[MERGE] forward port of branch 9.0 up to 489ea42

addons/account/i18n/ca.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 07:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Línia de caixa"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids
 msgid "Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Línies de caixa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_cashbox_id
@@ -6217,7 +6217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:60
 #, python-format
 msgid "Payment Method:"
-msgstr ""
+msgstr "Mètode de pagament:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_method

addons/account/i18n/es_DO.po

@@ -7,6 +7,8 @@
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
 # Carlos Liébana Anero <carlosliebana@gmail.com>, 2015
 # Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>, 2015-2016
+# Gustavo Valverde, 2016
+# Gustavo Valverde, 2016
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2015
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
@@ -19,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,14 +96,14 @@ msgid ""
 " * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
 " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
 " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
-msgstr "* El estado 'Borrador' se usa cuando un usuario está introduciendo una nueva factura no confirmada.\n* El estado 'Pro-forma' se usa cuando la factura no tiene un número asignado.\n* El estado 'Abierta' se usa cuando el usuario crea la factura y la confirma. Se genera un número de factura y su estado permanecerá así hasta que el usuario pague la factura.\n* El estado 'Pagada' se establece automáticamente cuando se paga la factura. Sus correspondientes asientos pueden o no estar conciliados.\n* El estado 'Cancelada' se usa cuando el usuario cancela la factura."
+msgstr "* El estatus \"Borrador\" se utiliza cuando el usuario introduce una factura nueva, aún no confirmada. *  El estatus  \"Pro-forma\" se utiliza cuando una factura no tiene asignada un número de factura. *  El estatus  \"Abierta\" se utiliza cuando un usuario emite una factura, generándose un número de factura. El estatus se mentiene en \"Abierta\" mientras la factura esté pendiente de pago. *  El estatus \"Pagada\" se asigna automáticamente cuando se paga la factura. Sus correspondientes entradas de diario pueden o no estar conciliadas. *  El estatus \"Cancelada\" se utiliza cuando una factura es cancelada por un usuario."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1500
 #, python-format
 msgid " seconds"
-msgstr "Segundos"
+msgstr "segundos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_code_digits
@@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "%d transacciones se conciliaron automáticamente."
 #: code:addons/account/models/account.py:528
 #, python-format
 msgid "%s (Copy)"
-msgstr "%s (copia)"
+msgstr "%s (Copia)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:152
@@ -159,7 +161,7 @@ msgstr ", si los módulos de contabilidad o compras están instalados"
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
 #, python-format
 msgid "1 transaction was automatically reconciled."
-msgstr "1 transacción se concilió automáticamente."
+msgstr "1 transacción fue conciliada automáticamente."
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -189,7 +191,7 @@ msgstr ": Libro mayor"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid ": Trial Balance"
-msgstr ": Balance de sumas y saldos"
+msgstr "Balanza de Comprobación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -308,7 +310,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Reconcile Bank Statements</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Conciliar extractos bancarios</strong>\n</span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Conciliar estados de cuenta de banco</strong>\n</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -326,7 +328,7 @@ msgstr "<span title=\"Balance in Odoo\">Saldo en Odoo</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span title=\"Latest Statement\">Latest Statement</span>"
-msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Último extracto</span>"
+msgstr "<span title=\"Latest Statement\">Último estado de cuenta</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "<strong>Saldo :</strong>"
 msgid ""
 "<strong>Banking interface:</strong> with live bank feed synchronization and "
 "bank statement importation."
-msgstr "<strong>Interfaz bancario:</strong> con sincronización bancaria en tiempo real e importación de extractos bancarios."
+msgstr "<strong>Interfaz bancaria:</strong> con sincronización bancaria en tiempo real e importación del estado de cuenta bancario."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -592,19 +594,19 @@ msgstr "<strong>Compras</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
-msgstr "<strong>Conciliar la cuenta bancaria</strong>"
+msgstr "<strong>Conciliar el estado de cuenta de banco</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Reconcile with existing transaction</strong><br/>\n"
 "                                        In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction."
-msgstr "<strong>Reconcíliate con la transacción existente </strong><br/>\nEn este caso, Odoo debe coincidir automáticamente el estado de cuenta con la transacción de verificación previamente grabado."
+msgstr "<strong>Conciliar con transacción existente</strong><br/>\nEn este caso, Odoo debe emparejar automáticamente el estado de cuenta de banco con la transacción de verificación previamente grabada."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
-msgstr "<strong>Conciliar sus extractos bancarios</strong>"
+msgstr "<strong>Conciliar sus estados de cuenta de banco</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -616,7 +618,7 @@ msgstr "<strong> Declaración de Registro de Banco (o archivo de importación) <
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
-msgstr "<strong>Anotar extracto bancario</strong>"
+msgstr "<strong>Registrar Estado de Cuenta de Banco</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -744,26 +746,26 @@ msgid ""
 "A bank statement is a summary of all financial transactions\n"
 "                occurring over a given period of time on a bank account. You\n"
 "                should receive this periodicaly from your bank."
-msgstr "Un extracto bancario es un resúmen de todas las transacciones financieras en una cuenta bancaria durante un período dado de tiempo. Debería recibirlo de su banco periódicamente."
+msgstr "Un estado de cuenta de banco es un resúmen de todas las transacciones financieras en una cuenta bancaria durante un período dado de tiempo. Debería recibirlo de su banco periódicamente."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line
 msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account."
-msgstr "Una línea de extracto bancario es una transacción financiera sobre una cuenta bancaria."
+msgstr "Una línea del estado de cuenta de banco es una transacción financiera en una cuenta bancaria."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
 msgid ""
 "A journal entry consists of several journal items, each of\n"
 "                which is either a debit or a credit transaction."
-msgstr "Un asiento contable está compuesto de entradas de diario, cada una de las cuales es una transacción de débito o crédito."
+msgstr "Un asiento consiste de múltiples anotaciones, cada una de las cuales es una transacción de débito o crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
 msgid ""
 "A journal is used to record transactions of all accounting data\n"
 "                related to the day-to-day business."
-msgstr "Un diario se usa para anotar transacciones de los datos contables asociados a los negocios diarios."
+msgstr "Un diario se usa para anotar las transacciones de todos los datos \ncontables asociados al día a día del negocio."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -800,7 +802,7 @@ msgstr "Alguna de las líneas a mover ya fue conciliada."
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:224
 #, python-format
 msgid "A statement cannot be canceled when its lines are reconciled."
-msgstr "No se puede cancelar un extracto si sus líneas están conciliadas."
+msgstr "No se puede cancelar un estado de cuenta si sus líneas están conciliadas."
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -846,7 +848,7 @@ msgstr "Cuenta"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
 msgid "Account Aged Trial balance Report"
-msgstr "Informe de balance de comprobación de vencimientos"
+msgstr "Reporte de balance de comprobación anterior"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -861,7 +863,7 @@ msgstr "Detalles de caja"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_closebalance
 msgid "Account Bank Statement closing balance"
-msgstr "Balance de cierre"
+msgstr "Balance de cierre del estado de cuenta de banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
@@ -1374,14 +1376,14 @@ msgid ""
 "journal. In that case, they will behave as journal entries automatically "
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
-msgstr "Todos los asientos creados manualmente suelen estar en el estado 'Sin asentar', salvo cuando se establece la opción de saltar ese estado en el diario relacionado. En ese caso, se comportarán como los asientos creados automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, extractos bancarios...) y serán creados en el estado 'Asentado'."
+msgstr "Todos los asientos creados manualmente suelen estar en el estado 'Sin asentar', salvo que elija la opción para omitir ese estado el respectivo diario. En ese caso, se comportarán como los asientos creados automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, estados de cuenta de banco...) y serán creados con el estado 'Asentado'."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view
 msgid ""
 "All selected journal entries will be validated and posted. You won't be able"
 " to modify them afterwards."
-msgstr "Se validarán y publicarán todas las entradas de diario seleccionadas. No podrá modificarlas a posteriori."
+msgstr "Se validarán y asentarán todos los asientos seleccionados. Luego de esto no podrá modificarlos."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:246
@@ -1521,7 +1523,7 @@ msgid ""
 "                balance sheet and the income statement (profit and loss\n"
 "                account). The annual accounts of a company are required by law\n"
 "                to disclose a certain amount of information."
-msgstr "Una cuenta es la parte de un libro contable que permite a tu compañía registrar todo tipo de transacciones de débito y crédito. Las compañías presentan sus cuentas anuales principalmente en dos partes: el balance y el estado de pérdidas y ganancias (cuenta de resultados). Las cuentas anuales son requeridas por ley a las compañías para revelar cierta cantidad de información sobre las mismas."
+msgstr "Una cuenta es parte de un Libro Mayor permitiéndole a su\ncompañía registrar todo tipo de transacciones de débito y crédito.\nLas compañías presentan sus cuentas anuales en dos partes\nprincipales: el estado de situación y el estado de resultados\n(cuentas de pérdidas y ganancias). Las cuentas anuales son\nrequeridas por ley a las compañías, para revelar cierta cantidad\nde información sobre las mismas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
@@ -1531,7 +1533,7 @@ msgid ""
 "                the process for the annual closing. Reports such as the Balance\n"
 "                Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
 "                (profit/loss or balance sheet)."
-msgstr "Los tipos de cuenta se utilizan para determinar la forma en que se usa una cuenta en cada diario. El método diferido de un tipo de cuenta determina el proceso de cierre anual. Informes como el Balance y el Informe de pérdidas y ganancias utilizan esta categoría (pérdidas/ganancias o balance)."
+msgstr "Los tipos de cuenta se utilizan para determinar la forma en que se usa una cuenta \nen cada diario. El método diferido de un tipo de cuenta determina el proceso de \ncierre anual. Reportes como el Estado de Situación y Reporte de Ganancias y Pérdidas\nutilizan la categoría (pérdidas/ganancias o estado de situación)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form
@@ -1837,24 +1839,24 @@ msgstr "Preconfiguración del asiento de conciliación bancaria"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Extracto bancario"
+msgstr "Estado de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Línea de extracto bancario"
+msgstr "Línea de Estado de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Lines"
-msgstr "Líneas de extracto bancario"
+msgstr "Líneas de Estado de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Bank Statements"
-msgstr "Extractos bancarios"
+msgstr "Estados de Cuenta de Banco"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,bank_statements_source:0
@@ -1884,19 +1886,19 @@ msgstr "Banco y caja"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id
 msgid "Bank statement line reconciled with this entry"
-msgstr "Línea de extracto bancario reconciada con esta entrada"
+msgstr "Línea de estado de cuenta de banco conciliada con esta entrada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
 msgid "Bank statements"
-msgstr "Extractos bancarios"
+msgstr "Estados de cuentas de banco"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:204
 #, python-format
 msgid "Bank statements are fully reconciled."
-msgstr "Los extractos bancarios han sido completamente conciliados"
+msgstr "Los estados de cuenta de banco están completamente conciliados."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2060,7 +2062,7 @@ msgstr "Cancelar facturas seleccionadas"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_form
 msgid "Cancel Statement"
-msgstr "Cancelar extracto"
+msgstr "Cancelar Estado de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
@@ -2396,7 +2398,7 @@ msgstr "Pulse para grabar una nueva factura de proveedor."
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
 msgid "Click to register a bank statement."
-msgstr "Pulse para registrar un extracto bancario."
+msgstr "Haga clic para registrar un estado de cuenta de banco. "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
@@ -2416,7 +2418,7 @@ msgstr "Cerrar"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:226
 #, python-format
 msgid "Close the statement"
-msgstr "Cerrar el extracto"
+msgstr "Cerrar el Estado de Cuenta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_date_done
@@ -2603,7 +2605,7 @@ msgstr "¡Error de configuración!\nLa divisa del diario debería ser la misama
 msgid ""
 "Configuration error!\n"
 "The currency of the journal should be the same than the default debit account."
-msgstr "¡Error de configuración!\nLa divisa del diario debería ser la misma que la de la cuenta de débito por defecto."
+msgstr "¡Error de configuración!\nLa divisa del diario debería ser la misma que la cuenta de débito por defecto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2746,7 +2748,7 @@ msgstr "Crear una Nota de Crédito en Borrador"
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:227
 #, python-format
 msgid "Create cash statement"
-msgstr "Crear extracto de caja"
+msgstr "Crear una declaración en efectivo"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:213
@@ -3099,7 +3101,7 @@ msgstr "Día(s) tras la fecha factura"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "Debit"
-msgstr "Debe"
+msgstr "Débito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_inbound_payment_method_ids
@@ -3109,17 +3111,17 @@ msgstr "Métodos de débito"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit
 msgid "Debit amount"
-msgstr "Importe debe"
+msgstr "Importe en el débito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit_cash_basis
 msgid "Debit cash basis"
-msgstr "Débito de la base del efectivo"
+msgstr "Debitar de la base del efectivo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids
 msgid "Debit journal items that are matched with this journal item."
-msgstr "Registros de diario de débito que coinciden con este registro de diario."
+msgstr "Debitar registros de diario que coincidan con este registro de diario."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id
@@ -3144,7 +3146,7 @@ msgstr "Cuenta acreedora por defecto"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr "Cuenta deudora por defecto"
+msgstr "Cuenta de débito por defecto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
@@ -3300,7 +3302,7 @@ msgstr "Mostrar cuentas"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit
 msgid "Display Debit/Credit Columns"
-msgstr "Mostrar columnas debe/haber"
+msgstr "Mostrar Columnas Débito/Crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name
@@ -3876,7 +3878,7 @@ msgstr "Activos fijos"
 msgid ""
 "Fixed amount will count as a debit if it is negative, as a credit if it is "
 "positive."
-msgstr "La cantidad fijada figurará como débito si es negativa y como crédito si es positiva."
+msgstr "El importe fijo figurará como débito si es negativo y como crédito si es positivo."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,option:0
@@ -3909,7 +3911,7 @@ msgid ""
 "the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for "
 "accounts that are typically more credited than debited and that you would "
 "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
-msgstr "Para cuentas que tipicamente tienen más débito que crédito y que desea imprimir con importes negativos en sus informes, debería revertir el signo en el balance;p.e: cuenta de gasto. La misma aplica para cuentas que tipicamente tienen más crédito que débito y que desea imprimir con importes positivos en sus informes. p.e: cuenta de ingresos."
+msgstr "Para cuentas que tipicamente tienen más débitos que crédito y que desee imprimir con importes negativos en sus informes, deberá revertir el signo en el balance; p.e: Cuenta de Gasto. Lo misma aplica para cuentas que tipicamente tienen más crédito que débito y que desea imprimir con importes positivos en sus informes. p.e: Cuenta de Ingresos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value_amount
@@ -4435,7 +4437,7 @@ msgstr "Para pagar múltiples facturas a la vez tienen que utilizar la misma div
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
-msgstr "Imprima un balance de prueba en su antiguo programa de contabilidad"
+msgstr "En su antiguo programa de contabilidad, imprima una balanza de comprobación"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.method,payment_type:0
@@ -4746,7 +4748,7 @@ msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para los importes en el haber."
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_expense_currency_exchange_account_id
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para importes en el debe."
+msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para montos en débito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reconciled
@@ -4852,7 +4854,7 @@ msgstr "Asientos contables"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Journal Entries by Month"
-msgstr "Asientos por mes en diario"
+msgstr "Asientos contables por mes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id
@@ -4919,7 +4921,7 @@ msgstr "Nombre del diario"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "Journal and Partner"
-msgstr "Diario y asociado"
+msgstr "Diario y Empresa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
@@ -6017,7 +6019,7 @@ msgstr "Créditos pendientes"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_outstanding_credits_debits_widget
 msgid "Outstanding credits debits widget"
-msgstr "Creditos debitos pendientes widget"
+msgstr "Widget de créditos/débitos pendientes"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:111
@@ -6528,17 +6530,17 @@ msgstr "Publicar asientos"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Posted"
-msgstr "Publicado"
+msgstr "Asentado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr "Asientos publicados"
+msgstr "Asientos asentados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr "Apuntes contables publicados"
+msgstr "Apuntes contables asentados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix
@@ -8635,12 +8637,12 @@ msgstr "Transferencias"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_trial_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report
 msgid "Trial Balance"
-msgstr "Balance de sumas y saldos"
+msgstr "Balanza de Comprobación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
 msgid "Trial Balance Report"
-msgstr "Informe de sumas y saldos"
+msgstr "Reporte de la Balance de Comprobación"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type
@@ -8698,12 +8700,12 @@ msgstr "No asentado"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "Asientos no publicados"
+msgstr "Asientos no asentados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "Apuntes no publicados"
+msgstr "Apuntes no asentados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
@@ -9138,7 +9140,7 @@ msgstr "No puede cambiar la unidad de medida de un producto que ya se ha utiliza
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:297
 #, python-format
 msgid "You can not delete a payment that is already posted"
-msgstr "No puede borrar un pago que ya ha sido publicado."
+msgstr "No puede borrar un pago que ya ha sido asentado."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:122
@@ -9221,7 +9223,7 @@ msgstr "No puede hacer esto en una cuenta que contiene apuntes de diario."
 msgid ""
 "You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n"
 "%s."
-msgstr "No puede hacer esta modificación en un asiento de diario publicado, sólo puede cambiar algunos campos no lelgales. Tiene que revertir el asiento de diario para cancelarlo.\n%s."
+msgstr "No puede hacer esta modificación en un asiento de diario asentado, sólo puede cambiar algunos campos no legales. Tiene que revertir el asiento de diario para cancelarlo.\n%s."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:1030
@@ -9266,7 +9268,7 @@ msgstr "No puede mezclar apuntes de cuentas pendientes de cobro y pendientes de
 msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
-msgstr "No puede modificar un asiento publicado de este diario.\nAntes tendrá que configurar el diario para que permita cancelar asientos."
+msgstr "No puede modificar un asiento de este diario que ya ha sido asentado.\nAntes tendrá que configurar el diario para que permita cancelar asientos."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36

addons/account/i18n/fi.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "Maksun erotus"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_journal_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Maksutapa"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Pro-forma"
-msgstr ""
+msgstr "Proforma"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
@@ -6618,7 +6618,7 @@ msgstr "Tuote"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_categ_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Tuote kategoria"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_product_qty

addons/account/i18n/fr.po

@@ -3902,8 +3902,8 @@ msgstr "Le montant fixe comptera comme un débit si c'est négatif, comme un cr
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,option:0
-msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)"
-msgstr "Jour(s) après la fin du mois de facturation"
+msgid "Fixed day of the following month"
+msgstr "Jour fixe du mois suivant"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_follower_ids

addons/account/i18n/hr.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Označite ovdje ako je ova kompanija zasebna pravna osoba"
 msgid ""
 "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
 " refunds made from this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako ne želite imati istu sekvencu za račune i povrate koji su napravljeni iz ovog dnevnika"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_update_posted
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr ""
+msgstr "Sredstva plaćanja. Odoo moduli nude različite metode plaćanja, ali uvijek možete izabrati 'Ručnu' metodu plaćanja kako bi upravljali plaćanjima izvan programa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids
@@ -5428,7 +5428,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr ""
+msgstr "Sredstva plaćanja. Odoo moduli nude različite metode plaćanja, ali uvijek možete izabrati 'Ručnu' metodu plaćanja kako bi upravljali plaćanjima izvan programa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication
@@ -7264,7 +7264,7 @@ msgid ""
 "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
 "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
 "fiscal years."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite 'Prodaju' za dnevnike izlaznih računa. Odaberite 'Nabavu' za dnevnike ulaznih računa. Odaberite 'Gotovina' ili 'Banka' za dnevnike koji se koriste za plaćanja kupaca ili plaćanja dobavljačima. Odaberite 'Općenito' za ostale dnevnike. Odaberite 'Početno/završno stanje' za dnevnike koji se odnose na novu fiskalnu godinu."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8301,7 +8301,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje sadrži informacije povezane sa numeriranjem povrata ovog dnevnika."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id
@@ -8834,14 +8834,14 @@ msgstr "Koristi se za poredak dnevnika na nadzornoj ploči"
 msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi se za knjiženje gubitka kada je završni saldo blagajne različit od onog koji je izračunao program."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
 msgid ""
 "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
 " from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi se za knjiženje prihoda kada je završni saldo blagajne različit od onog koji je izračunao program."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id

addons/account/i18n/id.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>, 2016
 # Budi Iskandar <budiiskandar11@gmail.com>, 2015
+# Deddy ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
 # Edi Santoso <repopamor@gmail.com>, 2016
 # Lorenz Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2015-2016
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 04:51+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Fadhel <cliffryu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:13+0000\n"
+"Last-Translator: Deddy ddr <deddy.ddr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgid ""
 "    </div>\n"
 "</div>\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<div style=\"font-family: 'Lucida Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n    <p>Halo ${object.partner_id.name},</p>\n    <p>Ada sebuah tagihan baru untukmu: </p>\n    \n    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n       &nbsp;&nbsp;<strong>Referensi</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} ${object.currency_id.name}</strong><br />\n       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n       % if object.origin:\n       &nbsp;&nbsp;Referensi Pemesanan: ${object.origin}<br />\n       % endif\n       % if object.user_id:\n       &nbsp;&nbsp;Kontak anda: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or ''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n       % endif\n    </p>  \n    \n    % if object.paypal_url:\n    <br/>\n    <p>Juga tersedia pembayaran via Paypal:</p>\n        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" src=\"/account/static/src/img/btn_paynowcc_lg.gif\"/>\n        </a>\n    % endif\n    \n    <br/>\n    <p>Jika ada pertanyaan, jangan sungkan untuk menghubungi kami.</p>\n    <p>Terima kasih telah memilih ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n    <br/>\n    <br/>\n    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: #8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat no-repeat;\">\n        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: #DDD;\">\n            <strong style=\"text-transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n    </div>\n    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: 16px; background-color: #F2F2F2;\">\n        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n            ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n        </span>\n        % if object.company_id.phone:\n            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; \">\n                Telpon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n            </div>\n        % endif\n        % if object.company_id.website:\n            <div>\n                Website :&nbsp;<a href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n            </div>\n        %endif\n        <p></p>\n    </div>\n</div>\n            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_state
@@ -179,12 +180,12 @@ msgstr "5) Untuk Setup, anda akan membutuhkan informasi berikut :"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid ": General ledger"
-msgstr "Buku Besar"
+msgstr ": Buku Besar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid ": Trial Balance"
-msgstr "Neraca Percobaan"
+msgstr ": Neraca Percobaan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "<span>Laporan</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr "<span>Pemandangan</span>"
+msgstr "<span>Lihat</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -386,29 +387,29 @@ msgstr "<strong>-Tim Odoo</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>1. Register Outstanding Invoices</strong>"
-msgstr "<strong>1. daftar tagihan yang beredar</strong>"
+msgstr "<strong>1. Daftar Tagihan yang Beredar</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>2. Register Unmatched Payments</strong>"
-msgstr "<strong>2. daftar tak tertandingi pembayaran</strong>"
+msgstr "<strong>2. Daftar Pembayaran yang Kurang Tepat</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Assets Management</strong>"
-msgstr "<strong>Manajemen aset</strong>"
+msgstr "<strong>Manajemen Aset</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
 "invoices by email or snail mail."
-msgstr "<strong>Otomatis dokumen pengiriman:</strong> secara otomatis mengirim tagihan Anda oleh email atau siput mail."
+msgstr "<strong>Pengiriman Dokumen Otomatis:</strong> secara otomatis mengirim tagihan Anda via email."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Balance :</strong>"
-msgstr "<strong>Saldo:</strong>"
+msgstr "<strong>Saldo :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "<strong>Transaksi tunai</strong><br/>(untuk yang ada invoice atau tagiha
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Check the Taxes configuration:</strong>"
-msgstr "<strong>Periksa konfigurasi pajak:</strong>"
+msgstr "<strong>Periksa Konfigurasi Pajak:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -451,12 +452,12 @@ msgstr "<strong>Komentar:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Contracts &amp; Subscriptions</strong>"
-msgstr "<strong>Kontrak &amp; langganan</strong>"
+msgstr "<strong>Kontrak &amp; Langganan</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
-msgstr "<strong>Membuat tagihan pelanggan</strong>"
+msgstr "<strong>Membuat sebuah Tagihan Pelanggan</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "<strong>Membuat tagihan di Odoo</strong><br/>dengan tepat tanggal, dan m
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
-msgstr "<strong>Kode pelanggan:</strong>"
+msgstr "<strong>Kode Pelanggan:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
@@ -489,7 +490,7 @@ msgstr "<strong>Dari tanggal:</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Date to :</strong>"
-msgstr "<strong>Tanggal untuk:</strong>"
+msgstr "<strong>Sampai Tanggal:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -509,12 +510,12 @@ msgstr "<strong>Menampilkan Akun:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Display Account</strong>"
-msgstr "<strong>Tampilan akun</strong>"
+msgstr "<strong>Tampilan Akun</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Due Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Tanggal jatuh tempo:</strong>"
+msgstr "<strong>Tanggal Jatuh Tempo:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "<strong>Posisi fiskal Catatan:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Invoice Date:</strong>"
-msgstr "Tanggal tagihan"
+msgstr "<strong>Tanggal Tagihan:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr "<strong>Atau menghasilkan perintah pembayaran</strong><br/>Membuat pemba
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Partner's:</strong>"
-msgstr "Rekanan"
+msgstr "<strong>Rekanan:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
@@ -587,7 +588,7 @@ msgstr "<strong>Pembelian</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile Bank Statement</strong>"
-msgstr "<strong>Mendamaikan pernyataan Bank</strong>"
+msgstr "<strong>Rekonsiliasi Rekening Bank</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -599,7 +600,7 @@ msgstr "<strong>Mendamaikan dengan transaksi yang ada</strong><br/>Dalam kasus i
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Reconcile your Bank Statements</strong>"
-msgstr "<strong>Mendamaikan pernyataan Bank Anda</strong>"
+msgstr "<strong>Merekonsiliasi Rekening Bank Anda</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "<strong>Merekam pernyataan Bank (atau mengimpor file)</strong><br/>Terga
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Record Bank Statement</strong>"
-msgstr "<strong>Pernyataan Bank catatan</strong>"
+msgstr "<strong>Rekaman Rekening Bank</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "<strong>Rujukan:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Revenue Recognition</strong>"
-msgstr "<strong>Pengakuan pendapatan</strong>"
+msgstr "<strong>Pengakuan Pendapatan</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "<strong>Kirim Surat tindak lanjut</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 msgid "<strong>Sorted By:</strong>"
-msgstr "<strong>Diurutkan berdasarkan:</strong>"
+msgstr "<strong>Diurutkan Berdasar:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -655,12 +656,12 @@ msgstr "<strong>Sumber:</strong>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
 msgid "<strong>Start Date:</strong>"
-msgstr "<strong>Tanggal mulai:</strong>"
+msgstr "<strong>Tanggal Mulai:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "<strong>Sub-Total :</strong>"
-msgstr "<strong>Total sub:</strong>"
+msgstr "<strong>Sub-Total :</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
@@ -673,7 +674,7 @@ msgstr "<strong>Subtotal</strong>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
 msgid "<strong>Target Moves:</strong>"
-msgstr "<strong>Target bergerak:</strong>"
+msgstr "<strong>Target Bergerak:</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -763,7 +764,7 @@ msgstr "Jurnal digunakan untuk merekam transaksi dari semua data akuntansi yang
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "A list of common taxes and their rates."
-msgstr "Daftar umum pajak dan tarif mereka."
+msgstr "Daftar pajak dan tarif mereka."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -3574,7 +3575,7 @@ msgstr "Saldo Akhir"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id
 msgid "Ending Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Tutup Kotak uang"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/ja.po

@@ -4,15 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2016
+# Masa Taka <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
+# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
 # ook rio <riokoko5@gmail.com>, 2016
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Now"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> すぐにインストールする"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -252,7 +254,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Advisor</strong> (Full access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>アドバイザー</strong> (フルアクセス)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -338,7 +340,7 @@ msgstr "<span>重複</span>"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Bill</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>新規費用</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -368,7 +370,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>Reports</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>レポート</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -393,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Assets Management</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>資産管理</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -453,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "<strong>Create a Customer Invoice</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>顧客への請求書を作成する。</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -693,7 +695,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>合計</strong>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -2955,7 +2957,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
 msgid "Current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "現有資産"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities
@@ -3065,7 +3067,7 @@ msgstr "日付"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -3885,13 +3887,13 @@ msgstr "フォロワー"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
@@ -4009,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n"
 "-that installs the module account_plaid."
-msgstr ""
+msgstr "plaid.com経由で銀行の取引明細をインポートする\n- account_plaidモジュールをインストールしてください。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
@@ -6041,7 +6043,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
 msgid "PDF Reports"
-msgstr ""
+msgstr "PDFレポート"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7060,7 +7062,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "レポート"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
@@ -7375,7 +7377,7 @@ msgstr "設定"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "短縮コード"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree
@@ -8586,7 +8588,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
 msgid "Transactions Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "取引額小計"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id

addons/account/i18n/pl.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: zbik2607 <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgstr "Informacje dodatkowe"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids
 msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting"
-msgstr "Dodatkowe znaczniki, które możesz chcieć przypisać do raportowania klientów"
+msgstr "Dodatkowe znaczniki, które możesz chcieć przypisać dla własnych raportów"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option

addons/account/i18n/ru.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Аналитический"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:156
 #, python-format
 msgid "Analytic Acc."
-msgstr "Аналитическая Точность."
+msgstr "Аналитическая точность."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_account_analytic_id
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Счета и возвраты"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Bills Analysis"
-msgstr "Анализ Счетов"
+msgstr "Анализ счетов"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "Включить начальный баланс"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic
 msgid "Include in Analytic Cost"
-msgstr "Включить в Аналитику Затрат"
+msgstr "Включить в аналитику затрат"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include

addons/account/i18n/sv.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: larmar <martin.wilderoth@linserv.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6588,7 +6588,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Pro Forma Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Pro-forma-faktura"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0
@@ -6933,7 +6933,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 #, python-format
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditera"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_date_invoice
@@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditfaktura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_filter_refund
@@ -6966,7 +6966,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Krediteringar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_payment

addons/account/i18n/th.po

@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
-# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
+# mrzephyr9 <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6900,7 +6900,7 @@ msgstr "หน่วยการวัดอ้างอิง"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
 msgid "Reference number"
-msgstr ""
+msgstr "หมายเลขอ้างอิง"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_origin
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr "ชื่อแบบสั้น"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
 #, python-format
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "แสดง"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer

addons/account/i18n/tr.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-25 20:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Haluk Buguner <haluk@buguner.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbiri"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
@@ -7198,7 +7198,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Personeli"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
@@ -7345,7 +7345,7 @@ msgstr "Eylül"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıra"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
@@ -7376,7 +7376,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_config
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code

addons/account/i18n/uk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "Підтвердити відмічені рахунки"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmed"
+msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_check

addons/account/i18n/zh_CN.po

@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Billing</strong> (Limited access)\n"
 "                                    </span>"
-msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>账单</strong> (限制访问)\n                                    </span>"
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>开单</strong> (限制访问)\n                                    </span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "应付账款"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_category_property_form
 msgid "Account Properties"
-msgstr "科目属性"
+msgstr "会计属性"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_account_receivable_id
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "会计"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr "会计 及 财务"
+msgstr "会计及财务"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "账单行"
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
 msgid "Billing"
-msgstr "计费"
+msgstr "开单"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "启用比较"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
 msgid "Enable payment followup management"
-msgstr "激活付款跟进管理"
+msgstr "启用付款催收管理"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4023,7 +4023,7 @@ msgstr "在调节分录时生成现金收付制税金分录"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports
 msgid "Get dynamic accounting reports"
-msgstr "得到动态的财务报告"
+msgstr "得到动态的会计报告"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8206,7 +8206,7 @@ msgstr "根据你所在的国家定义类型，这个类型包含科目和他的
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "These users handle billing specifically."
-msgstr "这些用户专门处理计费"
+msgstr "这些用户专门处理开单"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
@@ -8772,7 +8772,7 @@ msgstr "未调节的日记账项目"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_amount_untaxed_signed
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "未含税金额"
+msgstr "不含税金额"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8808,7 +8808,7 @@ msgstr "使用anglo-saxon会计"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
 msgid "Use batch deposit"
-msgstr "用批量存款"
+msgstr "使用批量存款"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/models/account.py

@@ -619,6 +619,11 @@ class AccountTax(models.Model):
         if self.price_include:
             self.include_base_amount = True
 
+    def get_grouping_key(self, invoice_tax_val):
+        """ Returns a string that will be used to group account.invoice.tax sharing the same properties"""
+        self.ensure_one()
+        return str(invoice_tax_val['tax_id']) + '-' + str(invoice_tax_val['account_id']) + '-' + str(invoice_tax_val['account_analytic_id'])
+
     def _compute_amount(self, base_amount, price_unit, quantity=1.0, product=None, partner=None):
         """ Returns the amount of a single tax. base_amount is the actual amount on which the tax is applied, which is
             price_unit * quantity eventually affected by previous taxes (if tax is include_base_amount XOR price_include)

addons/account/models/account_bank_statement.py

@@ -433,7 +433,8 @@ class AccountBankStatementLine(models.Model):
                 moves_to_cancel |= st_line.journal_entry_ids
         if moves_to_unbind:
             moves_to_unbind.write({'statement_line_id': False})
-            moves_to_unbind.line_ids.filtered(lambda x:x.statement_id == st_line.statement_id).write({'statement_id': False})
+            for move in moves_to_unbind:
+                move.line_ids.filtered(lambda x:x.statement_id == st_line.statement_id).write({'statement_id': False})
 
         if moves_to_cancel:
             for move in moves_to_cancel:

addons/account/models/account_invoice.py

@@ -553,7 +553,8 @@ class AccountInvoice(models.Model):
                 if not val.get('account_analytic_id') and line.account_analytic_id and val['account_id'] == line.account_id.id:
                     val['account_analytic_id'] = line.account_analytic_id.id
 
-                key = str(tax['id']) + '-' + str(val['account_id'])
+                key = self.env['account.tax'].browse(tax['id']).get_grouping_key(val)
+
                 if key not in tax_grouped:
                     tax_grouped[key] = val
                 else:
@@ -655,8 +656,16 @@ class AccountInvoice(models.Model):
     @api.model
     def tax_line_move_line_get(self):
         res = []
-        for tax_line in self.tax_line_ids:
+        # keep track of taxes already processed
+        done_taxes = []
+        # loop the invoice.tax.line in reversal sequence
+        for tax_line in sorted(self.tax_line_ids, key=lambda x: -x.sequence):
             if tax_line.amount:
+                tax = tax_line.tax_id
+                if tax.amount_type == "group":
+                    for child_tax in tax.children_tax_ids:
+                        done_taxes.append(child_tax.id)
+                done_taxes.append(tax.id)
                 res.append({
                     'invoice_tax_line_id': tax_line.id,
                     'tax_line_id': tax_line.tax_id.id,
@@ -668,6 +677,7 @@ class AccountInvoice(models.Model):
                     'account_id': tax_line.account_id.id,
                     'account_analytic_id': tax_line.account_analytic_id.id,
                     'invoice_id': self.id,
+                    'tax_ids': [(6, 0, done_taxes)] if tax_line.tax_id.include_base_amount else []
                 })
         return res
 

addons/account/models/account_move.py

@@ -335,7 +335,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model):
             if (line.account_id.code != self.account_id.code):
                 counterpart.add(line.account_id.code)
         if len(counterpart) > 2:
-            counterpart = counterpart[0:2] + ["..."]
+            counterpart = list(counterpart)[0:2] + ["..."]
         self.counterpart = ",".join(counterpart)
 
     name = fields.Char(required=True, string="Label")

addons/account/views/res_config_view.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
             <field name="name">Chart Templates</field>
             <field name="res_model">ir.module.module</field>
             <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
-            <field name="context" eval="{'search_default_category_id': ref('base.module_category_localization_account_charts')}"/>
+            <field name="context" eval="{'search_default_category_id': ref('base.module_category_localization')}"/>
             <field name="search_view_id" ref="base.view_module_filter"/>
         </record>
 

addons/account_analytic_default/i18n/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 16:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Data final per defecte d'aquest compte analític."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start
 msgid "Default start date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial per defecte d'aquest compte analític."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
@@ -181,7 +181,7 @@ msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni una companyia que utilitzarà un compte analític especificat en l'analítica per defecte (p. ex., creant una nova factura de client o una comanda de vendes, si es selecciona aquesta companyia, automàticament ho agafarà com un compte analític)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni una empresa que utilitzarà un compte analític especificat en l'analítica per defecte (p. ex., creant una nova factura de client o una comanda de vendes, si es selecciona aquesta empresa, automàticament ho agafarà com un compte analític)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -197,13 +197,13 @@ msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni un producte que utilitzarà un compte analític especificat en l'analítica per defecte (p. ex., creant una nova factura de client o una comanda de vendes, si es selecciona aquest producte, automàticament ho agafarà com un compte analític)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccioni un usuari que utilitzarà la compta analítica especificada en l'analítica per defecte."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence

addons/account_analytic_default/i18n/hr.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
+# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 09:27+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgid ""
 "Select a company which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite tvrtku koja će koristiti predodređeni analitički konto (npr. ako prilikom kreiranja novog izlaznog računa ili prodajnog naloga odaberemo ovu tvrtku, automatski će se popuniti predodređeni analitički konto) "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
@@ -190,7 +191,7 @@ msgid ""
 "Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite partnera koji će koristiti predodređeni analitički konto (npr. ako prilikom kreiranja novog izlaznog računa ili prodajnog naloga odaberemo ovog partnera, automatski će se popuniti predodređeni analitički konto) "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_product_id
@@ -198,13 +199,13 @@ msgid ""
 "Select a product which will use analytic account specified in analytic "
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite proizvod koji će koristiti predodređeni analitički konto (npr. ako prilikom kreiranja novog izlaznog računa ili prodajnog naloga odaberemo ovaj proizvod, automatski će se popuniti predodređeni analitički konto) "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_user_id
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite korisnika koji će koristiti predodređeni analitički konto. "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_sequence

addons/account_analytic_default/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 12:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_write_uid

addons/account_asset/i18n/hr.po

@@ -6,14 +6,15 @@
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2015-2016
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
+# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "# stavaka amortizacije"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_nbr
 msgid "# of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# stavaka amortizacije"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Iznos stavaka amortizacije"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_installment_value
 msgid "Amount of Installment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost stavaka amortizacije"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_analytic_id
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Kategorija DI"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodba vijeka trajanja imovine"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date
@@ -169,12 +170,12 @@ msgstr "Stavka amortizacije imovine"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Imovina prodana ili raspoloživa. Temeljnice čekaju knjiženje."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
 msgid "Asset/Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Imovina/Priznavanje prihoda"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Analiza Imovine"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Imovine i prihodi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -242,7 +243,7 @@ msgstr "Kategorija imovine"
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako želite automatski potvrditi imovinu unutar ove kategorije prilikom kreiranja iz ulaznog računa."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -251,7 +252,7 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite metodu obračuna amortizacije.\n* Linearno: Izračunava se: Nabavna vrijednost / Broj amortizacija\n* Degresivno: Izračunava se: Ostatak vrijednosti * Degresivna stopa"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -260,14 +261,14 @@ msgid ""
 "Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
 "  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.\n"
 "  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite metodu amortzacije koju ćete koristiti (Datumi i brojevi amortizacija).\n*Broj amortizacija: Fiksni broj amortizacija i vremenski period između dvije amortizacije.\n*Završni datum: Odaberite vremenski period između dvije amortizacije i završni datum zadnje amortizacije."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_date
 msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite period za koji želite automatski proknjižiti stavke amortizacije."
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Stvorena knjiženja imovine"
 #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:20
 #, python-format
 msgid "Created Revenue Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirano je knjiženje prihoda"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_create_uid
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Datum zadnjeg zapisa"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto odgođenog prihoda"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Deferred Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Odgođeni prihodi"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -449,17 +450,17 @@ msgstr "Unos amortizacije"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Asset Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto ispravka vrijednosti imovine"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Depreciation Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto troška amortizacije"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije amortizacje"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_depreciation_line_ids
@@ -486,13 +487,13 @@ msgstr "Naziv amortizacije"
 #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
-msgstr ""
+msgstr "Tabela amortizacije je promijenjena"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
 #, python-format
 msgid "Depreciation line posted."
-msgstr ""
+msgstr "Stavka amortizacije je knjižena."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_display_name
@@ -508,13 +509,13 @@ msgstr "Naziv za prikaz"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka otpisa"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke otpisa"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "Pratitelji (Partneri)"
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
 "            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
-msgstr ""
+msgstr "Iz ovog izvještaja možete imati pregled svih amortizacija.\nTražilicu možete koristiti za vlastitu prilagodbu izvještaja dugotrajne imovine."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -645,14 +646,14 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
-msgstr ""
+msgstr "Označava da se prva stavka amortizacije za ovu imovinu mora knjižiti od dana nabave imovine, a ne od prvog siječnja / Početnog datuma fiskalne godine"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
-msgstr ""
+msgstr "Označava da se prva stavka amortizacije za ovu imovinu mora knjižiti od dana nabave imovine, a ne od prvog siječnja"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "Razlog"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
 msgid "Recognition Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto prihoda"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -926,7 +927,7 @@ msgstr "U tijeku"
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
 msgid "Sale: Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja: Priznavanje prihoda"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -983,14 +984,14 @@ msgstr "Vremenski period između dvije amortizacije , u mjesecima"
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "Broj amortizacija koji je potreban za otpisivanje imovine"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid ""
 "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
 "                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj čarobnjak će proknjižiti stavke amortizacije za odabrani mjesec.<br/>\nOvaj proces će kreirati temeljnice za sve amortizacije ovog perioda."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgid ""
 "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
 "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n"
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
-msgstr ""
+msgstr "Kada se kreira imovina, ona je u statusu 'Nacrt'.\nNakon što se imovina potvrdi, prelazi u status 'Izvodi se' i stavke amortizacije se mogu knjižiti.\nKada se imovina amortizira do kraja možete ručno prebaciti status u 'Zatvoreno'. Kada je zadnja temeljnica amortizacije proknjižena imovina se automatski prebacuje u ovaj status."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgstr "Godina"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Imovina sa veznom oznakom %s već postoji.\nPrvo obrišite imovine sa istom veznom oznakom, a onda kreirajte novu imovinu za ovaj ulazni račun."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
@@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr "Ne možete obrisati dokument u %s statusu."
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete obrisati dokument koji sadrži proknjižene stavke."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
@@ -1082,7 +1083,7 @@ msgstr "Nije moguće brisati knjižene stavke amortizacije."
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
-msgstr ""
+msgstr "Ne možete obrisati proknjižene stavke."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard

addons/account_asset/i18n/ja.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
+# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,13 +135,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_asset_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "資産種別"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase
 msgid "Asset Types"
-msgstr ""
+msgstr "資産種別"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
@@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "分類"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Category of asset"
-msgstr ""
+msgstr "資産の分類"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "減価償却日"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
@@ -560,12 +561,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report

addons/account_asset/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_depreciation_confirmation_wizard___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_write_uid

addons/account_asset/i18n/zh_CN.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -398,18 +398,18 @@ msgstr "发布到记录上的最后消息的日期"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr "递延收益科目"
+msgstr "递延收入科目"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Type"
-msgstr "递延收益类型"
+msgstr "递延收入类型"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Deferred Revenues"
-msgstr "递延收益"
+msgstr "递延收入"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0

addons/account_bank_statement_import/i18n/es_DO.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2015
+# Gustavo Valverde, 2016
 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Eneldo Serrata <eneldoserrata@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Gustavo Valverde\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "%d transacciones han sido ya importadas y serán ignoradas."
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:226
 #, python-format
 msgid "1 transaction had already been imported and was ignored."
-msgstr "1 transacción ha sido ya importada y será ignorada."
+msgstr "1 transacción ya había sido importada y fue ignorada."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: sql_constraint:account.bank.statement.line:0
 msgid "A bank account transactions can be imported only once !"
-msgstr "Las transacciones de una cuenta bancaria puede importarse sólo una vez"
+msgstr "Las transacciones de una cuenta bancaria solo pueden importarse una sola vez"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_bank_acc_number
@@ -98,12 +99,12 @@ msgstr "Nombre del diario del banco"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_data_file
 msgid "Bank Statement File"
-msgstr "Archivo de extracto bancario"
+msgstr "Archivo de estado de cuenta bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Línea de extracto bancario"
+msgstr "Línea de estado de cuenta bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -117,14 +118,14 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid ""
 "Cannot find in which journal import this statement. Please manually select a"
 " journal."
-msgstr "No se puede encontrar un diario en el que importar este extracto. Por favor seleccione manualmente un diario."
+msgstr "No se puede encontrar un diario en el cual importar este estado de cuenta. Por favor seleccione un diario manualmente."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid ""
 "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
 " refunds made from this journal"
-msgstr "Marque esta casilla si no quiere compartir la misma secuencia para facturas y facturas rectificativas hechas desde este diario"
+msgstr "Marque esta casilla si no quiere compartir la misma secuencia para facturas y notas de créditos hechas desde este diario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Compañía relacionada con este diario"
 msgid ""
 "Could not make sense of the given file.\n"
 "Did you install the module to support this type of file ?"
-msgstr "No se pudo interpretar el archivo dado. ¿Ha instalado el módulo que soporta este tipo de archivo?"
+msgstr "No se pudo interpretar el archivo dado. ¿ Ha instalado \nel módulo que soporta este tipo de archivo ?"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
 msgid "Currency"
-msgstr "Moneda"
+msgstr "Divisa"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_inbound_payment_method_ids
@@ -181,23 +182,23 @@ msgstr "Métodos de débito"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence
 msgid "Dedicated Refund Sequence"
-msgstr "Secuencia de factura rectificativa dedicada"
+msgstr "Secuencia dedicada de notas de crédito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "Default Credit Account"
-msgstr "Cuenta acreedora por defecto"
+msgstr "Cuenta de crédito por defecto"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr "Cuenta deudora por defecto"
+msgstr "Cuenta de débito por defecto"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre mostrado"
+msgstr "Mostrar nombre"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de página de los documentos impr
 msgid ""
 "Download a bank statement from your bank and import it here. Supported "
 "formats:"
-msgstr "Descargue un extracto bancario desde su banco e impórtelo aquí. Formatos soportados:"
+msgstr "Descargue un estado de cuenta bancario desde su banco e impórtelo aquí. Formatos soportados:"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Secuencia del asiento"
 msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
-msgstr "Obtenga sus extractos bancarios en formato electrónico de su banco y selecciónelos aquí."
+msgstr "Obtenga sus estados de cuenta bancarios en formato electrónico de su banco y selecciónelos aquí."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -251,17 +252,17 @@ msgstr "Importar"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr "Importar extracto bancario"
+msgstr "Importar estado de cuenta bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
 msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
-msgstr "Asistente de creación de diario para la importación del extracto bancario"
+msgstr "Asistente de creación de diario para la importación del estado de cuenta bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Import Bank Statements"
-msgstr "Importar extractos bancarios"
+msgstr "Importar estados de cuentas bancarios"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_line_unique_import_id
@@ -271,17 +272,17 @@ msgstr "ID de importación"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.journal_dashboard_view_inherit
 msgid "Import Statement"
-msgstr "Importar extracto"
+msgstr "Importar estado de cuenta"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para los importes en el haber."
+msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para montos en crédito."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para importes en el debe."
+msgstr "Actúa como una cuenta por defecto para montos en débito."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_journal
@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "Nombre del diario"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_journal_id
 msgid "Journal id"
-msgstr "ID de diario"
+msgstr "ID del diario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Última modificación en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última actualización de"
+msgstr "Última actualización por"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_date
@@ -351,7 +352,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr "Medios de pago para recolectar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de pago, pero usted siempre puede usar el método de pago 'Manual' para gestionar pagos por fuera del software."
+msgstr "Medios de pago para recolectar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades para manejo de pagos, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' para gestionar pagos fuera del programa."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -359,13 +360,13 @@ msgid ""
 "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr "Medios de pago para enviar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de pago, pero usted siempre puede usar el método de pago 'Manual' para gestionar pagos por fuera del software."
+msgstr "Medios de pago para enviar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias facilidades de pago, pero usted siempre puede usar el método de pago 'Manual' para gestionar pagos fuera del programa."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132
 #, python-format
 msgid "No currency found matching '%s'."
-msgstr "No se ha encontrado ninguna moneda casando '%s'."
+msgstr "No se encontró un divisa que coincida con '%s'."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Cuenta de ganancias"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
 msgid "Refund Entry Sequence"
-msgstr "Secuencia de asiento rectificativo"
+msgstr "Secuencia de asiento de nota de crédito"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type
@@ -395,12 +396,12 @@ msgid ""
 "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
 "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
 "fiscal years."
-msgstr "Seleccione 'Ventas' para diarios de facturas de cliente. Seleccione 'Compras' para diarios de facturas de proveedor. Seleccione 'Caja' o 'Banco' para diarios que se usan para pagos de clientes y proveedores. Seleccione 'General' para diarios que contienen operaciones varias. Seleccione 'Balance apertura/cierre' para diarios que contendrán asientos creados en el nuevo ejercicio fiscal."
+msgstr "Seleccione 'Ventas' para diarios de facturas de cliente. Seleccione 'Compras' para diarios de facturas de proveedor. Seleccione 'Caja' o 'Banco' para diarios que se usan para pagos de clientes o proveedores. Seleccione 'General' para diarios de operaciones misceláneas. Seleccione 'Balance Apertura/Cierre' para asientos generados para el nuevo ejercicio fiscal."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Select a bank statement file to import"
-msgstr "Seleccione un archivo de extracto bancario para importar"
+msgstr "Seleccione un archivo estado de cuenta bancario para importar"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -428,14 +429,14 @@ msgid ""
 "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. "
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
-msgstr "La cuenta bancaria del extracto que está importando aún no está registrada en Odoo. Para poder continuar con la importación, necesita crear un diario de banco para esta cuenta."
+msgstr "La cuenta del estado que está importando aún no está registrada en Odoo. Para poder continuar con la importación, necesita crear un diario de banco para esta cuenta."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143
 #, python-format
 msgid ""
 "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
-msgstr "La cuenta bancaria de este extracto (%s) no es la misma que la del diario (%s)"
+msgstr "La cuenta de este estado (%s) no es la misma que la del diario (%s)"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "La cuenta bancaria de este extracto (%s) no es la misma que la del diari
 msgid ""
 "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
 "the journal (%s) !"
-msgstr "La moneda del extracto bancario (%s) no es la misma que la moneda del diario (%s)"
+msgstr "La divisa del estado de cuenta bancario (%s) no es la misma que la divisa del diario (%s)"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -453,27 +454,27 @@ msgstr "La divisa utilizada para introducir asientos."
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
-msgstr "Los asientos de este diario será nombrados usando este prefijo."
+msgstr "Los asientos de diario de este diario serán nombrados utilizando este prefijo."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
-msgstr "Este campo contiene información relativa a la numeración de los asientos de este diario."
+msgstr "Este campo contiene información relacionada a la numeración de los asientos de diarios de este diario."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_refund_sequence_id
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
-msgstr "Este campo contiene la información relativa a la numeración de los asientos rectificativos de este diario."
+msgstr "Este campo contiene información relacionada a la numeración de las notas de crédito de este diario."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
 #, python-format
 msgid "This file doesn't contain any statement."
-msgstr "Este archivo no contiene ninguno extracto."
+msgstr "Este archivo no contiene ningún estado de cuenta."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:118

addons/account_bank_statement_import/i18n/hr.po

@@ -3,15 +3,16 @@
 # * account_bank_statement_import
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
+# Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jasmina Otročak <jasmina@uvid.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Nemogu pronaći dnevnik u koji bi uvezli ovaj izvod. Molimo odabreite dn
 msgid ""
 "Check this box if you don't want to share the same sequence for invoices and"
 " refunds made from this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako ne želite imati istu sekvencu za račune i povrate koji su napravljeni iz ovog dnevnika"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_update_posted
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Uvoz bankovnog izvoda"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
 msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjak za kreiranje dnevnika za uvoz bankovnih izvoda"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "ID dnevnika"
 msgid ""
 "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
 "was a mistake, hit cancel to abort the import."
-msgstr ""
+msgstr "Pritisnite gumb OK za kreiranje konta/dnevnika i kako bi mogli dovršiti uvoz. Ako želite odustati od uvoza pritisnite gumb OTKAŽI."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
@@ -350,7 +351,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for collecting money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr ""
+msgstr "Sredstva plaćanja. Odoo moduli nude različite metode plaćanja, ali uvijek možete izabrati 'Ručnu' metodu plaćanja kako bi upravljali plaćanjima izvan programa."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_outbound_payment_method_ids
@@ -358,7 +359,7 @@ msgid ""
 "Means of payment for sending money. Odoo modules offer various payments "
 "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in "
 "order to manage payments outside of the software."
-msgstr ""
+msgstr "Sredstva plaćanja. Odoo moduli nude različite metode plaćanja, ali uvijek možete izabrati 'Ručnu' metodu plaćanja kako bi upravljali plaćanjima izvan programa."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:132
@@ -394,7 +395,7 @@ msgid ""
 "customer or vendor payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
 "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
 "fiscal years."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite 'Prodaju' za dnevnike izlaznih računa. Odaberite 'Nabavu' za dnevnike ulaznih računa. Odaberite 'Gotovina' ili 'Banka' za dnevnike koji se koriste za plaćanja kupaca ili plaćanja dobavljačima. Odaberite 'Općenito' za ostale dnevnike. Odaberite 'Početno/završno stanje' za dnevnike koji se odnose na novu fiskalnu godinu."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -427,14 +428,14 @@ msgid ""
 "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. "
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
-msgstr ""
+msgstr "Žiro račun koji se nalazi na ovom izvodu banke koji uvozite još nije unesen u Odoo. Kako bi nastavili sa uvozom, morate kreirati dnevnik banke za ovaj žiro račun."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143
 #, python-format
 msgid ""
 "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Žiro račun ovog izvoda banke (%s) nije jednak dnevniku (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Ovo polje sadržava informacije vezane uz sljednosti temeljnica dnevnika
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje sadrži informacije povezane sa numeriranjem povrata ovog dnevnika."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
@@ -495,14 +496,14 @@ msgstr "Koristi se za poredak dnevnika na nadzornoj ploči"
 msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi se za knjiženje rashoda kada je završni saldo blagajne različit od onog koji je izračunao program."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
 "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
 " from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi se za knjiženje prihoda kada je završni saldo blagajne različit od onog koji je izračunao program."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard

addons/account_bank_statement_import/i18n/ja.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "インポート"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "銀行取引明細のインポート"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "付番"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "Short Code"
-msgstr ""
+msgstr "短縮コード"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer

addons/account_bank_statement_import/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_write_uid

addons/account_budget/i18n/ja.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "作成日"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id

addons/account_budget/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "აღწერილობა"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_write_uid

addons/account_budget/i18n/uk.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Підтвердити"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmed"
+msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_create_uid

addons/account_check_printing/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,17 +104,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_id
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ჟურნალი"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_write_uid

addons/account_check_printing/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Sprawdź numer"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
 msgid "Check Printing"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź drukowanie"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Check to print"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź do druku"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
 msgid "Checks To Print"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdzonedo wydruku"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Sprawdź sekwencję numeru."
 #: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
 #, python-format
 msgid "Checks to Print"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdzone do wydruku"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
 msgid "Checks to print"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź do druku"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Drukuj"
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_payment_form_inherited
 msgid "Print Check"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź druk"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
 #, python-format
 msgid "Print Pre-numbered Checks"
-msgstr ""
+msgstr "sprawdź wydruk prenumerowany"
 
 #. module: account_check_printing
 #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments

addons/account_tax_cash_basis/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_config_settings_tax_cash_basis_journal_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_res_company_tax_cash_basis_journal_id
 msgid "Tax Cash Basis Journal"
-msgstr ""
+msgstr "dziennik podstaw gotówki podatkowej"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_cash_basis_account
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_cash_basis.field_account_tax_use_cash_basis
 msgid "Use Cash Basis"
-msgstr ""
+msgstr "użyj podstawowej gotówki"
 
 #. module: account_tax_cash_basis
 #: model:ir.model,name:account_tax_cash_basis.model_account_config_settings

addons/account_test/i18n/ja.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_test
 # 
 # Translators:
+# Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Takahiro MURAKAMI <murakami@date-yakkyoku.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>\n"
 "                        <strong>Description:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>\n                        <strong>説明:</strong>"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
 msgid "<strong>Name:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>名前:</strong>"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert

addons/account_test/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,12 +120,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "აღწერილობა"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.account_assert_form
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_report_account_test_report_accounttest___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_test.field_accounting_assert_test_write_uid

addons/account_test/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:22+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,4 +243,4 @@ msgstr "accounting.assert.test"
 #. module: account_test
 #: model:ir.model,name:account_test.model_report_account_test_report_accounttest
 msgid "report.account_test.report_accounttest"
-msgstr ""
+msgstr "report.account_test.report_accounttest"

addons/account_test/i18n/zh_CN.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "<strong>名称:</strong>"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
 msgid "Accounting Tests"
-msgstr "帐户测试"
+msgstr "会计测试"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest

addons/account_voucher/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "日付"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_name
@@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence

addons/account_voucher/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "აღწერილობა"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_write_uid

addons/account_voucher/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 04:47+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_tax_correction
 msgid "Tax correction"
-msgstr ""
+msgstr "poprawa podatku"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_paid

addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "会计日期"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
 msgid "Accounting Voucher"
-msgstr "记账凭单"
+msgstr "会计凭单"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction

addons/analytic/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "日付"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_debit
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date

addons/analytic/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "აღწერილობა"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_follower_ids
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_write_uid

addons/anonymization/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "გასუფთავება"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_create_date
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.view,arch_db:anonymization.view_ir_model_fields_anonymize_wizard_form
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "მიმართულება"
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_migration_fix___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymize_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model.fields,field_description:anonymization.field_ir_model_fields_anonymization_history_write_uid

addons/auth_ldap/i18n/ja.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * auth_ldap
 # 
 # Translators:
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "LDAPサーバへの接続時に安全なTLS/SSL暗号化を要求しま
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "付番"
+msgstr "順序"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form

addons/auth_ldap/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,17 +42,17 @@ msgstr ""
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_id
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_write_uid

addons/auth_oauth/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-19 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_account_position_id
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_write_uid

addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "表示货币数量的工具字段"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint
 msgid "Validation URL"
-msgstr "身份验证网址"
+msgstr "验证网址"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id

addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 00:55+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "该邮件地址已经被其他注册了"
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115
 #, python-format
 msgid "Authentication Failed."
-msgstr "认证失败"
+msgstr "身份验证失败"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password

addons/barcodes/i18n/ja.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * barcodes
 # 
 # Translators:
+# Masa Taka <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2016
 # Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:24+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:21+0000\n"
+"Last-Translator: Masa Taka <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "バーコードパターン"
 #. module: barcodes
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form
 msgid "Barcode Rule"
-msgstr ""
+msgstr "バーコード規則"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned
 msgid "Barcode Scanned"
-msgstr ""
+msgstr "スキャンされたバーコード"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "エンコード"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122
 #, python-format
 msgid "Error : Document not editable"
-msgstr ""
+msgstr "エラー ： このドキュメントは編集出来ません"
 
 #. module: barcodes
 #. openerp-web

addons/barcodes/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "შექმნის თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: barcodes
 #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_write_uid

addons/base_action_rule/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_domain
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "ბოლო ქმედება"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run

addons/base_action_rule/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Bazujące na warunku czasu"
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_domain
 msgid "Before Update Domain"
-msgstr ""
+msgstr "domena przed aktualizacją"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_filter_pre_id
@@ -445,4 +445,4 @@ msgstr "Kiedy nie jest zaznaczone, ta zasada jest ukryta i nie będzie wykonywan
 msgid ""
 "You may also use filters instead of choosing records. In order to create a "
 "new filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Można również użyć filtrów zamiast wybierać rekordy. Aby utworzyć nowy filtr:"

addons/base_action_rule/i18n/tr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Bu aynı \"Arama\" görünümünde \"Geçerli Süzgeçi Kaydet\" menüs
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
 msgid "Is a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Bu bir Müşterimi"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last

addons/base_gengo/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-06 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,17 +77,17 @@ msgstr "კომპანიები"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "ენა"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_write_uid

addons/base_gengo/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-21 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Pobierz tłumaczenie"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_sandbox
 msgid "Sandbox Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Sandbox Mode"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.base_gengo_translation_wizard_from
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Wyślij"
 #. module: base_gengo
 #: selection:base.gengo.translations,sync_type:0
 msgid "Send New Terms"
-msgstr ""
+msgstr "wysłano nowe warunki"
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0

addons/base_geolocalize/i18n/de.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # * base_geolocalize
 # 
 # Translators:
+# Finn F <ffmoto95@gmail.com>, 2016
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
 # Uldarr <martin.haedicke@googlemail.com>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Finn F <ffmoto95@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form
 msgid "<span class=\"oe_inline\"> ( On  </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_inline\"> ( Auf </span>"
 
 #. module: base_geolocalize
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form

addons/base_import/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-19 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_o2m_child___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_tests_models_preview___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import.field_base_import_import_write_uid

addons/base_import/i18n/pl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:21
 #, python-format
 msgid "CSV Format Options…"
-msgstr ""
+msgstr "opcje formatu CSV..."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
 msgid "base_import.tests.models.m2o"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related

addons/base_import_module/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,17 +30,17 @@ msgstr "დახურვა"
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: base_import_module
 #: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: base_import_module
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_write_uid

addons/base_setup/i18n/id.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 00:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -336,4 +336,4 @@ msgstr "pengaturan.terminologi.dasar"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"

addons/base_setup/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,14 +85,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "კლიენტი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_sale_config_settings___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_write_uid

addons/base_setup/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Import / Eksport"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Inter company"
-msgstr ""
+msgstr "pomiędzy firmami"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update

addons/base_setup/i18n/zh_CN.po

@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015
-# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016
 # Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "附加Google文档到记录"
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Authentication"
-msgstr "验证"
+msgstr "身份验证"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration

addons/board/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 16:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,18 +124,18 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_write_uid

addons/bus/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_presence_last_poll

addons/bus/i18n/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #. module: bus
 #: selection:bus.presence,status:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "ออนไลน์"
 
 #. module: bus
 #: model:ir.model,name:bus.model_res_partner

addons/calendar/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "月"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "制限なし"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -778,12 +778,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0

addons/calendar/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: calendar
 #. openerp-web
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_type___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_write_uid

addons/crm/i18n/id.po

@@ -3,14 +3,15 @@
 # * crm
 # 
 # Translators:
+# Deddy ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:49+0000\n"
+"Last-Translator: Deddy ddr <deddy.ddr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,17 +29,17 @@ msgstr "# Pertemuan"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
 msgid "# of Activities"
-msgstr ""
+msgstr "# Aktivitas"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(if leads are activated)"
-msgstr ""
+msgstr "(jika lead diaktifkan)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "(you can change it here)"
-msgstr ""
+msgstr "(anda dapat mengubahnya disini)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ", jika modul accounting atau purchase diinstall"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<i class=\"fa fa-question-circle\"> view examples</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-question-circle\"> lihat contoh</i>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,body_html:crm.action_email_reminder_lead
@@ -65,39 +66,39 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Events"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Mailing"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Slides"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Slides"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Surveys"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Website Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install Website Live Chat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n"
 "                        <strong>Tips:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-2x\"/>\n                        <strong>Tip:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -126,14 +127,14 @@ msgid ""
 "                        <strong>Tip:</strong> For developers, you can\n"
 "                        use our API to load data through scripts: read\n"
 "                        the"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-lightbulb-o fa-lg\"/>\n                        <strong>Tip:</strong> Untuk para pengembang, anda dapat\nmenggunakan API kami untuk memuat data pada skrip: baca"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Incoming "
 "email</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Pesan masuk</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Quotation</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"label label-default text-center odoo_purple\">Kuotasi</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -171,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_grey\"> pada </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -228,7 +229,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Subscriptions</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n                                        <strong>Pengikut</strong><br/>\n                                        <span class=\"small\"/>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -258,7 +259,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>One-time sale</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n                                        <strong>Satu-kali jual</strong><br/>\n                                        <span class=\"small\"/>\n                                    </span></span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -266,7 +267,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong> Price per Customer</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong> Harga per Pelanggan</strong>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -274,7 +275,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong> Ketentuan &amp; Rumus</strong>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -282,7 +283,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong>Unique price</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong>Harga khusus</strong>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Events</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Acara</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -400,12 +401,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Negotiation:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Negosiasi:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>New:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Baru:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -417,12 +418,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Propositions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Proposisi:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Qualified:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Lolos kualifikasi:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Slides</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Slide</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -480,7 +481,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Survey</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Survey</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Website Live Chat</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Website Live Chat</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -529,12 +530,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Your Main KPIs:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>KPI Utama Anda:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>e-Commerce</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -569,7 +570,7 @@ msgstr "Pengguna terkait ke kontak"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "API documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentasi API"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
@@ -584,7 +585,7 @@ msgstr "Tindakan diperlukan"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
 msgid "Action Search"
-msgstr ""
+msgstr "Aksi Pencarian"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -635,7 +636,7 @@ msgstr "Aktivitas"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Add Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tambah Fitur"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -790,17 +791,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor
 msgid "Avg. of Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Probabilitas Rata-rata"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2B"
-msgstr ""
+msgstr "B2B"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "B2C"
-msgstr ""
+msgstr "B2C"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -835,12 +836,12 @@ msgstr "CRM"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity
 msgid "CRM Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report
 msgid "CRM Activity Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisis Aktivitas CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_opportunity_report
@@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "CRM kesempatan analisis"
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Panggilan"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
@@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "Centang kotak ini untuk mengelola kutipan dalam tim penjualan ini."
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Choose a date..."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih tanggal..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
@@ -1020,7 +1021,7 @@ msgstr "Nama Perusahaan"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Company XYZ"
-msgstr ""
+msgstr "Perusahaan XYZ"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak Informasi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_contact_name
@@ -1073,7 +1074,7 @@ msgstr "Tindakan konversi"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_conversion
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
 msgid "Conversion Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tanggal Konversi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
@@ -1290,7 +1291,7 @@ msgstr "Hari untuk menutup"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate
 msgid "Deduplicate Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Duplikasi Kontak"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgstr "Contoh"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Examples:"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh:"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1624,7 +1625,7 @@ msgstr ""
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_data_call
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
 msgid "Follow-up call"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up panggilan"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_followup_quote
@@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "Pengikut (mitra)"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
 msgid "Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Followup"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1905,7 +1906,7 @@ msgstr "Barang Masuk"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Incoming Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Pesan Masuk"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1928,12 +1929,12 @@ msgstr "Catatan internal"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_internal
 msgid "Internal Only"
-msgstr ""
+msgstr "Khusus Internal"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Invoice Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analis Tagihan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company
@@ -1953,7 +1954,7 @@ msgstr "Jurnal item terkait ke kontak"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "KPI"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
@@ -1963,7 +1964,7 @@ msgstr "Aksi terakhir"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Terakhir"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
@@ -2175,7 +2176,7 @@ msgstr "Arahan /peluang"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Licences"
-msgstr ""
+msgstr "Lisensi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_line_ids
@@ -2315,7 +2316,7 @@ msgstr "Menggabungkan secara otomatis semua proses"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
 msgid "Merge Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Gabungkan Kontak"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
@@ -2325,7 +2326,7 @@ msgstr "Gabung Memimpin / Peluang"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_merge
 msgid "Merge Selected Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Gabungkan Kontak Terpilih"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
@@ -2513,31 +2514,31 @@ msgstr "Berikutnya Aksi Tanggal"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
 msgid "Next Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
 msgid "Next Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_1
 msgid "Next Activity 1"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya ke-1"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_2_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_2
 msgid "Next Activity 2"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya ke-2"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_3_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_3
 msgid "Next Activity 3"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Berikutnya ke-3"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
@@ -2599,12 +2600,12 @@ msgstr "Jumlah Hari untuk membuka kasus ini"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Number of Rooms"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah Ruangan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days
 msgid "Number of days"
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah hari"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days
@@ -2833,7 +2834,7 @@ msgstr "Pengaturan"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Overdue Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas yang Terlambat"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
@@ -2902,7 +2903,7 @@ msgstr "Partner Nama Kontak"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
 msgid "Partner/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Patner/Pelanggan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
@@ -2917,13 +2918,13 @@ msgstr "Telepon"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Phone scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Naskah Telpon"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Saluran"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
@@ -2933,7 +2934,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
 msgid "Pipeline Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analis Saluran"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
@@ -3014,7 +3015,7 @@ msgstr "Peluang"
 #: code:addons/crm/sales_team.py:31
 #, python-format
 msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Proposal"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3
@@ -3312,7 +3313,7 @@ msgstr "Loncat kontak ini"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Slide"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3406,7 +3407,7 @@ msgstr "Jalan"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "Jalan ke-2..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3470,17 +3471,17 @@ msgstr "Tugas"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
 msgid "Team Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Tim"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
 msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Tim"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Templates of emails"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh email"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3584,7 +3585,7 @@ msgstr "Email ini akan di tambahkan ke kolom CC dari semua email masuk dan kelua
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "This Week Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Minggu ini"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3652,12 +3653,12 @@ msgstr "Tahap ini dilipat di tampilan kanban whenthere tidak ada catatan di pang
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210
 #, python-format
 msgid "This target does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Target tidak ada."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Time to Close a Deal"
-msgstr ""
+msgstr "Saatnya untuk Menutup Kesepakatan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3674,7 +3675,7 @@ msgstr "Judul"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
 msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitas Hari ini"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
@@ -3704,7 +3705,7 @@ msgstr "Jenis ini digunakan untuk Memimpin dan Peluang terpisah"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan Pengarsipan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3851,7 +3852,7 @@ msgstr "Sangat keras"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip
 msgid "VoIP integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integrasi VoIP"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3921,7 +3922,7 @@ msgstr "Sejarah komunikasi situs"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Weekly Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Pertemuan Mingguan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3957,7 +3958,7 @@ msgstr "Saat mengirim mail, alamat email default diambil dari tim penjualan."
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Win / Loss Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Rasio Menang / Kalah"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id
@@ -4061,22 +4062,22 @@ msgstr "Pelanggan Anda"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Customizations"
-msgstr ""
+msgstr "Kustomisasi Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Expectations"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspetasi Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your KPIs"
-msgstr ""
+msgstr "KPI Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your LinkedIn or social media pages"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn atau halaman media sosial Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view
@@ -4084,12 +4085,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Saluran Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Harga Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4099,22 +4100,22 @@ msgstr "Produk Anda"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Proposal Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your business cards"
-msgstr ""
+msgstr "Kartu nama Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your document templates"
-msgstr ""
+msgstr "Contoh Dokumen Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Your website"
-msgstr ""
+msgstr "Website Anda"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -4130,37 +4131,37 @@ msgstr "KodePos"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "app."
-msgstr ""
+msgstr "aplikasi."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "as an exercise"
-msgstr ""
+msgstr "sebagai sebuah latihan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
 msgid "base.partner.merge.automatic.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line
 msgid "base.partner.merge.line"
-msgstr ""
+msgstr "base.partner.merge.line"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "browse the documentation"
-msgstr ""
+msgstr "lihat dokumentasi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Discuss proposal"
-msgstr ""
+msgstr "misal. Proposal Diskusi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "e.g. Product Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "misal. Harga Produk"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
@@ -4182,7 +4183,7 @@ msgstr "atau"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4192,22 +4193,22 @@ msgstr "Kirim email"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "support team"
-msgstr ""
+msgstr "tim support"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "survey"
-msgstr ""
+msgstr "survey"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "technical documentation"
-msgstr ""
+msgstr "dokumentasi teknis"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "the list of customers"
-msgstr ""
+msgstr "daftar pelanggan"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -4252,4 +4253,4 @@ msgstr "tidak diketahui"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "with your work above"
-msgstr ""
+msgstr "dengan kinerja anda diatas"

addons/crm/i18n/ja.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Accept Emails From"
-msgstr ""
+msgstr "Eメール受付対象"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "日付"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_open
@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "Eメール"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
 msgid "Email Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Eメールエイリアス"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from
@@ -1642,12 +1642,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "段階"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ変更"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "ステージ検索"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "ステージ変更"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage
@@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "リードと商談を区別するためにタイプを使います。"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
 msgid "Unarchive"
-msgstr ""
+msgstr "アーカイブ取消"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter

addons/crm/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_partner_binding___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update

addons/crm/i18n/pl.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instaluj czat na stronie"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install e-Commerce"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Instaluj e-handel"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', "
 "('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on "
 "</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>Subscriptions</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57408;\"/>\n                                        <strong>Subskrypcje</strong><br/>\n                                        <span class=\"small\"/>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid ""
 "                                        <strong>One-time sale</strong><br/>\n"
 "                                        <span class=\"small\"/>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <span class=\"fa\" data-icon=\"&#57440;\"/>\n                                        <strong>czas sprzedania</strong><br/>\n                                        <span class=\"small\"/>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -269,7 +269,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong> Price per Customer</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong> cena dla klienta</strong>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid ""
 "<span class=\"panel-title\">\n"
 "                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n"
 "                                    </span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <strong> Rules &amp; Formulas</strong>\n                                    </span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -292,21 +292,21 @@ msgstr "<span class=\"panel-title\">\n                                        <s
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Lead Manager)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57366;\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n                                    <span>(menadżer wskazówek)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57438;\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Salesperson)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57438;\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n                                    <span>(sprzedawca)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid ""
 "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n"
 "                                    <span>(Sales Manager)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"&#57463;\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n                                    <span>(menadżer obrotów)</span>"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_4
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Recommended actions:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>akcje rekomendowane:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -532,12 +532,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>Your Main KPIs:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>twój główny KPIs:</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>e-Commerce</strong>"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Słownik (dictionary) python, który będzie wyliczony i zastosowany jak
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
-msgstr ""
+msgstr "dobry rurociąg powinien być pomiędzy 5 i 7 gradacją"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Activate the 'Online Quotations' option in"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywuj 'Notowania Online' w opcjach"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default
@@ -3043,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "ocena"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Time to Qualify a Lead"
-msgstr ""
+msgstr "czas aby kwalifikować wskazówki"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title

addons/crm/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 06:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:558
 #, python-format
 msgid "From %s : %s"
-msgstr ""
+msgstr "จาก %s : %s"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_function
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_partner_id
 msgid "Partner/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "คู่ค้า/ลูกค้า"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form

addons/crm/i18n/tr.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-26 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: AYHAN KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "Bu kişileri atla"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Slaytlar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
@@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr "Cadde"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
 msgid "Street 2..."
-msgstr ""
+msgstr "Adres 2..."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
@@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Gönder"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Subscription Management"
-msgstr ""
+msgstr "Abonelik Yönetimi"
 
 #. module: crm
 #: model:web.tip,description:crm.crm_tip_5

addons/crm/i18n/zh_CN.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "全部"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_bounce
 msgid "Bounce"
-msgstr "反弹"
+msgstr "退回"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "转换为商机"
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_bounce
 msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
-msgstr "这个联系人的退回邮件数量的计数器"
+msgstr "此联系人退回邮件数量计数器"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_country_id
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "更新日期"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
 msgid "Upsell more to existing customers"
-msgstr "对现有客户销售更多"
+msgstr "超售更多给现有客户"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner

addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
 "PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n"
 "% endif\n"
 "            "
-msgstr ""
+msgstr "\n<p>Hola,</p>\n<p>${ctx['partner_id'].name}:</p>\n<ol> % for lead in ctx['partner_leads']:\n     <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Assumpte no definit'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Nom del contacte no definit'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'País no definit' }, ${lead.lead_id.email_from or 'E-mail no definit'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li></br>\n% endfor\n</ol>\n% if ctx.get('partner_in_portal'):\n<p>Si us plau, connecti's al <a href=\"${object.get_portal_url()}\">portal de l'associat</a> per obtenir més detalls. En cada iniciativa hi ha dos botons en la cantonada superior esquerra que ha de prémer després d'haver contactat amb la iniciativa: \"M'interessa\" i \"No m'interessa\".</p>\n% else:\n<p>\n    Vostè encara no té accés al portal de la nostra base de dades.\nSi us plau, contacti amb \n    ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'el seu administrador de comptes %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'nosaltres'}.\n</p>\n% endif\n<p>La iniciativa s'enviarà a un altre associat si no es comunica amb el contacte de la iniciativa abans de 20 dies.</p>\n\n<p>Gracies,</p>\n\n<pre>\n${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n</pre>\n% if not ctx['partner_id'].user_id:\nPD: Sembla que vostè no té un administrador de comptes assignat a vostè, si us plau, posi's amb contacte amb nosaltres.\n% endif\n            "
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr
@@ -62,13 +62,13 @@ msgstr "# de casos"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_opp
 msgid "# of Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "nre. d'oportunitats"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:30
 #, python-format
 msgid "<p>I am interested by this lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>Estic interessat amb aquesta iniciativa.</p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:35
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "<p>I am not interested by this lead. I have not contacted the lead.</p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p>No estic interessat amb aquesta iniciativa. No he contactat amb aquesta iniciativa.</p>"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
@@ -117,17 +117,17 @@ msgstr "Actiu"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign
 msgid "Assign Date"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar data"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter
 msgid "Assign Month"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar mes"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.server,name:crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner
 msgid "Assign salesman of assigned partner"
-msgstr ""
+msgstr "Assignar comercial del client assignat"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Empresa assignada"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Automatic Assignation"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació automàtica"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Informe d'iniciatives CRM"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
 msgid "CRM Partner Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de l'empresa CRM"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "Nom del client"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Date Partnership"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'associació"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Date Review"
-msgstr ""
+msgstr "Data de revisió"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Detalls"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
 msgid "Did you contact the lead?"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha contactat amb el contacte de la iniciativa?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Mostra Nom"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Do you have contacted the customer?"
-msgstr ""
+msgstr "S'ha contactat amb el client?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
@@ -338,12 +338,12 @@ msgstr "Filtres estesos..."
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id
 msgid "Forward Leads To"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar iniciatives a"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type
 msgid "Forward selected leads to"
-msgstr ""
+msgstr "Reenviar iniciatives seleccionades a"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Reenvia a empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:mail.template,subject:crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail
 msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}"
-msgstr ""
+msgstr "Fwd: Iniciativa: ${ctx['partner_id'].name}"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Longitud Geo"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form
 msgid "Geolocation"
-msgstr ""
+msgstr "Geolocalització"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight
@@ -401,13 +401,13 @@ msgstr "Alta"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
 msgid "I'm interested"
-msgstr ""
+msgstr "M'interessa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_tree
 msgid "I'm not interested"
-msgstr ""
+msgstr "No m'interessa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Implementat per"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_interested
 msgid "Interested by this lead"
-msgstr ""
+msgstr "Interessat per la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Iniciativa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link
 msgid "Lead  Single Links"
-msgstr ""
+msgstr "Enllaços de la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr "Assignar iniciativa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
 msgid "Lead Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Avaluació de la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location
 msgid "Lead Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicació de la iniciativa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Probabilitat màx."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
 msgid "My Assigned Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves empreses assignades"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Número de dies per obrir el cas"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Once the lead is processed, it will be in your \"Opportunities\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "Una vegada que es processi la iniciativa, apareixerà al seu menú de \"oportunitats\"."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date
@@ -640,13 +640,13 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
 msgid "Partner Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Activació de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi
 msgid "Partner Activations"
-msgstr ""
+msgstr "Assignació d'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location
 msgid "Partner Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ubicació de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_portal_form
@@ -675,12 +675,12 @@ msgstr "Nom de l'empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form
 msgid "Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "Revisió d'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter
 msgid "Partner assigned Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis de l'empresa assignada"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Empresa a la qual aquest cas ha estat reexpedit/assignat."
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign
 msgid "Partnership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisis de la col·laboració"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "Enviar Correu"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form
 msgid "Send Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar correu"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence
@@ -783,29 +783,29 @@ msgstr "Assumpte"
 #: code:addons/crm_partner_assign/crm_lead.py:17
 #, python-format
 msgid "The CRM Channel Interested Action is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Falta l'acció d'interessat del canal de CRM"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:69
 #, python-format
 msgid "The Forward Email Template is not in the database"
-msgstr ""
+msgstr "La plantilla de redirecció d'e-mail no existeix en la base de dades"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73
 #, python-format
 msgid "The Portal group cannot be found"
-msgstr ""
+msgstr "No es troba el grup del portal"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_contacted
 msgid "The lead has been contacted"
-msgstr ""
+msgstr "La iniciativa ha estat contactada"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:crm.stage,name:crm_partner_assign.stage_portal_lead_recycle
 msgid "To Recycle"
-msgstr ""
+msgstr "Per reciclar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover
@@ -836,28 +836,28 @@ msgstr "Molt alta"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,help:crm_partner_assign.field_crm_lead_channel_interested_comment
 msgid "What are the elements that have led to this decision?"
-msgstr ""
+msgstr "Quines són els elements que l'han portat a aquesta decisió?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?"
-msgstr ""
+msgstr "Quina és la següent acció? Quan? Quins són els seus ingressos esperats?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
 msgid "Why aren't you interested by this lead?"
-msgstr ""
+msgstr "Per què no està interessat en aquesta iniciativa?"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_channel_interested.py:26
 #, python-format
 msgid "You must contact the lead before saying that you are interested"
-msgstr ""
+msgstr "Ha de contactar amb la iniciativa abans d'expressar el seu interès."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
 msgid "a single partner: manual selection of partner"
-msgstr ""
+msgstr "una única empresa: selecció manual de l'empresa"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation
@@ -894,4 +894,4 @@ msgstr "res.empresa.nivell"
 msgid ""
 "several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's"
 " grades"
-msgstr ""
+msgstr "varies empreses: assignació automàtica, utilitzant coordenades GPS i grups d'empreses."

addons/crm_partner_assign/i18n/id.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 02:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "AVG probabilitas"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_portal_tree
 msgid "Avg. of Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Rata-rata Probabilitas"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign

addons/crm_partner_assign/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_form
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid

addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 12:10+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Sygnał"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link
 msgid "Lead  Single Links"
-msgstr ""
+msgstr "wskazówki pojedynczych linków"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph
@@ -501,12 +501,12 @@ msgstr "Przypisz sygnał"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_channel_interested_act
 msgid "Lead Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "wskazówka opinii"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location
 msgid "Lead Location"
-msgstr ""
+msgstr "wskazówka lokalizacji"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Maks. prawdop."
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter
 msgid "My Assigned Partners"
-msgstr ""
+msgstr "mój przypisany partner"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
 msgid "res.partner.grade"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.grade"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0

addons/crm_project_issue/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "კლიენტი"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: selection:crm.lead2projectissue.wizard,action:0
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: crm_project_issue
 #: model:ir.model.fields,field_description:crm_project_issue.field_crm_lead2projectissue_wizard_write_uid

addons/decimal_precision/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "შემქმნელი"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "შექმნის თარიღი"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_id
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "იდენტიფიკატორი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_write_uid

addons/decimal_precision/i18n/pl.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * decimal_precision
 # 
 # Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:17+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,17 +90,17 @@ msgstr "Użycie"
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
 msgid "decimal.precision"
-msgstr ""
+msgstr "decimal.precision"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision_test
 msgid "decimal.precision.test"
-msgstr ""
+msgstr "decimal.precision.test"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
 msgid "ir.qweb.field.float"
-msgstr ""
+msgstr "ir.qweb.field.float"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float

addons/delivery/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Reservat"
 msgid ""
 "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
 "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
-msgstr ""
+msgstr "Endarreriment mig en dies per produir aquest producte. En cas de LdM multinivell, els temps de fabricació dels components seran afegits."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price

addons/delivery/i18n/es.po

@@ -4,16 +4,17 @@
 # 
 # Translators:
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
+# Amaia Bastida <amaiatrainer@gmail.com>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
 # Antonio Trueba, 2016
-# Jesus Alan Ramos Rodriguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
+# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: Amaia Bastida <amaiatrainer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -462,7 +463,7 @@ msgid ""
 "Each carrier (e.g. UPS) can have several delivery methods (e.g.\n"
 "                UPS Express, UPS Standard) with a set of pricing rules attached\n"
 "                to each method."
-msgstr ""
+msgstr "Cada transportador (por ejemplo UPS) puede tener múltiples métodos de reparto (por ejemplo, UPS Express, UPS normal) con una serie de reglas de precio adjunto a cada método."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_delivery_price
@@ -580,7 +581,7 @@ msgstr "Indica las diferentes formas de empaquetar el mismo producto. Esto no ti
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_price_rule_sequence
 msgid "Gives the sequence order when calculating delivery carrier."
-msgstr ""
+msgstr "Le da la orden de secuencia mientras se calcula el soporte del envío."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_weight
@@ -850,7 +851,7 @@ msgstr "Coste normal - Coste total"
 #: model:delivery.carrier,name:delivery.normal_delivery_carrier
 #: model:product.product,name:delivery.normal_delivery_carrier_product_product
 msgid "Normal Delivery Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos de entrega normales."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
@@ -919,7 +920,7 @@ msgstr "Cuenta diferencia de precio"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
 msgid "Price Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Normas de precio"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pricelist_id
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "Precio"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_price_rule_ids
 msgid "Pricing Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Normas para poner precios."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_stock_procurement
@@ -1114,12 +1115,12 @@ msgstr "Seleccione los tipos de evento para que cuando se utilice este producto
 msgid ""
 "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery "
 "carrier(s) criteria."
-msgstr ""
+msgstr "El producto seleccionado en el método de entrega no cumple ningún requisito del criterio del transportista(s)."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form
 msgid "Send to Shipper"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar al expedidor."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sequence
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "Secuencia"
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier
 msgid "Set price"
-msgstr ""
+msgstr "Precio establecido."
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/models/stock_picking.py:88

addons/delivery/i18n/ja.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "配達無料、会社負担の速達の適用を受けるためのオー
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id
 msgid "Asset Type"
-msgstr ""
+msgstr "資産種別"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_attribute_value_ids
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "会員として有効になる日付です。"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr "フォロワー"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available

addons/delivery/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "ღირებულება"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_standard_price
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_write_uid

addons/delivery/i18n/pl.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-24 16:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Warunek"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_method
 msgid "Control Purchase Bills"
-msgstr ""
+msgstr "kontrola rachunków zamówień"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_standard_price
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_description_picking
 msgid "Description on Picking"
-msgstr ""
+msgstr "opis na owocobraniu"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form
@@ -794,12 +794,12 @@ msgstr "Członkostwo"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data wygaśnięcia członkowstwa"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "data rozpoczęcia członkostwa"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_ids

addons/delivery/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "ราคา"
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_delivery_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_delivery_type
 msgid "Price Computation"
-msgstr ""
+msgstr "การคำนวนราคา"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_property_account_creditor_price_difference
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "น้ำหนัก"
 #: selection:delivery.price.rule,variable:0
 #: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
 msgid "Weight * Volume"
-msgstr ""
+msgstr "น้ำหนัก * ปริมาตร"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_alert_time

addons/delivery/i18n/zh_CN.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "点击创建一个新的运输方式"
 msgid ""
 "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale uos = uom * "
 "coeff"
-msgstr "系数转换默认测量单位销售UOS =单位×系数"
+msgstr "系数转换默认计量单位销售UOS =单位×系数"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_color
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "当前产品数量。 \n对库位来说，包括了此库位或其子库
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_delay
 msgid "Customer Lead Time"
-msgstr "客户提前时间"
+msgstr "客户提前期"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_taxes_id
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "产品经理"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_removal_time
 msgid "Product Removal Time"
-msgstr "产品移除时间"
+msgstr "产品下架时间"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_product_template
@@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "销售说明"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_price_rule_tree
 msgid "Sale Price"
-msgstr "标价"
+msgstr "销售价格"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_gap

addons/event/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Banner Odoo Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imatge d'Odoo al banner"
 
 #. module: event
 #: selection:event.mail,interval_type:0

addons/event/i18n/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 06:26+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "顧客Eメール"
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_last_post
 #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr ""
+msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -903,13 +903,13 @@ msgstr "フォロワー"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(チャンネル)"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "フォロワー(取引先)"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_2

addons/event/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_sequence
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_write_uid

addons/event/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-11 12:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-30 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
 msgid "Registration Date"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่สมัคร"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
@@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "ตอบไปยัง"
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_reply_to
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "อีเมลตอบกลับ"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,description:event.event_0
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "ส่ง"
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form
 msgid "Set To Draft"
-msgstr ""
+msgstr "ตั้งให้เป็นสถานะร่าง"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "ตั้งค่าต่างๆ"
 #. module: event
 #: model:event.type,name:event.event_type_3
 msgid "Show"
-msgstr ""
+msgstr "แสดง"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "drinks and lunch;"
-msgstr ""
+msgstr "เครื่องดื่มและอาหารกลางวัน"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_config_settings

addons/event/i18n/uk.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-06 12:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Підтвердження не є обов’язковим"
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmed"
+msgstr "Підтверджено"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban

addons/event/i18n/zh_CN.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-29 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "安装website_event_questions模块"
 #: model:event.event,description:event.event_1
 #: model:event.event,description:event.event_3
 msgid "Integrated Help"
-msgstr "帮助集成"
+msgstr "集成的帮助"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_nbr

addons/event_sale/i18n/es.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2016
+# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
 # Maria Sánchez <maritxusg110@gmail.com>, 2015
 # Martin Trigaux, 2016
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-27 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Asistente"
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_availability
 msgid "Available Seat"
-msgstr "sitio disponible"
+msgstr "Plaza disponible"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_available