From 7185ae4f67cfefcd9a37a35631ab7f10825129d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 9 Oct 2016 00:34:56 +0200 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ca.po | 8 +- addons/account/i18n/da.po | 14 +- addons/account/i18n/es_DO.po | 52 ++--- addons/account/i18n/es_EC.po | 8 +- addons/account/i18n/hr.po | 7 +- addons/account/i18n/id.po | 10 +- addons/account/i18n/ja.po | 12 +- addons/account/i18n/nl.po | 4 +- addons/account/i18n/pl.po | 38 ++-- addons/account/i18n/pt.po | 9 +- addons/account/i18n/ru.po | 35 +-- addons/account/i18n/tr.po | 27 +-- addons/account/i18n/zh_CN.po | 9 +- addons/account/i18n/zh_TW.po | 35 +-- addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po | 6 +- addons/account_analytic_default/i18n/id.po | 7 +- addons/account_analytic_default/i18n/ja.po | 12 +- addons/account_analytic_default/i18n/ru.po | 7 +- addons/account_asset/i18n/cs.po | 26 +-- addons/account_asset/i18n/es_EC.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/es_PE.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/nl.po | 8 +- addons/account_asset/i18n/ru.po | 7 +- .../account_bank_statement_import/i18n/pl.po | 4 +- addons/account_budget/i18n/en_GB.po | 9 +- addons/account_budget/i18n/id.po | 25 ++- addons/account_budget/i18n/ja.po | 8 +- addons/account_budget/i18n/tr.po | 23 +- addons/account_cancel/i18n/cs.po | 6 +- addons/account_extra_reports/i18n/tr.po | 12 +- addons/account_tax_exigible/i18n/es_EC.po | 7 +- addons/account_tax_exigible/i18n/ru.po | 9 +- addons/account_voucher/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/pl.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/tr.po | 9 +- addons/analytic/i18n/ca.po | 6 +- addons/analytic/i18n/es_EC.po | 10 +- addons/analytic/i18n/es_PE.po | 8 +- addons/analytic/i18n/pl.po | 6 +- addons/analytic/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/auth_oauth/i18n/pl.po | 5 +- addons/auth_signup/i18n/es_EC.po | 24 +- addons/auth_signup/i18n/it.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/pl.po | 7 +- addons/barcodes/i18n/es_PE.po | 14 +- addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po | 14 +- addons/base_gengo/i18n/ja.po | 4 +- addons/base_import_module/i18n/pl.po | 9 +- addons/bus/i18n/es_EC.po | 10 +- addons/calendar/i18n/es_EC.po | 10 +- addons/crm/i18n/ca.po | 12 +- addons/crm/i18n/es_EC.po | 12 +- addons/crm/i18n/nl.po | 10 +- addons/crm/i18n/pl.po | 16 +- addons/crm/i18n/ru.po | 22 +- addons/crm/i18n/tr.po | 86 ++++---- addons/crm/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po | 8 +- addons/delivery/i18n/es_EC.po | 12 +- addons/delivery/i18n/es_PE.po | 4 +- addons/delivery/i18n/ja.po | 12 +- addons/delivery/i18n/nl.po | 4 +- addons/delivery/i18n/pl.po | 12 +- addons/event/i18n/ja.po | 4 +- addons/event/i18n/ru.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/es_EC.po | 8 +- addons/event_sale/i18n/ja.po | 12 +- addons/fleet/i18n/cs.po | 36 +-- addons/fleet/i18n/pl.po | 4 +- addons/gamification/i18n/es_EC.po | 8 +- addons/gamification/i18n/ja.po | 4 +- addons/gamification/i18n/nl.po | 8 +- addons/gamification/i18n/pl.po | 7 +- addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po | 4 +- addons/google_calendar/i18n/es_EC.po | 8 +- addons/hr/i18n/ca.po | 27 +-- addons/hr/i18n/pl.po | 7 +- addons/hr_contract/i18n/it.po | 12 +- addons/hr_equipment/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/cs.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/hr_equipment/i18n/nl.po | 8 +- addons/hr_equipment/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po | 4 +- addons/hr_expense/i18n/es_EC.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/es_PE.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/nl.po | 10 +- addons/hr_expense/i18n/pl.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/ru.po | 4 +- addons/hr_gamification/i18n/ja.po | 9 +- addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po | 16 +- addons/hr_holidays/i18n/ja.po | 6 +- addons/hr_holidays/i18n/nl.po | 6 +- addons/hr_holidays/i18n/pl.po | 62 +++--- addons/hr_holidays/i18n/ru.po | 11 +- addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/it.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/ja.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/ja.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/it.po | 4 +- addons/im_livechat/i18n/ja.po | 8 +- addons/im_livechat/i18n/pl.po | 10 +- addons/im_livechat/i18n/ru.po | 4 +- addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/hr.po | 4 +- addons/l10n_eu_service/i18n/pl.po | 7 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po | 4 +- addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po | 4 +- addons/link_tracker/i18n/ja.po | 35 +-- addons/link_tracker/i18n/pl.po | 8 +- addons/lunch/i18n/ja.po | 4 +- addons/lunch/i18n/pl.po | 8 +- addons/lunch/i18n/ru.po | 4 +- addons/mail/i18n/ca.po | 4 +- addons/mail/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/mail/i18n/ja.po | 4 +- addons/mail/i18n/pl.po | 12 +- addons/mail/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/marketing_campaign/i18n/ja.po | 4 +- addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po | 168 ++++++++++++++ addons/mass_mailing/i18n/ja.po | 14 +- addons/mass_mailing/i18n/pl.po | 6 +- addons/mass_mailing/i18n/uk.po | 16 +- addons/membership/i18n/ar.po | 9 +- addons/mrp/i18n/ja.po | 4 +- addons/mrp/i18n/pl.po | 4 +- addons/mrp/i18n/tr.po | 13 +- addons/note/i18n/ja.po | 4 +- addons/pad/i18n/pl.po | 7 +- addons/payment/i18n/pl.po | 8 +- addons/point_of_sale/i18n/ja.po | 28 +-- addons/point_of_sale/i18n/pl.po | 12 +- addons/point_of_sale/i18n/ru.po | 30 +-- addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/portal_sale/i18n/ca.po | 4 +- addons/portal_sale/i18n/hr.po | 4 +- addons/portal_sale/i18n/pl.po | 4 +- addons/pos_mercury/i18n/ja.po | 8 +- addons/pos_mercury/i18n/pl.po | 8 +- addons/pos_mercury/i18n/pt_BR.po | 11 +- addons/procurement/i18n/ja.po | 6 +- addons/procurement/i18n/pl.po | 7 +- addons/product/i18n/ja.po | 8 +- addons/product/i18n/pl.po | 8 +- addons/product/i18n/ru.po | 8 +- addons/product_margin/i18n/pl.po | 15 +- addons/product_visible_discount/i18n/ru.po | 11 +- addons/project/i18n/ca.po | 121 +++++----- addons/project/i18n/es.po | 43 ++-- addons/project/i18n/es_MX.po | 11 +- addons/project/i18n/hr.po | 16 +- addons/project/i18n/ja.po | 4 +- addons/project/i18n/pl.po | 4 +- addons/project/i18n/tr.po | 8 +- addons/project/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/project_issue/i18n/pl.po | 6 +- addons/project_timesheet/i18n/ja.po | 4 +- addons/purchase/i18n/ja.po | 6 +- addons/purchase/i18n/pl.po | 8 +- addons/purchase/i18n/ru.po | 6 +- addons/purchase_requisition/i18n/pl.po | 6 +- addons/purchase_requisition/i18n/ru.po | 8 +- addons/rating/i18n/ru.po | 4 +- addons/rating_project/i18n/pl.po | 9 +- addons/rating_project_issue/i18n/pl.po | 4 +- addons/report/i18n/es_MX.po | 11 +- addons/report/i18n/ja.po | 4 +- addons/report_intrastat/i18n/ru.po | 4 +- addons/report_webkit/i18n/ja.po | 4 +- addons/sale/i18n/ca.po | 8 +- addons/sale/i18n/da.po | 6 +- addons/sale/i18n/es_EC.po | 6 +- addons/sale/i18n/hr.po | 4 +- addons/sale/i18n/ja.po | 6 +- addons/sale/i18n/pl.po | 6 +- addons/sale_crm/i18n/pl.po | 8 +- addons/sale_expense/i18n/pl.po | 7 +- addons/sale_layout/i18n/hr.po | 13 +- addons/sale_order_dates/i18n/en_GB.po | 4 +- addons/sale_service/i18n/pl.po | 7 +- addons/sale_stock/i18n/ja.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/pl.po | 4 +- addons/sales_team/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/stock/i18n/ja.po | 42 ++-- addons/stock/i18n/pl.po | 14 +- addons/stock/i18n/tr.po | 8 +- addons/stock/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/stock_account/i18n/ja.po | 4 +- addons/stock_calendar/i18n/ja.po | 6 +- addons/stock_calendar/i18n/pl.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po | 4 +- addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po | 8 +- addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po | 4 +- addons/survey/i18n/pl.po | 6 +- addons/survey/i18n/sv.po | 6 +- addons/theme_default/i18n/pl.po | 7 +- addons/utm/i18n/ja.po | 17 +- addons/utm/i18n/pl.po | 19 +- addons/web/i18n/pl.po | 4 +- addons/web/i18n/zh_TW.po | 4 +- addons/web_calendar/i18n/ja.po | 4 +- addons/web_kanban/i18n/pl.po | 7 +- addons/web_planner/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po | 6 +- addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po | 207 ++++++++++++++++++ addons/web_tip/i18n/pl.po | 4 +- addons/web_tip/i18n/tr.po | 7 +- addons/web_view_editor/i18n/pl.po | 7 +- addons/website/i18n/ca.po | 24 +- addons/website/i18n/es.po | 22 +- addons/website/i18n/es_MX.po | 4 +- addons/website/i18n/ja.po | 6 +- addons/website/i18n/pl.po | 8 +- addons/website/i18n/uk.po | 6 +- addons/website_blog/i18n/ja.po | 7 +- addons/website_event/i18n/it.po | 4 +- addons/website_event_track/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/tr.po | 8 +- addons/website_form/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/es.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_forum/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_forum_doc/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_forum_doc/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_gengo/i18n/it.po | 13 +- addons/website_gengo/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_links/i18n/ru.po | 54 ++--- addons/website_livechat/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_livechat/i18n/pl.po | 7 +- addons/website_mail/i18n/pl.po | 7 +- addons/website_mail_channel/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_portal_sale/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_project_issue/i18n/pl.po | 9 +- addons/website_quote/i18n/ca.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/hr.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/ja.po | 4 +- addons/website_quote/i18n/pl.po | 8 +- addons/website_quote/i18n/ru.po | 8 +- addons/website_sale/i18n/pl.po | 4 +- addons/website_sale_stock/i18n/pl.po | 7 +- addons/website_slides/i18n/ja.po | 8 +- addons/website_slides/i18n/pl.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/ru.po | 6 +- addons/website_twitter/i18n/it.po | 9 +- addons/website_twitter/i18n/pl.po | 6 +- openerp/addons/base/i18n/es_EC.po | 62 +++--- openerp/addons/base/i18n/ja.po | 16 +- openerp/addons/base/i18n/nl.po | 54 ++--- openerp/addons/base/i18n/pl.po | 86 ++++---- openerp/addons/base/i18n/ru.po | 10 +- 255 files changed, 1767 insertions(+), 1327 deletions(-) create mode 100644 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po create mode 100644 addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 1ea17afe492..d814f48bf82 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:40+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "Formateig automatic" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Conciliació automàtica" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 @@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "Menys pagaments" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Permet a Odoo intentar conciliar els assentaments per l'usuari" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index d14939d2de6..2107a2bcd0e 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 20:43+0000\n" +"Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "antal cifre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "Antal linjer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "# transaktioner" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} Faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -151,12 +151,12 @@ msgstr ", hvis regnskab eller indkøb er installeret" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> Udlign" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> Vis udlignede poster" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 @@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "\n Balance in GL" -msgstr "" +msgstr "Finans balance" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index 686cafb2498..c96a3ad581f 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 16:57+0000\n" +"Last-Translator: Gustavo Valverde\n" "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Referencia:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "Reconocimiento de ingreso" +msgstr "Reconocimiento de Ingreso" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "Control de accesos" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Costo de Ingresos" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:388 @@ -3002,17 +3002,17 @@ msgstr "Diferencia de cambio de tasa en moneda" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_assets #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Current Assets" -msgstr "Activos corrientes" +msgstr "Activos Corrientes" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_current_liabilities msgid "Current Liabilities" -msgstr "Pasivos corrientes" +msgstr "Pasivos Corrientes" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "Ganancias año actual" +msgstr "Ganancias Año Actual" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3906,7 +3906,7 @@ msgstr "Monto fijo" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_fixed_assets msgid "Fixed Assets" -msgstr "Activos fijos" +msgstr "Activos Fijos" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_amount @@ -4483,7 +4483,7 @@ msgstr "Incluir Balances Iniciales" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_analytic msgid "Include in Analytic Cost" -msgstr "Incluir en la Analítica de costes" +msgstr "Incluir en el Costo Analítico" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include @@ -4503,12 +4503,12 @@ msgstr "Ingreso" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_product_template_property_account_income_id #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_seacrh msgid "Income Account" -msgstr "Cuenta de ingresos" +msgstr "Cuenta de Ingresos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto" +msgstr "Cuenta de Ingresos en Plantilla Producto" #. module: account #. openerp-web @@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr "Cuenta de transferencia entre bancos" msgid "" "Intermediary account used when moving money from a liquidity account to " "another" -msgstr "Cuenta intermedia utilizada al mover dinero desde una cuenta de liquidez a otra" +msgstr "Cuenta intermediaria utilizada al mover dinero desde una cuenta de liquidez a otra" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_narration @@ -5268,12 +5268,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Menos Costo de Ingresos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Current Liabilities" -msgstr "Menos pasivos corrientes" +msgstr "Menos Pasivos Corrientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5283,7 +5283,7 @@ msgstr "Menos Gastos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Non-Current Liabilities" -msgstr "Menos pasivos a largo plazo" +msgstr "Menos Pasivos No Corrientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5717,12 +5717,12 @@ msgstr "Núm. de dígitos a usar para código de cuenta" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "Inversiones y Depositos a plazo" +msgstr "Activos No Corrientes" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "Pasivos a largo plazo" +msgstr "Pasivos No Corrrientes" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "Creador de Impuesto" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_other_income msgid "Other Income" -msgstr "Otros ingresos" +msgstr "Otros Ingresos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6252,7 +6252,7 @@ msgstr "Cuentas por Pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit_limit msgid "Payable Limit" -msgstr "Límite a pagar" +msgstr "Límite a Pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_amount @@ -6409,7 +6409,7 @@ msgstr "Conciliación de pagos" msgid "" "Payments are used to register liquidity movements (send, collect or transfer money).\n" " You can then process those payments by your own means or by using installed facilities." -msgstr "Los pagos se utilizan para registrar movimientos de líquido (enviar, recibir o transferir dinero).\nPuede procesar esos pagos por sus propios medios o utilizando los servicios instalados." +msgstr "Los pagos se utilizan para registrar movimientos de líquido (enviar, recibir o transferir dinero).\nPuede luego procesar esos pagos por sus propios medios o utilizando los servicios instalados." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr "Otro banco" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Fixed Assets" -msgstr "Más activos fijos" +msgstr "Más Activos Fijos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6555,12 +6555,12 @@ msgstr "Más beneficio neto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "Más activos no-corrientes" +msgstr "Más Activos No Corrientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Other Income" -msgstr "Más otros ingresos" +msgstr "Más Otros Ingresos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr "ACTIVOS TOTALES" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "TOTAL EQUITY" -msgstr "EQUIDAD TOTAL" +msgstr "CAPITAL TOTAL" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_ids @@ -7928,7 +7928,7 @@ msgid "" "The 'Internal Type' is used for features available on different types of " "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." -msgstr "El 'Tipo Interno' se utiliza en características disponibles en diferentes tipos de cuentas: el tipo liquidez es para efectivo o cuentas de banco, a pagar/a cobrar es para cuentas de proveedores/clientes." +msgstr "El 'Tipo Interno' se utiliza en características disponibles en diferentes tipos de cuentas: el tipo Liquidez es para efectivo o cuentas de banco, A Pagar/A Cobrar es para cuentas de proveedores/clientes." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr "Total facturado" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit msgid "Total Payable" -msgstr "Total a pagar" +msgstr "Total a Pagar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_credit diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index 37ba4311221..a81e2326bd9 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -20,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 06:03+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr "Formateo automático" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Reconciliación automática" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 @@ -5299,7 +5299,7 @@ msgstr "Menos pagos" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Permite a Odoo tratar de reconciliar entradas para este usuario" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index 3dce1a08d4b..61625ef5c5e 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Bole , 2015 # Davor Bojkić , 2015-2016 # Đurđica Žarković , 2015 +# Filip Cuk , 2016 # Ivica Dimjašević , 2015-2016 # Jasmina Otročak , 2016 # Karolina Tonković , 2015 @@ -20,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-30 06:39+0000\n" -"Last-Translator: Bole \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 22:44+0000\n" +"Last-Translator: Filip Cuk \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5266,7 +5267,7 @@ msgstr "Zakonske napomene koje se trebaju ispisati na računima." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Manji troškovi prihoda" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 409ab150c1d..177a872fd4f 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -8,6 +8,8 @@ # Deddy Ddr , 2016 # Edi RepoDev , 2016 # Febrasari Almania , 2016 +# Hendro Yulianto , 2016 +# Hendro Yulianto , 2016 # Lorenz Adam Damara , 2015 # Martin Trigaux, 2015-2016 # Rizky Fajar Ryanda , 2016 @@ -17,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 13:05+0000\n" +"Last-Translator: Hendro Yulianto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1711,7 +1713,7 @@ msgstr "Otomatis format" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Rekonsiliasi otomatis" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 @@ -5296,7 +5298,7 @@ msgstr "Pembayaran kurang" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Mengijinkan Odoo untuk mencoba merekonsiliasi masukan data untuk pengguna" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 73935e938a4..b3bdca26fa2 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 04:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:23+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:" -msgstr "" +msgstr "顧客コード:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "コード" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_coin_value msgid "Coin/Bill Value" -msgstr "" +msgstr "硬貨/紙幣" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_tag_color @@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr "フィルタ" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:68 #, python-format msgid "Filter..." -msgstr "" +msgstr "フィルタ..." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_general_account_id @@ -5786,7 +5786,7 @@ msgstr "アクションの数" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number msgid "Number of Coins/Bills" -msgstr "" +msgstr "硬貨/紙幣数" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days @@ -7567,7 +7567,7 @@ msgstr "ステータス" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "小計" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index 4c22f88848f..0136fa4bdcc 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 11:17+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "Minus betalingen" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Laat Odoo proberen om de boekingen af te letteren voor deze gebruiker" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index 19edac42abe..014481febbf 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 13:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:52+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "# cyfr" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# pozycji" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Nowy" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "Nie należny" +msgstr "Niezaległe" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "-Zespół Odoo" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "1. Rejestruj niezapłacone faktury" +msgstr "1. Rejestruj nieuregulowane faktury" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Istnieją trzy różne poziomy dostępu w Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document msgid "There is nothing due with this customer." -msgstr "Nie masz długów u tego klienta" +msgstr "Ten klient nie ma zaległości." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "Zezwól na ujmowanie podatku według metody kasowej" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing msgid "Allow check printing and deposits" -msgstr "Zezwój drukowanie czeków i depozytów" +msgstr "Pozwól na drukowanie czeków i depozytów" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency @@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Automatyczne formatowanie" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Automatic reconciliation" -msgstr "" +msgstr "Automatyczne uzgodnienie" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:469 @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Synchronizacja banku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "Konto(konta) bankowe" +msgstr "Konto(a) bankowe" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "Rachunki" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills Analysis" -msgstr "Analiza faktur zakupowych" +msgstr "Analiza faktur zakupu" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159 @@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "Projekt korekty" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "Projekty faktur zakupowych" +msgstr "Projekty faktur zakupu" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree @@ -4390,7 +4390,7 @@ msgid "" " from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n" " in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n" " that have not been paid or payments that have not been reconciled." -msgstr "Jeśli chcesz wysyłać klientom raporty\n z Odoo, musisz najpierw zarejestrować wszystkie niezapłacone transakcje\n na koncie zobowiązań lub należności. Będą to faktury\nktóre nie zostały zapłacone lub płatność ich nie została uzgodniona." +msgstr "Jeśli chcesz wysyłać klientom raporty\n z Odoo, musisz najpierw zarejestrować wszystkie nieuregulowane transakcje\n na koncie zobowiązań lub należności. Będą to faktury\nktóre nie zostały zapłacone lub płatność ich nie została uzgodniona." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr "Faktura zatwierdzona" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "Faktura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" +msgstr "Faktura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'szkic' or ''}" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr "Wprowadzenie zwrotu" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal #, python-format msgid "Reverse Moves" -msgstr "Przeniesienie zwrotu" +msgstr "Zapis odwrotny dla zwrotu" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -8289,7 +8289,7 @@ msgstr "Zezwala księgowym na zarządzanie analitycznymi i krzyżowymi budżetam msgid "" "This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n" "-This installs the module account_reports_followup." -msgstr "Zezwala na zautomatyzowanie listów za niezapłacone faktury, z wielopoziomowymi upomnieniami.\n-Zainstaluje moduł account_reports_followup." +msgstr "Zezwala na zautomatyzowanie listów za nieuregulowane faktury, z wielopoziomowymi upomnieniami.\n-Zainstaluje moduł account_reports_followup." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit @@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr "Płatność jest zapisana, ale nie jest uzgodniona." msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "Te warunki płatności będą stosowane zamiast domyślnych w zamówieniach zakupu i fakturach od dostawców." +msgstr "Te warunki płatności będą stosowane zamiast domyślnych w zamówieniach zakupu i fakturach zakupu." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id @@ -8824,7 +8824,7 @@ msgstr "Użyj płatności SEPA" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id msgid "Use Specific Journal" -msgstr "Użyj odpowieni dziennik" +msgstr "Użyj odpowiedniego dziennika" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting @@ -8922,7 +8922,7 @@ msgstr "Zatwierdź zapis" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments." -msgstr "Zatwierdź ofertę zakupu i kontroluj faktury zakupu działami." +msgstr "Zatwierdź oferty zakupu i kontroluj faktury zakupu wg działów." #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -9574,7 +9574,7 @@ msgstr "pierwszy)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid." -msgstr "dla tego odbiorcy. Możesz umieścić je aby oznaczyć fakturę jako zapłaconą." +msgstr "z tym odbiorcą. Możesz je przypisać aby oznaczyć fakturę jako zapłaconą." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -9602,7 +9602,7 @@ msgstr "nieotrzymane należności" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "niezapłacone zobowiązania" +msgstr "nieuregulowane zobowiązania" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index ed52931701e..40467d364cc 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -9,14 +9,15 @@ # Manuela Silva , 2016 # Manuela Silva , 2015-2016 # Manuela Silva , 2015 +# Nuno Dias , 2016 # Ricardo Martins , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:51+0000\n" +"Last-Translator: Nuno Dias \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "# de Dígitos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr msgid "# of Lines" -msgstr "" +msgstr "# de Linhas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr @@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Verifique faturas por pagar
\nProcurar por Relat msgid "" "Clean customer invoices: easy to create, beautiful and full" " featured invoices." -msgstr "" +msgstr "Faturas de cliente claras: fáceis de criar, bonitas e completas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index a22fb74ec4c..5b7a62fa2e1 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Gennady Marchenko , 2015 # Max Belyanin , 2015 # Max Belyanin , 2015 +# Mekan Bash , 2016 # Roman lol , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2015-2016 @@ -18,8 +19,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 19:03+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:22+0000\n" +"Last-Translator: Mekan Bash \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,12 +158,12 @@ msgstr ", если установлен модуль \"Бухгалтерски #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "-> Reconcile" +msgstr "-> Сверка" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> Просмотр сверенных проводок " #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 @@ -1918,7 +1919,7 @@ msgstr "Банковские выписки полностью сверены." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Базовый" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2306,7 +2307,7 @@ msgstr "Проверьте Итоговый Баланс" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Проверять если разница нулевая." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2720,7 +2721,7 @@ msgstr "Контроль Доступа" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_direct_costs msgid "Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Себестоимость Дохода" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:388 @@ -3126,7 +3127,7 @@ msgstr "Даты" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "дней с начала следующего за указанным в счёте месяца" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -4764,7 +4765,7 @@ msgstr "Подписчик" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Равна нулю " #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5254,17 +5255,17 @@ msgstr "Юридическое Название" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form msgid "Legal Notes..." -msgstr "" +msgstr "Юридические примечания" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "" +msgstr "Юридическая заметка, которая должна отображаться на счет-фактуре. " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Less Cost of Revenue" -msgstr "" +msgstr "Минус Себестоимость Дохода" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -5297,7 +5298,7 @@ msgstr "Минус Платеж" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "Пусть odoo попытается сверить данные пользователей. " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level @@ -5995,7 +5996,7 @@ msgid "" "Operation not allowed. You can only reconcile entries that share the same " "secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " "another selection before proceeding any further." -msgstr "" +msgstr "Операция запрещена. Вы можете только сверить проводки, которые разделяют или не имеют ту же дополнительную валюту. Редактируйте элементы вашего журнала или сделайте другой выбор прежде чем продолжить работу." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate @@ -8719,7 +8720,7 @@ msgstr "Единица Измерения" #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:264 #, python-format msgid "Unknown Partner" -msgstr "" +msgstr "Неизвестный партнер" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9017,7 +9018,7 @@ msgstr "Вид" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "View reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Просмотр сверенных проводок " #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -9210,7 +9211,7 @@ msgstr "Здесь вы можете установить формат в кот #, python-format msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" -msgstr "" +msgstr "Нельзя добавлять/изменять записи до и включительно даты блокировки %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:183 diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 755b6e1700d..f60ff5c2b7b 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Ahmet Altinisik , 2016 # Ahmet Altinisik , 2016 +# Alexander B. , 2016 # Esin Kandemir , 2016 # Haluk Buguner , 2016 # ilyas kurt , 2016 @@ -21,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 20:59+0000\n" +"Last-Translator: Alexander B. \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,12 +161,12 @@ msgstr "muhasebe veya satın alma yüklüyse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "Karşılaştır" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "Karşılaştırılmış girdiileri gör" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:322 @@ -611,38 +612,38 @@ msgstr "Banka Ekstresi Uzlaştır" msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." -msgstr "" +msgstr "Mevcut işlemlerinizi karşılaştırın
\nBu durumda,Odoo otomatikman hesap özetini önceki işlemlerinizle eşleştirecektir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile your Bank Statements" -msgstr "" +msgstr "Hesap özetinizi karşılaştırın" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record Bank Statement (or import file)
\n" " Depending on the volume of your transactions, you should be recording your bank statement every week to several times a day." -msgstr "" +msgstr "Hesap özetinizi kaydedin (yada dosya alın)
\nİşlemlerinizin yoğunluğuna bağlı olarak,hesap özetiniz her hafta günde birçok kez kaydedilir." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Record Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Kayıtlı banka ekstresi" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." -msgstr "" +msgstr "Faturalardan ödeme kaydı oluştur
\nSadece \"Ödeme\" tuşuna basın." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Reduced data entry: no need to manually create invoices, " "register bank statements, and send payment follow-ups." -msgstr "" +msgstr "Azaltılmış veri girdisi kullanıcı tarafından faturalandırmaya gerek yoktur,hesap özetinizi kayıt edin, ve ödemeyi izleyin." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -652,12 +653,12 @@ msgstr "Kaynak:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Revenue Recognition" -msgstr "" +msgstr "gelir doğrulama." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Send follow-up letters" -msgstr "" +msgstr "Mektupları izleyin" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger @@ -690,7 +691,7 @@ msgstr "Aratoplam" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "hedef hamle" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index f8e5e9d6eda..29047d38d1c 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -29,6 +29,7 @@ # Wei "oldrev" Li , 2016 # zhangpeiqing , 2015 # zhining wu , 2015 +# Олег , 2016 # 卓忆科技 , 2016 # 尘 王 <2119205914@qq.com>, 2016 # 榴莲 , 2016 @@ -39,8 +40,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 06:45+0000\n" -"Last-Translator: Rona Lin \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 09:59+0000\n" +"Last-Translator: Олег \n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "# 交易" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})" -msgstr "" +msgstr "$ { object.company_id.name }发票(Ref $ {对象。数字或“n / a" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321 @@ -5318,7 +5319,7 @@ msgstr "减 付款" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:15 #, python-format msgid "Let odoo try to reconcile entries for the user" -msgstr "" +msgstr "尽量让odoo 为用户调节分录" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_level diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index 59f10994b43..11e53d7fe3e 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Andy Cheng , 2016 # Michael Yeung, 2016 +# ShangLin Wu , 2016 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 # YenFu Chang , 2016 msgid "" @@ -12,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:43+0000\n" +"Last-Translator: ShangLin Wu \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -295,7 +296,7 @@ msgid "" "\n" " Invoice payment by Wire Transfer\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n通過電匯付款\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -303,7 +304,7 @@ msgid "" "\n" " Pay your bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nˊ支付帳單\n" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -319,7 +320,7 @@ msgid "" "\n" " Record your Bills\n" " " -msgstr "" +msgstr "記錄帳單" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -349,12 +350,12 @@ msgstr "複製" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Bill" -msgstr "" +msgstr "新帳單" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Invoice" -msgstr "" +msgstr "新發票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -364,12 +365,12 @@ msgstr "新增" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Not due" -msgstr "" +msgstr "未到期" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Operations" -msgstr "" +msgstr "操作" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -389,29 +390,29 @@ msgstr "檢視" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "-The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "-Odoo團隊" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. 登記未付發票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "2. Register Unmatched Payments" -msgstr "" +msgstr "2. 登記未付發票" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Assets Management" -msgstr "" +msgstr "資產管理" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Automated documents sending: automatically send your " "invoices by email or snail mail." -msgstr "" +msgstr "文件自動發送: 自動使用電子郵件寄送發票." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -423,14 +424,14 @@ msgstr "餘額:" msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement importation." -msgstr "" +msgstr "銀行界面: 與銀行帳單同步." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "" "Cash transactions
(for which there is no invoice or " "bill), should be entered directly into your Cash Registers bank account." -msgstr "" +msgstr "現金交易
(對於沒有發票的), 應直接登記到現金帳戶." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3074,7 +3075,7 @@ msgstr "客戶" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1 msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "儀錶板" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po index 3dad1406bff..cdba8854b61 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:29+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Fecha Inicio" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimientos de inventario" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po index 32903fc341a..d3e702fa5a6 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Fecha de Inicio" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Movimiento de Stock" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po index e3b34be94f1..bdb0e95ce72 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Hendro Yulianto , 2016 # Muhammad Herdiansyah , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 13:07+0000\n" +"Last-Translator: Hendro Yulianto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Tanggal Mulai" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Pergerakan Stock" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po index b3e9ea2d71c..1ac8f885b25 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Jess G , 2016 +# Yoshi Tashiro , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 02:27+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_product_rules_count #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_product_template_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "分析規則数" #. module: account_analytic_default #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search @@ -80,12 +82,12 @@ msgstr "作成日" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_stop msgid "Default end date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "既定終了日本分析的会計。" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,help:account_analytic_default.field_account_analytic_default_date_start msgid "Default start date for this Analytic Account." -msgstr "" +msgstr "既定開始日本分析的会計。" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_display_name diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po index c910d959cfa..1552f6f7605 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_analytic_default # # Translators: +# Mekan Bash , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:30+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:54+0000\n" +"Last-Translator: Mekan Bash \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Дата начала" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "" +msgstr "Перемещение запасов" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po index 4510e890a7f..fd96f4ea352 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/cs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 11:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr " (kopie)" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count msgid "# Asset Entries" -msgstr "" +msgstr "# Majetkové záznamy" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time msgid "Asset Method Time" -msgstr "" +msgstr "Způsob odepisování" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_name msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "Název majetku" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Aktuální" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_amount msgid "Current Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Běžný odpis" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_date @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Odpisová metoda" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Depreciation Month" -msgstr "" +msgstr "Měsíční odpis" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_name @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Hrubá částka" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_value msgid "Gross Value" -msgstr "" +msgstr "Hrubá hodnota" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value msgid "Next Period Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Další etapa odpisu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_note @@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "Počet měsíců za dobu" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Nákup" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search msgid "Purchase Month" -msgstr "" +msgstr "Měsíc zakoupení" #. module: account_asset #: selection:account.asset.category,type:0 @@ -965,13 +965,13 @@ msgstr "Stav" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "The amount of time between two depreciations, in months" -msgstr "" +msgstr "Množství času mezi dvěma odpisy v měsíci" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method_number #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_method_number msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset" -msgstr "" +msgstr "Počet odpisů nutný k odepsání vašeho majetku" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid "" "When an asset is created, the status is 'Draft'.\n" "If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation lines can be posted in the accounting.\n" "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status." -msgstr "" +msgstr "Když se vytvoří nový majetek, jeho status je Návrh.\nPo jeh potvrzení ze status mění na Probíhající a v účetnictví může být započato odepisování.\nPo ukončení odpisování můžete majetek ručně uzavřít. Pokud je zaevidovaný poslední řádek odpisů, majetek změní status na Uzavřený automaticky." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_name diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po index 62f359f2e91..73e8983d029 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:53+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1031,12 +1031,12 @@ msgstr "Proveedor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historia de comunicación en Sitio Web" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_PE.po b/addons/account_asset/i18n/es_PE.po index 4c8021e99f8..c78ed17ce53 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_PE.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_PE.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1031,12 +1031,12 @@ msgstr "Proveedor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po index 42d956ca6da..7aa5594c131 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 11:17+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1032,12 +1032,12 @@ msgstr "Leverancier" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Website berichten" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Website communicatie geschiedenis" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_state diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po index 7116396c594..24f0bcf9dd6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ru.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * account_asset # # Translators: +# Mekan Bash , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2015 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:56+0000\n" +"Last-Translator: Mekan Bash \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "Вендор" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Сообщения с сайта" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_website_message_ids diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po index 415cc5a6f02..6313aceaf5d 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/pl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 13:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:55+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Czy ten dziennik powinien być wyświetlony na konsoli czy nie" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:218 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "Importowałeś już ten plik." +msgstr "Ten plik został już zaimportowany." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view diff --git a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po index fee54be9375..f6ba6a73156 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Andi Chandler , 2016 +# Олег , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-21 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 03:17+0000\n" +"Last-Translator: Олег \n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "Analysis from:" +msgstr "Date from :" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "If checked, new messages require your attention." +msgstr "If checked new messages require your attention." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po index c40a056339e..1b35f4fc1ea 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/id.po +++ b/addons/account_budget/i18n/id.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_budget # # Translators: +# Hendro Yulianto , 2016 # Lorenz Adam Damara , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-18 06:51+0000\n" -"Last-Translator: Lorenz Adam Damara \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 22:45+0000\n" +"Last-Translator: Hendro Yulianto \n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,12 +76,12 @@ msgstr "Anggaran belanja adalah ramalan dari pendapatan dan/atau beban perusahaa #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossovered report" -msgstr "" +msgstr "Laporan akun anggaran salingsilang" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossovered summary report" -msgstr "" +msgstr "laporan rangkuman akun anggaran salingsilang" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Akun" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Pencapaian" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Anggaran" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Pos anggaran" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "garis Anggaran belanja" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Nama Anggaran" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -194,7 +195,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Dengan selalu mengetahui kemana uang yg keluar, anda akan cenderung tidak melakukan pengeluaran berlebihan, dan berpeluang lebih besar untuk mencapai target keuangan anda.\nPeramalan anggaran dengan memperinci pendapatan yang diharapkan untuk setiap akun analitik dan memonitor perubahannya berdasarkan aktual yang di realisasikan dalam perioda tersebut" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "Dibatalkan" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat anggaran baru" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -609,17 +610,17 @@ msgstr "pada" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "laporan.akun_anggaran.laporan_akunanalitikanggaran" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "laporan.akun_anggaran.laporan_anggaran" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "laporan.akun_anggaran.laporan_anggaransalingsilang" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po index 7ba54007faa..2c477d75c70 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ja.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_budget # # Translators: -# takuan_osho , 2015 +# SHIMIZU Taku , 2015 # Yoshi Tashiro , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 01:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:24+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget msgid "Analysis from:" -msgstr "" +msgstr "分析フォーム:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget" -msgstr "" +msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po index fa95035eb49..88fe3ed4186 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po @@ -3,15 +3,16 @@ # * account_budget # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Alexander B. , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 # Mehmet Demirel , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 17:57+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 07:58+0000\n" +"Last-Translator: Alexander B. \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Para Birimi" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "Şuraya yazdırıldı:" #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Hesaplar" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_lines_percentage msgid "Achievement" -msgstr "" +msgstr "Başarı" #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "Bütçe" #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_account_analytic_account_cb_lines #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.view_account_analytic_account_form_inherit_budget msgid "Budget Items" -msgstr "" +msgstr "Bütçe öğeleri" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Bütçe Kalemleri" #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_name #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.crossovered_budget_view_form msgid "Budget Name" -msgstr "" +msgstr "Bütçe ismi" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post @@ -195,7 +196,7 @@ msgid "" " goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n" " analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n" " realised during that period." -msgstr "" +msgstr "Paranızın nereye gittiğini izleyerek,bütçenizi aşmadan paranızı harcayabilir,ve daha çok finansal hedeflerinizi yerine getirebilirsiniz.\nBütçenizi detaylandırarak beklenilen gelirinizi önceden tahmin edin\nçözümsel hesap ve denetleyici bu dönem sürecinde oluşumlarınıza bağlı olarak gelişir." #. module: account_budget #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "İptal Edildi" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view msgid "Click to create a new budget." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir bütçe oluşturmak için tiklayın." #. module: account_budget #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_post_company_id @@ -610,12 +611,12 @@ msgstr "de" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget" -msgstr "" +msgstr "rapor.hesap_bütçe.rapor_çözümselhesapbütçesi" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget msgid "report.account_budget.report_budget" -msgstr "" +msgstr "rapor.hesap_bütçe.rapor_bütçe" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget diff --git a/addons/account_cancel/i18n/cs.po b/addons/account_cancel/i18n/cs.po index 58a8cb5e8ee..cb550227703 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/cs.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 11:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,9 +43,9 @@ msgstr "Zrušit fakturu" #: code:addons/account_cancel/models/account_bank_statement.py:22 #, python-format msgid "Please set the bank statement to New before canceling." -msgstr "" +msgstr "Prosím, před zrušením, nastavte bankovní výpis na Nový." #. module: account_cancel #: model:ir.ui.view,arch_db:account_cancel.bank_statement_draft_form_inherit msgid "Reset to New" -msgstr "" +msgstr "Restartovat na nový" diff --git a/addons/account_extra_reports/i18n/tr.po b/addons/account_extra_reports/i18n/tr.po index 2e7527c548e..b061457d6b7 100644 --- a/addons/account_extra_reports/i18n/tr.po +++ b/addons/account_extra_reports/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * account_extra_reports # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-22 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-29 11:23+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:12+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,18 +37,18 @@ msgstr "Bu tarihe kadar:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "" +msgstr "Girişleri sıralama kriteri:" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal msgid "Journal:" -msgstr "" +msgstr "yevmiye defteri" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_partnerledger msgid "Target Moves:" -msgstr "" +msgstr "hedef hamle" #. module: account_extra_reports #: model:ir.ui.view,arch_db:account_extra_reports.report_journal diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/es_EC.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/es_EC.po index 00c44595d1b..dc22244c9de 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/es_EC.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_exigible.field_account_move_line_tax_exigible msgid "Appears in VAT report" -msgstr "" +msgstr "Aparece en el reporte del IVA" #. module: account_tax_exigible #: model:ir.model,name:account_tax_exigible.model_account_move_line @@ -41,3 +41,8 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " "some will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" +"Campo técnico usado para marcar una línea de impuestos como exigible en el " +"reporte impositivo o no (solo exigible para ítems de diarios que son " +"mostrados). De manera predeterminada todo los nuevos ítems de diarios " +"contables son exigibles, pero con el módulo account_tax_cash_basis, algunos " +"puede ser exigibles sólo si el pago es registrado." diff --git a/addons/account_tax_exigible/i18n/ru.po b/addons/account_tax_exigible/i18n/ru.po index 7660a50fe0f..77f707d1a35 100644 --- a/addons/account_tax_exigible/i18n/ru.po +++ b/addons/account_tax_exigible/i18n/ru.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2016 # dr&mx , 2016 +# Mekan Bash , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"Last-Translator: dr&mx , 2016\n" +"Last-Translator: Mekan Bash , 2016\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,3 +44,9 @@ msgid "" "items are directly exigible, but with the module account_tax_cash_basis, " "some will become exigible only when the payment is recorded." msgstr "" +"Техническая область используется для обозначения налоговой строки, как " +"подлежащей взысканию в отчете о НДС или не подлежащей (отображаются только " +"элементы журнала, подлежащие взысканию). По умолчанию все новые элементы " +"журнала непосредственно являются как подлежащие взысканию, но с модулем " +"account_tax_cash_basis, некоторые станут подлежащими взысканию только тогда," +" когда произведётся запись оплаты." diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po index e791714f8f3..09bc142baff 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:29+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Compañía" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Compañía relacionada con este diario contable" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index 2a57a27d13d..81e2d0db89d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 15:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 19:11+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Dostawca" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form msgid "Vendor Voucher" -msgstr "" +msgstr "Rachunek zakupu" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:28 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index 07f1c501a50..5390cfb4fb0 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * account_voucher # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Alexander B. , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 07:09+0000\n" +"Last-Translator: Alexander B. \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Firma" #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_company_id #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_company_id msgid "Company related to this journal" -msgstr "" +msgstr "Bu yevmiyeyle bağlantılı şirket" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_create_uid diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po index 83f77accf9e..717beaa059f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/ca.po +++ b/addons/analytic/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 09:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Seleccioneu el període d'anàlisi" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Total" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "Tipus de compte" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread diff --git a/addons/analytic/i18n/es_EC.po b/addons/analytic/i18n/es_EC.po index bd54123d757..396d245a7e9 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_EC.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:29+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Acción Requerida" #: selection:account.analytic.account,account_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activo" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Etiquetas analíticas" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivdo" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Seleccionar período para análisis" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estado" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/analytic/i18n/es_PE.po b/addons/analytic/i18n/es_PE.po index 0dfeda56708..7424e07982c 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es_PE.po +++ b/addons/analytic/i18n/es_PE.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:59+0000\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Se Necesita Acción" #: selection:account.analytic.account,account_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Activo" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Etiquetas Analíticas" #. module: analytic #: selection:account.analytic.account,account_type:0 msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po index a5ac049117b..841ba3e2a8f 100644 --- a/addons/analytic/i18n/pl.po +++ b/addons/analytic/i18n/pl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:44+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 16:17+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Wymagana akcja" #: selection:account.analytic.account,account_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktywne" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po index f1e15513b90..da61b5164d6 100644 --- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "选择分析的会计期间" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "状态" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_tag_ids diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po b/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po index 3ffede3e265..d65b90d2989 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:14+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_currency_id msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Moneda" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po index 35a79f346be..d55866e36f8 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * auth_oauth # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" @@ -10,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 18:39+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "To konto będzie stosowane zamiast domyślnego jako konto należności d msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for purchase " "orders and vendor bills" -msgstr "Te warunki płatności będą stosowane zamiast domyślnych w zamówieniach zakupu i fakturach od dostawców." +msgstr "Te warunki płatności będą stosowane zamiast domyślnych w zamówieniach zakupu i fakturach zakupu." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po b/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po index e830693177f..e8dffcd464d 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es_EC.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Restablecer contraseña" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_private msgid "Private Profile" -msgstr "" +msgstr "Perfil privado" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.login @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Plantilla de usuario para los nuevos usuarios creados a través del ingr #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "La dirección URL completa para acceder al documento a través de la página web." #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,help:auth_signup.field_base_config_settings_auth_signup_reset_password @@ -268,37 +268,37 @@ msgstr "Usuarios" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_published msgid "Visible in Website" -msgstr "" +msgstr "Visible en el sitio web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción completa del Contacto web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "" +msgstr "Descripción corta del Contacto web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_url msgid "Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL del sitio web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Meta descripción del sitio web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Palabras claves del sitio web" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Meta título del sitio web" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields @@ -324,4 +324,4 @@ msgstr "Por ejemplo, John Smith" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users_self msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "desconocido" diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po index 0421cf8440d..61b16d930b3 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/it.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 17:50+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Un altro utente è già registrato con questo indirizzo email." #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115 #, python-format msgid "Authentication Failed." -msgstr "" +msgstr "Autenticazione fallita." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pl.po b/addons/auth_signup/i18n/pl.po index cf88ebd2b85..b14f3ea96e9 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/pl.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * auth_signup # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:20+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115 #, python-format msgid "Authentication Failed." -msgstr "Autentykacja nieudana." +msgstr "Uwierzytelnienie nieudane." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password diff --git a/addons/barcodes/i18n/es_PE.po b/addons/barcodes/i18n/es_PE.po index a7a4fdc980e..a3c18d510ba 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/es_PE.po +++ b/addons/barcodes/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-20 21:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 17:02+0000\n" "Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi \n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Regla de Código de barras" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "EAN-13 to UPC-A" -msgstr "" +msgstr "EAN-13 a UPC-A" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:122 #, python-format msgid "Error : Document not editable" -msgstr "" +msgstr "Error: Documento no editable" #. module: barcodes #. openerp-web @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Nunca" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_name msgid "Nomenclature Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la Nomenclatura" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Secuencia" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68 #, python-format msgid "Set quantity" -msgstr "" +msgstr "Establecer cantidad" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 msgid "UPC-A to EAN-13" -msgstr "" +msgstr "UPC-A a EAN-13" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_upc_ean_conv diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po index 8a7b6cb58cc..e56b2543344 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Regla de acción" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_line_test msgid "Action Rule Line Test" -msgstr "" +msgstr "Prueba de la regla de línea de acción" #. module: base_action_rule #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Última actualización en" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_lead_id msgid "Lead id" -msgstr "" +msgstr "Id de la iniciativa" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0 @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Meses" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_name msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre" #. module: base_action_rule #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Use acciones automatizadas para activar automáticamente acciones para\n #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_user_id msgid "User id" -msgstr "" +msgstr "ID Usuario" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_trg_date_calendar_id @@ -477,4 +477,4 @@ msgstr "También puede usar filtros en lugar de seleccionar registros. Para crea #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_line_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "desconocido" diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ja.po b/addons/base_gengo/i18n/ja.po index 6ea11f8b9f1..a51e7090fbd 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/ja.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-18 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 12:24+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form msgid "Add Gengo login Private Key..." -msgstr "" +msgstr "Gengoログインプライベート鍵を追加..." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form diff --git a/addons/base_import_module/i18n/pl.po b/addons/base_import_module/i18n/pl.po index 3732f8d5b73..51ff7159791 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/pl.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * base_import_module # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-24 07:44+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:20+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Importuj moduł" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported msgid "Imported Module" -msgstr "importowany moduł" +msgstr "Importowany moduł" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Plik .ZIP modułu" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Open Modules" -msgstr "Otwarte moduły" +msgstr "Otwórz moduły" #. module: base_import_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import diff --git a/addons/bus/i18n/es_EC.po b/addons/bus/i18n/es_EC.po index 855882338a3..d52c9c835e0 100644 --- a/addons/bus/i18n/es_EC.po +++ b/addons/bus/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:59+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,17 +52,17 @@ msgstr "Nombre a Mostrar" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Latitud Geográfica" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_date_localization msgid "Geo Localization Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de Geolocalización" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geo Longitud" #. module: bus #: model:ir.model.fields,field_description:bus.field_bus_bus_id diff --git a/addons/calendar/i18n/es_EC.po b/addons/calendar/i18n/es_EC.po index 2d44b380358..bb0d7cae066 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/calendar/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:01+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 06:22+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name} \n
\n
\n Estimado(a) ${object.cn} ,
\n

Este es un recordatorio para el siguiente eventop>\n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Dónde:\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Cuándo\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Asistentes\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Estimado(a) ${object.cn} ,

${object.event_id.user_id.partner_id.name} lo ha invitado a su ${object.event_id.name} reunión de ${object.event_id.user_id.company_id.name}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Dónde\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (Ver Mapa)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Cuándo\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Invitados\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n
\n Aceptar\n Declinar\n Ver\n
\n
\n \n " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -366,7 +366,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr " \n \n
\n
\n ${object.event_id.name}\n
\n
\n Dear ${object.cn} ,
\n

La fecha de la reunión ha cambiado...
\n La reunión creada por ${object.event_id.user_id.partner_id.name} se reprogramo para : ${object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz)}.

\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'dayname', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
\n ${object.event_id.get_interval(object.event_id.start,'day', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}\n
\n
${object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'month', tz=object.partner_id.tz if not object.event_id.allday else None)}
\n
${not object.event_id.allday and object.event_id.get_interval(object.event_id.start, 'time', tz=object.partner_id.tz) or ''}
\n 		\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n % if object.event_id.location:\n
\n Dónde\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.location:\n
\n : ${object.event_id.location}\n (View Map)\n \n
\n % endif\n
\n % if object.event_id.description :\n
\n Cuándo\n
\n % endif\n 		\n % if object.event_id.description :\n
\n : ${object.event_id.description}\n
\n % endif\n
\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n Duración\n
\n % endif\n 		\n % if not object.event_id.allday and object.event_id.duration:\n
\n : ${('%dH%02d' % (object.event_id.duration,(object.event_id.duration*60)%60))}\n
\n % endif\n
\n
\n Invitados\n
\n 		\n : \n % for attendee in object.event_id.attendee_ids:\n
\n % if attendee.cn != object.cn:\n ${attendee.cn}\n % else:\n You\n % endif\n % endfor\n
\n
\n
\n \n
\n \n " #. module: calendar #. openerp-web diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po index 8266b30f8ba..ff2fda8a32c 100644 --- a/addons/crm/i18n/ca.po +++ b/addons/crm/i18n/ca.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:43+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ", si els mòduls de comptabilitat o de compra estan instal·lats" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Dies per al tancament" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Desduplicar contactes" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2963,7 +2963,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Política per enviar un missatge en el document utilitzant la passarel·la del correu.\n-Tots: Tothom pot enviar.\n-Empreses: Només les empreses autenticades.\n-Seguidors: Només els seguidors del document relacionat o els membres dels canals següents.\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr "Pot canviar el mètode de pagament en qualsevol moment. Li recomanem que #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "No es pot combinar un contacte amb un dels seus pares." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/es_EC.po b/addons/crm/i18n/es_EC.po index 7f7354add0f..a42c9f2acd9 100644 --- a/addons/crm/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm/i18n/es_EC.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 06:03+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ", si los módulos de contabilidad o de compras están instalados" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Días para el Cierre" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Dividir contactos" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2972,7 +2972,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Política para postear un mensaje en el documento usando el servidor de correo:\n- Todos: Todos pueden postear\n- Empresas: solo contactos registrados\n- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o miembros de los canales seguidos\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr "Usted puede cambiar el método de precios en cualquier momento. Le recom #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "No se puede combinar el contacto con este Contacto Principal" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po index 7e4c00603e4..4feb027954a 100644 --- a/addons/crm/i18n/nl.po +++ b/addons/crm/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 13:00+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Dagen tot sluiten" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate msgid "Deduplicate Contacts" -msgstr "" +msgstr "Ontdubbelen contacten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -2965,7 +2965,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Beleid om een bericht te versturen bij een document door gebruik te maken van de mail gateway.\n-iedereen: iedereen mag versturen\n-relaties: alleen geautoriseerde relaties\n-volgers: allen volgers van een bijbehorend document of volgers van gevolgde kanalen\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "U kan de prijsberekening op elk moment wijzigen. Wij\nraden u aan om voo #: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309 #, python-format msgid "You cannot merge a contact with one of his parent." -msgstr "" +msgstr "U kan geen contact samenvoegen met één van de bovenliggende." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po index dfe1d93339b..6325a29963a 100644 --- a/addons/crm/i18n/pl.po +++ b/addons/crm/i18n/pl.po @@ -4,16 +4,16 @@ # # Translators: # zbik2607 , 2016 -# Grzegorz Grzelak , 2015 -# Mariusz , 2015 +# Grzegorz Grzelak , 2015-2016 +# Mariusz, 2015 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 17:08+0000\n" -"Last-Translator: zbik2607 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:42+0000\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr " Instaluj czat na stronie" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install e-Commerce" -msgstr " Instaluj e-handel" +msgstr " Instaluj e-Commerce" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -274,7 +274,7 @@ msgid "" "\n" " Price per Customer\n" " " -msgstr "\n cena dla klienta\n " +msgstr "\n Cena dla klienta\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Sprawy wg zespołów" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag msgid "Category of lead" -msgstr "" +msgstr "Kategoria sygnału" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change @@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "To pole jest stosowane do rozróżniania etapów Sygnałów od etapów S msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Nazwa, która pozwala śledzić działania związane z kampanią, np.: Marketing_Jesień, Promocja_Świąteczna" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po index 07e9d8ed700..e14efb4eb7d 100644 --- a/addons/crm/i18n/ru.po +++ b/addons/crm/i18n/ru.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 20:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 20:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgid "" " an up-to-date pipeline of opportunities.\n" " After a few month, set the real success rate according to the stages, to have\n" " accurate expected revenues by closing date." -msgstr "" +msgstr "Прогноз будущих доходов
\nВы можете увидеть зрелость команды продавцов по их способности оценивать будущие доходы месяца или квартала. Обучите команду прогнозировать эффективность посредством своевременной работы с возможностями. \nЧерез несколько месяцев установите коэффициент эффективности на каждом этапе, чтобы получить точный размер ожидаемого дохода на дату закрытия." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Новые:" msgid "" "Organize weekly sales meetings
\n" " It's a great way to see where you can improve and keep track of the progress of your sales team. Start the pipeline review by looking at the big picture; revenues and number of opportunities by stage, by expected closing date and by salespeople." -msgstr "" +msgstr "Организуйте еженедельные встречи продавцов
\nОтличная возможность повышать и отслеживать прогресс вашей команды. Начните обзор воронки продаж с общей картины, потом с ожидаемых доходов и количества возможностей по этапам, по ожидаемым датам закрытия и по продавцам." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -433,14 +433,14 @@ msgstr "Предложения:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Qualified:" -msgstr "" +msgstr "Согласовано:" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quote template (packaged " "services)" -msgstr "" +msgstr "Шаблон запроса (пакет услуг)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Рекомендуемые действия:" msgid "" "Review the top 5 opportunities
\n" " Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team." -msgstr "" +msgstr "Исследуйте 5 важных возможностей
\nКогда общий обзор завершён, уделите внимание лучшим возможностям. Начните с этапов справа (переговоры, предложения и т. п.) и рассмотрите с командой каждую из многообещающих возможностей." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Цели (задачи) продаж:" msgid "" "Sales tools
\n" " Efficiently following up the pipeline will lead to great improvements. But to achieve excellence in your sales organization, you need to provide your team with sales tools. For every stage of the opportunities pipeline, identify the blocking points and create documents to train the team." -msgstr "" +msgstr "Инструменты продаж
\nПолноценное следование по воронке продаж приведёт к прогрессу. Но для достижения мастерства отделу продаж требуется дать инструменты. На каждом этапе воронки продаж найдите точки преткновений и создайте документы для обучения команды." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Слайды" msgid "" "Standard quotation (products or " "services)" -msgstr "" +msgstr "Стандартный запрос (пакет услуг)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Словарь Python, который будет вычислен для #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages" -msgstr "" +msgstr "Хорошая воронка должна иметь от 5 до 7 этапов" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -595,12 +595,12 @@ msgstr "Требуется реакция" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search msgid "Action Search" -msgstr "" +msgstr "Поиск действия" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Activate the 'Online Quotations' option in" -msgstr "" +msgstr "Включить опцию «онлайн запросов» в" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_default diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po index f7e64907d5e..54b0eab5779 100644 --- a/addons/crm/i18n/tr.po +++ b/addons/crm/i18n/tr.po @@ -3,15 +3,15 @@ # * crm # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 -# MEHMET DEMIREL , 2015 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 +# UNIBRAVO SOFTWARE , 2015 # tanerhasret , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 21:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -140,32 +140,32 @@ msgstr "" msgid "" "Incoming " "email" -msgstr "" +msgstr "Gelen eposta" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Lead" -msgstr "" +msgstr "Aday Müşteri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Fırsat" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "" "Quotation" -msgstr "" +msgstr "Teklif" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "" " Meetings\n" " Meeting" -msgstr "" +msgstr " Toplantılar\n Toplantı" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "" " \n" " Screen Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Ekran Özelleştirme\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -205,7 +205,7 @@ msgid "" " \n" " Workflow Customization\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n İş Akışı Özelleştirme\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "" " One-time sale
\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Tek-seferlik satış
\n \n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "" "\n" " Rules & Formulas\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Kurallar & Formüller\n " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Odoo Default" -msgstr "" +msgstr "Odoo Varsayılan" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_website_sign @@ -2996,7 +2996,7 @@ msgstr "Olasılık (%)" #: code:addons/crm/sales_team.py:31 #, python-format msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Teklif" #. module: crm #: model:crm.stage,name:crm.stage_lead3 @@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr "Derecelendirme" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason msgid "Reason for loosing leads" -msgstr "" +msgstr "Adayları kaybetmenin nedeni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id @@ -3088,7 +3088,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Revenue by Salesperson" -msgstr "" +msgstr "Satış Personeline göre Gelir" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Management module." -msgstr "" +msgstr "Satış Yönetim modülü." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "Seçim" #: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote #: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype msgid "Send a quotation" -msgstr "" +msgstr "Teklif gönder" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "Slaytlar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Solution Selling" -msgstr "" +msgstr "Çözüm Satışı" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lost_reason_action @@ -3454,7 +3454,7 @@ msgstr "Ekipler" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Templates of emails" -msgstr "" +msgstr "Eposta Şablonları" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3553,7 +3553,7 @@ msgstr "Bu eposta adresleri bu kayıt gönderilmeden önce bütün gelen ve gide #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "Bu Haftanın Etkinlikleri" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "Başlık" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Bugunkü Etkinlikler" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue @@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr "Çok Yüksek" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_module_crm_voip msgid "VoIP integration" -msgstr "" +msgstr "VoIP entegrasyonu" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "Web Sitesi iletişim geçmişi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Weekly Meetings" -msgstr "" +msgstr "Haftalık Toplantılar" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr "Eposta gönderilirken, varsayılan eposta adresi satış ekibinden alın #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Win / Loss Ratio" -msgstr "" +msgstr "Kazanma / Kaybetme Oranı" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_wizard_id @@ -3943,12 +3943,12 @@ msgstr "Kazanılan" #. module: crm #: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country msgid "Won By Country" -msgstr "" +msgstr "Ülkeye Göre Kazanma" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won msgid "Won in Opportunities Target" -msgstr "" +msgstr "Fırsat Hedefinde Kazanma" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_resource_calendar_id @@ -4036,17 +4036,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your Expectations" -msgstr "" +msgstr "Beklentileriniz" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your KPIs" -msgstr "" +msgstr "KPI'larınız" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your LinkedIn or social media pages" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn veya sosyal medya sayfaların" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view @@ -4074,17 +4074,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your business cards" -msgstr "" +msgstr "Kartvizitlerin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your document templates" -msgstr "" +msgstr "Doküman şablonların" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Your website" -msgstr "" +msgstr "Websiten" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -4100,37 +4100,37 @@ msgstr "PK" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "app." -msgstr "" +msgstr "uyg." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "as an exercise" -msgstr "" +msgstr "örnek olarak" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line msgid "base.partner.merge.line" -msgstr "" +msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "dokümantasyonu araştırın" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "ör. Teklifi tartış" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor msgid "e.g. Product Pricing" -msgstr "" +msgstr "ör. Ürün fiyatı" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -4162,12 +4162,12 @@ msgstr "bize bir e-posta gönderin" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "support team" -msgstr "" +msgstr "destek takımı" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "survey" -msgstr "" +msgstr "anket" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "the list of customers" -msgstr "" +msgstr "müşteri listesi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po index c6ebbd5a89b..fecf86489c2 100644 --- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:15+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "政策是通过邮件网关在文档上提交一个消息\n- everyone: 任何人都可以提交\n- partners: 只有认证过的合作伙伴\n- followers: 只有相关文件或下列频道成员的跟随者\n" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po index 95b56b1fc52..ca08ca6f0eb 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_EC.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:29+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Fecha de Factura" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_account_invoice_report msgid "Invoices Statistics" -msgstr "" +msgstr "Estadísticas de Facturación" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po index 6ce8dc0d54e..a185e7136d0 100644 --- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po +++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:41+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:23+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date msgid "Invoice Account Date" -msgstr "" +msgstr "請求書会計日" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_account_invoice_report @@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_channel_interested msgid "crm.lead.channel.interested" -msgstr "" +msgstr "crm.lead.channel.interested" #. module: crm_partner_assign #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner diff --git a/addons/delivery/i18n/es_EC.po b/addons/delivery/i18n/es_EC.po index 42d28df5dc0..910f84a5fd3 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_EC.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_EC.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:56+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Importe del pedido que se beneficiaría de una entrega gratuita, expresa #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Entrega" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Delivery Carrier Search" -msgstr "" +msgstr "Búsqueda del despachador" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_res_partner_property_delivery_carrier_id @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Peso bruto" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Agrupar por" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_id @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Reglas de reabastecimiento" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Picking de Devoluciones" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/es_PE.po b/addons/delivery/i18n/es_PE.po index 1868ac52074..93890d4bf81 100644 --- a/addons/delivery/i18n/es_PE.po +++ b/addons/delivery/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivado" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_asset_category_id diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po index 2369172ed47..88739ff52de 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ja.po +++ b/addons/delivery/i18n/ja.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:17+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_rules_count msgid "# Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "分析規則数" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_bom_count @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "販売数" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_free_if_more_than msgid "Free if Order total is more than" -msgstr "" +msgstr "次の金額を越えた場合は無料" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "配送費用" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_shipping_enabled msgid "Shipping enabled" -msgstr "" +msgstr "出荷有効" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_small diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po index ca314775843..21af383d13e 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nl.po +++ b/addons/delivery/i18n/nl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 11:17+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Aanvulopdracht regels" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_return_picking msgid "Return Picking" -msgstr "" +msgstr "Retour boeken" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po index ff522000264..2b9eb8e39a1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/pl.po +++ b/addons/delivery/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "# Zestawień materiałowych" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "# fakturowanych zakupów" +msgstr "# Fakturowanych zakupów" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "# fakturowanych sprzedaży" +msgstr "# Fakturowanych sprzedaży" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_mo_count @@ -161,13 +161,13 @@ msgstr "Średnia cena w fakturach klientów" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "średnia cena w rachunkach sprzedawcy" +msgstr "Średnia cena w fakturach zakupu" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "Średnia cena jedn." +msgstr "Średnia cena" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_barcode @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Numer przewozowy" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_route_from_categ_ids msgid "Category Routes" -msgstr "Kategoria tras" +msgstr "Ścieżki kategorii" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po index 86fd5fc80fa..80c72ee4dc8 100644 --- a/addons/event/i18n/ja.po +++ b/addons/event/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 23:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:09+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "ファンクショナルウェビナー" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po index 5331f6e4b13..005dcff3e75 100644 --- a/addons/event/i18n/ru.po +++ b/addons/event/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-20 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:56+0000\n" "Last-Translator: Владимир Куряев \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "Предупреждение: Данное мероприятие не #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Сообщения с сайта" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_website_message_ids diff --git a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po index aabd5f81a09..81bf6d91941 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es_EC.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Aplicar" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_asset_category_id msgid "Asset Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Activo" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_registration @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_product_product_deferred_revenue_category_id msgid "Deferred Revenue Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de Ingresos diferidos" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,help:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max diff --git a/addons/event_sale/i18n/ja.po b/addons/event_sale/i18n/ja.po index 6d200aa6d2a..8fd4aefe8d3 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ja.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:23+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "イベントタイプ" #: model:product.product,name:event_sale.event_1_product #: model:product.template,name:event_sale.event_1_product_product_template msgid "Functional Webinar" -msgstr "" +msgstr "ファンクショナルウェビナー" #. module: event_sale #: model:event.type,name:event_sale.event_type @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "受注" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line_sale_order_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "" +msgstr "受注明細" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_deadline @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "スキップ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration_sale_order_id @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "制限なし" #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_2_ticket_2 #: model:event.event.ticket,name:event_sale.event_3_ticket_2 msgid "VIP" -msgstr "" +msgstr "VIP" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line_event_ok diff --git a/addons/fleet/i18n/cs.po b/addons/fleet/i18n/cs.po index 1e122e96dd8..9802031ec3d 100644 --- a/addons/fleet/i18n/cs.po +++ b/addons/fleet/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 19:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 14:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilometry" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_last_post @@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Naposled upraveno" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_odometer msgid "Last Odometer" -msgstr "" +msgstr "Poslední stav tachometru" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_contract_state_write_uid @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Umístění" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate msgid "License Plate" -msgstr "" +msgstr "Poznávací značka" #. module: fleet #: code:addons/fleet/fleet.py:397 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Umístění" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_location msgid "Location of the vehicle (garage, ...)" -msgstr "" +msgstr "Umístění vozidla (garáž, atd...)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image @@ -1035,13 +1035,13 @@ msgstr "Logo" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_medium #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_medium msgid "Logo (medium)" -msgstr "" +msgstr "Logo (střední)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_image_small #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_image_small msgid "Logo (small)" -msgstr "" +msgstr "Logo (malé)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id @@ -1321,12 +1321,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "" +msgstr "Výměna oleje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Výměna olejového čerpadla" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_power msgid "Power in kW of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Výkon vozidla v kW" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Cena" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_price_per_liter msgid "Price Per Liter" -msgstr "" +msgstr "Cena za litr" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Jednotka" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_odometer_unit msgid "Unit of the odometer " -msgstr "" +msgstr "Jednotky tachometru" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread @@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tree msgid "Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Vozidlo" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act @@ -1838,19 +1838,19 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_form msgid "Vehicle Details" -msgstr "" +msgstr "Detaily vozidla" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu msgid "Vehicle Model" -msgstr "" +msgstr "Model vozidla" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu msgid "Vehicle Status" -msgstr "" +msgstr "Stav vozidla" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles msgid "Vehicles" -msgstr "" +msgstr "Vozidla" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act @@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "Štítky" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_kanban msgid "other(s)" -msgstr "" +msgstr "ostatní" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_form diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po index ad7a5a6fe5d..0f5913433c3 100644 --- a/addons/fleet/i18n/pl.po +++ b/addons/fleet/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:23+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgid "" "Small-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "Małe logo marki. Jest automatycznie skalowana do wymiaru 64x64 piksele z zachowaniem proporcji. Używaj tego pola tam gdzie mały obrazek jest potrzebny." +msgstr "Małe logo marki. Jest automatycznie skalowane do wymiaru 64x64 px, z zachowaniem proporcji. Używaj tego pola tam gdzie jest potrzebny mały obrazek." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 diff --git a/addons/gamification/i18n/es_EC.po b/addons/gamification/i18n/es_EC.po index 2f4d2995681..7a1e1ba7085 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_EC.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:56+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "" "The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s not found" -msgstr "" +msgstr "La configuración del modelo para la definición %s parece incorrecto, por favor, revisar.\n\n% no encontrado." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:147 @@ -1647,7 +1647,7 @@ msgid "" "The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s not stored" -msgstr "" +msgstr "La configuración del modelo para la definición %s parece incorrecto, por favor, revisar.\n\n% no grabado." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id diff --git a/addons/gamification/i18n/ja.po b/addons/gamification/i18n/ja.po index fabd6b726de..bdfdf7b84d4 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ja.po +++ b/addons/gamification/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "実行中の課題・目標" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "スケジュール" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view diff --git a/addons/gamification/i18n/nl.po b/addons/gamification/i18n/nl.po index 27a20c965da..3bdd0d042c9 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nl.po +++ b/addons/gamification/i18n/nl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:49+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 11:24+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid "" "The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s not found" -msgstr "" +msgstr "Het domein voor de definitie %s lijkt niet juist, graag controleren.\n\n%s niet gevonden" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:147 @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "" "The model configuration for the definition %s seems incorrect, please check it.\n" "\n" "%s not stored" -msgstr "" +msgstr "Het domein voor de definitie %s lijkt niet juist, graag controleren.\n\n%s niet opgeslagen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_model_id diff --git a/addons/gamification/i18n/pl.po b/addons/gamification/i18n/pl.po index 17c80bbf9bc..4385434a6ef 100644 --- a/addons/gamification/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * gamification # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 11:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:28+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Cel jest uznany za wypełniony, kiedy aktualna wartość jest porównywa msgid "" "A goal is defined by a user and a goal definition.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." -msgstr "Cel jest zdefiniowany przez użytkownika i wpisany.\n Cele mogą być utworzone automatycznie przez używanie wyzwań." +msgstr "Cel jest definiowany przez użytkownika i definicję celu.\n Cele mogą być utworzone automatycznie przez używanie wyzwań." #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 @@ -971,7 +972,7 @@ msgstr "Cele indywidualne" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "Odziedziczone modele" +msgstr "Modele dziedziczone" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:319 diff --git a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po index 7c4f2d88331..d73260ceb8b 100644 --- a/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/gamification_sale_crm/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 20:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "dni" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_customer_refunds msgid "invoices" -msgstr "Faktury" +msgstr "faktury" #. module: gamification_sale_crm #: model:gamification.goal.definition,suffix:gamification_sale_crm.definition_crm_nbr_new_leads diff --git a/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po index 486fe98b41b..3629b22514a 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:30+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "Google is lost... the next synchro will be a full synchro. \n" "\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Google no tiene conexión... La próxima sincronización se realizará una sincronización completa.\n\n%s" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_id @@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Será redirigido a la página de Google para autorizar el acceso a su ca #: code:addons/google_calendar/google_calendar.py:298 #, python-format msgid "Your token is invalid or has been revoked !" -msgstr "" +msgstr "¡Su token es inválida o ha sido revocada!" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_base_config_settings diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po index b678a7f5a96..adbd3c82c83 100644 --- a/addons/hr/i18n/ca.po +++ b/addons/hr/i18n/ca.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # francescbassas , 2016 +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-10 06:18+0000\n" -"Last-Translator: francescbassas \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:43+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "%s (còpia)" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "Work in a fun atmosphere" -msgstr "" +msgstr "Treballi en una atmosfera agradable" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -44,14 +45,14 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You are passionate" -msgstr "" +msgstr "Ets passional" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto #: model:hr.job,website_description:hr.job_developer #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "You autonomously and quickly learn" -msgstr "" +msgstr "Aprèn ràpid i de forma independent" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -59,14 +60,14 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_hrm #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing msgid "You easily manage them" -msgstr "" +msgstr "Pots gestionar-lo fàcilment" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" "Unfollow\n" " Following" -msgstr "" +msgstr "Deixar de seguir\n Seguir" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -76,12 +77,12 @@ msgstr "Informes" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Per aprovar" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Fer" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "" "people. You will start contract with a full technical and functional " "training. If you are passionate, motivate and flexible apply for this job, " "you will certainly join the best company ever." -msgstr "" +msgstr "Treball a temps complet, amb un salari atractiu en un petit grup de persones intel·ligents. Començaràs el contracte amb entrenament complet de coneixements tècnics i funcionals. Si ets apassionat, estàs motivat i ets capaç d'involucrar-te a la feina, aconseguiràs unir-te a la millor empresa." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "" #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing #: model:hr.job,website_description:hr.job_trainee msgid "A good job in a young and dynamic team" -msgstr "" +msgstr "Una bona feina en un equip dinàmic i jove." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_needaction @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Actiu" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant msgid "Analyse needs, write specification documents and quotation" -msgstr "" +msgstr "Analitzi necessitats, escrigui documents d'especificació i pressupostos" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -143,7 +144,7 @@ msgid "" "our team of enthusiastic chief technical officer. So if working on an open " "source project in a friendly and cooperative atmosphere sounds like fun to " "you, read on..." -msgstr "" +msgstr "Gràcies al nostre constant creixement, estem buscant gent per reforçar el nostre equip d'entusiastes directors tècnics. Així que, si treballar en un projecte de codi obert en un entorn amigable i cooperatiu li sembla divertit, segueixi llegint..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po index 3644746b82d..40f87f38538 100644 --- a/addons/hr/i18n/pl.po +++ b/addons/hr/i18n/pl.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015 +# Mariusz, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:44+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Działy podrzędne" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "obywatelstwo i inne informacje" +msgstr "Obywatelstwo i inne informacje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "Nazwa" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Narodowość (Kraj)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr_contract/i18n/it.po b/addons/hr_contract/i18n/it.po index 2a4b41e8c7a..a3a8702e098 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/it.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/it.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-05 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Francesco Garganese \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 17:53+0000\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Contratto scaduto" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -228,11 +228,6 @@ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" -#. module: hr_contract -#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search -msgid "Important Messages" -msgstr "Messaggi importanti" - #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "In kilometers" @@ -417,6 +412,7 @@ msgstr "Data inizio prova" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Unread Messages" msgstr "Messaggi Non Letti" diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po index d9fd1ba3601..ab63fa35cf5 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -726,7 +726,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Política per enviar un missatge en el document utilitzant la passarel·la del correu.\n-Tots: Tothom pot enviar.\n-Empreses: Només les empreses autenticades.\n-Seguidors: Només els seguidors del document relacionat o els membres dels canals següents.\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/cs.po b/addons/hr_equipment/i18n/cs.po index f81b63be21a..884542f62b7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 11:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Kategorie majetku" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_name msgid "Asset Name" -msgstr "" +msgstr "Název majetku" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_tree diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/es_EC.po b/addons/hr_equipment/i18n/es_EC.po index f05bf53642b..749026bbe78 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/es_EC.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:48+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Política para postear un mensaje en el documento usando el servidor de correo:\n- Todos: Todos pueden postear\n- Empresas: solo contactos registrados\n- Seguidores: solo los seguidores del documento relacionado o miembros de los canales seguidos\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/nl.po b/addons/hr_equipment/i18n/nl.po index 551926c076b..bdec7a63242 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/nl.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Eric Geens , 2015 # Erwin van der Ploeg , 2015 # Erwin van der Ploeg , 2016 -# Yenthe Van Ginneken , 2015 +# Yenthe Van Ginneken , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 12:52+0000\n" +"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Beleid om een bericht te versturen bij een document door gebruik te maken van de mail gateway.\n-iedereen: iedereen mag versturen\n-relaties: alleen geautoriseerde relaties\n-volgers: allen volgers van een bijbehorend document of volgers van gevolgde kanalen\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po index 1b6f1bd38d1..0b82fa1fbf7 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-28 19:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:28+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "przydzielony do departamentów" #. module: hr_equipment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "przydzielony do pracownika" +msgstr "Przydzielony do pracownika" #. module: hr_equipment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_view_search diff --git a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po index fedf6a5b66d..c0c260df797 100644 --- a/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/hr_equipment/i18n/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 03:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -730,7 +730,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "政策是通过邮件网关在文档上提交一个消息\n- everyone: 任何人都可以提交\n- partners: 只有认证过的合作伙伴\n- followers: 只有相关文件或下列频道成员的跟随者\n" #. module: hr_equipment #: model:hr.equipment.category,name:hr_equipment.hr_equipment_printer diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po index fc5d3283188..a1b54b9af9c 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:53+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -758,12 +758,12 @@ msgstr "Esperando pago" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historia de comunicación en Sitio Web" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state @@ -814,4 +814,4 @@ msgstr "o" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_report_hr_expense_report_expense msgid "report.hr_expense.report_expense" -msgstr "" +msgstr "report.hr_expense.report_expense" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po b/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po index d9e13c40c70..98ee0fb87b8 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es_PE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -756,12 +756,12 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Mensajes del Sitio Web" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po index d8e776e0c15..5c8efaec1c6 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 11:23+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -758,12 +758,12 @@ msgstr "Wachten op betaling" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Website berichten" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "Website communicatie geschiedenis" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state @@ -814,4 +814,4 @@ msgstr "of" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_report_hr_expense_report_expense msgid "report.hr_expense.report_expense" -msgstr "" +msgstr "report.hr_expense.report_expense" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po index a737ee5e66a..5da0ac1354b 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:42+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_my_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "Click here to approve" -msgstr "kliknij tu aby zatwierdzić" +msgstr "Kliknij tu aby zatwierdzić" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Brak znalezionego konta kredytowego dla tego %s dziennika, prosze skonfi #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "Notes..." +msgstr "Uwagi..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ru.po b/addons/hr_expense/i18n/ru.po index fd837c75ba1..b9e80876b87 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 17:56+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Ожидание оплаты" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids msgid "Website Messages" -msgstr "" +msgstr "Сообщения с сайта" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_website_message_ids diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po index 1f0eebbab54..414811aa9b0 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/ja.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * hr_gamification # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2016 # 高木正勝 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 06:26+0000\n" -"Last-Translator: 高木正勝 \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:10+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "従業員" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "従業員バッジ" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids @@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:31 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "自分自身にバッジを与えることはできません！" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/grant_badge.py:28 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po index b140597a064..0e1dd3eadf6 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:53+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Activo" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Salidas activas y asignaciones" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Asignación por aprobar" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Asignaciones" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Creado en" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "Actual" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state @@ -783,17 +783,17 @@ msgstr "Ausencias/asignaciones rechazadas" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Ausencias/asignaciones confirmadas" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Ausencias/asignaciones con una primera aprobación" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2016" -msgstr "" +msgstr "Ausencias Legales 2016" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po index 6a78645d9a1..36fb56c6752 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 02:29+0000\n" +"Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "休暇" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "休暇割当" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po index 2829cc223f6..582b2bea6f0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 11:23+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -790,12 +790,12 @@ msgstr "Verloven / Toewijzingen bevestigd" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Verloven / Toewijzingen : eerste goedkeuringen" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2016" -msgstr "" +msgstr "Wettelijke verloven 2016" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po index 52cefec1dee..ca7df8a0f9c 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,15 @@ # * hr_holidays # # Translators: +# zbik2607 , 2016 +# Mariusz, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 18:51+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +23,17 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "!ważne ></td>" +msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "!ważne />" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "!ważne/>" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:356 #, python-format msgid "%s on %s" -msgstr "%s on %s" +msgstr "%s na %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "Nieobecni dzisiaj" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "nieobecni pracownicy" +msgstr "Nieobecni pracownicy" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay @@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "Aktywne" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Aktywne nieobecności i przydziały" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Podaj powód..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "wszystkie nieobecności" +msgstr "Wszystkie nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -177,7 +179,7 @@ msgstr "Wnioski przydziałowe" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department msgid "Allocation Requests to Approve" -msgstr "Zgłoszenie przydziału do aprobaty" +msgstr "Wnioski przydziałowe do aprobaty" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:559 @@ -188,12 +190,12 @@ msgstr "Przydział dla %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Przydział do zatwierdzenia" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Przydziały" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "Zaaprobowane" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzone nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view @@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "można zresetować" +msgstr "Można zresetować" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -313,7 +315,7 @@ msgstr "Wybierz 'Wniosek urlopowy' jeśli ktoś chce wziąć urlop. \nWybierz 'W #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy wniosek urlopowy." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "Tag pracownika" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "pozostać pracownikiem" +msgstr "Nieobecności pracownika" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -520,7 +522,7 @@ msgstr "Pogrupuj wg" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "Komentarz działu kadr" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department @@ -530,7 +532,7 @@ msgstr "Dział kadr" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Leaves Summary Report By Department" -msgstr "Raport nieobecności wg wydziałów" +msgstr "Raport nieobecności wg działów" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee @@ -632,7 +634,7 @@ msgstr "Opis nieobecności" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "Szczegóły nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting @@ -650,7 +652,7 @@ msgstr "Wniosek urlopowy" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Wniosek urlopowy do zatwierdzenia" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -682,7 +684,7 @@ msgstr "Typy nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Nieobecność do zatwierdzenia" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -698,7 +700,7 @@ msgstr "Nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Przydziały" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -715,13 +717,13 @@ msgstr "Analiza nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "Lewe nieobecności" +msgstr "Pozostałe nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "Wnioski urlopowe" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -757,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Nieobecności do zatwierdzenia" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved @@ -772,17 +774,17 @@ msgstr "Nieobecności." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Zatwierdzone nieobecności/przydziały" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Odrzucone nieobecności/przydziały" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Potwierdzone nieobecności/przydziały" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated @@ -873,7 +875,7 @@ msgstr "Typ spotkania" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_ids msgid "Messages" -msgstr "Wiadomosći" +msgstr "Wiadomości" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -904,7 +906,7 @@ msgstr "Moje wnioski" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Nieobecności mojego zespołu" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -927,7 +929,7 @@ msgstr "Liczba dni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "Liczba nieobecności" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction_counter diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po index 7bfec0666dc..ed91109367d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * hr_holidays # # Translators: +# Aider Kerimov , 2016 # Sergey Vilizhanin , 2015 # Viktor Pogrebniak , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 21:27+0000\n" +"Last-Translator: Aider Kerimov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Отсутствие" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today @@ -101,13 +102,13 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "Отсутствующие сотрудники " #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Отсутствует сегодня" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_message_needaction diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po index da351b1ad42..9c773c6c447 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "儀錶板" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_message_last_post diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po index 57683b1b8f5..e9072811052 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-20 19:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 17:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Data finale" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po index fccfc0fb328..a59a02cd8fc 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-25 23:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 12:26+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "ID番号" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po index 6c20793ba2c..88bdc772b11 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-18 02:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 12:27+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "部門:" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.applicant_interest @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "職務" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "募集キャンペーン" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po index 18c37be650f..06fbb0c66d5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:15+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Nazwa, która pozwala śledzić działania związane z kampanią, np.: Marketing_Jesień, Promocja_Świąteczna" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_medium_id diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po index f3fd3b2f9be..2951cfbcfdd 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-24 06:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 09:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Fulla d'hores per aprovar" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.view_hr_timesheet_sheet_filter diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po index cc45f947946..2a8fb8bbfb5 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 10:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 01:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:24+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "週" #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:221 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "週" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po index 37691fb2178..6b730ef21f9 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 17:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ti trovi all'interno di matrix?" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "Chiedi qualcosa ..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ja.po b/addons/im_livechat/i18n/ja.po index e91b40ddec5..b95d49be0a2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ja.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 01:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:59+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "自動ポップアップタイマー" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "ライブチャットチャネル" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "サムネイル" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index e28a90f57c7..0d244ee6be2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:37+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Kanały" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Tekst zastępczy wejścia chat" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa " #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "pokaż przycisk" +msgstr "Pokaż przycisk" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "wyjaśnij swoją notatkę" +msgstr "Wyjaśnij swoją notatkę" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Strona internetowa" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Website Live Chat" -msgstr "strona internetowa czatu" +msgstr "Strona kanału czatu" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po index 3187e825a1c..a6c4c487562 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-20 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 22:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Прошлая неделя" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/hr.po index 7efd3b0fcc8..26e4bdb72a5 100644 --- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/hr.po +++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-30 06:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 14:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Radnik" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_insurance_employee_deduction msgid "Insurance Group - by worker " -msgstr "" +msgstr "Grupa osiguranja - po radniku" #. module: l10n_be_hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_be_hr_payroll.field_hr_contract_misc_onss_deduction diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/pl.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/pl.po index bc716c0fb6f..7a52a73d931 100644 --- a/addons/l10n_eu_service/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * l10n_eu_service # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:29+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_eu_service #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_rate msgid "VAT Rate" -msgstr "VAT Rate" +msgstr "Stawka VAT" #. module: l10n_eu_service #: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:82 diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po index 40ecacc6f5e..488f2d96160 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-07 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 17:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Data finale" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_hryearlysalary diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po index 91541374100..a1dd77e5267 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-27 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 12:26+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "ID番号" #. module: l10n_in_hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_hr_payroll.report_payslipdetails diff --git a/addons/link_tracker/i18n/ja.po b/addons/link_tracker/i18n/ja.po index afb08c5d539..c68d847849f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/ja.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * link_tracker # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:10+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "キャンペーン" #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "クリック数" #. module: link_tracker #: sql_constraint:link.tracker.code:0 @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "コード" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id @@ -72,12 +73,12 @@ msgstr "表示名" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "ファビコン" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src msgid "Favicon Source" -msgstr "" +msgstr "ファビコンソース" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "ID" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip msgid "Internet Protocol" -msgstr "" +msgstr "インターネットプロトコル" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update @@ -132,12 +133,12 @@ msgstr "リンクトラッカー" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id msgid "Medium" -msgstr "中程度" +msgstr "配信手段" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "クリック数" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "短縮URLコード" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id @@ -167,12 +168,12 @@ msgstr "ソース" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "クリック数統計" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url msgid "Target URL" -msgstr "" +msgstr "ターゲットURL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_campaign_id @@ -207,23 +208,23 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click #: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links msgid "Tracked Links" -msgstr "" +msgstr "追跡対象リンク" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url msgid "Tracked URL" -msgstr "" +msgstr "追跡対象URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Visit Page" -msgstr "" +msgstr "ページ訪問" #. module: link_tracker #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "ウェブページ訪問" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form @@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイトリンククリック数" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats @@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree msgid "Website Links Clicks" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイトリンククリック数" #. module: link_tracker #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pl.po b/addons/link_tracker/i18n/pl.po index 72fc5d4e253..d24b2a86aed 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/pl.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/pl.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 -# Mariusz , 2016 +# Mariusz, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 18:39+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Krótki kod URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "krótki kod URL" +msgstr "Krótki kod URL" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Docelowy URL" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Nazwa, która pozwala śledzić działania związane z kampanią, np.: Marketing_Jesień, Promocja_Świąteczna" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_medium_id diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po index cd23f43269a..7a1f68c12c1 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ja.po +++ b/addons/lunch/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-28 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 02:31+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "従業員の支払い" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line msgid "lunch order line" -msgstr "" +msgstr "ランチオーダ行" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/pl.po b/addons/lunch/i18n/pl.po index 8799929f7cc..5353cd9c5a4 100644 --- a/addons/lunch/i18n/pl.po +++ b/addons/lunch/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 19:03+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgid "" "A cashmove can either be an expense or a payment.
\n" " An expense is automatically created at the order receipt.
\n" " A payment represents the employee reimbursement to the company." -msgstr "Ruchy pieniężne mogą być zarówno wydatkami lub płatnościami.
\n Wydatek jest automatycznie tworzony przy rachunku zamówienia.
\n Płatności reprezentuje zwrot kosztów pracownika do tej firmy." +msgstr "Ruchy pieniężne mogą być zarówno wydatkami lub płatnościami.
\n Wydatek jest automatycznie tworzony przy paragonie zamówienia.
\n Płatności reprezentują zwrot kosztów pracownika do firmy." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_action_tree @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor." -msgstr "Produkt jest definiowany przez nazwe, kategorie, cene i sprzedawce." +msgstr "Produkt jest definiowany przez nazwę, kategorie, cenę i dostawcę." #. module: lunch #. openerp-web @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Ruchy pieniężne" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_cash_move_balance msgid "Cash move balance" -msgstr "bilans ruchów pieniężnych" +msgstr "Bilans ruchów pieniężnych" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id diff --git a/addons/lunch/i18n/ru.po b/addons/lunch/i18n/ru.po index e79dbe231dc..911d0b7459b 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ru.po +++ b/addons/lunch/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-06 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 11:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Предупреждение" #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_alerts #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_alert_menu msgid "Alerts" -msgstr "" +msgstr "Предупреждения" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po index aaf466465fa..39c6b96eaaa 100644 --- a/addons/mail/i18n/ca.po +++ b/addons/mail/i18n/ca.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2437,7 +2437,7 @@ msgid "" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" -msgstr "" +msgstr "Política per enviar un missatge en el document utilitzant la passarel·la del correu.\n-Tots: Tothom pot enviar.\n-Empreses: Només les empreses autenticades.\n-Seguidors: Només els seguidors del document relacionat o els membres dels canals següents.\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email diff --git a/addons/mail/i18n/es_EC.po b/addons/mail/i18n/es_EC.po index 96034b727e9..5feb6139cf8 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_EC.po +++ b/addons/mail/i18n/es_EC.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:29+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Crear %s" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de creación" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po index daa560d3889..f07e080a567 100644 --- a/addons/mail/i18n/ja.po +++ b/addons/mail/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 03:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:13+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "宛先 (取引先)" #: code:addons/mail/static/src/xml/chat_window.xml:24 #, python-format msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "To:" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po index f1c9f4a823e..fa22418c728 100644 --- a/addons/mail/i18n/pl.po +++ b/addons/mail/i18n/pl.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015-2016 -# Mariusz , 2015 +# Mariusz, 2015-2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 14:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:48+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr "Wiadomość została utworzona, aby poinformować o istniejącym mail.me #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "wiadomość odmowy" +msgstr "Odmowa wiadomości" #. module: mail #. openerp-web @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Nazwa dla pliku raportu (może zawierać wyrażenia)\nRozszerzenie możn #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "potrzebuje akcji" +msgstr "Wymaga działania" #. module: mail #: selection:res.partner,notify_email:0 @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Brak oznaczonych wiadomości" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -2981,7 +2981,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń odstępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n\n(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)" +msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń dostępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n\n(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po index 3615c399e7c..fe92d50ef6c 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:75 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "邀請" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po index 3a178a4441c..0a960d2bd42 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-29 01:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:59+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:mail.template,subject:marketing_campaign.email_template_3 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!" -msgstr "" +msgstr "おめでとうございます！あなたは晴れてゴールドパートナーになりました！" #. module: marketing_campaign #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:480 diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po new file mode 100644 index 00000000000..392b700ac72 --- /dev/null +++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po @@ -0,0 +1,168 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * marketing_campaign_crm_demo +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:19+0000\n" +"Last-Translator: <>\n" +"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: ru\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 +msgid "1 month free trial for an OnDemand offer" +msgstr "1 месяц бесплатно по запросу " + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_9 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

It seems Odoo could do a lot for you. Would you be interested in a free trial of our OnDemand offer?

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for showing interest and buying the Odoo book.

\n" +" If any further information required kindly revert back.\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for showing interest and for subscribing to technical training.

\n" +" If any further information required kindly revert back.I really appreciate your co-operation on this.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for showing interest and for subscribing to the Odoo Discovery Day.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

Thanks for the genuine interest you have shown in Odoo.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you.\n" +" For our gold partners,We are arranging free technical training on june,2015.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you.\n" +" For our silver partners, we are offering Gold partnership.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you.\n" +" For our silver partners,We are paid technical training on june,2015.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

We have very good offer that might suit you.\n" +" We suggest you subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 +msgid "" +"

Hello,

\n" +"

Would you be interested in buying our book? It contains a lot of useful functionnal information to perfect your Odoo training.

\n" +"

If any further information is required, do not hesitate to reply to this message.

\n" +"

Regards,Odoo Team

" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy +msgid "Dummy Python Code" +msgstr "Пример кода на Python" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_10 +msgid "Odoo Book" +msgstr "Книга odoo" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5 +msgid "Propose a free technical training to Gold partners" +msgstr "Предложить бесплатный технический тренинг \"золотым\" партнёрам." + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7 +msgid "Propose gold partnership to silver partners" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6 +msgid "Propose paid training to Silver partners" +msgstr "Предложить платный тренинг \"серебряным\" партнёрам." + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2 +msgid "Propose to subscribe to the Odoo Discovery Day on May 2015" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4 +msgid "Thanks for buying the Odoo book" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1 +msgid "Thanks for showing interest in Odoo" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8 +msgid "Thanks for subscribing to technical training" +msgstr "" + +#. module: marketing_campaign_crm_demo +#: model:mail.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3 +msgid "Thanks for subscribing to the Odoo Discovery Day" +msgstr "" diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po index 5a3c2300399..ca6e7fdef06 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:59+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban msgid "Clicks" -msgstr "" +msgstr "クリック数" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_color @@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "拡張フィルタ…" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "アクションの数" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_clicks_ratio msgid "Number of Clicks" -msgstr "" +msgstr "クリック数" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_nbr @@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1 msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "スケジュール" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "統計" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "クリック数統計" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "追跡" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po index 342a0a019f6..5d7f41cad20 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:28+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Zastosuj" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Apps That Help You Grow Your Business" -msgstr "Aplikacja, która pomoże Ci rozwinąć twój biznes" +msgstr "Aplikacja, która pomoże Ci rozwinąć swój biznes" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Nazwa, która pozwala śledzić działania związane z kampanią, np.: Marketing_Jesień, Promocja_Świąteczna" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_medium_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index cdf5e829ef3..a0b9ef1c812 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 15:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-28 12:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 11:46+0000\n" "Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,14 +24,14 @@ msgstr "" msgid "" "%
\n" " Clicks" -msgstr "" +msgstr "%
\n Натискань" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "" "%
\n" " Replied" -msgstr "" +msgstr "%
\n Відповідей" #. module: mass_mailing #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:630 @@ -50,7 +50,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -66,7 +66,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -74,7 +74,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "&nbsp;\n" " \n" " &nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;\n \n &nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po index 890665880b2..a5e7e289401 100644 --- a/addons/membership/i18n/ar.po +++ b/addons/membership/i18n/ar.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * membership # # Translators: +# aya mostafa , 2016 # Sadig Adam , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-17 06:27+0000\n" -"Last-Translator: Sadig Adam \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 10:05+0000\n" +"Last-Translator: aya mostafa \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members msgid "Click to add a new Member" -msgstr "" +msgstr "إضغط لإضافة عضو جديد" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_company_id @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: sql_constraint:product.template:0 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكن وضع تاريخ الإنتهاء قبل تاريخ البدء" #. module: membership #: constraint:res.partner:0 diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po index f96203f282c..480f08eefc3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ja.po +++ b/addons/mrp/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-13 01:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:11+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "WorkCenter" -msgstr "" +msgstr "作業区" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_efficiency diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po index 8a9b63589f9..9bbdbd573c6 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pl.po +++ b/addons/mrp/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-28 19:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:41+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Zużyte produkty" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Destination Location" -msgstr "cel lokalizacji" +msgstr "Strefa docelowa" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po index d1aee9ad8d0..51832667016 100644 --- a/addons/mrp/i18n/tr.po +++ b/addons/mrp/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * mrp # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2015-2016 +# Alexander B. , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-06 07:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-06 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 06:40+0000\n" +"Last-Translator: Alexander B. \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -346,17 +347,17 @@ msgstr "BoM Türü" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Türe göre" #. module: mrp #: selection:mrp.product.produce,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Seri Numaraları ile" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct msgid "By-Products" -msgstr "" +msgstr "Ürünlere göre" #. module: mrp #: code:addons/mrp/stock.py:227 diff --git a/addons/note/i18n/ja.po b/addons/note/i18n/ja.po index 11aec69b754..688c428d550 100644 --- a/addons/note/i18n/ja.po +++ b/addons/note/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:21+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "ステージ" #. module: note #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree msgid "Stages of Notes" -msgstr "" +msgstr "ノートステージ" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids diff --git a/addons/pad/i18n/pl.po b/addons/pad/i18n/pl.po index 92bc47f6290..7ed22d12c5d 100644 --- a/addons/pad/i18n/pl.po +++ b/addons/pad/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * pad # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:28+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:56+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: pad #: model:ir.ui.view,arch_db:pad.view_company_form_with_pad msgid "e.g. beta.primarypad.com" -msgstr "e.g. beta.primarypad.com" +msgstr "np. beta.primarypad.com" #. module: pad #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po index c6bfbf19e9c..d321820ac3d 100644 --- a/addons/payment/i18n/pl.po +++ b/addons/payment/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:17+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Aktywne" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active msgid "Add Extra Fees" -msgstr "dodaj dodatkowe opłaty" +msgstr "Dodaj dodatkowe opłaty" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "kwalifikacje" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "karta(y) kredytowa" +msgstr "Karta(y) kredytowa(e)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Nazwa metody płatności" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0 msgid "No automatic confirmation" -msgstr "brak automatycznego potwierdzenia" +msgstr "Brak automatycznego potwierdzenia" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_ogone diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po index d0400b80ecf..5ee02499bed 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-30 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:59+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "" msgid "" "Put\n" " Money In" -msgstr "" +msgstr "現金\n補充" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -106,24 +106,24 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "開始残高を設定" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "" "Take\n" " Money Out" -msgstr "" +msgstr "現金\n取出" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "" +msgstr "現金残高" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Last Closing Date" -msgstr "" +msgstr "前回終了日" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "仕訳帳" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "製品" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Qty of product" -msgstr "" +msgstr "製品数" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "ダッシュボード" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "説明" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1093 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "顧客選択解除" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "果物・野菜" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen msgid "Fullscreen" -msgstr "" +msgstr "フルスクリーン" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2409,7 +2409,7 @@ msgstr "レジスタを開く" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Open Session" -msgstr "" +msgstr "セッション開始" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement @@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "公開カテゴリ" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in msgid "Put Money In" -msgstr "現金装填" +msgstr "現金補充" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "スキップ" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po index 87f0eca1045..98895740949 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 16:16+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_supplier_invoice_count msgid "# Vendor Bills" -msgstr "# Faktur od dostawców" +msgstr "# Faktur zakupu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_nbr @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "zabierz\n #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Cash Balance" -msgstr "bilans gotówki" +msgstr "Bilans gotówki" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Data zakończenia:
" msgid "" "Company:\n" "
" -msgstr "firma:\n
" +msgstr "Firma:\n
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Rabat (%)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "End Period:
" -msgstr "okres końcowy:
" +msgstr "Okres końcowy:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Pozwalaj na współdzielenie dokumentów" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_auth_signup_uninvited msgid "Allow external users to sign up" -msgstr "Pozwól na logowanie sie zewnętrznych użytkowników" +msgstr "Pozwól na logowanie się zewnętrznych użytkowników" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_discount:0 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index 302a0978d2d..bde0856a20d 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * point_of_sale # # Translators: -# Andrey Skabelin , 2015 +# Andrey Skabelin, 2015 # dzord dzord , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-20 20:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 10:30+0000\n" "Last-Translator: dzord dzord \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -774,7 +774,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Напитки" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Морковь" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_cash_control msgid "Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Контроль наличных" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_journal_id @@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal msgid "Enables Payment Terminal integration" -msgstr "" +msgstr "Включить интеграцию сроков оплаты" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -1673,12 +1673,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Система налогов" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_fiscal_position_ids msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "Системы налогов" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -3588,12 +3588,12 @@ msgstr "Подитог" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_price_subtotal msgid "Subtotal w/o Tax" -msgstr "" +msgstr "Подытог без налогов" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_sub_total msgid "Subtotal w/o discount" -msgstr "" +msgstr "Подытог без скидок" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3882,13 +3882,13 @@ msgstr "" msgid "" "There is no receivable account defined to make payment for the partner: " "\"%s\" (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Отсутствует счёт дебиторской задолженности для создания платежа партнёра: \"%s\" (id:%d)." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1020 #, python-format msgid "There is no receivable account defined to make payment." -msgstr "" +msgstr "Отсутствует счёт дебиторской задолженности для создания платежа." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4061,12 +4061,12 @@ msgstr "Всего" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total Cash Transaction" -msgstr "" +msgstr "Операций по кассе" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_total_discount msgid "Total Discount" -msgstr "" +msgstr "Итого скидка" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total @@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "Итоговая цена" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:803 #, python-format msgid "Total Taxes" -msgstr "" +msgstr "Итого налогов" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree @@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr "Итоговая транзакция" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_total_entry_encoding msgid "Total of all paid sale orders" -msgstr "" +msgstr "Итого оплаченных заказов на продажу" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po index 7f0598be15d..4e2ea7dbdd5 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" "Last-Translator: 許耀琮 \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "客戶發票" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "儀錶板" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ca.po b/addons/portal_sale/i18n/ca.po index dbe2f5a0565..369ec9b6299 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/ca.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-20 16:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/hr.po b/addons/portal_sale/i18n/hr.po index 65c950138fe..efac2ee1df6 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/hr.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 13:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Ponuda' or 'Prodajni nalog'} (Ref: ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pl.po b/addons/portal_sale/i18n/pl.po index 1ea79d75002..d77e986b9e8 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 15:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 19:14+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Faktura" msgid "" "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' " "and 'draft' or ''}" -msgstr "Faktura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'draft' or ''}" +msgstr "Faktura_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'szkic' or ''}" #. module: portal_sale #: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/ja.po b/addons/pos_mercury/i18n/ja.po index 799cadfb219..d32a3a9b518 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/ja.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-30 00:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:22+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "表示名" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179 #, python-format msgid "Duplicate Serial Number Detected" -msgstr "" +msgstr "シリアル番号の重複があります" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:223 #, python-format msgid "Invalid Batch Number" -msgstr "" +msgstr "無効なバッチ番号" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -956,4 +956,4 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po index e6ae8b46a20..1899a7f8cf7 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/pl.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:53+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Wszystkie połączenia nie powiodły się" #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Allow" -msgstr "pozwolenie" +msgstr "Zezwól" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Utworzono" #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17 #, python-format msgid "Credit Card" -msgstr "karta kredytowa" +msgstr "Karta kredytowa" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "hasło zweryfikowane" +msgstr "Hasło zweryfikowane" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/pt_BR.po b/addons/pos_mercury/i18n/pt_BR.po index 3a7c6125e70..89e7d84b8a4 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/pt_BR.po @@ -4,7 +4,8 @@ # # Translators: # Ademílson F. Tonato , 2016 -# grazziano , 2015-2016 +# Camila Santos , 2016 +# Grazziano Duarte , 2015-2016 # Mateus Lopes , 2016 # Munique Shih , 2016 # Rodrigo Macedo , 2015 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Munique Shih \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 19:55+0000\n" +"Last-Translator: Camila Santos \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -406,14 +407,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206 #, python-format msgid "Invalid Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Data de expiração inválida" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:211 #, python-format msgid "Invalid Gratuity Amount" -msgstr "" +msgstr "Valor da gorjeta inválida" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po index e0a324862e0..6e49f763ccd 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ja.po +++ b/addons/procurement/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-29 01:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:00+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "固定" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "固定調達グループ" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_follower_ids @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "遅延" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "空白のまま" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company diff --git a/addons/procurement/i18n/pl.po b/addons/procurement/i18n/pl.po index ab496490476..ff1af514f01 100644 --- a/addons/procurement/i18n/pl.po +++ b/addons/procurement/i18n/pl.po @@ -3,6 +3,7 @@ # * procurement # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:24+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:34+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgid "" " product at a specific location. Procurement orders are usually\n" " created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules." -msgstr "Ta kolejność zamówienia służy do rejestrowania potrzeb dla konkretnego\n produktu w określonym miejscu. Dostarczone zamówienia są zwykle\n tworzone automatycznie z zamówień sprzedaży, podciągniętych zasad logistycznych lub\ndla minimalnych zasad giełdowych." +msgstr "Zapotrzebowania służą do rejestrowania potrzeb dla konkretnego\n produktu w określonym miejscu. Zapotrzebowania są zwykle\n tworzone automatycznie z zamówień sprzedaży, reguł zapotrzebowania lub reguł zapasów minimalnych." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po index f87225c30e8..acf4ac4aba9 100644 --- a/addons/product/i18n/ja.po +++ b/addons/product/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-18 03:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 09:02+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "コード" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_10 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "" +msgstr "光学マウス" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_12 @@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_39 #: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template msgid "Toner Cartridge" -msgstr "" +msgstr "トナーカートリッジ" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po index 4c4c03f4283..8b49d88aca5 100644 --- a/addons/product/i18n/pl.po +++ b/addons/product/i18n/pl.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 -# Mariusz , 2015 +# Mariusz, 2015 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 17:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 19:12+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "informacja o sprzedawcy produktu" +msgstr "informacja o dostawcy produktu" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_38 @@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Kod dostawcy będzie stosowany przy drukowaniu zapytań ofertowych. Zost msgid "" "This vendor's product name will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." -msgstr "Nazwa produktu u sprzedawcy będzie stosowana przy drukowaniu zapytań ofertowych. Zostaw puste, aby stosować nazwę własną." +msgstr "Nazwa produktu u dostawcy będzie stosowana przy drukowaniu zapytań ofertowych. Zostaw puste, aby stosować nazwę własną." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_39 diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po index 98baae084cf..cfd95c6d735 100644 --- a/addons/product/i18n/ru.po +++ b/addons/product/i18n/ru.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-19 16:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 21:30+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "Это сумма дополнительной цены всех атр #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "This note will be displayed on requests for quotation." -msgstr "" +msgstr "Эта заметка будет отображена в запросе цен." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2945,14 +2945,14 @@ msgstr "Для продаж текущему партнеру, вместо пр msgid "" "This vendor's product code will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." -msgstr "" +msgstr "Код продукта при печати запроса цен будет заменено на принятый у него. Оставьте пустым чтобы использовать обычный." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "" "This vendor's product name will be used when printing a request for " "quotation. Keep empty to use the internal one." -msgstr "" +msgstr "Название продукта при печати запроса цен будет заменено на принятое у него. Оставьте пустым чтобы использовать обычное." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_39 diff --git a/addons/product_margin/i18n/pl.po b/addons/product_margin/i18n/pl.po index 4527a2479ff..bbc75e1e6c9 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/pl.po +++ b/addons/product_margin/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_margin # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-10 15:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 19:04+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,12 +22,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "# fakturowanych zakupów" +msgstr "# Fakturowanych zakupów" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "# fakturowanych sprzedaży" +msgstr "# Fakturowanych sprzedaży" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree @@ -46,13 +47,13 @@ msgstr "Średnia cena w fakturach klientów" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price msgid "Avg. Price in Vendor Bills " -msgstr "średnia cena w rachunkach sprzedawcy" +msgstr "Średnia cena w fakturach zakupu" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "Średnia cena jedn." +msgstr "Średnia cena" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Wyświetlana nazwa " #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "Projekty, Otwarte i Zapłacone" +msgstr "Projekty, otwarte i zapłacone" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Normalny koszt - Suma kosztów" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "Otwarte Marże" +msgstr "Otwórz marże" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po index d8d271ce147..b61be2975a3 100644 --- a/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po +++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * product_visible_discount # # Translators: +# Aider Kerimov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:25+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 21:31+0000\n" +"Last-Translator: Aider Kerimov \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,12 +21,12 @@ msgstr "" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model.fields,field_description:product_visible_discount.field_product_pricelist_discount_policy msgid "Discount Policy" -msgstr "" +msgstr "Дисконтная политика" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Discount included in the price" -msgstr "" +msgstr "Скидка включена в цену" #. module: product_visible_discount #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist @@ -40,4 +41,4 @@ msgstr "Позиция заказа на продажу" #. module: product_visible_discount #: selection:product.pricelist,discount_policy:0 msgid "Show discount in the sale order" -msgstr "" +msgstr "Показать скидку в заказе на продажу" diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po index f6477822c5b..7d36c1d84f4 100644 --- a/addons/project/i18n/ca.po +++ b/addons/project/i18n/ca.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * project # # Translators: +# RGB Consulting , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 09:57+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "&vegades;" msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "(Des)arxivar un projecte de forma automàtica (des)arxiva les seves tasques i incidències.\nProcedir?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -62,18 +63,18 @@ msgstr "- L'equip d'Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "1. Learn about Tasks, Issues and Timesheets." -msgstr "" +msgstr "1. Aprengui sobre tasques incidències i part d'hores." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Ara, li portarà algun temps enumerar els projectes que necessitarà:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Responsable" #. module: project #: code:addons/project/project.py:139 @@ -84,12 +85,12 @@ msgid "" " Send messages or log internal notes with attachments to link\n" " documents to your project.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\nEls documents adjuntats a les tasques i incidències del seu projecte.

Envii missatges o registri notes internes amb arxius adjunts per enllaçar documents al seu projecte.

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid " The Right Way to use " "projects:" -msgstr "" +msgstr " La Forma correcta d'utilitzar projectes:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "Documents" -msgstr "" +msgstr "Documents" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -146,7 +147,7 @@ msgid "" " \n" " From your Mobile phone\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Des del teu telèfon mòbil\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -164,7 +165,7 @@ msgid "" " \n" " Via Chrome extension\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Via una extensió de Chrome\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -182,7 +183,7 @@ msgid "" " \n" " Directly in Odoo\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Directament en Odoo\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -192,7 +193,7 @@ msgid "" " Exercise 1
\n" " Check Workload\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Exercici 1
\n Comprovar la càrrega de treball\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2784,12 +2785,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Responsabilitats" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Responsabilitat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id @@ -2810,7 +2811,7 @@ msgstr "Servei de venda" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Buscar projecte" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2827,7 +2828,7 @@ msgstr "Cerca projecte" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2851,7 +2852,7 @@ msgstr "Seqüència" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Acord de nivell de servei (Service Level Agreement - SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -2975,7 +2976,7 @@ msgstr "Data inicial" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Estat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_state @@ -3034,7 +3035,7 @@ msgstr "Tasca bloquejada" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Tasca oberta" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3045,7 +3046,7 @@ msgstr "Canonada de tasques" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Tasca preparada" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3063,12 +3064,12 @@ msgstr "Fase de la tasca canviada" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Títol de la tasca" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Títol de la tasca..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3078,38 +3079,38 @@ msgstr "Tasca bloquejada" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is a plain text" -msgstr "" +msgstr "La descripció de la tasca és un text pla" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "La tasca és desenvolupada" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "La tasca està complerta" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "La tasca és testejada" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Tasca oberta" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Tasca llesta per la següent etapa" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -3144,7 +3145,7 @@ msgstr "Tasques" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Tasques i incidències" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3164,12 +3165,12 @@ msgstr "Fases de tasques" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Anàlisis de tasques" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Les tasques són el mecanisme principal d'Odoo i estan activades per defecte." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -3336,7 +3337,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks msgid "Time on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Temps a les tasques" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3370,7 +3371,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Les parts d'hores es poden utilitzar per diferents motius:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet @@ -3380,7 +3381,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Fulla d'hores per aprovar" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3405,7 +3406,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Issues, install the" -msgstr "" +msgstr "Per utilitzar les incidències, instal·la el" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3422,7 +3423,7 @@ msgstr "Total temps restant, pot ser reestimat periòdicament per qui se li ha a #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_account_type msgid "Type of Account" -msgstr "" +msgstr "Tipus de compte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3458,12 +3459,12 @@ msgstr "Utilitzar tasques" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Utilitzar tasques com" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Utilitzar fulles de treball" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3519,7 +3520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Esperi. Client" #. module: project #. openerp-web @@ -3527,12 +3528,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Esperi. Expert" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can add fields related to your business on any screen, for example:" -msgstr "" +msgstr "Podem afegir camps relacionats amb el seu negoci en cada pantalla, per exemple:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3544,7 +3545,7 @@ msgstr "Podem automatitzar passos en el seu flux de feina, per exemple:" msgid "" "We can implement custom reports based on your Word or GoogleDocs templates, " "for example:" -msgstr "" +msgstr "Podem implementar informes personalitzats per vostè basats en les seves plantilles Word o Google Docs, per exemple:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3614,7 +3615,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "La feina ha començat" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3665,12 +3666,12 @@ msgstr "" msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." -msgstr "" +msgstr "Pot contestar directament un missatge del seu software de correu electrònic; el missatge i els seus adjunts seran afegits a la xerrada." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to for easy reuse later" -msgstr "" +msgstr "Pots guardar els teus informes per reutilitzar-lo més fàcilment després." #. module: project #: code:addons/project/project.py:87 @@ -3684,7 +3685,7 @@ msgstr "No pot esborrar un projecte que conté tasques. Pot esborrar totes les t #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Les seves activitats" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3694,32 +3695,32 @@ msgstr "Els teus objectius" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Els seus projectes" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Els seus projectes:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "and activate:" -msgstr "" +msgstr "i activar:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "etc.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "" +msgstr "per a incidències: 'Activi les parts d'hores a incidències'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" -msgstr "" +msgstr "per a tasques: 'Registrar activitats de treball en les tasques'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -3758,7 +3759,7 @@ msgstr "desconegut" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "utilitzant les recomanacions anteriors" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3775,12 +3776,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "view." -msgstr "" +msgstr "veure." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "amb full de treball" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index 955de4316ad..2ba02970ade 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -9,14 +9,15 @@ # Inigo Zuluaga , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2015 # Pedro M. Baeza , 2016 +# RGB Consulting , 2016 # Roberto Lizana , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 06:11+0000\n" -"Last-Translator: Inigo Zuluaga \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 09:56+0000\n" +"Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -153,7 +154,7 @@ msgid "" " \n" " From your Mobile phone\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Des de tu teléfono móvil\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -171,7 +172,7 @@ msgid "" " \n" " Via Chrome extension\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Vía una extensión de Chrome\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -189,7 +190,7 @@ msgid "" " \n" " Directly in Odoo\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n \nDirectamente en Odoo\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -199,7 +200,7 @@ msgid "" " Exercise 1
\n" " Check Workload\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Ejercicio 1
\n Comprobar la carga de trabajo\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2834,7 +2835,7 @@ msgstr "Buscar proyecto" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:46 #, python-format msgid "Select" -msgstr "" +msgstr "Seleccionar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3052,7 +3053,7 @@ msgstr "Tubería de tareas" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Tarea preparada" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3085,14 +3086,14 @@ msgstr "Tarea bloqueada" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_pad:0 msgid "Task description is a plain text" -msgstr "" +msgstr "La descripción de la tarea es un texto plano" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "La tasca es desarrollada" #. module: project #. openerp-web @@ -3106,7 +3107,7 @@ msgstr "La tarea está completa" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "La tarea es testeado" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new @@ -3151,7 +3152,7 @@ msgstr "Tareas" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks & Issues" -msgstr "" +msgstr "Tareas y incidencias" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree @@ -3343,7 +3344,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks msgid "Time on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tiempo en las tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3412,7 +3413,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Issues, install the" -msgstr "" +msgstr "Para usar las incidencias, instala el" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3470,7 +3471,7 @@ msgstr "Usar tareas como" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Utilizar hojas de trabajo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3526,7 +3527,7 @@ msgstr "Ver estadísticas para la semana" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Espere. Cliente" #. module: project #. openerp-web @@ -3534,7 +3535,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Espere. Experto" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3672,12 +3673,12 @@ msgstr "" msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." -msgstr "" +msgstr "Puede contestar directamente a un mensaje de su software de correo electrónico; el mensaje i sus adjuntos serán añadidos a la conversación." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to for easy reuse later" -msgstr "" +msgstr "Puede guardar sus informes para reutilizarlo mas fácilmente despues." #. module: project #: code:addons/project/project.py:87 @@ -3721,12 +3722,12 @@ msgstr "etc.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Issues: 'Activate timesheets on issues'" -msgstr "" +msgstr "para incidencias: 'Active los partes de horas en incidencias'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "for Tasks: 'Log work activities on tasks'" -msgstr "" +msgstr "para Tareas: 'Registra actividades de trabajo en las tareas'" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban diff --git a/addons/project/i18n/es_MX.po b/addons/project/i18n/es_MX.po index 55757173bd2..74c9d23adc4 100644 --- a/addons/project/i18n/es_MX.po +++ b/addons/project/i18n/es_MX.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * project # # Translators: +# Carla Almaral , 2016 # David Hernandez , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:21+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 20:26+0000\n" +"Last-Translator: Carla Almaral \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Nº de días" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_nbr_tasks #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_nbr msgid "# of Tasks" -msgstr "" +msgstr "Numero de Tareas" #. module: project #: code:addons/project/project.py:248 code:addons/project/project.py:267 @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Ahora, tome un poco de tiempo para en listar los proyectos que necesitara: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Install now" -msgstr "" +msgstr " Instalar Ahora" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po index d983f63d19a..b4bddd95979 100644 --- a/addons/project/i18n/hr.po +++ b/addons/project/i18n/hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 22:52+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "×" msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Arhiviranje projekta automatski arhivira njegove zadatke i pogreške. Želite li nastaviti?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "1. naučite o Zadacima, Problemima i Rasporedima." #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Sada, dajte si vremena da odaberete projekte koje ćete trebati:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Odgovorna osoba" #. module: project #: code:addons/project/project.py:139 @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "\n\n

Hola ${object.partner_id.name},

\n \n

Aquí està el seu ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENCIES
\n   Número de factura: ${object.name}
\n   Total facturat: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Data de factura: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.origin:\n   Referència de la factura: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   La seva referencia: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   El seu contacte: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n % if object.paypal_url:\n
\n

També es possible el pagament amb Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

No dubti en contactar amb nosaltres sobre qualsevol dubte.

\n

Gracies per elegir ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Telèfon:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n \n %endif\n

\n
\n\n " #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po index 10182499a48..9bd3ff4709f 100644 --- a/addons/sale/i18n/da.po +++ b/addons/sale/i18n/da.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Disc.(%)" -msgstr "Rabatprocent" +msgstr "Rabat %" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_discount_per_so_line diff --git a/addons/sale/i18n/es_EC.po b/addons/sale/i18n/es_EC.po index 53b103382ee..218f22eda86 100644 --- a/addons/sale/i18n/es_EC.po +++ b/addons/sale/i18n/es_EC.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 05:34+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgid "" " \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n
\n\n

Saludos ${object.partner_id.name},

\n \n

Adjuntamos su object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order confirmation'} de ${object.company_id.name}:

\n\n

\n   REFERENCIAS
\n   Número de Orden: ${object.name}
\n   Total: ${object.amount_total} ${object.pricelist_id.currency_id.name}
\n   Fecha: ${format_tz(object.date_order, tz=user.tz, context={'lang':object.partner_id.lang})}
\n % if object.origin:\n   Order reference: ${object.origin}
\n % endif\n % if object.client_order_ref:\n   Su referencia: ${object.client_order_ref}
\n % endif\n % if object.user_id:\n   Su contacto: ${object.user_id.name}\n % endif\n

\n\n % if object.paypal_url:\n
\n

Es posible pagar directamente con Paypal:

\n \n \n \n % endif\n\n
\n

Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos

\n

Gracias por elegirnos ${object.company_id.name or 'us'}!

\n
\n
\n
\n

\n ${object.company_id.name}

\n
\n
\n \n ${object.company_id.partner_id.sudo().with_context(show_address=True, html_format=True).name_get()[0][1] | safe}\n \n % if object.company_id.phone:\n
\n Teléfono:  ${object.company_id.phone}\n
\n % endif\n % if object.company_id.website:\n
\n Sitio Web : ${object.company_id.website}\n
\n %endif\n

\n
\n
" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po index d211df5f760..b67fb66f5f1 100644 --- a/addons/sale/i18n/hr.po +++ b/addons/sale/i18n/hr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 12:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 13:51+0000\n" "Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Ponuda' or 'Prodajni nalog'} (Ref: ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po index 4a6081ad94f..de7b64cb605 100644 --- a/addons/sale/i18n/ja.po +++ b/addons/sale/i18n/ja.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 04:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:21+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_sales_count #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_sales_count msgid "# Sales" -msgstr "" +msgstr "販売数" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_invoice_count @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "受注" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_account_analytic_line_so_line #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_procurement_order_sale_line_id msgid "Sale Order Line" -msgstr "" +msgstr "受注明細" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_product_sale_list diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po index 3b414fe9d1f..39f368b5e46 100644 --- a/addons/sale/i18n/pl.po +++ b/addons/sale/i18n/pl.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Arek Smagacz , 2015 # zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2015-2016 -# Mariusz , 2015 +# Mariusz, 2015 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:46+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Pozwala podać konto analityczne na zamówieniu sprzedaży" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team_sales_to_invoice_amount msgid "Amount of sales to invoice" -msgstr "ilość obrotów do faktur" +msgstr "Kwota zamówień do fakturowania" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_project_id diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po index 37900193386..986c7746a8f 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Grzegorz Grzelak , 2016 -# Jarek , 2015 -# Mariusz , 2015 +# Jaroslaw Kaczmarski, 2015 +# Mariusz, 2015 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-06 10:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 18:50+0000\n" "Last-Translator: Piotr Szlązak \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Cena wynegocjowana przez partnera" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Nazwa, która pozwala śledzić działania związane z kampanią, np.: Marketing_Jesień, Promocja_Świąteczna" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_sale_order_medium_id diff --git a/addons/sale_expense/i18n/pl.po b/addons/sale_expense/i18n/pl.po index 1eb2b87b1ee..00c94c0be1b 100644 --- a/addons/sale_expense/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_expense/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale_expense # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 05:57+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:00+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Pozycja analityczna" #. module: sale_expense #: selection:product.template,expense_policy:0 msgid "At Cost" -msgstr "w kosztach" +msgstr "W kosztach" #. module: sale_expense #: selection:product.template,expense_policy:0 diff --git a/addons/sale_layout/i18n/hr.po b/addons/sale_layout/i18n/hr.po index eb6b6057ed9..77d6940d87c 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/hr.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/hr.po @@ -3,7 +3,8 @@ # * sale_layout # # Translators: -# Davor Bojkić , 2015 +# Bole , 2016 +# Bole , 2015 # Ivica Dimjašević , 2015 # Karolina Tonković , 2015 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-20 17:16+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 11:32+0000\n" +"Last-Translator: Bole \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Dodaj međuzbroj" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Break" -msgstr "Kočnice" +msgstr "Prelom" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_uid @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "ID" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_account_invoice msgid "Invoice" -msgstr "Faktura" +msgstr "Račun" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_account_invoice_line @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "Pronađi naziv" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_sale_layout_cat_id msgid "Section" -msgstr "Odjel" +msgstr "Odlomak" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/en_GB.po b/addons/sale_order_dates/i18n/en_GB.po index 4ad8fc2c356..1313654850c 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/en_GB.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/en_GB.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 21:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_commitment_date msgid "Commitment Date" -msgstr "" +msgstr "Create Date" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_requested_date diff --git a/addons/sale_service/i18n/pl.po b/addons/sale_service/i18n/pl.po index 2480ee681b0..6d69a4b328a 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_service/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * sale_service # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-23 05:24+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:58+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Pozycja analityczna" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Is a close stage" -msgstr "to zamknięty etap" +msgstr "To zamknięty etap" #. module: sale_service #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_service.view_sale_service_inherit_form2 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ja.po b/addons/sale_stock/i18n/ja.po index c3bb924191c..a97bf9443a0 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ja.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 04:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:20+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "販売安全日数" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_location_route_sale_selectable msgid "Selectable on Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "受注明細で選択可" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po index 44efcd3309e..4326756769d 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 10:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:41+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Faktura" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_account_invoice_line msgid "Invoice Line" -msgstr "linia faktury" +msgstr "Linia faktury" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,help:sale_stock.field_res_company_security_lead diff --git a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po index 087ae58ec26..1d75415d0da 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/sales_team/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "建立於" #: model:ir.ui.menu,name:sales_team.menu_sales_team_act #, python-format msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "儀錶板" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team_message_last_post diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po index 46f52fe8190..ef56ba317bb 100644 --- a/addons/stock/i18n/ja.po +++ b/addons/stock/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 03:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:40+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -787,17 +787,17 @@ msgstr "適用箇所" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable msgid "Applicable on Product" -msgstr "" +msgstr "製品に適用" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "" +msgstr "製品カテゴリに適用" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "" +msgstr "倉庫に適用" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "例として、2桁の小数精度が9.99 kgになるのに対して、4 #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_make_procurment_wizard msgid "Ask New Products" -msgstr "新製品を求める" +msgstr "新たに製品を要求" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -835,12 +835,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic Move" -msgstr "自動移動" +msgstr "自動" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Automatic No Step Added" -msgstr "自動段階追加なし" +msgstr "自動 (ステップ追加なし)" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_procurement @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Click to define a new warehouse." -msgstr "" +msgstr "クリックして倉庫を新たに定義してください。" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_crossdock_route_id msgid "Crossdock Route" -msgstr "" +msgstr "クロスドックルート" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_cumulative_quantity @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "配送" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_delivery_route_id msgid "Delivery Route" -msgstr "" +msgstr "配送ルート" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_delivery @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "グローバルプッシュ規則" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id msgid "Goods will always be resupplied from this warehouse" -msgstr "" +msgstr "商品は常にこの倉庫から供給されます" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -3254,7 +3254,7 @@ msgstr "ピッキングタイプの設定により、入荷・内部転送およ #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_mto_pull_id msgid "MTO rule" -msgstr "" +msgstr "MTO規則" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_make_procurement @@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "マネジャ" #. module: stock #: selection:stock.location.path,auto:0 msgid "Manual Operation" -msgstr "手動処理" +msgstr "手動" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -4733,7 +4733,7 @@ msgstr "レシート" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_route_id msgid "Receipt Route" -msgstr "" +msgstr "入荷ルート" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3803 @@ -4946,12 +4946,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh msgid "Resupply From Other Warehouses" -msgstr "" +msgstr "他倉庫より補充 (未使用項目)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids msgid "Resupply Routes" -msgstr "" +msgstr "補充ルート" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_wh_ids @@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr "ルート名" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_route_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_route_sequence msgid "Route Sequence" -msgstr "" +msgstr "ルート順序" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_routes_form @@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "在庫可能製品" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id msgid "Supplied Warehouse" -msgstr "" +msgstr "供給対象倉庫" #. module: stock #: selection:stock.picking,picking_type_code:0 @@ -5510,7 +5510,7 @@ msgstr "仕入先は常に自社倉庫に配送" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Supply Chain" -msgstr "" +msgstr "サプライチェーン" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_procure_method @@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr "子梱包の内容照会" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "ビューロケーション" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po index 327e6a5d840..6bd812c0896 100644 --- a/addons/stock/i18n/pl.po +++ b/addons/stock/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-28 19:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:51+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "" " Import
\n" " > 50 vendors\n" " " -msgstr "\n \n Import
\n > 50 vendors\n " +msgstr "\n \n Import
\n > 50 dostawcow\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 50 vendors\n" " " -msgstr "\n \n utwórz ręcznie
\n < 50 vendors\n " +msgstr "\n \n Utwórz ręcznie
\n < 50 dostawców\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "dużo produkcji" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Quantity" -msgstr "cytaty" +msgstr "Ilość" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Vendors" -msgstr "Wg dostawców" +msgstr "Duzi dostawcy" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -6979,7 +6979,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_product_packaging msgid "preferred Packaging" -msgstr "Preferowane opakowanie" +msgstr "preferowane pakowanie" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast @@ -7009,7 +7009,7 @@ msgstr "lista produktów" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "lista dostawców" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po index fbcb704648d..281b9952547 100644 --- a/addons/stock/i18n/tr.po +++ b/addons/stock/i18n/tr.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Cem Uygur , 2016 -# Taner HASRET , 2015 +# tanerhasret , 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-25 21:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 06:40+0000\n" "Last-Translator: Cem Uygur \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -958,12 +958,12 @@ msgstr "Toplu İçerik" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Lots" -msgstr "" +msgstr "Türe göre" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Seri Numaraları ile" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2162 diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po index 727b7ef334b..9710a83252e 100644 --- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-10 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "儀錶板" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_forecast_date diff --git a/addons/stock_account/i18n/ja.po b/addons/stock_account/i18n/ja.po index ee23c1f5a4f..818894b7dcc 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-31 03:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:17+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "在庫評価勘定" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_in_account_id msgid "Stock Valuation Account (Incoming)" -msgstr "在庫評価勘定(入庫)" +msgstr "在庫評価勘定 (入庫)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_location_valuation_out_account_id diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ja.po b/addons/stock_calendar/i18n/ja.po index 23edd9ed63a..2aaa26da963 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-01 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 08:57+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "Next Purchase Date" -msgstr "" +msgstr "次の購買日" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_next_day @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,help:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date msgid "The date the next purchase order should be sent to the vendor" -msgstr "" +msgstr "次の発注が仕入先に送付されるべき日付" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_attendance diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po index 9012003df6c..5be8a4d9181 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 18:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:11+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Reguła minimalnych zapasów" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date msgid "Next Delivery Date" -msgstr "następna data dostawy" +msgstr "Następna data dostawy" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_purchase_date diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po index 3f16345ece0..c4452bf6f3a 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-11 10:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:15+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.menu,name:stock_landed_costs.menu_stock_landed_cost_type msgid "Landed Cost Type" -msgstr "" +msgstr "仕入諸掛タイプ" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,name:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po index e18201981da..194eae445de 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-22 10:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:25+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,12 +83,12 @@ msgstr "Anulowano" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.action_stock_landed_cost msgid "Click to create a new landed cost." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, aby utworzyć nowy koszt nabycia" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.actions.act_window,help:stock_landed_costs.stock_landed_cost_type_action msgid "Click to define a new kind of landed cost." -msgstr "" +msgstr "Kliknij, by utworzyć nowy rodzaj kosztu nabycia." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Liczba nieprzeczytanych wiadomości" #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:181 #, python-format msgid "Only draft landed costs can be validated" -msgstr "" +msgstr "Tylko projekty kosztów nabycia mogą być zatwierdzane" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_picking_ids diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po index abe02625427..864246c0da5 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-13 00:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:11+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,description_sale:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template #: model:product.template,name:stock_picking_wave.product_product_ice_cream_vani_product_template msgid "Ice Cream Vanilla" -msgstr "" +msgstr "アイスクリーム バニラ" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_unread diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po index 17ba7126c34..2c53e761f79 100644 --- a/addons/survey/i18n/pl.po +++ b/addons/survey/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 17:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:45+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Average " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Maximum " -msgstr "Maximum " +msgstr "Maksimum " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "czysto" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4 msgid "It is complete" -msgstr "zakończone" +msgstr "Zakończone" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1 diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po index 0ec4da5a2e4..380b1d13d80 100644 --- a/addons/survey/i18n/sv.po +++ b/addons/survey/i18n/sv.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-02 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 13:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "\n
, 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-11 11:42+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:17+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "GŁÓWNY KOLOR" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "Stone" -msgstr "kamienie" +msgstr "Kamień" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal diff --git a/addons/utm/i18n/ja.po b/addons/utm/i18n/ja.po index 8a368363007..f8cee142b4b 100644 --- a/addons/utm/i18n/ja.po +++ b/addons/utm/i18n/ja.po @@ -3,12 +3,13 @@ # * utm # # Translators: +# Yoshi Tashiro , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-14 07:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 12:08+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "チャネル" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_christmas_special msgid "Christmas Special" -msgstr "" +msgstr "クリスマススペシャル" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Eメールキャンペーン - サービス" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "Facebook" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_ir_http @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "リンクトラッカー" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "" +msgstr "取引先へのメール配信" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "販売" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine msgid "Search engine" -msgstr "" +msgstr "サーチエンジン" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source @@ -187,13 +188,13 @@ msgstr "ソース" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name msgid "Source Name" -msgstr "情報源の名前" +msgstr "ソース名" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "ソース" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "検索エンジンや別ドメイン、Eメールリストの名前な #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_twitter msgid "Twitter" -msgstr "" +msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm diff --git a/addons/utm/i18n/pl.po b/addons/utm/i18n/pl.po index 553e76eb613..5361b7ebf12 100644 --- a/addons/utm/i18n/pl.po +++ b/addons/utm/i18n/pl.po @@ -3,16 +3,17 @@ # * utm # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Grzegorz Grzelak , 2016 -# Mariusz , 2015 +# Mariusz, 2015-2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:10+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:57+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Kampania email - Produkty" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services msgid "Email Campaign - Services" -msgstr "Kampania email - serwisy" +msgstr "Kampania email - Usługi" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_facebook @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Śledzenie źródeł" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "partner mailingowy" +msgstr "Partner mailingowy" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "partner mailingowy" #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree msgid "Medium" -msgstr "Średni" +msgstr "Medium" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_newsletter @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Biuletyn" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_fall_drive msgid "Sale" -msgstr "Sprzedaż" +msgstr "Wyprzedaż" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Źródło" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name msgid "Source Name" -msgstr "Nazwa zasobu" +msgstr "Nazwa źródła" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Źródła" msgid "" "This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts " "Ex: Fall_Drive, Christmas_Special" -msgstr "" +msgstr "Nazwa, która pozwala śledzić działania związane z kampanią, np.: Marketing_Jesień, Promocja_Świąteczna" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_medium_id diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po index 09ad413f2b4..c4562cc2449 100644 --- a/addons/web/i18n/pl.po +++ b/addons/web/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-28 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:1324 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "Otwarte: " +msgstr "Otwórz: " #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po index fcf6061f6a2..7a8529782df 100644 --- a/addons/web/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1675 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo 企業版" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po index c5daa5ee2d7..69500723206 100644 --- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po +++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:24+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,4 +130,4 @@ msgstr "週" #: code:addons/web_calendar/static/src/js/web_calendar.js:288 #, python-format msgid "Week " -msgstr "" +msgstr "週" diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po index 77e1962b553..f4732374b0e 100644 --- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po +++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_kanban # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:06+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 16:38+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Ok" #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban_relational.js:64 #, python-format msgid "Open: " -msgstr "Otwarte: " +msgstr "Otwórz: " #. module: web_kanban #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/pl.po b/addons/web_planner/i18n/pl.po index d48c658296e..47a47d01ffb 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/pl.po +++ b/addons/web_planner/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 20:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:15+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Ostatnia zmiana" #: code:addons/web_planner/static/src/xml/web_planner.xml:31 #, python-format msgid "Mark As Done" -msgstr "zaznacz jako dokonane" +msgstr "Zaznacz jako wykonane" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_menu_id diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po index 4ce6ec8a4f9..b7e17ef4179 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/da.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-20 21:11+0000\n" -"Last-Translator: jonas jensen \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 20:48+0000\n" +"Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Aktiv bruger" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 #, python-format msgid "Active Users" -msgstr "Aktiv brugere" +msgstr "Aktive brugere" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..013d3ca7fa1 --- /dev/null +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,207 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * web_settings_dashboard +# +# Translators: +# ShangLin Wu , 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 08:33+0000\n" +"Last-Translator: ShangLin Wu \n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_TW\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:78 +#, python-format +msgid "" +"%\n" +" Implementation" +msgstr "實施" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:56 +#, python-format +msgid "Active User" +msgstr "有效用戶" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Active Users" +msgstr "有效用戶" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 +#, python-format +msgid "App store" +msgstr "應用程式商店" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39 +#, python-format +msgid "Browse Apps" +msgstr "瀏覽應用程式" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90 +#, python-format +msgid "Browse the documentation." +msgstr "瀏覽文件" + +#. module: web_settings_dashboard +#: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action +#: model:ir.ui.menu,name:web_settings_dashboard.web_dashboard_menu +msgid "Dashboard" +msgstr "儀錶板" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64 +#, python-format +msgid "Enter e-mail addresses (one per line)" +msgstr "輸入電子郵件信箱(每行一個)" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92 +#, python-format +msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo." +msgstr "按照這些實施指南來有效利用Odoo." + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149 +#, python-format +msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" +msgstr "通過企業版獲得更多功能！" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131 +#, python-format +msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" +msgstr "幫助我們分享:和你的朋友們分享Odoo的精彩!" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31 +#, python-format +msgid "Installed App" +msgstr "已安裝的應用程式" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32 +#, python-format +msgid "Installed Apps" +msgstr "已安裝的應用程式" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59 +#, python-format +msgid "Invite" +msgstr "邀請" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 +#, python-format +msgid "Invite new users:" +msgstr "邀請新用戶" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53 +#, python-format +msgid "Manage access rights" +msgstr "管理訪問權限" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89 +#, python-format +msgid "Need more help?" +msgstr "需要幫助？" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34 +#, python-format +msgid "No app installed" +msgstr "沒有已安裝的應用程式" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148 +#, python-format +msgid "Odoo Enterprise" +msgstr "Odoo 企業版" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71 +#, python-format +msgid "Pending invitations:" +msgstr "待處理的邀請" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107 +#, python-format +msgid "Please provide valid email addresses" +msgstr "請提供有效的電子郵件地址" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:129 +#, python-format +msgid "Social Share" +msgstr "社群分享" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43 +#, python-format +msgid "Theme store" +msgstr "主題商店" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152 +#, python-format +msgid "Upgrade Now" +msgstr "升級" + +#. module: web_settings_dashboard +#: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "用戶" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107 +#, python-format +msgid "You need to install some apps first." +msgstr "您需要先安裝一些應用程式" + +#. module: web_settings_dashboard +#. openerp-web +#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77 +#, python-format +msgid "more" +msgstr "更多" diff --git a/addons/web_tip/i18n/pl.po b/addons/web_tip/i18n/pl.po index 8a1b2973f78..04a1bd06ed4 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/pl.po +++ b/addons/web_tip/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:54+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Tryb" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode msgid "Mode, e.g. kanban, form" -msgstr "Mode, e.g. kanban, form" +msgstr "Tryb, np. kanban, form" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model diff --git a/addons/web_tip/i18n/tr.po b/addons/web_tip/i18n/tr.po index d38fbf48f9c..6679c83b6dc 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/tr.po +++ b/addons/web_tip/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * web_tip # # Translators: +# Alexander B. , 2016 # Nurettin Emre Ozbakir , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-14 12:49+0000\n" -"Last-Translator: Nurettin Emre Ozbakir \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 13:44+0000\n" +"Last-Translator: Alexander B. \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Adı Göster" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event msgid "End event" -msgstr "" +msgstr "Etkinliği bitir" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po index 3d1479b39d9..4ab689a8f5b 100644 --- a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po +++ b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * web_view_editor # # Translators: +# zbik2607 , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:07+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 13:01+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Chcesz usunąć ten widok?" #: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:395 #, python-format msgid "Do you really wants to create an inherited view here?" -msgstr "Na pewno chcesz utworzyć dziedziczony widok tutaj ?" +msgstr "Na pewno chcesz utworzyć tu widok dziedziczony?" #. module: web_view_editor #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index f796ec42088..9ffdc54daff 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 08:17+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -710,7 +710,7 @@ msgid "" " of visitors by referencing your images so they are displayed in image\n" " search engines, like Google Images. To do that, simply add an 'Alt text'\n" " containing descriptions and keywords for relevant pictures." -msgstr "" +msgstr "Referencii les seves imatges...
\nSi ets un artista o un fotògraf, pots potenciar els visitants referenciant les imatges que són mostrades en els motors de cerca, com Google Imatges. Per a fer això, simplement afegeix un 'Text alternatiu' contenint les descripcions i paraules claus per imatges rellevants." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -720,7 +720,7 @@ msgid "" " added regularly. This is why starting a blog is an excellent way of\n" " improving your search ranking. If you have the time and dedication to write\n" " good articles," -msgstr "" +msgstr "Comença un blog
\nA Google l'hi encanten els llocs web que són actualitzats sovint o que té contingut nou regularment. Per això començar un blog és una excel·lent forma de millorar el rànquing de cerca. Si tens temps i dedicació per escriure bons articles," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -800,7 +800,7 @@ msgid "" " Because of that, your visitors won't see it immediately so it's very useful for linking\n" " pages you don't want in your main menu e.g. social media, terms and conditions, privacy\n" " terms, etc." -msgstr "" +msgstr "Un peu de pàgina, com el seu nom implica, està localitzat a la part més baixa del lloc web.\nPer això, els teus visitants no ho veuran immediatament així que és molt útil per enllaçar pagines que no vols al menú principal p.ex. mitjans de comunicació social, termes i condicions, política de privacitat, etc." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -812,19 +812,19 @@ msgstr "Un bon subtítol" msgid "" "A good way to start is to use machine translation then apply corrections " "yourself." -msgstr "" +msgstr "Una bona forma de començar, és utilitzar el traductor i després aplicar les correccions tu mateix." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Una bona forma de captar l'atenció del seu lector es explicar-li una història.\nTot el que es consideri escriure pot explicar-se com una història." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Una petita explicació d'aquesta gran
característica, en paraules clares." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Intenta aconseguir un .com i/o la seva extensió de país" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Totes aquestes icones tenen llicència Creative Commons, poden ser utili msgid "" "Allows your customers and the whole community to ask and answer questions " "about their interests." -msgstr "" +msgstr "Permet als teus clients i a tota la comunitat preguntar i respondre preguntes sobre els teus interessos." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Amount of text on the page (short vs. long)." -msgstr "" +msgstr "Total de text en pàgina (curt vs. llarg)." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "URL de l'adjunt" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract more leads with a winning content marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Atrau més iniciatives amb una estratègia de màrqueting." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Sigui mòbil" msgid "" "Before starting to work on your website, make sure you have all the right applications installed.\n" " It will be much easier for you to organize and create your content if you have all the options activated from the start." -msgstr "" +msgstr "Abans de començar a treballar al lloc web, estigui's segur que tens les aplicacions correctes instal·lades.\nSerà molt més fàcil per a tu organitzar i crear contingut si tens totes les opcions activades des del començament." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index 89fe7e5060f..9af20022481 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 10:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 08:23+0000\n" "Last-Translator: RGB Consulting \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -718,7 +718,7 @@ msgid "" " of visitors by referencing your images so they are displayed in image\n" " search engines, like Google Images. To do that, simply add an 'Alt text'\n" " containing descriptions and keywords for relevant pictures." -msgstr "" +msgstr "Referencie sus imágenes...
\nSi es un artista o un fotógrafo, puede potenciar los visitantes referenciando las imágenes que son mostradas en los motores de búsqueda. Para eso simplemente añada un Texto alternativo conteniendo las descripciones y palabras clave por imágenes relevantes." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -728,7 +728,7 @@ msgid "" " added regularly. This is why starting a blog is an excellent way of\n" " improving your search ranking. If you have the time and dedication to write\n" " good articles," -msgstr "" +msgstr "Empieza un blog
\nA Google le encanta los sitios web que son actualizados a menudo o los que contienen nuevo contenido de forma regular. Por eso empezar un blog es una excelente forma de mejorar el ranking de busqueda. Si tienes tiempo i dedicación para escribir buenos artículos," #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -808,7 +808,7 @@ msgid "" " Because of that, your visitors won't see it immediately so it's very useful for linking\n" " pages you don't want in your main menu e.g. social media, terms and conditions, privacy\n" " terms, etc." -msgstr "" +msgstr "Un pie de pagina, como su nombre implica, esta localizado en la parte mas baja de la pagina web.\nPor eso, tus visitantes no lo verán así que es muy útil para enlazar paginas que no quieres en tu menú principal por ejemplo medios de comunicación social, términos y condiciones, política de privacidad, etc." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -820,19 +820,19 @@ msgstr "Un buen subtítulo" msgid "" "A good way to start is to use machine translation then apply corrections " "yourself." -msgstr "" +msgstr "Una buena forma de empezar, es usar el traductor y luego aplicar las correcciones tu mismo." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block msgid "" "A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" " Everything you consider writing can be told as a story." -msgstr "" +msgstr "Una buena forma de captar la atención de su lector es contarle una historia. Todo lo que considere escribir puede ser considerado una historia." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "Una pequeña explicación de esta gran
característica, en palabras clara." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Aim for a .com and/or your country extension" -msgstr "" +msgstr "Intenta conseguir un .com y/o la extensión de su país" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Todos estos iconos tienen licencia Creative Commons, por lo que puede us msgid "" "Allows your customers and the whole community to ask and answer questions " "about their interests." -msgstr "" +msgstr "Permite a tus clientes y toda la comunidad de preguntar y responder preguntas sobre tus intereses." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Amount of text on the page (short vs. long)." -msgstr "" +msgstr "Total de texto en la pagina (corto vs. largo)." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.500 @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Se móvil" msgid "" "Before starting to work on your website, make sure you have all the right applications installed.\n" " It will be much easier for you to organize and create your content if you have all the options activated from the start." -msgstr "" +msgstr "Antes de empezar a trabajar en el sitio web, este seguro de que tiene las aplicaciones correctas instaladas. \nSera mucho mas fácil para ti organizar y crear contenido si tiene todas las opciones activadas des de el principio." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/es_MX.po b/addons/website/i18n/es_MX.po index 364ec631799..c7f0b75e9aa 100644 --- a/addons/website/i18n/es_MX.po +++ b/addons/website/i18n/es_MX.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-13 05:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 20:26+0000\n" "Last-Translator: Jorge L. Alvarez \n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Install now" -msgstr "" +msgstr " Instalar Ahora" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index bc094b02d03..eb9b05bd706 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-18 02:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 09:01+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "どのサイズのチームにも応じた完全なCRM" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:66 #, python-format msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" +msgstr "このブロックをドラッグ&ドロップしてください" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index 7c325e2092b..833f57b2c6d 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-26 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:49+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "×" msgid "" ",\n" " updated:" -msgstr ",\n aktualizowanie:" +msgstr ",\n zaktualizowane:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -3906,7 +3906,7 @@ msgstr "Menu na stronie" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_website_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_name msgid "Website Name" -msgstr "nazwa strony" +msgstr "Nazwa strony" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "button." -msgstr "Przycisk" +msgstr "przycisk." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index 5a56969ac0b..f0925efb076 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-12 11:13+0000\n" -"Last-Translator: Yaroslav Molochko \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 16:32+0000\n" +"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Вибрати неперекладену мову" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_big_message msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Продавайте онлайн. Це просто." +msgstr "Продавайте в онлайн. Це просто." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website_blog/i18n/ja.po b/addons/website_blog/i18n/ja.po index feebee9bba4..a9ec89aaf00 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/ja.po +++ b/addons/website_blog/i18n/ja.po @@ -4,12 +4,13 @@ # # Translators: # Manami Hashi , 2016 +# Yoshi Tashiro , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-15 06:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 02:30+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "サイズ" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:19 #, python-format msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "スキップ" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:266 #, python-format msgid "View Blog Post" -msgstr "" +msgstr "ブログ投稿参照" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_website_published diff --git a/addons/website_event/i18n/it.po b/addons/website_event/i18n/it.po index 81e4516722a..e7581044c83 100644 --- a/addons/website_event/i18n/it.po +++ b/addons/website_event/i18n/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-25 19:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 17:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Eventi Online" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template diff --git a/addons/website_event_track/i18n/pl.po b/addons/website_event_track/i18n/pl.po index 9dc5a09dcf0..1eb18950640 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/pl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:33+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Zdarzenie" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_blog_id msgid "Event Blog" -msgstr "blog zdarzenia" +msgstr "Blog wydarzenia" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "" "Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." -msgstr "Zdjęcie średniej wielkości dla kategorii. Jest automatycznie skalowane do rozmiaru 128x128 px. Używane w widoku formularza i kanban." +msgstr "Zdjęcie średniej wielkości dla kategorii. Jest automatycznie skalowane do rozmiaru 128x128 px, z zachowaniem proporcji. Używane w widoku formularza i kanban." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25 diff --git a/addons/website_event_track/i18n/tr.po b/addons/website_event_track/i18n/tr.po index 48638aefa5c..aff4ef94b9d 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/tr.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/tr.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * website_event_track # # Translators: -# AYHAN KIZILTAN , 2016 +# Ayhan KIZILTAN , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-31 18:08+0000\n" -"Last-Translator: AYHAN KIZILTAN \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-05 21:02+0000\n" +"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Öncelik" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Teklif" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_form/i18n/pl.po b/addons/website_form/i18n/pl.po index da554403517..daeba35f30d 100644 --- a/addons/website_form/i18n/pl.po +++ b/addons/website_form/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-21 18:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:24+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -137,4 +137,4 @@ msgstr "Strona WWW" #. module: website_form #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata msgid "Write metadata" -msgstr "napisz metadane" +msgstr "Wpisz metadane" diff --git a/addons/website_forum/i18n/es.po b/addons/website_forum/i18n/es.po index 226c483503b..e227368e0e2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-30 07:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 22:19+0000\n" "Last-Translator: Inigo Zuluaga \n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr " por " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "Pregunta votada en contra" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "La pregunta ha aceptado la respuesta" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 diff --git a/addons/website_forum/i18n/ja.po b/addons/website_forum/i18n/ja.po index fed861a691a..b8c252d4ed3 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ja.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-13 23:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:14+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2640,7 +2640,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "タイトルを入れてください。" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id diff --git a/addons/website_forum/i18n/pl.po b/addons/website_forum/i18n/pl.po index 688a19a5fff..798ba055a4e 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum/i18n/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:59+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr " [Usunięte]" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr " [ofensywny]" +msgstr " [Ofensywny]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po b/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po index 5ab6a7f4a5e..93fdb12ff0a 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-11 03:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:13+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "ドラフト" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit Post" -msgstr "" +msgstr "投稿を編集" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po b/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po index 059d801c91d..057b2c6b762 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 14:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 20:54+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "posty dokumentacji" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_documentation_stage_id msgid "Documentation Stage" -msgstr "etap dokumentacji" +msgstr "Etap dokumentacji" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_documentation_toc_list diff --git a/addons/website_gengo/i18n/it.po b/addons/website_gengo/i18n/it.po index dae00d6172d..9b40c8b9065 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/it.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/it.po @@ -3,13 +3,14 @@ # * website_gengo # # Translators: +# Tati Mochi , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-09 07:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:19+0000\n" +"Last-Translator: Tati Mochi \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "1. Go To your" -msgstr "" +msgstr "Vai al tuo" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:4 #, python-format msgid "Auto Translate" -msgstr "" +msgstr "Traduttore automatico" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -297,7 +298,7 @@ msgstr "Ultra - $" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Aspetta" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "base.gengo.translations" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "for translation." -msgstr "" +msgstr "Per tradurre" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/pl.po b/addons/website_gengo/i18n/pl.po index 9758ab379e4..e926c7f9213 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/pl.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:34+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "słowa w toku" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:98 #, python-format msgid "Words posted for translate" -msgstr "słowa opublikowane do przetłumaczenia" +msgstr "Opublikowane słowa do przetłumaczenia" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/ru.po b/addons/website_links/i18n/ru.po index bcda96057e7..27b17ee44a1 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ru.po +++ b/addons/website_links/i18n/ru.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-19 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-02 22:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,22 +25,22 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Кампания" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Medium" -msgstr "" +msgstr "Средний" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Original URL" -msgstr "" +msgstr "Оригинальный URL" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Redirected URL" -msgstr "" +msgstr "Перенаправляемый URL" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "Источник" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Tracked Link" -msgstr "" +msgstr "Отслеженная ссылка" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "All Time" -msgstr "" +msgstr "Всегда" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -63,26 +63,26 @@ msgid "" "Campaign " -msgstr "" +msgstr "Кампания " #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Копировать" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:350 #, python-format msgid "Generating link..." -msgstr "" +msgstr "Создание ссылки…" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Get tracked link" -msgstr "" +msgstr "Получить отслеживаемую ссылку" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Прошлый Месяц" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Прошлая неделя" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -106,12 +106,12 @@ msgid "" "Medium " -msgstr "" +msgstr "Способ " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Most Clicked" -msgstr "" +msgstr "Самые нажимаемые" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -121,14 +121,14 @@ msgstr "Свежайшее" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Recently Used" -msgstr "" +msgstr "Последние использованные" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "" "Share this page with a short link that includes " "analytics trackers." -msgstr "" +msgstr "Распространить эту страницу с помощью короткой ссылки которая включает аналитическое отслеживание." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "Source " -msgstr "" +msgstr "Источник " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -167,19 +167,19 @@ msgstr "Адрес ссылки" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:216 #, python-format msgid "Unable to get recent links" -msgstr "" +msgstr "Не удалось получить последние ссылки" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:239 #, python-format msgid "You don't have any recent links." -msgstr "" +msgstr "У Вас нет каких-либо последних ссылок." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "Your tracked links" -msgstr "" +msgstr "Отслеживаемые Вами ссылки" #. module: website_links #. openerp-web @@ -194,38 +194,38 @@ msgstr "отмена" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 #, python-format msgid "clicks" -msgstr "" +msgstr "кликов" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "copy" -msgstr "" +msgstr "копировать" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:259 #, python-format msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .." -msgstr "" +msgstr "напр., письма, соцсети, …" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:256 #, python-format msgid "e.g. Promotion of June, Winter Newsletter, .." -msgstr "" +msgstr "напр., июньская акция, зимнее письмо, …" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:262 #, python-format msgid "e.g. Search Engine, Website page, .." -msgstr "" +msgstr "напр., поисковый движок, страница сайта, …" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "e.g. https://www.odoo.com/page/contactus" -msgstr "" +msgstr "напр., https://www.odoo.com/page/contactus" #. module: website_links #. openerp-web @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ок" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ja.po b/addons/website_livechat/i18n/ja.po index 18a7cb00fe6..957cfc68b08 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ja.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-15 06:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 00:23+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel msgid "Livechat Channel" -msgstr "" +msgstr "ライブチャットチャネル" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.header_footer_custom diff --git a/addons/website_livechat/i18n/pl.po b/addons/website_livechat/i18n/pl.po index fe375ad0d77..30d534ebdc6 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_livechat # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:26+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 08:59+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Kanał czatu" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Description of the channel displayed on the website page" -msgstr "opis dla kanału wystawiony na stronie internetowej" +msgstr "Opis dla kanału widoczny na stronie internetowej" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_im_livechat_channel diff --git a/addons/website_mail/i18n/pl.po b/addons/website_mail/i18n/pl.po index 1874e243b59..e179a5222f1 100644 --- a/addons/website_mail/i18n/pl.po +++ b/addons/website_mail/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_mail # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-27 10:19+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:23+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń odstępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n\n(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)" +msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń dostępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n\n(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)" #. module: website_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail.follow diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po b/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po index 16ed9f68ae7..8ff681f45ca 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 13:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:11+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,13 +50,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By date" -msgstr "przez datę" +msgstr "Wg daty" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "By thread" -msgstr "przez wątki" +msgstr "Wg wątku" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po index c4512fe61cc..bc54a5098e5 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 19:45+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Data:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoices" -msgstr "faktury" +msgstr "Faktury" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po index 51c6057fe85..9c6865e168b 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/pl.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_project_issue # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-13 11:34+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:18+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Wiadomości i historia komunikacji" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Reported by" -msgstr "raport przez" +msgstr "Raportowane przez" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup @@ -88,4 +89,4 @@ msgstr "Pokaż problemy" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.portal_project_issue msgid "Your Issues" -msgstr "twoje kwestie" +msgstr "Twoje problemy" diff --git a/addons/website_quote/i18n/ca.po b/addons/website_quote/i18n/ca.po index 6c0ebc44213..0a1effc5c20 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ca.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ca.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-09 07:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 08:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products diff --git a/addons/website_quote/i18n/hr.po b/addons/website_quote/i18n/hr.po index 6a541c15f23..de77685d971 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/hr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-23 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 13:51+0000\n" "Last-Translator: Mario Jureša \n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Ponuda' or 'Prodajni nalog'} (Ref: ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products diff --git a/addons/website_quote/i18n/ja.po b/addons/website_quote/i18n/ja.po index ea0c5c66349..aea272948d1 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ja.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 23:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-04 03:34+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "小計:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template diff --git a/addons/website_quote/i18n/pl.po b/addons/website_quote/i18n/pl.po index 5e350521969..b19020a2e32 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/pl.po +++ b/addons/website_quote/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 13:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 19:00+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Klient:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Customers/Vendors" -msgstr "klienci/dostawcy" +msgstr "Klienci/Dostawcy" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Moje konto" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Negotiation and Quotation Revisions" -msgstr "negocjacje i przegląd ofert cenowych" +msgstr "Negocjacje i przegląd ofert cenowych" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Twoje zamówienie" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Quotation" -msgstr "twoja oferta cenowa" +msgstr "Twoja oferta" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content diff --git a/addons/website_quote/i18n/ru.po b/addons/website_quote/i18n/ru.po index 8892358c02b..d138b624780 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ru.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-20 08:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 20:58+0000\n" "Last-Translator: Viktor Pogrebniak \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "со сроками оплаты: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" msgid "" "Get high billing rates as you deliver a\n" " highly valuable software." -msgstr "" +msgstr "Добиться высокого рейтинга продаж с помощью использования эффективного программного обеспечения." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Требования:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Итого:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template diff --git a/addons/website_sale/i18n/pl.po b/addons/website_sale/i18n/pl.po index 5e843425788..c968fc12e6d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale/i18n/pl.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:48+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ", idź do tabeli 'Sprzedaż'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid ", go to the 'Variants' tab" -msgstr ", idź do etykiety 'Warianty'" +msgstr ", idź do tabeli 'Warianty'" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po b/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po index 90fd628c96c..bbef98c83b4 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/pl.po @@ -3,14 +3,15 @@ # * website_sale_stock # # Translators: +# zbik2607 , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-11 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Piotr Szlązak \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:06+0000\n" +"Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,4 +50,4 @@ msgstr "Delivery Orders" -msgstr "dostawa zamówień" +msgstr "Zamówienia dostaw" diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po index 3e2e26d55f0..7f23ee77866 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ja.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-25 15:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 09:01+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "ドラフトとして保存" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "スライドを検索" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "サムネイル" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1625,4 +1625,4 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com" diff --git a/addons/website_slides/i18n/pl.po b/addons/website_slides/i18n/pl.po index c18af8c566b..b9dc6035f17 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/pl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 17:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 09:44+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "# z podglądu strony internetowej " #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "${user.name} dzieli ${object.slide_type} z Tobą!" +msgstr "${user.name} dzieli się ${object.slide_type} z Tobą!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search @@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 msgid "Odoo Days" -msgstr "dni Odoo" +msgstr "Dni Odoo" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 diff --git a/addons/website_slides/i18n/ru.po b/addons/website_slides/i18n/ru.po index 0a1ce52b835..843608b84b3 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ru.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-12 00:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-07 21:12+0000\n" "Last-Translator: Viola Green \n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr " Всего видов" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Всего" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Общее кол-во видов" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content diff --git a/addons/website_twitter/i18n/it.po b/addons/website_twitter/i18n/it.po index 0c39db620fb..1f8b573d2d0 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/it.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/it.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Francesco Garganese , 2016 # Simone Bernini , 2016 +# Tati Mochi , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-26 17:03+0000\n" -"Last-Translator: Simone Bernini \n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 15:15+0000\n" +"Last-Translator: Tati Mochi \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Visualizza Nome" msgid "" "Enter the screen name from which you want to load favorite Tweets (does not " "need to be the same as the API keys)" -msgstr "" +msgstr "Scrivi il nome utente di chi vuoi aggiungere ai tweet preferiti (non serve essere uguali come chiavi API)" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_screen_name msgid "Screen Name" -msgstr "" +msgstr "Nome utente" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_screen_name diff --git a/addons/website_twitter/i18n/pl.po b/addons/website_twitter/i18n/pl.po index 2df85ad7c6c..759e03cc64c 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/pl.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 18:39+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Nazwa: Odoo Tweet Scroller" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings msgid "Website: " -msgstr "Strona internetowa: " +msgstr "WWW: " #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:49 #, python-format msgid "HTTP Error: Something is misconfigured" -msgstr "Błąd HTTP: Coś jest nie skonfigurowane" +msgstr "Błąd HTTP: Coś nie jest skonfigurowane" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po index d1c3ef4f358..60f0fa56336 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:42+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-03 06:20+0000\n" +"Last-Translator: Rick Hunter \n" "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -764,7 +764,7 @@ msgid "" "\n" "Add the concept of full reconciliation back into the accounting.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nAñade el concepto de reconciliación completa de vuelta en la contabilidad.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_project_issue_sheet @@ -1525,7 +1525,7 @@ msgid "" "* Sale/Purchase Journal report \n" "* Partner Ledger\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nReportes contables Extras\n====================================\n\nEste módulo añade dos nuevos reportes:\n* Reporte de Diario de Compras/Ventas\n* Mayor de Empresas\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be @@ -1540,7 +1540,7 @@ msgid "" "This module does **not** turn an Odoo Point Of Sale module into a certified\n" "Belgian cash register. It allows the communication on with a certified Fiscal\n" "Data Module but will not modify the behaviour of the Point of Sale.\n" -msgstr "" +msgstr "\nDriver para el Módulo de Datos Fiscales\n====================================\n\nEste módulo permite a los clientes a un punto de venta comunicarse con una\nMódulo de datos fiscales belga.\n\nEste módulo no convierte a Odoo POs en una caja registradora certificada Belga.\nPermite la comunicación con un Módulo de datos de un certificado fiscal pero no modificará el comportamiento del punto de venta.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgid "" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nMódulo de Contabilidad de Nueva Zelanda\n======================================= \nLa contabilidad con un plan de cuentas de Nueva Zelanda y su localización. Adicionalmente: - Activa una serie de monedas de la región. \n- Configura impuestos australianos." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -4452,7 +4452,7 @@ msgid "" " * Warranty concept\n" " * Repair quotation report\n" " * Notes for the technician and for the final customer\n" -msgstr "" +msgstr " 'Reparación de productos rotos o dañados , El objetivo es contar con un módulo completo para gestionar todos las reparaciones de productos. ============================================================================================== Los siguientes temas deben ser cubiertos por este módulo: -------------------------------------------------- ---- * Añadir / eliminar productos en reparación * Impacto de los inventarios * Facturación (productos y / o servicios) * Concepto de garantía * Informe de presupuesto de reparación * Notas para el técnico y para el cliente final\n" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -4792,7 +4792,7 @@ msgstr "Un módulo para probar la característica de desinstalación." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle msgid "A module to verify the Assets Bundle mechanism." -msgstr "" +msgstr "Un módulo para verificar el mecanismo de Grupos de Activos" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_inherits @@ -4981,7 +4981,7 @@ msgstr "Informes contables" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_adjustments msgid "Accounting Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "Ajustes de Impuestos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant @@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr "Fecha de nacimiento" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Driver de Hardware Blackbox" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog @@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Burmese / မြန်မာဘာသာ" -msgstr "" +msgstr "Burmese / မြန်မာဘာသာ" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi @@ -7049,14 +7049,14 @@ msgstr "Nombre" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de contacto" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Etiquetas de contactos" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7291,7 +7291,7 @@ msgstr "Crear encuestas, recabar respuestas e imprimir estadísticas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Crear su tablero personalizado" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -8400,7 +8400,7 @@ msgstr "Empleados" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "Dependencia vacía en %r" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company @@ -8482,7 +8482,7 @@ msgstr "Detalles de error:" #: code:addons/models.py:1281 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Error cuando se validaba restricción" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -8699,7 +8699,7 @@ msgstr "Extra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extra_reports msgid "Extra Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Reportes Contables Adicionales" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -8752,7 +8752,7 @@ msgstr "Envío FEDEX" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Intercambio de ficheros informáticos (FEC) para Francia" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8797,7 +8797,7 @@ msgid "" "\n" "* Alexis de Lattre \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Intercambio de archivos informáticos (FEC) para Francia \n================================================== \n\nEste módulo genera el archivo FEC según la definición de la orden del 29 \nDe julio de 2013 \nla modificación de las disposiciones del artículo 47 A. A-1 para\nlos procedimientos tributarios.\n\nEste decreto establece la obligación para las empresas con contabilidad\ny administración tributaria computarizada para proporcionar un archivo \nreuniendo todos los registros financieros del año. El formato de este \narchivo llamado * * FEC se define en la orden. \n\nEl detalle del formato FEC se especifica en el Boletín Oficial de las finanzas públicas 'BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 , de 13 de diciembre de 2013. Este módulo implementa el archivo\nFEC como texto y no en formato XML, como formato de texto será fácilmente\nlegible y verificable por la contabilidad, usando una hoja de cálculo.\n\nLa estructura del archivo de FEC generada por este módulo ha sido verificado con el software \n* Prueba * Contabilidad Demat Versión 1_00_05 disponible en el \nSitio de la Dirección General de Finanzas Públicas \nutilizando una base de datos real Odoo. \n\nConfiguración\n============= \n\nNo se requiere configuración. \n\nUso\n=========== \n\nPara generar la FEC * * * vaya al menú de Contabilidad> Informes> Declaraciones francesas> * FEC se iniciará el asistente para la generación de la FEC.\n\nCréditos \n======= \n\nColaboradores \n-----------------------\n\n* Alexis de Lattre \n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -9179,7 +9179,7 @@ msgstr "Guayana francesa" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_french_localization msgid "French Localization" -msgstr "" +msgstr "Localización Francesa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -9219,7 +9219,7 @@ msgstr "Ruta completa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_full_reconcile msgid "Full Reconciliation Concept" -msgstr "" +msgstr "Concepto de Conciliación completa" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func @@ -9345,7 +9345,7 @@ msgstr "Georgiano / ქართული ენა" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German (CH) / Deutsch (CH)" -msgstr "" +msgstr "Alemán (CH) / Deutsch (CH)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9615,7 +9615,7 @@ msgstr "Driver para lectores de código de barras" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Driver de Hardware para Módulos de Datos Fiscales Belgas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos @@ -10868,7 +10868,7 @@ msgstr "Pack de idioma" #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Código del lenguaje no puede ser modificado" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -12288,7 +12288,7 @@ msgstr "Nueva Zelanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Contabilidad - Nueva Zelanda" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12388,7 +12388,7 @@ msgstr "No actualizable" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Nombres de campo no relacionado %r en dependecia %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 @@ -13548,7 +13548,7 @@ msgstr "¡Las propiedades de los campos base no se pueden modificar de esta form #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Propone instalar un tema durante la instalación de un sitio web" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13932,7 +13932,7 @@ msgstr "No está permitido renombrar el campo \"%s\"" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Reparar productos dañado o rotos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -15596,7 +15596,7 @@ msgstr "Configuración técnica" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Traducción técnica" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -15609,7 +15609,7 @@ msgid "" " new API the code should be simplified. Changing the company_type of a " "company contact into a company will not display this contact as a company " "contact but as a standalone company." -msgstr "" +msgstr "Campo técnico, utilizado sólo para mostrar un booleano usando un botón de radio. En cuanto a Odoo v9 RadioButton no puede ser utilizado en campos booleanos, éste sirve como interfaz. Debido a las antiguas limitaciones de la API con el campo de la función de la interfaz, ponemos en práctica con la mano en lugar de un verdadero campo de función. Al migrar a la nueva API el código debería simplificarse." #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -16395,7 +16395,7 @@ msgstr "Traducción en curso" msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Traducción no es válida:\n%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po index 066d6052471..d2efd87a4c9 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-01 08:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-06 00:17+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12654,7 +12654,7 @@ msgstr "管理者のみ設定変更が可能です。" #: code:addons/base/ir/ir_attachment.py:108 #, python-format msgid "Only administrators can execute this action." -msgstr "" +msgstr "管理者のみこのアクションを実行できます。" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_mode @@ -14856,7 +14856,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_config_installer msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "スキップ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides @@ -18492,27 +18492,27 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_activity msgid "workflow.activity" -msgstr "" +msgstr "workflow.activity" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_instance msgid "workflow.instance" -msgstr "" +msgstr "workflow.instance" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_transition msgid "workflow.transition" -msgstr "" +msgstr "workflow.transition" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers msgid "workflow.triggers" -msgstr "" +msgstr "workflow.triggers" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem msgid "workflow.workitem" -msgstr "" +msgstr "workflow.workitem" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po index fe4af0bb8e9..08430cfb7bb 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-27 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 10:01+0000\n" "Last-Translator: Erwin van der Ploeg \n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgid "" "* Sale/Purchase Journal report \n" "* Partner Ledger\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nExtra boekhoudkundige rapportages.\n====================================\n\nDeze module voegt twee rapportages toe:\n* Verkoop/Inkoop dagboek rapport \n* Saldilijst per relatie\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_blackbox_be @@ -2209,7 +2209,7 @@ msgid "" " - activates a number of regional currencies.\n" " - sets up New Zealand taxes.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nNew Zealand Accounting Module\n=============================\n\nNew Zealand accounting basic charts and localizations.\n\nAlso:\n - activates a number of regional currencies.\n - sets up New Zealand taxes.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import @@ -4971,7 +4971,7 @@ msgstr "Boekhoudkundige rapporten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_tax_adjustments msgid "Accounting Tax Adjustments" -msgstr "" +msgstr "BTW aanpassing" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant @@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr "Geboortedatum" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_blackbox_be msgid "Blackbox Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Blackbox Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog @@ -6161,7 +6161,7 @@ msgstr "Burkina Faso" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "Burmese / မြန်မာဘာသာ" -msgstr "" +msgstr "Burmese / မြန်မာဘာသာ" #. module: base #: model:res.country,name:base.bi @@ -7039,14 +7039,14 @@ msgstr "Naam contact" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Contact label" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "Contact labels" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr "Maak Enquêtes, verzamel antwoorden en druk statistieken af." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board msgid "Create your custom dashboard" -msgstr "" +msgstr "Maak uw gepersonaliseerde dashboard" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr "Werknemers" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339 #, python-format msgid "Empty dependency in %r" -msgstr "" +msgstr "Lege afhankelijkheid in %r" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_light_multi_company @@ -8472,7 +8472,7 @@ msgstr "Meer info over fout:" #: code:addons/models.py:1281 #, python-format msgid "Error while validating constraint" -msgstr "" +msgstr "Fout bij valideren beperking" #. module: base #: constraint:res.company:0 @@ -8689,7 +8689,7 @@ msgstr "Extra" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_extra_reports msgid "Extra Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Extra boekhoudkundige rapportages" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability @@ -8742,7 +8742,7 @@ msgstr "Fedex verzending" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8787,7 +8787,7 @@ msgid "" "\n" "* Alexis de Lattre \n" "\n" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) pour la France\n==================================================\n\nCe module permet de générer le fichier FEC tel que définit par `l'arrêté du 29\nJuillet 2013 `\nportant modification des dispositions de l'article A. 47 A-1 du\nlivre des procédures fiscales.\n\nCet arrêté prévoit l'obligation pour les sociétés ayant une comptabilité\ninformatisée de pouvoir fournir à l'administration fiscale un fichier\nregroupant l'ensemble des écritures comptables de l'exercice. Le format de ce\nfichier, appelé *FEC*, est définit dans l'arrêté.\n\nLe détail du format du FEC est spécifié dans le bulletin officiel des finances publiques `BOI-CF-IOR-60-40-20-20131213 ` du 13 Décembre 2013. Ce module implémente le fichier\nFEC au format texte et non au format XML, car le format texte sera facilement\nlisible et vérifiable par le comptable en utilisant un tableur.\n\nLa structure du fichier FEC généré par ce module a été vérifiée avec le logiciel\n*Test Compta Demat* version 1_00_05 disponible sur\n`le site de la direction générale des finances publiques `\nen utilisant une base de donnée Odoo réelle.\n\nConfiguration\n=============\n\nAucune configuration n'est nécessaire.\n\nUtilisation\n===========\n\nPour générer le *FEC*, allez dans le menu *Accounting > Reporting > French Statements > FEC* qui va démarrer l'assistant de génération du FEC.\n\nCredits\n=======\n\nContributors\n------------\n\n* Alexis de Lattre \n\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -9169,7 +9169,7 @@ msgstr "Frans Guyana" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_french_localization msgid "French Localization" -msgstr "" +msgstr "Franse lokalisatie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "Volledig pad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_full_reconcile msgid "Full Reconciliation Concept" -msgstr "" +msgstr "Concept van volledig afletteren" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_func @@ -9335,7 +9335,7 @@ msgstr "Georgisch / ქართული ენა" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 msgid "German (CH) / Deutsch (CH)" -msgstr "" +msgstr "Duits (CH) / Duits (CH)" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9605,7 +9605,7 @@ msgstr "Hardware Driver voor Barcode Scanners" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_blackbox_be msgid "Hardware Driver for Belgian Fiscal Data Modules" -msgstr "" +msgstr "Hardware Driver voor Belgische fiscale data modules" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_escpos @@ -10858,7 +10858,7 @@ msgstr "Taalpakket" #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "Taalcode kan niet worden aangepast." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -12278,7 +12278,7 @@ msgstr "Nieuw-Zeeland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Boekhouding" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12378,7 +12378,7 @@ msgstr "Niet bij te werken" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 #, python-format msgid "Non-relational field %r in dependency %r" -msgstr "" +msgstr "Niet gerelateerd veld %r in afhankelijkheid %r" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:305 @@ -13538,7 +13538,7 @@ msgstr "Eigenschappen van basisvelden kunnen niet op deze manier gewijzigd worde #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install msgid "Propose to install a theme on website installation" -msgstr "" +msgstr "Stel voor een website thema te installeren bij website installatie" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 @@ -13922,7 +13922,7 @@ msgstr "Hernoemen sparse veld \"%s\" is niet toegestaan" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Repareer gebroken of beschadigde producten" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -15586,7 +15586,7 @@ msgstr "Technische instellingen" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Technische vertaling" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -15599,7 +15599,7 @@ msgid "" " new API the code should be simplified. Changing the company_type of a " "company contact into a company will not display this contact as a company " "contact but as a standalone company." -msgstr "" +msgstr "Technisch veld, enkel gebruikt om een boolean te tonen via een radioknop. Omdat in Odoo V9 radioknoppen niet gebruikt kunnen worden op boolean veld dient deze als een interface. Door de oude app beperkingen met het interface functie veld hebben wij het handmatig geïmplementeerd in plaats van een echt functioneel veld. Bij migratie naar de nieuwe API moet de code vergemakkelijkt worden. Bij het wijzigen van contact_type van een bedrijfscontact naar en bedrijf wordt het contact niet weergegeven als een contact van het bedrijf, maar als een zelfstandig bedrijf." #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print @@ -16385,7 +16385,7 @@ msgstr "Vertaling in behandeling" msgid "" "Translation is not valid:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Vertaling is niet geldig:\n%s" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation @@ -16400,7 +16400,7 @@ msgstr "Vertalingen" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Tree" -msgstr "Boomstructuur" +msgstr "Lijst" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_trigger_expr_id diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 5db986db1e9..0a928ec985d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-28 19:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 21:01+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -873,7 +873,7 @@ msgid "" "\n" "Allows your customers to manage their account from a beautiful web interface.\n" " " -msgstr "\nZezwój swoim klientom na zarządzanie ich kontem z pięknego webowego interfejsu. " +msgstr "\nZezwól swoim klientom na zarządzanie ich kontem z pięknego webowego interfejsu. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar @@ -4906,7 +4906,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank_partner_id msgid "Account Holder" -msgstr "" +msgstr "Właściciel konta" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_portal @@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Zaznacz tę opcję, jeśli kontakt jest klientem" msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "Zaznacz te opcję, jeśli kontakt jest dostawcą. Jeśli nie zaznaczysz, to zakupowcy nie będą go widzieli przy tworzeniu zamówienia zakupu." +msgstr "Zaznacz te opcję, jeśli kontakt jest dostawcą. Jeśli nie zaznaczysz, to osoby zajmujące się zakupem nie będą go widziały przy tworzeniu zamówienia zakupu." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -8352,7 +8352,7 @@ msgstr "Adres email" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "Nośnik poczty" +msgstr "Bramka poczty" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -8433,7 +8433,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment msgid "Equipments" -msgstr "akcesoria" +msgstr "Akcesoria" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_equipment @@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Error context:\nView `%(view_name)s`" #: code:addons/models.py:1264 #, python-format msgid "Error details:" -msgstr "błędne szczegóły:" +msgstr "Szczegóły błędu:" #. module: base #: code:addons/models.py:1281 @@ -8540,14 +8540,14 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Example of python code" -msgstr "przykład z kodu języka Python" +msgstr "Przykład kodu języka Python" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR " "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" -msgstr "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" +msgstr "Przykład: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -8588,7 +8588,7 @@ msgstr "Eksport zakończony" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_export_fields msgid "Export ID" -msgstr "Eksport ID" +msgstr "ID Eksportu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_name @@ -8696,7 +8696,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability #: model:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view msgid "Extra Rights" -msgstr "Dodatkowe narzędzia" +msgstr "Dodatkowe uprawnienia" #. module: base #: model:res.country,name:base.fk @@ -8820,7 +8820,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "Pole pomocy" +msgstr "Pomoc dla pola" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description @@ -8841,7 +8841,7 @@ msgstr "Mapowanie pól" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_name msgid "Field Name" -msgstr "Nazwa Pola" +msgstr "Nazwa pola" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype @@ -8852,7 +8852,7 @@ msgstr "Typ pola" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "pole `%(field_name)s` nie istnieje" +msgstr "Pole `%(field_name)s` nie istnieje" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -8971,7 +8971,7 @@ msgstr "Wyrażenie, które możesz skopiować do jednego z pól szablonu." #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_financial_management msgid "Financial Management" -msgstr "zarządzanie finansami" +msgstr "Zarządzanie finansami" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -9195,7 +9195,7 @@ msgstr "Pełny dostęp" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Full Access Right" -msgstr "Pełne prawa" +msgstr "Pełne prawa dostępu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_complete_name @@ -9413,7 +9413,7 @@ msgstr "Arkusz kalkulacyjny Google" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account msgid "Google Users" -msgstr "Uzytkownicy Google" +msgstr "Użytkownicy Google" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -10294,12 +10294,12 @@ msgstr "Widok dziedziczony" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Inherited Views" -msgstr "Odziedziczone widoki" +msgstr "Widoki dziedziczone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "Inherited models" -msgstr "Odziedziczone modele" +msgstr "Modele dziedziczone" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups_implied_ids @@ -10437,12 +10437,12 @@ msgstr "Odnośnik wewnętrzny" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_src msgid "Internal Source" -msgstr "Source wewnętrzny" +msgstr "Źródło wewnętrzne" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Internal Users" -msgstr "wewnętrzni użytkownicy" +msgstr "Wewnętrzni użytkownicy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -10535,7 +10535,7 @@ msgstr "Nieprawidłowa nazwa modelu w definicji akcji." #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:577 #, python-format msgid "Invalid position attribute: '%s'" -msgstr "niepoprawna pozycja atrybutu: '%s'" +msgstr "Niepoprawna pozycja atrybutu: '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:218 @@ -10791,7 +10791,7 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management msgid "Knowledge Management" -msgstr "zarządzanie wiedzą" +msgstr "Zarządzanie wiedzą" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -11282,7 +11282,7 @@ msgstr "Liechtenstein" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "Ograniczenie" +msgstr "Limit" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line @@ -11915,7 +11915,7 @@ msgstr "model ograniczeń" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "model danych" +msgstr "Model danych" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12430,14 +12430,14 @@ msgstr "Norwegian Bokmål / Norsk bokmål" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 msgid "Not Installable" -msgstr "Nie instalowalne" +msgstr "Nieinstalowalne" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "Nie zainstalowane" +msgstr "Niezainstalowane" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12681,7 +12681,7 @@ msgstr "Tylko użytkownicy z tymi uprawnieniami mogą to wykonać" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update msgid "Open Apps" -msgstr "otwarte aplikacje" +msgstr "Otwórz aplikacje" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu @@ -13608,7 +13608,7 @@ msgstr "Zakupy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase msgid "Purchase Orders, Receipts, Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Zamówienia zakupu, rachunki, faktury" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition @@ -15975,7 +15975,7 @@ msgstr "Kurs waluty w stosunku do waluty o kursie 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1." -msgstr "Kurs w stosunku do waluty o kursie 1." +msgstr "Kurs waluty w stosunku do waluty o kursie 1." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id @@ -15990,7 +15990,7 @@ msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" -msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń odstępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n\n(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)" +msgstr "Operacja nie może być wykonana z powodu ograniczeń dostępu. Skontaktuj się ze swoim administratorem.\n\n(Typ dokumentu: %s, Operacja: %s)" #. module: base #: code:addons/fields.py:926 @@ -16934,7 +16934,7 @@ msgstr "Użytkownicy dodani do tej grupy zostaną automatycznie dodani do nastę #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_groups_implied_ids msgid "Users of this group automatically inherit those groups" -msgstr "Uzytkownicy tej grupy należą równiez do grup" +msgstr "Użytkownicy tej grupy automatycznie należą również do grup" #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -17297,7 +17297,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "strona internetowa Google Map" +msgstr "Strona internetowa Google Map" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links @@ -17307,7 +17307,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat msgid "Website Live Chat" -msgstr "strona internetowa czatu" +msgstr "Strona kanału czatu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_livechat @@ -17322,32 +17322,32 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail msgid "Website Mail" -msgstr "strona internetowa Mail" +msgstr "Strona internetowa Mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing msgid "Website Mass Mailing Campaigns" -msgstr "strona internetowa kampanii poczty masowej" +msgstr "Strona internetowa kampanii poczty masowej" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail msgid "Website Module for Mail" -msgstr "strona internetowa modułu dla maili" +msgstr "Strona internetowa modułu dla maili" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "strona internetowa partnera" +msgstr "Strona internetowa partnera" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal msgid "Website Portal" -msgstr "portal strony internetowej" +msgstr "Portal strony internetowej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal_sale msgid "Website Portal for Sales" -msgstr "portal strony internetowej dla sprzedaży" +msgstr "Portal strony internetowej dla sprzedaży" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_project_issue @@ -17378,7 +17378,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_website #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_website msgid "Website of Partner or Company" -msgstr "Strona web partnera firmy" +msgstr "Strona www partnera lub firmy" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -17547,7 +17547,7 @@ msgstr "Obiegi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id msgid "Workitem" -msgstr "Element roboczy" +msgstr "Element obiegu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form @@ -17883,7 +17883,7 @@ msgstr "cr: database cursor" #: code:addons/models.py:4330 #, python-format msgid "created." -msgstr "created." +msgstr "utworzono." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po index 82e73703a54..3b521cfe04e 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-23 09:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-08 11:44+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2072,7 +2072,7 @@ msgid "" "work center on manufacturing orders). This module manages a resource calendar\n" "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nМодуль для управления ресурсами.\n=================================\n\nРесурсы — то, что может быть запланировано (разработчики в задачах или\nпроизводственные участки в заказах на производство). Этот модуль управляет\nкалендарём связанным со всеми ресурсами. Также управляет наличием ресурсов." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_followup @@ -2642,7 +2642,7 @@ msgid "" "Product extension. This module adds:\n" " * Computes standard price from the BoM of the product with a button on the product variant based\n" " on the materials in the BoM and the work centers. It can create the necessary accounting entries when necessary.\n" -msgstr "" +msgstr "\nРасширения продукта. В этом модуле:\n — Подсчёт стандартной себестоимости на основе ВМ продукта и с кнопкой вариантов продукта в зависимости от материалов ВМ и технологических операций. Может вынужденно создавать записи по счетам при необходимости.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm_partner_assign @@ -3821,7 +3821,7 @@ msgid "" "-----------------\n" " A + B + C -> D + E\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nЭтот модуль позволяет производить несколько продуктов по одному \nпроизводственному заказу.\n=================================================================\n\nВы можете настроить побочные продукты в ведомости материалов.\n\nБез этого модуля:\n--------------------\n A + Б + В → Г\n\nWith this module:\n-----------------\n A + Б + В → Г + Д\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_print_docsaway @@ -16538,7 +16538,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL ссылки" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing