diff --git a/addons/account/views/account_move_views.xml b/addons/account/views/account_move_views.xml
index 121b4bd237c..8d692715a80 100644
--- a/addons/account/views/account_move_views.xml
+++ b/addons/account/views/account_move_views.xml
@@ -317,7 +317,7 @@
                     <field name="date"/>
                     <field name="date_maturity" string="Due Date"/>
                     <field name="discount_date" string="Discount Date"/>
-                    <field name="balance" string="Amount" filter_domain="['|', ('credit', '=', self), ('debit', '=', self)]"/>
+                    <field name="balance" string="Amount" filter_domain="['|', ('credit', '=', raw_value), ('debit', '=', raw_value)]"/>
                     <field name="account_id"/>
                     <field name="account_type"/>
                     <field name="partner_id"/>