diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/views/crm_lead_views.xml b/addons/website_crm_partner_assign/views/crm_lead_views.xml
index cf8ed757853..8ca1e512f08 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/views/crm_lead_views.xml
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/views/crm_lead_views.xml
@@ -146,15 +146,15 @@
                     <field name="partner_assigned_id"/>
                 </field>
                 <xpath expr="//span[@t-esc='record.partner_id.value']" position="replace">
-                    <t t-if="record.partner_id.value or record.partner_assigned_id.value">
-                        <span class="o_text_overflow">
-                            <t t-esc="record.partner_id.value"/>
-                            <t t-if="record.partner_assigned_id.value">
-                                <i class="fa fa-arrow-circle-right" aria-label="Arrow icon" title="Arrow"/>
-                                <t t-esc="record.partner_assigned_id.value"/>
-                            </t>
-                        </span>
-                    </t>
+                    <span class="o_text_overflow"
+                        t-esc="record.partner_id.value"
+                        t-att-title="record.partner_id.value"
+                        t-if="record.partner_id.value"/>
+                    <span class="o_text_overflow" t-if="record.partner_assigned_id.value">
+                        <i class="fa fa-arrow-circle-right" aria-label="Assigned Partner" title="Assigned Partner"/>
+                        <span t-att-title="record.partner_assigned_id.value"
+                            t-esc="record.partner_assigned_id.value"/>
+                    </span>
                 </xpath>
             </field>
         </record>