From 74e208eabf950e0502d35f2c0c69bc212fdaed5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aaron Bohy <aab@odoo.com>
Date: Tue, 17 Apr 2018 14:58:52 +0200
Subject: [PATCH] [FIX] base: export translations for added terms

in commit f27e86b
---
 openerp/addons/base/i18n/base.pot  | 12 ++++++++++++
 openerp/addons/base/ir/ir_model.py |  2 +-
 2 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/base.pot b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
index 2ba555c79bb..64ca4d05ef0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/base.pot
+++ b/openerp/addons/base/i18n/base.pot
@@ -11464,6 +11464,18 @@ msgstr ""
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:382
+#, python-format
+msgid "Model %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#. module: base
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:383
+#, python-format
+msgid "Please specify a valid model for the object relation"
+msgstr ""
+
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:454
 #, python-format
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index 8b653701679..cdf29de31c6 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -379,7 +379,7 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
             if self.relation not in self.env:
                 return {
                     'warning': {
-                        'title': _('Model %s does not exist' % self.relation),
+                        'title': _('Model %s does not exist') % self.relation,
                         'message': _('Please specify a valid model for the object relation'),
                     }
                 }