diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 320fdc82290..7389cdda788 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-15 03:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-20 07:09+0000\n" "Last-Translator: Songpon Phusing \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:08+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-21 03:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset msgid "Asset" -msgstr "" +msgstr "สินทรัพย์" #. module: account #: constraint:ir.actions.act_window:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.wizard,name:account.wizard_vat_declaration #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_vat_declaration msgid "Print Taxes Report" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์รายงานภาษี" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 @@ -2133,7 +2133,8 @@ msgid "Analytic Entry" msgstr "" #. module: account -#: view:res.company:0 field:res.company,overdue_msg:0 +#: view:res.company:0 +#: field:res.company,overdue_msg:0 msgid "Overdue Payments Message" msgstr "" diff --git a/addons/account_chart/i18n/th.po b/addons/account_chart/i18n/th.po index 9b4d7b21560..e53bfc9b6c2 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/th.po +++ b/addons/account_chart/i18n/th.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-20 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-21 03:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: account_chart diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po index e4c04634f12..0d613b0573b 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/th.po +++ b/addons/base_setup/i18n/th.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-20 05:23+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-21 03:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base_setup diff --git a/addons/multi_company/i18n/fr.po b/addons/multi_company/i18n/fr.po index 2e6f71b23d4..0f63c32dd30 100644 --- a/addons/multi_company/i18n/fr.po +++ b/addons/multi_company/i18n/fr.po @@ -8,41 +8,45 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-08 11:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-01-26 11:01+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-20 14:21+0000\n" +"Last-Translator: Christophe Chauvet - http://www.syleam.fr/ \n" "Language-Team: French \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 04:21+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-21 03:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: multi_company #: help:multi_company.default,object_id:0 msgid "Object affect by this rules" -msgstr "" +msgstr "Objet affecté par cette règle" #. module: multi_company #: constraint:ir.model:0 msgid "" "The Object name must start with x_ and not contain any special character !" msgstr "" +"Le nom de l'objet doit commencer par x_ et ne doit pas contenir de " +"caractères spéciaux !" #. module: multi_company #: constraint:product.template:0 msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." msgstr "" +"Erreur: l'unité de mesure par défaut et l'unité de mesure d'achat doivent " +"faire partie de la même catégorie" #. module: multi_company #: constraint:res.partner:0 msgid "The VAT doesn't seem to be correct." -msgstr "" +msgstr "La TVA ne semble pas correcte" #. module: multi_company #: constraint:ir.actions.act_window:0 msgid "Invalid model name in the action definition." -msgstr "" +msgstr "Nom de l'objet invalide dans l'action défini" #. module: multi_company #: model:res.company,overdue_msg:multi_company.res_company_odoo @@ -59,18 +63,18 @@ msgstr "" #. module: multi_company #: field:multi_company.default,company_dest_id:0 msgid "Default Company" -msgstr "" +msgstr "Société par défaut" #. module: multi_company #: field:multi_company.default,object_id:0 msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "Objet" #. module: multi_company #: model:ir.module.module,shortdesc:multi_company.module_meta_information #: view:multi_company.default:0 msgid "Multi Company" -msgstr "" +msgstr "Multi société" #. module: multi_company #: model:ir.module.module,description:multi_company.module_meta_information diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po index 9d0c7b40248..6b82ef00f96 100644 --- a/addons/stock/i18n/fr.po +++ b/addons/stock/i18n/fr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-25 14:13+0000\n" -"Last-Translator: Numérigraphe \n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-20 06:22+0000\n" +"Last-Translator: Olivier (Open ERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-17 03:56+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-05-21 03:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: stock @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Date d'envoi prévue" #. module: stock #: rml:stock.picking.list:0 msgid "Shipping Address :" -msgstr "" +msgstr "Adresse de livraison" #. module: stock #: view:stock.tracking:0 @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Magasin" #: selection:stock.move,state:0 #: selection:stock.picking,state:0 msgid "Done" -msgstr "Terminer" +msgstr "Terminé" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual