diff --git a/addons/survey/static/src/css/survey.css b/addons/survey/static/src/css/survey.css
index 08cbcea6ce9..7718522b496 100644
--- a/addons/survey/static/src/css/survey.css
+++ b/addons/survey/static/src/css/survey.css
@@ -6,7 +6,7 @@
 }
 
 .openerp .oe_kanban_survey {
-    width: 540px;
+    width: 550px;
     min-height: 220px !important;
 }
 .openerp .oe_kanban_survey .oe_kanban_survey_list{
diff --git a/addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.xml b/addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.xml
index 7f5cafcf78e..42e6084844f 100644
--- a/addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.xml
+++ b/addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.xml
@@ -37,15 +37,12 @@
                     </group>
                     <group col="1" invisible="context.get('survey_resent_token')" attrs="{'invisible':[('public','in',['email_private', 'email_public_link'])]}" class="oe_survey_email_public">
                         <div>
-                            You can share your survey web public link and/or send private invitations to your audience.<br />
-                            People can response once per invitation, and whenever they want with the public web link.
+                            You can share your survey web public link and/or send private invitations to your audience. People can answer once per invitation, and whenever they want with the public web link (in this case, the "Public in website" setting must be enabled).
                         </div>
                         <div>Copy, paste and share the web link below to your audience.</div>
-                        <div>
-                            <field name="public_url"/>
-                        </div>
+                        <code><field name="public_url"/></code>
                         <div>Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage.</div>
-                        <div><field name="public_url_html" /></div>
+                        <code><field name="public_url_html" /></code>
                     </group>
                     <group col="1" attrs="{'invisible':['|',('public','=',False),('public','in',['public_link'])]}">
                         <group col="2">