diff --git a/addons/l10n_fi/__init__.py b/addons/l10n_fi/__init__.py index 9775837fde8..0dd25c3d764 100644 --- a/addons/l10n_fi/__init__.py +++ b/addons/l10n_fi/__init__.py @@ -2,3 +2,8 @@ # Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. from. import models +from odoo import api, SUPERUSER_ID + +def load_translations(cr, registry): + env = api.Environment(cr, SUPERUSER_ID, {}) + env.ref('l10n_fi.fi_chart_template').process_coa_translations() diff --git a/addons/l10n_fi/__manifest__.py b/addons/l10n_fi/__manifest__.py index d7a11bf39a2..c89d4691f79 100644 --- a/addons/l10n_fi/__manifest__.py +++ b/addons/l10n_fi/__manifest__.py @@ -22,7 +22,7 @@ After installing this module, you'll have access to : Set the payment reference type from the Sales Journal. """, "depends": [ - 'account', + 'l10n_multilang', 'base_iban', 'base_vat', ], diff --git a/addons/l10n_fi/data/account.account.template.csv b/addons/l10n_fi/data/account.account.template.csv index fa9f5cbf7c2..4658377ccea 100644 --- a/addons/l10n_fi/data/account.account.template.csv +++ b/addons/l10n_fi/data/account.account.template.csv @@ -1,231 +1,231 @@ "id","code","name","account_type","chart_template_id/id","reconcile","tag_ids/id" -"account_1020","1020","Kehittämismenot","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_development_costs" -"account_1030","1030","Aineettomat oikeudet","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_immaterial_rights" -"account_1050","1050","Liikearvo","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_goodwill" -"account_1060","1060","Konserniliikearvo","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_goodwill" -"account_1070","1070","Muut pitkävaikutteiset menot","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_long_term_expenses" -"account_1090","1090","Ennakkomaksut aineettomista hyödykkeistä","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advance_payments_intangible" -"account_1100","1100","Maa- ja vesialueet","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_land_and_water_areas_owned" -"account_1120","1120","Rakennukset ja rakennelmat","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_buildings_owned" -"account_1160","1160","Koneet ja kalusto","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_machines_and_hardware" -"account_1300","1300","Muut aineelliset hyödykkeet","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_tangible_assets" -"account_1380","1380","Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_payments_on_account_tangible" -"account_1400","1400","Osuudet saman konsernin yrityksissä","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_shares_in_group_companies" -"account_1410","1410","Saamiset saman konsernin yrityksiltä","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_receivables_from_group_long-term" -"account_1420","1420","Osuudet omistusyhteysyrityksissä","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_shares_in_associated_companies" -"account_1430","1430","Pitkäaikaiset saamiset omistusyhteysyrityksiltä","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_non-current" -"account_1440","1440","Muut osakkeet ja osuudet","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_shares_and_participations" -"account_1470","1470","Muut pitkäaikaiset saamiset","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_long-term_receivables" -"account_1500","1500","Aineet ja tarvikkeet","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_materials_and_supplies_inventories" -"account_1510","1510","Keskeneräiset tuotteet","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_work_in_progress" -"account_1520","1520","Valmiit tuotteet","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_finished_goods_inventories" -"account_1530","1530","Tavarat","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_goods_in_transit" -"account_1540","1540","Muu vaihto-omaisuus","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_current_assets" -"account_1550","1550","Ennakkomaksut vaihto-omaisuudesta","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advance_payments_for_property" -"account_1600","1600","Pitkäaikaiset myyntisaamiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_trade_receivables_long-term" -"account_1630","1630","Saamiset saman konsernin yrityksiltä, pitkäaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_group_long-term" -"account_1640","1640","Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, pitkäaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_non-current" -"account_1650","1650","Lainasaamiset, pitkäaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_loan_receivables_long-term" -"account_1660","1660","Muut saamiset, pitkäaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_other_long-term_receivables" -"account_1670","1670","Pitkäaikaiset maksamattomat osakkeet / osuudet","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_unpaid_shares_of_long-term" -"account_1680","1680","Pitkäaikaiset siirtosaamiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_prepaid_expenses_and_long-term" -"account_1690","1690","Pitkäaikaiset laskennalliset verosaamiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets_are_long-term" -"account_1700","1700","Myyntisaamiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" -"account_1701","1701","Myyntisaamiset (myyntipiste)","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" -"account_1710","1710","Myyntisaamiset vanha järjestelmä","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" -"account_1720","1720","Korttisaamiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" -"account_1730","1730","Saamiset saman konsernin yrityksiltä, lyhytaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_group" -"account_1740","1740","Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, lyhytaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies" -"account_1750","1750","Lainasaamiset, lyhytaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_loans" -"account_1760","1760","Muut saamiset, lyhytaikaiset","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_other_receivables" -"account_1765","1765","ALV-saamiset","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_other_receivables" -"account_1777","1777","Selvittelytili","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_receivables" -"account_1780","1780","Maksamattomat osakkeet / osuudet, lyhytaikaiset","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_unpaid_contributions" -"account_1800","1800","Siirtosaamiset, lyhytaikaiset","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_prepayments_and_accrued_income" -"account_1850","1850","Laskennalliset verosaamiset","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets" -"account_1860","1860","Osuudet saman konsernin yrityksissä","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_shares_in_group_companies" -"account_1880","1880","Muut osakkeet ja osuudet (rahoitusomaisuus)","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_shares_and_marketable_securities" -"account_1890","1890","Muut rahoitusarvopaperit","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_financial_assets" -"account_1900","1900","Rahat / käteisvarat","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" -"account_1910","1910","Pankkisaamiset","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" -"account_1920","1920","Pankkisaamiset, pankki2","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" -"account_1930","1930","Pankkisaamiset, pankki3","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" -"account_1940","1940","Pankkisaamiset, pankki4","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" -"account_1990","1990","Rahansiirrot ja täsmäytykset","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" -"account_2000","2000","Osakepääoma","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_stock_capital" -"account_2010","2010","Osakeanti","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_stock_capital" -"account_2020","2020","Ylikurssirahasto","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_share_premium_account" -"account_2030","2030","Arvonkorotusrahasto (oy)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_revaluation_reserve" -"account_2050","2050","Vararahasto (oy)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_reserve" -"account_2060","2060","Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_the_invested_unrestricted_equity_fund" -"account_2070","2070","Yhtiöjärjestyksen mukainen rahasto","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_the_articles_of_association_or_fund_under_the_rules" -"account_2080","2080","Muut rahastot (oy)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_reserves" -"account_2100","2100","Osuuspääoma","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2110","2110","Arvonkorotusrahasto (osk)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2120","2120","Vararahasto (osk)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2130","2130","Sääntöjen mukainen rahasto","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2140","2140","Muut rahastot (osk)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2150","2150","Pääomapanokset (ay)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2160","2160","Arvonkorotusrahasto (ay)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2170","2170","Pääomapanokset (ky)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2190","2190","Arvonkorotusrahasto (ky)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2200","2200","Peruspääoma","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2210","2210","Arvonkorotusrahasto (tmi)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2250","2250","Edellisten tilikausien voitto / tappio","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_retained_earnings" -"account_2330","2330","Pääomavajaus edellisiltä tilikausilta","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_retained_earnings" -"account_2340","2340","Yksityistilit tilikaudella","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2370","2370","Tilikauden tulos","equity_unaffected","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_profit_for_the_period" -"account_2390","2390","Vähemmistöosuus","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2400","2400","Poistoero","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_depreciation_difference" -"account_2450","2450","Verotusperusteiset varaukset","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_tax_based_reservations" -"account_2500","2500","Eläkevaraukset","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_provisions_for_pensions" -"account_2530","2530","Verovaraukset","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_tax_provisions" -"account_2550","2550","Muut pakolliset varaukset","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_provisions" -"account_2590","2590","Konsernireservi","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_2600","2600","Pääomalainat, pitkäaikaiset","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_subordinated_loans_long-term" -"account_2610","2610","Joukkovelkakirjalainat, pitkäaikaiset","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bonds_are_long-term" -"account_2620","2620","Pitkäaikaiset vaihtovelkakirjalainat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_long-term" -"account_2630","2630","Lainat rahoituslaitoksilta","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_long-term" -"account_2650","2650","Pitkäaikaiset takaisinlainat työeläkelaitoksilta","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_loans_long-term" -"account_2660","2660","Pitkäaikaiset saadut ennakot","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advances_received_long-term" -"account_2670","2670","Ostovelat, pitkäaikaiset","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_payable-current" -"account_2690","2690","Pitkäaikaiset rahoitusvekselit","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bills_of_long-term" -"account_2700","2700","Velat saman konsernin yrityksille, pitkäaikaiset","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_consolidated_long-term_liabilities" -"account_2710","2710","Velat omistusyhteysyrityksille, pitkäaikaiset","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies_non-current" -"account_2720","2720","Muut velat, pitkäaikaiset","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_long-term_liabilities" -"account_2750","2750","Pitkäaikaiset siirtovelat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_long-term" -"account_2770","2770","Pitkäaikaiset laskennalliset verovelat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_long-term" -"account_2800","2800","Pääomalainat, lyhytaikaiset","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_capital_loans_are_short-term" -"account_2810","2810","Joukkovelkakirjalainat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bonds_short-term" -"account_2820","2820","Vaihtovelkakirjalainat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_short-term" -"account_2830","2830","Lainat rahoituslaitoksilta","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_short-term" -"account_2850","2850","Työeläkelaitoksien takaisinlainojen lyhennyserät","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_loans_short-term" -"account_2860","2860","Saadut ennakot","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advances_received_short-term" -"account_2870","2870","Ostovelat","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_payable" -"account_2880","2880","Maksuliikennetili","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_payable" -"account_2890","2890","Rahoitusvekselit","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bills_of_short-term" -"account_2900","2900","Velat saman konsernin yrityksille","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_group_short-term_liabilities" -"account_2910","2910","Velat omistusyhteysyrityksille","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies" -"account_2920","2920","Ennakonpidätys- ja stm-velka","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" -"account_2930","2930","Suoritettava arvonlisävero","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" -"account_2935","2935","OmaVero-tapahtumat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" -"account_2940","2940","Muut velat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" -"account_2950","2950","Palkkojen siirtovelat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term" -"account_2951","2951","Muut siirtovelat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term" -"account_2952","2952","Palkkojen jaksotus","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term" -"account_2980","2980","Laskennalliset verovelat","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_short-term" -"account_3000","3000","Myynti","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3200","3200","Oheispalvelut","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3250","3250","Toimitusveloitukset ja osamaksulisät","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3300","3300","Komissiokauppa ja agentuuri","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3330","3330","Tavaramyynti Ahvenanmaalle","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3350","3350","Yhteisömyynti","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3380","3380","Myynti yhteisön ulkopuolelle","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3400","3400","Myynti, käytetyt tavarat ja taide-, keräily- ja antiikkiesineet","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3440","3440","Myynti, arvopaperit ja kiinteistöt","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3500","3500","Myynnin alennukset","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" -"account_3550","3550","Välilliset verot","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" -"account_3570","3570","Tulonsiirto- ja läpikulkuerät","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" -"account_3580","3580","Myynnin valuuttakurssierot","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" -"account_3590","3590","Muut myynnin oikaisuerät","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" -"account_3600","3600","Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys (+) tai vähennys (-)","expense_direct_cost","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_manufacturing_warehouse_change" -"account_3630","3630","Valmistus omaan käyttöön","expense_direct_cost","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_manufacturing_own_use" -"account_3650","3650","Myyntivoitot pysyvistä vastaavista","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3700","3700","Leasinghyvitykset","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3710","3710","Keskeytys- ym. vakuuskorvaukset","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3750","3750","Vuokratuotot","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3800","3800","Saadut avustukset ja tuet","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3850","3850","Palvelutuotot","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3900","3900","Palkkiot ja korvaukset","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_3980","3980","Muut tuotot","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" -"account_4000","4000","Ostot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" -"account_4090","4090","Tavaraostot Ahvenanmaalta","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" -"account_4110","4110","Yhteisöhankinnat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" -"account_4130","4130","Tuontiostot yhteisön ulkopuolelta","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" -"account_4150","4150","Ostot, käytetyt tavarat ja taide-, keräily- ja antiikkiesineet","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" -"account_4200","4200","Ostot, arvopaperit ja kiinteistöt","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" -"account_4230","4230","Ostojen alennukset","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4260","4260","Palautetut tavarat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4270","4270","Saadut vahingonkorvaukset ja avustukset","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4290","4290","Rahdit, huolinta ja muut hankintakulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4340","4340","Siirrot muuhun kuin myyntitarkoitukseen","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4370","4370","Ostojen valuuttakurssierot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4380","4380","Muut ostojen oikaisuerät","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" -"account_4400","4400","Varastojen lisäys (+) tai vähennys (-)","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_inventories" -"account_4450","4450","Alihankinta","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_external_services" -"account_4480","4480","Vuokrattu työvoima","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_external_services" -"account_4490","4490","Muut ulkopuoliset palvelut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_external_services" -"account_5000","5000","Työssäoloajan normaalipalkat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_in_production" -"account_5100","5100","Lisät ja korvaukset","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5200","5200","Palkkiot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5300","5300","Loma-ajan ja sosiaalipalkat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5330","5330","Palkkojen jaksotus","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5400","5400","Luontoisedut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5470","5470","Saadut korvaukset palkoista","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5600","5600","Johdon palkat ja palkkiot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5700","5700","Johdon luontoisedut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5770","5770","Saadut korvaukset johdon palkoista","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5800","5800","Osakkaiden ja omaisten palkat ja palkkiot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5900","5900","Osakkaiden ja omaisten luontoisedut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5960","5960","Saadut korvaukset osakkaiden ja omaisten palkoista","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_5990","5990","Luontoisetujen vastatili","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" -"account_6000","6000","Maksetut eläkkeet","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_costs_of_production" -"account_6100","6100","Eläkevakuutusmaksut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_costs_other" -"account_6290","6290","Tilikauden aikainen jaksotus","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" -"account_6300","6300","Sosiaaliturvamaksut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" -"account_6400","6400","Pakolliset vakuutusmaksut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" -"account_6500","6500","Muut henkilöstön vakuutusmaksut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" -"account_6690","6690","Tilikauden aikainen jaksotus","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" -"account_6800","6800","Suunnitelman mukaiset poistot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_depreciation_according_to_plan" -"account_6930","6930","Konserniliikearvon poisto ja konsenireservin vähennys","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_depreciation_difference" -"account_6950","6950","Arvonalentumiset pysyvien vastaavien hyödykkeistä","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_of_fixed_assets" -"account_6990","6990","Vaihtuvien vastaavien poikkeukselliset arvonalentumiset","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_losses_financial_assets_current_assets" -"account_7000","7000","Vapaaehtoiset henkilösivukulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_personnel_other" -"account_7200","7200","Toimitilakulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" -"account_7230","7230","Toimitilavuokrat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" -"account_7250","7250","Varastovuokrat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" -"account_7270","7270","Autotalli- ja autopaikkavuokrat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" -"account_7500","7500","Ajoneuvokulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_vehicle_expenses" -"account_7520","7520","Ajoneuvovuokrat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_vehicle_expenses" -"account_7640","7640","Atk-laite ja -ohjelmakulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_it_expenses" -"account_7650","7650","Atk-laite ja ohjelm. vuokrat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_it_expenses" -"account_7710","7710","Kone- ja kalustokulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_in_machinery_and_equipment_expenses" -"account_7720","7720","Kone- ja kalustovuokrat","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_in_machinery_and_equipment_expenses" -"account_7800","7800","Matkakulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_travelling" -"account_7950","7950","Edustuskulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_representation" -"account_8000","8000","Myyntikulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_selling_expenses" -"account_8050","8050","Markkinointikulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_marketing_expenses" -"account_8300","8300","Tutkimus- ja kehityskulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_research_and_development" -"account_8370","8370","Ostetut hallintopalvelut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_administrative_services" -"account_8450","8450","Muut hallintokulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses" -"account_8451","8451","Puhelin- ja tietoliikennekulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_it_expenses" -"account_8452","8452","Vakuutukset ja vahingonkorvaukset","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8453","8453","Toimisto- ja hallintokulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses" -"account_8455","8455","Muut hallintokulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses" -"account_8700","8700","Muut liikekulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8730","8730","Myynnin luottotappiot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8790","8790","Fuusiotappio","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8800","8800","Vähennyskelvottomat liikekulut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8850","8850","Käyttöomaisuuden luovutustappiot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8890","8890","Täsmäytyserot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" -"account_8990","8990","Osuus osakkuusyritysten tuloksesta","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_9000","9000","Tuotot osuuksista saman konsernin yrityksissä","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_from_shares_in_group" -"account_9030","9030","Osuus osakkuusyritysten voitosta (tappiosta)","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_from_associated_company" -"account_9040","9040","Tuotot osuuksista omistusyhteysyrityksissä","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_9070","9070","Tuotot osuuksista muissa omistusyhteysyrityksissä","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False", -"account_9080","9080","Sijoitustuotot pysyvien vastaavien sijoituksista, konserni","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_investment_income_other_current_assets_group" -"account_9090","9090","Sijoitustuotot pysyvien vastaavien sijoituksista, muut","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_investment_income_from_fixed_assets" -"account_9150","9150","Muut korko- ja rahoitustuotot, konserni","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_interest_and_financial_income_from_group" -"account_9160","9160","Muut korko- ja rahoitustuotot, muut","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_interest_and_financial_income" -"account_9300","9300","Arvonalentumiset pysyvien vastaavien sijoituksista","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_losses_on_investments_in_fixed_assets" -"account_9370","9370","Arvonalentumiset vaihtuvien vastaavien rahoitusarvopapereista","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_losses_financial_assets_current_assets" -"account_9420","9420","Korkokulut ja muut rahoituskulut, konserni","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_financial_expenses_group" -"account_9440","9440","Korkokulut ja muut rahoituskulut, muut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_financial_expenses" -"account_9800","9800","Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+)","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_depreciation_difference" -"account_9840","9840","Verotusperusteisten varausten lisäys (-) tai vähennys (+)","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_provisions" -"account_9850","9850","Konserniavustukset, saadut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_group_contribution" -"account_9860","9860","Konserniavustukset, maksetut","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_group_contribution" -"account_9900","9900","Tilikauden ja aikaisempien tilikausien verot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period" -"account_9970","9970","Laskennalliset verot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period" -"account_9980","9980","Muut välittömät verot","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period" -"account_9990","9990","Vähemmistöosuudet","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_1020","1020","Development costs","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_development_costs" +"account_1030","1030","Immaterial rights","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_immaterial_rights" +"account_1050","1050","Goodwill","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_goodwill" +"account_1060","1060","Group goodwill","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_goodwill" +"account_1070","1070","Other long term expenses","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_long_term_expenses" +"account_1090","1090","Advance payments for intangible assets","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advance_payments_intangible" +"account_1100","1100","Land and water areas","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_land_and_water_areas_owned" +"account_1120","1120","Buildings and structures","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_buildings_owned" +"account_1160","1160","Machines and hardware","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_machines_and_hardware" +"account_1300","1300","Other tangible assets","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_tangible_assets" +"account_1380","1380","Advance payments and unfinished purchases","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_payments_on_account_tangible" +"account_1400","1400","Shares in companies of the same group","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_shares_in_group_companies" +"account_1410","1410","Receivables from companies of the same group","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_receivables_from_group_long-term" +"account_1420","1420","Shares in joint ventures","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_shares_in_associated_companies" +"account_1430","1430","Long-term receivables from affiliated companies","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_non-current" +"account_1440","1440","Other shares and participations","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_shares_and_participations" +"account_1470","1470","Other long-term receivables","asset_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_long-term_receivables" +"account_1500","1500","Materials and supplies","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_materials_and_supplies_inventories" +"account_1510","1510","Unfinished products","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_work_in_progress" +"account_1520","1520","Finished products","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_finished_goods_inventories" +"account_1530","1530","Goods","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_goods_in_transit" +"account_1540","1540","Other inventory","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_current_assets" +"account_1550","1550","Advance payments for inventory","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advance_payments_for_property" +"account_1600","1600","Long-term trade receivables","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_trade_receivables_long-term" +"account_1630","1630","Receivables from companies of the same group, long-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_group_long-term" +"account_1640","1640","Receivables from associated companies, long-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_non-current" +"account_1650","1650","Loan receivables, long-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_loan_receivables_long-term" +"account_1660","1660","Other receivables, long-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_other_long-term_receivables" +"account_1670","1670","Long-term unpaid shares / units","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_unpaid_shares_of_long-term" +"account_1680","1680","Long-term accruals","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_prepaid_expenses_and_long-term" +"account_1690","1690","Long-term deferred tax assets","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets_are_long-term" +"account_1700","1700","Accounts receivable","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" +"account_1701","1701","Accounts receivable (point of sale)","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" +"account_1710","1710","Accounts receivable old system","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" +"account_1720","1720","Card receivables","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_receivable" +"account_1730","1730","Receivables from companies of the same group, short-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_group" +"account_1740","1740","Receivables from affiliated companies, short-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies" +"account_1750","1750","Loan receivables, short-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_loans" +"account_1760","1760","Other receivables, short-term","asset_receivable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_other_receivables" +"account_1765","1765","VAT receivables","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_other_receivables" +"account_1777","1777","Current account","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_receivables" +"account_1780","1780","Unpaid shares / units, short-term","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_unpaid_contributions" +"account_1800","1800","Accruals, short-term","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_prepayments_and_accrued_income" +"account_1850","1850","Deferred tax assets","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets" +"account_1860","1860","Shares in companies of the same group","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_shares_in_group_companies" +"account_1880","1880","Other shares and shares (financial assets)","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_shares_and_marketable_securities" +"account_1890","1890","Other financial securities","asset_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_financial_assets" +"account_1900","1900","Money / Cash","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" +"account_1910","1910","Bank receivables","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" +"account_1920","1920","Bank receivables, bank2","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" +"account_1930","1930","Bank receivables, bank3","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" +"account_1940","1940","Bank receivables, bank4","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" +"account_1990","1990","Money transfers and reconciliations","asset_cash","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_liquidity" +"account_2000","2000","Capital stock","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_stock_capital" +"account_2010","2010","Issue of shares","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_stock_capital" +"account_2020","2020","Premium fund","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_share_premium_account" +"account_2030","2030","Appreciation fund (oy)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_revaluation_reserve" +"account_2050","2050","Reserve Fund (oy)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_reserve" +"account_2060","2060","The invested unrestricted equity fund","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_the_invested_unrestricted_equity_fund" +"account_2070","2070","Fund according to the articles of association","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_the_articles_of_association_or_fund_under_the_rules" +"account_2080","2080","Other funds (oy)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_reserves" +"account_2100","2100","Share capital","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2110","2110","Value appreciation fund (OSK)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2120","2120","Reserve fund (OSK)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2130","2130","Fund according to the rules","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2140","2140","Other funds (osk)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2150","2150","Capital contributions (ay)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2160","2160","Value appreciation fund (ay)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2170","2170","Capital contributions (ky)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2190","2190","Value appreciation fund (ky)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2200","2200","Basic capital","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2210","2210","Value appreciation fund (tmi)","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2250","2250","Profit / loss of previous financial periods","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_retained_earnings" +"account_2330","2330","Capital deficit from previous financial periods","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_retained_earnings" +"account_2340","2340","Private accounts during the accounting period","equity","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2370","2370","The result of the financial year","equity_unaffected","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_profit_for_the_period" +"account_2390","2390","Minority interest","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2400","2400","Depreciation difference","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_depreciation_difference" +"account_2450","2450","Tax-based reservations","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_tax_based_reservations" +"account_2500","2500","Pension provisions","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_provisions_for_pensions" +"account_2530","2530","Tax provisions","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_tax_provisions" +"account_2550","2550","Other mandatory reservations","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_provisions" +"account_2590","2590","Group reserve","liability_non_current","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_2600","2600","Capital loans, long-term","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_subordinated_loans_long-term" +"account_2610","2610","Bonds, long-term","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bonds_are_long-term" +"account_2620","2620","Long-term convertible bonds","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_long-term" +"account_2630","2630","Loans from financial institutions","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_long-term" +"account_2650","2650","Long-term repayment loans from occupational pension institutions","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_loans_long-term" +"account_2660","2660","Long-term advances received","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advances_received_long-term" +"account_2670","2670","Accounts payable, long-term","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_payable-current" +"account_2690","2690","Long-term financial bills","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bills_of_long-term" +"account_2700","2700","Liabilities to companies of the same group, long-term","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_consolidated_long-term_liabilities" +"account_2710","2710","Liabilities to associated companies, long-term","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies_non-current" +"account_2720","2720","Other liabilities, long-term","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_long-term_liabilities" +"account_2750","2750","Long-term accrued liabilities","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_long-term" +"account_2770","2770","Long-term deferred tax liabilities","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_long-term" +"account_2800","2800","Capital loans, short-term","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_capital_loans_are_short-term" +"account_2810","2810","Bonds","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bonds_short-term" +"account_2820","2820","Convertible bonds","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_short-term" +"account_2830","2830","Loans from financial institutions","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_short-term" +"account_2850","2850","Repayment installments of employee pension institutions' loans","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_loans_short-term" +"account_2860","2860","Advances received","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_advances_received_short-term" +"account_2870","2870","Accounts payable","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_payable" +"account_2880","2880","Payment account","liability_payable","l10n_fi.fi_chart_template","True","l10n_fi.account_tag_accounts_payable" +"account_2890","2890","Bills of exchange","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_bills_of_short-term" +"account_2900","2900","Liabilities to companies of the same group","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_group_short-term_liabilities" +"account_2910","2910","Liabilities to joint ventures","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies" +"account_2920","2920","Withholding tax and STM debt","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" +"account_2930","2930","VAT payable","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" +"account_2935","2935","OmaVero events","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" +"account_2940","2940","Other debts","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities" +"account_2950","2950","Payroll liabilities","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term" +"account_2951","2951","Other accrued liabilities","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term" +"account_2952","2952","Periodization of wages","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term" +"account_2980","2980","Deferred tax liabilities","liability_current","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_short-term" +"account_3000","3000","Sales","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3200","3200","Ancillary services","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3250","3250","Delivery charges and installment surcharges","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3300","3300","Commission trade and agency","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3330","3330","Sales of goods to Åland","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3350","3350","Community sale","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3380","3380","Sales outside the community","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3400","3400","Sales, used goods and art, collectibles and antiques","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3440","3440","Sales, securities and real estate","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3500","3500","Sales discounts","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales" +"account_3550","3550","Indirect taxes","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" +"account_3570","3570","Income transfer and pass-through batches","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" +"account_3580","3580","Sales exchange rate differences","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" +"account_3590","3590","Other sales adjustment items","income","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items" +"account_3600","3600","Increase (+) or decrease (-) in stocks of finished and work-in-progress","expense_direct_cost","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_manufacturing_warehouse_change" +"account_3630","3630","Production for own use","expense_direct_cost","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_manufacturing_own_use" +"account_3650","3650","Capital gains from fixed assets","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3700","3700","Leasing credits","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3710","3710","Interruption and other security compensations","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3750","3750","Rental income","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3800","3800","Grants and subsidies received","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3850","3850","Service income","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3900","3900","Rewards and allowances","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_3980","3980","Other income","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_other" +"account_4000","4000","Shopping","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" +"account_4090","4090","Shopping from Åland","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" +"account_4110","4110","Community procurement","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" +"account_4130","4130","Import purchases from outside the community","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" +"account_4150","4150","Shopping, used goods and art, collectibles and antiques","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" +"account_4200","4200","Purchases, securities and real estate","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases" +"account_4230","4230","Discounts on purchases","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4260","4260","Returned goods","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4270","4270","Received damages and grants","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4290","4290","Freight, forwarding and other acquisition costs","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4340","4340","Transfers for purposes other than sales","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4370","4370","Exchange rate differences for purchases","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4380","4380","Other adjustment items for purchases","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items" +"account_4400","4400","Inventory increase (+) or decrease (-)","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_inventories" +"account_4450","4450","Subcontracting","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_external_services" +"account_4480","4480","Hired labor","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_external_services" +"account_4490","4490","Other external services","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_external_services" +"account_5000","5000","Normal wages for working time","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_in_production" +"account_5100","5100","Supplements and allowances","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5200","5200","Rewards","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5300","5300","Vacation time and social benefits","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5330","5330","Periodization of wages","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5400","5400","Fringe benefits","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5470","5470","Compensations received from wages","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5600","5600","Management salaries and fees","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5700","5700","Management fringe benefits","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5770","5770","Compensations received from management salaries","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5800","5800","Salaries and fees of shareholders and relatives","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5900","5900","Benefits in kind for shareholders and relatives","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5960","5960","Reimbursements received from the salaries of shareholders and relatives","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_5990","5990","Offsetting benefits in kind account","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other" +"account_6000","6000","Pensions paid","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_costs_of_production" +"account_6100","6100","Pension insurance contributions","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_pension_costs_other" +"account_6290","6290","Periodization during the accounting period","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" +"account_6300","6300","Social security payments","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" +"account_6400","6400","Compulsory insurance premiums","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" +"account_6500","6500","Other personnel insurance premiums","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" +"account_6690","6690","Periodization during the accounting period","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other" +"account_6800","6800","Planned depreciation","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_depreciation_according_to_plan" +"account_6930","6930","Depreciation of group goodwill and reduction of group reserve","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_depreciation_difference" +"account_6950","6950","Impairment of fixed assets","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_of_fixed_assets" +"account_6990","6990","Extraordinary impairments of current assets","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_losses_financial_assets_current_assets" +"account_7000","7000","Voluntary social expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_personnel_other" +"account_7200","7200","Premises expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" +"account_7230","7230","Premises rents","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" +"account_7250","7250","Warehouse rents","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" +"account_7270","7270","Garage and parking space rentals","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_premises_costs" +"account_7500","7500","Vehicle expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_vehicle_expenses" +"account_7520","7520","Vehicle rentals","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_vehicle_expenses" +"account_7640","7640","Computer equipment and software costs","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_it_expenses" +"account_7650","7650","Computer device and program. rents","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_it_expenses" +"account_7710","7710","Machinery and equipment costs","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_in_machinery_and_equipment_expenses" +"account_7720","7720","Machine and equipment rentals","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_in_machinery_and_equipment_expenses" +"account_7800","7800","Traveling expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_travelling" +"account_7950","7950","Representation expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_representation" +"account_8000","8000","Selling expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_selling_expenses" +"account_8050","8050","Marketing expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_marketing_expenses" +"account_8300","8300","Research and development costs","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_research_and_development" +"account_8370","8370","Purchased administrative services","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_administrative_services" +"account_8450","8450","Other governing expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses" +"account_8451","8451","Telephone and telecommunication costs","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_it_expenses" +"account_8452","8452","Insurance and damages","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8453","8453","Office and administrative expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses" +"account_8455","8455","Other governing expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses" +"account_8700","8700","Other business expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8730","8730","Sales credit losses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8790","8790","Merger loss","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8800","8800","Non-deductible business expenses","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8850","8850","Losses on disposal of fixed assets","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8890","8890","Match differences","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs" +"account_8990","8990","Share of the result of associated companies","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_9000","9000","Income from shares in companies of the same group","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_from_shares_in_group" +"account_9030","9030","Share of the profit (loss) of associated companies","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_income_from_associated_company" +"account_9040","9040","Income from shares in joint ventures","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_9070","9070","Income from shares in other joint ventures","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False", +"account_9080","9080","Investment income from investments of permanent equivalents, group","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_investment_income_other_current_assets_group" +"account_9090","9090","Investment income from investments of permanent equivalents, others","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_investment_income_from_fixed_assets" +"account_9150","9150","Other interest and financial income, group","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_interest_and_financial_income_from_group" +"account_9160","9160","Other interest and financial income, other","income_other","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_interest_and_financial_income" +"account_9300","9300","Impairment of fixed assets investments","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_losses_on_investments_in_fixed_assets" +"account_9370","9370","Impairment of financial securities of current equivalents","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_impairment_losses_financial_assets_current_assets" +"account_9420","9420","Interest expenses and other financial expenses, group","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_financial_expenses_group" +"account_9440","9440","Interest expenses and other financial expenses, other","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_other_financial_expenses" +"account_9800","9800","Increase (-) or decrease (+) of depreciation difference","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_depreciation_difference" +"account_9840","9840","Increase (-) or decrease (+) of tax-based provisions","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_change_in_provisions" +"account_9850","9850","Group grants, received","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_group_contribution" +"account_9860","9860","Group grants, paid","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_group_contribution" +"account_9900","9900","Taxes for the financial year and previous financial years","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period" +"account_9970","9970","Deferred taxes","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period" +"account_9980","9980","Other direct taxes","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False","l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period" +"account_9990","9990","Minority interests","expense","l10n_fi.fi_chart_template","False", diff --git a/addons/l10n_fi/data/account_account_tag_data.xml b/addons/l10n_fi/data/account_account_tag_data.xml index c9ce0519921..6391d0b570b 100644 --- a/addons/l10n_fi/data/account_account_tag_data.xml +++ b/addons/l10n_fi/data/account_account_tag_data.xml @@ -2,55 +2,55 @@ - Tase: Kehittämismenot + Balance sheet: Development expenses accounts - Tase: Aineettomat oikeudet + Balance sheet: Intangible rights accounts - Tase: Liikearvo + Balance sheet: Goodwill accounts - Tase: Muut pitkävaikutteiset menot + Balance sheet: Other long-term expenses accounts - Tase: Ennakkomaksut aineettomat + Balance sheet: Advance payments immaterial accounts - Tase: Maa- ja vesialueet omistetut + Balance sheet: Land and water areas owned accounts - Tase: Maa- ja vesialueet vuokraoikeudet + Balance sheet: Land and water areas lease rights accounts - Tase: Rakennukset omistetut + Balance sheet: Buildings owned accounts - Tase: Rakennukset vuokraoikeudet + Balance sheet: Buildings lease rights accounts - Tase: Koneet ja kalusto + Balance sheet: Machines and equipment accounts - Tase: Muut aineelliset hyödykkeet + Balance sheet: Other tangible assets accounts - Tase: Ennakkomaksut aineelliset + Balance sheet: Advance payments material accounts - Tase: Osuudet saman konsernin yrityksissä + Balance sheet: Shares in companies of the same group accounts @@ -58,371 +58,371 @@ accounts - Tase: Osuudet omistusyhteysyrityksissä + Balance sheet: Shares in joint ventures accounts - Tase: Saamiset omistusyhteysyrityksiltä sijoitukset + Balance sheet: Receivables from associated companies investments accounts - Tase: Muut osakkeet ja osuudet + Balance sheet: Other shares and shares accounts - Tase: Muut saamiset sijoitukset + Balance sheet: Other receivables and investments accounts - Tase: Aineet ja tarvikkeet vaihto-omaisuus + Balance sheet: Materials and supplies, inventory accounts - Tase: Keskeneräiset tuotteet + Balance sheet: Work in progress accounts - Tase: Valmiit tuotteet ja tavarat vaihto-omaisuus + Balance sheet: Finished products and goods inventory accounts - Tase: Matkalla olevat tavarat + Balance: Goods on the way accounts - Tase: Muu vaihto-omaisuus + Balance sheet: Other current assets accounts - Tase: Ennakkomaksut vaihto-omaisuus + Balance sheet: Advance payments inventory accounts - Tase: Myyntisaamiset pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term accounts receivable accounts - Tase: Saamiset konserni pitkäaikaiset + Balance sheet: The group's long-term receivables accounts - Tase: Saamiset omistusyhteysyritykset pitkäaikaiset + Balance sheet: Receivables from joint ventures long-term accounts - Tase: Lainasaamiset pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term loan receivables accounts - Tase: Laskennalliset verosaamiset pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term deferred tax assets accounts - Tase: Muut saamiset pitkäaikaiset + Balance sheet: Other long-term receivables accounts - Tase: Maksamattomat osuudet pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term unpaid shares accounts - Tase: Siirtosaamiset pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term accruals accounts - Tase: Myyntisaamiset + Balance sheet: Accounts receivable accounts - Tase: Myyntisaamiset konserni + Balance sheet: Accounts receivable group accounts - Tase: Saamiset konserni + Balance sheet: Receivables group accounts - Tase: Myyntisaamiset omistusyhteysyritykset + Balance sheet: Accounts receivable joint ventures accounts - Tase: Saamiset omistusyhteysyritykset + Balance sheet: Receivables from joint ventures accounts - Tase: Lainasaamiset + Balance sheet: Loan receivables accounts - Tase: Laskennalliset verosaamiset + Balance sheet: Deferred tax receivables accounts - Tase: Muut saamiset + Balance sheet: Other receivables accounts - Tase: Maksamattomat osuudet + Balance sheet: Unpaid shares accounts - Tase: Siirtosaamiset + Balance sheet: Accruals accounts - Tase: Osuudet konserni rahoitusarvopaperit + Balance sheet: Shares in group financial securities accounts - Tase: Muut osakkeet ja osuudet rahoitusarvopaperit + Balance sheet: Other shares and shares financial securities accounts - Tase: Muut rahoitusarvopaperit + Balance sheet: Other financial securities accounts - Tase: Rahat ja pankkisaamiset + Balance sheet: Cash and bank receivables accounts - Tase: Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma + Balance sheet: Share, share or other similar capital accounts - Tase: Ylikurssirahasto + Balance sheet: Premium fund accounts - Tase: Arvonkorotusrahasto + Balance sheet: Value appreciation fund accounts - Tase: Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto + Balance sheet: Invested unrestricted equity fund accounts - Tase: Vararahasto + Balance sheet: Reserve fund accounts - Tase: Yhtiöjärjestyksen tai sääntöjen mukainen rahasto + Balance sheet: Fund according to the articles of association or rules accounts - Tase: Käyvän arvon rahasto + Balance sheet: Fair value fund accounts - Tase: Muut rahastot + Balance sheet: Other funds accounts - Tase: Edellisten tilikausien tulos + Balance sheet: The result of the previous financial periods accounts - Tase: Tilikauden tulos + Balance sheet: The result of the financial year accounts - Tase: Poistoero + Balance sheet: Depreciation difference accounts - Tase: Verotusperäiset varaukset + Balance sheet: Taxable reserves accounts - Tase: Eläkevaraukset + Balance sheet: Pension provisions accounts - Tase: Verovaraukset + Balance sheet: Tax provisions accounts - Tase: Muut pakolliset varaukset + Balance sheet: Other mandatory reservations accounts - Tase: Pääomalainat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term capital loans accounts - Tase: Joukkovelkakirjalainat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term bonds accounts - Tase: Vaihtovelkakirjalainat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term convertible bonds accounts - Tase: Lainat rahoituslaitoksilta pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term loans from financial institutions accounts - Tase: Eläkelainat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term pension loans accounts - Tase: Saadut ennakot pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term advances received accounts - Tase: Ostovelat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term accounts payable accounts - Tase: Rahoitusvekselit pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term financial bills accounts - Tase: Velat konserni pitkäaikaiset + Balance sheet: The group's long-term liabilities accounts - Tase: Velat omistusyhteysyritykset pitkäaikaiset + Balance sheet: Liabilities joint ventures long-term accounts - Tase: Laskennalliset verovelat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term deferred tax liabilities accounts - Tase: Muut velat pitkäaikaiset + Balance sheet: Other long-term liabilities accounts - Tase: Siirtovelat pitkäaikaiset + Balance sheet: Long-term accrued liabilities accounts - Tase: Pääomalainat lyhytaikaiset + Balance sheet: Short-term capital loans accounts - Tase: Joukkovelkakirjalainat lyhytaikaiset + Balance sheet: Short-term bonds accounts - Tase: Vaihtovelkakirjalainat lyhytaikaiset + Balance sheet: Short-term convertible bonds accounts - Tase: Lainat rahoituslaitoksilta lyhytaikaiset + Balance sheet: Short-term loans from financial institutions accounts - Tase: Eläkelainat lyhytaikaiset + Balance sheet: Short-term pension loans accounts - Tase: Saadut ennakot lyhytaikaiset + Balance sheet: Advances received are short-term accounts - Tase: Ostovelat + Balance sheet: Accounts payable accounts - Tase: Rahoitusvekselit lyhytaikaiset + Balance sheet: Short-term financial bills accounts - Tase: Ostovelat konserni + Balance sheet: Accounts payable group accounts - Tase: Velat konserni lyhytaikaiset + Balance sheet: Group short-term liabilities accounts - Tase: Ostovelat omistusyhteysyritykset + Balance sheet: Accounts payable joint ventures accounts - Tase: Velat omistusyhteysyritykset + Balance sheet: Liabilities of joint ventures accounts - Tase: Laskennalliset verovelat lyhytaikaiset + Balance sheet: Deferred tax liabilities short-term accounts - Tase: Muut velat lyhytaikaiset + Balance sheet: Other short-term liabilities accounts - Tase: Siirtovelat lyhytaikaiset + Balance sheet: Accruals are short-term accounts - Tulos: Myynti + Result: Sale accounts - Tulos: Myynnin oikaisuerät + Result: Sales adjustment items accounts - Tulos: Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos + Result: Change in inventories of finished and work-in-progress products accounts - Tulos: Valmistus omaan käyttöön + Result: Production for own use accounts - Tulos: Liiketoiminnan muut tuotot + Result: Other business income accounts - Tulos: Ostot + Result: Purchases accounts - Tulos: Ostojen oikaisuerät + Result: Adjustment items for purchases accounts - Tulos: Varastojen muutos + Result: Change in inventories accounts - Tulos: Ulkopuoliset palvelut + Result: External services accounts - Tulos: Palkat ja palkkiot tuotanto + Result: Wages and bonuses production accounts - Tulos: Palkat ja palkkiot muut + Result: Other salaries and fees accounts - Tulos: Eläkekulut tuotanto + Result: Pension expenses production accounts - Tulos: Eläkekulut muut + Result: Other pension expenses accounts - Tulos: Muut sivukulut tuotanto + Result: Other side costs production accounts - Tulos: Muut sivukulut muut + Result: Other incidental expenses other accounts - Tulos: Suunnitelman mukaiset poistot + Result: Depreciation according to the plan accounts - Tulos: Arvonalentumiset pysyvät vastaavat + Result: Impairments remain the same accounts @@ -430,119 +430,119 @@ accounts - Tulos: Henkilöstö muut + Result: Other personnel accounts - Tulos: Toimitilakulut + Result: Premises expenses accounts - Tulos: Ajoneuvokulut + Result: Vehicle expenses accounts - Tulos: IT-kulut + Result: IT costs accounts - Tulos: Kone- ja kalustokulut + Result: Machine and equipment costs accounts - Tulos: Matkat + Result: Trips accounts - Tulos: Edustus + Result: Representation accounts - Tulos: Myyntikulut + Result: Selling expenses accounts - Tulos: Markkinointikulut + Result: Marketing expenses accounts - Tulos: Tutkimus ja kehitys + Result: Research and development accounts - Tulos: Hallintopalvelut + Result: Administrative services accounts - Tulos: Muut hallintokulut + Result: Other administrative expenses accounts - Tulos: Muut kiinteät kulut + Result: Other fixed costs accounts - Tulos: Tuotot osuuksista konserni + Result: Income from shares in the group accounts - Tulos: Tuotot osuuksista omistusyhteysyritys + Result: Income from shares in the joint venture accounts - Tulos: Sijoitustuotot muut pysyvät vastaavat konserni + Result: Investment income other permanent corresponding group accounts - Tulos: Muut sijoitustuotot pysyvät vastaavat + Result: Other investment income remains the same accounts - Tulos: Korko ja rahoitustuotot konserni + Result: Interest and financial income group accounts - Tulos: Muut korko ja rahoitustuotot + Result: Other interest and financial income accounts - Tulos: Arvonalentumiset sijoitukset pysyvät vastaavat + Result: Impaired investments remain the same accounts - Tulos: Arvonalentumiset rahoitusarvopaperit vaihtuvat vastaavat + Result: Impaired financial securities are replaced by equivalents accounts - Tulos: Rahoituskulut konserni + Result: Financial expenses group accounts - Tulos: Rahoituskulut muut + Result: Other financial expenses accounts - Tulos: Poistoeron muutos + Result: Change in depreciation difference accounts - Tulos: Varausten muutos + Result: Change in bookings accounts - Tulos: Konserniavustus + Result: Group grant accounts - Tulos: Tilikauden verot + Result: Taxes for the financial year accounts - Tulos: Laskennalliset verot + Result: Deferred taxes accounts - Tulos: Muut välittömät verot + Result: Other direct taxes accounts diff --git a/addons/l10n_fi/data/account_chart_template_data.xml b/addons/l10n_fi/data/account_chart_template_data.xml index 8ce55b4f432..4ca738e09b8 100644 --- a/addons/l10n_fi/data/account_chart_template_data.xml +++ b/addons/l10n_fi/data/account_chart_template_data.xml @@ -9,5 +9,6 @@ 4 + diff --git a/addons/l10n_fi/data/account_tax_report_line.xml b/addons/l10n_fi/data/account_tax_report_line.xml index c7ce8243ee8..0598bf91bba 100644 --- a/addons/l10n_fi/data/account_tax_report_line.xml +++ b/addons/l10n_fi/data/account_tax_report_line.xml @@ -15,11 +15,11 @@ - Vero kotimaan myynneistä verokannoittain + Tax on domestic sales by tax rates sale_24.balance + sale_14.balance + sale_10.balance - 24 %:n vero + 24% tax sale_24 @@ -30,7 +30,7 @@ - 14 %:n vero + 14% tax sale_14 @@ -41,7 +41,7 @@ - 10 %:n vero + 10% tax sale_10 @@ -54,7 +54,7 @@ - Vero tavaraostoista muista EU-maista + Tax on purchases of goods from other EU countries goods_eu @@ -65,7 +65,7 @@ - Vero palveluostoista muista EU-maista + Tax on service purchases from other EU countries service_eu @@ -76,7 +76,7 @@ - Vero tavaroiden maahantuonneista EU:n ulkopuolelta + Tax on goods imported from outside the EU goods_no_eu @@ -87,7 +87,7 @@ - Vero rakentamispalvelun ja metalliromun ostoista (käännetty verovelvollisuus) + Tax on purchases of construction services and scrap metal (inverted tax liability) construct @@ -98,7 +98,7 @@ - Verokauden vähennettävä vero + Deductible tax for the tax season deductible @@ -109,7 +109,7 @@ - Alarajahuojennuksen määrä + The amount of lower limit relief balance @@ -119,11 +119,11 @@ - Maksettava vero / Palautukseen oikeuttava vero (-) + Payable tax / Refundable tax (-) sale_24.balance + sale_14.balance + sale_10.balance + goods_eu.balance + service_eu.balance + goods_no_eu.balance + construct.balance - deductible.balance - 0-verokannan alainen liikevaihto + 0-Turnover subject to zero tax rate balance @@ -133,7 +133,7 @@ - Tavaroiden myynnit muihin EU-maihin + Sales of goods to other EU countries balance @@ -143,7 +143,7 @@ - Palvelujen myynnit muihin EU-maihin + Sales of services to other EU countries balance @@ -153,7 +153,7 @@ - Tavaraostot muista EU-maista + Purchases of goods from other EU countries balance @@ -163,7 +163,7 @@ - Palveluostot muista EU-maista + Service purchases from other EU countries balance @@ -173,7 +173,7 @@ - Tavaroiden maahantuonnit EU:n ulkopuolelta + Imports of goods from outside the EU balance @@ -183,7 +183,7 @@ - Rakentamispalvelun ja metalliromun myynnit (käännetty verovelvollisuus) + Sales of construction services and scrap metal (inverted tax liability) balance @@ -193,7 +193,7 @@ - Rakentamispalvelun ja metalliromun ostot (käännetty verovelvollisuus) + Purchases of construction services and scrap metal (inverted tax liability) balance diff --git a/addons/l10n_fi/i18n/fi.po b/addons/l10n_fi/i18n/fi.po index dc2f64b9429..551764d66d7 100644 --- a/addons/l10n_fi/i18n/fi.po +++ b/addons/l10n_fi/i18n/fi.po @@ -4,50 +4,1463 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0+e\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.2alpha1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-19 16:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-19 16:10+0000\n" -"Last-Translator: Elmeri Niemelä \n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-26 13:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-26 13:22+0000\n" +"Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: \n" +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_vat0triangulation +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_vat0triangulation +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.vat0triangulation +msgid "0% ABC" +msgstr "0% ABC" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_aland_sales_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_aland_sales_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.aland_sales_0 +msgid "0% Aland" +msgstr "0% Aland" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_construct_sales_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_construct_sales_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_construct_sales_0 +msgid "0% Construct" +msgstr "0 % Rakenne" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_sales_goods_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_sales_goods_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_sales_goods_0 +msgid "0% EU G" +msgstr "0 % EU-tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_sales_service_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_sales_service_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_sales_service_0 +msgid "0% EU S" +msgstr "0% EU-palvelu" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_vat0export +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_vat0export +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_vat0export +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_vat0export +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.vat0export +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.vat0export +msgid "0% EX" +msgstr "0% EX" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_turnover_0_vat +msgid "0-Turnover subject to zero tax rate" +msgstr "0-verokannan alainen liikevaihto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_10 +msgid "10%" +msgstr "10%" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_10 +msgid "10% EU G" +msgstr "10% EU-tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_10 +msgid "10% EU S" +msgstr "10 % EU-palvelusta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_10 +msgid "10% EX G" +msgstr "10% EX-tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_service_10 +msgid "10% S" +msgstr "10% palvelua" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_10 +msgid "10% incl" +msgstr "10% mukana" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_10 +msgid "10% tax" +msgstr "10 %:n vero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_14 +msgid "14%" +msgstr "14%" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_14 +msgid "14% EU" +msgstr "14% EU" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_14 +msgid "14% EU S" +msgstr "14 % EU-palvelusta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_14 +msgid "14% EX G" +msgstr "14 % EX-tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_service_14 +msgid "14% S" +msgstr "14% palvelua" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_14 +msgid "14% incl" +msgstr "14% mukana" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_14 +msgid "14% tax" +msgstr "14 %:n vero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_import_deduct24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_import_pay24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_import_deduct24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_import_pay24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.import_deduct24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.import_pay24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_24 +msgid "24%" +msgstr "24%" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_construct_purchase_24 +msgid "24% Construct" +msgstr "24 % Rakenne" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_24 +msgid "24% EU G" +msgstr "24% EU-tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_24 +msgid "24% EU S" +msgstr "24 % EU-palvelusta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_24 +msgid "24% EX G" +msgstr "24% EX-tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_construct_purchase_24_finland +msgid "24% FI Construct" +msgstr "24 % FI Rakenne" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_import_deduct24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_import_deduct24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.import_deduct24 +msgid "24% Import Deduct" +msgstr "24 % tuontivähennys" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_import_pay24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_import_pay24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.import_pay24 +msgid "24% Import Pay" +msgstr "24% tuontimaksu" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_service_24 +msgid "24% S" +msgstr "24% palvelua" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_24 +msgid "24% incl" +msgstr "24% mukana" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_24 +msgid "24% tax" +msgstr "24 %:n vero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_triangulation_purchase +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_triangulation_purchase +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_triangulation_purchase +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_triangulation_purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.triangulation_purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.triangulation_purchase +msgid "ABC" +msgstr "ABC" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2870 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2870 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2870 +msgid "Accounts payable" +msgstr "Ostovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2670 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2670 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2670 +msgid "Accounts payable, long-term" +msgstr "Ostovelat, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1700 +msgid "Accounts receivable" +msgstr "Myyntisaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1701 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1701 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1701 +msgid "Accounts receivable (point of sale)" +msgstr "Myyntisaamiset (myyntipiste)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1710 +msgid "Accounts receivable old system" +msgstr "Myyntisaamiset vanha järjestelmä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1800 +msgid "Accruals, short-term" +msgstr "Siirtosaamiset, lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1380 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1380 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1380 +msgid "Advance payments and unfinished purchases" +msgstr "Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1090 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1090 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1090 +msgid "Advance payments for intangible assets" +msgstr "Ennakkomaksut aineettomista hyödykkeistä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1550 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1550 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1550 +msgid "Advance payments for inventory" +msgstr "Ennakkomaksut vaihto-omaisuudesta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2860 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2860 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2860 +msgid "Advances received" +msgstr "Saadut ennakot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_aland +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_aland +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.aland +msgid "Aland" +msgstr "Aland" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3200 +msgid "Ancillary services" +msgstr "Oheispalvelut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2030 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2030 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2030 +msgid "Appreciation fund (oy)" +msgstr "Arvonkorotusrahasto (oy)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.column,name:l10n_fi.vat_report_balance +msgid "Balance" +msgstr "Saldo" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_payable +msgid "Balance sheet: Accounts payable" +msgstr "Tase: Ostovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_payables_to_group +msgid "Balance sheet: Accounts payable group" +msgstr "Tase: Ostovelat konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_payables_to_associated_companies +msgid "Balance sheet: Accounts payable joint ventures" +msgstr "Tase: Ostovelat omistusyhteysyritykset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_receivable +msgid "Balance sheet: Accounts receivable" +msgstr "Tase: Myyntisaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_group +msgid "Balance sheet: Accounts receivable group" +msgstr "Tase: Myyntisaamiset konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_receivable_from_associated_companies +msgid "Balance sheet: Accounts receivable joint ventures" +msgstr "Tase: Myyntisaamiset omistusyhteysyritykset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_prepayments_and_accrued_income +msgid "Balance sheet: Accruals" +msgstr "Tase: Siirtosaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term +msgid "Balance sheet: Accruals are short-term" +msgstr "Tase: Siirtovelat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advance_payments_intangible +msgid "Balance sheet: Advance payments immaterial" +msgstr "Tase: Ennakkomaksut aineettomat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advance_payments_for_property +msgid "Balance sheet: Advance payments inventory" +msgstr "Tase: Ennakkomaksut vaihto-omaisuus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_payments_on_account_tangible +msgid "Balance sheet: Advance payments material" +msgstr "Tase: Ennakkomaksut aineelliset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advances_received_short-term +msgid "Balance sheet: Advances received are short-term" +msgstr "Tase: Saadut ennakot lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_building_leases +msgid "Balance sheet: Buildings lease rights" +msgstr "Tase: Rakennukset vuokraoikeudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_buildings_owned +msgid "Balance sheet: Buildings owned" +msgstr "Tase: Rakennukset omistetut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_liquidity +msgid "Balance sheet: Cash and bank receivables" +msgstr "Tase: Rahat ja pankkisaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_short-term +msgid "Balance sheet: Deferred tax liabilities short-term" +msgstr "Tase: Laskennalliset verovelat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets +msgid "Balance sheet: Deferred tax receivables" +msgstr "Tase: Laskennalliset verosaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_depreciation_difference +msgid "Balance sheet: Depreciation difference" +msgstr "Tase: Poistoero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_development_costs +msgid "Balance sheet: Development expenses" +msgstr "Tase: Kehittämismenot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_the_fair_value_reserve +msgid "Balance sheet: Fair value fund" +msgstr "Tase: Käyvän arvon rahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_finished_goods_inventories +msgid "Balance sheet: Finished products and goods inventory" +msgstr "Tase: Valmiit tuotteet ja tavarat vaihto-omaisuus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_the_articles_of_association_or_fund_under_the_rules +msgid "Balance sheet: Fund according to the articles of association or rules" +msgstr "Tase: Yhtiöjärjestyksen tai sääntöjen mukainen rahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_goodwill +msgid "Balance sheet: Goodwill" +msgstr "Tase: Liikearvo" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_group_short-term_liabilities +msgid "Balance sheet: Group short-term liabilities" +msgstr "Tase: Velat konserni lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_immaterial_rights +msgid "Balance sheet: Intangible rights" +msgstr "Tase: Aineettomat oikeudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_the_invested_unrestricted_equity_fund +msgid "Balance sheet: Invested unrestricted equity fund" +msgstr "Tase: Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_land_and_water_rights_lease +msgid "Balance sheet: Land and water areas lease rights" +msgstr "Tase: Maa- ja vesialueet vuokraoikeudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_land_and_water_areas_owned +msgid "Balance sheet: Land and water areas owned" +msgstr "Tase: Maa- ja vesialueet omistetut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies_non-current +msgid "Balance sheet: Liabilities joint ventures long-term" +msgstr "Tase: Velat omistusyhteysyritykset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies +msgid "Balance sheet: Liabilities of joint ventures" +msgstr "Tase: Velat omistusyhteysyritykset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loans +msgid "Balance sheet: Loan receivables" +msgstr "Tase: Lainasaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_payable-current +msgid "Balance sheet: Long-term accounts payable" +msgstr "Tase: Ostovelat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_receivables_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term accounts receivable" +msgstr "Tase: Myyntisaamiset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_prepaid_expenses_and_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term accruals" +msgstr "Tase: Siirtosaamiset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accrued_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term accrued liabilities" +msgstr "Tase: Siirtovelat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advances_received_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term advances received" +msgstr "Tase: Saadut ennakot pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bonds_are_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term bonds" +msgstr "Tase: Joukkovelkakirjalainat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_subordinated_loans_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term capital loans" +msgstr "Tase: Pääomalainat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term convertible bonds" +msgstr "Tase: Vaihtovelkakirjalainat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets_are_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term deferred tax assets" +msgstr "Tase: Laskennalliset verosaamiset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term deferred tax liabilities" +msgstr "Tase: Laskennalliset verovelat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bills_of_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term financial bills" +msgstr "Tase: Rahoitusvekselit pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loan_receivables_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term loan receivables" +msgstr "Tase: Lainasaamiset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term loans from financial institutions" +msgstr "Tase: Lainat rahoituslaitoksilta pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_loans_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term pension loans" +msgstr "Tase: Eläkelainat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_unpaid_shares_of_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term unpaid shares" +msgstr "Tase: Maksamattomat osuudet pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_machines_and_hardware +msgid "Balance sheet: Machines and equipment" +msgstr "Tase: Koneet ja kalusto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_materials_and_supplies_inventories +msgid "Balance sheet: Materials and supplies, inventory" +msgstr "Tase: Aineet ja tarvikkeet vaihto-omaisuus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_current_assets +msgid "Balance sheet: Other current assets" +msgstr "Tase: Muu vaihto-omaisuus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_financial_assets +msgid "Balance sheet: Other financial securities" +msgstr "Tase: Muut rahoitusarvopaperit" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_reserves +msgid "Balance sheet: Other funds" +msgstr "Tase: Muut rahastot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_long_term_expenses +msgid "Balance sheet: Other long-term expenses" +msgstr "Tase: Muut pitkävaikutteiset menot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_long-term_liabilities +msgid "Balance sheet: Other long-term liabilities" +msgstr "Tase: Muut velat pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_long-term_receivables +msgid "Balance sheet: Other long-term receivables" +msgstr "Tase: Muut saamiset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_provisions +msgid "Balance sheet: Other mandatory reservations" +msgstr "Tase: Muut pakolliset varaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_receivables +msgid "Balance sheet: Other receivables" +msgstr "Tase: Muut saamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_receivables_investments +msgid "Balance sheet: Other receivables and investments" +msgstr "Tase: Muut saamiset sijoitukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_shares_and_participations +msgid "Balance sheet: Other shares and shares" +msgstr "Tase: Muut osakkeet ja osuudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_shares_and_marketable_securities +msgid "Balance sheet: Other shares and shares financial securities" +msgstr "Tase: Muut osakkeet ja osuudet rahoitusarvopaperit" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities +msgid "Balance sheet: Other short-term liabilities" +msgstr "Tase: Muut velat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_tangible_assets +msgid "Balance sheet: Other tangible assets" +msgstr "Tase: Muut aineelliset hyödykkeet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_provisions_for_pensions +msgid "Balance sheet: Pension provisions" +msgstr "Tase: Eläkevaraukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_share_premium_account +msgid "Balance sheet: Premium fund" +msgstr "Tase: Ylikurssirahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_investments +msgid "Balance sheet: Receivables from associated companies investments" +msgstr "Tase: Saamiset omistusyhteysyrityksiltä sijoitukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies +msgid "Balance sheet: Receivables from joint ventures" +msgstr "Tase: Saamiset omistusyhteysyritykset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_non-current +msgid "Balance sheet: Receivables from joint ventures long-term" +msgstr "Tase: Saamiset omistusyhteysyritykset pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_group +msgid "Balance sheet: Receivables group" +msgstr "Tase: Saamiset konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_reserve +msgid "Balance sheet: Reserve fund" +msgstr "Tase: Vararahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_stock_capital +msgid "Balance sheet: Share, share or other similar capital" +msgstr "Tase: Osake-, osuus- tai muu vastaava pääoma" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_shares_in_group_companies +msgid "Balance sheet: Shares in companies of the same group" +msgstr "Tase: Osuudet saman konsernin yrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_shares_in_the_consolidated_financial_securities +msgid "Balance sheet: Shares in group financial securities" +msgstr "Tase: Osuudet konserni rahoitusarvopaperit" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_shares_in_associated_companies +msgid "Balance sheet: Shares in joint ventures" +msgstr "Tase: Osuudet omistusyhteysyrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bonds_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term bonds" +msgstr "Tase: Joukkovelkakirjalainat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_capital_loans_are_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term capital loans" +msgstr "Tase: Pääomalainat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term convertible bonds" +msgstr "Tase: Vaihtovelkakirjalainat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bills_of_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term financial bills" +msgstr "Tase: Rahoitusvekselit lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term loans from financial institutions" +msgstr "Tase: Lainat rahoituslaitoksilta lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_loans_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term pension loans" +msgstr "Tase: Eläkelainat lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_tax_provisions +msgid "Balance sheet: Tax provisions" +msgstr "Tase: Verovaraukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_tax_based_reservations +msgid "Balance sheet: Taxable reserves" +msgstr "Tase: Verotusperäiset varaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_consolidated_long-term_liabilities +msgid "Balance sheet: The group's long-term liabilities" +msgstr "Tase: Velat konserni pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_group_long-term +msgid "Balance sheet: The group's long-term receivables" +msgstr "Tase: Saamiset konserni pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_profit_for_the_period +msgid "Balance sheet: The result of the financial year" +msgstr "Tase: Tilikauden tulos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_retained_earnings +msgid "Balance sheet: The result of the previous financial periods" +msgstr "Tase: Edellisten tilikausien tulos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_unpaid_contributions +msgid "Balance sheet: Unpaid shares" +msgstr "Tase: Maksamattomat osuudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_revaluation_reserve +msgid "Balance sheet: Value appreciation fund" +msgstr "Tase: Arvonkorotusrahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_work_in_progress +msgid "Balance sheet: Work in progress" +msgstr "Tase: Keskeneräiset tuotteet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_goods_in_transit +msgid "Balance: Goods on the way" +msgstr "Tase: Matkalla olevat tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1910 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1910 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1910 +msgid "Bank receivables" +msgstr "Pankkisaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1920 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1920 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1920 +msgid "Bank receivables, bank2" +msgstr "Pankkisaamiset, pankki2" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1930 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1930 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1930 +msgid "Bank receivables, bank3" +msgstr "Pankkisaamiset, pankki3" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1940 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1940 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1940 +msgid "Bank receivables, bank4" +msgstr "Pankkisaamiset, pankki4" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2200 +msgid "Basic capital" +msgstr "Peruspääoma" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5900 +msgid "Benefits in kind for shareholders and relatives" +msgstr "Osakkaiden ja omaisten luontoisedut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2890 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2890 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2890 +msgid "Bills of exchange" +msgstr "Rahoitusvekselit" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2810 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2810 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2810 +msgid "Bonds" +msgstr "Joukkovelkakirjalainat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2610 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2610 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2610 +msgid "Bonds, long-term" +msgstr "Joukkovelkakirjalainat, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1120 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1120 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1120 +msgid "Buildings and structures" +msgstr "Rakennukset ja rakennelmat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2150 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2150 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2150 +msgid "Capital contributions (ay)" +msgstr "Pääomapanokset (ay)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2170 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2170 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2170 +msgid "Capital contributions (ky)" +msgstr "Pääomapanokset (ky)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2330 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2330 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2330 +msgid "Capital deficit from previous financial periods" +msgstr "Pääomavajaus edellisiltä tilikausilta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3650 +msgid "Capital gains from fixed assets" +msgstr "Myyntivoitot pysyvistä vastaavista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2600 +msgid "Capital loans, long-term" +msgstr "Pääomalainat, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2800 +msgid "Capital loans, short-term" +msgstr "Pääomalainat, lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2000 +msgid "Capital stock" +msgstr "Osakepääoma" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1720 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1720 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1720 +msgid "Card receivables" +msgstr "Korttisaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3300 +msgid "Commission trade and agency" +msgstr "Komissiokauppa ja agentuuri" + #. module: l10n_fi #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_account_journal__invoice_reference_model msgid "Communication Standard" -msgstr "Maksuviitteen tyyppi" +msgstr "Viestintästandardi" #. module: l10n_fi -#: code:addons/l10n_fi/models/account_partial_reconcile.py:0 -#: code:addons/l10n_fi/models/account_partial_reconcile.py:0 -#, python-format -msgid "Currency exchange rate difference" -msgstr "Valuuttakurssivaihtoero" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4110 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4110 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4110 +msgid "Community procurement" +msgstr "Yhteisöhankinnat" #. module: l10n_fi -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fi.account_reports_fi_statements_menu +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3350 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3350 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3350 +msgid "Community sale" +msgstr "Yhteisömyynti" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5770 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5770 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5770 +msgid "Compensations received from management salaries" +msgstr "Saadut korvaukset johdon palkoista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5470 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5470 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5470 +msgid "Compensations received from wages" +msgstr "Saadut korvaukset palkoista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6400 +msgid "Compulsory insurance premiums" +msgstr "Pakolliset vakuutusmaksut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7650 +msgid "Computer device and program. rents" +msgstr "Atk-laite ja ohjelm. vuokrat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7640 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7640 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7640 +msgid "Computer equipment and software costs" +msgstr "Atk-laite ja -ohjelmakulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_construction +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_construction +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.construction +msgid "Construction services + Scrap metal" +msgstr "Rakennuspalvelut + metalliromu" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2820 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2820 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2820 +msgid "Convertible bonds" +msgstr "Vaihtovelkakirjalainat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1777 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1777 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1777 +msgid "Current account" +msgstr "Selvittelytili" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_deductible +msgid "Deductible tax for the tax season" +msgstr "Verokauden vähennettävä vero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1850 +msgid "Deferred tax assets" +msgstr "Laskennalliset verosaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2980 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2980 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2980 +msgid "Deferred tax liabilities" +msgstr "Laskennalliset verovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9970 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9970 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9970 +msgid "Deferred taxes" +msgstr "Laskennalliset verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3250 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3250 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3250 +msgid "Delivery charges and installment surcharges" +msgstr "Toimitusveloitukset ja osamaksulisät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2400 +msgid "Depreciation difference" +msgstr "Poistoero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6930 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6930 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6930 +msgid "Depreciation of group goodwill and reduction of group reserve" +msgstr "Konserniliikearvon poisto ja konsenireservin vähennys" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1020 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1020 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1020 +msgid "Development costs" +msgstr "Kehittämismenot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4230 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4230 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4230 +msgid "Discounts on purchases" +msgstr "Ostojen alennukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_eu +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_eu +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.eu +msgid "EU" +msgstr "EU" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_eu_no_vat +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_eu_no_vat +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.eu_no_vat +msgid "EU no VAT" +msgstr "EU ei arvonlisäveroa" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4370 +msgid "Exchange rate differences for purchases" +msgstr "Ostojen valuuttakurssierot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6990 +msgid "Extraordinary impairments of current assets" +msgstr "Vaihtuvien vastaavien poikkeukselliset arvonalentumiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1520 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1520 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1520 +msgid "Finished products" +msgstr "Valmiit tuotteet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_finland +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_finland +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.finland msgid "Finland" msgstr "Suomi" +#. module: l10n_fi +#: model:account.chart.template,name:l10n_fi.fi_chart_template +msgid "Finnish Chart of Accounts" +msgstr "Suomen tilikartta" + #. module: l10n_fi #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__fi_rf msgid "Finnish Creditor Reference (RF)" -msgstr "Kansainvälinen viitenumero (RF)" +msgstr "Suomen velkojaviite (RF)" #. module: l10n_fi #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__fi msgid "Finnish Standard Reference" -msgstr "Suomalainen viitenumero" +msgstr "Suomen standardiviite" #. module: l10n_fi -#: code:addons/addons/l10n_fi/models/account_move.py:0 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4290 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4290 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4290 +msgid "Freight, forwarding and other acquisition costs" +msgstr "Rahdit, huolinta ja muut hankintakulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5400 +msgid "Fringe benefits" +msgstr "Luontoisedut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2070 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2070 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2070 +msgid "Fund according to the articles of association" +msgstr "Yhtiöjärjestyksen mukainen rahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2130 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2130 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2130 +msgid "Fund according to the rules" +msgstr "Sääntöjen mukainen rahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7270 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7270 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7270 +msgid "Garage and parking space rentals" +msgstr "Autotalli- ja autopaikkavuokrat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1530 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1530 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1530 +msgid "Goods" +msgstr "Tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1050 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1050 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1050 +msgid "Goodwill" +msgstr "Liikearvo" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3800 +msgid "Grants and subsidies received" +msgstr "Saadut avustukset ja tuet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1060 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1060 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1060 +msgid "Group goodwill" +msgstr "Konserniliikearvo" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9860 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9860 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9860 +msgid "Group grants, paid" +msgstr "Konserniavustukset, maksetut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9850 +msgid "Group grants, received" +msgstr "Konserniavustukset, saadut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2590 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2590 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2590 +msgid "Group reserve" +msgstr "Konsernireservi" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4480 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4480 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4480 +msgid "Hired labor" +msgstr "Vuokrattu työvoima" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1030 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1030 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1030 +msgid "Immaterial rights" +msgstr "Aineettomat oikeudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9370 +msgid "Impairment of financial securities of current equivalents" +msgstr "Arvonalentumiset vaihtuvien vastaavien rahoitusarvopapereista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6950 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6950 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6950 +msgid "Impairment of fixed assets" +msgstr "Arvonalentumiset pysyvien vastaavien hyödykkeistä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9300 +msgid "Impairment of fixed assets investments" +msgstr "Arvonalentumiset pysyvien vastaavien sijoituksista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4130 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4130 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4130 +msgid "Import purchases from outside the community" +msgstr "Tuontiostot yhteisön ulkopuolelta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_import_goods_no_eu +msgid "Imports of goods from outside the EU" +msgstr "Tavaroiden maahantuonnit EU:n ulkopuolelta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9000 +msgid "Income from shares in companies of the same group" +msgstr "Tuotot osuuksista saman konsernin yrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9040 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9040 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9040 +msgid "Income from shares in joint ventures" +msgstr "Tuotot osuuksista omistusyhteysyrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9070 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9070 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9070 +msgid "Income from shares in other joint ventures" +msgstr "Tuotot osuuksista muissa omistusyhteysyrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3570 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3570 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3570 +msgid "Income transfer and pass-through batches" +msgstr "Tulonsiirto- ja läpikulkuerät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3600 +msgid "" +"Increase (+) or decrease (-) in stocks of finished and work-in-progress" +msgstr "" +"Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys (+) tai vähennys " +"(-)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9800 +msgid "Increase (-) or decrease (+) of depreciation difference" +msgstr "Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9840 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9840 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9840 +msgid "Increase (-) or decrease (+) of tax-based provisions" +msgstr "Verotusperusteisten varausten lisäys (-) tai vähennys (+)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3550 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3550 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3550 +msgid "Indirect taxes" +msgstr "Välilliset verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8452 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8452 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8452 +msgid "Insurance and damages" +msgstr "Vakuutukset ja vahingonkorvaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9420 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9420 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9420 +msgid "Interest expenses and other financial expenses, group" +msgstr "Korkokulut ja muut rahoituskulut, konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9440 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9440 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9440 +msgid "Interest expenses and other financial expenses, other" +msgstr "Korkokulut ja muut rahoituskulut, muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3710 +msgid "Interruption and other security compensations" +msgstr "Keskeytys- ym. vakuuskorvaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4400 +msgid "Inventory increase (+) or decrease (-)" +msgstr "Varastojen lisäys (+) tai vähennys (-)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9080 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9080 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9080 +msgid "Investment income from investments of permanent equivalents, group" +msgstr "Sijoitustuotot pysyvien vastaavien sijoituksista, konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9090 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9090 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9090 +msgid "Investment income from investments of permanent equivalents, others" +msgstr "Sijoitustuotot pysyvien vastaavien sijoituksista, muut" + +#. module: l10n_fi +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_fi/models/account_move.py:0 #: code:addons/l10n_fi/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoice number must contain numeric characters" -msgstr "Laskun numeron on sisällettävä numeerisia merkkejä" +msgstr "Laskun numeron tulee sisältää numeerisia merkkejä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2010 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2010 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2010 +msgid "Issue of shares" +msgstr "Osakeanti" #. module: l10n_fi #: model:ir.model,name:l10n_fi.model_account_journal @@ -56,32 +1469,1350 @@ msgstr "Päiväkirja" #. module: l10n_fi #: model:ir.model,name:l10n_fi.model_account_move -msgid "Journal Entries" -msgstr "Päiväkirjaviennit" +msgid "Journal Entry" +msgstr "Päiväkirjan kirjaus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1100 +msgid "Land and water areas" +msgstr "Maa- ja vesialueet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3700 +msgid "Leasing credits" +msgstr "Leasinghyvitykset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2710 +msgid "Liabilities to associated companies, long-term" +msgstr "Velat omistusyhteysyrityksille, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2900 +msgid "Liabilities to companies of the same group" +msgstr "Velat saman konsernin yrityksille" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2700 +msgid "Liabilities to companies of the same group, long-term" +msgstr "Velat saman konsernin yrityksille, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2910 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2910 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2910 +msgid "Liabilities to joint ventures" +msgstr "Velat omistusyhteysyrityksille" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_fi_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_fi_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.fi_chart_template_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" +msgstr "Likviditeetin siirto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1650 +msgid "Loan receivables, long-term" +msgstr "Lainasaamiset, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1750 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1750 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1750 +msgid "Loan receivables, short-term" +msgstr "Lainasaamiset, lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2830 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2830 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2630 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2830 +msgid "Loans from financial institutions" +msgstr "Lainat rahoituslaitoksilta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1680 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1680 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1680 +msgid "Long-term accruals" +msgstr "Pitkäaikaiset siirtosaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2750 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2750 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2750 +msgid "Long-term accrued liabilities" +msgstr "Pitkäaikaiset siirtovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2660 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2660 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2660 +msgid "Long-term advances received" +msgstr "Pitkäaikaiset saadut ennakot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2620 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2620 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2620 +msgid "Long-term convertible bonds" +msgstr "Pitkäaikaiset vaihtovelkakirjalainat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1690 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1690 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1690 +msgid "Long-term deferred tax assets" +msgstr "Pitkäaikaiset laskennalliset verosaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2770 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2770 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2770 +msgid "Long-term deferred tax liabilities" +msgstr "Pitkäaikaiset laskennalliset verovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2690 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2690 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2690 +msgid "Long-term financial bills" +msgstr "Pitkäaikaiset rahoitusvekselit" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1430 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1430 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1430 +msgid "Long-term receivables from affiliated companies" +msgstr "Pitkäaikaiset saamiset omistusyhteysyrityksiltä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2650 +msgid "Long-term repayment loans from occupational pension institutions" +msgstr "Pitkäaikaiset takaisinlainat työeläkelaitoksilta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1600 +msgid "Long-term trade receivables" +msgstr "Pitkäaikaiset myyntisaamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1670 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1670 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1670 +msgid "Long-term unpaid shares / units" +msgstr "Pitkäaikaiset maksamattomat osakkeet / osuudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8850 +msgid "Losses on disposal of fixed assets" +msgstr "Käyttöomaisuuden luovutustappiot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7720 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7720 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7720 +msgid "Machine and equipment rentals" +msgstr "Kone- ja kalustovuokrat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7710 +msgid "Machinery and equipment costs" +msgstr "Kone- ja kalustokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1160 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1160 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1160 +msgid "Machines and hardware" +msgstr "Koneet ja kalusto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5700 +msgid "Management fringe benefits" +msgstr "Johdon luontoisedut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5600 +msgid "Management salaries and fees" +msgstr "Johdon palkat ja palkkiot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8050 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8050 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8050 +msgid "Marketing expenses" +msgstr "Markkinointikulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8890 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8890 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8890 +msgid "Match differences" +msgstr "Täsmäytyserot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1500 +msgid "Materials and supplies" +msgstr "Aineet ja tarvikkeet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8790 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8790 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8790 +msgid "Merger loss" +msgstr "Fuusiotappio" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2390 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2390 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2390 +msgid "Minority interest" +msgstr "Vähemmistöosuus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9990 +msgid "Minority interests" +msgstr "Vähemmistöosuudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1900 +msgid "Money / Cash" +msgstr "Rahat / käteisvarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1990 +msgid "Money transfers and reconciliations" +msgstr "Rahansiirrot ja täsmäytykset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_non_eu +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_non_eu +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.non_eu +msgid "Non EU" +msgstr "Non EU" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8800 +msgid "Non-deductible business expenses" +msgstr "Vähennyskelvottomat liikekulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5000 +msgid "Normal wages for working time" +msgstr "Työssäoloajan normaalipalkat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8453 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8453 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8453 +msgid "Office and administrative expenses" +msgstr "Toimisto- ja hallintokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5990 +msgid "Offsetting benefits in kind account" +msgstr "Luontoisetujen vastatili" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2935 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2935 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2935 +msgid "OmaVero events" +msgstr "OmaVero-tapahtumat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2951 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2951 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2951 +msgid "Other accrued liabilities" +msgstr "Muut siirtovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4380 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4380 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4380 +msgid "Other adjustment items for purchases" +msgstr "Muut ostojen oikaisuerät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8700 +msgid "Other business expenses" +msgstr "Muut liikekulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2940 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2940 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2940 +msgid "Other debts" +msgstr "Muut velat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9980 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9980 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9980 +msgid "Other direct taxes" +msgstr "Muut välittömät verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4490 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4490 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4490 +msgid "Other external services" +msgstr "Muut ulkopuoliset palvelut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1890 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1890 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1890 +msgid "Other financial securities" +msgstr "Muut rahoitusarvopaperit" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2140 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2140 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2140 +msgid "Other funds (osk)" +msgstr "Muut rahastot (osk)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2080 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2080 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2080 +msgid "Other funds (oy)" +msgstr "Muut rahastot (oy)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8455 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8455 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8450 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8455 +msgid "Other governing expenses" +msgstr "Muut hallintokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3980 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3980 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3980 +msgid "Other income" +msgstr "Muut tuotot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9150 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9150 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9150 +msgid "Other interest and financial income, group" +msgstr "Muut korko- ja rahoitustuotot, konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9160 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9160 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9160 +msgid "Other interest and financial income, other" +msgstr "Muut korko- ja rahoitustuotot, muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1540 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1540 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1540 +msgid "Other inventory" +msgstr "Muu vaihto-omaisuus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2720 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2720 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2720 +msgid "Other liabilities, long-term" +msgstr "Muut velat, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1070 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1070 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1070 +msgid "Other long term expenses" +msgstr "Muut pitkävaikutteiset menot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1470 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1470 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1470 +msgid "Other long-term receivables" +msgstr "Muut pitkäaikaiset saamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2550 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2550 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2550 +msgid "Other mandatory reservations" +msgstr "Muut pakolliset varaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6500 +msgid "Other personnel insurance premiums" +msgstr "Muut henkilöstön vakuutusmaksut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1660 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1660 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1660 +msgid "Other receivables, long-term" +msgstr "Muut saamiset, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1760 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1760 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1760 +msgid "Other receivables, short-term" +msgstr "Muut saamiset, lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3590 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3590 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3590 +msgid "Other sales adjustment items" +msgstr "Muut myynnin oikaisuerät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1440 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1440 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1440 +msgid "Other shares and participations" +msgstr "Muut osakkeet ja osuudet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1880 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1880 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1880 +msgid "Other shares and shares (financial assets)" +msgstr "Muut osakkeet ja osuudet (rahoitusomaisuus)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1300 +msgid "Other tangible assets" +msgstr "Muut aineelliset hyödykkeet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_payable +msgid "Payable tax / Refundable tax (-)" +msgstr "Maksettava vero / Palautukseen oikeuttava vero (-)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2880 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2880 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2880 +msgid "Payment account" +msgstr "Maksuliikennetili" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2950 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2950 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2950 +msgid "Payroll liabilities" +msgstr "Palkkojen siirtovelat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6100 +msgid "Pension insurance contributions" +msgstr "Eläkevakuutusmaksut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2500 +msgid "Pension provisions" +msgstr "Eläkevaraukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6000 +msgid "Pensions paid" +msgstr "Maksetut eläkkeet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6290 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6690 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6290 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6690 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6290 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6690 +msgid "Periodization during the accounting period" +msgstr "Tilikauden aikainen jaksotus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2952 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5330 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2952 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5330 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2952 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5330 +msgid "Periodization of wages" +msgstr "Palkkojen jaksotus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6800 +msgid "Planned depreciation" +msgstr "Suunnitelman mukaiset poistot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7200 +msgid "Premises expenses" +msgstr "Toimitilakulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7230 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7230 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7230 +msgid "Premises rents" +msgstr "Toimitilavuokrat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2020 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2020 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2020 +msgid "Premium fund" +msgstr "Ylikurssirahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2340 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2340 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2340 +msgid "Private accounts during the accounting period" +msgstr "Yksityistilit tilikaudella" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3630 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3630 +msgid "Production for own use" +msgstr "Valmistus omaan käyttöön" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2250 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2250 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2250 +msgid "Profit / loss of previous financial periods" +msgstr "Edellisten tilikausien voitto / tappio" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8370 +msgid "Purchased administrative services" +msgstr "Ostetut hallintopalvelut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_purchase_construct_service +msgid "" +"Purchases of construction services and scrap metal (inverted tax liability)" +msgstr "Rakentamispalvelun ja metalliromun ostot (käännetty verovelvollisuus)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_purchase_goods_eu +msgid "Purchases of goods from other EU countries" +msgstr "Tavaraostot muista EU-maista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4200 +msgid "Purchases, securities and real estate" +msgstr "Ostot, arvopaperit ja kiinteistöt" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1740 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1740 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1740 +msgid "Receivables from affiliated companies, short-term" +msgstr "Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1640 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1640 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1640 +msgid "Receivables from associated companies, long-term" +msgstr "Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1410 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1410 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1410 +msgid "Receivables from companies of the same group" +msgstr "Saamiset saman konsernin yrityksiltä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1630 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1630 +msgid "Receivables from companies of the same group, long-term" +msgstr "Saamiset saman konsernin yrityksiltä, pitkäaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1730 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1730 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1730 +msgid "Receivables from companies of the same group, short-term" +msgstr "Saamiset saman konsernin yrityksiltä, lyhytaikaiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4270 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4270 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4270 +msgid "Received damages and grants" +msgstr "Saadut vahingonkorvaukset ja avustukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5960 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5960 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5960 +msgid "" +"Reimbursements received from the salaries of shareholders and relatives" +msgstr "Saadut korvaukset osakkaiden ja omaisten palkoista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3750 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3750 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3750 +msgid "Rental income" +msgstr "Vuokratuotot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2850 +msgid "Repayment installments of employee pension institutions' loans" +msgstr "Työeläkelaitoksien takaisinlainojen lyhennyserät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7950 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7950 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7950 +msgid "Representation expenses" +msgstr "Edustuskulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8300 +msgid "Research and development costs" +msgstr "Tutkimus- ja kehityskulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2050 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2050 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2050 +msgid "Reserve Fund (oy)" +msgstr "Vararahasto (oy)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2120 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2120 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2120 +msgid "Reserve fund (OSK)" +msgstr "Vararahasto (osk)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items +msgid "Result: Adjustment items for purchases" +msgstr "Tulos: Ostojen oikaisuerät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_administrative_services +msgid "Result: Administrative services" +msgstr "Tulos: Hallintopalvelut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_change_in_provisions +msgid "Result: Change in bookings" +msgstr "Tulos: Varausten muutos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_change_in_depreciation_difference +msgid "Result: Change in depreciation difference" +msgstr "Tulos: Poistoeron muutos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_change_in_inventories +msgid "Result: Change in inventories" +msgstr "Tulos: Varastojen muutos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_manufacturing_warehouse_change +msgid "" +"Result: Change in inventories of finished and work-in-progress products" +msgstr "Tulos: Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_taxes +msgid "Result: Deferred taxes" +msgstr "Tulos: Laskennalliset verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_depreciation_according_to_plan +msgid "Result: Depreciation according to the plan" +msgstr "Tulos: Suunnitelman mukaiset poistot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_external_services +msgid "Result: External services" +msgstr "Tulos: Ulkopuoliset palvelut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_financial_expenses_group +msgid "Result: Financial expenses group" +msgstr "Tulos: Rahoituskulut konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_group_contribution +msgid "Result: Group grant" +msgstr "Tulos: Konserniavustus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_it_expenses +msgid "Result: IT costs" +msgstr "Tulos: IT-kulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_impairment_losses_financial_assets_current_assets +msgid "Result: Impaired financial securities are replaced by equivalents" +msgstr "Tulos: Arvonalentumiset rahoitusarvopaperit vaihtuvat vastaavat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_impairment_losses_on_investments_in_fixed_assets +msgid "Result: Impaired investments remain the same" +msgstr "Tulos: Arvonalentumiset sijoitukset pysyvät vastaavat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_impairment_of_fixed_assets +msgid "Result: Impairments remain the same" +msgstr "Tulos: Arvonalentumiset pysyvät vastaavat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_income_from_shares_in_group +msgid "Result: Income from shares in the group" +msgstr "Tulos: Tuotot osuuksista konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_income_from_associated_company +msgid "Result: Income from shares in the joint venture" +msgstr "Tulos: Tuotot osuuksista omistusyhteysyritys" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_interest_and_financial_income_from_group +msgid "Result: Interest and financial income group" +msgstr "Tulos: Korko ja rahoitustuotot konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_investment_income_other_current_assets_group +msgid "Result: Investment income other permanent corresponding group" +msgstr "Tulos: Sijoitustuotot muut pysyvät vastaavat konserni" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_in_machinery_and_equipment_expenses +msgid "Result: Machine and equipment costs" +msgstr "Tulos: Kone- ja kalustokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_marketing_expenses +msgid "Result: Marketing expenses" +msgstr "Tulos: Markkinointikulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses +msgid "Result: Other administrative expenses" +msgstr "Tulos: Muut hallintokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_income_other +msgid "Result: Other business income" +msgstr "Tulos: Liiketoiminnan muut tuotot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_tax +msgid "Result: Other direct taxes" +msgstr "Tulos: Muut välittömät verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_financial_expenses +msgid "Result: Other financial expenses" +msgstr "Tulos: Rahoituskulut muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs +msgid "Result: Other fixed costs" +msgstr "Tulos: Muut kiinteät kulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other +msgid "Result: Other incidental expenses other" +msgstr "Tulos: Muut sivukulut muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_interest_and_financial_income +msgid "Result: Other interest and financial income" +msgstr "Tulos: Muut korko ja rahoitustuotot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_investment_income_from_fixed_assets +msgid "Result: Other investment income remains the same" +msgstr "Tulos: Muut sijoitustuotot pysyvät vastaavat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_costs_other +msgid "Result: Other pension expenses" +msgstr "Tulos: Eläkekulut muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_personnel_other +msgid "Result: Other personnel" +msgstr "Tulos: Henkilöstö muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other +msgid "Result: Other salaries and fees" +msgstr "Tulos: Palkat ja palkkiot muut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_production +msgid "Result: Other side costs production" +msgstr "Tulos: Muut sivukulut tuotanto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_costs_of_production +msgid "Result: Pension expenses production" +msgstr "Tulos: Eläkekulut tuotanto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_premises_costs +msgid "Result: Premises expenses" +msgstr "Tulos: Toimitilakulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_manufacturing_own_use +msgid "Result: Production for own use" +msgstr "Tulos: Valmistus omaan käyttöön" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_purchases +msgid "Result: Purchases" +msgstr "Tulos: Ostot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_representation +msgid "Result: Representation" +msgstr "Tulos: Edustus" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_research_and_development +msgid "Result: Research and development" +msgstr "Tulos: Tutkimus ja kehitys" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_sales +msgid "Result: Sale" +msgstr "Tulos: Myynti" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items +msgid "Result: Sales adjustment items" +msgstr "Tulos: Myynnin oikaisuerät" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_selling_expenses +msgid "Result: Selling expenses" +msgstr "Tulos: Myyntikulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period +msgid "Result: Taxes for the financial year" +msgstr "Tulos: Tilikauden verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_travelling +msgid "Result: Trips" +msgstr "Tulos: Matkat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_vehicle_expenses +msgid "Result: Vehicle expenses" +msgstr "Tulos: Ajoneuvokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_in_production +msgid "Result: Wages and bonuses production" +msgstr "Tulos: Palkat ja palkkiot tuotanto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4260 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4260 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4260 +msgid "Returned goods" +msgstr "Palautetut tavarat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5200 +msgid "Rewards" +msgstr "Palkkiot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3900 +msgid "Rewards and allowances" +msgstr "Palkkiot ja korvaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5800 +msgid "Salaries and fees of shareholders and relatives" +msgstr "Osakkaiden ja omaisten palkat ja palkkiot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3000 +msgid "Sales" +msgstr "Myynti" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8730 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8730 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8730 +msgid "Sales credit losses" +msgstr "Myynnin luottotappiot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3500 +msgid "Sales discounts" +msgstr "Myynnin alennukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3580 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3580 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3580 +msgid "Sales exchange rate differences" +msgstr "Myynnin valuuttakurssierot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_sales_construct_service +msgid "" +"Sales of construction services and scrap metal (inverted tax liability)" +msgstr "" +"Rakentamispalvelun ja metalliromun myynnit (käännetty verovelvollisuus)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_sales_goods_eu +msgid "Sales of goods to other EU countries" +msgstr "Tavaroiden myynnit muihin EU-maihin" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3330 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3330 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3330 +msgid "Sales of goods to Åland" +msgstr "Tavaramyynti Ahvenanmaalle" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_sales_service_eu +msgid "Sales of services to other EU countries" +msgstr "Palvelujen myynnit muihin EU-maihin" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3380 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3380 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3380 +msgid "Sales outside the community" +msgstr "Myynti yhteisön ulkopuolelle" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3440 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3440 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3440 +msgid "Sales, securities and real estate" +msgstr "Myynti, arvopaperit ja kiinteistöt" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3400 +msgid "Sales, used goods and art, collectibles and antiques" +msgstr "Myynti, käytetyt tavarat ja taide-, keräily- ja antiikkiesineet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8000 +msgid "Selling expenses" +msgstr "Myyntikulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3850 +msgid "Service income" +msgstr "Palvelutuotot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_purchase_service_eu +msgid "Service purchases from other EU countries" +msgstr "Palveluostot muista EU-maista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2100 +msgid "Share capital" +msgstr "Osuuspääoma" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9030 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9030 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9030 +msgid "Share of the profit (loss) of associated companies" +msgstr "Osuus osakkuusyritysten voitosta (tappiosta)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8990 +msgid "Share of the result of associated companies" +msgstr "Osuus osakkuusyritysten tuloksesta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1860 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1860 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1860 +msgid "Shares in companies of the same group" +msgstr "Osuudet saman konsernin yrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1420 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1420 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1420 +msgid "Shares in joint ventures" +msgstr "Osuudet omistusyhteysyrityksissä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4000 +msgid "Shopping" +msgstr "Ostot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4090 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4090 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4090 +msgid "Shopping from Åland" +msgstr "Tavaraostot Ahvenanmaalta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4150 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4150 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4150 +msgid "Shopping, used goods and art, collectibles and antiques" +msgstr "Ostot, käytetyt tavarat ja taide-, keräily- ja antiikkiesineet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6300 +msgid "Social security payments" +msgstr "Sosiaaliturvamaksut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4450 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4450 +msgid "Subcontracting" +msgstr "Alihankinta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5100 +msgid "Supplements and allowances" +msgstr "Lisät ja korvaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_title +msgid "Tax on domestic sales by tax rates" +msgstr "Vero kotimaan myynneistä verokannoittain" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_import_goods_no_eu +msgid "Tax on goods imported from outside the EU" +msgstr "Vero tavaroiden maahantuonneista EU:n ulkopuolelta" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_purchase_construct_service +msgid "" +"Tax on purchases of construction services and scrap metal (inverted tax " +"liability)" +msgstr "" +"Vero rakentamispalvelun ja metalliromun ostoista (käännetty " +"verovelvollisuus)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_purchase_goods_eu +msgid "Tax on purchases of goods from other EU countries" +msgstr "Vero tavaraostoista muista EU-maista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_purchase_service_eu +msgid "Tax on service purchases from other EU countries" +msgstr "Vero palveluostoista muista EU-maista" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2530 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2530 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2530 +msgid "Tax provisions" +msgstr "Verovaraukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2450 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2450 +msgid "Tax-based reservations" +msgstr "Verotusperusteiset varaukset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9900 +msgid "Taxes for the financial year and previous financial years" +msgstr "Tilikauden ja aikaisempien tilikausien verot" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8451 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8451 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8451 +msgid "Telephone and telecommunication costs" +msgstr "Puhelin- ja tietoliikennekulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.vat_report_relief +msgid "The amount of lower limit relief" +msgstr "Alarajahuojennuksen määrä" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2060 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2060 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2060 +msgid "The invested unrestricted equity fund" +msgstr "Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2370 +msgid "The result of the financial year" +msgstr "Tilikauden tulos" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4340 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4340 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4340 +msgid "Transfers for purposes other than sales" +msgstr "Siirrot muuhun kuin myyntitarkoitukseen" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7800 +msgid "Traveling expenses" +msgstr "Matkakulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1510 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1510 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1510 +msgid "Unfinished products" +msgstr "Keskeneräiset tuotteet" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1780 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1780 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1780 +msgid "Unpaid shares / units, short-term" +msgstr "Maksamattomat osakkeet / osuudet, lyhytaikaiset" #. module: l10n_fi #: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_0 msgid "VAT 0%" -msgstr "ALV 0%" +msgstr "ALV 0 %" #. module: l10n_fi #: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_10 msgid "VAT 10%" -msgstr "ALV 10%" +msgstr "ALV 10 %" #. module: l10n_fi #: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_14 msgid "VAT 14%" -msgstr "ALV 14%" +msgstr "ALV 14 %" #. module: l10n_fi #: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_24 msgid "VAT 24%" msgstr "ALV 24%" +#. module: l10n_fi +#: model:account.report,name:l10n_fi.vat_report +msgid "VAT Report" +msgstr "ALV-raportti" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2930 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2930 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2930 +msgid "VAT payable" +msgstr "Suoritettava arvonlisävero" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1765 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1765 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1765 +msgid "VAT receivables" +msgstr "ALV-saamiset" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5300 +msgid "Vacation time and social benefits" +msgstr "Loma-ajan ja sosiaalipalkat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2110 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2110 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2110 +msgid "Value appreciation fund (OSK)" +msgstr "Arvonkorotusrahasto (osk)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2160 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2160 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2160 +msgid "Value appreciation fund (ay)" +msgstr "Arvonkorotusrahasto (ay)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2190 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2190 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2190 +msgid "Value appreciation fund (ky)" +msgstr "Arvonkorotusrahasto (ky)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2210 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2210 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2210 +msgid "Value appreciation fund (tmi)" +msgstr "Arvonkorotusrahasto (tmi)" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7500 +msgid "Vehicle expenses" +msgstr "Ajoneuvokulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7520 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7520 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7520 +msgid "Vehicle rentals" +msgstr "Ajoneuvovuokrat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7000 +msgid "Voluntary social expenses" +msgstr "Vapaaehtoiset henkilösivukulut" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7250 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7250 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7250 +msgid "Warehouse rents" +msgstr "Varastovuokrat" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2920 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2920 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2920 +msgid "Withholding tax and STM debt" +msgstr "Ennakonpidätys- ja stm-velka" + #. module: l10n_fi #: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_account_journal__invoice_reference_model msgid "" "You can choose different models for each type of reference. The default one " "is the Odoo reference." -msgstr "Voit valita erilaisen maksuviitetyypin. Oletus on Odoon laskuviite." +msgstr "Voit valita eri malleja kullekin viitetyypille. Oletusarvo on Odoo-viite." diff --git a/addons/l10n_fi/i18n/l10n_fi.pot b/addons/l10n_fi/i18n/l10n_fi.pot index 61edc187729..1b53a078d7e 100644 --- a/addons/l10n_fi/i18n/l10n_fi.pot +++ b/addons/l10n_fi/i18n/l10n_fi.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 13.0+e-20200204\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.2alpha1+e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-16 17:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-16 17:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-01-26 13:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-01-26 13:23+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,35 +16,1003 @@ msgstr "" "Plural-Forms: \n" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.constraint,message:l10n_fi.constraint_res_partner_operator_einvoice_operator_identifier_uniq -msgid "\"Identifier\" should be unique!" +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_vat0triangulation +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_vat0triangulation +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.vat0triangulation +msgid "0% ABC" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__active -msgid "Active" +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_aland_sales_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_aland_sales_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.aland_sales_0 +msgid "0% Aland" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search -msgid "Archived" +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_construct_sales_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_construct_sales_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_construct_sales_0 +msgid "0% Construct" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__res_partner_operator_einvoice__ttype__bank -msgid "Bank with Finvoice brokerage service" +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_sales_goods_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_sales_goods_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_sales_goods_0 +msgid "0% EU G" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner__business_code -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_users__business_code -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.view_partner_form_l10n_fi -msgid "Business ID" +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_sales_service_0 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_sales_service_0 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_sales_service_0 +msgid "0% EU S" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__res_partner_operator_einvoice__ttype__broker -msgid "Carrier broker" +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_vat0export +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_vat0export +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_vat0export +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_vat0export +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.vat0export +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.vat0export +msgid "0% EX" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_turnover_0_vat +msgid "0-Turnover subject to zero tax rate" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_10 +msgid "10%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_10 +msgid "10% EU G" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_10 +msgid "10% EU S" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_10 +msgid "10% EX G" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_service_10 +msgid "10% S" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_10 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_10 +msgid "10% incl" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_10 +msgid "10% tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_14 +msgid "14%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_14 +msgid "14% EU" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_14 +msgid "14% EU S" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_14 +msgid "14% EX G" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_service_14 +msgid "14% S" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_14 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_14 +msgid "14% incl" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_14 +msgid "14% tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_import_deduct24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_import_pay24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_import_deduct24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_import_pay24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.import_deduct24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.import_pay24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_goods_24 +msgid "24%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_construct_purchase_24 +msgid "24% Construct" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_goods_24 +msgid "24% EU G" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_eu_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_eu_purchase_service_24 +msgid "24% EU S" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_non_eu_purchase_goods_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_non_eu_purchase_goods_24 +msgid "24% EX G" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_construct_purchase_24_finland +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_construct_purchase_24_finland +msgid "24% FI Construct" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_import_deduct24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_import_deduct24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.import_deduct24 +msgid "24% Import Deduct" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_import_pay24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_import_pay24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.import_pay24 +msgid "24% Import Pay" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_sales_service_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_service_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_sales_service_24 +msgid "24% S" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_24 +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.tax_dom_purchase_brutto_24 +msgid "24% incl" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_24 +msgid "24% tax" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax,description:l10n_fi.1_triangulation_purchase +#: model:account.tax,description:l10n_fi.2_triangulation_purchase +#: model:account.tax,name:l10n_fi.1_triangulation_purchase +#: model:account.tax,name:l10n_fi.2_triangulation_purchase +#: model:account.tax.template,description:l10n_fi.triangulation_purchase +#: model:account.tax.template,name:l10n_fi.triangulation_purchase +msgid "ABC" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2870 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2870 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2870 +msgid "Accounts payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2670 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2670 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2670 +msgid "Accounts payable, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1700 +msgid "Accounts receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1701 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1701 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1701 +msgid "Accounts receivable (point of sale)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1710 +msgid "Accounts receivable old system" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1800 +msgid "Accruals, short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1380 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1380 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1380 +msgid "Advance payments and unfinished purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1090 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1090 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1090 +msgid "Advance payments for intangible assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1550 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1550 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1550 +msgid "Advance payments for inventory" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2860 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2860 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2860 +msgid "Advances received" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_aland +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_aland +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.aland +msgid "Aland" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3200 +msgid "Ancillary services" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2030 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2030 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2030 +msgid "Appreciation fund (oy)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.column,name:l10n_fi.vat_report_balance +msgid "Balance" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_payable +msgid "Balance sheet: Accounts payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_payables_to_group +msgid "Balance sheet: Accounts payable group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_payables_to_associated_companies +msgid "Balance sheet: Accounts payable joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_receivable +msgid "Balance sheet: Accounts receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_group +msgid "Balance sheet: Accounts receivable group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_receivable_from_associated_companies +msgid "Balance sheet: Accounts receivable joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_prepayments_and_accrued_income +msgid "Balance sheet: Accruals" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accrued_liabilities_short-term +msgid "Balance sheet: Accruals are short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advance_payments_intangible +msgid "Balance sheet: Advance payments immaterial" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advance_payments_for_property +msgid "Balance sheet: Advance payments inventory" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_payments_on_account_tangible +msgid "Balance sheet: Advance payments material" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advances_received_short-term +msgid "Balance sheet: Advances received are short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_building_leases +msgid "Balance sheet: Buildings lease rights" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_buildings_owned +msgid "Balance sheet: Buildings owned" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_liquidity +msgid "Balance sheet: Cash and bank receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_short-term +msgid "Balance sheet: Deferred tax liabilities short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets +msgid "Balance sheet: Deferred tax receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_depreciation_difference +msgid "Balance sheet: Depreciation difference" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_development_costs +msgid "Balance sheet: Development expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_the_fair_value_reserve +msgid "Balance sheet: Fair value fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_finished_goods_inventories +msgid "Balance sheet: Finished products and goods inventory" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_the_articles_of_association_or_fund_under_the_rules +msgid "Balance sheet: Fund according to the articles of association or rules" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_goodwill +msgid "Balance sheet: Goodwill" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_group_short-term_liabilities +msgid "Balance sheet: Group short-term liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_immaterial_rights +msgid "Balance sheet: Intangible rights" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_the_invested_unrestricted_equity_fund +msgid "Balance sheet: Invested unrestricted equity fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_land_and_water_rights_lease +msgid "Balance sheet: Land and water areas lease rights" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_land_and_water_areas_owned +msgid "Balance sheet: Land and water areas owned" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies_non-current +msgid "Balance sheet: Liabilities joint ventures long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_payables_to_associated_companies +msgid "Balance sheet: Liabilities of joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loans +msgid "Balance sheet: Loan receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accounts_payable-current +msgid "Balance sheet: Long-term accounts payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_trade_receivables_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term accounts receivable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_prepaid_expenses_and_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term accruals" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_accrued_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term accrued liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_advances_received_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term advances received" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bonds_are_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term bonds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_subordinated_loans_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term capital loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term convertible bonds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_assets_are_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term deferred tax assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_tax_liabilities_are_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term deferred tax liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bills_of_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term financial bills" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loan_receivables_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term loan receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term loans from financial institutions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_loans_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term pension loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_unpaid_shares_of_long-term +msgid "Balance sheet: Long-term unpaid shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_machines_and_hardware +msgid "Balance sheet: Machines and equipment" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_materials_and_supplies_inventories +msgid "Balance sheet: Materials and supplies, inventory" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_current_assets +msgid "Balance sheet: Other current assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_financial_assets +msgid "Balance sheet: Other financial securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_reserves +msgid "Balance sheet: Other funds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_long_term_expenses +msgid "Balance sheet: Other long-term expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_long-term_liabilities +msgid "Balance sheet: Other long-term liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_long-term_receivables +msgid "Balance sheet: Other long-term receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_provisions +msgid "Balance sheet: Other mandatory reservations" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_receivables +msgid "Balance sheet: Other receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_receivables_investments +msgid "Balance sheet: Other receivables and investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_shares_and_participations +msgid "Balance sheet: Other shares and shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_shares_and_marketable_securities +msgid "Balance sheet: Other shares and shares financial securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_short-term_liabilities +msgid "Balance sheet: Other short-term liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_tangible_assets +msgid "Balance sheet: Other tangible assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_provisions_for_pensions +msgid "Balance sheet: Pension provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_share_premium_account +msgid "Balance sheet: Premium fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_investments +msgid "Balance sheet: Receivables from associated companies investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies +msgid "Balance sheet: Receivables from joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_associated_companies_non-current +msgid "Balance sheet: Receivables from joint ventures long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_group +msgid "Balance sheet: Receivables group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_reserve +msgid "Balance sheet: Reserve fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_stock_capital +msgid "Balance sheet: Share, share or other similar capital" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_shares_in_group_companies +msgid "Balance sheet: Shares in companies of the same group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_shares_in_the_consolidated_financial_securities +msgid "Balance sheet: Shares in group financial securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_shares_in_associated_companies +msgid "Balance sheet: Shares in joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bonds_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term bonds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_capital_loans_are_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term capital loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_convertible_bonds_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term convertible bonds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_bills_of_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term financial bills" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_loans_from_financial_institutions_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term loans from financial institutions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_loans_short-term +msgid "Balance sheet: Short-term pension loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_tax_provisions +msgid "Balance sheet: Tax provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_tax_based_reservations +msgid "Balance sheet: Taxable reserves" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_consolidated_long-term_liabilities +msgid "Balance sheet: The group's long-term liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_receivables_from_group_long-term +msgid "Balance sheet: The group's long-term receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_profit_for_the_period +msgid "Balance sheet: The result of the financial year" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_retained_earnings +msgid "Balance sheet: The result of the previous financial periods" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_unpaid_contributions +msgid "Balance sheet: Unpaid shares" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_revaluation_reserve +msgid "Balance sheet: Value appreciation fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_work_in_progress +msgid "Balance sheet: Work in progress" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_goods_in_transit +msgid "Balance: Goods on the way" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1910 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1910 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1910 +msgid "Bank receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1920 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1920 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1920 +msgid "Bank receivables, bank2" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1930 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1930 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1930 +msgid "Bank receivables, bank3" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1940 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1940 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1940 +msgid "Bank receivables, bank4" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2200 +msgid "Basic capital" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5900 +msgid "Benefits in kind for shareholders and relatives" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2890 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2890 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2890 +msgid "Bills of exchange" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2810 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2810 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2810 +msgid "Bonds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2610 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2610 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2610 +msgid "Bonds, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1120 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1120 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1120 +msgid "Buildings and structures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2150 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2150 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2150 +msgid "Capital contributions (ay)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2170 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2170 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2170 +msgid "Capital contributions (ky)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2330 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2330 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2330 +msgid "Capital deficit from previous financial periods" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3650 +msgid "Capital gains from fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2600 +msgid "Capital loans, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2800 +msgid "Capital loans, short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2000 +msgid "Capital stock" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1720 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1720 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1720 +msgid "Card receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3300 +msgid "Commission trade and agency" msgstr "" #. module: l10n_fi @@ -53,93 +1021,445 @@ msgid "Communication Standard" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_company -msgid "Companies" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4110 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4110 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4110 +msgid "Community procurement" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_config_settings -msgid "Config Settings" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3350 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3350 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3350 +msgid "Community sale" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_partner -msgid "Contact" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5770 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5770 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5770 +msgid "Compensations received from management salaries" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__create_uid -msgid "Created by" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5470 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5470 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5470 +msgid "Compensations received from wages" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__create_date -msgid "Created on" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6400 +msgid "Compulsory insurance premiums" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__display_name -msgid "Display Name" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7650 +msgid "Computer device and program. rents" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fi.account_einvoicing_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_config_settings_view_form -msgid "E-Invoicing" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7640 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7640 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7640 +msgid "Computer equipment and software costs" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_company__edicode -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_config_settings__edicode -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner__edicode -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_users__edicode -msgid "Edicode" +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_construction +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_construction +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.construction +msgid "Construction services + Scrap metal" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_config_settings__edicode -msgid "Edicode for eInvoice documents" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2820 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2820 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2820 +msgid "Convertible bonds" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__finnish_rf +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1777 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1777 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1777 +msgid "Current account" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_deductible +msgid "Deductible tax for the tax season" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1850 +msgid "Deferred tax assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2980 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2980 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2980 +msgid "Deferred tax liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9970 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9970 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9970 +msgid "Deferred taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3250 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3250 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3250 +msgid "Delivery charges and installment surcharges" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2400 +msgid "Depreciation difference" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6930 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6930 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6930 +msgid "Depreciation of group goodwill and reduction of group reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1020 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1020 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1020 +msgid "Development costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4230 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4230 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4230 +msgid "Discounts on purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_eu +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_eu +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.eu +msgid "EU" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_eu_no_vat +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_eu_no_vat +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.eu_no_vat +msgid "EU no VAT" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4370 +msgid "Exchange rate differences for purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6990 +msgid "Extraordinary impairments of current assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1520 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1520 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1520 +msgid "Finished products" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_finland +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_finland +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.finland +msgid "Finland" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.chart.template,name:l10n_fi.fi_chart_template +msgid "Finnish Chart of Accounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__fi_rf msgid "Finnish Creditor Reference (RF)" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__finnish +#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_fi.selection__account_journal__invoice_reference_model__fi msgid "Finnish Standard Reference" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search -msgid "Group by..." +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4290 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4290 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4290 +msgid "Freight, forwarding and other acquisition costs" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__id -msgid "ID" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5400 +msgid "Fringe benefits" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__identifier -msgid "Identifier" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2070 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2070 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2070 +msgid "Fund according to the articles of association" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_company__einvoice_operator_id -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_config_settings__einvoice_operator_id -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_partner__einvoice_operator_id -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_users__einvoice_operator_id -msgid "Intermediator for eInvoice documents" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2130 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2130 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2130 +msgid "Fund according to the rules" msgstr "" #. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7270 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7270 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7270 +msgid "Garage and parking space rentals" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1530 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1530 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1530 +msgid "Goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1050 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1050 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1050 +msgid "Goodwill" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3800 +msgid "Grants and subsidies received" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1060 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1060 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1060 +msgid "Group goodwill" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9860 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9860 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9860 +msgid "Group grants, paid" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9850 +msgid "Group grants, received" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2590 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2590 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2590 +msgid "Group reserve" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4480 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4480 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4480 +msgid "Hired labor" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1030 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1030 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1030 +msgid "Immaterial rights" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9370 +msgid "Impairment of financial securities of current equivalents" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6950 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6950 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6950 +msgid "Impairment of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9300 +msgid "Impairment of fixed assets investments" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4130 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4130 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4130 +msgid "Import purchases from outside the community" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_import_goods_no_eu +msgid "Imports of goods from outside the EU" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9000 +msgid "Income from shares in companies of the same group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9040 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9040 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9040 +msgid "Income from shares in joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9070 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9070 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9070 +msgid "Income from shares in other joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3570 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3570 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3570 +msgid "Income transfer and pass-through batches" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3600 +msgid "" +"Increase (+) or decrease (-) in stocks of finished and work-in-progress" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9800 +msgid "Increase (-) or decrease (+) of depreciation difference" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9840 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9840 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9840 +msgid "Increase (-) or decrease (+) of tax-based provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3550 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3550 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3550 +msgid "Indirect taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8452 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8452 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8452 +msgid "Insurance and damages" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9420 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9420 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9420 +msgid "Interest expenses and other financial expenses, group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9440 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9440 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9440 +msgid "Interest expenses and other financial expenses, other" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3710 +msgid "Interruption and other security compensations" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4400 +msgid "Inventory increase (+) or decrease (-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9080 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9080 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9080 +msgid "Investment income from investments of permanent equivalents, group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9090 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9090 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9090 +msgid "Investment income from investments of permanent equivalents, others" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#. odoo-python +#: code:addons/l10n_fi/models/account_move.py:0 #: code:addons/l10n_fi/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Invoice number must contain numeric characters" msgstr "" +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2010 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2010 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2010 +msgid "Issue of shares" +msgstr "" + #. module: l10n_fi #: model:ir.model,name:l10n_fi.model_account_journal msgid "Journal" @@ -147,78 +1467,1342 @@ msgstr "" #. module: l10n_fi #: model:ir.model,name:l10n_fi.model_account_move -msgid "Journal Entries" +msgid "Journal Entry" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice____last_update -msgid "Last Modified on" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1100 +msgid "Land and water areas" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__write_uid -msgid "Last Updated by" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3700 +msgid "Leasing credits" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__write_date -msgid "Last Updated on" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2710 +msgid "Liabilities to associated companies, long-term" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__identifier -msgid "Monetary Institution Identifier (see https://tieke.fi)" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2900 +msgid "Liabilities to companies of the same group" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__name -msgid "Operator" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2700 +msgid "Liabilities to companies of the same group, long-term" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_form -msgid "Operator Name" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2910 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2910 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2910 +msgid "Liabilities to joint ventures" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search -msgid "Operator Type" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_fi_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_fi_chart_template_liquidity_transfer +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.fi_chart_template_liquidity_transfer +msgid "Liquidity Transfer" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_company__edicode -msgid "Our Company's Edicode for eInvoice documents" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1650 +msgid "Loan receivables, long-term" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_config_settings_view_form -msgid "Our company's Edicode for eInvoice documents." +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1750 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1750 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1750 +msgid "Loan receivables, short-term" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_config_settings_view_form -msgid "Our company's provider for eInvoice documents." +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2830 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2830 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2630 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2830 +msgid "Loans from financial institutions" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_search -msgid "Search for eInvoice Operator" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1680 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1680 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1680 +msgid "Long-term accruals" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__sequence -msgid "Sequence" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2750 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2750 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2750 +msgid "Long-term accrued liabilities" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_partner__business_code -#: model:ir.model.fields,help:l10n_fi.field_res_users__business_code -msgid "The unique business registry identifier" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2660 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2660 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2660 +msgid "Long-term advances received" msgstr "" #. module: l10n_fi -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner_operator_einvoice__ttype -msgid "Type" +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2620 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2620 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2620 +msgid "Long-term convertible bonds" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1690 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1690 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1690 +msgid "Long-term deferred tax assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2770 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2770 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2770 +msgid "Long-term deferred tax liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2690 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2690 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2690 +msgid "Long-term financial bills" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1430 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1430 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1430 +msgid "Long-term receivables from affiliated companies" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2650 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2650 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2650 +msgid "Long-term repayment loans from occupational pension institutions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1600 +msgid "Long-term trade receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1670 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1670 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1670 +msgid "Long-term unpaid shares / units" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8850 +msgid "Losses on disposal of fixed assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7720 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7720 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7720 +msgid "Machine and equipment rentals" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7710 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7710 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7710 +msgid "Machinery and equipment costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1160 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1160 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1160 +msgid "Machines and hardware" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5700 +msgid "Management fringe benefits" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5600 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5600 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5600 +msgid "Management salaries and fees" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8050 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8050 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8050 +msgid "Marketing expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8890 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8890 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8890 +msgid "Match differences" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1500 +msgid "Materials and supplies" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8790 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8790 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8790 +msgid "Merger loss" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2390 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2390 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2390 +msgid "Minority interest" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9990 +msgid "Minority interests" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1900 +msgid "Money / Cash" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1990 +msgid "Money transfers and reconciliations" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.1_non_eu +#: model:account.fiscal.position,name:l10n_fi.2_non_eu +#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_fi.non_eu +msgid "Non EU" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8800 +msgid "Non-deductible business expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5000 +msgid "Normal wages for working time" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8453 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8453 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8453 +msgid "Office and administrative expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5990 +msgid "Offsetting benefits in kind account" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2935 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2935 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2935 +msgid "OmaVero events" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2951 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2951 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2951 +msgid "Other accrued liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4380 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4380 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4380 +msgid "Other adjustment items for purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8700 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8700 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8700 +msgid "Other business expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2940 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2940 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2940 +msgid "Other debts" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9980 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9980 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9980 +msgid "Other direct taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4490 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4490 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4490 +msgid "Other external services" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1890 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1890 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1890 +msgid "Other financial securities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2140 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2140 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2140 +msgid "Other funds (osk)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2080 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2080 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2080 +msgid "Other funds (oy)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8455 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8455 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8450 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8455 +msgid "Other governing expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3980 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3980 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3980 +msgid "Other income" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9150 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9150 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9150 +msgid "Other interest and financial income, group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9160 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9160 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9160 +msgid "Other interest and financial income, other" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1540 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1540 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1540 +msgid "Other inventory" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2720 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2720 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2720 +msgid "Other liabilities, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1070 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1070 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1070 +msgid "Other long term expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1470 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1470 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1470 +msgid "Other long-term receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2550 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2550 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2550 +msgid "Other mandatory reservations" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6500 +msgid "Other personnel insurance premiums" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1660 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1660 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1660 +msgid "Other receivables, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1760 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1760 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1760 +msgid "Other receivables, short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3590 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3590 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3590 +msgid "Other sales adjustment items" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1440 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1440 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1440 +msgid "Other shares and participations" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1880 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1880 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1880 +msgid "Other shares and shares (financial assets)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1300 +msgid "Other tangible assets" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_payable +msgid "Payable tax / Refundable tax (-)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2880 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2880 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2880 +msgid "Payment account" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2950 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2950 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2950 +msgid "Payroll liabilities" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6100 +msgid "Pension insurance contributions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2500 +msgid "Pension provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6000 +msgid "Pensions paid" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6290 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6690 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6290 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6690 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6290 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6690 +msgid "Periodization during the accounting period" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2952 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5330 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2952 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5330 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2952 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5330 +msgid "Periodization of wages" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6800 +msgid "Planned depreciation" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7200 +msgid "Premises expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7230 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7230 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7230 +msgid "Premises rents" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2020 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2020 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2020 +msgid "Premium fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2340 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2340 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2340 +msgid "Private accounts during the accounting period" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3630 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3630 +msgid "Production for own use" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2250 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2250 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2250 +msgid "Profit / loss of previous financial periods" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8370 +msgid "Purchased administrative services" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_purchase_construct_service +msgid "" +"Purchases of construction services and scrap metal (inverted tax liability)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_purchase_goods_eu +msgid "Purchases of goods from other EU countries" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4200 +msgid "Purchases, securities and real estate" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1740 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1740 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1740 +msgid "Receivables from affiliated companies, short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1640 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1640 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1640 +msgid "Receivables from associated companies, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1410 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1410 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1410 +msgid "Receivables from companies of the same group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1630 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1630 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1630 +msgid "Receivables from companies of the same group, long-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1730 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1730 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1730 +msgid "Receivables from companies of the same group, short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4270 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4270 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4270 +msgid "Received damages and grants" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5960 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5960 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5960 +msgid "" +"Reimbursements received from the salaries of shareholders and relatives" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3750 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3750 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3750 +msgid "Rental income" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2850 +msgid "Repayment installments of employee pension institutions' loans" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7950 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7950 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7950 +msgid "Representation expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8300 +msgid "Research and development costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2050 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2050 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2050 +msgid "Reserve Fund (oy)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2120 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2120 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2120 +msgid "Reserve fund (OSK)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_purchases_adjustment_items +msgid "Result: Adjustment items for purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_administrative_services +msgid "Result: Administrative services" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_change_in_provisions +msgid "Result: Change in bookings" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_change_in_depreciation_difference +msgid "Result: Change in depreciation difference" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_change_in_inventories +msgid "Result: Change in inventories" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_manufacturing_warehouse_change +msgid "" +"Result: Change in inventories of finished and work-in-progress products" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_deferred_taxes +msgid "Result: Deferred taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_depreciation_according_to_plan +msgid "Result: Depreciation according to the plan" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_external_services +msgid "Result: External services" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_financial_expenses_group +msgid "Result: Financial expenses group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_group_contribution +msgid "Result: Group grant" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_it_expenses +msgid "Result: IT costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_impairment_losses_financial_assets_current_assets +msgid "Result: Impaired financial securities are replaced by equivalents" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_impairment_losses_on_investments_in_fixed_assets +msgid "Result: Impaired investments remain the same" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_impairment_of_fixed_assets +msgid "Result: Impairments remain the same" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_income_from_shares_in_group +msgid "Result: Income from shares in the group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_income_from_associated_company +msgid "Result: Income from shares in the joint venture" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_interest_and_financial_income_from_group +msgid "Result: Interest and financial income group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_investment_income_other_current_assets_group +msgid "Result: Investment income other permanent corresponding group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_in_machinery_and_equipment_expenses +msgid "Result: Machine and equipment costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_marketing_expenses +msgid "Result: Marketing expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_administrative_expenses +msgid "Result: Other administrative expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_income_other +msgid "Result: Other business income" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_tax +msgid "Result: Other direct taxes" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_financial_expenses +msgid "Result: Other financial expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_fixed_costs +msgid "Result: Other fixed costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_other +msgid "Result: Other incidental expenses other" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_interest_and_financial_income +msgid "Result: Other interest and financial income" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_investment_income_from_fixed_assets +msgid "Result: Other investment income remains the same" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_costs_other +msgid "Result: Other pension expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_personnel_other +msgid "Result: Other personnel" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_other +msgid "Result: Other salaries and fees" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_other_additional_expenses_production +msgid "Result: Other side costs production" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_pension_costs_of_production +msgid "Result: Pension expenses production" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_premises_costs +msgid "Result: Premises expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_manufacturing_own_use +msgid "Result: Production for own use" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_purchases +msgid "Result: Purchases" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_representation +msgid "Result: Representation" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_research_and_development +msgid "Result: Research and development" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_sales +msgid "Result: Sale" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_sales_adjustment_items +msgid "Result: Sales adjustment items" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_selling_expenses +msgid "Result: Selling expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_taxes_for_the_period +msgid "Result: Taxes for the financial year" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_travelling +msgid "Result: Trips" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_vehicle_expenses +msgid "Result: Vehicle expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account.tag,name:l10n_fi.account_tag_wages_and_salaries_in_production +msgid "Result: Wages and bonuses production" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4260 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4260 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4260 +msgid "Returned goods" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5200 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5200 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5200 +msgid "Rewards" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3900 +msgid "Rewards and allowances" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5800 +msgid "Salaries and fees of shareholders and relatives" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3000 +msgid "Sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8730 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8730 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8730 +msgid "Sales credit losses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3500 +msgid "Sales discounts" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3580 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3580 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3580 +msgid "Sales exchange rate differences" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_sales_construct_service +msgid "" +"Sales of construction services and scrap metal (inverted tax liability)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_sales_goods_eu +msgid "Sales of goods to other EU countries" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3330 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3330 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3330 +msgid "Sales of goods to Åland" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_sales_service_eu +msgid "Sales of services to other EU countries" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3380 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3380 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3380 +msgid "Sales outside the community" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3440 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3440 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3440 +msgid "Sales, securities and real estate" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3400 +msgid "Sales, used goods and art, collectibles and antiques" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8000 +msgid "Selling expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_3850 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_3850 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_3850 +msgid "Service income" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_base_purchase_service_eu +msgid "Service purchases from other EU countries" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2100 +msgid "Share capital" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9030 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9030 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9030 +msgid "Share of the profit (loss) of associated companies" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8990 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8990 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8990 +msgid "Share of the result of associated companies" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1860 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1400 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1860 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1400 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1860 +msgid "Shares in companies of the same group" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1420 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1420 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1420 +msgid "Shares in joint ventures" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4000 +msgid "Shopping" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4090 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4090 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4090 +msgid "Shopping from Åland" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4150 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4150 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4150 +msgid "Shopping, used goods and art, collectibles and antiques" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_6300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_6300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_6300 +msgid "Social security payments" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4450 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4450 +msgid "Subcontracting" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5100 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5100 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5100 +msgid "Supplements and allowances" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_sales_title +msgid "Tax on domestic sales by tax rates" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_import_goods_no_eu +msgid "Tax on goods imported from outside the EU" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_purchase_construct_service +msgid "" +"Tax on purchases of construction services and scrap metal (inverted tax " +"liability)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_purchase_goods_eu +msgid "Tax on purchases of goods from other EU countries" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.tax_report_tax_purchase_service_eu +msgid "Tax on service purchases from other EU countries" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2530 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2530 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2530 +msgid "Tax provisions" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2450 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2450 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2450 +msgid "Tax-based reservations" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_9900 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_9900 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_9900 +msgid "Taxes for the financial year and previous financial years" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_8451 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_8451 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_8451 +msgid "Telephone and telecommunication costs" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report.line,name:l10n_fi.vat_report_relief +msgid "The amount of lower limit relief" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2060 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2060 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2060 +msgid "The invested unrestricted equity fund" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2370 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2370 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2370 +msgid "The result of the financial year" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_4340 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_4340 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_4340 +msgid "Transfers for purposes other than sales" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7800 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7800 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7800 +msgid "Traveling expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1510 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1510 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1510 +msgid "Unfinished products" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1780 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1780 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1780 +msgid "Unpaid shares / units, short-term" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_0 +msgid "VAT 0%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_10 +msgid "VAT 10%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_14 +msgid "VAT 14%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.tax.group,name:l10n_fi.tax_group_24 +msgid "VAT 24%" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.report,name:l10n_fi.vat_report +msgid "VAT Report" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2930 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2930 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2930 +msgid "VAT payable" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_1765 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_1765 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_1765 +msgid "VAT receivables" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_5300 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_5300 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_5300 +msgid "Vacation time and social benefits" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2110 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2110 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2110 +msgid "Value appreciation fund (OSK)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2160 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2160 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2160 +msgid "Value appreciation fund (ay)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2190 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2190 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2190 +msgid "Value appreciation fund (ky)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2210 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2210 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2210 +msgid "Value appreciation fund (tmi)" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7500 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7500 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7500 +msgid "Vehicle expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7520 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7520 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7520 +msgid "Vehicle rentals" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7000 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7000 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7000 +msgid "Voluntary social expenses" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_7250 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_7250 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_7250 +msgid "Warehouse rents" +msgstr "" + +#. module: l10n_fi +#: model:account.account,name:l10n_fi.1_account_2920 +#: model:account.account,name:l10n_fi.2_account_2920 +#: model:account.account.template,name:l10n_fi.account_2920 +msgid "Withholding tax and STM debt" msgstr "" #. module: l10n_fi @@ -227,20 +2811,3 @@ msgid "" "You can choose different models for each type of reference. The default one " "is the Odoo reference." msgstr "" - -#. module: l10n_fi -#: model:ir.model,name:l10n_fi.model_res_partner_operator_einvoice -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_company__einvoice_operator_id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_config_settings__einvoice_operator_id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_partner__einvoice_operator_id -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fi.field_res_users__einvoice_operator_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_form -msgid "eInvoice Operator" -msgstr "" - -#. module: l10n_fi -#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_action -#: model:ir.ui.menu,name:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_menu -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fi.res_partner_operator_einvoice_view_tree -msgid "eInvoice Operators" -msgstr ""