img\" aria-label=\"Not available\" " "title=\"Not available\"/>" msgstr "" +"" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban @@ -134,7 +137,7 @@ msgstr "Analiza prisutnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_state #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__attendance_state msgid "Attendance Status" -msgstr "" +msgstr "Status prisustva" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -196,7 +199,7 @@ msgstr "Prijava" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances msgid "Check In / Check Out" -msgstr "" +msgstr "Prijava / Odjava" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -369,7 +372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:137 #, python-format msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Nazad" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -485,7 +488,7 @@ msgstr "Kiosk Mode" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_attendance_id msgid "Last Attendance" -msgstr "" +msgstr "Zadnje prisustvo" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance____last_update diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hr.po b/addons/hr_contract/i18n/hr.po index f577ab221fa..8e0b814c583 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/hr.po @@ -8,11 +8,12 @@ # Karolina Tonković , 2017 # Đurđica Žarković , 2018 # Tina Milas, 2018 -# Bole , 2018 # Marko Carević , 2018 # Stjepan Lovasić , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,12 +32,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "(If fixed-term contract)" -msgstr "" +msgstr "(ako je ugovor na određeno)" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "/ month" -msgstr "" +msgstr "/ mjes" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_users__bank_account_id @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Službeno vozilo" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee__contracts_count msgid "Contract Count" -msgstr "" +msgstr "Broj ugovora" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Referenca ugovora" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Terms" -msgstr "" +msgstr "Uvijeti ugovora" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Ugovor istekao" #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:136 #, python-format msgid "Contract start date must be earlier than contract end date." -msgstr "" +msgstr "Datum početka ugovora mora biti manji od datuma završetka ugovora." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Ugovori" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Create a new contract" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje novog ugovora." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__create_uid @@ -234,12 +235,12 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban msgid "Edit Contract" -msgstr "" +msgstr "Uredi ugovor" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__trial_date_end msgid "End of Trial Period" -msgstr "" +msgstr "Kraj probnog roka" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -411,7 +412,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_manager @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Datum sistematskog pregleda" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_ids @@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "Novi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_summary @@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__notes @@ -479,7 +480,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction_counter @@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__message_unread_counter @@ -551,7 +552,7 @@ msgstr "Početni datum" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__date_start msgid "Start date of the contract." -msgstr "" +msgstr "Početni datum ugovora" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po index 1bf85a02e0f..3ddba81a889 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po @@ -12,10 +12,11 @@ # KRISTINA PALAŠ , 2019 # Jasmina Otročak , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:162 #, python-format msgid "Add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Dodaj novi trošak," #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket @@ -228,13 +229,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:27 #, python-format msgid "Attach your receipt here." -msgstr "" +msgstr "Priložite račun ovdje." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__bank_journal_id @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Potvrđeni troškovi" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Create Report" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj izvještaj" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet @@ -318,12 +319,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Create a new expense" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi trošak" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Create a new expense category" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novu troškovnu kategoriju" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Create a new expense report" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi izvještaj o troškovima" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__create_uid @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Nacrt" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Macrt plaćanja" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -457,12 +458,12 @@ msgstr "Trošak" #. module: hr_expense #: model:mail.activity.type,name:hr_expense.mail_act_expense_approval msgid "Expense Approval" -msgstr "" +msgstr "Odobrenje nastalih troškova" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Expense Date" -msgstr "" +msgstr "Datum troška" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__journal_id @@ -541,7 +542,7 @@ msgstr "Izvješća o troškovima za odobriti" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__expense_manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_users__expense_manager_id msgid "Expense Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odgovorna osoba za troškove" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -604,12 +605,12 @@ msgstr "Izvješća o troškovima za odobriti" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Date" -msgstr "" +msgstr "Troškovi po datumu" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses in Draft" -msgstr "" +msgstr "Troškovi u nacrtu" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:642 @@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "Troškovi za fakturirati" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense msgid "Expenses to Process" -msgstr "" +msgstr "Troškovi za obradu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__is_refused @@ -799,7 +800,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__use_mailgateway @@ -811,7 +812,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__user_id @@ -835,7 +836,7 @@ msgstr "Memo" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_ids @@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Poruke" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports msgid "My Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Izvještaji mojih troškova" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted @@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Troškovi moga tima" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj o mom timu" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -881,13 +882,13 @@ msgstr "Naziv" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:190 #, python-format msgid "New Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Novi izvještaj troškova" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_summary @@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:248 @@ -960,7 +961,7 @@ msgstr "Broj privitaka" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_needaction_counter @@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__message_unread_counter @@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "Plaćeno" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_mode msgid "Paid By" -msgstr "" +msgstr "Platio" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_id @@ -1113,7 +1114,7 @@ msgstr "Cijena" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Price in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Cijena u valuti tvrtke" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -1169,12 +1170,12 @@ msgstr "Razlog" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Reason :" -msgstr "" +msgstr "Razlog:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Reason to refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Razlog odbijanja troškova" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__partner_bank_account_id @@ -1231,7 +1232,7 @@ msgstr "Izvješće" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__company_currency_id msgid "Report Company Currency" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj u valuti tvrtke" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "Postavite alias vaše domene" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_register_payment_wizard__show_partner_bank_account msgid "Show Partner Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Prikaži bankovni račun partnera" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "Status troška." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.server,name:hr_expense.hr_expense_submit_action_server msgid "Submit Report" -msgstr "" +msgstr "Predaj izvještaj" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "Za isplatu" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "Za knjiženje" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgstr "Za slanje" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To report" -msgstr "" +msgstr "Za izvještavanje" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,activity_state:0 @@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Ukupno" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_company msgid "Total (Company Currency)" -msgstr "" +msgstr "Ukupno (u valuti tvrtke)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_amount @@ -1599,25 +1600,25 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:746 #, python-format msgid "You cannot approve your own expenses" -msgstr "" +msgstr "Ne možete odobriti vlastite troškove" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:149 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or approved expense." -msgstr "" +msgstr "Ne možete obrisati proknjižene ili odobrene troškove." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:661 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "Ne možete obrisati proknjižene ili plaćene troškove." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:767 #, python-format msgid "You cannot refuse your own expenses" -msgstr "" +msgstr "Ne možete odbiti vlastite troškove" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:186 @@ -1634,7 +1635,7 @@ msgstr "Ne možete dva puta prijaviti istu stavku!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense" -msgstr "" +msgstr "Vaš trošak" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -1659,7 +1660,7 @@ msgstr "npr. put u NY" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "has been refused" -msgstr "" +msgstr "je odbijen" #. module: hr_expense #: model:product.product,uom_name:hr_expense.car_travel diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index 2e3ea1df3a4..fec98f6e5c6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -33,6 +33,8 @@ msgid "" "Use this reference as a subject prefix " "when submitting by email." msgstr "" +"Gebruik deze referentie als onderwerp " +"bij het insturen van een e-mail." #. module: hr_expense #. openerp-web diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/hr.po b/addons/hr_gamification/i18n/hr.po index 8025dab1951..5cc7b306471 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/hr.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * hr_gamification # # Translators: -# Bole , 2017 # Davor Bojkić , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Vladimir Olujić , 2017 +# Vladimir Olujić , 2018 # Tina Milas, 2018 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,12 +83,12 @@ msgstr "Izazovi" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Create a new challenge" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi izazov" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 msgid "Create a new goal" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi cilj" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -118,13 +119,18 @@ msgstr "Ciljevi djelatnika" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge -msgid "Gamification badge" -msgstr "Značka nagrađivanja" +msgid "Gamification Badge" +msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user -msgid "Gamification user badge" -msgstr "Značka nagrađivanja korisnika" +msgid "Gamification User Badge" +msgstr "" + +#. module: hr_gamification +#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard +msgid "Gamification User Badge Wizard" +msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users__goal_ids @@ -150,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Dodjeljeno" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge__granted_employees_count @@ -205,22 +211,17 @@ msgid "What are you thankful for?" msgstr "Za što ste zahvalni?" #. module: hr_gamification -#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21 +#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:22 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself." msgstr "" #. module: hr_gamification -#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18 +#: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:19 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." msgstr "Značke možete poslati samo djelatnicima povezanima sa korisnicima." -#. module: hr_gamification -#: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard -msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "gamification.badge.user.wizard" - #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po index 86017d9c028..d5b6fe097a8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po @@ -11,10 +11,11 @@ # Stjepan Lovasić , 2018 # Ivan Marijanović , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr "<th standard=\"centriranje teksta\" stupci=" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 msgid "0:30 AM" -msgstr "" +msgstr "0:30 AM" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_hour_from:0 selection:hr.leave,request_hour_to:0 @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_date_from_period:0 msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "popodne" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_all @@ -723,7 +724,7 @@ msgstr "Arhivirano" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual_limit @@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -1376,7 +1377,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgstr "Magenta" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__manager_id @@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr "Vrsta sastanka" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_mail_message_subtype @@ -1533,7 +1534,7 @@ msgstr "Mjesec(i)" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_date_from_period:0 msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "Ujutro" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my @@ -1594,7 +1595,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_summary @@ -1606,7 +1607,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0 @@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display @@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__interval_number diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index 6a343e9b230..46b6465503e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -17,10 +17,10 @@ # Thermo Dynamic , 2019 # Buket Şeker , 2019 # Umur Akın , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Levent Karakaş , 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Gökhan Erdoğdu , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:58+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Erdoğdu , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -373,16 +373,18 @@ msgid "" "Days\n" " Hours" msgstr "" +"Günler\n" +" Saatler" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Günler" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Saatler" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -410,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Days Allocated" -msgstr "" +msgstr "Tahsis Edilen Günler" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -577,7 +579,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_date_from_period:0 msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Öğleden Sonra" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_all @@ -587,7 +589,7 @@ msgstr "Tümü" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all msgid "All Allocations" -msgstr "" +msgstr "Tüm Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard @@ -613,7 +615,7 @@ msgstr "Tahsis" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_approval msgid "Allocation Approval" -msgstr "" +msgstr "Tahsis Onayı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type @@ -708,12 +710,12 @@ msgstr "Onaylandı" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Approved Allocations" -msgstr "" +msgstr "Onaylanan Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Approved Requests" -msgstr "" +msgstr "Onaylanan İstekler" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -945,7 +947,7 @@ msgstr "Bu Yıl" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours msgid "Custom Hours" -msgstr "" +msgstr "Özel Saatler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_new_request @@ -976,7 +978,7 @@ msgstr "Gün" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation msgid "Days Allocated" -msgstr "" +msgstr "Tahsis Edilen Günler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_custom @@ -1052,18 +1054,18 @@ msgstr "Süre" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days msgid "Duration (Days)" -msgstr "" +msgstr "Süre (Günler)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_days_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Duration (days)" -msgstr "" +msgstr "Süre (günler)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__number_of_hours_display msgid "Duration (hours)" -msgstr "" +msgstr "Süre (saatler)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days_display @@ -1083,7 +1085,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_kanban msgid "Edit Allocation" -msgstr "" +msgstr "Tahsis Düzenle" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban @@ -1238,7 +1240,7 @@ msgstr "" #: selection:hr.leave.type,request_unit:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_half msgid "Half Day" -msgstr "" +msgstr "Yarım Gün" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary @@ -1337,7 +1339,7 @@ msgstr "Takipçi mi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__unpaid msgid "Is Unpaid" -msgstr "" +msgstr "Ücretsiz" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 @@ -1347,7 +1349,7 @@ msgstr "Fildişi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type msgid "Kind of Leave" -msgstr "" +msgstr "İzin Türü" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept____last_update @@ -1539,13 +1541,13 @@ msgstr "Ay" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_date_from_period:0 msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "Sabah" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Allocations" -msgstr "" +msgstr "Tahsislerim" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1919,7 +1921,7 @@ msgstr "Kalan izni" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_summary_dept msgid "Report by Department" -msgstr "" +msgstr "Departman Raporu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__payslip_status @@ -1940,12 +1942,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_to msgid "Request End Date" -msgstr "" +msgstr "İstek Bitiş Tarihi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_date_from msgid "Request Start Date" -msgstr "" +msgstr "İstek Başlanma Tarihi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -1998,7 +2000,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Search allocations" -msgstr "" +msgstr "Tahsisleri arama" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,state:0 selection:hr.leave.allocation,state:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po index 91cc3b6dae8..1ee48adea9b 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Години" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager msgid "of time off every" -msgstr "" +msgstr "завершений час кожного" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -387,6 +387,9 @@ msgid "" " Absent Until\n" " " msgstr "" +"\n" +" Відсутній до\n" +" " #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form @@ -396,6 +399,9 @@ msgid "" " Time Off\n" " " msgstr "" +"\n" +" Завершений час\n" +" " #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -405,7 +411,7 @@ msgstr "Виділені дні" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Group Time Off" -msgstr "" +msgstr "Групувати завершений час" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -448,13 +454,13 @@ msgstr "Відпустка не може дублюватися." #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:367 #, python-format msgid "A time off cannot be duplicated." -msgstr "" +msgstr "Завершений час не може повторюватися." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__show_leaves #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__show_leaves msgid "Able to see Remaining Time Off" -msgstr "" +msgstr "Може бачити залишений час від завершеного часу" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -491,7 +497,7 @@ msgstr "Відсутній сьогодні" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Absent Until" -msgstr "" +msgstr "Відсутній до" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__accrual @@ -508,7 +514,7 @@ msgstr "Розподіл нарахувань" #: model:ir.cron,cron_name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual #: model:ir.cron,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_cron_accrual msgid "Accrual Time Off: Updates the number of time off" -msgstr "" +msgstr "Нарахування завершеного часу: оновлення кількості вільних днів" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -530,7 +536,7 @@ msgstr "Активні нарахування" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Active Time Off" -msgstr "" +msgstr "Активувати завершений час" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -568,6 +574,8 @@ msgid "" "Adding validity to types of time off so that it cannot be selected outside " "this time period" msgstr "" +"Додавання валідності до типів завершеного часу, щоб його не можна було " +"вибрати за межами цього періоду часу" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,request_date_from_period:0 @@ -587,7 +595,7 @@ msgstr "Усі нарахування" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Time Off" -msgstr "" +msgstr "Увесь завершений час" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree @@ -597,7 +605,7 @@ msgstr "Заброньовані дні" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0 msgid "Allocated by HR only" -msgstr "" +msgstr "Розподілено тільки відділом кадрів" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -615,26 +623,26 @@ msgstr "Схвалення розподілу" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report__holiday_type msgid "Allocation Mode" -msgstr "Режим бронювання" +msgstr "Режим розподілу" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allocation_notif_subtype_id msgid "Allocation Notification Subtype" -msgstr "" +msgstr "Підтип сповіщення про розподіл" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.report,leave_type:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_leave_allocation msgid "Allocation Request" -msgstr "Запит на бронювання" +msgstr "Запит на розподіл" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree msgid "Allocation Requests" -msgstr "Запити на бронювання" +msgstr "Запити на розподіл" #. module: hr_holidays #: model:mail.activity.type,name:hr_holidays.mail_act_leave_allocation_second_approval @@ -650,13 +658,13 @@ msgstr "Нарахування %s : %.2f %s до %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department__allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "Бронювання до затвердження" +msgstr "Розподіл до затвердження" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_all_allocations #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_menu_manager_approve_allocations msgid "Allocations" -msgstr "Бронювання" +msgstr "Розподіл" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type @@ -676,7 +684,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Analyze from" -msgstr "Аналіз від" +msgstr "Аналізувати від" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph @@ -718,7 +726,7 @@ msgstr "Затверджені запити" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Time Off" -msgstr "" +msgstr "Затверджено завершений час" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter @@ -774,14 +782,14 @@ msgstr "Відділом" #: selection:hr.leave.allocation,holiday_type:0 #: selection:hr.leave.report,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "По співробітникам" +msgstr "За співробітником" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,holiday_type:0 #: selection:hr.leave.allocation,holiday_type:0 #: selection:hr.leave.report,holiday_type:0 msgid "By Employee Tag" -msgstr "По мітці співробітників" +msgstr "За тегом співробітника" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__holiday_type @@ -789,8 +797,8 @@ msgid "" "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " "Allocation/Request for group of employees in category" msgstr "" -"По співробітнику: Бронювання/Запити по окремим співробітникам.\n" -"По мітці співробітників: Бронювання/Запити по групі співробітників, що мають певний тег." +"За співробітником: Бронювання/Запити за окремим співробітником.\n" +"За тегом співробітників: Бронювання/Запити за групою співробітників, що мають певний тег." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -801,7 +809,7 @@ msgstr "Календар" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_approve #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__can_approve msgid "Can Approve" -msgstr "Може затвердити" +msgstr "Можна затвердити" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset @@ -890,13 +898,13 @@ msgstr "Контакт" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_approve_department msgid "Create a new time off allocation" -msgstr "" +msgstr "Створити новий розподіл завершеного часу" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my msgid "Create a new time off allocation request" -msgstr "" +msgstr "Створити новий запит на розподіл завершеного часу" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_leave_action_action_approve_department @@ -971,7 +979,7 @@ msgstr "День" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.allocation,unit_per_interval:0 msgid "Day(s)" -msgstr "День(і)" +msgstr "День(дні)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__group_days_allocation @@ -1265,12 +1273,12 @@ msgstr "Година від" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_hour_to msgid "Hour to" -msgstr "Годин до" +msgstr "Година до" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.allocation,unit_per_interval:0 msgid "Hour(s)" -msgstr "Година (и)" +msgstr "Година(и)" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,request_unit:0 @@ -1298,7 +1306,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error @@ -1390,7 +1398,7 @@ msgstr "Останні дії" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,color_name:0 msgid "Lavender" -msgstr "Лаванда" +msgstr "Лавандовий" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_leaves__holiday_id @@ -1548,7 +1556,7 @@ msgstr "Ранок" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_allocation_action_my #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "My Allocations" -msgstr "Мої бронювання" +msgstr "Мій розподіл" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1603,7 +1611,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_summary @@ -1615,7 +1623,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave.type,allocation_type:0 @@ -1799,20 +1807,20 @@ msgstr "Інше" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__out_of_office_message msgid "Out of Office Message" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з офісу" #. module: hr_holidays #. openerp-web #: code:addons/hr_holidays/static/src/xml/discuss.xml:6 #, python-format msgid "Out of office" -msgstr "" +msgstr "З офісу" #. module: hr_holidays #: selection:hr.leave,activity_state:0 #: selection:hr.leave.allocation,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.hr_holiday_status_hl @@ -2060,7 +2068,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протермінований: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -2292,7 +2300,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_normal_tree msgid "Time Off Type" -msgstr "Типу робочого часу" +msgstr "Тип робочого часу" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status @@ -2611,7 +2619,7 @@ msgstr "Очікує другого затвердження" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з вебсайту" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__website_message_ids @@ -2714,4 +2722,4 @@ msgstr "для" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "to" -msgstr "по" +msgstr "до" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/hr.po b/addons/hr_maintenance/i18n/hr.po index a94555c30ea..f6ec9b9fba4 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/hr.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Tina Milas, 2017 # Đurđica Žarković , 2017 # Martin Trigaux, 2018 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Kreirao" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Kreirao korisnik" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request__department_id diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/hr.po b/addons/hr_org_chart/i18n/hr.po index ca59fd7a277..f2cffe57e77 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/hr.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * hr_org_chart # # Translators: -# Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 # Đurđica Žarković , 2017 +# Martin Trigaux, 2019 +# Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Đurđica Žarković , 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:53+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,10 +23,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: hr_org_chart -#. openerp-web -#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:137 -#, python-format -msgid "Direct Subordinates of %s" +#: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids +msgid "Direct and indirect subordinates" msgstr "" #. module: hr_org_chart @@ -41,55 +41,61 @@ msgstr "Zaposlenik" #. module: hr_org_chart #. openerp-web -#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:89 +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88 #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." msgstr "" -#. module: hr_org_chart -#. openerp-web -#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:147 -#, python-format -msgid "Indirect Subordinates of %s" -msgstr "" - #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count msgid "Indirect Surbordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Broj indirektno podređenih" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:136 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "Indirektno podređeni" + +#. module: hr_org_chart +#. openerp-web +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:65 +#, python-format +msgid "More managers" +msgstr "Više voditelja" + +#. module: hr_org_chart +#. openerp-web +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:86 +#, python-format +msgid "No hierarchy position." +msgstr "Nema strukturnu poziciju" + +#. module: hr_org_chart +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.res_users_view_form +msgid "Organization Chart" +msgstr "Srtuktura organizacije" + +#. module: hr_org_chart +#. openerp-web +#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:155 +#, python-format +msgid "Redirect" +msgstr "Preusmjeri" + +#. module: hr_org_chart +#: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids +msgid "Subordinates" +msgstr "Podređeni djelatnici" #. module: hr_org_chart #. openerp-web #: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:87 #, python-format -msgid "No hierarchy position." -msgstr "" - -#. module: hr_org_chart -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart -msgid "Organization Chart" -msgstr "" - -#. module: hr_org_chart -#. openerp-web -#: code:addons/hr_org_chart/static/src/js/hr_org_chart.js:140 -#, python-format -msgid "Subordinates of %s" -msgstr "" - -#. module: hr_org_chart -#. openerp-web -#: code:addons/hr_org_chart/static/src/xml/hr_org_chart.xml:88 -#, python-format msgid "This employee has no manager or subordinate." -msgstr "" +msgstr "Ovaj djelatnik nema voditelja ili podređenih." #. module: hr_org_chart #. openerp-web diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po index 9ebd45adf68..6e8cb4041db 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Tina Milas, 2018 # Ivan Marijanović , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form msgid "Payroll Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila obračuna" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Osnovno" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_basic msgid "Basic Salary" -msgstr "" +msgstr "Osnovna plaća" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__basic_wage @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Šifra" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payroll_structure_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_view_kanban msgid "Code:" -msgstr "" +msgstr "Šifra:" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_benefit__color @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Država" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_hr_contract_repository msgid "Create a new contract" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje novog ugovora." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_benefit__create_uid @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "" #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_taxable #: model:hr.salary.rule.category,name:hr_payroll.GROSS msgid "Gross" -msgstr "" +msgstr "Nrutto" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Neto" #. module: hr_payroll #: model:hr.salary.rule,name:hr_payroll.hr_rule_net msgid "Net Salary" -msgstr "" +msgstr "Neto plaća" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip__net_wage @@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "Detalji obračuna" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_employee__payslip_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run__payslip_count msgid "Payslip Count" -msgstr "" +msgstr "Broj obračuna" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Izračun plaće" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo obračuna" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po index 36ff147997c..5f9ce2f5a4d 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po @@ -10,12 +10,12 @@ # Ramiz Deniz Öner , 2017 # Ayhan KIZILTAN , 2017 # Ahmet Altinisik , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Levent Karakaş , 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Umur Akın , 2019 # Buket Şeker , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Buket Şeker , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_benefit_form msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "Saatler" #. module: hr_payroll #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.res_config_settings_view_form @@ -1558,7 +1558,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Çalışma Süresi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line__salary_rule_id diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po index 06243226177..b5bf3f7516c 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2018 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Dnevnik plaća" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo obračuna" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line__account_tax_id diff --git a/addons/hr_presence/i18n/uk.po b/addons/hr_presence/i18n/uk.po index 645691f9ca2..a7667f298d3 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/uk.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_control_email_amount #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_email_amount msgid "# emails to send" -msgstr "" +msgstr "к-сть листів на відправлення" #. module: hr_presence #: model:mail.template,body_html:hr_presence.mail_template_presence @@ -40,6 +40,15 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +"
\n" +" Щановний(а) ${object.name},

\n" +" Виняток зроблений, якщо була наша помилка, здається, що ви не в своєму кабінеті і від вас немає запиту на відпустку.
\n" +" Будь ласка, вживайте належних заходів для виконання цієї роботи.
\n" +" Не соромтеся звертатися до свого менеджера або відділу кадрівt.\n" +"
З найкращими побажаннями,

\n" +"
\n" +" " #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban @@ -47,6 +56,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban @@ -54,6 +65,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban @@ -61,6 +74,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_form @@ -69,26 +84,29 @@ msgid "" " Last Activity\n" " " msgstr "" +"\n" +" Остання дія\n" +" " #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_form msgid "Connected" -msgstr "" +msgstr "З'єднано" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.res_config_settings_view_form msgid " sent emails" -msgstr "" +msgstr "надіслані листи" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.res_config_settings_view_form msgid "At least " -msgstr "" +msgstr "Принаймні " #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.res_config_settings_view_form msgid "IP List (comma separated):" -msgstr "" +msgstr "Список IP (через кому):" #. module: hr_presence #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0 @@ -129,7 +147,7 @@ msgstr "Створити електронний лист" #. module: hr_presence #: model:ir.actions.server,name:hr_presence.ir_actions_server_action_open_presence_view msgid "Compute presence and open presence view" -msgstr "" +msgstr "Обчислення присутності та відкритого перегляду присутності" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_config_settings @@ -144,7 +162,7 @@ msgstr "Контроль присутності співробітників" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__create_uid msgid "Create Uid" -msgstr "" +msgstr "Створити Uid" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_hr_employee @@ -154,7 +172,7 @@ msgstr "Співробітник" #. module: hr_presence #: model:ir.ui.menu,name:hr_presence.menu_hr_presence_view msgid "Employee Presence" -msgstr "" +msgstr "Присутність співробітника" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban @@ -169,16 +187,19 @@ msgid "" "Please, take appropriate measures in order to carry out this work absence.\n" "Do not hesitate to contact your manager or the human resource department." msgstr "" +"Виняток зроблений, якщо була наша помилка, здається, що ви не в своєму кабінеті і від вас немає запиту на відпустки.\n" +"Будь ласка, вживайте належних заходів для виконання цієї роботи.\n" +"Не соромтеся звертатися до свого менеджера або відділу кадрів." #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date msgid "Hr Presence Last Compute Date" -msgstr "" +msgstr "Остання дата обчислення присутності відділу кадрів" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_hr_employee__hr_presence_state msgid "Hr Presence State" -msgstr "" +msgstr "Стан присутності відділу кадрів" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_users_log__ip @@ -198,7 +219,7 @@ msgstr "Недоступний" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_search msgid "Presence" -msgstr "" +msgstr "Присутність" #. module: hr_presence #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0 @@ -214,23 +235,23 @@ msgstr "Звіти" #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:152 #, python-format msgid "There is no professional email address for this employee." -msgstr "" +msgstr "Немає робочої адреси електронної пошти для цього співробітника." #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:130 #, python-format msgid "There is no professional phone for this employee." -msgstr "" +msgstr "Немає робочого телефону для цього співробітника." #. module: hr_presence #: selection:hr.employee,hr_presence_state:0 msgid "To Define" -msgstr "" +msgstr "Визначити" #. module: hr_presence #: model:mail.template,subject:hr_presence.mail_template_presence msgid "Unexpected Absence" -msgstr "" +msgstr "Несподівана відстуність" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_users_log @@ -241,7 +262,7 @@ msgstr "Журнал користувачів" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_control_ip_list #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip_list msgid "Valid IP addresses" -msgstr "" +msgstr "Перевірити IP-адреси" #. module: hr_presence #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:112 @@ -249,4 +270,4 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:150 #, python-format msgid "You don't have the right to do this. Please contact an Administrator." -msgstr "" +msgstr "У вас немає прав для цього. Зв'яжіться з адміністратором." diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po index a01219c5e6d..dabffbc4fb9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Tina Milas, 2018 # Ivan Marijanović , 2018 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,6 +45,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -346,7 +349,7 @@ msgstr "Tipovi aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee msgid "Add a new employee" -msgstr "" +msgstr "Dodaj novog djelatnika" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -513,7 +516,7 @@ msgstr "Dodijeljeno" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__attachment_ids @@ -677,7 +680,7 @@ msgstr "Kreiraj djelatnika" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj poslovnu poziciju" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -848,7 +851,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -1119,7 +1122,7 @@ msgstr "Inicijalna kvalifikacija" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Forma razgovora" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_is_follower @@ -1268,7 +1271,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1287,7 +1290,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1307,7 +1310,7 @@ msgstr "Medij" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_ids @@ -1401,7 +1404,7 @@ msgstr "Sljedeće aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_summary @@ -1411,7 +1414,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:409 @@ -1453,7 +1456,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter @@ -1463,7 +1466,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_unread_counter diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 77f43b47685..d75d73f370f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Maciej Wichowski , 2019 # Radosław Biegalski , 2019 # Wiktor Kaźmierczak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Wiktor Kaźmierczak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -84,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "Try the mail gateway" -msgstr "" +msgstr "Wypróbuj bramę poczty" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations @@ -795,7 +798,7 @@ msgstr "Opis" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -815,7 +818,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana" #: code:addons/hr_recruitment/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -1734,7 +1737,7 @@ msgstr "Numeracja" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 msgid "Set Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Ustaw adres email" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index d3db224938e..ad737b24273 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -19,8 +19,8 @@ # Metin Akın , 2018 # Buket Şeker , 2019 # Umur Akın , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Gökhan Yüksel , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Yüksel , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/hr.po index c0b7f3be8b1..88b3d041ff0 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/hr.po @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "obrazac razgovora za posao" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form msgid "Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "Forma razgovora" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po index a1548bb0c91..e839feb78c6 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/uk.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 msgid "About you" -msgstr "" +msgstr "Про вас" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7 @@ -86,21 +86,21 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" -"Виберіть форму інтерв'ю для цієї посади, і ви зможете " +"Виберіть форму інтерв'ю для цієї вакансії, і ви зможете " "роздрукувати/відповісти на це інтерв'ю всім заявникам, які подають заявку на" -" цю роботу" +" цю вакансію" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q3 msgid "Did you apply from an employee ?" -msgstr "" +msgstr "Ви подали заявку від співробітника?" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "Формат показу інтерв'ю" +msgstr "Відобразити форму інтерв'ю" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Освіта" #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2 msgid "From which university did or will you graduate ?" -msgstr "" +msgstr "З якого університету ви випустилися?" #. module: hr_recruitment_survey #: selection:survey.survey,category:0 @@ -127,22 +127,22 @@ msgstr "Поспілкуватися з колегами" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row8 msgid "Getting perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Отримайте такі переваги, як безкоштовна парковка, тренажерний зал" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row1 msgid "Having a good pay" -msgstr "" +msgstr "Маючи гарну оплату" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row3 msgid "Having a nice office environment" -msgstr "" +msgstr "Маючи зручний офіс" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row7 msgid "Having freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Маючи безкоштовний чай, каву та канцелярські товари" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Знання" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row6 msgid "Management quality" -msgstr "" +msgstr "Якість управління" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Місцезнаходження офісу" #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5 msgid "Past work experiences" -msgstr "" +msgstr "Досвід минулої роботи" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form @@ -216,6 +216,8 @@ msgid "" "Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess " "your application." msgstr "" +"Будь ласка, дайте відповідь на ці запитання, щоб допомогти співробітникам " +"відділу кадрів попередньо обробити вашу заявку." #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 @@ -223,6 +225,8 @@ msgid "" "Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n" " It will help us managing your application." msgstr "" +"Будь ласка, заповніть інформацію про себе: хто ви, що ви, освіта, досвід і діяльність.\n" +" Це допоможе нам скерувати вашу заявку." #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4 @@ -230,12 +234,15 @@ msgstr "" msgid "" "Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..." msgstr "" +"Будь ласка, підсумуйте історію своєї освіти: школа, місце, дипломи, ..." #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7 msgid "" "Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..." msgstr "" +"Будь ласка, розкажіть трохи більше про себе: які ваші головні напрямки " +"діяльності..." #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -267,6 +274,7 @@ msgstr "Опитування" #: model_terms:survey.survey,thank_you_message:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form msgid "Thanks you for answering this survey. We will come back to you soon." msgstr "" +"Дякуємо вам за відповідь на це опитування. Ми скоро повернемося до вас." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 @@ -302,21 +310,21 @@ msgstr "Дуже важливий" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6 msgid "What are your main knowledge regarding the job you are applying to ?" -msgstr "" +msgstr "Які ваші основні знання щодо вакансії, на яку ви подаєте заявку?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8 msgid "What is important for you ?" -msgstr "" +msgstr "Що важливо для вас?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1 #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1 msgid "Which country are you from ?" -msgstr "" +msgstr "З якої ви країни?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4 msgid "Working with state of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Робота із сучасними технологіями" diff --git a/addons/hr_skills/i18n/uk.po b/addons/hr_skills/i18n/uk.po index a3e12699091..dfeefe199d5 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/uk.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_skills/static/src/xml/resume_templates.xml:46 #, python-format msgid "ADD" -msgstr "" +msgstr "ДОДАТИ" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__create_uid @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Створено" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__create_date msgid "Created on" -msgstr "Створено" +msgstr "Створено на" #. module: hr_skills #. openerp-web @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form msgid "Levels" -msgstr "" +msgstr "Рівні" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Прогрес (%)" #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__level_progress msgid "Progress from zero knowledge (0%) to fully mastered (100%)." -msgstr "" +msgstr "Прогрес від нульових знань (0%) до повної майстерності (100%)." #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume @@ -167,33 +167,33 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.res_users_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form msgid "Resumé" -msgstr "" +msgstr "Резюме" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action msgid "Resumé Line Types" -msgstr "" +msgstr "Типи рядка резюме" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line msgid "Resumé line of an employee" -msgstr "" +msgstr "Рядок резюме співробітника" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_search msgid "Resumé line type" -msgstr "" +msgstr "Тип рядка резюме" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__resume_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__resume_line_ids msgid "Resumé lines" -msgstr "" +msgstr "Рядки резюме" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_search msgid "Résume" -msgstr "" +msgstr "Резюме" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__sequence @@ -205,20 +205,20 @@ msgstr "Послідовність" #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_id msgid "Skill" -msgstr "" +msgstr "Навички" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_level #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__skill_level_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_form msgid "Skill Level" -msgstr "" +msgstr "Рівень навичок" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_level_view_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.employee_skill_view_tree msgid "Skill Levels" -msgstr "" +msgstr "Рівні навичок" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_type @@ -227,18 +227,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__skill_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form msgid "Skill Type" -msgstr "" +msgstr "Тип навичок" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_skill_type_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_type_view_tree msgid "Skill Types" -msgstr "" +msgstr "Типи навичок" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill msgid "Skill level for an employee" -msgstr "" +msgstr "Рівень навичок для співробітника" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__employee_skill_ids @@ -257,13 +257,13 @@ msgstr "Навички" #: code:addons/hr_skills/models/hr_skills.py:35 #, python-format msgid "The skill %s and skill type %s doesn't match" -msgstr "" +msgstr "Навичка %s та тип навичок %s не збігаються" #. module: hr_skills #: code:addons/hr_skills/models/hr_skills.py:41 #, python-format msgid "The skill level %s is not valid for skill type: %s " -msgstr "" +msgstr "Рівень навичок %s не дійсний для типу навички: %s " #. module: hr_skills #: sql_constraint:hr.resume.line:0 @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Заголовок" #: sql_constraint:hr.employee.skill:0 #, python-format msgid "Two levels for the same skill is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Два рівні для однієї і тієї ж навички не допускаються" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Тип" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line_type msgid "Type of a resumé line" -msgstr "" +msgstr "Тип рядка резюме" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po index a06c1da53ba..b9b238c403e 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po @@ -36,6 +36,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited @@ -45,7 +47,7 @@ msgstr "Evidencije rada" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr " Evidencije" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -60,7 +62,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -155,7 +157,7 @@ msgstr "Po projektu" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_task msgid "By Task" -msgstr "" +msgstr "Po zadatku" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_company @@ -559,7 +561,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:51 #, python-format msgid "Unknown Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Nepoznat Analitički konto" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user @@ -606,4 +608,4 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_view_form_inherit_timesheet msgid "per hour" -msgstr "" +msgstr "po satu" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po index c76f51176c0..421bbcde981 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * hr_timesheet # # Translators: +# Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Bohdan Lisnenko, 2019 # Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" @@ -127,6 +127,9 @@ msgid "" "management.Use an analytic account to record cost and revenue on your " "project." msgstr "" +"Аналітичний рахунок, з яким цей проект пов'язаний для фінансового " +"менеджменту. Використовуйте аналітичний рахунок для реєстрації витрат і " +"доходів вашого проекту." #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -148,7 +151,7 @@ msgstr "По співробітникам" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_project #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.timesheet_menu_report_timesheet_by_project msgid "By Project" -msgstr "Проектом" +msgstr "За проектом" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_report_by_task @@ -164,7 +167,7 @@ msgstr "Компанії" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__company_uom_id msgid "Company UOM" -msgstr "Компанія UOM" +msgstr "Одиниця вимірювання компанії" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent @@ -239,7 +242,7 @@ msgstr "Співробітник" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_project__allow_timesheets msgid "Enable timesheeting on the project." -msgstr "" +msgstr "Увімкнути ведення табелю на проекті." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_uom_id @@ -338,13 +341,13 @@ msgstr "Проект -" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__project_count msgid "Project Count" -msgstr "Кількість проектів" +msgstr "Підрахунок проектів" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__project_time_mode_id msgid "Project Time Unit" -msgstr "Одиниця виміру часу проекту" +msgstr "Одиниця часу проекту" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_account__project_ids @@ -435,7 +438,7 @@ msgid "" "account. Set one on the project configuration." msgstr "" "Проект, у якому ви ведете табель, не пов'язаний з активним аналітичним " -"обліковим записом. Встановіть його у налаштуваннях проекту." +"рахунком. Встановіть його у налаштуваннях проекту." #. module: hr_timesheet #: code:addons/hr_timesheet/models/project.py:147 @@ -456,7 +459,7 @@ msgid "" "If you use the timesheet linked to projects, don't forget to setup the right unit of measure in your employees." msgstr "" "Це встановить одиницю вимірювання, що використовується в проектах та завданнях.\n" -"Якщо ви використовуєте розклад, пов'язаний з проектами, не забувайте встановлювати потрібну одиницю вимірювання вашим співробітникам." +"Якщо ви використовуєте табель, пов'язаний з проектами, не забувайте встановлювати потрібну одиницю вимірювання вашим співробітникам." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id @@ -485,7 +488,7 @@ msgstr "Час вийшов" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_hr_timesheet_line_pivot msgid "Timesheet" -msgstr "Табель часу" +msgstr "Табель" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree @@ -543,8 +546,8 @@ msgstr "На цьому завданні можна записувати таб msgid "" "To allow timesheet, your project %s should have an analytic account set." msgstr "" -"Щоб дозволити розклад часу, ваш проект %s повинен мати встановлені " -"аналітичні облікові записи." +"Щоб дозволити табель, ваш проект %s повинен мати встановлені аналітичні " +"рахунки." #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree @@ -579,7 +582,7 @@ msgstr "Користувач" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "Validated time off create timesheets automatically." -msgstr "" +msgstr "Підтверджене відключення автоматично створює табелі." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_uom_uom__timesheet_widget diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po index 0b755eee09b..f5fe497f915 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/hr.po @@ -6,9 +6,9 @@ # KRISTINA PALAŠ , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Tina Milas, 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj prisustva" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Evidencija rada / Prisutnost" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj prisustva" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_attendance diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/uk.po index ae5b4144582..ff6fdc5c117 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/uk.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/uk.po @@ -4,15 +4,17 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Bohdan Lisnenko, 2018 +# ТАрас , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:59+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "Табель кадрів/Звіт про відвідування" +msgstr "Табель відділу кадрів/Звіт про відвідування" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id diff --git a/addons/iap/i18n/hr.po b/addons/iap/i18n/hr.po index 2ea5349996c..f645cca9b70 100644 --- a/addons/iap/i18n/hr.po +++ b/addons/iap/i18n/hr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:54+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,26 +23,26 @@ msgstr "" #. module: iap #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form msgid "Account Information" -msgstr "" +msgstr "Informacije o računu" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_token msgid "Account Token" -msgstr "" +msgstr "Token računa" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:39 #, python-format msgid "Buy credits" -msgstr "" +msgstr "Kupi kredite" #. module: iap #. openerp-web #: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23 #, python-format msgid "Buy credits at Odoo" -msgstr "" +msgstr "Kupi kredite za Odoo" #. module: iap #. openerp-web @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14 #, python-format msgid "Insufficient credit to perform this service." -msgstr "" +msgstr "Nedovoljno kredita za izvršavanje ove usluge" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name msgid "Service Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv usluge" #. module: iap #. openerp-web diff --git a/addons/iap/i18n/uk.po b/addons/iap/i18n/uk.po index 16a2b17cf9e..7f8cc12b428 100644 --- a/addons/iap/i18n/uk.po +++ b/addons/iap/i18n/uk.po @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Назва для відображення" #: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:32 #, python-format msgid "Go to My Portal" -msgstr "" +msgstr "Перейти на мій портал" #. module: iap #: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hr.po b/addons/im_livechat/i18n/hr.po index 18ba22971c0..a2f266b55a4 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/hr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/hr.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "# Poruka" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index 890bca8b959..580cc1f0d77 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Marcin Młynarczyk , 2019 # Andrzej Donczew , 2019 # Piotr Cierkosz , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Cierkosz , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Grupuj wg..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "Uśmiechnięta twarz" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 @@ -667,7 +668,7 @@ msgstr "Nazwa" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Neutralna twarz" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -831,7 +832,7 @@ msgstr "Reguły" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" -msgstr "" +msgstr "Smutna twarz" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po index 9efd4325688..77164185bd0 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po @@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "К-сть повідомлень" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "# of Sessions" -msgstr "# Сессії" +msgstr "К-сть сесій" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "К-сть розмовників" +msgstr "К-сть спікерів" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -74,10 +74,10 @@ msgid "" "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account." msgstr "" -"Визначте правила для вашого прямого каналу підтримки. Ви можете " +"Визначте правила для вашого онлайн-каналу підтримки. Ви можете " "застосувати дію (відключити підтримку, автоматично відкрити вашу підтримку " "або просто зробити доступною кнопкою) для вказаної URL-адреси та кожної " -"країни.
Щоб визначити країну, GeoIP має бути встановлений на вашому " +"країни.
Щоби визначити країну, GeoIP має бути встановлений на вашому " "сервері, інакше країни правила не будуть враховуватися." #. module: im_livechat @@ -86,6 +86,8 @@ msgid "" "A session is without answer if the operator did not answer. \n" " If the visitor is also the operator, the session will always be answered." msgstr "" +"Сесія не відповідає, якщо оператор не відповів.\n" +" Якщо відвідувач також є оператором, то сесія завжди буде відповідати." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -123,12 +125,12 @@ msgstr "Гості" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "Авто-виринання" +msgstr "Автоматично спливаюче вікно" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "Таймер автоматичного виринання" +msgstr "Таймер автоматичного спливаючого вікна" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum @@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "Середнє повідомлення" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "Середній час у секундах, щоб дати першу відповідь відвідувачу" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -183,7 +185,7 @@ msgid "" " it before sending." msgstr "" "Запитані відповіді дозволяють вставити попередньо записані відповіді у\n" -"ваші повідомлення, набравши :ярлик. Ярлик\n" +"ваші повідомлення, набравши :shortcut. Ярлик\n" "замінено безпосередньо у вашому повідомленні, так що ви все одно можете редагувати\n" "це перед відправленням." @@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "Канали" #. module: im_livechat #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "Опис чату" +msgstr "Опис обговорення" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder @@ -281,12 +283,12 @@ msgstr "Країна" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id msgid "Country of the visitor" -msgstr "" +msgstr "Країна відвідувача" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country of the visitor of the channel" -msgstr "" +msgstr "Країна відвідувача каналу" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -336,17 +338,17 @@ msgstr "Оцінювання клієнта" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number msgid "Day Number" -msgstr "" +msgstr "Номер дня" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" -msgstr "" +msgstr "Номер дня сесії (1 це понеділок, 7 це Неділя)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity msgid "Days of activity" -msgstr "" +msgstr "Дні дій" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -407,12 +409,12 @@ msgid "" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" "У кожного каналу є власна URL-адреса, яку ви можете надіслати електронною поштою\n" -"вашим клієнтам, щоб почати спілкуватися з вами." +"вашим клієнтам, для початку розмови." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" -msgstr "Чисті сесії" +msgstr "Пусті сесії" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -514,7 +516,7 @@ msgstr "Зображення" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous msgid "Is visitor anonymous" -msgstr "" +msgstr "Чи відвідувач анонім" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -601,12 +603,12 @@ msgstr "Розмова у живому чаті" #. module: im_livechat #: sql_constraint:mail.channel:0 msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." -msgstr "" +msgstr "ID оператора живого чату необхідний для каналу типу живого чату." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif msgid "Livechat Preferences" -msgstr "" +msgstr "Налаштування живого чату" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel @@ -621,9 +623,9 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" -"Статистика каналів підтримки Живого журналу дозволяє вам легко перевірити та" -" проаналізувати сессію живого чату вашої компанії. Витягувати інформацію про" -" пропущені сессії, аудиторію, тривалість сессії тощо." +"Статистика каналів підтримки живого чату дозволяє вам легко перевірити та " +"проаналізувати сесію живого чату вашої компанії. Витягувати інформацію про " +"пропущені сесії, аудиторію, тривалість сесії тощо." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator @@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "Статистика підтримки живого чату" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username msgid "Livechat Username" -msgstr "" +msgstr "Ім'я користувача живого чату" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -702,6 +704,8 @@ msgstr "Історія не знайдена" msgid "" "None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" +"Ніхто з наших співробітників, здається, не доступний. Повторіть спробу " +"пізніше." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -712,7 +716,7 @@ msgstr "Кількість розмов" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity msgid "Number of days since the first session of the operator" -msgstr "" +msgstr "Кількість днів після першого сеансу оператора" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker @@ -749,7 +753,7 @@ msgstr "Аналіз оператора" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id msgid "Operator for this specific channel" -msgstr "" +msgstr "Оператор для цього конкретного каналу" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids @@ -858,7 +862,7 @@ msgstr "Сумне обличчя" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text msgid "Satisfaction Rate" -msgstr "" +msgstr "Швидкість задоволення" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external @@ -902,12 +906,12 @@ msgstr "Статистика сессії" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated msgid "Session not rated" -msgstr "" +msgstr "Сесію не оцінено" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer msgid "Session(s) without answer" -msgstr "" +msgstr "Сесія(ї) без відповіді" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -920,7 +924,7 @@ msgstr "Сесії" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "Історія сессій" +msgstr "Історія сесій" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small @@ -943,12 +947,12 @@ msgstr "Початкова дата" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "Дата початку сессії" +msgstr "Дата початку сесії" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour msgid "Start Hour of session" -msgstr "" +msgstr "Година початку сесії" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date @@ -959,7 +963,7 @@ msgstr "Дата початку розмови" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour msgid "Start hour of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Година початку розмови" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -1032,6 +1036,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "" +"Це ім'я користувача буде використовуватися як ваше ім'я в каналах живого " +"чату." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small @@ -1046,7 +1052,7 @@ msgstr "Час відповісти" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer msgid "Time to answer (sec)" -msgstr "" +msgstr "Час на відповідь (сек)" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -1095,7 +1101,7 @@ msgstr "Відвідувач" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy msgid "Visitor is Happy" -msgstr "" +msgstr "Відвідувач щасливий" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page @@ -1110,7 +1116,7 @@ msgstr "Чат-канали веб-сайту" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "Привітальне пвідомлення" +msgstr "Привітальне повідомлення" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/uk.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/uk.po index 6a77f468f56..e43842d5062 100644 --- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/uk.po +++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/uk.po @@ -34,8 +34,8 @@ msgid "" "discovering Odoo!" msgstr "" "Добре, ви можете налаштувати автоматичні відповіді в додатку живого " -"чату.

Це кінець загального огляду, насолоджуйтеся відкриттям" -" Odoo!" +"чату.

Це кінець загального огляду, насолоджуйтеся " +"використанням Odoo!" #. module: im_livechat_mail_bot #: selection:res.users,odoobot_state:0 @@ -96,7 +96,8 @@ msgstr "Вбудовані ping" #: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15 #, python-format msgid "That's me! 🎉
Try to type \":\" to use canned responses." -msgstr "Це я! 🎉
Спробуйте вести \":\", щоб застосувати автоматичні відповіді." +msgstr "" +"Це я! 🎉
Спробуйте ввести \":\", щоб застосувати автоматичні відповіді." #. module: im_livechat_mail_bot #: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po b/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po index a3ee46dc8af..2b7dc3a44bf 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/sv.po @@ -1,53 +1,132 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang -# +# # Translators: +# Anders Wallenquist , 2018 +# Kristoffer Grundström , 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Martin Wilderoth , 2019 +# Chrille Hedberg , 2019 +# Daniel Osser , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-12 00:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" -"Language: sv\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" +"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" +msgstr "Konto" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Kontoplan" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag +msgid "Account Tag" +msgstr "Konto-tagg" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" msgstr "Objektkonto" +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Län/delstat" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description +msgid "Display on Invoices" +msgstr "Visa på fakturor" + #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Skatteområde" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name +msgid "Fiscal Position Template" +msgstr "Skatteregionsmall" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Installera språk" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name +msgid "Journal Name" +msgstr "Journalnamn" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description +msgid "Label on Invoices" msgstr "" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." +msgstr "" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_tag__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note +msgid "Notes" +msgstr "Anteckningar" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "Spoken Languages" msgstr "" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "State Name" +msgstr "Stat/län (namn)" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "" "State here the languages for which the translations of templates could be " -"loaded at the time of installation of this localization module and copied in " -"the final object when generating them from templates. You must provide the " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" @@ -57,26 +136,22 @@ msgid "Tax" msgstr "Skatt" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template -msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name +msgid "Tax Name" +msgstr "Skattebenämning" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template -msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template +msgid "Template for Fiscal Position" +msgstr "Mall för skatteregion" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "" +msgstr "Kontomallar" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "" - -#. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts -msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "wizard.multi.charts.accounts" +msgstr "Momsmallar" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po b/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po index 42113a7ca19..e5aa96effe1 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,18 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Bohdan Lisnenko, 2018 # ТАрас , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bohdan Lisnenko, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "Шаблон плану рахунків" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Мітка рахунку" +msgstr "Тег рахунку" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, ФРС Штат, кантон" +msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, Фед. Штат, Кантон" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Назва журналу" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description msgid "Label on Invoices" -msgstr "Відображати в рахунках як" +msgstr "Мітка на рахунках" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note diff --git a/addons/link_tracker/i18n/uk.po b/addons/link_tracker/i18n/uk.po index cf239db088c..a9557b5f760 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/uk.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/uk.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Кампанія" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.link_tracker_click_action_statistics msgid "Click Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистика кліків" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Переходів" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 msgid "Code must be unique." -msgstr "Code must be unique." +msgstr "Код повинен бути унікальним." #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_code_ids @@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Назва для відображення" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__favicon msgid "Favicon" -msgstr "Favicon" +msgstr "Фавікон" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "Джерело Favicon" +msgstr "Джерело Фавікон" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url_host @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Посилання" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_form msgid "Link Click" -msgstr "" +msgstr "Клік на посилання" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_graph msgid "Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Кліки на посилання" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.link_tracker_action @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Посилання" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_click_view_tree msgid "Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "Кліки на посилання" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Цільова URL" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker:0 msgid "The URL and the UTM combination must be unique" -msgstr "" +msgstr "Комбінації URL та UTM повинні бути унікальними" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "URL" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form msgid "UTM" -msgstr "" +msgstr "UTM" #. module: link_tracker #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.link_tracker_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/hr.po b/addons/lunch/i18n/hr.po index 8ec75fccc29..06cf00c7d53 100644 --- a/addons/lunch/i18n/hr.po +++ b/addons/lunch/i18n/hr.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Filip Cuk , 2017 # Mario Jureša , 2017 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 @@ -14,6 +13,8 @@ # Marko Carević , 2019 # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,13 +42,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_report_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_cashmove_report_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_kanban @@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: lunch #: sql_constraint:lunch.supplier:0 @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "Create a new product for lunch" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj novi proizvod za jelovnik" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__create_uid @@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_res_config_settings__currency_id @@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "Poruka" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_ids @@ -968,7 +969,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_summary @@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: lunch #: selection:lunch.supplier,delivery:0 @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter @@ -1052,7 +1053,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_unread_counter @@ -1285,7 +1286,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Register a payment" -msgstr "" +msgstr "Registriraj plaćanje" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id diff --git a/addons/lunch/i18n/uk.po b/addons/lunch/i18n/uk.po index 7ec9f7fe2a3..d5ab4998f3b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/uk.po +++ b/addons/lunch/i18n/uk.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form msgid "Lunch Overdraft" -msgstr "" +msgstr "Кредитний ліміт на ланч" #. module: lunch #: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier @@ -201,6 +201,130 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Замовлення на ланч
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" % set lines = ctx['lines']\n" +" % set order = ctx['order']\n" +" % set supplier = user.env['res.partner'].browse(order['supplier_id'])\n" +" % set currency = user.env['res.currency'].browse(order['currency_id'])\n" +"

\n" +" Шановний(а) ${order['supplier_name']},\n" +"

\n" +" Це сьогоднішнє замовлення на ${order['company_name']}:\n" +"

\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % for line in lines\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" % endfor\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ТоварКоментаріОсобаК-стьЦіна
${line['product']}\n" +" % if line['toppings']:\n" +" ${line['toppings']}\n" +" % endif\n" +" % if line['note']:\n" +"
${line['note']}
\n" +" % endif\n" +" 		${line['username']}${line['quantity']}${format_amount(line['price'], currency)}
\n" +" \n" +" \n" +" Всього${format_amount(order['amount_total'], currency)}
\n" +"\n" +"

Не соромтеся звертатися до нас, якщо у вас виникнуть запитання.

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ${user.company_id.name}\n" +"
\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" ${user.company_id.email}\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" \n" +" ${user.company_id.website}\n" +" \n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Зроблено Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts @@ -209,6 +333,9 @@ msgid "" " An expense is automatically created at the order receipt.
\n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." msgstr "" +"Касова проводка може бути або витратою, або оплатою.
\n" +" Витрати автоматично створюються при отриманні замовлення.
\n" +" Платіж - це відшкодування працівником компанії." #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -218,7 +345,7 @@ msgstr "Товар визначається за назвою, ціною та #. module: lunch #: selection:lunch.supplier,moment:0 msgid "AM" -msgstr "" +msgstr "AM" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction @@ -254,7 +381,7 @@ msgstr "Додати" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_temp msgid "Add To Cart" -msgstr "" +msgstr "Додати до кошика" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_location__address @@ -283,7 +410,7 @@ msgstr "Заархівовано" #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_2 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order_temp__available_toppings_3 msgid "Are toppings available for this product" -msgstr "" +msgstr "Для цього товару доступні начинки" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_attachment_count @@ -293,7 +420,7 @@ msgstr "Підрахунок прикріплення" #. module: lunch #: sql_constraint:lunch.supplier:0 msgid "Automatic Email Sending Time should be between 0 and 12" -msgstr "" +msgstr "Автоматичний час надсилання електронної пошти має бути між 0 і 12" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_supplier_view_form @@ -626,13 +753,13 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "Тут у Вас є доступ до всіх категорій обідніх товарів." +msgstr "Тут у вас є доступ до всіх категорій обідніх товарів." #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." msgstr "" -"Тут Ви бачите сьогоднішні замовлення, відсортовані за постачальниками." +"Тут ви бачите сьогоднішні замовлення, відсортовані за постачальниками." #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_account @@ -664,7 +791,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомлення потреб #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error @@ -1719,7 +1846,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders." msgstr "" -"Список улюблених страв буде створено на основі Ваших останніх замовлень." +"Список улюблених страв буде створено на основі ваших останніх замовлень." #. module: lunch #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po index 09231a314d5..fe4a268facd 100644 --- a/addons/mail/i18n/hr.po +++ b/addons/mail/i18n/hr.po @@ -12,10 +12,11 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Tina Milas, 2019 -# Bole , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "Dodaj potpis" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature @@ -828,7 +829,7 @@ msgstr "Prilog" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: mail #. openerp-web @@ -2440,7 +2441,7 @@ msgstr "Ima prilog" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__has_error msgid "Has error" -msgstr "" +msgstr "Ima greške" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers @@ -2692,7 +2693,7 @@ msgstr "Inicijalna nit poruke" #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Intergracije" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal @@ -2974,14 +2975,14 @@ msgstr "Kasni" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Izgled" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban @@ -3194,7 +3195,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: mail #. openerp-web @@ -3322,7 +3323,7 @@ msgstr "Poruka" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id @@ -3748,7 +3749,7 @@ msgstr "Sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary @@ -3762,7 +3763,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities @@ -3928,7 +3929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter @@ -3946,7 +3947,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter @@ -4463,7 +4464,7 @@ msgstr "Pregled" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:89 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Prethodni" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id @@ -4690,7 +4691,7 @@ msgstr "Relacijsko polje" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/uk.po b/addons/mail/i18n/uk.po index 699326ccf3c..4c3335e04d6 100644 --- a/addons/mail/i18n/uk.po +++ b/addons/mail/i18n/uk.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "%d повідомлень" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "%d days overdue" -msgstr "%d днів прострочено" +msgstr "%d днів протерміновано" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "(від" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "(originally assigned to" -msgstr "" +msgstr "(спочатку призначено" #. module: mail #. openerp-web @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/tour.js:26 #, python-format msgid "

Create a private channel.

" -msgstr "" +msgstr "

Створіть приватний канал.

" #. module: mail #. openerp-web @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail msgid "Bounce(s)" -msgstr "" +msgstr "Відмова(и)" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "Original note:" -msgstr "" +msgstr "Оригінальна примітка:" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Дзвінок" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__can_write msgid "Can Write" -msgstr "" +msgstr "Може писати" #. module: mail #. openerp-web @@ -1414,14 +1414,14 @@ msgstr "Лічильник повернутих листів для цього #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:660 #, python-format msgid "Create %s (Private)" -msgstr "" +msgstr "Створити %s (Приватний)" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:653 #, python-format msgid "Create %s (Public)" -msgstr "" +msgstr "Створити %s (Публічний)" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Створити нову дію" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid msgid "Create Uid" -msgstr "" +msgstr "Створити Uid" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:401 @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Поточний користувач є модератором кана #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__custom_channel_name msgid "Custom channel name" -msgstr "" +msgstr "Назва власного каналу" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Наступна дія за замовчуванням" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Default Summary" -msgstr "" +msgstr "Опис за замовчуванням" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value @@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Завантажити" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 #, python-format msgid "Drag Files Here" -msgstr "" +msgstr "Перетягніть файли сюди" #. module: mail #. openerp-web @@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_address_mixin msgid "Email address mixin" -msgstr "" +msgstr "Мікс електронних адрес" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__email_from @@ -2050,6 +2050,8 @@ msgid "" "Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " "mass mailing anymore." msgstr "" +"Адреси електронної пошти у чорному списку означають, що одержувач не буде " +"більше отримувати масову розсилку. " #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message @@ -2071,7 +2073,7 @@ msgstr "Помічник пересилання електронного лис #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids msgid "Email templates" -msgstr "" +msgstr "Шаблони електронних листів" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail @@ -2090,7 +2092,7 @@ msgstr "Смайли" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__tracking msgid "Enable Ordered Tracking" -msgstr "" +msgstr "Увімкніть замовлене відстеження" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -2240,7 +2242,7 @@ msgstr "Поле" #: code:addons/mail/models/ir_model.py:50 #, python-format msgid "Field \"Mail Activity\" cannot be changed to \"False\"." -msgstr "" +msgstr "Поле \"Дія пошти\" не можна змінити на \"Помилкове\"." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:48 @@ -2261,7 +2263,7 @@ msgstr "Тип поля" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Field details" -msgstr "" +msgstr "Деталі поля" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field @@ -2640,6 +2642,8 @@ msgid "" "If set every modification done to this field is tracked in the chatter. " "Value is used to order tracking values." msgstr "" +"Якщо встановлено, кожна модифікація, зроблена в цьому полі, відстежується в " +"чаті. Значення використовується для замовлення значень відстеження." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -2933,7 +2937,7 @@ msgstr "Мова" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fetched_message_id msgid "Last Fetched" -msgstr "" +msgstr "Останнє вилучене" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update @@ -3172,7 +3176,7 @@ msgstr "Пошта" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Activity" -msgstr "" +msgstr "Поштова дія" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id @@ -3784,7 +3788,7 @@ msgstr "Нові люди" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "New values" -msgstr "" +msgstr "Нові значення" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines @@ -3854,6 +3858,8 @@ msgid "" "No activity scheduled.\n" " Activities can be scheduled from the form view chatter." msgstr "" +"Не заплановано жодної дії.\n" +" Дії можуть бути заплановані з перегляду форми чату." #. module: mail #. openerp-web @@ -4069,7 +4075,7 @@ msgstr "Старе значення тексту" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Old values" -msgstr "" +msgstr "Старі значення" #. module: mail #. openerp-web @@ -4197,19 +4203,19 @@ msgstr "Необов'язкове значення для використанн #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__out_of_office_message msgid "Out of Office Message" -msgstr "" +msgstr "Повідомлення з офісу" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_users_form_simple_modif_mail msgid "Out of office" -msgstr "" +msgstr "З офісу" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/dm_chat.js:78 #, python-format msgid "Out of office until %s" -msgstr "" +msgstr "З офісу до %s" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search @@ -4589,7 +4595,7 @@ msgstr "QWeb" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:34 #, python-format msgid "Quick search..." -msgstr "" +msgstr "Швидкий пошук..." #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:178 @@ -4602,7 +4608,7 @@ msgstr "Re:" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:266 #, python-format msgid "Read less" -msgstr "" +msgstr "Приховати" #. module: mail #. openerp-web @@ -4635,14 +4641,14 @@ msgstr "Отримано" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:416 #, python-format msgid "Received by Everyone" -msgstr "" +msgstr "Отримано усіма" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 #, python-format msgid "Received by:" -msgstr "" +msgstr "Отримано:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id @@ -4801,7 +4807,7 @@ msgstr "Перейменувати" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:117 #, python-format msgid "Rename conversation" -msgstr "" +msgstr "Перейменувати розмову" #. module: mail #. openerp-web @@ -5002,14 +5008,14 @@ msgstr "Шукати список модерації" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:402 #, python-format msgid "Seen by Everyone" -msgstr "" +msgstr "Переглянуто усіма" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "Seen by:" -msgstr "" +msgstr "Переглянуто:" #. module: mail #. openerp-web @@ -5397,6 +5403,8 @@ msgstr "Технічне поле для поведінки, пов'язаної #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__can_write msgid "Technical field to hide buttons if the current user has no access." msgstr "" +"TТехнічне поле для приховання кнопок, якщо поточний користувач не має " +"доступу." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id @@ -5691,7 +5699,7 @@ msgstr "Дерево" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next msgid "Trigger Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Запустити наступну дію" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type @@ -5891,7 +5899,7 @@ msgstr "Завантажити документ" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:88 #, python-format msgid "Upload file" -msgstr "" +msgstr "Завантажити файл" #. module: mail #. openerp-web @@ -6087,7 +6095,7 @@ msgstr "Чи повідомлення є внутрішньою нотаткою #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_activity msgid "Whether this model supports activities." -msgstr "" +msgstr "Чи підтримує ця модель дії." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -6252,7 +6260,7 @@ msgstr "У вас немає повідомлень для модерації" #: code:addons/mail/static/src/xml/user_menu.xml:7 #, python-format msgid "You have set an out of office message." -msgstr "" +msgstr "Ви встановили повідомлення з офісу." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids diff --git a/addons/mail_bot/i18n/uk.po b/addons/mail_bot/i18n/uk.po index 9708ab8e85b..2397b950e90 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/uk.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/uk.po @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" "cute dog..." msgstr "" "Чудово! 👍
Тепер спробуйте надіслати прикріплення, наприклад, " -"зображення вашо милої собаки..." +"зображення вашої милої собаки..." #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http @@ -85,7 +85,7 @@ msgid "" "help you discover its features.
Try to send me an emoji :)" msgstr "" "Вітаю,
чат Odoo допомагає співробітникам ефективно співпрацювати. Я тут " -"для того, щоби відкрити вам ці фінкції.
Спробуйте надіслати мені " +"для того, щоби відкрити вам ці функції.
Спробуйте надіслати мені " "смайлик :)" #. module: mail_bot @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "I'm not smart enough to answer your question.
To follow my guide, ask" msgstr "" "Я не на стільки розумний, щоби відповісти на ваше запитання.
Щоби " -"слідувати за моїм керівництвом, запитайте" +"слідкувати за моїм керівництвом, запитайте" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id @@ -174,8 +174,8 @@ msgid "" "Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " "Select \"help\" and press enter" msgstr "" -"Не впевнений, що ви робите. Натисніть / і чекайте пропозицій. Виберіть " -"\"допомога\" і натисніть клавішу enter" +"Не впевнений у тому, що ви робите. Натисніть / і чекайте пропозицій. " +"Виберіть \"допомога\" і натисніть клавішу enter" #. module: mail_bot #. openerp-web @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "Wow you are a natural!
Ping someone to grab its attention with " "@nameoftheuser. Try to ping me using @OdooBot in a sentence." msgstr "" -"Вау, ви природні!
Приверніть чиюсь увагу з @nameoftheuser. Спробуйте " +"Вау, ви справжні!
Приверніть чиюсь увагу з @nameoftheuser. Спробуйте " "покликати мене, використовуючи @OdooBot у реченні." #. module: mail_bot @@ -325,13 +325,13 @@ msgstr "допомога" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 #, python-format msgid "i love you" -msgstr "я люблю тебе" +msgstr "ти мені подобаєшся" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 #, python-format msgid "love" -msgstr "люблю" +msgstr "подобається" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:52 diff --git a/addons/maintenance/i18n/hr.po b/addons/maintenance/i18n/hr.po index 6740865688b..af724cfdde8 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/hr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/hr.po @@ -11,9 +11,10 @@ # Stjepan Lovasić , 2018 # Ivan Marijanović , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # KRISTINA PALAŠ , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,12 +53,14 @@ msgstr "Serijski broj:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -236,7 +239,7 @@ msgstr "Datum dodjeljivanja" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -332,7 +335,7 @@ msgstr "Kreirao" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__owner_user_id msgid "Created by User" -msgstr "" +msgstr "Kreirao korisnik" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__create_date @@ -423,7 +426,7 @@ msgstr "Riješeno" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__duration @@ -674,7 +677,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__location @@ -696,7 +699,7 @@ msgstr "Nizak" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__maintenance_ids @@ -821,7 +824,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_ids @@ -879,7 +882,7 @@ msgstr "Novi zahtjev" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_summary @@ -891,7 +894,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -945,7 +948,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter @@ -959,7 +962,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread_counter @@ -1281,7 +1284,7 @@ msgstr "Članovi tima" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_view_form msgid "Team Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv tima" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.maintenance_team_action_settings @@ -1429,7 +1432,7 @@ msgstr "Vrlo nisko" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date msgid "Warranty Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka jamstva" #. module: maintenance #: code:addons/maintenance/models/maintenance.py:77 diff --git a/addons/maintenance/i18n/pl.po b/addons/maintenance/i18n/pl.po index 780ab564af6..a698722df55 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/pl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/pl.po @@ -18,6 +18,7 @@ # Judyta Kaźmierczak , 2019 # Marcin Młynarczyk , 2019 # Maciej Wichowski , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:05+0000\n" -"Last-Translator: Maciej Wichowski , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,11 +58,15 @@ msgstr "Numer seryjny:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/tr.po b/addons/maintenance/i18n/tr.po index 2f77255050d..39deda46515 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/tr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/tr.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/uk.po b/addons/maintenance/i18n/uk.po index 65836a33d0f..697cab52003 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/uk.po +++ b/addons/maintenance/i18n/uk.po @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Ноутбук Acer " #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__active @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Стан дії" #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_menu_config_activity_type msgid "Activity Types" -msgstr "Типи діяльності" +msgstr "Типи дії" #. module: maintenance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Тривалість" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__duration msgid "Duration in hours." -msgstr "" +msgstr "Тривалість у годинах." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_kanban @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_has_error @@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Новий запит" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "Наступий дедлайн дії" +msgstr "Дедлайн наступної дії" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_summary @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "Наступний тип дії" +msgstr "Тип наступної дії" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Загальна ефективність обладнання (ЗEО)" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "Прострочено" +msgstr "Протерміновано" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__owner_user_id @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Батьківська модель" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr " ID запису батьківської теми" +msgstr "ID запису батьківської теми" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_parent_model_id @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgid "" msgstr "" "Батьківська модель, що містить псевдонім. Модель, яка містить посилання на " "псевдонім, не обов'язково являє собою модель, що дається alias_model_id " -"(наприклад: project (parent_model) і завдання (model))" +"(наприклад: проект (parent_model) і завдання (model))" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone @@ -1257,7 +1257,7 @@ msgid "" "Planned: Future activities." msgstr "" "Етап заснований на діях\n" -"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Протерміновано: термін виконання вже минув\n" "Сьогодні: дата дії сьогодні\n" "Заплановано: майбутні дії." @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Under Maintenance" -msgstr "під технічним обслуговуванням" +msgstr "Під технічним обслуговуванням" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_unread @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Позапланове технічне обслуговування" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_form msgid "Used in location" -msgstr "Використовується в місцізнаходження" +msgstr "Використовується в місцезнаходженні" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__partner_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po index 2a18a55f4d9..b68b89266d3 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Vladimir Olujić , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 -# Bole , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,6 +72,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -80,6 +83,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps @@ -88,6 +94,9 @@ msgid "" " \n" " &nbsp;" msgstr "" +"&nbsp;\n" +" \n" +" &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -361,7 +370,7 @@ msgstr "Priloži datoteku" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids @@ -598,7 +607,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj kontakt u adresaru" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.link_tracker_action_mass_mailing @@ -815,7 +824,7 @@ msgstr "Nacrt" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1290,7 +1299,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign @@ -1456,7 +1465,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__message_id @@ -1582,7 +1591,7 @@ msgstr "Broj klikova" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -1592,7 +1601,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter @@ -1607,7 +1616,7 @@ msgstr "ISKLJUČENO" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2 msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "OD VAŠE SLJEDEĆE NARUDŽBE!" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po index bae5c4e3fec..33cd9b0b446 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Kim Asplund , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Chrille Hedberg , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -593,7 +594,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts msgid "Create a contact in your address book" -msgstr "" +msgstr "Skapa kontakt i adressboken" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.link_tracker_action_mass_mailing diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index c077e127d1e..69ded8f6fef 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ЦІЛИЙ ДЕНЬ" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Дія необхідна" +msgstr "Необхідна дія" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__active @@ -326,7 +326,7 @@ msgid "" " The 'come Back' button will always be " "visible in any case to allow leads and partners to re-subscribe." msgstr "" -"Дозволити одержувачу керувати своїм станом у чорному списку через сторінку " +"Дозвольте одержувачу керувати своїм станом у чорному списку через сторінку " "відписки. Якщо опція активна, на сторінці відписки прихована кнопка \"Чорний" " список\". Кнопку 'повернутися' завжди буде видно в будь-якому випадку, щоби" " дозволити лідам і партнерам повторно підписатися." @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Підрахунок прикріплення" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids msgid "Attachments" -msgstr "Долучення" +msgstr "Прикріплення" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -421,12 +421,12 @@ msgstr "Додати мене у чорний список" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__body_arch msgid "Body" -msgstr "Тіло" +msgstr "Тіло листа" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__body_html msgid "Body converted to be send by mail" -msgstr "" +msgstr "Тіло листа конвертоване для відправлення поштою" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__bounced @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Вимкнути чорний список" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search msgid "Exclude Bounced" -msgstr "Виключити зіткнення" +msgstr "Виключити відмову" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_view_search @@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "Якщо позначено, то повідомленя потребу #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "Якщо відмічено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." +msgstr "Якщо позначено, то нові повідомлення будуть потребувати вашої уваги." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing @@ -1059,10 +1059,10 @@ msgid "" " lets you send different mailings to randomly selected recipients and test " "the effectiveness of the mailings, without causing duplicate messages." msgstr "" -"Якщо позначено цей пункт, одержувачам буде надсилатись лише один раз " -"протягом всієї кампанії. Це дозволяє надсилати різні розсилки вибраним " -"випадково одержувачам і перевіряти ефективність розсилки, не викликаючи " -"дубльованих повідомлень." +"Якщо позначено, одержувачам буде надсилатися лише один раз протягом всієї " +"кампанії. Це дозволяє надсилати різні розсилки вибраним випадково " +"одержувачам і перевіряти ефективність розсилки, не викликаючи дубльованих " +"повідомлень." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error @@ -1114,8 +1114,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" -"Приєднуйтесь до нашого маркетингового бюлетеня та отримайте цю чисту" -" газету миттєво" +"Приєднуйтесь до нашого маркетингового бюлетеня та отримайте документ" +" порівняння миттєво" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__keep_archives @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Списки розсилки" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Mailing Name" -msgstr "" +msgstr "Назва розсилки" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Керування кампаніями масової розсилки" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form msgid "Manage campaigns of mass emails with process stages" -msgstr "Керування кампаніями масових електронних листів із етапами процесу" +msgstr "Керування кампаніями масових електронних листів з етапами процесу" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "Інформаційний бюлетень" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "Newsletter 1" -msgstr "" +msgstr "Інформаційний бюлетень 1" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1584,6 +1584,8 @@ msgid "" "No need of importing your mailing lists, you can easily\n" " send emails
to any contact saved in other Odoo apps." msgstr "" +"Не потрібно імпортувати списки розсилки, ви можете легко \n" +"надсилати електронні листи
іншим контактам, збереженим у інших додатках Odoo." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -1674,7 +1676,7 @@ msgstr "Odoo допоможе вам легко відстежувати дії, #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text msgid "Omnichannel sales" -msgstr "Omnichannel продажі" +msgstr "Багатоканальні продажі" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_list_contact_rel_list_contact_view_tree @@ -1993,7 +1995,7 @@ msgstr "Надіслати приклад електронної пошти" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a sample email for testing purpose to the address below." -msgstr "" +msgstr "Надішліть зразок електронної пошти для перевірки на адресу нижче." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -2035,7 +2037,7 @@ msgstr "Дата відправлення" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__sent msgid "Sent Emails" -msgstr "Надісланні електронні листи" +msgstr "Надіслані електронні листи" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -2126,7 +2128,7 @@ msgstr "Тема" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__subject msgid "Subject of emails to send" -msgstr "" +msgstr "Тема листів на відправку" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__subscription_list_ids @@ -2571,6 +2573,8 @@ msgid "" "You were still subscribed to those newsletters. You will not receive any " "news from them anymore:" msgstr "" +"Ви все ще підписалися на ці інформаційні бюлетені. Ви більше не будете " +"отримувати жодних новин від них:" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/uk.po index 863a8909f56..c68204ea1e5 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/uk.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Підрахунок лідів" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing_crm.mass_mail_lead_0 #: model:utm.source,name:mass_mailing_crm.mass_mail_lead_0_utm_source msgid "Lead Recall" -msgstr "" +msgstr "Нагадування ліда" #. module: mass_mailing_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/uk.po index fe44f83f425..1c9c31f39e8 100644 --- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/uk.po @@ -49,4 +49,4 @@ msgstr "Комерційні пропозиції" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing_sale.mass_mail_sale_order_0 #: model:utm.source,name:mass_mailing_sale.mass_mail_sale_order_0_utm_source msgid "Sale Promotion 1" -msgstr "" +msgstr "Промоція продажу 1" diff --git a/addons/membership/i18n/uk.po b/addons/membership/i18n/uk.po index e79d825b4ea..e429afb0bfc 100644 --- a/addons/membership/i18n/uk.po +++ b/addons/membership/i18n/uk.po @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Кінцева дата членства" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "Оплата членства" +msgstr "Членський внесок" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to msgid "To" -msgstr "По" +msgstr "До" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po index b7b23c0d932..4767febbe18 100644 --- a/addons/mrp/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp/i18n/hr.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Stjepan Lovasić , 2017 -# Ana-Maria Olujić , 2017 # Mario Jureša , 2017 # KRISTINA PALAŠ , 2018 # Stjepan Lovasić , 2018 @@ -12,11 +11,12 @@ # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Marko Carević , 2019 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:20 #, python-format msgid "

The components will be taken from %s." -msgstr "" +msgstr "

Komponente će biti uzete iz %s." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -114,6 +114,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban @@ -155,6 +157,10 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -165,7 +171,7 @@ msgstr "Izgubljeno" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Manufactured" -msgstr "" +msgstr "Proizvoedeno" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -212,7 +218,7 @@ msgstr "Radnje" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "Minuta" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -222,7 +228,7 @@ msgstr "¨Novo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "PLAN ORDERS" -msgstr "" +msgstr "PLANIRANI NALOZI" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -237,7 +243,7 @@ msgstr "Pogled" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "WORK ORDERS" -msgstr "" +msgstr "RADNI NALOZI" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -274,7 +280,7 @@ msgstr "Broj minuta" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operation" -msgstr "" +msgstr "Operacija" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -284,7 +290,7 @@ msgstr "Datum ispisa:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity to Produce:
" -msgstr "" +msgstr "Količina za proizvoesti:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -294,7 +300,7 @@ msgstr "Razlog: " #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Responsible:
" -msgstr "" +msgstr "Odgovoran:
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -377,7 +383,7 @@ msgstr "Dodaj opis..." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders msgid "Add a work center" -msgstr "" +msgstr "Dodaj radni centar" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -462,7 +468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url @@ -584,7 +590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action msgid "Bills of Materials" -msgstr "" +msgstr "Sastavnica" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -625,7 +631,7 @@ msgstr "Blokirani sat(i) tijekom proteklog mjeseca" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Blocking Reasons" -msgstr "" +msgstr "Razlozi blokiranja" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom @@ -638,7 +644,7 @@ msgstr "Sastavnica" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view msgid "BoM Components" -msgstr "" +msgstr "BoM Komponente" #. module: mrp #. openerp-web @@ -646,7 +652,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #, python-format msgid "BoM Cost" -msgstr "" +msgstr "Trošak BOM-a" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id @@ -664,7 +670,7 @@ msgstr "BoM Stavke" #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure #, python-format msgid "BoM Structure" -msgstr "" +msgstr "BOM Struktura" #. module: mrp #. openerp-web @@ -810,7 +816,7 @@ msgstr "Tvrtka" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id msgid "Component" -msgstr "" +msgstr "Komponenta" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view @@ -1219,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Iznimka(e):" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected @@ -1280,13 +1286,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__finished_lots_exist msgid "Finished Lots Exist" -msgstr "" +msgstr "Završeni lot postoji" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__finished_move_line_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Gotovi proizvod" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_finished_product @@ -1296,7 +1302,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.label_manufacture_template msgid "Finished Product Label (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "Naljepnica za gotov proizvod" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_finished_ids @@ -1408,7 +1414,7 @@ msgstr "Grupiraj po..." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced msgid "Has Been Produced" -msgstr "" +msgstr "Je proizveden" #. module: mrp #: selection:mrp.document,priority:0 @@ -1542,7 +1548,7 @@ msgstr "Informativno, nije korišteno za usporedbu" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:229 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Nedovoljna količina" #. module: mrp #: selection:stock.picking.type,code:0 @@ -1573,7 +1579,7 @@ msgstr "Je pratitelj" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "Je Zaključano" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__is_pending_production @@ -1711,7 +1717,7 @@ msgstr "Kasni" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_ply @@ -1791,12 +1797,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Lot/Serial barcode" -msgstr "" +msgstr "Barkod lot-a" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Lot/Serial number" -msgstr "" +msgstr "Lot/serijski broj" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots @@ -1829,7 +1835,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:129 @@ -1889,7 +1895,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty msgid "Manufactured" -msgstr "" +msgstr "Proizvoedeno" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view @@ -2029,7 +2035,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_ids @@ -2118,7 +2124,7 @@ msgstr "Novi" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary @@ -2132,7 +2138,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch @@ -2229,7 +2235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter @@ -2245,7 +2251,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity @@ -2307,7 +2313,7 @@ msgstr "Operacije za koristiti" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta operacije" #. module: mrp #: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:230 @@ -2329,12 +2335,12 @@ msgstr "Operacije" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Done" -msgstr "" +msgstr "Završene operacije" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Planned" -msgstr "" +msgstr "Planirane operacije" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__order_finished_lot_ids @@ -2384,7 +2390,7 @@ msgstr "Dospjelo" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Pregled" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id @@ -2394,7 +2400,7 @@ msgstr "Nadređena sastavnica" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__parent_product_tmpl_id msgid "Parent Product Template" -msgstr "" +msgstr "Nadređeni Predložak proizvoda" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id @@ -2654,7 +2660,7 @@ msgstr "Proizvod" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "Product Cost" -msgstr "" +msgstr "Trošak proizvoda" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_plm @@ -2806,12 +2812,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull From" -msgstr "" +msgstr "Povuci sa" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "" +msgstr "Gurni na" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control @@ -2827,7 +2833,7 @@ msgstr "Gubici kvalitete" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Kvant" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty @@ -2858,7 +2864,7 @@ msgstr "Proizvedena količina" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining msgid "Quantity To Be Produced" -msgstr "" +msgstr "Količine za proizvesti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty @@ -2882,7 +2888,7 @@ msgstr "Količine za obradu" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.label_production_view_pdf #, python-format msgid "Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Količina:" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2979,7 +2985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:29 #, python-format msgid "Report:" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj:" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting @@ -3338,7 +3344,7 @@ msgstr "Započnite s radom" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo msgid "Start a new work order" -msgstr "" +msgstr "Pokreni novi radni nalog" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__state @@ -3398,7 +3404,7 @@ msgstr "Skladišni prijenosi" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Skladišno pravilo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id @@ -3408,7 +3414,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj skladišnih pravila" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:211 @@ -4023,7 +4029,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Used In" -msgstr "" +msgstr "Koristi se u:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__user_id @@ -4045,7 +4051,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:21 #, python-format msgid "Variant:" -msgstr "" +msgstr "Inačica" #. module: mrp #: selection:stock.picking.type,code:0 @@ -4373,7 +4379,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__working_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_state msgid "Workcenter Status" -msgstr "" +msgstr "Status radnog centra" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index 9171d1045f1..7fc02320e9c 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Piotr Cierkosz , 2019 # Maciej Stawicki , 2019 # Zbigniew Łukasiak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Zbigniew Łukasiak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,6 +123,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po index cc073efab3b..a36ccad8f8e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp/i18n/sv.po @@ -10,12 +10,13 @@ # Martin Wilderoth , 2018 # Robert Frykelius , 2018 # lynnliuying , 2018 -# Lord Cobol, 2018 +# 03992e16f8df6e39b9d1cc0ff635887e, 2018 # Christelle Wehbe , 2019 # Kim Asplund , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Anders Wallenquist , 2019 # Chrille Hedberg , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2372,7 +2373,7 @@ msgstr "Försenad" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Översikt" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index 1cd1c00b5ac..b29540399e6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -12,10 +12,10 @@ # Ahmet Altinisik , 2019 # Gökhan Erdoğdu , 2019 # Buket Şeker , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Levent Karakaş , 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Umur Akın , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "18″ x 2½″ Kare Ayak" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban @@ -154,6 +154,9 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -4439,7 +4442,7 @@ msgstr "Çalışma Saatleri" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Süresi" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_user_ids diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po index 7be9d1c2084..3e731d9f1c8 100644 --- a/addons/mrp/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp/i18n/uk.po @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Створено" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Creates a new serial/lot number" -msgstr "" +msgstr "Створює новий серійний/партійний номер" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__workorder_line_ids msgid "Workorder Line" -msgstr "" +msgstr "Рядок робочого замовлення" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__workorder_line_ids diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/hr.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/hr.po index be54899ace0..4135e74e3a9 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/hr.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/hr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp_bom_cost # # Translators: -# Bole , 2018 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:26+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit msgid "Compute Price from BoM" -msgstr "" +msgstr "Izračunaj cijenu iz sastavnice" #. module: mrp_bom_cost #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2 @@ -47,7 +48,7 @@ msgid "Product Template" msgstr "Predložak proizvoda" #. module: mrp_bom_cost -#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:39 +#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40 #, python-format msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " diff --git a/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po b/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po index a9cefaebaf7..1ba0d5ab92b 100644 --- a/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_bom_cost/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-25 08:26+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,8 +38,8 @@ msgid "" "Compute the price of the product using products and operations of related " "bill of materials, for manufactured products only." msgstr "" -"Обчислити ціну товару, використовуючи товари та операції відповідного " -"векселя матеріалів, тільки для виготовлених товарів." +"Обчисліть ціну товару, використовуючи товари та операції відповідної " +"специфікації, тільки для виготовлених товарів." #. module: mrp_bom_cost #: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product @@ -58,5 +58,5 @@ msgid "" "The inventory valuation of some products %s is automated. You can only " "update their cost from the product form." msgstr "" -"Складську оцінку деяких товарів %s автоматизації. Ви можете оновити їх " +"Складська оцінка деяких товарів %s автоматизації. Ви можете оновити їх " "вартість лише з форми товару." diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po index 178a9d9188b..c6394f21430 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Субтовар" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move__subproduct_id msgid "Subproduct line that generated the move in a manufacturing order" -msgstr "Лінія субтовару, яка спричинила рух у виробничому замовленні" +msgstr "Рядок субтовару, який спричинив рух у замовленні на виробництво" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:32 diff --git a/addons/note/i18n/hr.po b/addons/note/i18n/hr.po index b7b29fe880f..56d5870fd17 100644 --- a/addons/note/i18n/hr.po +++ b/addons/note/i18n/hr.po @@ -11,9 +11,10 @@ # Tina Milas, 2018 # Stjepan Lovasić , 2018 # Ivan Marijanović , 2018 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Arhiviraj" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage__fold @@ -261,12 +262,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: note #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: note #: selection:mail.activity.type,category:0 @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_ids @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Novi" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_summary @@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note @@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: note #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread_counter @@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:note.mail_activity_data_reminder msgid "Reminder" -msgstr "" +msgstr "Podsjetnik" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_user_id diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/hr.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/hr.po index 57e1a4edfea..b982285c387 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/hr.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/hr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * partner_autocomplete # # Translators: -# Bole , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "(Time Now)" -msgstr "" +msgstr "(Vrijeme sad)" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -88,6 +88,8 @@ msgid "" "\n" " Phone :" msgstr "" +"\n" +" Telefon :" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -100,14 +102,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "Dodatni podaci" #. module: partner_autocomplete #. openerp-web #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/xml/partner_autocomplete.xml:21 #, python-format msgid "Buy more credits" -msgstr "" +msgstr "Kupi više kredita" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_company @@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "ID" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_config_settings__partner_autocomplete_insufficient_credit msgid "Insufficient credit" -msgstr "" +msgstr "nedovoljno kredita" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched @@ -227,4 +229,4 @@ msgstr "" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template msgid "followers)" -msgstr "" +msgstr "sljedbenika)" diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/uk.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/uk.po index f6833463900..7418b060784 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/uk.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/uk.po @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #: code:addons/partner_autocomplete/static/src/js/partner_autocomplete_core.js:371 #, python-format msgid "Not enough credits for Partner Autocomplete" -msgstr "" +msgstr "Недостатньо кредитів для автозавершення партнера" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__partner_id diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po index 2fadcfbdd4e..2c46283f065 100644 --- a/addons/payment/i18n/fr.po +++ b/addons/payment/i18n/fr.po @@ -32,6 +32,7 @@ # Fred Gilson , 2019 # Eloïse Stilmant , 2019 # Alain van de Werve , 2019 +# Moka Tourisme , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Alain van de Werve , 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -670,7 +671,7 @@ msgstr "Créez une icône de paiement" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.payment_token_action msgid "Create a saved payment data" -msgstr "" +msgstr "Créer une donnée de paiement sauvegardée" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid diff --git a/addons/payment/i18n/hr.po b/addons/payment/i18n/hr.po index 4582a4ce317..87199ac3fe3 100644 --- a/addons/payment/i18n/hr.po +++ b/addons/payment/i18n/hr.po @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "Komunikacija: " #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay @@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Fiksne međunarodne naknade" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "Za dolazna plaćanja" #. module: payment #: selection:payment.transaction,type:0 @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Računi" #. module: payment #: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Upravo završeno" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang @@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "Nije gotovo" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment__payment_token_id diff --git a/addons/payment/i18n/mn.po b/addons/payment/i18n/mn.po index 7d1a0d4b5c6..fb5bcdbf52b 100644 --- a/addons/payment/i18n/mn.po +++ b/addons/payment/i18n/mn.po @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Харуулах эрэмийг тодорхойлно" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Явуулах" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__display_name diff --git a/addons/payment/i18n/sv.po b/addons/payment/i18n/sv.po index c88b9b97040..b282e48cdd3 100644 --- a/addons/payment/i18n/sv.po +++ b/addons/payment/i18n/sv.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Chrille Hedberg , 2019 # Kim Asplund , 2019 # Anders Wallenquist , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Konto" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Kontoplan" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number diff --git a/addons/payment/i18n/uk.po b/addons/payment/i18n/uk.po index a233fe0b970..9d5783ddda0 100644 --- a/addons/payment/i18n/uk.po +++ b/addons/payment/i18n/uk.po @@ -63,6 +63,8 @@ msgid "" "

Please make a payment to:

  • Bank: %s
  • Account Number: " "%s
  • Account Holder: %s
" msgstr "" +"

Виконайте платіж на:

  • Банк: %s
  • Номер рахунку: " +"%s
  • Власник рахунку: %s
" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm @@ -1289,7 +1291,7 @@ msgstr "PayPal Email ID" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu @@ -1793,6 +1795,8 @@ msgid "" "The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error" " message: %s" msgstr "" +"Транзакція %s з %s для %s не вдалося повернути з наступним повідомленням про" +" помилку: %s" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:667 @@ -2091,7 +2095,7 @@ msgstr "" msgid "" "You will be redirected to the PayUlatam website after clicking on the " "payment button." -msgstr "" +msgstr "Ви перейдете на веб-сайт PayUlatam після натискання кнопки оплати." #. module: payment #: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/uk.po b/addons/payment_adyen/i18n/uk.po index 6fc6b4f4178..67fc6052e0e 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_adyen #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_adyen #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/uk.po b/addons/payment_authorize/i18n/uk.po index c5d92537ea1..94b7946690f 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/uk.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # LoganDowns , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_authorize #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_authorize #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po index 41cb5527f0e..db404e00877 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_buckaroo #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_buckaroo #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/uk.po b/addons/payment_ogone/i18n/uk.po index 2da7edfd354..09e45793c57 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/uk.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # LoganDowns , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "PSPID" #. module: payment_ogone #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_ogone #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/uk.po b/addons/payment_paypal/i18n/uk.po index 32d90a5d27a..fb82c233a2c 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # LoganDowns , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_paypal #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_paypal #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_payulatam/i18n/uk.po b/addons/payment_payulatam/i18n/uk.po index b36dbd78bd9..7968aaddd35 100644 --- a/addons/payment_payulatam/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_payulatam/i18n/uk.po @@ -48,34 +48,34 @@ msgstr "Ogone" #. module: payment_payulatam #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_api_key msgid "PayUlatam API Key" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam API ключ" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_account_id msgid "PayUlatam Account ID" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam ID рахунку" #. module: payment_payulatam #: model:ir.model.fields,field_description:payment_payulatam.field_payment_acquirer__payulatam_merchant_id msgid "PayUlatam Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam ID продавця" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:91 #, python-format msgid "PayUlatam: received data for reference %s; multiple orders found" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam: отримані дані для посилання %s; знайдено кілька замовлень" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:88 #, python-format msgid "PayUlatam: received data for reference %s; no order found" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam: отримані дані для посилання %s; замовлень не знайдено" #. module: payment_payulatam #: code:addons/payment_payulatam/models/payment.py:83 @@ -84,6 +84,8 @@ msgid "" "PayUlatam: received data with missing reference (%s) or transaction id (%s) " "or sign (%s)" msgstr "" +"PayUlatam: отримані дані з відсутнім посиланням (%s) або id транзакції (%s) " +"або підпис (%s)" #. module: payment_payulatam #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po b/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po index 2615130eadc..847205c8827 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_payumoney #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_payumoney #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_sips/i18n/uk.po b/addons/payment_sips/i18n/uk.po index 8e154cc95a6..8b287c26e06 100644 --- a/addons/payment_sips/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_sips/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_sips #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/uk.po b/addons/payment_stripe/i18n/uk.po index 8610db60e73..df79f9306e9 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/uk.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 # LoganDowns , 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/uk.po b/addons/payment_transfer/i18n/uk.po index a87aca69217..a600f04f908 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/uk.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/uk.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Zoriana Zaiats, 2018 # Bohdan Lisnenko, 2018 -# Alina Lisnenko , 2018 +# Alina Lisnenko , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2018\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko , 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Огон" #. module: payment_transfer #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUlatam" -msgstr "" +msgstr "PayUlatam" #. module: payment_transfer #: selection:payment.acquirer,provider:0 diff --git a/addons/phone_validation/i18n/hr.po b/addons/phone_validation/i18n/hr.po index 695dcf0c65f..2779469276c 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/hr.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/hr.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Đurđica Žarković , 2017 -# Bole , 2017 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2017\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "Add international prefix" -msgstr "" +msgstr "Dodaj međunarodni prefiks" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_res_company__phone_international_format @@ -32,6 +32,9 @@ msgid "" "coming from the company's country are nationaly formatted. International " "numbers are always using international format." msgstr "" +"Uvijek upisujte telefonski broj koristeći internacionalni format. U " +"protivnom brojevi koji dolaze iz države tvrtke će biti formatirani " +"internacionalno.Internacionalni brojevi će uvijek biti tako formatirani." #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_res_company @@ -52,13 +55,13 @@ msgstr "ID" #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:23 #, python-format msgid "Impossible number %s: probably invalid number of digits" -msgstr "" +msgstr "Nemoguć broj %s: vjerojatno neispravan broj znamenaka" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:25 #, python-format msgid "Invalid number %s: probably incorrect prefix" -msgstr "" +msgstr "Neispravan broj %s: vjerojatno neispravan prefiks" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_validation_mixin____last_update @@ -73,7 +76,7 @@ msgstr "Lokalni brojevi" #. module: phone_validation #: selection:res.company,phone_international_format:0 msgid "No prefix" -msgstr "" +msgstr "Nema prefiksa" #. module: phone_validation #: model:ir.model,name:phone_validation.model_phone_validation_mixin @@ -87,6 +90,8 @@ msgid "" "Unable to format %s:\n" "%s" msgstr "" +"Nemogu formatirati %s:\n" +"%s" #. module: phone_validation #: code:addons/phone_validation/tools/phone_validation.py:20 @@ -95,3 +100,5 @@ msgid "" "Unable to parse %s:\n" "%s" msgstr "" +"Nemoguće parsirati%s:\n" +"%s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po index aceae4f66bd..16aac777e6b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,6 +101,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets @@ -121,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -698,12 +701,12 @@ msgstr "Ne mogu vratiti ostatak bez gotovinskog načina plaćanja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "Cash Box In" -msgstr "" +msgstr "Priljev blagajne" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "Cash Box Out" -msgstr "" +msgstr "Isplata blagajne" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:316 @@ -2390,7 +2393,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__picking_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta operacije" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po index d3cb2d2dbc7..fdf73106976 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po @@ -210,43 +210,43 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Skip Preview Screen" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцээр харахыг алгасах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "$ 0.86" -msgstr "" +msgstr "$ 0.86" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Хариулт" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "НИЙТ" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "$ 469.14" -msgstr "" +msgstr "$ 469.14" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "$ 470.00" -msgstr "" +msgstr "$ 470.00" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "Cash (USD):" -msgstr "" +msgstr "Бэлнээр (USD):" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -333,6 +333,8 @@ msgid "" "A globally unique identifier for this pos configuration, used to prevent " "conflicts in client-generated data." msgstr "" +"Уг пос тохиргооны дахин давтагдашгүй таних дугаар. Клиентээс хамаарсан " +"өгөгдлийг цуглуулахад ашиглагдагдана." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__login_number @@ -352,6 +354,8 @@ msgid "" "A session is a period of time, usually one day, during which you sell " "through the Point of Sale." msgstr "" +"Сэшн гэдэг нь Борлуулалтын цэгийн үйл ажиллагааны цаг хугацааны мөчлөг, " +"ихэвчлэн нэг өдрөөр бүртгэдэг." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__sequence_number @@ -361,12 +365,12 @@ msgstr "Захиалгын сэшн бүрт давтагдахгүй дараа #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__receipt_footer msgid "A short text that will be inserted as a footer in the printed receipt." -msgstr "" +msgstr "Баримт хэвлэх үед баримтын хөл хэсэгт байрлах богино текст." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__receipt_header msgid "A short text that will be inserted as a header in the printed receipt." -msgstr "" +msgstr "Баримт хэвлэх үед баримтын толгойн хэсэгт байрлах богино текст." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -378,7 +382,7 @@ msgstr "АБВ" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Accept payments with a credit card reader" -msgstr "" +msgstr "Кредит карт уншигчаар төлбөр хүлээн авах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -416,19 +420,19 @@ msgstr "Шан Нэмэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Add a custom message to header and footer" -msgstr "" +msgstr "Хөл толгойн бичиглэлийг өөриймшүүлэх" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:494 #, python-format msgid "Add a customer" -msgstr "" +msgstr "Захиалагч нэмэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Add a new payment method" -msgstr "" +msgstr "Шинэ төлбөрийн арга нэмэх" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -441,7 +445,7 @@ msgstr "Хаяг" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Advanced Currencies Setup" -msgstr "" +msgstr "Нэмэлт валютын тохиргоо" #. module: point_of_sale #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -456,6 +460,9 @@ msgid "" "the Sales Journal set on this point of sale if you use the Accounting " "application." msgstr "" +"Хэрэв та санхүүгийн модуль ашиглаж байвал бүхий л үнийн хүснэгтийн валютын " +"төрөл нь компаны үндсэн валюттай эсвэл борлуулалтын цэгийн тохиргоо дээрх " +"борлуулалтын журналын валюттай ижил байх ёстой." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:263 @@ -464,6 +471,9 @@ msgid "" "All payment methods must be in the same currency as the Sales Journal or the" " company currency if that is not set." msgstr "" +"Бүх төлбөрийн аргуудын валютын төрөл нь Борлуулалтын журнал эсвэл компаны " +"үндсэн валюттай (борлуулалтын журнал дээр валют заагаагүй бол) ижил байх " +"ёстой." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines @@ -478,7 +488,7 @@ msgstr "Кассчин баримтуудыг дахин хэвлэхийг зө #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Allow global discounts on orders" -msgstr "" +msgstr "Баримтанд бүхэлд нь хөнгөлөлт тооцох" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_make_payment__amount @@ -504,17 +514,19 @@ msgid "" "An error occurred when loading product prices. Make sure all pricelists are " "available in the POS." msgstr "" +"Барааны үнийг бодуулахад алдаа гарлаа. Бүх үнийн хүснэгтүүд ПОС дээр " +"хэрэгжих боломжтой эсэхийг нягтална уу." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__name msgid "An internal identification of the point of sale." -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэгийн дотоод таних дугаар." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:157 #, python-format msgid "Another session is already opened for this point of sale." -msgstr "" +msgstr "Энэ борлуулалтын цэгт өөр нэг сэшн аль хэдийнээ нээгдсэн байна." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -537,6 +549,8 @@ msgstr "Хувилбарууд" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__rescue msgid "Auto-generated session for orphan orders, ignored in constraints" msgstr "" +"Сэшнэд хамаараагүй захиалгад зориулж автоматаар үүссэн сэшн, шалгуур үл " +"хамааран үүссэн" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_auto @@ -546,7 +560,7 @@ msgstr "Автомат Баримт Хэвлэлт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_cashdrawer msgid "Automatically open the cashdrawer." -msgstr "" +msgstr "Кассын мөнгөний хайрцагыг автоматаар нээх" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids @@ -563,7 +577,7 @@ msgstr "Боломжит төлбөрийн аргууд" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Available Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Боломжит үнийн хүснэгтүүд" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -573,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_journal_search_inherit_point_of_sale msgid "Available for Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Боломжит борлуулалтын цэгүүд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -657,7 +671,7 @@ msgstr "Суурь Дүн" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Bills & Receipts" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн баримт & Талон" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -669,7 +683,7 @@ msgstr "Даруул" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_via_proxy msgid "Bypass browser printing and prints via the hardware proxy." -msgstr "" +msgstr "Веб хөтөчийн хэвлэх команд болон төхөөрөмжийн прокси ашиглах" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -748,7 +762,7 @@ msgstr "Мөнгөний авдарын мөрүүд" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.account_cashbox_line_view_tree msgid "Cashbox balance" -msgstr "" +msgstr "Мөнгөн дэвсгэртийн үлдэгдэл" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_cashdrawer @@ -787,18 +801,18 @@ msgstr "Ангилал" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Ангилалын зураг" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__pos_categ_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__pos_categ_id msgid "Category used in the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэг дээр ашиглагдах ангилал" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_chairs msgid "Chairs" -msgstr "" +msgstr "Сандал" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -837,12 +851,14 @@ msgid "" "Check if the product should be weighted using the hardware scale " "integration." msgstr "" +"Хэрэв барааг жин шалгах төхөөрөмжтэй холбогдох жинлэх бол үүнийг сонго." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template__available_in_pos msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale." msgstr "" +"Хэрэв энэ барааг Борлуулалтын цэгээр зарахыг хүсэж байвал үүнийг сонго." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_uom_category__is_pos_groupable @@ -850,6 +866,8 @@ msgstr "" msgid "" "Check if you want to group products of this category in point of sale orders" msgstr "" +"Хэрэв борлуулалтын цэгийн баримт дээр энэ ангилалын бараануудыг бүлэглэж " +"харуулахыг хүсч байвал үүнийг сонго" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__cash_control @@ -871,6 +889,8 @@ msgid "" "Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a" " Session." msgstr "" +"Хэрэв та сэшн хаах үед журналын бичилтүүдийг бараагаар бүлэглэж үүсгэхийг " +"хүсэж байвал үүнийг сонго." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -887,7 +907,7 @@ msgstr "Дэд ангилалууд" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Choose a pricelist for the Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэгт зориулж үнийн хүснэгт сонгоно уу" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -895,11 +915,13 @@ msgid "" "Choose a specific tax regime at the order depending on the kind of customer " "(tax exempt, onsite vs. takeaway, etc.)." msgstr "" +"Захиалагчийн төрөл, онцлогт хамааруулан захиалга дээр тохирох татварыг " +"сонгоно уу (татвараас чөлөөлөг, цэг дээр үлдэх, авч явах гэх зэрэг)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Choose among several tax regimes when processing an order" -msgstr "" +msgstr "Захиалгыг боловсруулах явцад хэд хэдэн татвар сонгон ашиглаж болно" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -919,28 +941,28 @@ msgstr "Клиент" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:107 #, python-format msgid "Client Screen Connected" -msgstr "" +msgstr "Клиент дэлгэц холбогдсон" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:104 #, python-format msgid "Client Screen Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Клиент дэлгэц холбогдоогүй" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:445 #, python-format msgid "Client Screen Unsupported. Please upgrade the IoT Box" -msgstr "" +msgstr "Клиент дэлгэцийг дэмжихгүй байна. IoT Box-д upgrade хийнэ үү" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:101 #, python-format msgid "Client Screen Warning" -msgstr "" +msgstr "Клиент дэлгэцийн анхааруулга" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -995,7 +1017,7 @@ msgstr "Тохиргоо" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Configuration for journal entries of PoS orders" -msgstr "" +msgstr "ПОС баримтуудын журналын бичилтүүдийг тохируулах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -1019,21 +1041,21 @@ msgstr "Батлах" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:438 #, python-format msgid "Connected, Not Owned" -msgstr "" +msgstr "Холбогдсон, Эзэмшээгүй" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:78 #, python-format msgid "Connecting to Proxy" -msgstr "" +msgstr "Прокси-д холбогдож байна" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:123 #, python-format msgid "Connecting to the IoT Box" -msgstr "" +msgstr "IoT Box-д холбогдож байна" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner @@ -1048,7 +1070,7 @@ msgstr "Борлуулалтыг үргэлжлүүлэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Control cash box at opening and closing" -msgstr "" +msgstr "Нээлт болон хаалтын үед мөнгөн дэвсгэртийн бүртгэл хийх" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1067,7 +1089,7 @@ msgstr "Улс" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Create a new PoS config" -msgstr "" +msgstr "Шинэ ПОС тохиргоо үүсгэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action @@ -1108,7 +1130,7 @@ msgstr "Зээлийн карт" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Credit Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Зээлийн карт уншигч" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -1129,7 +1151,7 @@ msgstr "Одоогийн Сэшн" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__current_session_state msgid "Current Session State" -msgstr "" +msgstr "Одоогийн сэшний төлөв" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1148,12 +1170,12 @@ msgstr "Захиалагч" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Customer Display" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчийн дэлгэц" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display msgid "Customer Facing Display" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчид харагдах дэлгэц" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:660 @@ -1165,7 +1187,7 @@ msgstr "Захиалагчийн нэхэмжлэл" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__customer_facing_display_html msgid "Customer facing display content" -msgstr "" +msgstr "Захиалагчид харагдах дэлгэцийн агуулга" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_customer @@ -1202,7 +1224,7 @@ msgstr "Үндсэн Санхүүгийн харгалзаа" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Default Opening" -msgstr "" +msgstr "Тогтмол нээлт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pricelist_id @@ -1223,17 +1245,17 @@ msgstr "Борлуулалтын үндсэн татвар" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets msgid "Default company logo" -msgstr "" +msgstr "Компаны лого (тогтмол)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default sales tax for products" -msgstr "" +msgstr "Барааны борлуулалтын татвар (тогтмол)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action msgid "Define a new category" -msgstr "" +msgstr "Шинэ ангилал тодорхойлох" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__barcode_nomenclature_id @@ -1241,6 +1263,8 @@ msgid "" "Defines what kind of barcodes are available and how they are assigned to " "products, customers and cashiers." msgstr "" +"Ямар төрлийн баркод ашиглах болон тэдгээр нь бараа, захиалагч, кассчинтай " +"хэрхэн уялдахыг тодорхойлно." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__delay_validation @@ -1290,7 +1314,7 @@ msgstr "Төлбөр хийгдээгүй Захиалгуудыг Устгах #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1477 #, python-format msgid "Delete order" -msgstr "" +msgstr "Баримт устгах" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1305,18 +1329,18 @@ msgstr "Захиалагчийг үл сонгох" #: model:product.product,name:point_of_sale.desk_organizer #: model:product.template,name:point_of_sale.desk_organizer_product_template msgid "Desk Organizer" -msgstr "" +msgstr "Ширээний тавиур" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.desk_pad #: model:product.template,name:point_of_sale.desk_pad_product_template msgid "Desk Pad" -msgstr "" +msgstr "Ширээний ПАД" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.pos_category_desks msgid "Desks" -msgstr "" +msgstr "Ширээ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1359,7 +1383,7 @@ msgstr "Хөнг:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:443 #, python-format msgid "Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Холбогдоогүй" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__discount @@ -1397,7 +1421,7 @@ msgstr "Хөнгөлөлтүүд" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1377 #, python-format msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Явуулах" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_display_categ_images @@ -1423,7 +1447,7 @@ msgstr "Дэлгэцийн Нэр" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Display pictures of product categories" -msgstr "" +msgstr "Барааны ангилалын зургийг харагдуулах" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:16 @@ -1443,6 +1467,9 @@ msgid "" "Don't turn this option on if you take orders on smartphones or tablets. Such" " devices already benefit from a native keyboard." msgstr "" +"Хэрэв та захиалгаа smartphones эсвэл tablets дээр бүртгэж байгаа бол энэ " +"сонголтыг бүү сонго. Ийм төхөөрөмжүүд нь өөртөө зориулалтын keyboard агуулж " +"байдаг." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1455,6 +1482,8 @@ msgid "" "Don’t turn this option on if you take orders on smartphones or tablets. \n" " Such devices already benefit from a native keyboard." msgstr "" +"Хэрэв та захиалгаа smartphones эсвэл tablets дээр бүртгэж байгаа бол энэ сонголтыг бүү сонго.\n" +" Ийм төхөөрөмжүүд нь өөртөө зориулалтын keyboard агуулж байдаг." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1482,7 +1511,7 @@ msgstr "Төлбөр хийгдээгүй Захиалгуудыг Татах" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1052 #, python-format msgid "Download error" -msgstr "" +msgstr "Таталтын алдаа" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1540,23 +1569,23 @@ msgstr "Сериал/Цувралын Дугаар хоосон байна" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_scan_via_proxy msgid "Enable barcode scanning with a remotely connected barcode scanner." -msgstr "" +msgstr "Алсын холболттой баркод уншигч ашиглах горимыг идэвхижүүлэх." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_electronic_scale msgid "Enables Electronic Scale integration." -msgstr "" +msgstr "Электрон жин хэмжүүр ашиглах горимыг идэвхижүүлнэ." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_payment_terminal msgid "Enables Payment Terminal integration." -msgstr "" +msgstr "Банкны төлбөрийн терминал холболтыг идэвхижүүлнэ." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_account #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__invoice_group msgid "Enables invoice generation from the Point of Sale." -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэг дээрээс нэхэмжлэл бүртгэх горимыг идэвхижүүлнэ." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__end_date @@ -1635,7 +1664,7 @@ msgstr "Санхүүгийн Харгалзаа" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Fiscal Position per Order" -msgstr "" +msgstr "Баримт дээр татварын тохируулга сонгох" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids @@ -1651,7 +1680,7 @@ msgstr "Хөл" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_big_scrollbars msgid "For imprecise industrial touchscreens." -msgstr "" +msgstr "Бүх төрлийн touchscreen-үүдэд хэрэглэгдэх." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1661,7 +1690,7 @@ msgstr "Ерөнхий Мэдээлэл" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Generation of your order references" -msgstr "" +msgstr "Таны баримтын дугаарлалтыг зохиомжлох" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1672,11 +1701,16 @@ msgid "" "recommended for an easy review of your journal entries when managing lots of" " orders." msgstr "" +"Баримтын мөр тус бүрээр журналын бичилт бичихийн оронд бараа бүрээр " +"хураангуйлсан журналын бичилт бичих. Бүх баримтуудын хувьд хэрэгжинэ. Хэрэв " +"баримт дээр захиалагч сонгогдсон байвал баримтын мөр тус бүрт харгалзан " +"журналын бичилтүүд бүртгэгдэнэ. Их хэмжээний баримт бүртгэж ашиглах " +"тохиолдолд энэ тохиргоог сонгох нь зохимжтой." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Give customer rewards, free samples, etc." -msgstr "" +msgstr "Захиалагчдад урамшуулал, үнэгүй бараа өгөх гэх мэт." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category__sequence @@ -1686,7 +1720,7 @@ msgstr "Барааны харгалзах ангилалын хувьд эрэм #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_discount msgid "Global Discounts" -msgstr "" +msgstr "Глобал хөнгөлөлт" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1705,7 +1739,7 @@ msgstr "Кассын бичилтийг бүлэглэх" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_uom_category__is_pos_groupable #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_uom_uom__is_pos_groupable msgid "Group Products in POS" -msgstr "" +msgstr "ПОС дээрх барааг бүлэглэх" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1734,7 +1768,7 @@ msgstr "Толгой" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_header_or_footer msgid "Header & Footer" -msgstr "" +msgstr "Толгой & Хөл" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1779,6 +1813,10 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"Үүнийг сонговол Цуврал/Сериал дугаар сонгож ашиглах боломжтой болно. Мөн та " +"баримтууд дээр хүсвэл серийн дугаар сонгохгүй байж болно. Ингэснээр барааны " +"зарлагын хөдөлгөөнүүд үүсэхдээ сери нь заагдсан эсвэл заагдаагүй байх " +"боломжтой." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_start_categ_domain_ids @@ -1801,6 +1839,8 @@ msgstr "Захиалгуудыг Импортлох" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Improve navigation for imprecise industrial touchscreens" msgstr "" +"Аж үйлдвэрийн бус мэдрэгчтэй дэлгэц бүхий төхөөрөмжүүдийг удирдан зохион " +"байгуулалтыг сайжруулах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -1822,18 +1862,18 @@ msgstr "Идэвхгүй" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_start_categ_id msgid "Initial Category" -msgstr "" +msgstr "Эхлэлийн ангилал" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury msgid "Integrated Card Payments" -msgstr "" +msgstr "Төлбөрийн картын системтэй холбогдох" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_category_action msgid "Internal Categories" -msgstr "" +msgstr "Дотоод ангилал" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__note @@ -1845,7 +1885,7 @@ msgstr "Дотоод тэмдэглэл" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1305 #, python-format msgid "Invalid product lot" -msgstr "" +msgstr "Буруу серийн дугаар байна" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1885,7 +1925,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "IoT Box" -msgstr "" +msgstr "IoT Box" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -1895,12 +1935,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_restaurant msgid "Is a Bar/Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Баар/Ресторан эсэх" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_installed_account_accountant msgid "Is the Full Accounting Installed" -msgstr "" +msgstr "Санхүү бүртгэлийг бүтнээр нь суулгасан эсэх" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_account_bank_statement__account_id @@ -1914,6 +1954,8 @@ msgid "" "It is forbidden to modify a tax used in a POS order not posted. You must " "close the POS sessions before modifying the tax." msgstr "" +"Хараахан батлагдаагүй ПОС баримт дээр сонгож ашигласан татварыг засаж " +"өөрчлөх нь хориотой. Та татвар засахаас өмнө ПОС сэшнүүдийг хаах ёстой." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1929,13 +1971,13 @@ msgstr "Журналийн бичилт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total_value msgid "Kpi Pos Total Value" -msgstr "" +msgstr "KPI ПОС-н нийт дүн" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.led_lamp #: model:product.template,name:point_of_sale.led_lamp_product_template msgid "LED Lamp" -msgstr "" +msgstr "LED гэрэл" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_big_scrollbars @@ -1961,12 +2003,12 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_cash msgid "Last Session Closing Cash" -msgstr "" +msgstr "Сүүлд хаасан сэшний мөнгө" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__last_session_closing_date msgid "Last Session Closing Date" -msgstr "" +msgstr "Сүүлд хаасан сэшний огноо" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__write_uid @@ -1998,13 +2040,13 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "Led Lamp" -msgstr "" +msgstr "Led гэрэл" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.letter_tray #: model:product.template,name:point_of_sale.letter_tray_product_template msgid "Letter Tray" -msgstr "" +msgstr "Бичгийн тавиур" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__name @@ -2083,13 +2125,13 @@ msgstr "Лоялти хөтөлбөр" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Loyalty program to use for this point of sale." -msgstr "" +msgstr "Энэ борлуулалтын цэг дээр лоялти хөтөлбөр ашиглах." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.magnetic_board #: model:product.template,name:point_of_sale.magnetic_board_product_template msgid "Magnetic Board" -msgstr "" +msgstr "Соронзон самбар" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2104,6 +2146,10 @@ msgid "" "be valid, this pricelist must be listed here as an available pricelist. " "Otherwise the default pricelist will apply." msgstr "" +"Борлуулалтын цэг дээр хэд хэдэн үнийн хүснэгт ашиглах боломжтой. Мөн та " +"тухайлсан захиалагч дээр тодорхой үнийн хүснэгтийг (Харилцагчийн мэдээллийн " +"Борлуулалт ТАБ дотор) оноож тохируулах боломжтой. Үнийн хүснэгтүүдийн " +"жагсаалтаас сонгож болох ба сонгоогүй үед үндсэн үнийн хүснэгт ашиглагдана. " #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager @@ -2151,12 +2197,12 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.monitor_stand #: model:product.template,name:point_of_sale.monitor_stand_product_template msgid "Monitor Stand" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн суурь" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_sales_price msgid "Multiple Product Prices" -msgstr "" +msgstr "Барааны олон үнийн горим" #. module: point_of_sale #: selection:res.config.settings,pos_pricelist_setting:0 @@ -2202,13 +2248,13 @@ msgstr "Шинэ Сэшн" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1474 #, python-format msgid "New order" -msgstr "" +msgstr "Шинэ захиалга" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.newspaper_rack #: model:product.template,name:point_of_sale.newspaper_rack_product_template msgid "Newspaper Rack" -msgstr "" +msgstr "Сэтгүүлийн тавиур" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2221,7 +2267,7 @@ msgstr "Дараагийн Захиалга" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:1231 #, python-format msgid "No Taxes" -msgstr "" +msgstr "Татваргүй" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:147 @@ -2240,7 +2286,7 @@ msgstr "%s - н нэхэмжлэлийн холбоос алга." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "No orders found" -msgstr "" +msgstr "Баримт олдсонгүй" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:188 @@ -2249,6 +2295,8 @@ msgid "" "No payment method configured! \n" "Either no Chart of Account is installed or no payment method is configured for this POS." msgstr "" +"Төлбөрийн арга тохируулагдаагүй!\n" +"Энэ ПОС-д зориулж дансны мод суулгаагүй эсвэл төлбөрийн арга тохируулагдаагүй байна." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:24 @@ -2259,7 +2307,7 @@ msgstr "Журнал дээр тодорхойлогдсон дараалал а #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "No sessions found" -msgstr "" +msgstr "Сэшн олдсонгүй" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2288,7 +2336,7 @@ msgstr "Хэвлэсэн тоо" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main msgid "Odoo Logo" -msgstr "" +msgstr "Odoo лого" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2332,6 +2380,8 @@ msgid "" "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product " "prices on orders." msgstr "" +"ПОС-ын захиалгын баримт дээрх барааны үнийг зөвхөн Менежер төвшний хандах " +"эрхтэй хэрэглэгч засаж өөрчлөх боломжтой." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2401,7 +2451,7 @@ msgstr "Нээх өдөр" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.account_cashbox_line_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Opening/Closing Values" -msgstr "" +msgstr "Нээлт/Хаалтын утга" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__picking_type_id @@ -2413,12 +2463,13 @@ msgstr "Хүлээн авах ажиллагаа" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Operation type used to record product pickings" -msgstr "" +msgstr "Барааны хөдөлгөөн хийхэд ашиглах агуулахын баримтын төрөл" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Operation types show up in the Inventory dashboard." msgstr "" +"Агуулахын баримтын төрөл нь агуулахын хянах самбар дээр ялгарч харагдана." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2452,12 +2503,12 @@ msgstr "Захиалгын ID Дараалал" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Order Interface" -msgstr "" +msgstr "Захиалгын интерфэйс" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__sequence_line_id msgid "Order Line IDs Sequence" -msgstr "" +msgstr "Захиалгын мөрийн ID дугаар" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__lines @@ -2512,7 +2563,7 @@ msgstr "Захиалгын анализ" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.account_journal_action_point_of_sale msgid "POS Journals" -msgstr "" +msgstr "ПОС журнал" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:354 @@ -2543,7 +2594,7 @@ msgstr "POS захиалгуудын мөрүүд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_pricelist_setting msgid "POS Pricelists" -msgstr "" +msgstr "ПОС үнийн хүснэгт" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_digest_digest__kpi_pos_total @@ -2590,14 +2641,14 @@ msgstr "Харилцагч" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:412 #, python-format msgid "Partner logo" -msgstr "" +msgstr "Харилцагчийн лого" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:158 #, python-format msgid "Pay" -msgstr "" +msgstr "Төлөх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment @@ -2658,7 +2709,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Payment methods available" -msgstr "" +msgstr "Боломжит төлбөрийн аргууд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__statement_ids @@ -2714,7 +2765,7 @@ msgstr "Бэлтгэх" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__picking_count msgid "Picking Count" -msgstr "" +msgstr "Агуулахын баримтын тоо" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -2740,7 +2791,7 @@ msgstr "Их Тоо Хэмжээг баталгаажуулна уу" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1927 #, python-format msgid "Please configure a payment method in your POS." -msgstr "" +msgstr "Та өөрийн ПОС дээрээ төлбөрийн арга тодорхойлно уу." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:276 @@ -2753,7 +2804,7 @@ msgstr "Энэ бараанд орлогын данс тодорхойлно у #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2097 #, python-format msgid "Please print the invoice from the backend" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн системд нэвтэрч нэхэмжлэлээ хэвлэж авна уу" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:688 @@ -2778,18 +2829,18 @@ msgstr "Захиалагчийг сонгоно уу" #. module: point_of_sale #: model:product.category,name:point_of_sale.product_category_pos msgid "PoS" -msgstr "" +msgstr "ПОС" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_products_pos_category msgid "PoS Categories" -msgstr "" +msgstr "ПОС ангилал" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__pos_categ_id msgid "PoS Category" -msgstr "" +msgstr "ПОС ангилал" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form @@ -2800,7 +2851,7 @@ msgstr "PoS захиалгууд" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэг" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_kanban @@ -2849,17 +2900,17 @@ msgstr "Кассын тохиргоо" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "Point of Sale Details" -msgstr "" +msgstr "ПОС-ийн дэлгэрэнгүй" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details_wizard msgid "Point of Sale Details Report" -msgstr "" +msgstr "ПОС-ийн дэлгэрэнгүй тайлан" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "Point of Sale Invoice Report" -msgstr "" +msgstr "ПОС-ын нэхэмжлэлийн тайлан" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_manager_id @@ -2874,12 +2925,12 @@ msgstr "Борлуулалтын цэгийн нэр" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement msgid "Point of Sale Open Statement" -msgstr "" +msgstr "ПОС-ын кассын тооцоо нээх" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line msgid "Point of Sale Order Lines" -msgstr "" +msgstr "ПОС захиалгын мөр" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order @@ -2891,7 +2942,7 @@ msgstr "Борлуулалтын Цэгийн Захиалгууд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Report" -msgstr "" +msgstr "ПОС захиалгын тайлан" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment @@ -2919,7 +2970,7 @@ msgstr "ПОС-н Ангилалууд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__pos_config_ids msgid "Pos Config" -msgstr "" +msgstr "ПОС тохиргоо" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_ids @@ -2931,32 +2982,32 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users__pos_order_count msgid "Pos Order Count" -msgstr "" +msgstr "ПОС баримтын тоо" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot__pos_order_line_id msgid "Pos Order Line" -msgstr "" +msgstr "ПОС захиалгын мөр" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_duration msgid "Pos Session Duration" -msgstr "" +msgstr "ПОС сэшний хугацаа" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_state msgid "Pos Session State" -msgstr "" +msgstr "ПОС сэшний төлөв" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__pos_session_username msgid "Pos Session Username" -msgstr "" +msgstr "ПОС сэшний хэрэглэгч" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_posbox msgid "PosBox" -msgstr "" +msgstr "PosBox" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2980,6 +3031,8 @@ msgstr "Бэлэн мөнгөний төлбөр хүлээж авах" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Prefill amount paid with the exact due amount" msgstr "" +"Бэлнээр төлбөрийн дүн оруулах нүдэнд төлөх ёстой дүнг автоматаар бөглөж " +"харуулах" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3005,7 +3058,7 @@ msgstr "Үнийг томьёоллоор тогтоох (хөнгөлөлт, б #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:141 #, python-format msgid "Price list" -msgstr "" +msgstr "Үнийн хүснэгт" #. module: point_of_sale #: selection:barcode.rule,type:0 @@ -3056,12 +3109,12 @@ msgstr "Баримт хэвлэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Print invoices on customer request" -msgstr "" +msgstr "Захиалагч хүсэлтээр нэхэмжлэл хэвлэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Print receipts automatically once the payment is registered" -msgstr "" +msgstr "Төлбөр бүртгэгдмэгц автоматаар баримт хэвлэх" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_via_proxy @@ -3087,7 +3140,7 @@ msgstr "Хэвлэлтийн Алдаа:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1583 #, python-format msgid "Printing is not supported on some android browsers" -msgstr "" +msgstr "Зарим Android веб хөтөчийн хувьд хэвлэх үйлдэл дэмжигдэхгүй" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3098,6 +3151,9 @@ msgid "" "printing protocol is available. It is possible to print your tickets by " "making use of an IoT Box." msgstr "" +"Зарим Android веб хөтөчийн хувьд байнгын хэвлэгч протокол тохируулалгүйгээр " +"хэвлэх үйлдэл дэмжигдэхгүй. Өөрөөр хэлбэл зөвхөн IoT Box ашиглаж буй нөхцөлд" +" баримт хэвлэх боломжтой болно." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product @@ -3118,7 +3174,7 @@ msgstr "Барааны Ангилал" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Product Prices" -msgstr "" +msgstr "Барааны үнэ" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_tree_view @@ -3157,17 +3213,17 @@ msgstr "Барааны Хувилбар" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1279 #, python-format msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "Барааны зураг" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Product prices on receipts" -msgstr "" +msgstr "Баримт дээрх барааны үнэ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_tipproduct msgid "Product tips" -msgstr "" +msgstr "Гарын мөнгө бүхий бараа" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_template_action_pos_product @@ -3184,21 +3240,21 @@ msgstr "Бараанууд" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:75 #, python-format msgid "Proxy Connected" -msgstr "" +msgstr "Прокси холбогдсон" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:84 #, python-format msgid "Proxy Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Прокси холбогдоогүй" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:81 #, python-format msgid "Proxy Warning" -msgstr "" +msgstr "Прокси анхааруулга" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in @@ -3263,14 +3319,14 @@ msgstr "Баримтын Сурвалж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__rescue msgid "Recovery Session" -msgstr "" +msgstr "Сэшн сэргээх" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1411 #, python-format msgid "Refresh Display" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн дахин дуудах" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3309,7 +3365,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control msgid "Restrict Price Modifications to Managers" -msgstr "" +msgstr "Захиалга дээрх үнийг өөрчлөхийг хязгаарлах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -3331,7 +3387,7 @@ msgstr "Буцаагдсан" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__nbr_lines msgid "Sale Line Count" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын мөрийн тоо" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line @@ -3374,6 +3430,8 @@ msgstr "Хадгалах" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Save this configuration to see and edit the customer display" msgstr "" +"Энэ тохиргоог хадгалаад захиалагчийн дэлгэц дээр хэрхэн харагдаж буй харж " +"засварлана" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3439,7 +3497,7 @@ msgstr "Захиалагч Сонгох" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:2238 #, python-format msgid "Select pricelist" -msgstr "" +msgstr "Үнийн хүснэгт сонгох" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3457,7 +3515,7 @@ msgstr "Сонгосон захиалгууд ижил сэшнгүй байна #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell in several currencies" -msgstr "" +msgstr "Олон валютаар зарах" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3545,7 +3603,7 @@ msgstr "Захиалагч Тохируулах" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__start_category msgid "Set Start Category" -msgstr "" +msgstr "Эхлэх ангилалыг заах" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3557,14 +3615,14 @@ msgstr "Жин Тохируулах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Set barcodes to scan products, customer cards, etc." -msgstr "" +msgstr "Бараа, захиалагчийн карт гэх мэтийг уншуулах баркодыг тохируулна." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:135 #, python-format msgid "Set fiscal position" -msgstr "" +msgstr "Татварын тохиргоо сонгох" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -3574,14 +3632,14 @@ msgstr "Нэг бараанд олон үнэ тохируулах, автома #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Set shop-specific prices, seasonal discounts, etc." -msgstr "" +msgstr "Дэлгүүрээс хамаарсан үнэ тохируулах, улиралын хөнгөлөлт гэх мэт." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/pos.web_editor.js:33 #, python-format msgid "Set your customized advertisement here" -msgstr "" +msgstr "Энд та өөрийн зар сурталчилгааг зохиомжлоорой" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_configuration @@ -3595,12 +3653,12 @@ msgstr "Тохиргоо" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1352 #, python-format msgid "Shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Сагс" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display msgid "Show checkout to customers with a remotely-connected screen." -msgstr "" +msgstr "Захиалагчид зориулсан нэмэлт холболт бүхий хоёрдогч дэлгэц ашиглах." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__module_pos_hr @@ -3617,20 +3675,20 @@ msgstr "Алгасах" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_skip_screen msgid "Skip Preview Screen" -msgstr "" +msgstr "Өмнөх дэлгэцийг алгасах" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:219 #, python-format msgid "Slash" -msgstr "" +msgstr "Налуу" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.small_shelf #: model:product.template,name:point_of_sale.small_shelf_product_template msgid "Small Shelf" -msgstr "" +msgstr "Жижиг тавиур" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__image_small @@ -3669,7 +3727,7 @@ msgstr "Эхлэх Огноо" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Start selling from a default product category" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн барааны ангилалыг барааг эхлэл дээр харуулах" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_start @@ -3708,7 +3766,7 @@ msgstr "Барааны байрлал" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Stock location used for the inventory" -msgstr "" +msgstr "Агуулахад ашиглагдах барааны байрлал" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3777,28 +3835,28 @@ msgstr "Төлбөрийн Арга бүрээрх Нийлбэр" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:57 #, python-format msgid "Synchronisation Connected" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл ижилсүүлэлт холбогдсон" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:60 #, python-format msgid "Synchronisation Connecting" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл ижилсүүлэлт холбож байна" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:63 #, python-format msgid "Synchronisation Disconnected" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл ижилсүүлэлт холболт тасарсан" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:66 #, python-format msgid "Synchronisation Error" -msgstr "" +msgstr "Өгөгдөл ижилсүүлэлтийн алдаа" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3842,22 +3900,22 @@ msgstr "Татварын ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime msgid "Tax Regime" -msgstr "" +msgstr "Татварын бодлого" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__tax_regime_selection msgid "Tax Regime Selection value" -msgstr "" +msgstr "Татварын бодлогын сонгох утга" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,iface_tax_included:0 msgid "Tax-Excluded Price" -msgstr "" +msgstr "Үнэд татвар шингээгүй" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,iface_tax_included:0 msgid "Tax-Included Price" -msgstr "" +msgstr "Үнэд татвар шингэсэн" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__amount_tax @@ -3873,7 +3931,7 @@ msgstr "Татварууд" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__tax_ids_after_fiscal_position msgid "Taxes to Apply" -msgstr "" +msgstr "Хэрэгжих татварууд" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3924,6 +3982,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "The default pricelist must be included in the available pricelists." msgstr "" +"Байнга хэрэглэгдэх үнийн хүснэгт нь ПОС дээр сонгох боломжит үнийн " +"хүснэгтийн жагсаалт дотор багтсан байх ёстой." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip @@ -3931,6 +3991,8 @@ msgid "" "The hostname or ip address of the hardware proxy, Will be autodetected if " "left empty." msgstr "" +"Прокси төхөөрөмжийн хост нэр эсвэл ip хаяг. Хоосон орхивол автоматаар олж " +"тодорхойлно." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:245 @@ -3938,6 +4000,8 @@ msgstr "" msgid "" "The invoice journal and the point of sale must belong to the same company." msgstr "" +"Нэхэмжлэлийн журнал болон борлуулалтын цэгийн харьяалах компани нь ижил байх" +" ёстой." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:261 @@ -3946,12 +4010,17 @@ msgid "" "The invoice journal must be in the same currency as the Sales Journal or the" " company currency if that is not set." msgstr "" +"Нэхэмжлэлийн журнал нь борлуулалтын журналын валюттай (хэрэв борлуулалтын " +"журнал дээр валют сонгосон байвал) эсвэл компаны үндсэн валюттай ижил байх " +"ёстой." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:282 #, python-format msgid "The journal type for your payment method should be bank or cash." msgstr "" +"Төлбөрийн аргын журналын төрөл нь банк эсвэл бэлэн мөнгөний төрөлтэй байх " +"ёстой." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:250 @@ -3959,6 +4028,7 @@ msgstr "" msgid "" "The method payments and the point of sale must belong to the same company." msgstr "" +"Төлбөрийн арга болон борлуулалтын цэг нь ижил компанид харьяалагдах ёстой." #. module: point_of_sale #: sql_constraint:pos.session:0 @@ -3969,7 +4039,7 @@ msgstr "Энэ ПОС Сэшний нэр дахин давтагдахгүй б #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner__pos_order_count #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users__pos_order_count msgid "The number of point of sales orders related to this customer" -msgstr "" +msgstr "Энэ захиалагчид холбоотой борлуулалтын цэгийн баримтын тоо" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3993,6 +4063,8 @@ msgid "" "The order has been synchronized earlier. Please make the invoice from the " "backend for the order: " msgstr "" +"Захиалга өмнө нь аль хэдийнээ серверт илгээгдсэн байна. Үндсэн системд " +"нэвтэрч ороод холбогдох захиалгаас нэхэмжлэл үүсгэнэ үү: " #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_precompute_cash @@ -4000,6 +4072,8 @@ msgid "" "The payment input will behave similarily to bank payment input, and will be " "prefilled with the exact due amount." msgstr "" +"Банкаар төлж буй мөнгөн дүн нь төлвөл зохих дүнгийн дагуу автоматаар " +"бөглөгддөг шиг бэлнээрх төлбөрийн нүд нь мөн автоматаар бөглөгдөнө." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order__config_id @@ -4013,6 +4087,8 @@ msgid "" "The point of sale will display this product category by default. If no " "category is specified, all available products will be shown." msgstr "" +"Борлуулалтын цэг дээр эхний байдлаар уг ангилалын бараануудыг харуулна. " +"Хэрэв ямар нэг тогтсон ангилал заагаагүй бол бүх бараа харагдах болно." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_available_categ_ids @@ -4028,6 +4104,8 @@ msgid "" "The pricelist used if no customer is selected or if the customer has no Sale" " Pricelist configured." msgstr "" +"Ямар нэг захиалагч сонгоогүй эсвэл сонгосон захиалагч дээр ямар нэг үнийн " +"хүснэгт тусгайлан тохируулаагүй үед уг үнийн хүснэгт хэрэглэгдэнэ." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_display_categ_images @@ -4053,6 +4131,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_print_auto msgid "The receipt will automatically be printed at the end of each order." msgstr "" +"Захиалга бүрийг батлах ажиллагаа дуусгавар болох үед баримт автоматаар " +"хэвлэгдэнэ." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:240 @@ -4060,6 +4140,8 @@ msgstr "" msgid "" "The sales journal and the point of sale must belong to the same company." msgstr "" +"Борлуулалтын журналын харьяалах компани нь борлуулалтын цэгийн харьяалах " +"компанитай ижил байх ёстой." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:268 @@ -4068,6 +4150,8 @@ msgid "" "The selected pricelists must belong to no company or the company of the " "point of sale." msgstr "" +"Сонгосон үнийн хүснэгт нь зөвхөн тухайн борлуулалтын цэгийн компанид " +"харьяалагдах эсвэл ямар нэг компанид үл харьяалагдаж байх ёстой." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4082,6 +4166,8 @@ msgid "" "The session has been opened for an unusually long period. Please consider " "closing." msgstr "" +"Энэ сэшн ердийнхөөсөө илүү удаан хугацаанд нээлттэй хэвээр байсан байна. " +"Тиймээс энэ сэшнийг хаах талаар бодолцоно уу." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:235 @@ -4089,6 +4175,8 @@ msgstr "" msgid "" "The stock location and the point of sale must belong to the same company." msgstr "" +"Агуулахын байрлал нь борлуулалтын цэгтэй ижил компанид харьяалагдаж байх " +"ёстой." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury @@ -4097,6 +4185,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Vantiv. Set your Vantiv credentials on the" " related payment journal." msgstr "" +"Гүйлгээнүүд Vantiv-р гүйцэтгэгдэнэ. Тиймээс Vantiv холболтын тохиргоо болон " +"холбогдох төлбөрийн журналыг тохируулна уу." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -4122,6 +4212,11 @@ msgid "" " detail form. 2) Price computed from formulas (discounts, margins, rounding)" " : must be set in the pricelist form." msgstr "" +"Үнийн хүснэгтийг зохион байгуулах хоёр арга бий: 1) Нэг бараанд олон зарах " +"үнэ оруулах (тоо хэмжээнээс хамаарах эсвэл тухайн дэлгүүрээс хамаарах) : " +"барааны мэдээллийн Борлуулалт ТАБ дотор тохируулна. 2) Барааны үнэ нь ямар " +"нэг томьёоллоор бодогдох (хөнгөлөлт, үнийн өсөлт, бүхэлчлэл) : үнийн " +"хүснэгтийн мэдээлэл дотор тохируулагдана." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4169,7 +4264,7 @@ msgstr "Таны захиалгад батлахаас өмнө ядаж нэг #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "This adds the choice of a currency on pricelists." -msgstr "" +msgstr "Энэ нь үнийн хүснэгт дээр сонгогдох валютын сонголтонд нэмэгдэнэ." #. module: point_of_sale #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -4215,6 +4310,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos manager group to the point of " "sale client." msgstr "" +"Энэхүү талбарт ПОС менежер борлуулалтын цэгийн клиент програмд нэвтэрч орох " +"ID буюу нэвтрэх кодыг зааж өгнө." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__group_pos_user_id @@ -4222,6 +4319,8 @@ msgid "" "This field is there to pass the id of the pos user group to the point of " "sale client." msgstr "" +"Энэхүү талбарт ПОС хэрэглэгч борлуулалтын цэгийн клизнт програмд нэвтэрч " +"орох ID буу нэвтрэх кодыг зааж өгнө." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:696 @@ -4239,6 +4338,8 @@ msgid "" "This is useful for restaurants with onsite and take-away services that imply" " specific tax rates." msgstr "" +"Энэ нь рестораны тохиолдолд захиалагч хоолоо авч явах эсвэл ресторандаа идэх" +" сонголтоос хамаарсан татварын ялгаатай хувийг тодорхойлна." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4249,6 +4350,10 @@ msgid "" "all the unsaved data and exit the point of sale. This operation cannot be " "undone." msgstr "" +"Энэ үйлдэл нь веб хөтөч дээр түр хадгалагдаж буй бүх төлөгдөөгүй буюу " +"батлагдаагүй баримтуудыг устгана. Ингэснээр батлагдаагүй захиалгууд " +"цэвэрлэгдэн та ПОС клиент интерфэйсээс гарах болно. Энэ үйлдлийг нэгэнт " +"гүйцэлдүүлсэн бол буцаах боломжгүй." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4264,7 +4369,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__tip_product_id msgid "This product is used as reference on customer receipts." -msgstr "" +msgstr "Энэ бараа нь захиалагчийн төлбөрийн баримт дээр нэмж тусгагдах болно." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_line_id @@ -4272,6 +4377,8 @@ msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders lines." msgstr "" +"Энэ дугаарлалтыг Odoo автоматаар үүсгэсэн. Гэхдээ та хүсвэл өөрийн захиалгын" +" мөрийн дугаарлалтын дүрмийг өөрчлөн тохируулж болно." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__sequence_id @@ -4285,7 +4392,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "This tax is applied to any new product created in the catalog." -msgstr "" +msgstr "Каталогид ямар нэг шинэ бараа нэмэгдэх бүрт уг татвар хэрэглэгдэнэ." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:800 @@ -4313,7 +4420,7 @@ msgstr "Шангийн бараа" #: model:product.product,name:point_of_sale.product_product_tip #: model:product.template,name:point_of_sale.product_product_tip_product_template msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Шан харамж (Tip)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -4329,7 +4436,7 @@ msgstr "Жигнүүрээр жигнэх" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "To record new orders, start a new session." -msgstr "" +msgstr "Шинэ захиалга бүртгэхийн тулд шинэ сэшн эхлүүлнэ." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:1001 @@ -4370,7 +4477,7 @@ msgstr "Нийт Татвар" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_total_entry_encoding msgid "Total of all paid sales orders" -msgstr "" +msgstr "Батлагдсан захиалгуудын нийлбэр" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end_real @@ -4415,6 +4522,8 @@ msgid "" "Unable to open the session. You have to assign a sales journal to your point" " of sale." msgstr "" +"Сэшн нээх боломжгүй байна. Та борлуулалтын цэг дээрээ борлуулалтын журнал " +"зааж өгөх шаардлагатай." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4465,7 +4574,7 @@ msgstr "Дэмжигдээгүй Файлын Формат" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Unused" -msgstr "" +msgstr "Ашиглагдаагүй" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__use_existing_lots @@ -4480,17 +4589,17 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Use a default specific tax regime" -msgstr "" +msgstr "Байнгын татварын бодлого тодорхойлох" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__use_pricelist msgid "Use a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Үнийн хүснэгт ашиглах." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "Use a virtual keyboard for touchscreens" -msgstr "" +msgstr "Мэдрэгчтэй дэлгэц дээр виртуал гарын товчлуур ашиглах" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -4506,7 +4615,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_journal__journal_user msgid "Use in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын цэг дээр ашиглах" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__user_id @@ -4548,7 +4657,7 @@ msgstr "НӨАТ:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1303 #, python-format msgid "Valid product lot" -msgstr "" +msgstr "Барааны зөв цуврал" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4571,7 +4680,7 @@ msgstr "Хийсвэр Гар" #: model:product.product,name:point_of_sale.wall_shelf #: model:product.template,name:point_of_sale.wall_shelf_product_template msgid "Wall Shelf Unit" -msgstr "" +msgstr "Ханийн тавиур" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4592,12 +4701,15 @@ msgid "" "accounting journal for all the orders not invoiced. Invoices are recorded in" " accounting separately." msgstr "" +"Сэшнийг хаах үед нэхэмжлэл үүсгээхгүй бүх захиалгуудын хувьд дараах " +"санхүүгийн журналд нэг ерөнхий ажил гүйлгээ бүртгэгдэх болно. Нэхэмжлэл " +"үүсгэх нь санхүү бүртгэлийн хувьд тусдаа ойлголт юм." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.whiteboard #: model:product.template,name:point_of_sale.whiteboard_product_template msgid "Whiteboard" -msgstr "" +msgstr "Цагаан самбар" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html @@ -4605,7 +4717,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.whiteboard_pen #: model:product.template,name:point_of_sale.whiteboard_pen_product_template msgid "Whiteboard Pen" -msgstr "" +msgstr "Цагаан самбарын үзэг" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4621,6 +4733,8 @@ msgid "" "You can define another list of available currencies on the\n" " Cash Registers tab of the" msgstr "" +"Та дараах журналын Кассын тооцоо бүртгэл хэсэгт өөрийн \n" +" боломжит валютын жагсаалтыг тодорхойлох боломжтой:" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:632 @@ -4638,12 +4752,14 @@ msgid "" "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the 'paid' status.\n" "{reference} is in state {state}, total amount: {total}, paid: {paid}" msgstr "" +"Та энэ сэшний хаах боломжгүй байна. Учир нь зарим баримтууд 'төлсөн' төлөвт шилжээгүй байна.\n" +"{reference} баримт {state} төлөвтэй байна. Нийт дүн: {total}, Төлөгдсөн дүн: {paid}" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:148 #, python-format msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible." -msgstr "" +msgstr "Ижил хариуцагчтай нэгээс олон нээлттэй сэшн байх боломжгүй." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/product.py:21 @@ -4663,6 +4779,8 @@ msgid "" "You cannot use the session of another user. This session is owned by %s. " "Please first close this one to use this point of sale." msgstr "" +"Та өөр хэрэглэгчийн сэшнийг ашиглаж болохгүй. Энэ сэшнийг %s эзэмшиж байна. " +"Эхлээд уг сэшнийг хаагаад дараа нь шинээр сэшн нээж ашиглана уу." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:18 @@ -4702,7 +4820,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:1139 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form." -msgstr "" +msgstr "Борлуулалтын захиалганд үнийн хүснэгт сонгох хэрэгтэй !" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 @@ -4830,12 +4948,12 @@ msgstr "Хөнгөлөлт" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "e.g. Company Address, Website" -msgstr "" +msgstr "ж.ш: Компаны хаяг, Вебсайт" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "e.g. Return Policy, Thanks for shopping with us!" -msgstr "" +msgstr "ж.ш: Буцаалтын журам, Худалдан авалт хийсэнд баярлалаа!" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index ddcfbb70a26..bb36fb21cd8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Tomasz Leppich , 2019 # Slawomir Adamus , 2019 # Paweł Wodyński , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -108,6 +109,8 @@ msgstr "Ustaw własny obraz..." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets @@ -1368,7 +1371,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1457,7 +1460,7 @@ msgstr "Wyświetlaj zdjęcia kategorii produktów" #: code:addons/point_of_sale/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po index 80b8f2e88f0..0886ce78f82 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po @@ -24,8 +24,8 @@ # İlknur Püskül , 2019 # Umur Akın , 2019 # Buket Şeker , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Gökhan Yüksel , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Yüksel , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Özel Görsel Ayarla ..." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_snippets diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po index 91be16fa14b..cfe504574d1 100644 --- a/addons/portal/i18n/hr.po +++ b/addons/portal/i18n/hr.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Tina Milas, 2017 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,22 +62,22 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Filter By:" -msgstr "" +msgstr "Filtriraj po:" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Group By:" -msgstr "" +msgstr "Grupiraj po:" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_searchbar msgid "Sort By:" -msgstr "" +msgstr "Poredaj po:" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_template msgid "Open " -msgstr "" +msgstr "Otvoreno " #. module: portal #: model:mail.template,body_html:portal.mail_template_data_portal_welcome @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje pristupa" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard @@ -506,14 +506,14 @@ msgstr "Prethodna" #: code:addons/portal/static/src/xml/portal_chatter.xml:92 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Prethodni" #. module: portal #. openerp-web #: code:addons/portal/static/src/js/portal_chatter.js:171 #, python-format msgid "Published on %s" -msgstr "" +msgstr "Objavljeno %s" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__partner_ids @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Nekoliko kontakata ima isti e-mail:" #: model:ir.actions.act_window,name:portal.portal_share_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard msgid "Share Document" -msgstr "" +msgstr "Dijeli Dokument" #. module: portal #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:97 diff --git a/addons/portal/i18n/mn.po b/addons/portal/i18n/mn.po index f79103f9655..a36edd722fb 100644 --- a/addons/portal/i18n/mn.po +++ b/addons/portal/i18n/mn.po @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Odoo" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_record_sidebar msgid "Odoo Logo" -msgstr "" +msgstr "Odoo лого" #. module: portal #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/pl.po b/addons/portal/i18n/pl.po index b0e91dd3b68..de621893ab8 100644 --- a/addons/portal/i18n/pl.po +++ b/addons/portal/i18n/pl.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Marcin Młynarczyk , 2019 # Andrzej Donczew , 2019 # Maja Stawicka , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:07+0000\n" -"Last-Translator: Maja Stawicka , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_mixin__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_share__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenie o dostępie" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_share_wizard diff --git a/addons/pos_hr/i18n/mn.po b/addons/pos_hr/i18n/mn.po index 0db64533fb3..0e25e167884 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/mn.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,6 +83,8 @@ msgid "" "Only users with Manager access rights for PoS app can modify the product " "prices on orders." msgstr "" +"ПОС-ын захиалгын баримт дээрх барааны үнийг зөвхөн Менежер төвшний хандах " +"эрхтэй хэрэглэгч засаж өөрчлөх боломжтой." #. module: pos_hr #. openerp-web @@ -112,17 +115,17 @@ msgstr "Борлуулалтын Цэгийн Захиалгууд" #. module: pos_hr #: model:ir.model,name:pos_hr.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Report" -msgstr "" +msgstr "ПОС захиалгын тайлан" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit msgid "Price Control" -msgstr "" +msgstr "Үнийн зохион байгуулалт" #. module: pos_hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_hr.pos_config_form_view_inherit msgid "Restrict price modification to managers" -msgstr "" +msgstr "Захиалга дээрх үнийг өөрчлөхийг хязгаарлах" #. module: pos_hr #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po b/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po index 017b4c6ad2d..ce35163ff85 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/mn.po @@ -55,32 +55,32 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "$ 0.86" -msgstr "" +msgstr "$ 0.86" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Хариулт" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "НИЙТ" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "$ 469.14" -msgstr "" +msgstr "$ 469.14" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "$ 470.00" -msgstr "" +msgstr "$ 470.00" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Cash (USD):" -msgstr "" +msgstr "Бэлнээр (USD):" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_kanban @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Устгах" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Desk Organizer" -msgstr "" +msgstr "Ширээний тавиур" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config__module_pos_restaurant msgid "Is a Bar/Restaurant" -msgstr "" +msgstr "Баар/Ресторан эсэх" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor____last_update @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Led Lamp" -msgstr "" +msgstr "Led гэрэл" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "Minute Maid" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Monitor Stand" -msgstr "" +msgstr "Дэлгэцийн суурь" #. module: pos_restaurant #: model:product.product,name:pos_restaurant.pos_food_mozza @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Суудлын тоо ?" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Odoo Logo" -msgstr "" +msgstr "Odoo лого" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Энэ давхарт одоогоор ширээ алга, дараах #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant msgid "This product is used as reference on customer receipts." -msgstr "" +msgstr "Энэ бараа нь захиалагчийн төлбөрийн баримт дээр нэмж тусгагдах болно." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Шангийн бараа" #. module: pos_restaurant #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.pos_config_view_form_inherit_restaurant msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Шан харамж (Tip)" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Ус" #. module: pos_restaurant #: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:pos_restaurant.pos_config_restaurant msgid "Whiteboard Pen" -msgstr "" +msgstr "Цагаан самбарын үзэг" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table__width diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po index 73daec85822..6a3e93fe1f6 100644 --- a/addons/product/i18n/hr.po +++ b/addons/product/i18n/hr.po @@ -15,6 +15,7 @@ # KRISTINA PALAŠ , 2019 # Tina Milas, 2019 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Ime cjenika:
" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_simple_label msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "Cijena" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Ispisano:
" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode msgid "Qty: " -msgstr "" +msgstr "Kol:" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "" #: model:product.template.attribute.value,name:product.product_template_attribute_value_1 #: model:product.template.attribute.value,name:product.product_template_attribute_value_2 msgid "Aluminium" -msgstr "" +msgstr "Aluminij" #. module: product #: selection:product.attribute,create_variant:0 @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Dodjeljuje prioritet listi dobavljača proizvoda." #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__name @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Ekstra cijena po atributu" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_exclusion__product_template_attribute_value_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__product_attribute_value_id msgid "Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednosti značajki" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action @@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Grupe država" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__create_variant msgid "Create Variants" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj varijante" #. module: product #: model_terms:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__seller_ids #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__seller_ids msgid "Define vendor pricelists." -msgstr "" +msgstr "Definiraj cjenike dobavljača" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__delay @@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Opis" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Customers" -msgstr "" +msgstr "Opis za kupce" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_3 @@ -1050,19 +1051,19 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_pricelist.py:357 #, python-format msgid "Import Template for Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Predložak za uvoz Cjenika" #. module: product #: code:addons/product/models/product_template.py:1062 #, python-format msgid "Import Template for Products" -msgstr "" +msgstr "Predložak za uvoz Proizvoda" #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:743 #, python-format msgid "Import Template for Vendor Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Predložak za uvoz Cjenika dobavljača" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.res_config_settings_view_form @@ -1111,7 +1112,7 @@ msgstr "Je pratitelj" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant msgid "Is Product Variant" -msgstr "" +msgstr "Je Varijanta proizvoda" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant @@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Je varijanta proizvoda" #. module: product #: selection:res.config.settings,product_weight_in_lbs:0 msgid "Kilogram" -msgstr "" +msgstr "Kilogram" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 @@ -1205,7 +1206,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo__delay @@ -1235,7 +1236,7 @@ msgstr "Logistika" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_attribute_value__exclude_for @@ -1279,7 +1280,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_ids @@ -1329,7 +1330,7 @@ msgstr "Nova cijena =" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_summary @@ -1341,7 +1342,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_needaction_counter @@ -1353,7 +1354,7 @@ msgstr "Broj akcija" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_needaction_counter @@ -1365,7 +1366,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__message_unread_counter diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po index 1637ea0c96b..de86065a8e3 100644 --- a/addons/product/i18n/uk.po +++ b/addons/product/i18n/uk.po @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "Показати загальну ціну та знижку клієн #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_small #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__image_small msgid "Small-sized Image" -msgstr "" +msgstr "Зображення з малим зображенням" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index 619f1e177d0..dedacae59ae 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Mario Jureša , 2017 # KRISTINA PALAŠ , 2017 # Filip Cuk , 2017 -# Ana-Maria Olujić , 2017 # Ivica Dimjašević , 2017 # Davor Bojkić , 2018 # Vladimir Olujić , 2018 @@ -19,6 +18,7 @@ # Tina Milas, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "% On" -msgstr "" +msgstr "% Na" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:291 @@ -198,12 +198,14 @@ msgstr " Datum završetka:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -338,7 +340,7 @@ msgstr "Prihvati email od" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje pristupa" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction @@ -499,7 +501,7 @@ msgstr "Prilog" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__attachment_ids @@ -1012,7 +1014,7 @@ msgstr "Nacrt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1526,7 +1528,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -1604,7 +1606,7 @@ msgstr "Nizak" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__attachment_ids @@ -1635,7 +1637,7 @@ msgstr "Članovi" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_ids @@ -1742,7 +1744,7 @@ msgstr "Sljedeće aktivnosti" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_summary @@ -1752,7 +1754,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:836 @@ -1829,7 +1831,7 @@ msgstr "Broj pridruženih dokumenata" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_needaction_counter @@ -1841,7 +1843,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__message_unread_counter @@ -1901,7 +1903,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/controllers/portal.py:138 #, python-format msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Ostalo" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 @@ -2104,7 +2106,7 @@ msgstr "Zadovoljstvo projektom" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Project Tags" -msgstr "" +msgstr "Oznake projekta" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 38846096fb3..97c90292899 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Elégedettségi felmérés" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "% On" -msgstr "" +msgstr "%" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:291 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Haladó" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 #, python-format msgid "Agile" -msgstr "" +msgstr "Agilis" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id @@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Zárolt" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format msgid "Brainstorm" -msgstr "" +msgstr "Ötletelés" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "Kapcsolat" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:72 #, python-format msgid "Copywriting" -msgstr "" +msgstr "Reklámszöveg írása" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format msgid "Final Document" -msgstr "" +msgstr "Végleges dokumentum" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__fold @@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "GTD /Munkaidő beosztás/" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:54 #, python-format msgid "Getting Things Done (GTD)" -msgstr "" +msgstr "Getting Things Done (GTD)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__sequence @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Új" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:76 #, python-format msgid "New Orders" -msgstr "" +msgstr "Új rendelések" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po index 19787640435..c50aa6af905 100644 --- a/addons/project/i18n/pl.po +++ b/addons/project/i18n/pl.po @@ -21,6 +21,7 @@ # Grzegorz Grzelak , 2019 # Tomasz Leppich , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,12 +66,12 @@ msgstr "# zadań" #. module: project #: model:mail.template,subject:project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Satisfaction Survey" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Badanie zadowolenia" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "% On" -msgstr "" +msgstr "% dla" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:291 @@ -85,6 +86,8 @@ msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks. Do you want to" " proceed?" msgstr "" +"Przywrócenie projektu automatycznie przywróci jego zadania. Czy chcesz " +"kontynuować?" #. module: project #. openerp-web @@ -171,6 +174,62 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" % set access_token = object.rating_get_access_token()\n" +" % set partner = object.rating_get_partner_id()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Witaj ${partner.name},
\n" +" Poświęć chwilę, aby ocenić nasze usługi związane z zadaniem \"${object.name}\"\n" +" % if object.rating_get_rated_partner_id().name:\n" +" przypisanym do ${object.rating_get_rated_partner_id().name}.
\n" +" % else:\n" +" .
\n" +" % endif\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powiedz nam, co myślisz o jakości naszych usług
\n" +" (naciśnij na jedną z twarzy)\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"Satisfied\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Not\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Highly\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Dziękujemy za opinię. To pomaga nam stale się poprawiać.\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'stage':\n" +"
Ta ankieta klienta została wysłana, ponieważ Twoje zadanie zostało przeniesione do etapu ${object.stage_id.name}\n" +" % endif\n" +" % if object.project_id.rating_status == 'periodic':\n" +"
Ta ankieta jest wysyłana ${object.project_id.rating_status_period} tak długo jak zadanie jest w stanie ${object.stage_id.name}.\n" +" % endif\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -185,6 +244,15 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" Drogi ${object.partner_id.name or 'customer'},
\n" +" Dziękujemu za zapytanie.
\n" +" Jeżeli masz jakieś pytania daj nam znać.\n" +"

\n" +" Dziękujemy,\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index @@ -200,11 +268,15 @@ msgstr " Data zakończenia :" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -212,6 +284,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index @@ -224,6 +298,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -248,43 +324,45 @@ msgid "" "

\n" " Create a new project

" msgstr "" +"

\n" +" Utwórz nowy projekt

" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:66 #, python-format msgid "

Once your task is ready, you can save it.

" -msgstr "" +msgstr "

Gdy twoje zadanie jest gotowe możesz je zapisać.

" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "Project - " -msgstr "" +msgstr "Projekt - " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Status:" -msgstr "" +msgstr "Status:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_project msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Załączniki" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Opis" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Try the mail gateway" -msgstr "" +msgstr "Wypróbuj bramę poczty" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -314,7 +392,7 @@ msgstr "Projekt:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover msgid "Rated by: " -msgstr "" +msgstr "Ocenione przez: " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -339,7 +417,7 @@ msgstr "Akceptuj wiadomości od" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__access_warning #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenie o dostępie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__message_needaction @@ -383,6 +461,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. New - In " "Progress - Done" msgstr "" +"Dodaj kolumny by skonfigurować stany dla twoich zadań.
np. " +"Nowe - W trakcie - Wykonano" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -394,7 +474,7 @@ msgstr "Zaawansowane" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:35 #, python-format msgid "Agile" -msgstr "" +msgstr "Agile" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_id @@ -525,6 +605,9 @@ msgid "" " * A good feedback from the customer will update the kanban state to 'ready for the new stage' (green bullet).\n" " * A medium or a bad feedback will set the kanban state to 'blocked' (red bullet).\n" msgstr "" +"Automatycznie modyfikuj stan kanban, gdy klient oceni zadanie na tym etapie.\n" +" * Dobra ocena od klienta zmieni stan kanban na 'Gotowe na następny etap' (zielony znacznik).\n" +" * Neutralna lub zła ocena zmieni stan kanban na 'Zablokowane' (czerwony znacznik).\n" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_progressbar @@ -582,7 +665,7 @@ msgstr "Zablokowane" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format msgid "Brainstorm" -msgstr "" +msgstr "Burza mózgów" #. module: project #: model:project.task,legend_done:project.project_task_10 @@ -625,6 +708,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Choose a task name. (e.g. Website Design, Purchase Goods etc.)" msgstr "" +"Wybierz nazwę zadania. (np. Zaprojektowanie strony, Zakup towarów " +"itp.)" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -639,7 +724,7 @@ msgstr "Odnośniki cykliczne nie są dozwolone między zadaniami i pod-zadaniami #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Click Create to start a new task." -msgstr "" +msgstr "Naciśnij Utwórz by stworzyć nowe zadanie." #. module: project #. openerp-web @@ -649,6 +734,8 @@ msgid "" "Click on the card to write more information about it and collaborate with " "your coworkers." msgstr "" +"Kliknij na kartę, aby napisać więcej informacji i by współpracować z " +"pozostałymi pracownikami." #. module: project #. openerp-web @@ -673,6 +760,10 @@ msgid "" "designs to the task, so that information flow from designers to the workers " "who print the t-shirt. Organize priorities amongst orders %s using the icon." msgstr "" +"Komunikuj się z klientami za pomocą bramki e-mail. Dołącz projekty logo do " +"zadania, aby informacje przepływały od projektantów do pracowników " +"drukujących koszulkę. Uporządkuj priorytety wśród zamówień %s za pomocą " +"ikony." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__company_id @@ -689,6 +780,9 @@ msgid "" "Computed using sum of hours planned of all subtasks created from main task. " "Usually these hours are less or equal to the Planned Hours (of main task)." msgstr "" +"Obliczone przy użyciu sumy zaplanowanych godzin wszystkich podzadań " +"utworzonych z głównego zadania. Zazwyczaj te godziny są mniejsze lub równe " +"zaplanowanym godzinom (zadania głównego)." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings @@ -723,7 +817,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:72 #, python-format msgid "Copywriting" -msgstr "" +msgstr "Copywriting" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__displayed_image_id @@ -744,17 +838,17 @@ msgstr "Utwórz projekt" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nowy projekt" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Create a new stage in the task pipeline" -msgstr "" +msgstr "Utwórz nowy stan dla zadań" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Twórz nową etykietę" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task @@ -764,7 +858,7 @@ msgstr "Utwórz nowe zadanie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__create_date msgid "Created On" -msgstr "" +msgstr "Data utworzenia" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__create_uid @@ -830,7 +924,7 @@ msgstr "Adres klienta" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:47 #, python-format msgid "Customer Feedback" -msgstr "" +msgstr "Informacja zwrotna od klienta" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__access_url @@ -872,6 +966,10 @@ msgid "" "feedback is accepted %s and which feedback is moved to the \"Refused\" " "column." msgstr "" +"Klienci proponują zmiany za pomocą wiadomości email, Odoo automatycznie " +"tworzy nowe zadania i możesz automatycznie komunikować się z klientem za ich" +" pomocą. Twoi menadżerzy zadecydują które zadanie jest zaakceptowane %s, a " +"które zostanie przeniesione do kolumny \"Odrzucone\"" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -954,14 +1052,14 @@ msgstr "Rozwój" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:40 #, python-format msgid "Digital Marketing" -msgstr "" +msgstr "Marketing elektroniczny" #. module: project #. openerp-web @@ -984,7 +1082,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana" #: code:addons/project/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1031,13 +1129,15 @@ msgid "" "Edit project's stages and set an email template on the stages on which you " "want to activate the rating." msgstr "" +"Edytuj etapy projektu i ustaw szablon wiadomości e-mail na etapach, na " +"których chcesz aktywować ocenę." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:41 #, python-format msgid "Editing" -msgstr "" +msgstr "Edytowanie" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__email_from @@ -1069,7 +1169,7 @@ msgstr "Data końcowa" #: code:addons/project/models/project.py:614 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of task(s)." -msgstr "" +msgstr "Błąd! Nie można utworzyć rekurencyjnej hierarchii zadań." #. module: project #: sql_constraint:project.project:0 @@ -1086,6 +1186,9 @@ msgid "" " all documents or links to the task directly, to have all information about " "a research centralized." msgstr "" +"Każdy może zaproponować pomysły, a redaktor zaznacza najlepsze jako %s. " +"Dołącz wszystkie dokumenty lub linki do zadania bezpośrednio, aby uzyskać " +"wszystkie informacje na temat badań scentralizowanych." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date @@ -1121,13 +1224,18 @@ msgid "" "review the \"This Week\" column to move important tasks \"Today\". Every " "Monday, you review the \"This Month\" column." msgstr "" +"Łatwo wypełnij swoją skrzynkę odbiorczą za pomocą bramki email. Okresowo " +"sprawdzaj swoją skrzynkę odbiorczą i planuj zadania, przenosząc je do innych" +" kolumn. Każdego dnia przeglądaj kolumnę \"Ten tydzień\", aby przenieść " +"ważne zadania do \"Dzisiaj\". W każdy poniedziałek przeglądaj kolumnę \"Ten " +"miesiąc\"." #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format msgid "Final Document" -msgstr "" +msgstr "Dokument finalny" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type__fold @@ -1186,7 +1294,7 @@ msgstr "GTD" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:54 #, python-format msgid "Getting Things Done (GTD)" -msgstr "" +msgstr "Getting Things Done (GTD)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__sequence @@ -1245,7 +1353,7 @@ msgstr "Wesoły" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "Uśmiechnięta twarz" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -1404,7 +1512,7 @@ msgstr "W toku" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:48 #, python-format msgid "In development" -msgstr "" +msgstr "W trakcie" #. module: project #. openerp-web @@ -1441,6 +1549,9 @@ msgid "" "It is the time planned to achieve the task. If this document has sub-tasks, " "it means the time needed to achieve this tasks and its childs." msgstr "" +"Jest to czas zaplanowany na wykonanie zadania. Jeśli ten dokument zawiera " +"zadania podrzędne, oznacza to czas potrzebny do wykonania tego zadań oraz " +"zadań podrzędnych." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_blocked @@ -1461,7 +1572,7 @@ msgstr "Stan Kanban" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__kanban_state_label msgid "Kanban State Label" -msgstr "" +msgstr "Etykieta stanu kanban" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__legend_done @@ -1471,7 +1582,7 @@ msgstr "Poprawne wyjaśnienie Kanban" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened_value msgid "Kpi Project Task Opened Value" -msgstr "" +msgstr "Wartość aktywnych zadań" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks @@ -1513,7 +1624,7 @@ msgstr "Ostatnia zmiana etapu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__write_date msgid "Last Updated On" -msgstr "" +msgstr "Data ostatniej aktualizacji" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__write_uid @@ -1553,7 +1664,7 @@ msgstr "Ostatnia ocena: Zadowolony" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Legend priority" -msgstr "" +msgstr "Priorytet podpowiedzi" #. module: project #. openerp-web @@ -1567,7 +1678,7 @@ msgstr "Utwórz swój pierwszy projekt." #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:55 #, python-format msgid "Let's create your first task." -msgstr "" +msgstr "Utwórzmy twóje pierwsze zadanie." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -1583,26 +1694,26 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:72 #, python-format msgid "Live" -msgstr "" +msgstr "Na produkcji" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Log time on tasks" -msgstr "" +msgstr "Zapisuj przepracowany czas w zadaniach" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:76 #, python-format msgid "Logo Design" -msgstr "" +msgstr "Projekt logo" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:55 #, python-format msgid "Long Term" -msgstr "" +msgstr "Termin logo" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -1704,7 +1815,7 @@ msgstr "Potrzebna pomoc funkcjonalna lub techniczna" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Neutralna twarz" #. module: project #. openerp-web @@ -1720,14 +1831,14 @@ msgstr "Nowa" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:76 #, python-format msgid "New Orders" -msgstr "" +msgstr "Nowe zamówienia" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:62 #, python-format msgid "New Projects" -msgstr "" +msgstr "Nowe projekty" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 @@ -1735,6 +1846,8 @@ msgid "" "New tasks can be generated from incoming emails. You just need to set email " "aliases on your projects.
" msgstr "" +"Nowe zadania mogą być generowane na podstawie przychodzących emaili. Musisz " +"jedynie ustawić aliasy email dla swoich projektów.
" #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:41 @@ -1773,12 +1886,12 @@ msgstr "Brak tematu" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_project_report #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_task msgid "No customer ratings yet" -msgstr "" +msgstr "Brak ocen" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.rating_index msgid "No project rating published for now." -msgstr "" +msgstr "Na razie nie opublikowano oceny projektu." #. module: project #: selection:project.project,rating_status:0 @@ -1864,6 +1977,8 @@ msgid "" "Odoo's project management allows you to manage the pipeline of your tasks efficiently.
\n" " You can track progress, discuss on tasks, attach documents, etc." msgstr "" +"Zarządzanie projektami Odoo pozwala efektywnie zarządzać kolejnością zadań.
\n" +" Możesz śledzić postępy, dyskutować o zadaniach, dołączać dokumenty itp." #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -1873,7 +1988,7 @@ msgstr "Raz w miesiącu" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_digest_digest__kpi_project_task_opened msgid "Open Tasks" -msgstr "" +msgstr "Otwórz zadania" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -1910,7 +2025,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/controllers/portal.py:138 #, python-format msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Inne" #. module: project #: selection:project.task,activity_state:0 @@ -1962,7 +2077,7 @@ msgstr "Właściciel" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:72 #, python-format msgid "Page Ideas" -msgstr "" +msgstr "Pomysły na stronę" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_parent_model_id @@ -2113,7 +2228,7 @@ msgstr "satysfakcja projektu" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags msgid "Project Tags" -msgstr "" +msgstr "Etykiety projektu" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2174,7 +2289,7 @@ msgstr "Kwartalnie" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_popover msgid "Rated partner" -msgstr "" +msgstr "Oceniony partner" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2236,7 +2351,7 @@ msgstr "Ilość ocen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__portal_show_rating msgid "Rating visible publicly" -msgstr "" +msgstr "Oceny widoczne publicznie" #. module: project #: selection:project.project,rating_status:0 @@ -2352,28 +2467,28 @@ msgstr "Raportowanie" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:67 #, python-format msgid "Research" -msgstr "" +msgstr "Badania" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:66 #, python-format msgid "Research Project" -msgstr "" +msgstr "Badania" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:41 #, python-format msgid "Researching" -msgstr "" +msgstr "Badania" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:62 #, python-format msgid "Resources Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alokacja zasobów" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_user_id @@ -2384,13 +2499,14 @@ msgstr "Użytkownik odpowiedzialny" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Sad face" -msgstr "" +msgstr "Smutna twarz" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "" "Schedule your teams across projects and estimate deadlines more accurately." msgstr "" +"Zaplanuj swoje zespoły w różnych projektach i dokładniej oszacuj terminy." #. module: project #: code:addons/project/controllers/portal.py:114 @@ -2455,7 +2571,7 @@ msgstr "Dodaj zdjęcie" #. module: project #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Set Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Ustaw adres email" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2499,14 +2615,14 @@ msgstr "Pokaż wszystkie rekordy, które mają następną akcję przed dzisiaj" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:28 #, python-format msgid "Software Development" -msgstr "" +msgstr "Rozwój oprogramowania" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:29 #, python-format msgid "Specifications" -msgstr "" +msgstr "Specyfikacja" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2601,19 +2717,19 @@ msgstr "Podzadania" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_planned_hours msgid "Subtasks" -msgstr "" +msgstr "Podzadania" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:75 #, python-format msgid "T-shirt Printing" -msgstr "" +msgstr "Drukowanie koszulek" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists!" -msgstr "" +msgstr "Nazwa etykiety już istnieje!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -2635,7 +2751,7 @@ msgstr "Zadanie" #: code:addons/project/models/project.py:599 #, python-format msgid "Task %s cannot have several subtask levels." -msgstr "" +msgstr "Zadanie %s nie może posiadać kilka poziomów podzadań." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__tasks @@ -2651,19 +2767,19 @@ msgstr "Zadanie Zablokowane" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count msgid "Task Count" -msgstr "" +msgstr "Ilość zadań" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "" +msgstr "Zadanie utworzone" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet msgid "Task Logs" -msgstr "" +msgstr "Czasy pracy" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -2714,11 +2830,13 @@ msgstr "Zadanie zablokowane" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Task in progress. Click to block or set as done." msgstr "" +"Zadanie w trakcie. Naciśnij by oznaczyć jako zablokowane lub zrobione." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Task is blocked. Click to unblock or set as done." msgstr "" +"Zadanie zablokowane. Naciśnij by odblokować lub oznaczyć jako wykonane." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready @@ -2756,7 +2874,7 @@ msgstr "Analiza zadań" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Tasks Management" -msgstr "" +msgstr "Zarządzanie zadaniami" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids @@ -2819,6 +2937,9 @@ msgid "" "the project is too restricted. Set the privacy to 'Visible by following " "customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." msgstr "" +"Projekt nie może być udostępniony odbiorcy (odbiorcom), ponieważ prywatność " +"projektu jest zbyt ograniczona. Ustaw prywatność na „Widoczne dla " +"następujących klientów”, aby udostępnić ją odbiorcom." #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:559 @@ -2828,6 +2949,9 @@ msgid "" "project is too restricted. Set the privacy of the project to 'Visible by " "following customers' in order to make it accessible by the recipient(s)." msgstr "" +"Zadania nie można udostępnić odbiorcy (odbiorcom), ponieważ prywatność " +"projektu jest zbyt ograniczona. Ustaw prywatność projektu na „Widoczny dla " +"następujących klientów”, aby udostępnić go odbiorcy." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_projects @@ -2844,12 +2968,12 @@ msgstr "Brak zadań" #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:11 #, python-format msgid "There is no available image to be set as cover." -msgstr "" +msgstr "Brak dostępnego obrazu do ustawienia jako okładka." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.rating_rating_action_view_project_rating msgid "There is no rating for this object at the moment" -msgstr "" +msgstr "W tej chwili nie ma oceny tego obiektu." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__email_cc @@ -2902,7 +3026,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "This step is done. Click to block or set in progress." -msgstr "" +msgstr "Ten krok jest zakończony. Kliknij, aby zablokować lub ustawić w toku." #. module: project #. openerp-web @@ -2910,6 +3034,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "This will create a new project and redirect us to its stages." msgstr "" +"To utworzy nowy projekt i przekieruje nas do konfiguracji jego stanów." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -2944,7 +3069,7 @@ msgstr "Do zrobienia" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:76 #, python-format msgid "To Print" -msgstr "" +msgstr "Do wydrukowania" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2952,6 +3077,8 @@ msgid "" "To get things done, use activities and status on tasks.
\n" " Chat in real time or by email to collaborate efficiently." msgstr "" +"By lepiej wykonać pracę, użyj czynności i statusów zadań.
\n" +" Rozmawiaj w czasie rzeczywistym lub za pomocą maili by współpracować efektywnie." #. module: project #. openerp-web @@ -2969,7 +3096,7 @@ msgstr "Dzisiejsze czynności" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "Top 5 partner ratings of last 15 days." -msgstr "" +msgstr "5 najlepiej ocenianych partnerów w czasie ostatnich 15 dni." #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form @@ -3006,18 +3133,18 @@ msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:72 #, python-format msgid "Upload and Set" -msgstr "" +msgstr "Prześlij i ustaw" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_rating #: model:res.groups,name:project.group_project_rating msgid "Use Rating on Project" -msgstr "" +msgstr "Uzyj oceniania zadań" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_subtask_project msgid "Use Subtasks" -msgstr "" +msgstr "Uzyj podzadań" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks @@ -3072,7 +3199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:37 #, python-format msgid "Waiting for the next stage: use %s and %s bullets." -msgstr "" +msgstr "Oczekiwanie na kolejny stan: użyj %s i %s." #. module: project #. openerp-web @@ -3101,7 +3228,7 @@ msgstr "Wiadomości" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:71 #, python-format msgid "Website Redesign" -msgstr "" +msgstr "Przebudowa strony" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__website_message_ids @@ -3164,7 +3291,7 @@ msgstr "Nakład pracy" #: code:addons/project/static/src/js/project_task_kanban_examples.js:41 #, python-format msgid "Writing" -msgstr "" +msgstr "Pisanie" #. module: project #: selection:project.project,rating_status_period:0 @@ -3196,6 +3323,8 @@ msgid "" "You cannot delete a project containing tasks. You can either archive it or " "first delete all of its tasks." msgstr "" +"Nie mozesz usunąć projektu zawierającego zadania. Możesz go zarchiwizować " +"albo najpierw usunąć wszystkie jego zadania." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -3205,12 +3334,12 @@ msgstr "aktywuj przykładowy projekt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "average" -msgstr "" +msgstr "Przeciętny" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "bad" -msgstr "" +msgstr "Zły" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified @@ -3220,12 +3349,12 @@ msgstr "np. impreza służbowa" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_tasks msgid "for project:" -msgstr "" +msgstr "dla projektu:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_project_rating_partner_stat msgid "happy" -msgstr "" +msgstr "Zadowolony" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -3236,7 +3365,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red" #: code:addons/project/models/project.py:618 #, python-format msgid "task" -msgstr "" +msgstr "zadanie" #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po index 69c7fc619f3..d594066cce6 100644 --- a/addons/project/i18n/tr.po +++ b/addons/project/i18n/tr.po @@ -15,11 +15,11 @@ # Murat Kaplan , 2019 # Güven YILMAZ , 2019 # Buket Şeker , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Umur Akın , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Gökhan Erdoğdu , 2019 # Gökhan Yüksel , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Gökhan Yüksel , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po index ebf6c9e1562..7f0371303a0 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/uk.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_leave_type msgid "Time Off Type" -msgstr "Типу робочого часу" +msgstr "Тип робочого часу" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po index 3a6a6a97cb7..0bf861e5ca6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/de.po +++ b/addons/purchase/i18n/de.po @@ -32,6 +32,7 @@ # Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2018 # Johannes Croe , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,6 +98,25 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Sehr geehrte(r) ${object.partner_id.name}\n" +" % if object.partner_id.parent_id:\n" +" (${object.partner_id.parent_id.name})\n" +" % endif\n" +"

\n" +" im Anhang ist Ihre Bestellbestätigung ${object.name}\n" +" % if object.partner_ref:\n" +" mit der Bestellnummer: ${object.partner_ref}\n" +" % endif\n" +" Preis in ${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}\n" +" von ${object.company_id.name}.\n" +"

\n" +" Wenn Sie Fragen haben , zögern Sie nicht und Kontaktieren uns.\n" +"

\n" +" Mit freundlichen Grüßen,\n" +"

\n" +"
" #. module: purchase #: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase @@ -141,6 +161,8 @@ msgid "" " " "Waiting for Bill" msgstr "" +" Auf " +"Rechnung warten" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.portal_my_purchase_orders @@ -148,6 +170,8 @@ msgid "" " " "Cancelled" msgstr "" +" " +"Storniert" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -547,7 +571,7 @@ msgstr "Kontrollrichtlinie" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Create Bill" -msgstr "" +msgstr "Rechnung erstellen" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -1034,7 +1058,7 @@ msgstr "Name" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Name, TIN, Email, or Reference" -msgstr "" +msgstr "Name, TIN, Email, oder Referenz" #. module: purchase #: code:addons/purchase/controllers/portal.py:52 @@ -1346,7 +1370,7 @@ msgstr "Beschaffungsauftrag" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order #" -msgstr "" +msgstr "Bestellnummer #" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_order_approval diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po index b0af11a0574..ae618a1b90f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,9 @@ # Ivan Marijanović , 2018 # Vladimir Olujić , 2019 # Karolina Tonković , 2019 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,6 +140,10 @@ msgid "" "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" " "groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -151,12 +156,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "Kupljeno" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -264,7 +269,7 @@ msgstr "Upozorenje može biti postavljeno na proizvod ili na kupca (Nabava)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje pristupa" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_method @@ -338,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice__vendor_bill_purchase_id @@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/product.py:37 #, python-format msgid "Import Template for Products" -msgstr "" +msgstr "Predložak za uvoz Proizvoda" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -843,7 +848,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company__po_double_validation @@ -882,7 +887,7 @@ msgstr "Zaključano" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_config_settings_view_form_purchase @@ -945,7 +950,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner__purchase_warn_msg @@ -1010,7 +1015,7 @@ msgstr "Najnoviji" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_summary @@ -1020,7 +1025,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -1051,7 +1056,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter @@ -1061,7 +1066,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_unread_counter @@ -1395,7 +1400,7 @@ msgstr "Statistika naloga za nabavu" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report msgid "Purchase Report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj nabave" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__user_id @@ -1535,7 +1540,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices msgid "Record a new vendor bill" -msgstr "" +msgstr "Registriraj novi ulazni račun" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_open_invoice diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po index dc705c7e8e0..ade847aeee1 100644 --- a/addons/purchase/i18n/pl.po +++ b/addons/purchase/i18n/pl.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Andrzej Donczew , 2019 # Radosław Biegalski , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:08+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Ostrzeżenie może być ustawione w produkcie lub u klienta (Zakup)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenie o dostępie" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_line__qty_received_method diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po index a27c7e0d86d..205464327df 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po @@ -7,11 +7,12 @@ # Tina Milas, 2018 # Ivan Marijanović , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Marko Carević , 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Tip dogovora" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.res_config_settings_view_form msgid "Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi dogovora" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__account_analytic_id @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Oznake analitike" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_type__line_copy @@ -412,12 +413,12 @@ msgstr "Stavke" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_ids @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Nova ponuda" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_summary @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Broj naloga" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -487,7 +488,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_unread_counter @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "U tijeku" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta operacije" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__qty_ordered @@ -784,7 +785,7 @@ msgstr "Skladišni prijenos" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Skladišno pravilo" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line__supplier_info_ids diff --git a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hr.po b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hr.po index fde6cfcbe6e..abb77118691 100644 --- a/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase_requisition_stock/i18n/hr.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Pravilo minimalne zalihe" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_requisition__picking_type_id msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta operacije" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_procurement_group @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "Skladišni prijenos" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model,name:purchase_requisition_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Skladišno pravilo" #. module: purchase_requisition_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_stock.field_purchase_requisition__warehouse_id diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/hr.po b/addons/purchase_stock/i18n/hr.po index 7728745c332..2c3cfc13b8e 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/hr.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/hr.po @@ -4,17 +4,20 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Bole , 2018 # Karolina Tonković , 2018 # Marko Carević , 2018 # Tina Milas, 2018 +# Vladimir Olujić , 2019 +# Mario Jureša , 2019 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-02 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,20 +26,37 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/stock.py:123 -#, python-format -msgid " Buy" -msgstr "Kupi" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock +msgid "" +"" +msgstr "" +"" #. module: purchase_stock -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_procurement_rule__action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form +msgid "Purchase Orders" +msgstr "" + +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order_line__qty_received_method +msgid "" +"According to product configuration, the recieved quantity can be automatically computed by mechanism :\n" +" - Manual: the quantity is set manually on the line\n" +" - Stock Moves: the quantity comes from confirmed pickings\n" +msgstr "" + +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_rule__action msgid "Action" msgstr "Akcija" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/stock.py:118 -#: selection:procurement.rule,action:0 +#: code:addons/purchase_stock/models/stock.py:117 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_report_stock_rule #: model:stock.location.route,name:purchase_stock.route_warehouse0_buy +#: selection:stock.rule,action:0 #, python-format msgid "Buy" msgstr "Kupi" @@ -47,12 +67,14 @@ msgid "Buy rule" msgstr "Pravilo kupnje" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/stock.py:120 -#, python-format -msgid "" -"Can't find any Buy route. Please create a route with the 'Buy' action for " -"your receipts operation types." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_to_resupply +msgid "Buy to Resupply" +msgstr "Za ospskrbu kupi" + +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings +msgid "Config Settings" +msgstr "Postavke" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_move__created_purchase_line_id @@ -65,13 +87,13 @@ msgid "Deliver To" msgstr "Dostaviti" #. module: purchase_stock +#: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_product_product__route_ids #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_product_template__route_ids msgid "" "Depending on the modules installed, this will allow you to define the route " -"of the product: whether it will be bought, manufactured, MTO/MTS,..." +"of the product: whether it will be bought, manufactured, replenished on " +"order, etc." msgstr "" -"Ovisno o instaliranim modulima, ovo će Vam dopustiti definiranje rute " -"proizvoda: hoće li biti kupljeni, proizvedeni, MTO/MTS,..." #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage @@ -96,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Iznimka(e):" #. module: purchase_stock #: model:ir.ui.menu,name:purchase_stock.menu_action_picking_tree_in_move @@ -130,7 +152,7 @@ msgstr "Račun" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__is_shipped msgid "Is Shipped" -msgstr "" +msgstr "Je isporučeno" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__is_installed_sale @@ -142,13 +164,23 @@ msgstr "" msgid "Logistics" msgstr "Logistika" +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_production_lot +msgid "Lot/Serial" +msgstr "Lot/Serija" + +#. module: purchase_stock +#: selection:purchase.order.line,qty_received_method:0 +msgid "Manual" +msgstr "Ručno" + #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "Manual actions may be needed." msgstr "" #. module: purchase_stock -#: selection:procurement.rule,action:0 +#: selection:stock.rule,action:0 msgid "Manufacture" msgstr "Proizvodnja" @@ -165,11 +197,6 @@ msgstr "" msgid "Minimum Inventory Rule" msgstr "Pravilo minimalne zalihe" -#. module: purchase_stock -#: selection:procurement.rule,action:0 -msgid "Move From Another Location" -msgstr "Premjesti s nekog drugog mjesta" - #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_config_settings_view_form_stock msgid "Move forward expected delivery dates by" @@ -195,16 +222,21 @@ msgstr "Broj skladišnica" msgid "Procurement Group" msgstr "Grupa nabave" -#. module: purchase_stock -#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_procurement_rule -msgid "Procurement Rule" -msgstr "Pravilo nabave" - #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_product_template msgid "Product Template" msgstr "Predložak proizvoda" +#. module: purchase_stock +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Pull & Push" +msgstr "" + +#. module: purchase_stock +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Pull From" +msgstr "Povuci sa" + #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_order msgid "Purchase Order" @@ -218,18 +250,25 @@ msgstr "Stavka naloga nabave" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_picking__purchase_id +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_production_lot__purchase_order_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form msgid "Purchase Orders" msgstr "Nalozi u nabavi" #. module: purchase_stock -#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_warehouse__buy_to_resupply -msgid "Purchase to resupply this warehouse" -msgstr "Kupnja na ovo opskrbno skladište" +#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_report +msgid "Purchase Report" +msgstr "Izvještaj nabave" #. module: purchase_stock -#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_purchase_report -msgid "Purchases Orders" -msgstr "Nalozi za nabavu" +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_production_lot__purchase_order_count +msgid "Purchase order count" +msgstr "" + +#. module: purchase_stock +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Push To" +msgstr "Gurni na" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit @@ -241,6 +280,11 @@ msgstr "Račun" msgid "Receive Products" msgstr "Prihvat proizvoda" +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__qty_received_method +msgid "Received Qty Method" +msgstr "" + #. module: purchase_stock #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_stock.purchase_open_picking #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__picking_ids @@ -263,6 +307,7 @@ msgid "Return Picking" msgstr "Povrat robe" #. module: purchase_stock +#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_product__route_ids #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_template__route_ids msgid "Routes" msgstr "Rute" @@ -279,16 +324,27 @@ msgstr "Skladišni prijenos" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_line_view_form_inherit +#: selection:purchase.order.line,qty_received_method:0 msgid "Stock Moves" msgstr "Skladišni prijenosi" +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "Skladišno pravilo" + +#. module: purchase_stock +#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule +msgid "Stock rule report" +msgstr "Izvještaj skladišnih pravila" + #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address" msgstr "Tehničko polje korišteno za prikaz Drop Ship adrese" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:261 +#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:290 #, python-format msgid "" "The quantities on your purchase order indicate less than billed. You should " @@ -296,7 +352,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/procurement.py:22 +#: code:addons/purchase_stock/models/stock_rule.py:38 #, python-format msgid "" "There is no vendor associated to the product %s. Please define a vendor for " @@ -344,7 +400,15 @@ msgid "When products are bought, they can be delivered to this warehouse" msgstr "Kada se proizvodi kupuju, mogu se dostaviti na ovo skladište" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:253 +#: code:addons/purchase_stock/models/stock_rule.py:20 +#, python-format +msgid "" +"When products are needed in %s,
a request for quotation is " +"created to fulfill the need." +msgstr "" + +#. module: purchase_stock +#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:282 #, python-format msgid "" "You cannot decrease the ordered quantity below the received quantity.\n" @@ -352,7 +416,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: purchase_stock -#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:182 +#: code:addons/purchase_stock/models/purchase.py:186 #, python-format msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" msgstr "Morate postaviti lokaciju dobavljača za ovog partnera %s " @@ -371,8 +435,3 @@ msgstr "od" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.exception_on_po msgid "ordered instead of" msgstr "" - -#. module: purchase_stock -#: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings -msgid "res.config.settings" -msgstr "res.config.settings" diff --git a/addons/rating/i18n/hr.po b/addons/rating/i18n/hr.po index 91aed1ce93a..dd0c8ee204c 100644 --- a/addons/rating/i18n/hr.po +++ b/addons/rating/i18n/hr.po @@ -7,9 +7,9 @@ # Davor Bojkić , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 # Tina Milas, 2018 # Martin Trigaux, 2018 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Povezani model dokumenta" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_mail__rating_ids #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_mail_message__rating_ids msgid "Related ratings" -msgstr "" +msgstr "Povezane postavke" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search diff --git a/addons/repair/i18n/hr.po b/addons/repair/i18n/hr.po index 7ef169f7a7d..e79274380af 100644 --- a/addons/repair/i18n/hr.po +++ b/addons/repair/i18n/hr.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Ivica Dimjašević , 2018 # Karolina Tonković , 2018 # Mario Jureša , 2018 -# Bole , 2018 # Vladimir Olujić , 2018 # Đurđica Žarković , 2018 # Marko Carević , 2018 @@ -14,6 +13,8 @@ # Ivan Marijanović , 2018 # Tina Milas, 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-22 16:02+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Poslije popravka" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "" #: code:addons/repair/models/repair.py:210 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Nedovoljna količina" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__internal_notes @@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__location_id @@ -556,12 +557,12 @@ msgstr "Lot/Serija" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_ids @@ -586,7 +587,7 @@ msgstr "Moje aktivnosti" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_summary @@ -596,7 +597,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: repair #: selection:repair.order,invoice_method:0 @@ -649,7 +650,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter @@ -659,7 +660,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_unread_counter @@ -752,7 +753,7 @@ msgstr "Svi popravljeni proizvodi pripadaju ovom lotu" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_stock_warn_insufficient_qty_repair__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Kvant" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_fee__product_uom_qty diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po index 2901f2c32c6..e1985e24b0e 100644 --- a/addons/resource/i18n/hr.po +++ b/addons/resource/i18n/hr.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Ivica Dimjašević , 2017 # KRISTINA PALAŠ , 2017 # Karolina Tonković , 2017 -# Bole , 2017 # Martin Trigaux, 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Tina Milas, 2018 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2018\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Aktivan" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "popodne" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "Ujutro" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name diff --git a/addons/resource/i18n/tr.po b/addons/resource/i18n/tr.po index 80acd5f105c..e4a8ffb6c72 100644 --- a/addons/resource/i18n/tr.po +++ b/addons/resource/i18n/tr.po @@ -10,9 +10,9 @@ # gezgin biri , 2017 # Gökhan Erdoğdu , 2017 # Martin Trigaux, 2017 -# Ediz Duman , 2017 # Murat Kaplan , 2018 # Umur Akın , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aktif" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 msgid "Afternoon" -msgstr "" +msgstr "Öğleden Sonra" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__hours_per_day @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Oluşturulma" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__day_period msgid "Day Period" -msgstr "" +msgstr "Gün Periyodu" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__dayofweek @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Leave Date" -msgstr "" +msgstr "İzin Tarihi" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Pazartesi Sabahı" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,day_period:0 msgid "Morning" -msgstr "" +msgstr "Sabah" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__name @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Kaynak Tipi" #. module: resource #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar msgid "Resource Working Time" -msgstr "" +msgstr "Kaynak Çalışma Süresi" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance__calendar_id @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi" #. module: resource #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave" -msgstr "" +msgstr "İzin Başlangıç Tarihi" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -630,4 +630,4 @@ msgstr "Çalışma Süresi" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Times" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Süresi" diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po index 167a66e1aba..df3121a3ba8 100644 --- a/addons/sale/i18n/de.po +++ b/addons/sale/i18n/de.po @@ -42,6 +42,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Katharina Moritz , 2019 # Felix Hoßfeld , 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Felix Hoßfeld , 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -584,7 +585,7 @@ msgstr "Unterteilung hinzufügen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure_optional_products msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Hinzufügen" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -2881,7 +2882,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure_optional_products msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "Entfernen" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_report diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po index c265e594da2..dbd237607d3 100644 --- a/addons/sale/i18n/fr.po +++ b/addons/sale/i18n/fr.po @@ -49,6 +49,7 @@ # Moka Tourisme , 2019 # fr trans , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# LEONARD Jean-Christophe , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: LEONARD Jean-Christophe , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,12 +182,12 @@ msgstr " Télécharger" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Fait" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid " Paid" -msgstr "" +msgstr "Payé" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -197,11 +198,13 @@ msgstr " En attente de paiement" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid " Expired" msgstr "" +" " +"Expiré" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid " Cancelled" -msgstr "" +msgstr " Annulé" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_lead_partner_kanban_view @@ -218,7 +221,7 @@ msgstr " Imprimer" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.optional_product_items msgid " Add to cart" -msgstr "" +msgstr " Ajouter au panier" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -241,6 +244,8 @@ msgid "" "Sales Order #\n" " Ref." msgstr "" +"Bon de commande #\n" +" Ref." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -285,7 +290,7 @@ msgstr "Accepté au nom de :" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "By paying this proposal, I agree to the following terms:" -msgstr "" +msgstr "En payant ce devis, j'accepte les termes suivants:" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -320,12 +325,12 @@ msgstr "Avec les conditions de paiement : " #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Factures" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Adresse de livraion" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -394,7 +399,7 @@ msgstr "Sous-total" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Thank You!
" -msgstr "" +msgstr "Merci !
" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -404,7 +409,7 @@ msgstr "Cette proposition a expiré !" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "This quotation has been canceled." -msgstr "" +msgstr "Ce devis a été annulé." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure_optional_products @@ -463,6 +468,8 @@ msgstr "" msgid "" "A transaction can't be linked to sales orders having different partners." msgstr "" +"Une transaction ne peut pas être liée à des factures ayant des partenaires " +"différents." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.action_orders_upselling diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po index 08b1fef37d4..a8a31531829 100644 --- a/addons/sale/i18n/hr.po +++ b/addons/sale/i18n/hr.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Tina Milas, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "# linija" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_payment_transaction__sale_order_ids_nbr msgid "# of Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "# prodajnih naloga" #. module: sale #: model:mail.template,report_name:sale.email_template_edi_sale @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -149,6 +150,8 @@ msgstr " Preuzimanje" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders msgid "Done" msgstr "" +"Završeno" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -163,12 +166,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid " Expired" -msgstr "" +msgstr " Isteklo" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid " Cancelled" -msgstr "" +msgstr " Otkazano" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.crm_lead_partner_kanban_view @@ -216,6 +219,10 @@ msgid "" "specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" " "groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>" msgstr "" +"" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -223,6 +230,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -233,7 +242,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_form_view_sale_order_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view_sale_order_button msgid "Sold" -msgstr "" +msgstr "Prodano" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -265,7 +274,7 @@ msgstr "Popust.(%)" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Popust" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -285,18 +294,18 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Invoices" -msgstr "" +msgstr "Računi" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Shipping Address" -msgstr "" +msgstr "Adresa isporuke" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Podzbroj:" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -364,7 +373,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "This offer expired!" -msgstr "" +msgstr "Ova ponuda je istekla!" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -464,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Upozorenje pristupa" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -484,7 +493,7 @@ msgstr "Broj računa" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_account_reconciliation_widget msgid "Account Reconciliation widget" -msgstr "" +msgstr "Widget zatvaranja temeljnice" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__deposit_account_id @@ -525,7 +534,7 @@ msgstr "Dodaj bilješku" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Add a product" -msgstr "" +msgstr "Dodaj proizvod" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -536,7 +545,7 @@ msgstr "Dodaj odlomak" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_configurator_configure_optional_products msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Dodaj jedan" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address @@ -628,7 +637,7 @@ msgstr "Po trošku" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__attribute_value_id @@ -638,7 +647,7 @@ msgstr "Značajka" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_product_attribute_value msgid "Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Vrijednosti značajki" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -849,7 +858,7 @@ msgstr "Postavke" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Configure a product" -msgstr "" +msgstr "Konfiguriraj proizvod" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_open_sale_onboarding_quotation_layout @@ -967,7 +976,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value__custom_value msgid "Custom value" -msgstr "" +msgstr "Prilagođena vrijednost" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__partner_id @@ -981,18 +990,18 @@ msgstr "Kupac" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Korisnički račun" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__group_sale_delivery_address msgid "Customer Addresses" -msgstr "" +msgstr "Adresa kupca" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__country_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Customer Country" -msgstr "" +msgstr "Država kupca" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__commercial_partner_id @@ -1190,7 +1199,7 @@ msgstr "Detalji" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Digitalni sadržaj" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount @@ -1205,7 +1214,7 @@ msgstr "Popust (%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount_amount msgid "Discount Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos opusta" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line @@ -1233,7 +1242,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta prikaza" #. module: sale #: selection:res.company,sale_onboarding_order_confirmation_state:0 @@ -1498,7 +1507,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/product_template.py:163 #, python-format msgid "Import Template for Products" -msgstr "" +msgstr "Predložak za uvoz Proizvoda" #. module: sale #: code:addons/sale/models/product_template.py:166 @@ -1756,7 +1765,7 @@ msgstr "" #: selection:res.company,sale_onboarding_sample_quotation_state:0 #: selection:res.company,sale_quotation_onboarding_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Upravo završeno" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_attribute_custom_value____last_update @@ -1794,12 +1803,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Omogućite prijavu svojim korisnicima kako bi vidjeli svoje dokumente" #. module: sale #. openerp-web @@ -1828,12 +1837,12 @@ msgstr "Zaključano" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.onboarding_quotation_layout_step msgid "Looks great!" -msgstr "" +msgstr "Izgleda odlično!" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1877,7 +1886,7 @@ msgstr "Marže" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_partner__sale_warn_msg @@ -1963,7 +1972,7 @@ msgstr "Nova ponuda" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_summary @@ -1973,7 +1982,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: sale #: selection:product.template,expense_policy:0 @@ -2006,7 +2015,7 @@ msgstr "" #: selection:res.company,sale_onboarding_sample_quotation_state:0 #: selection:res.company,sale_quotation_onboarding_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "Nije gotovo" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2035,7 +2044,7 @@ msgstr "Broj dana između potvrde narudžbe i dostave proizvoda kupcu." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter @@ -2045,7 +2054,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count @@ -2319,7 +2328,7 @@ msgstr "Plaćanje" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Pay now" -msgstr "" +msgstr "Plati odmah" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.mail_notification_paynow_online @@ -2380,7 +2389,7 @@ msgstr "Način plaćanja" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__reference msgid "Payment Ref." -msgstr "" +msgstr "Referenca plaćanja" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__payment_term_id @@ -2660,7 +2669,7 @@ msgstr "Količina" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Količina:" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:255 @@ -3180,7 +3189,7 @@ msgstr "Pošalji e-mailom" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_onboarding_sample_quotation_step msgid "Send sample" -msgstr "" +msgstr "Pošalji uzorak" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3788,7 +3797,7 @@ msgstr "Jedinična cijena" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Unit Price:" -msgstr "" +msgstr "Jedinična cvijena" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_uom diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 1c73b0a620f..e60291c25a8 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Tomasz Leppich , 2019 # Grzegorz Grzelak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:09+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__access_warning msgid "Access warning" -msgstr "" +msgstr "Ostrzeżenie o dostępie" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_line__qty_delivered_method diff --git a/addons/sale_management/i18n/de.po b/addons/sale_management/i18n/de.po index 7ae30f84d14..a6a364c34d4 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/de.po +++ b/addons/sale_management/i18n/de.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Mathias Markl , 2019 # Johannes Croe , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Unterteilung hinzufügen" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Hinzufügen" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Löschen" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "Entfernen" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__require_signature diff --git a/addons/sale_management/i18n/hr.po b/addons/sale_management/i18n/hr.po index 95357aeaf1a..1206f02e6d2 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/hr.po +++ b/addons/sale_management/i18n/hr.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Discount" -msgstr "" +msgstr "Popust" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Dodaj bilješku" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form msgid "Add a product" -msgstr "" +msgstr "Dodaj proizvod" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Dodaj odlomak" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Dodaj jedan" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_portal_content_inherit_sale_management @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_line__display_type msgid "Display Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta prikaza" #. module: sale_management #: code:addons/sale_management/models/digest.py:16 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Količina" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote msgid "Quantity:" -msgstr "" +msgstr "Količina:" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_res_config_settings__module_sale_quotation_builder @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Jedinična cijena" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_form_quote msgid "Unit Price:" -msgstr "" +msgstr "Jedinična cvijena" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template_line__product_uom_id diff --git a/addons/sale_management/i18n/pl.po b/addons/sale_management/i18n/pl.po index 3479fb2a9d4..15511d56afa 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_management/i18n/pl.po @@ -15,6 +15,7 @@ # Maksym , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Grzegorz Grzelak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:57+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__discount @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Typ wyświetlania" #: code:addons/sale_management/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: sale_management #: sql_constraint:sale.order.template.line:0 diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/hr.po b/addons/sale_purchase/i18n/hr.po index 8447db7bcc6..8a129571510 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/hr.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/hr.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:59+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_purchase_on_sale_quantity_decreased #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_purchase.exception_sale_on_purchase_cancellation msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Iznimka(e):" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids diff --git a/addons/sale_stock/i18n/hr.po b/addons/sale_stock/i18n/hr.po index 31002e5640b..37ca7fe2f50 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/hr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/hr.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Karolina Tonković , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Mario Jureša , 2019 -# Bole , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,6 +84,10 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form @@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.product_template_view_form_inherit_stock msgid "Sold" -msgstr "" +msgstr "Prodano" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -210,7 +214,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_picking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.exception_on_so msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Iznimka(e):" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_sale_order__picking_policy @@ -486,7 +490,7 @@ msgstr "Skladišni prijenosi" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rule msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Skladišno pravilo" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_rules_report @@ -496,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj skladišnih pravila" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.res_config_settings_view_form_sale diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po index 442c8bf7499..060ab199f4e 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po @@ -7,11 +7,11 @@ # Hüseyin Cem Aras , 2017 # Ayhan KIZILTAN , 2018 # Umur Akın , 2018 -# Ediz Duman , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Buket Şeker , 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Ugur Yilmaz , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Ugur Yilmaz , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,6 +85,9 @@ msgid "" "specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-" "specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>" msgstr "" +"" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_production_lot_view_form diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po index cc5bf374ea7..bc26a6aeef5 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/hr.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Stjepan Lovasić , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_timesheet_action_client_timesheet_plan msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Pregled" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po index 79b93508b12..57775017ab7 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sv.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Kristoffer Grundström , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Anders Wallenquist , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_timesheet_action_client_timesheet_plan msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Översikt" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product diff --git a/addons/sales_team/i18n/hr.po b/addons/sales_team/i18n/hr.po index 7cbc5fd7a3c..c95d663bf09 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/hr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/hr.po @@ -8,9 +8,9 @@ # Stjepan Lovasić , 2017 # Martin Trigaux, 2018 # Vladimir Olujić , 2018 -# Bole , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,6 +30,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban @@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -265,7 +267,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager @@ -275,7 +277,7 @@ msgstr "Voditelj" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_ids @@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_unread_counter diff --git a/addons/sales_team/i18n/pl.po b/addons/sales_team/i18n/pl.po index e420e084c6d..600f1d0d717 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/pl.po +++ b/addons/sales_team/i18n/pl.po @@ -3,24 +3,26 @@ # * sales_team # # Translators: -# Tomasz Leppich , 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# zbik2607 , 2018 -# Grzegorz Grzelak , 2018 -# Grażyna Grzelak , 2018 -# Judyta Kaźmierczak , 2018 -# Piotr Szlązak , 2018 -# Marcin Młynarczyk , 2018 -# Paweł Michoń , 2018 -# Andrzej Donczew , 2018 -# Paweł Wodyński , 2018 +# Grażyna Grzelak , 2019 +# Piotr Cierkosz , 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# zbik2607 , 2019 +# Grzegorz Grzelak , 2019 +# Judyta Kaźmierczak , 2019 +# Tomasz Leppich , 2019 +# Piotr Szlązak , 2019 +# Marcin Młynarczyk , 2019 +# Andrzej Donczew , 2019 +# Paweł Wodyński , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +30,13 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" +#. module: sales_team +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban +msgid "" +msgstr "" +"" + #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "New" @@ -58,6 +67,13 @@ msgstr "Aktywne" msgid "Activity Types" msgstr "Typy czynności" +#. module: sales_team +#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__member_ids +msgid "" +"Add members to automatically assign their documents to this sales team. You " +"can only be member of one team." +msgstr "" + #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.crm_team_1 msgid "America" @@ -71,7 +87,7 @@ msgstr "Archiwalne" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Ilość Załączników" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form @@ -79,16 +95,17 @@ msgid "Avatar" msgstr "Awatar" #. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 -msgid "Bar" -msgstr "Pasek" - -#. module: sales_team -#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:274 +#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:201 #, python-format msgid "Big Pretty Button :)" msgstr "Duży ładny przycisk :)" +#. module: sales_team +#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:232 +#, python-format +msgid "Cannot delete default team \"%s\"" +msgstr "" + #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__member_ids msgid "Channel Members" @@ -114,11 +131,6 @@ msgstr "Konfiguracja" msgid "Contact" msgstr "Kontakt" -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "Content" -msgstr "Zawartość" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__create_uid msgid "Created by" @@ -134,11 +146,6 @@ msgstr "Data utworzenia" msgid "Currency" msgstr "Waluta" -#. module: sales_team -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form -msgid "Dashboard" -msgstr "Konsola" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_button_name msgid "Dashboard Button" @@ -149,13 +156,9 @@ msgstr "Przycisk konsoli" msgid "Dashboard Graph Data" msgstr "Dane wykresu konsoli" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group:0 -msgid "Day" -msgstr "Dzień" - #. module: sales_team #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_pipelines_act #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "Define a new Sales Team" msgstr "" @@ -207,26 +210,11 @@ msgstr "Obserwatorzy (kanały)" msgid "Followers (Partners)" msgstr "Obserwatorzy (partnerzy)" -#. module: sales_team -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form -msgid "Graph" -msgstr "Wykres" - #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search msgid "Group By..." msgstr "Grupuj wg..." -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_group -msgid "Group by" -msgstr "Grupuj wg" - -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_group -msgid "How this channel's dashboard graph will group the results." -msgstr "Jak wykres konsoli tego kanału będzie grupować wyniki." - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__id msgid "ID" @@ -246,9 +234,11 @@ msgstr "Jeśli zaznaczone, to nowa wiadomość wymaga twojej uwagi." #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" +"Jesli zaznaczone, część wiadomości napotkało na błąd przy próbie doręczenia." #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users__team_id msgid "" "If set, this Sales Team will be used for sales and assignations related to " "this partner" @@ -261,11 +251,6 @@ msgid "" "Team without removing it." msgstr "" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -msgid "Invoices" -msgstr "Faktury" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_is_follower msgid "Is Follower" @@ -276,11 +261,6 @@ msgstr "Jest obserwatorem" msgid "Last Modified on" msgstr "Data ostatniej modyfikacji" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0 -msgid "Last Month" -msgstr "Ostatni miesiąc" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -291,25 +271,10 @@ msgstr "Ostatnio aktualizowane przez" msgid "Last Updated on" msgstr "Data ostatniej aktualizacji" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0 -msgid "Last Week" -msgstr "Ostatni tydzień" - -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_period:0 -msgid "Last Year" -msgstr "Ostatni rok" - -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_type:0 -msgid "Line" -msgstr "Pozycja" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Główny Załącznik" #. module: sales_team #: model:res.groups,name:sales_team.group_sale_manager @@ -319,29 +284,13 @@ msgstr "Menedżer" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Błąd Doręczenia wiadomosci" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_ids msgid "Messages" msgstr "Wiadomości" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group:0 -msgid "Month" -msgstr "Miesiąc" - -#. module: sales_team -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_search -msgid "My Favorites" -msgstr "Moje ulubione" - -#. module: sales_team -#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:260 -#, python-format -msgid "Not Defined" -msgstr "Brak definicji" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" @@ -350,7 +299,7 @@ msgstr "Liczba akcji" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Numer błedu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter @@ -360,7 +309,7 @@ msgstr "Liczba wiadomości wymagających akcji" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Ilośc wiadomości z błedami przy doręczeniu" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_unread_counter @@ -368,12 +317,7 @@ msgid "Number of unread messages" msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości" #. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 -msgid "Pipeline" -msgstr "Kolejka" - -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,team_type:0 +#: model:crm.team,name:sales_team.pos_sales_team msgid "Point of Sale" msgstr "Punkt sprzedaży" @@ -382,11 +326,6 @@ msgstr "Punkt sprzedaży" msgid "Reply-To" msgstr "Odpowiedź do" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_model:0 selection:crm.team,team_type:0 -msgid "Sales" -msgstr "Sprzedaż" - #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_crm_team msgid "Sales Channels" @@ -395,6 +334,7 @@ msgstr "Kanały Sprzedaży" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__name #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_partner__team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_res_users__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_tree msgid "Sales Team" @@ -408,15 +348,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sales_team +#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_act #: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.sales_team_config_action msgid "Sales Teams" msgstr "Zespoły sprzedaży" -#. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group:0 -msgid "Salesperson" -msgstr "Sprzedawca" - #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form msgid "Salesteam name..." @@ -427,11 +363,6 @@ msgstr "Nazwa zespołu sprzedaży..." msgid "Salesteams Search" msgstr "Szukanie zespołu sprzedaży" -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_period -msgid "Scale" -msgstr "Skala" - #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Settings" @@ -454,15 +385,10 @@ msgid "Team Members" msgstr "Członkowie zespołu" #. module: sales_team -#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_act +#: model:ir.actions.act_window,name:sales_team.crm_team_salesteams_pipelines_act msgid "Team Pipelines" msgstr "" -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__team_type -msgid "Team Type" -msgstr "" - #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__color msgid "The color of the channel" @@ -476,34 +402,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_model -msgid "The graph this channel will display in the Dashboard.\n" -msgstr "Wykres tego kanału zostanie wyświetlony na konsoli.\n" - -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_period -msgid "The time period this channel's dashboard graph will consider." -msgstr "Okres czasu uwzględniać będzie wykres w konsoli tego kanału." - -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_type -msgid "The type of graph this channel will display in the dashboard." -msgstr "Typ wykresu tego kanału zostanie wyświetlony na konsoli." - -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__team_type -msgid "" -"The type of this channel, it will define the resources this channel uses." -msgstr "Typ tego kanału określi zasoby, z których korzysta ten kanał." - -#. module: sales_team -#: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__dashboard_graph_type -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#. module: sales_team -#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:151 -#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:178 +#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:90 +#: code:addons/sales_team/models/crm_team.py:109 #, python-format msgid "Undefined graph model for Sales Team: %s" msgstr "" @@ -520,6 +420,7 @@ msgstr "Licznik nieprzeczytanych wiadomości" #. module: sales_team #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_act +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.crm_team_salesteams_pipelines_act #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sales_team.sales_team_config_action msgid "" "Use Sales Teams to organize your sales departments.\n" @@ -548,7 +449,6 @@ msgstr "Użytkownicy" #. module: sales_team #: model:crm.team,name:sales_team.salesteam_website_sales -#: selection:crm.team,team_type:0 msgid "Website" msgstr "Strona WWW" @@ -563,9 +463,9 @@ msgid "Website communication history" msgstr "Historia komunikacji" #. module: sales_team -#: selection:crm.team,dashboard_graph_group:0 -msgid "Week" -msgstr "Tydzień" +#: model:crm.team,name:sales_team.ebay_sales_team +msgid "eBay" +msgstr "eBay" #. module: sales_team #: model:res.groups,comment:sales_team.group_sale_salesman_all_leads diff --git a/addons/sales_team/i18n/tr.po b/addons/sales_team/i18n/tr.po index 1038a73c243..ab712871af5 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/tr.po +++ b/addons/sales_team/i18n/tr.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_salesteams_view_kanban diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/hr.po b/addons/snailmail_account/i18n/hr.po index 38b1403c339..ab44fa5f830 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/hr.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/hr.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:59+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,6 +40,10 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: snailmail_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail_account.account_invoice_send_inherit_account_wizard_form @@ -65,7 +69,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "Slanje računa" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,help:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/sv.po b/addons/snailmail_account/i18n/sv.po index defe1dc3caf..e3e1f837017 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/sv.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/sv.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Frida E, 2019 # Kim Asplund , 2019 # Chrille Hedberg , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-20 14:59+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_invoice_send msgid "Account Invoice Send" -msgstr "" +msgstr "Skicka faktura" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,help:snailmail_account.field_account_invoice_send__snailmail_is_letter diff --git a/addons/social_media/i18n/hr.po b/addons/social_media/i18n/hr.po index fa552190450..5dc660ec42c 100644 --- a/addons/social_media/i18n/hr.po +++ b/addons/social_media/i18n/hr.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Karolina Tonković , 2018 # Tina Milas, 2018 -# Bole , 2018 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 16:03+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,6 +42,11 @@ msgstr "GitHub račun" msgid "Google+ Account" msgstr "Google+ račun" +#. module: social_media +#: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_instagram +msgid "Instagram Account" +msgstr "Instagram Account" + #. module: social_media #: model:ir.model.fields,field_description:social_media.field_res_company__social_linkedin msgid "LinkedIn Account" diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po index 9830263c628..81cb5a76da6 100644 --- a/addons/stock/i18n/hr.po +++ b/addons/stock/i18n/hr.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Tina Milas, 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,6 +49,9 @@ msgid "" "\n" "Blocking: %s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Blokiry: %s" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_move.py:331 @@ -127,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid ", max:" -msgstr "" +msgstr ", max:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -155,7 +159,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_inventory_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_view_kanban @@ -168,6 +172,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -189,6 +195,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -232,6 +240,9 @@ msgid "" "Report\" aria-label=\"Traceability Report\">" msgstr "" +"" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -345,7 +356,7 @@ msgstr "Proizvodni Lot" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_move_kanban msgid "Qty: " -msgstr "" +msgstr "Kol:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -643,7 +654,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_variants_action @@ -1894,7 +1905,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Iznimka(e):" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__date_expected @@ -2414,7 +2425,7 @@ msgstr "Lokacija ulaza" #: code:addons/stock/models/stock_scrap.py:140 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" -msgstr "" +msgstr "Nedovoljna količina" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -2650,7 +2661,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__is_locked #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__is_locked msgid "Is Locked" -msgstr "" +msgstr "Je Zaključano" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__return_location @@ -2840,7 +2851,7 @@ msgstr "Kasni" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late @@ -2870,7 +2881,7 @@ msgstr "Ostavite ovo polje prazno ako se ova ruta dijeli među svim tvrtkama" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "Legenda" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__company_id @@ -2981,12 +2992,12 @@ msgstr "Lot/Serija" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_body_print #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_inventory msgid "Lot/Serial #" -msgstr "" +msgstr "Lot/Serija" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Lot/Serial :" -msgstr "" +msgstr "Lot/Serija" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__prod_lot_id @@ -3034,7 +3045,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible msgid "Lots Visible" -msgstr "" +msgstr "Vidljivi lotovi" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_track_confirmation @@ -3059,7 +3070,7 @@ msgstr "MTO pravilo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: stock #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:342 @@ -3157,7 +3168,7 @@ msgstr "Maksimalna količina" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn_msg @@ -3179,7 +3190,7 @@ msgstr "Metoda" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__propagation_minimum_delta msgid "Minimum Delta for Propagation" -msgstr "" +msgstr "Minimalna razlika za propagiranje" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company__propagation_minimum_delta @@ -3358,7 +3369,7 @@ msgstr "Novi prijenos" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_date_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_summary @@ -3370,7 +3381,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -3480,7 +3491,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_needaction_counter @@ -3492,7 +3503,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_production_lot__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__message_unread_counter @@ -3564,7 +3575,7 @@ msgstr "Samo jedan proizvod" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pickingtype_filter #, python-format msgid "Operation Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta operacije" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__return_picking_type_id @@ -3659,7 +3670,7 @@ msgstr "Izvor" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_form msgid "Origin Moves" -msgstr "" +msgstr "Izvorni prijenos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__origin_returned_move_id @@ -3724,7 +3735,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rules_report msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Pregled" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__partner_id @@ -3746,7 +3757,7 @@ msgstr "Vlasnik" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Owner :" -msgstr "" +msgstr "Vlasnik :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_line__owner_id @@ -4041,7 +4052,7 @@ msgstr "Molimo navedite barem jednu količinu različitu od nule." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Positive Stock" -msgstr "" +msgstr "Pozitivna zaliha" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging @@ -4350,7 +4361,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull From" -msgstr "" +msgstr "Povuci sa" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_rule @@ -4365,7 +4376,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "" +msgstr "Gurni na" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_fixed_putaway_strat__putaway_id @@ -4425,7 +4436,7 @@ msgstr "Lokacija kontrole kvalitete" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty__quant_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warn_insufficient_qty_scrap__quant_ids msgid "Quant" -msgstr "" +msgstr "Kvant" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__quantity @@ -4443,7 +4454,7 @@ msgstr "Količina" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "Količina :" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__quantity_done @@ -5507,7 +5518,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:stock.model_stock_rule #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__rule_id msgid "Stock Rule" -msgstr "" +msgstr "Skladišno pravilo" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_rules_report @@ -5552,7 +5563,7 @@ msgstr "Obrađeni skladišni prijenosi" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_stock_rule msgid "Stock rule report" -msgstr "" +msgstr "Izvještaj skladišnih pravila" #. module: stock #: selection:product.template,type:0 diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po index 57cda0fc1bd..0762f1f24c5 100644 --- a/addons/stock/i18n/mn.po +++ b/addons/stock/i18n/mn.po @@ -2361,6 +2361,10 @@ msgid "" "can also decide to not put lots in this operation type. This means it will " "create stock with no lot or not put a restriction on the lot taken. " msgstr "" +"Үүнийг сонговол Цуврал/Сериал дугаар сонгож ашиглах боломжтой болно. Мөн та " +"баримтууд дээр хүсвэл серийн дугаар сонгохгүй байж болно. Ингэснээр барааны " +"зарлагын хөдөлгөөнүүд үүсэхдээ сери нь заагдсан эсвэл заагдаагүй байх " +"боломжтой." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__backorder_id diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index 6b955c4b5b9..d1fcfd03a4b 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -25,6 +25,7 @@ # Radosław Biegalski , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Piotr Szlązak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,6 +186,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index f4a7e878618..1e9234653c1 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Kim Asplund , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Anders Wallenquist , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3696,7 +3697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rules_report msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Översikt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line__partner_id diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index 8afae5284b5..796997b413a 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -13,10 +13,10 @@ # Güven YILMAZ , 2019 # Buket Şeker , 2019 # Umur Akın , 2019 -# Ediz Duman , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Murat Kaplan , 2019 # Ugur Yilmaz , 2019 +# Ediz Duman , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Ugur Yilmaz , 2019\n" +"Last-Translator: Ediz Duman , 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po index ffd85ca6c70..57220bef041 100644 --- a/addons/stock/i18n/uk.po +++ b/addons/stock/i18n/uk.po @@ -6857,7 +6857,7 @@ msgstr "Попередження для складу " #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__website_message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot__website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "Повідомлення з вебсайту" +msgstr "Повідомлення з веб-сайту" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__website_message_ids diff --git a/addons/stock_account/i18n/sv.po b/addons/stock_account/i18n/sv.po index ddd60536a56..8d069d4a9e7 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sv.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sv.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Anders Wallenquist , 2019 # Kim Asplund , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Kim Asplund , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Kontoplan" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__account_move_ids diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/hr.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/hr.po index 6a168c6e089..f42d5d6df29 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/hr.po @@ -3,16 +3,16 @@ # * stock_dropshipping # # Translators: -# Bole , 2017 -# Ivica Dimjašević , 2017 # Martin Trigaux, 2017 +# Bole , 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,18 +22,14 @@ msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:stock.location.route,name:stock_dropshipping.route_drop_shipping -msgid "Drop Shipping" -msgstr "Neposredna otprema" - -#. module: stock_dropshipping #: model:stock.picking.type,name:stock_dropshipping.picking_type_dropship msgid "Dropship" msgstr "Isporuka na odredište" #. module: stock_dropshipping -#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_procurement_rule -msgid "Procurement Rule" -msgstr "Pravilo nabave" +#: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_sale_order_line__purchase_line_ids +msgid "Generated Purchase Lines" +msgstr "" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_purchase_order_line @@ -41,11 +37,23 @@ msgid "Purchase Order Line" msgstr "Stavka naloga nabave" #. module: stock_dropshipping -#: model:ir.model.fields,field_description:stock_dropshipping.field_purchase_order_line__sale_line_id -msgid "Sale Line" +#: model:ir.model.fields,help:stock_dropshipping.field_sale_order_line__purchase_line_ids +msgid "" +"Purchase line generated by this Sales item on order confirmation, or when " +"the quantity was increased." msgstr "" #. module: stock_dropshipping -#: model:procurement.rule,name:stock_dropshipping.procurement_rule_drop_shipping -msgid "Vendor → Customer" -msgstr "Dobavljač → Kupac" +#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order_line +msgid "Sales Order Line" +msgstr "Stavka prodajnog naloga" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "Skladišno pravilo" + +#. module: stock_dropshipping +#: model:stock.rule,name:stock_dropshipping.stock_rule_drop_shipping +msgid "Vendor → Customer (Dropshipping)" +msgstr "" diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po index f86d506b59f..7c30e4b75fb 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/hr.po @@ -8,11 +8,12 @@ # Tina Milas, 2018 # Ivan Marijanović , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Marko Carević , 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 07:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Dodatni zavisni trošak" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: stock_landed_costs #: selection:product.template,split_method:0 @@ -396,17 +397,17 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_ids @@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "Novi" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_summary @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: stock_landed_costs #: code:addons/stock_landed_costs/models/stock_landed_cost.py:91 @@ -458,7 +459,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_unread_counter diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po index 42ed552ad78..a49f002ce3f 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/hr.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Tina Milas, 2018 # Ivan Marijanović , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Marko Carević , 2019 # storm_mpildek , 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:58+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.stock_picking_batch_filter msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__picking_ids @@ -286,12 +287,12 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_ids @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_summary @@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: stock_picking_batch #: code:addons/stock_picking_batch/models/stock_picking_batch.py:52 @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -342,7 +343,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_unread_counter diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po index a782738dff3..992c05ee6cf 100644 --- a/addons/survey/i18n/hr.po +++ b/addons/survey/i18n/hr.po @@ -11,12 +11,12 @@ # Mario Jureša , 2018 # Stjepan Lovasić , 2018 # Đurđica Žarković , 2019 -# Ana-Maria Olujić , 2019 # Tina Milas, 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Karolina Tonković , 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Karolina Tonković , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__attachment_ids @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__certificate msgid "Certificate" -msgstr "" +msgstr "Certifikat" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__email @@ -1363,12 +1363,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__questions_layout msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Izgled" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_4 @@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Logo" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: survey #: model:res.groups,name:survey.group_survey_manager @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_ids @@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_summary @@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_unread_counter diff --git a/addons/utm/i18n/uk.po b/addons/utm/i18n/uk.po index 6583a5cfc0b..0b208064e86 100644 --- a/addons/utm/i18n/uk.po +++ b/addons/utm/i18n/uk.po @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Lead Recall" -msgstr "" +msgstr "Нагадування ліда" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po index 3a42426b568..57068cc2e1d 100644 --- a/addons/web/i18n/de.po +++ b/addons/web/i18n/de.po @@ -30,6 +30,7 @@ # Olivier Jossen , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Ermin Trevisan , 2019 +# Julius Stein , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Ermin Trevisan , 2019\n" +"Last-Translator: Julius Stein , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,6 +273,9 @@ msgid "" "A popup window has been blocked. You may need to change your browser " "settings to allow popup windows for this page." msgstr "" +"Ein Popup-Fenster mit Ihrem Bericht wurde blockiert. Sie müssen " +"möglicherweise Ihre Browsereinstellungen ändern, um Popup-Fenster für diese " +"Seite zu erlauben." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po index 013cc035bf2..5d45d587fd9 100644 --- a/addons/web/i18n/hr.po +++ b/addons/web/i18n/hr.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Ivica Dimjašević , 2017 # Đurđica Žarković , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr " [Ja]" #: code:addons/web/static/src/js/views/control_panel/search/search_filters.js:232 #, python-format msgid " and " -msgstr "" +msgstr "i" #. module: web #. openerp-web @@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "Nacrtaj" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1559 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: web #. openerp-web @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Vanjski ID" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834 #, python-format msgid "External link" -msgstr "" +msgstr "Vanjska poveznica" #. module: web #. openerp-web @@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/web_calendar.xml:75 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Prethodni" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/hr.po b/addons/web_editor/i18n/hr.po index 1806e54980b..fca9cefb3b1 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/hr.po +++ b/addons/web_editor/i18n/hr.po @@ -8,10 +8,10 @@ # Đurđica Žarković , 2017 # Vladimir Olujić , 2017 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "Qweb Field Float" -msgstr "" +msgstr "Qweb decimalno polje" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po index 3f02aee469b..61e705a5f45 100644 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ b/addons/website/i18n/hr.po @@ -8,13 +8,13 @@ # Davor Bojkić , 2019 # Mario Jureša , 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Đurđica Žarković , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Prilagođen" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" -msgstr "" +msgstr "Korisnički račun" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Zadano" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "Zadana prava pristupa" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:7 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_instagram #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "Instagram Account" #. module: website #. openerp-web @@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr "Protekla godina" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Izgled" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Lijevo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "Omogućite prijavu svojim korisnicima kako bi vidjeli svoje dokumente" #. module: website #. openerp-web @@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "Pregled" #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Previous" -msgstr "" +msgstr "Prethodni" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize diff --git a/addons/website_blog/i18n/hr.po b/addons/website_blog/i18n/hr.po index b402f528497..6bddcc36194 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/hr.po +++ b/addons/website_blog/i18n/hr.po @@ -9,9 +9,9 @@ # Vladimir Olujić , 2018 # Đurđica Žarković , 2018 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Atom Feed" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__author_id @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Kontaktirajte nas" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us msgid "Github" -msgstr "" +msgstr "Github" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "Nizak" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Medij" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_ids @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Broj akcija" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter @@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.s_latest_posts_options @@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Nakon što pregledate sadržaj na mobilnom uređaju, zatvorite pregled." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_tags msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Ostalo" #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 diff --git a/addons/website_blog/i18n/pl.po b/addons/website_blog/i18n/pl.po index 628341243ce..b883fa2f802 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/pl.po +++ b/addons/website_blog/i18n/pl.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Marcin Młynarczyk , 2019 # Andrzej Donczew , 2019 # Radosław Biegalski , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Radosław Biegalski , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1033,7 +1034,7 @@ msgstr "Po sprawdzeniu treści na urządzeniach mobilnych zamknij podgląd." #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_tags msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "Inne" #. module: website_blog #: model:blog.blog,name:website_blog.blog_blog_1 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po index bbc081faf32..f4297cade60 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "

我对此线索感兴趣。

" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Stage:" -msgstr "" +msgstr "阶段:" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fr.po b/addons/website_event_track/i18n/fr.po index 08c5dd7660a..b6674d60918 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fr.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fr.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Fred Gilson , 2019 # Eloïse Stilmant , 2019 # Laura Piraux , 2019 +# Moka Tourisme , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Laura Piraux , 2019\n" +"Last-Translator: Moka Tourisme , 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Mes activités" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27 msgid "My Company global presentation" -msgstr "" +msgstr "Présentation globale de ma société" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/hr.po b/addons/website_event_track/i18n/hr.po index ab21d9dd23f..96af24696b7 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/hr.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/hr.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Stjepan Lovasić , 2018 # Ivan Marijanović , 2018 # Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Bole , 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Arhivirano" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids @@ -357,7 +358,7 @@ msgstr "Dokumenti" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration @@ -684,7 +685,7 @@ msgstr "Vrijeme promjene" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Posljednje aktivnosti" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track12 @@ -714,7 +715,7 @@ msgstr "Ručak" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -746,7 +747,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids @@ -796,7 +797,7 @@ msgstr "Prijedlog novog praćenja" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Krajnji rok slijedeće aktivnosti" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_summary @@ -806,7 +807,7 @@ msgstr "Sažetak sljedeće aktivnosti" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tip sljedeće aktivnosti" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks @@ -821,7 +822,7 @@ msgstr "Broj akcija" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter @@ -831,7 +832,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter diff --git a/addons/website_forum/i18n/hr.po b/addons/website_forum/i18n/hr.po index 7d4f8b0e3f6..42c90cbcdbb 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/hr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/hr.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Tina Milas, 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Karolina Tonković , 2019 -# Bole , 2019 # Ivica Dimjašević , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Postavio pitanje" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__message_ids @@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "Broj odgovora" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_posts_waiting_validation diff --git a/addons/website_forum/i18n/pl.po b/addons/website_forum/i18n/pl.po index f7e33cb3db3..01af4ed0a58 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pl.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Grzegorz Grzelak , 2019 # Judyta Kaźmierczak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_forum.forum_tag_action msgid "Create a new tag" -msgstr "" +msgstr "Twórz nową etykietę" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__karma_tag_create diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pl.po b/addons/website_livechat/i18n/pl.po index 7bf15d89a8f..5a0145385c1 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/pl.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * website_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# zbik2607 , 2018 -# Tomasz Leppich , 2018 -# Piotr Szlązak , 2018 # Paweł Wodyński , 2018 -# Judyta Kaźmierczak , 2018 -# Maksym , 2018 +# Judyta Kaźmierczak , 2019 +# Maksym , 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# zbik2607 , 2019 +# Tomasz Leppich , 2019 +# Piotr Szlązak , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Maksym , 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-24 10:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:13+0000\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,11 @@ msgstr "" msgid "Livechat Channel" msgstr "Kanał czatu" +#. module: website_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Bad" +msgstr "Zły" + #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.res_config_settings_view_form msgid "Channel" @@ -54,9 +60,14 @@ msgstr "Opis dla kanału widoczny na stronie internetowej" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page -msgid "Happy face" +msgid "Great" msgstr "" +#. module: website_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Happy face" +msgstr "Uśmiechnięta twarz" + #. module: website_livechat #: model:website.menu,name:website_livechat.menu_livechat msgid "Live Support" @@ -87,7 +98,7 @@ msgstr "Nazwa" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Neutralna twarz" #. module: website_livechat #. openerp-web @@ -98,9 +109,19 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page -msgid "Sad face" +msgid "Not rated yet" msgstr "" +#. module: website_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Okay" +msgstr "dobrze" + +#. module: website_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page +msgid "Sad face" +msgstr "Smutna twarz" + #. module: website_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Statistics" diff --git a/addons/website_sale/i18n/de.po b/addons/website_sale/i18n/de.po index 77ff36bb4c7..b781e58b569 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale/i18n/de.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Johannes Croe , 2019 # Marco Tarsia , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -555,7 +556,7 @@ msgstr "Kontonummer" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Hinzufügen" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -2088,7 +2089,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Remove one" -msgstr "" +msgstr "Entfernen" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_reporting diff --git a/addons/website_sale/i18n/hr.po b/addons/website_sale/i18n/hr.po index 649c19a8b30..939e9204144 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/hr.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Karolina Tonković , 2019 # Tina Milas, 2019 # Stjepan Lovasić , 2019 -# Bole , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment_confirmation_status msgid "Communication: " -msgstr "" +msgstr "Komunikacija: " #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Broj računa" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_lines #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_quantity msgid "Add one" -msgstr "" +msgstr "Dodaj jedan" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product @@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Kupac" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.sale_report_view_search_website msgid "Customer Country" -msgstr "" +msgstr "Država kupca" #. module: website_sale #: model:ir.ui.menu,name:website_sale.menu_orders_customers @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital msgid "Digital Content" -msgstr "" +msgstr "Digitalni sadržaj" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__display_name @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Upravo završeno" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_digest_digest__kpi_website_sale_total_value @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "Nema internetske stranice" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "Nije gotovo" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_crm_team__abandoned_carts_count @@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Status" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address msgid "Street 2" -msgstr "" +msgstr "Ulica 2" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.address diff --git a/addons/website_sale/i18n/mn.po b/addons/website_sale/i18n/mn.po index 9c447699138..c675a110307 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale/i18n/mn.po @@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_chairs msgid "Chairs" -msgstr "" +msgstr "Сандал" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__child_id @@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Үндсэн Үнийн хүснэгт" #. module: website_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_sale.product_public_category_action msgid "Define a new category" -msgstr "" +msgstr "Шинэ ангилал тодорхойлох" #. module: website_sale #: selection:res.config.settings,sale_delivery_settings:0 @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Вэбсайтын тайлбар" #. module: website_sale #: model:product.public.category,name:website_sale.public_category_desks msgid "Desks" -msgstr "" +msgstr "Ширээ" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__website_sequence @@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Барааны Нэр" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Product Prices" -msgstr "" +msgstr "Барааны үнэ" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product_public_category_tree_view @@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Sell in several currencies" -msgstr "" +msgstr "Олон валютаар зарах" #. module: website_sale #: model:ir.actions.server,name:website_sale.ir_actions_server_sale_cart_recovery_email @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.products_add_to_cart msgid "Shopping cart" -msgstr "" +msgstr "Сагс" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.confirmation @@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "This adds the choice of a currency on pricelists." -msgstr "" +msgstr "Энэ нь үнийн хүснэгт дээр сонгогдох валютын сонголтонд нэмэгдэнэ." #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.product diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index 81f5572ca25..b6d3809d67e 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -19,6 +19,7 @@ # Radosław Biegalski , 2019 # Paweł Wodyński , 2019 # Martin Trigaux, 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1064,7 +1065,7 @@ msgstr "Określ kolejność wyświetlania w Website E-commerce" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_digest_digest msgid "Digest" -msgstr "" +msgstr "Podsumowanie" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_config_settings__module_website_sale_digital @@ -1083,7 +1084,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana" #: code:addons/website_sale/models/digest.py:16 #, python-format msgid "Do not have access, skip this data for user's digest email" -msgstr "" +msgstr "Nie masz dostępu, pomiń te dane dla wiadomości e-mail użytkownika" #. module: website_sale #: selection:res.company,website_sale_onboarding_payment_acquirer_state:0 diff --git a/addons/website_sale/i18n/uk.po b/addons/website_sale/i18n/uk.po index 5fc9ce9f03c..a1739de6c4a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale/i18n/uk.po @@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "Розмір Y" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__image_small msgid "Small-sized Image" -msgstr "" +msgstr "Зображення з малим зображенням" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__image_small diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/hr.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/hr.po index 9aff8de4a16..572e030ea35 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/hr.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/hr.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Đurđica Žarković , 2017 # Ivica Dimjašević , 2017 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 08:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Olujić , 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "Cijena" #. module: website_sale_comparison #: model:product.attribute.value,name:website_sale_comparison.product_attribute_value_1 diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po index 8440035e237..afc87235e58 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/mn.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 08:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Барааны үлгэр" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "Барааны зураг" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_product diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po index 8fe86009028..8a07933f459 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/de.po @@ -12,6 +12,7 @@ # e2f , 2018 # Martin Trigaux, 2019 # Johannes Croe , 2019 +# Chris Egal , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Johannes Croe , 2019\n" +"Last-Translator: Chris Egal , 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.cart_delivery msgid "Delivery:" -msgstr "" +msgstr "Lieferung\\:" #. module: website_sale_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_delivery.view_delivery_carrier_form_website_delivery diff --git a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/uk.po b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/uk.po index 8c9ffa88b57..4c2d117da08 100644 --- a/addons/website_sale_link_tracker/i18n/uk.po +++ b/addons/website_sale_link_tracker/i18n/uk.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "ВІДПОВІВ" #. module: website_sale_link_tracker #: model:utm.source,name:website_sale_link_tracker.utm_source_sale_order_0 msgid "Sale Promotion 1" -msgstr "" +msgstr "Промоція продажу 1" #. module: website_sale_link_tracker #: model:ir.model,name:website_sale_link_tracker.model_sale_report diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/mn.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/mn.po index 646a5c3c54b..9e73e545ef9 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/mn.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/mn.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Khishigbat Ganbold , 2018 # Onii Onii , 2018 # Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-16 08:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-07-17 09:13+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu , 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist msgid "Product image" -msgstr "" +msgstr "Барааны зураг" #. module: website_sale_wishlist #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_wishlist.product_wishlist diff --git a/addons/website_slides/i18n/hr.po b/addons/website_slides/i18n/hr.po index 18a878dc3b7..bad4eb6d461 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/hr.po +++ b/addons/website_slides/i18n/hr.po @@ -10,9 +10,10 @@ # Ivica Dimjašević , 2019 # Karolina Tonković , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Vladimir Olujić , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 +# Ana-Maria Olujić , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 13:14+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Ana-Maria Olujić , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -725,7 +726,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_attachment_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_attachment_count msgid "Attachment Count" -msgstr "" +msgstr "Broj priloga" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__attachment_ids @@ -1989,7 +1990,7 @@ msgstr "Likes" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_main_attachment_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" -msgstr "" +msgstr "Glavni prilog" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_slide_demo_2_0 @@ -2041,7 +2042,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error msgid "Message Delivery error" -msgstr "" +msgstr "Greška pri isporuci poruke" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__enroll_msg @@ -2262,7 +2263,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "Broj grešaka" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter @@ -2274,7 +2275,7 @@ msgstr "Broj poruka koje zahtijevaju aktivnost" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" -msgstr "" +msgstr "Broj poruka sa greškama pri isporuci" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_unread_counter @@ -3171,7 +3172,7 @@ msgstr "Brojač nepročitanih poruka" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:203 #, python-format msgid "Upload" -msgstr "" +msgstr "Učitaj" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__upload_group_ids diff --git a/addons/website_slides/i18n/uk.po b/addons/website_slides/i18n/uk.po index 06b7f0464e7..e1f508125d0 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/uk.po +++ b/addons/website_slides/i18n/uk.po @@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "Категорія слайдів" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__image_small #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__image_small msgid "Small-sized Image" -msgstr "" +msgstr "Зображення з малим зображенням" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.slide_channel_demo_6_furn3 diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po b/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po index a42d7ab340c..215a86df8fe 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/nl.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Certificeringen" #. module: website_slides_survey #: sql_constraint:slide.slide:0 msgid "A slide of type 'certification' requires a certification." -msgstr "" +msgstr "Een dia van de soort 'certificering' vereist een certificaat." #. module: website_slides_survey #: sql_constraint:slide.slide:0 @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Certificering" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__survey_quizz_passed msgid "Certification Quizz Passed" -msgstr "" +msgstr "Certificering test geslaagd" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide_partner__user_input_ids @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Presentatiekanaal" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,help:website_slides_survey.field_survey_user_input__slide_partner_id msgid "Slide membership information for the logged in user" -msgstr "" +msgstr "Dia lidmaatschap informatie voor de ingelogde gebruiker" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index 411fd0b2d04..c797695d23f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -17,8 +17,8 @@ # Karolina Tonković , 2019 # Ivan Marijanović , 2019 # Martin Trigaux, 2019 -# Bole , 2019 # Tina Milas, 2019 +# Bole , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Last-Translator: Bole , 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr "Nositelj konta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv nositelja konta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_extract @@ -7740,7 +7740,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_payment msgid "Batch Payment" -msgstr "" +msgstr "Skupno plaćanje" #. module: base #: selection:res.country,name_position:0 @@ -9218,7 +9218,7 @@ msgstr "Stvori izbornik" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Create a bank account" -msgstr "" +msgstr "Kreiranje bankovnog računa." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom @@ -10470,7 +10470,7 @@ msgstr "Neposredna otprema" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_view_kanban msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "Padajući izbornik" #. module: base #: code:addons/base/models/res_company.py:18 @@ -13756,7 +13756,7 @@ msgstr "Nabava - Just In Time " #. module: base #: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 msgid "Just done" -msgstr "" +msgstr "Upravo završeno" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_K @@ -15797,7 +15797,7 @@ msgstr "Nije instalirano" #. module: base #: selection:res.company,base_onboarding_company_state:0 msgid "Not done" -msgstr "" +msgstr "Nije gotovo" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:1430 @@ -18592,7 +18592,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "Qweb Field Float" -msgstr "" +msgstr "Qweb decimalno polje" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float_time @@ -20469,7 +20469,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "System Parameter" -msgstr "" +msgstr "Sistemski parametar" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action @@ -23803,12 +23803,12 @@ msgstr "na" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "binary" -msgstr "" +msgstr "binarno" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "boolean" -msgstr "" +msgstr "bool" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_bpost @@ -23818,7 +23818,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "char" -msgstr "" +msgstr "znakovno" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 @@ -23839,12 +23839,12 @@ msgstr "ID baze podataka" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "date" -msgstr "" +msgstr "datum" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "datetime" -msgstr "" +msgstr "datum i vrijeme" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -23952,7 +23952,7 @@ msgstr "netočno" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "float" -msgstr "" +msgstr "decimalno" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -23984,7 +23984,7 @@ msgstr "dohvati" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "html" -msgstr "" +msgstr "html" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 @@ -23995,7 +23995,7 @@ msgstr "init" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "integer" -msgstr "" +msgstr "cjelobrojno" #. module: base #: selection:ir.ui.menu,action:0 @@ -24188,7 +24188,7 @@ msgstr "test_convert" #. module: base #: selection:ir.model.fields,ttype:0 msgid "text" -msgstr "" +msgstr "text" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index c347507edb2..50d51726efd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Piotr Szlązak , 2019 # Paweł Wodyński , 2019 # Maksym , 2019 +# Grzegorz Krukar , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Maksym , 2019\n" +"Last-Translator: Grzegorz Krukar , 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23416,7 +23417,7 @@ msgstr "Docelowe okno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Task Logs" -msgstr "" +msgstr "Czasy pracy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_tax_cash_basis diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index 6d3925d142f..46f57d72319 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -22,6 +22,7 @@ # Martin Trigaux, 2019 # Kim Asplund , 2019 # Chrille Hedberg , 2019 +# Daniel Osser , 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-08-05 12:54+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Osser , 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6171,7 +6172,7 @@ msgstr "Kontoinnehavare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__acc_holder_name msgid "Account Holder Name" -msgstr "" +msgstr "Kontoinnehavare" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_invoice_extract diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index dcde41d4c01..d180c0a5096 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -977,7 +977,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Даний модуль використовується для онлайн синхронізації з банком. Тут застосовуються основні методи синхронізації банківського балансу." +"Даний модуль використовується для онлайн синхронізації з банком. Тут застосовуються основні методи синхронізації банківської виписки." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_mobile @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "Використовуйте форми інтерв'ю під час набору персоналу.\n" -"         Цей модуль інтегровано з модулем обстеження\n" +"         Цей модуль інтегровано з модулем опитування\n" "         щоби ви могли визначити інтерв'ю для різних вакансій." #. module: base @@ -1041,8 +1041,8 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Під час виставлення рахунків-фактур, дозволяє здійснювати виставлення рахунків у будь-який часовий рядок\n" -"         пов'язаний з SO, або лише перевірені табелі" +"Під час виставлення рахунків-фактур, дозволяє здійснювати виставлення рахунків у будь-якому табелі,\n" +"         пов'язаному з SO, або лише перевірені табелі" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_partner_autocomplete @@ -1067,12 +1067,12 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"* Багатомовна підтримка для Списку рахунків, Податкових зборів, \n" -"Фіскальних кодів, Журналів, Шаблонів рахунків, Аналітичного списку рахунків \n" -"та Розрахункових журналів.\n" -"* Установка змін програми\n" -"- Скопіюйте переклади Сертифікату автентичності, Податкового збору, \n" -"Фіскального коду, Стану рахунку з шаблонів у цільові об'єкти." +"* Багатомовна підтримка для Плану рахунків, Податків, \n" +"Податкових кодів, Журналів, Шаблонів рахунків, Аналітичного плану рахунків \n" +"та Аналітичних журналів.\n" +"* Встановіть помічника змін\n" +"- СКопіювати переклади для COA, Податку, \n" +"Податкового коду та схеми оподаткування з шаблонів у цільові об'єкти." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder_iot @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -" Модуль, який пов'язує модуль відвідуваності з додатком для розкладу.\n" +" Модуль, який пов'язує модуль відвідуваності з додатком табеля.\n" " " #. module: base @@ -1737,7 +1737,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Внести всю інформацію у форму працівника для управління договорами.\n" +"Внесіть усю інформацію у форму працівника для управління договорами.\n" "=============================================================\n" "\n" "* Договір\n" @@ -1824,11 +1824,11 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Додає розширеної підтримки вкладень (Ether) Pad у веб-клієнті.\n" +"Додає розширену підтримку для прикріплеь (Ether) Pad у веб-клієнті.\n" "================================================== =================\n" "\n" "Дозволяє компанії налаштовувати, які установки Pad потрібно використовувати для посилання на нові\n" -"планшети (за замовчуванням, http://etherpad.com/)." +"пади (за замовчуванням, http://etherpad.com/)." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_intrastat_2019 @@ -1873,15 +1873,15 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Дозволити кредитні картки POS\n" +"Дозвольте оплату кредитною карткою на точці продажу\n" "==============================\n" "\n" -"Цей модуль дозволяє клієнтам платити за свої замовлення за допомогою кредиту\n" -"картки Транзакції обробляються компанією Mercury (розроблено компанією Wells\n" +"Цей модуль дозволяє клієнтам платити за свої замовлення за допомогою кредитної\n" +"картки. Транзакції обробляються компанією Mercury (розроблено компанією Wells\n" "Fargo Bank). Обліковий запис продавця потрібен. Це дозволяє\n" "наступне:\n" "\n" -"* Швидкий платіж за допомогою простого переміщення кредитної картки на екрані платежу\n" +"* Швидкий платіж за допомогою простої транзакції кредитної картки на екрані платежу\n" "* Поєднання грошових розрахунків та платежів за кредитними картками\n" "* Відшкодування\n" "* Підтримувані картки: Visa, MasterCard, American Express, Discover\n" @@ -1906,7 +1906,7 @@ msgid "" "=============================================\n" msgstr "" "\n" -"Дозволити користувачам заходити через провайдера OAuth2.\n" +"Дозвольте користувачам заходити через провайдер OAuth2.\n" "=============================================\n" #. module: base @@ -1918,7 +1918,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Дозволити користувачам змінювати та скидати їх пароль\n" +"Дозвольте користувачам змінювати та скидати їх пароль\n" "===============================================\n" " " @@ -9101,7 +9101,7 @@ msgstr "Аналітичний рахунок за замовчуванням" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default_hr_expense msgid "Account Analytic Defaults for expenses." -msgstr "" +msgstr "Аналітичні рахунки за замовчуванням для витрат." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import @@ -9397,7 +9397,7 @@ msgstr "Додайте функцію сканування штрихкодів #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides_survey msgid "Add certification capabilities to your courses" -msgstr "" +msgstr "Додайте можливості сертифікації до своїх курсів" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_delivery @@ -9608,7 +9608,7 @@ msgstr "Адміністративний" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, ФРС Штат, кантон" +msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, Фед. Штат, Кантон" #. module: base #: code:addons/base/models/ir_model.py:978 @@ -9648,7 +9648,7 @@ msgstr "Розширені функції для CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat_enterprise msgid "Advanced features for Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Розширені функції для живого чату" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_enterprise @@ -11615,7 +11615,7 @@ msgstr "Розрахувати" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_score msgid "Compute scores and assign leads automatically" -msgstr "" +msgstr "Обчислюйте бали і призначте автоматично" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_taxcloud_delivery @@ -11664,7 +11664,7 @@ msgstr "Налаштування" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Config Wizard Steps" -msgstr "Кроки майстра конфігурації" +msgstr "Кроки помічника налаштування" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo @@ -11687,12 +11687,12 @@ msgstr "Майстер налаштування" #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_todo #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_actions_todo_form msgid "Configuration Wizards" -msgstr "Майстри налаштування" +msgstr "Помічники налаштування" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_timesheet_enterprise msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "Налаштування рахунків-фактур на часові рамки" +msgstr "Налаштуйте рахунки-фактури табелів" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_uninstall @@ -11746,7 +11746,7 @@ msgstr "Обмеження" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint__type msgid "Constraint Type" -msgstr "Обмеження" +msgstr "Тип обмеження" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 @@ -11756,7 +11756,7 @@ msgstr "Обмеження з таким самим ім'ям унікальні #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_F msgid "Construction" -msgstr "Будівництво" +msgstr "Створення" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 @@ -11868,7 +11868,7 @@ msgstr "Контролюйте якість ваших товарів" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality_control_iot msgid "Control the quality of your products with IoT devices" -msgstr "" +msgstr "Контролюйте якість ваших товарів з пристроями IoT" #. module: base #: model:res.country,name:base.ck @@ -11971,7 +11971,7 @@ msgstr "Купони та реклама для електронної коме #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides_survey msgid "Course Certifications" -msgstr "" +msgstr "Сертифікати курсу" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_create @@ -11996,7 +11996,7 @@ msgstr "Дата створення" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_iap_lead msgid "Create Leads/Opportunities based on country, technologies, size, etc." -msgstr "" +msgstr "Створіть ліди/нагоди на основі країни, технологіях, розмірі і т.д." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_iap_lead_website @@ -12017,17 +12017,17 @@ msgstr "Помічник створення меню" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_report msgid "Create Reports for Field service workers" -msgstr "" +msgstr "Створити звіти для поля робочого обслуговування" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_project_timesheet_enterprise msgid "Create Sales Order from Tasks" -msgstr "" +msgstr "Створити замовлення на продаж із завдань" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_helpdesk msgid "Create Tickets from Leads" -msgstr "" +msgstr "Створити заявки з лідів" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create @@ -12121,7 +12121,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_approvals msgid "Create and validate approvals requests" -msgstr "" +msgstr "Створити та перевірити запити на схвалення" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_livechat @@ -12136,7 +12136,7 @@ msgstr "Створіть новий лід за допомогою /команд #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_slides msgid "Create online Courses" -msgstr "" +msgstr "Стоврити онлайн-курси" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey @@ -13259,7 +13259,7 @@ msgstr "Документи - Бухоблік" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_documents msgid "Documents - Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Документи - Відділ кадрів" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_product @@ -13555,7 +13555,7 @@ msgstr "Контракти з робітниками" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_presence msgid "Employee Presence Control" -msgstr "" +msgstr "Контроль присутності співробітників" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form @@ -18138,7 +18138,7 @@ msgstr "Маркетинг" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_automation msgid "Marketing Automation" -msgstr "Автоматичне відмічення" +msgstr "Автоматизація маркетингу" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_marketing_automation @@ -24454,7 +24454,7 @@ msgstr "Словенія - Бухгалтерські звіти" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_image_mixin__image_small msgid "Small-sized Image" -msgstr "" +msgstr "Зображення з малим зображенням" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__image_small