diff --git a/odoo/addons/base/views/res_partner_views.xml b/odoo/addons/base/views/res_partner_views.xml
index 89a333773ef..c69b9dbbb8c 100644
--- a/odoo/addons/base/views/res_partner_views.xml
+++ b/odoo/addons/base/views/res_partner_views.xml
@@ -270,10 +270,10 @@
                                                     <div t-if="record.email.raw_value"><field name="email" widget="email"/></div>
                                                     <div t-if="record.type.raw_value != 'contact'">
                                                         <div>
-                                                            <field name="zip"/>
+                                                            <field name="zip"/><t t-if="record.city"> </t>
                                                             <field name="city"/>
                                                         </div>
-                                                        <field t-if="record.state_id.raw_value" name="state_id"/>
+                                                        <field t-if="record.state_id.raw_value" name="state_id"/><t t-if="record.country_id"> </t>
                                                         <field name="country_id"/>
                                                     </div>
                                                     <div t-if="record.phone.raw_value">Phone: <t t-esc="record.phone.value"/></div>