diff --git a/addons/sale/models/sale.py b/addons/sale/models/sale.py
index aeb55ce8920..cf470e3b631 100644
--- a/addons/sale/models/sale.py
+++ b/addons/sale/models/sale.py
@@ -333,7 +333,8 @@ class SaleOrder(models.Model):
             return {
                 'warning': {
                     'title': _('Requested date is too soon.'),
-                    'message': _("The date requested by the customer is sooner than the commitment date. You may be unable to honor the customer's request.")
+                    'message': _("The commitment date is sooner than the expected date."
+                                 "You may be unable to honor the commitment date.")
                 }
             }