diff --git a/addons/crm/crm_stage.py b/addons/crm/crm_stage.py
index 92fb1efa05d..c83461a9c0f 100644
--- a/addons/crm/crm_stage.py
+++ b/addons/crm/crm_stage.py
@@ -37,7 +37,7 @@ class crm_stage(osv.Model):
             'Priority Management Explanation', translate=True,
             help='Explanation text to help users using the star and priority mechanism on stages or issues that are in this stage.'),
         'fold': fields.boolean('Folded in Pipeline',
-                               help='This stage is folded in the kanban view when'
+                               help='This stage is folded in the kanban view when '
                                'there are no records in that stage to display.'),
         'type': fields.selection([('lead', 'Lead'), ('opportunity', 'Opportunity'), ('both', 'Both')],
                                  string='Type', required=True,
diff --git a/addons/mail/models/mail_message.py b/addons/mail/models/mail_message.py
index 22485056a9c..562a72a65b2 100644
--- a/addons/mail/models/mail_message.py
+++ b/addons/mail/models/mail_message.py
@@ -53,7 +53,7 @@ class Message(models.Model):
         'ir.attachment', 'message_attachment_rel',
         'message_id', 'attachment_id',
         string='Attachments',
-        help='Attachments are linked to a document through model / res_id and to the message'
+        help='Attachments are linked to a document through model / res_id and to the message '
              'through this field.')
     parent_id = fields.Many2one(
         'mail.message', 'Parent Message', select=True, ondelete='set null',
diff --git a/addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py b/addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py
index 2518afab238..84151916a79 100644
--- a/addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py
+++ b/addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py
@@ -246,8 +246,8 @@ class MassMailingCampaign(osv.Model):
         ),
         'unique_ab_testing': fields.boolean(
             'AB Testing',
-            help='If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send'
-                 'various mailings in a single campaign to test the effectiveness'
+            help='If checked, recipients will be mailed only once, allowing to send '
+                 'various mailings in a single campaign to test the effectiveness '
                  'of the mailings.'),
         'color': fields.integer('Color Index'),
         'clicks_ratio': fields.function(
diff --git a/addons/mass_mailing/models/mass_mailing_stats.py b/addons/mass_mailing/models/mass_mailing_stats.py
index 58ab233c4ae..586e1ff1f90 100644
--- a/addons/mass_mailing/models/mass_mailing_stats.py
+++ b/addons/mass_mailing/models/mass_mailing_stats.py
@@ -52,8 +52,8 @@ class MailMailStats(osv.Model):
         'mail_mail_id': fields.many2one('mail.mail', 'Mail', ondelete='set null', select=True),
         'mail_mail_id_int': fields.integer(
             'Mail ID (tech)',
-            help='ID of the related mail_mail. This field is an integer field because'
-                 'the related mail_mail can be deleted separately from its statistics.'
+            help='ID of the related mail_mail. This field is an integer field because '
+                 'the related mail_mail can be deleted separately from its statistics. '
                  'However the ID is needed for several action and controllers.'
         ),
         'message_id': fields.char('Message-ID'),
diff --git a/addons/purchase/res_config.py b/addons/purchase/res_config.py
index 3c60d04a31a..3eca1b6483d 100644
--- a/addons/purchase/res_config.py
+++ b/addons/purchase/res_config.py
@@ -31,9 +31,9 @@ class purchase_config_settings(osv.osv_memory):
             (0, 'Purchase propositions trigger draft purchase orders to a single supplier'),
             (1, 'Allow using call for tenders to get quotes from multiple suppliers (advanced)')
             ], "Calls for Tenders",
-            help="""Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.
-                    You can configure per product if you directly do a Request for Quotation
-                    to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors."""),
+            help="Calls for tenders are used when you want to generate requests for quotations to several vendors for a given set of products.\n"
+                 "You can configure per product if you directly do a Request for Quotation "
+                 "to one vendor or if you want a Call for Tenders to compare offers from several vendors."),
         'group_advance_purchase_requisition': fields.selection([
             (0, 'Simple call for tender (only choose from one RFQ)'),
             (1, 'Advanced call for tender (choose products from different RFQ)')
@@ -44,7 +44,7 @@ class purchase_config_settings(osv.osv_memory):
             (0, 'Suppliers always deliver to your warehouse(s)'),
             (1, "Allow suppliers to deliver directly to your customers")
             ], "Dropshipping",
-            help='\nCreates the dropship Route and add more complex tests'
+            help='\nCreates the dropship Route and add more complex tests\n'
                  '-This installs the module stock_dropshipping.'),
         'group_manage_vendor_price': fields.selection([
             (0, 'Manage vendor price on the product form'),
diff --git a/addons/stock/res_config.py b/addons/stock/res_config.py
index e4cb9ed8d6d..383c7540155 100644
--- a/addons/stock/res_config.py
+++ b/addons/stock/res_config.py
@@ -145,7 +145,7 @@ class stock_config_settings(osv.osv_memory):
             (0, 'Suppliers always deliver to your warehouse(s)'),
             (1, "Allow suppliers to deliver directly to your customers")
             ], "Dropshipping",
-            help='\nCreates the dropship route and add more complex tests'
+            help='\nCreates the dropship route and add more complex tests\n'
                  '-This installs the module stock_dropshipping.'),
         'module_stock_picking_wave': fields.selection([
             (0, 'Manage pickings one at a time'),
diff --git a/addons/website/models/ir_actions.py b/addons/website/models/ir_actions.py
index f186c421b9f..8fd4be81af7 100644
--- a/addons/website/models/ir_actions.py
+++ b/addons/website/models/ir_actions.py
@@ -36,9 +36,9 @@ class actions_server(osv.Model):
             help='The full URL to access the server action through the website.'),
         'website_published': fields.boolean(
             'Available on the Website', copy=False,
-            help='A code server action can be executed from the website, using a dedicated'
-                 'controller. The address is <base>/website/action/<website_path>.'
-                 'Set this field as True to allow users to run this action. If it'
+            help='A code server action can be executed from the website, using a dedicated '
+                 'controller. The address is <base>/website/action/<website_path>. '
+                 'Set this field as True to allow users to run this action. If it '
                  'set to is False the action cannot be run through the website.'),
     }