diff --git a/addons/website_quote/views/website_quote_templates.xml b/addons/website_quote/views/website_quote_templates.xml
index fd4d0b98be1..41a67c31b21 100644
--- a/addons/website_quote/views/website_quote_templates.xml
+++ b/addons/website_quote/views/website_quote_templates.xml
@@ -292,11 +292,11 @@
                       <div class="alert alert-warning alert-dismissable" t-if="message==4 and quotation.state != 'sent'">
                           <button type="button" class="close" data-dismiss="alert" aria-hidden="true">&amp;times;</button>
                           This order
-                            <t t-if="quotation.state=='draft'">has not yet been sent</t>
-                            <t t-if="quotation.state=='cancel'">has already been cancelled</t>
-                            <t t-if="quotation.state not in ('cancel','draft')">has already been validated</t>
-                          ! You can <a href="#discussion">contact us</a> for
-                          any question.
+                            <t t-if="quotation.state=='draft'">has not yet been sent!</t>
+                            <t t-if="quotation.state=='cancel'">has already been cancelled!</t>
+                            <t t-if="quotation.state not in ('cancel','draft')">has already been validated!</t>
+                          You can <a href="#discussion">contact us</a> for
+                          any questions.
                       </div>
 
                       <!-- modal relative to the actions Accept/Reject/Cancel -->