From 6fca27626a16e2be953d9093713ec7ec8d662ab5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Thu, 3 Apr 2014 10:45:24 +0200
Subject: [PATCH] [FIX] expression: do not double quote column names

bzr revid: chs@openerp.com-20140403084524-9rb174osjrbmhgwc
---
 openerp/osv/expression.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/osv/expression.py b/openerp/osv/expression.py
index 9c70c0f0192..93e28dcccb3 100644
--- a/openerp/osv/expression.py
+++ b/openerp/osv/expression.py
@@ -1039,7 +1039,7 @@ class expression(object):
                     if self.has_unaccent and sql_operator.endswith('like'):
                         assert isinstance(right, basestring)
                         trans_left = 'unaccent(value)'
-                        left = 'unaccent("%s")' % (left,)
+                        left = 'unaccent(%s)' % (left,)
                         instr = 'unaccent(%s)'
                     elif sql_operator == 'in':
                         # params will be flatten by to_sql() => expand the placeholders