diff --git a/addons/account/invoice.py b/addons/account/invoice.py index 3442e914634..a3146d9456d 100644 --- a/addons/account/invoice.py +++ b/addons/account/invoice.py @@ -236,7 +236,7 @@ class account_invoice(osv.osv): 'reference': fields.char('Invoice Reference', size=64, help="The partner reference of this invoice."), 'reference_type': fields.selection(_get_reference_type, 'Reference Type', required=True), - 'comment': fields.text('Additional Information'), + 'comment': fields.text('Additional Information', translate=True), 'state': fields.selection([ ('draft','Draft'), @@ -1093,7 +1093,7 @@ class account_invoice_line(osv.osv): 'quantity': fields.float('Quantity', required=True), 'discount': fields.float('Discount (%)', digits=(16, int(config['price_accuracy']))), 'invoice_line_tax_id': fields.many2many('account.tax', 'account_invoice_line_tax', 'invoice_line_id', 'tax_id', 'Taxes', domain=[('parent_id','=',False)]), - 'note': fields.text('Notes'), + 'note': fields.text('Notes', translate=True), 'account_analytic_id': fields.many2one('account.analytic.account', 'Analytic Account'), 'company_id': fields.related('invoice_id','company_id',type='many2one',relation='res.company',string='Company',store=True) } diff --git a/addons/caldav/caldav_view.xml b/addons/caldav/caldav_view.xml index 3dc58a6a765..eb92c487d58 100644 --- a/addons/caldav/caldav_view.xml +++ b/addons/caldav/caldav_view.xml @@ -9,17 +9,35 @@ caldav.invite.attendee form -
- - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +