diff --git a/odoo/addons/base/models/ir_actions.py b/odoo/addons/base/models/ir_actions.py
index 18951749f61..83934eb8acd 100644
--- a/odoo/addons/base/models/ir_actions.py
+++ b/odoo/addons/base/models/ir_actions.py
@@ -601,11 +601,11 @@ class IrServerObjectLines(models.Model):
                                             "When Formula type is selected, this field may be a Python expression "
                                             " that can use the same values as for the code field on the server action.\n"
                                             "If Value type is selected, the value will be used directly without evaluation.")
-    type = fields.Selection([
+    evaluation_type = fields.Selection([
         ('value', 'Value'),
         ('reference', 'Reference'),
         ('equation', 'Python expression')
-    ], 'Evaluation Type', default='value', required=True, change_default=True)
+    ], 'Evaluation Type', default='value', required=True, change_default=True, oldname='type')
     resource_ref = fields.Reference(
         string='Record', selection='_selection_target_model',
         compute='_compute_resource_ref', inverse='_set_resource_ref')
@@ -615,10 +615,10 @@ class IrServerObjectLines(models.Model):
         models = self.env['ir.model'].search([])
         return [(model.model, model.name) for model in models]
 
-    @api.depends('col1.relation', 'value', 'type')
+    @api.depends('col1.relation', 'value', 'evaluation_type')
     def _compute_resource_ref(self):
         for line in self:
-            if line.type in ['reference', 'value'] and line.col1 and line.col1.relation:
+            if line.evaluation_type in ['reference', 'value'] and line.col1 and line.col1.relation:
                 value = line.value or ''
                 try:
                     value = int(value)
@@ -634,7 +634,7 @@ class IrServerObjectLines(models.Model):
 
     @api.onchange('resource_ref')
     def _set_resource_ref(self):
-        for line in self.filtered(lambda line: line.type == 'reference'):
+        for line in self.filtered(lambda line: line.evaluation_type == 'reference'):
             if line.resource_ref:
                 line.value = str(line.resource_ref.id)
 
@@ -643,7 +643,7 @@ class IrServerObjectLines(models.Model):
         result = dict.fromkeys(self.ids, False)
         for line in self:
             expr = line.value
-            if line.type == 'equation':
+            if line.evaluation_type == 'equation':
                 expr = safe_eval(line.value, eval_context)
             elif line.col1.ttype in ['many2one', 'integer']:
                 try:
diff --git a/odoo/addons/base/tests/test_ir_actions.py b/odoo/addons/base/tests/test_ir_actions.py
index d3b8f44aba7..865cca5e43a 100644
--- a/odoo/addons/base/tests/test_ir_actions.py
+++ b/odoo/addons/base/tests/test_ir_actions.py
@@ -105,8 +105,8 @@ class TestServerActions(TestServerActionsBase):
             'crud_model_id': self.res_country_model.id,
             'link_field_id': False,
             'fields_lines': [(5,),
-                             (0, 0, {'col1': self.res_country_name_field.id, 'value': 'record.name', 'type': 'equation'}),
-                             (0, 0, {'col1': self.res_country_code_field.id, 'value': 'record.name[0:2]', 'type': 'equation'})],
+                             (0, 0, {'col1': self.res_country_name_field.id, 'value': 'record.name', 'evaluation_type': 'equation'}),
+                             (0, 0, {'col1': self.res_country_code_field.id, 'value': 'record.name[0:2]', 'evaluation_type': 'equation'})],
         })
         run_res = self.action.with_context(self.context).run()
         self.assertFalse(run_res, 'ir_actions_server: create record action correctly finished should return False')
diff --git a/odoo/addons/base/views/ir_actions_views.xml b/odoo/addons/base/views/ir_actions_views.xml
index 4e9e4ec650d..35e390bdba6 100644
--- a/odoo/addons/base/views/ir_actions_views.xml
+++ b/odoo/addons/base/views/ir_actions_views.xml
@@ -302,9 +302,9 @@
                                 <field name="fields_lines">
                                      <tree string="Field Mappings" editable="bottom">
                                         <field name="col1" domain="['|', ('model_id', '=', parent.crud_model_id), ('model_id', '=', parent.model_id)]"/>
-                                        <field name="type"/>
-                                        <field name="resource_ref" attrs="{'readonly': [('type', '!=', 'reference')]}" options="{'hide_model': True}"/>
-                                        <field name="value" attrs="{'readonly': [('type', '=', 'reference')]}" force_save="1"/>
+                                        <field name="evaluation_type"/>
+                                        <field name="resource_ref" attrs="{'readonly': [('evaluation_type', '!=', 'reference')]}" options="{'hide_model': True}"/>
+                                        <field name="value" attrs="{'readonly': [('evaluation_type', '=', 'reference')]}" force_save="1"/>
                                     </tree>
                                 </field>
                             </page>