diff --git a/doc/reference/data.rst b/doc/reference/data.rst
index 3ab39f57484..09c8a61891c 100644
--- a/doc/reference/data.rst
+++ b/doc/reference/data.rst
@@ -286,14 +286,13 @@ For this case, data files can also use csv_, this is often the case for
 Here's the first lines of the data file defining US states
 ``res.country.state.csv``
 
-.. literalinclude:: ../../odoo/addons/base/data/res.country.state.csv
+.. literalinclude:: static/res.country.state.csv
     :language: text
-    :lines: 1-15
 
 rendered in a more readable format:
 
 .. csv-table::
-    :file: ../../odoo/addons/base/data/res.country.state.csv
+    :file: static/res.country.state.csv
     :header-rows: 1
     :class: table-striped table-hover table-condensed
 
diff --git a/doc/reference/static/res.country.state.csv b/doc/reference/static/res.country.state.csv
new file mode 100644
index 00000000000..b1960d9a4c5
--- /dev/null
+++ b/doc/reference/static/res.country.state.csv
@@ -0,0 +1,15 @@
+"id","country_id:id","name","code"
+state_au_1,au,"Australian Capital Territory","ACT"
+state_au_2,au,"New South Wales","NSW"
+state_au_3,au,"Northern Territory","NT"
+state_au_4,au,"Queensland","QLD"
+state_au_5,au,"South Australia","SA"
+state_au_6,au,"Tasmania","TAS"
+state_au_7,au,"Victoria","VIC"
+state_au_8,au,"Western Australia","WA"
+state_us_1,us,"Alabama","AL"
+state_us_2,us,"Alaska","AK"
+state_us_3,us,"Arizona","AZ"
+state_us_4,us,"Arkansas","AR"
+state_us_5,us,"California","CA"
+state_us_6,us,"Colorado","CO"