diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot
index e6a2176f84b..5301627b843 100644
--- a/addons/account/i18n/account.pot
+++ b/addons/account/i18n/account.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 09:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-25 09:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-25 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8207,6 +8207,12 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
+#, python-format
+msgid "Or send a bill to %s@%s"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_resequence_wizard__ordering
 msgid "Ordering"
@@ -12748,6 +12754,12 @@ msgstr ""
 msgid "Transfers"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
+#, python-format
+msgid "Try a sample vendor bill"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__user_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template__user_type_id
@@ -12947,6 +12959,12 @@ msgstr ""
 msgid "Upload"
 msgstr ""
 
+#. module: account
+#: code:addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py:0
+#, python-format
+msgid "Upload your own bill"
+msgstr ""
+
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template__use_anglo_saxon
 msgid "Use Anglo-Saxon accounting"
diff --git a/addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py b/addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py
index ef0f9c08247..a4cdcbc99b4 100644
--- a/addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py
+++ b/addons/account/wizard/account_tour_upload_bill.py
@@ -28,9 +28,9 @@ class AccountTourUploadBill(models.TransientModel):
         journal_alias = self.env['account.journal'] \
             .search([('type', '=', 'purchase'), ('company_id', '=', self.env.company.id)], limit=1)
 
-        return [('sample', 'Try a sample vendor bill'),
-                ('upload', 'Upload your own bill'),
-                ('email', 'Or send a bill to %s@%s' % (journal_alias.alias_name, journal_alias.alias_domain))]
+        return [('sample', _('Try a sample vendor bill')),
+                ('upload', _('Upload your own bill')),
+                ('email', _('Or send a bill to %s@%s', journal_alias.alias_name, journal_alias.alias_domain))]
 
     def _compute_sample_bill_image(self):
         """ Retrieve sample bill with facturx to speed up onboarding """