[MERGE] forward port of branch saas-9 up to f4d1adc
This commit is contained in:
+20
-19
@@ -28,6 +28,7 @@
|
||||
# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
|
||||
# Sören Prilop <mail@soeren-prilop.de>, 2015
|
||||
# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2015-2016
|
||||
# Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>, 2016
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2015
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2015-2016
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -35,8 +36,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 19:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -6560,17 +6561,17 @@ msgstr "Buchungssätze"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix
|
||||
msgid "Prefix of the bank accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefix des Bankkontos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix
|
||||
msgid "Prefix of the cash accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefix des Bargeld Kontos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_cash_account_code_prefix
|
||||
msgid "Prefix of the main cash accounts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prefix des Haupt Bargeld Kontos"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.account.type,name:account.data_account_type_prepayments
|
||||
@@ -6587,7 +6588,7 @@ msgstr "Saldo mit existierendem Vorzeichen"
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_operation_template
|
||||
msgid ""
|
||||
"Preset to create journal entries during a invoices and payments matching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voreinstellungen um Journal Einträge zu erstellen, wahrend eines Rechnungs- und Zahlungsabgleichs."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -6687,7 +6688,7 @@ msgstr "Proforma"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' "
|
||||
"or '<'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programmation error : domain_maker_move_line_amount requires comparator '=' or '<'"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:117
|
||||
@@ -6695,7 +6696,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Programmation error: the expected model for this action is "
|
||||
"'account.invoice'. The provided one is '%d'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programmation error: the expected model for this action is 'account.invoice'. The provided one is '%d'."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:115
|
||||
@@ -6703,7 +6704,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Programmation error: wizard action executed without active_model or "
|
||||
"active_ids in context."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Programmation error: wizard action executed without active_model or active_ids in context."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form
|
||||
@@ -6765,7 +6766,7 @@ msgstr "Anzahl"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_exchange_journal_id
|
||||
msgid "Rate Difference Journal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kursdifferenz Journal"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_description
|
||||
@@ -7032,12 +7033,12 @@ msgstr "Regulär"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_company_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Übriger Betrag in der Währung des Unternehmens."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual_signed
|
||||
msgid "Remaining amount due in the currency of the invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Übriger Betrag in der Währung der Rechnung."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_residual
|
||||
@@ -7160,7 +7161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Review the list of available currencies (from the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betrachte die Liste verfügbarer Währungen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
|
||||
@@ -7295,7 +7296,7 @@ msgstr "Partner wählen"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:234
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Select a partner or choose a counterpart"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wähle einen Partner oder Kollegen"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment_term_line_value
|
||||
@@ -7308,7 +7309,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
|
||||
"or 'Done' state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die gewählte(n) Rechnung(en) kann/können nicht abgebrochen werden, da sie sich bereits im Status 'Abgebrochen' oder 'Abgeschlossen' befinden."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:21
|
||||
@@ -7316,7 +7317,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
|
||||
"Forma' state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die gewählte(n) Rechnung(en) kann/können nicht bestätigt werden, da sie sich nicht im Status 'Entwurf' oder 'Pro-Forma' befinden."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.abstract.payment,payment_type:0
|
||||
@@ -7336,7 +7337,7 @@ msgstr "Per E-Mail versenden"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sending customer statements (outstanding invoices) manually during the "
|
||||
"transition period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versende Kunden Angaben (ausstehende Rechnungen) während der Frist."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment,state:0
|
||||
@@ -7369,12 +7370,12 @@ msgstr "Reihenfolge"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active
|
||||
msgid "Set active to false to hide the tax without removing it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Setze die Anzeige der Steuer von aktiv auf inaktiv, ohne sie zu enfernen."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Set the default Sales and Purchase taxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lege die Standard Steuern für Verkauf/Einkauf fest"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_visible
|
||||
|
||||
@@ -7,15 +7,16 @@
|
||||
# Denis Ledoux <dle@odoo.com>, 2016
|
||||
# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
|
||||
# Juan Pablo Vargas Soruco <juanpablo.vargas@cruzoil.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
# Thomas Groutars, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 20:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -9232,7 +9233,7 @@ msgstr "No puede realizar esta modificación en un asiento conciliado. Sólo pue
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot empty the account number once set.\n"
|
||||
"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
|
||||
msgstr "Usted no puede eliminar el número de cuenta una vez establecido.\nSi usted quiere eliminar el número de cuenta, usted puede hacerlo desde la lista de cuentas de Banco."
|
||||
msgstr "Usted no puede eliminar el número de cuenta una vez establecido.\nSi usted quiere eliminar el número de cuenta, puede hacerlo desde la lista de Cuentas Bancarias."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:96
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2015
|
||||
# Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
|
||||
# Carlos Liébana <carlosliebana@gmail.com>, 2015
|
||||
# Carlos Liébana Anero <carlosliebana@gmail.com>, 2015
|
||||
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2015
|
||||
# Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
|
||||
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2015
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 22:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 03:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "<strong>Siguiente acción:</strong><br/>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>On-the-fly payment reconciliation:</strong> automatic suggestions of"
|
||||
" outstanding payments when creating invoices."
|
||||
msgstr "<strong>Reconciliación de pagos inmediato:</strong> recomendaciones automáticas de pagos pendientes al crear facturas."
|
||||
msgstr "<strong>Reconciliación de pagos a contado:</strong> recomendaciones automáticas de pagos pendientes al crear facturas."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
|
||||
msgid "Immediate Payment"
|
||||
msgstr "Pago inmediato"
|
||||
msgstr "Contado"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
|
||||
|
||||
+29
-28
@@ -9,13 +9,14 @@
|
||||
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2015
|
||||
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2016
|
||||
# Timo Koukkari <timo.koukkari@seamk.fi>, 2015
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Uusi</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -371,12 +372,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Reports</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Raportit</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>View</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Katso</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Total</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Yhteensä</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -3040,7 +3041,7 @@ msgstr "Asiakkaat"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_journal_1
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dashboard"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -3888,13 +3889,13 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_channel_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign
|
||||
@@ -4576,7 +4577,7 @@ msgstr "Lasku"
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_created
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_created
|
||||
msgid "Invoice Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lasku luotu"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_date_invoice
|
||||
@@ -4723,13 +4724,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Invoicing & Payments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laskutus ja maksut"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_is_follower
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id
|
||||
@@ -5322,7 +5323,7 @@ msgstr "Tappiotili valuttakurssierolle"
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:157
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "MISC"
|
||||
msgstr "MUU"
|
||||
msgstr "SEKALAISET"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5488,7 +5489,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5556,7 +5557,7 @@ msgstr "NETTOTUOTTO"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group_name
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5574,7 +5575,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uusi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5704,7 +5705,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisätiedot"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -5731,7 +5732,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
|
||||
@@ -5752,7 +5753,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
|
||||
@@ -6697,7 +6698,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hankinnat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
@@ -7058,7 +7059,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raportointi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.account_report_folder
|
||||
@@ -7159,7 +7160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form
|
||||
msgid "Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myynti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart
|
||||
@@ -7172,7 +7173,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myynti"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_rate
|
||||
@@ -7182,7 +7183,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myyntitiimi"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_sale_tax_rate
|
||||
@@ -7195,7 +7196,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myyjä"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search
|
||||
@@ -8704,13 +8705,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomat viestit"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_unread_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -9529,7 +9530,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
|
||||
msgid "or"
|
||||
msgstr "o"
|
||||
msgstr "tai"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
|
||||
@@ -25,12 +25,13 @@
|
||||
# Nicolas JEUDY <nicolas@sudokeys.com>, 2015
|
||||
# Nissar Chababy <funilrys@outlook.com>, 2015
|
||||
# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2015
|
||||
# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
|
||||
# Patrick Strzempek <contact@3idata.nc>, 2015
|
||||
# Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
|
||||
# Sandro Botta <sbo@odoo.com>, 2015
|
||||
# Sébastien LANGE <sebastien.lange@syleam.fr>, 2016
|
||||
# Stanislas Sodonon <stanislas.sodonon@gmail.com>, 2015
|
||||
# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
|
||||
# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015
|
||||
# Tony Barbou <tonybarbou@live.fr>, 2016
|
||||
# zoe <yann.hoareau@migs.re>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 20:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -9256,7 +9257,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas effectuer cette modification sur une écriture lettr
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot empty the account number once set.\n"
|
||||
"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "On ne peut pas vider un numéro de compte lorsqu'il a été défini.\nPour supprimer un numéro de compte, passer par la liste de Comptes Bancaires."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:96
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -4015,21 +4015,21 @@ msgstr "Započnite"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n"
|
||||
"-that installs the module account_plaid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dohvatite bankovne izvode i importirajte ih preko plaid.com servisa.\n- ovo instalira modul account_plaid."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n"
|
||||
"This installs the module account_bank_statement_import_ofx."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Preuzmite bankovne izvatke sa vaše banke i importirajte ih u odoo u .OFX formatu.\n- Ovo instalira modul account_bank_statement_import_ofx"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n"
|
||||
"This installs the module account_bank_statement_import_qif."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dohvatite vaše bankovne izvatke i importirajte ih u odoo u .QIF formatu.\nOvo instalira modul account_bank_statement_import_qif."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
|
||||
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Grupiranje istovrsnih redova računa u jednu stavku knjiženja (ako je i
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n"
|
||||
"-This installs the module account_sepa."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ukoliko označite ovo polje, možete evidentirati vaša plaćanja korištenjem SEPA.\n- ovo instalira modul account_sepa."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant
|
||||
@@ -8249,14 +8249,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
|
||||
"-This installs the module account_reports_followup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ovo omogućuje automatizaciju poruka o neplaćenim računima sa višestrukim nivoima ponavljanja.\n- Ovo instalira modul account_reports_followup."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
|
||||
"-This installs the module account_batch_deposit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ovo vam omogućuje da grupirate zaprimljene čekove prije nego ih položite u banku.\n- Instalira modul account_batch_deposit."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
|
||||
@@ -8788,7 +8788,7 @@ msgstr "Koristi anglosaksonsko računovodstvo"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
|
||||
msgid "Use batch deposit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koristi skupni depozit"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
+29
-29
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5640,7 +5640,7 @@ msgstr "Нема резултати што се совпаѓаат '"
|
||||
msgid ""
|
||||
"No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of "
|
||||
"this date. Use it for fiscal year locking for example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ниеден корисник, вклучувајќи ги советниците, можат да уредуват сметки пред и на овој датум. Користете го за завршна сметка на пример."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits
|
||||
@@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr "Број на акции"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
|
||||
msgid "Number of Coins/Bills"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Број на парички/сметки"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_days
|
||||
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Достапен е само еден урнек за графикон"
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Only a draft payment can be posted. Trying to post a payment in state %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Само почетно плаќање може да биде постирано. Пробувате да постирате плаќање во состојба %s."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/chart_template.py:699
|
||||
@@ -7749,7 +7749,7 @@ msgid ""
|
||||
"Technical field holding the number given to the invoice, automatically set "
|
||||
"when the invoice is validated then stored to set the same number again if "
|
||||
"the invoice is cancelled, set to draft and re-validated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Техничко поле што го содржи бројот зададен на фактурата, автоматски подесено кога фактурата е валидирана и потоа складирано за да се подеси истиот број пак доколку фактурата е откажана, подесено на почетно и ре-валидирано."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only
|
||||
@@ -7876,7 +7876,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Advisors have full access to the Accounting application, \n"
|
||||
" plus access to miscellaneous operations such as salary and asset management."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Советниците имаат полн пристап кон апликацијата за сметководство, \nплус пристап до неповрзани операции како што се плата и менаџирање со средства."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7889,12 +7889,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:780
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The account %s (%s) is not marked as reconciliable !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сметката %s (%s) не е обележана како порамнувачка !"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank_journal_id
|
||||
msgid "The accounting journal corresponding to this bank account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дневникот на сметководство коренсподирачки на оваа банкарска сметка."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_amount_currency
|
||||
@@ -7932,7 +7932,7 @@ msgstr ""
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Банкарската сметка на банкарски дневник мора да припаѓа на истата компанија (%s)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786
|
||||
@@ -7981,7 +7981,7 @@ msgstr "Валута која се користи за да се внесе из
|
||||
msgid ""
|
||||
"The discussions with your customer are automatically displayed at\n"
|
||||
" the bottom of each invoice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дискутиите со вашиот клиент се автоматски прикажани \nна дното на секоја фактура."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:182
|
||||
@@ -7989,7 +7989,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The ending balance is incorrect !\n"
|
||||
"The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Крајната билансна состојба е погрешна !\nОчекуваната состојба (%s) е поразлична од компјутираната. (%s)"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"The partner has to be the same on all lines for receivable and payable "
|
||||
"accounts!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Партнерот треба да биде ист на сите ставки за примачки и плаќачки сметки!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference
|
||||
@@ -8093,14 +8093,14 @@ msgstr "Референца на партнерот од оваа фактура.
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:314
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Плаќањето не може да се процесира бидејќи фактурата не е отворена!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency
|
||||
msgid ""
|
||||
"The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
|
||||
"not the company currency)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Останатата сума на предмет од дневник изразена во својата валута (веројатно не на компаниската валута)."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
|
||||
@@ -8137,7 +8137,7 @@ msgstr "Полето за секвенца се кориси за да се од
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:414
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "The sequence of journal %s is deactivated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Секвенцата од дневникот %s е деактивирана."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
|
||||
@@ -8145,13 +8145,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
|
||||
"difference."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нема сметка дефинирано на дневникот %s за %s инволвирана во готовинска разлика."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is no journal items in draft state to post."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нема предмети на дневник во почетна состојба да се постираат."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr "Овие типови се дефинирани според вашат
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "These users handle billing specifically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Овие корисници го ракуваат наплаќањето специфично."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101
|
||||
@@ -8208,12 +8208,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
|
||||
msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оваа сметка ќе се користи за фактури да вреднуваат трошоци."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
|
||||
msgid "This account will be used for invoices to value sales."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Оваа сметка ќе се користи за фактури да вреднуваат продажби."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id
|
||||
@@ -8248,7 +8248,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
|
||||
"-This installs the module account_batch_deposit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ова ви овозможува да ги групирате примените чекови пред да ги депозирате во банка.\n- Ова ви го инсталира модулот account_batch_deposit."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
|
||||
@@ -8436,14 +8436,14 @@ msgstr "Овој волшебник ќе ги потврди сите селек
|
||||
msgid ""
|
||||
"Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
|
||||
" a bank statement or an account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Тие можат да се користат за брзо да креирате предмети во дневник кога порамнувате\nбанкарски извод или сметка."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:20
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Tip : Hit ctrl-enter to reconcile all the balanced items in the sheet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Совет: Притиснете ctrl-enter за да ги порамнете си балансирани предмети во листата."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
|
||||
@@ -8471,7 +8471,7 @@ msgid ""
|
||||
"To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of"
|
||||
" Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
|
||||
"account according to the customer country and state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "За да се менаџира данокот аплициран при фактурирање на компанија, Odoo го користи концептот на фискално позиционирање: тие служат за автоматско подесување на правилниот данок/или сметка согласно со државата на клиентот."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:776
|
||||
@@ -8545,13 +8545,13 @@ msgstr "Даночна основа"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Целосна сума во валутата на компанијата, негативна за кредитни белешки."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Целосна сума во валутата на фактура, негативна за кредитни белешки."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
|
||||
@@ -8601,19 +8601,19 @@ msgstr "Трансфер кон"
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:209
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transfer account not defined on the company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Преносителна сметка не е дефинирана за компанијата."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:385
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transfer from %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пренос од %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_payment.py:467
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Transfer to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пренос на %s"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
|
||||
+17
-17
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 12:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "<strong>Controleer de belastingconfiguratie:</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Check unpaid invoices</strong><br/>\n"
|
||||
" Run an <i>Aged Receivable report</i> and check which customers still owe you money."
|
||||
msgstr "<strong>Controleer onbetaalde facturen</strong><br/>\n Print een <i>te late betalers rapport</i> en controleer klanten die u nog geld schuldig zijn."
|
||||
msgstr "<strong>Controleer onbetaalde facturen</strong><br/>\n Druk een <i>vervallen facturen rapportage</i> af en controleer klanten die u nog geld schuldig zijn."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Sta kasbasis belastingen toe"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
|
||||
msgid "Allow check printing and deposits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afdrukken van cheques en stortingsbewijzen toestaan"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
|
||||
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "Bank Feeds"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
|
||||
msgid "Bank Interface - Sync your bank feeds automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bank koppeling - Synchroniseer uw bankmutaties automatisch"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_journal_ids
|
||||
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "Vergelijking inschakelen"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
|
||||
msgid "Enable payment followup management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activeren betaalherinneringen / betaalopvolging management"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4002,7 +4002,7 @@ msgstr "Maak kasbasis belastingregels aan bij het afletteren."
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports
|
||||
msgid "Get dynamic accounting reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krijg dynamische financiële rapportages"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4014,28 +4014,28 @@ msgstr "Beginnen"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from you bank and import them through plaid.com.\n"
|
||||
"-that installs the module account_plaid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download het bankafschrift vanuit je bank software en importeer deze bij plaid.com\n- dit installeert de module account_plaid."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .OFX format.\n"
|
||||
"This installs the module account_bank_statement_import_ofx."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download het bankafschrift vanuit je bank software en importeer deze in Odoo in het .OFX formaat\n- dit installeert de module ccount_bank_statement_import_ofx."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them in Odoo in the .QIF format.\n"
|
||||
"This installs the module account_bank_statement_import_qif."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download het bankafschrift vanuit je bank software en importeer deze in Odoo in het .QIFformaat\n- dit installeert de module ccount_bank_statement_import_qif."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_yodlee
|
||||
msgid ""
|
||||
"Get your bank statements from your bank and import them through yodlee.com.\n"
|
||||
"-that installs the module account_yodlee."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Download het bankafschrift vanuit je bank software en importeer deze bij yodlee.com\n- dit installeert de module account_yodlee."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_sequence
|
||||
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "Als dit is aangevinkt, dan zal het systeem proberen de boekingsregels te
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you check this box, you will be able to register your payment using SEPA.\n"
|
||||
"-This installs the module account_sepa."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Als u deze optie aanvinkt kunt u betalingen verwerken door gebruik te maken van SEPA.\n- dit installeert de module account_sepa."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_accountant
|
||||
@@ -4379,7 +4379,7 @@ msgstr "Importeer .qif bestanden"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx
|
||||
msgid "Import in .ofx format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importeer in .ofx formaat"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr "Om meerdere facturen in één keer te kunnen betalen, moeten ze dezelfde
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "In your old accounting software, print a trial balance"
|
||||
msgstr "Print een proefbalans in uwe oude boekhoudingssoftware"
|
||||
msgstr "Druk een proefbalans af in uw oude boekhoudingssoftware"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.payment.method,payment_type:0
|
||||
@@ -6580,12 +6580,12 @@ msgstr "Prijs"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_common_report_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Print"
|
||||
msgstr "Afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Print Invoice"
|
||||
msgstr "Print factuur"
|
||||
msgstr "Factuur afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -8248,14 +8248,14 @@ msgstr "Hiermee kunnen boekhouders hun analytische budgetten en het overschrijde
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level recalls.\n"
|
||||
"-This installs the module account_reports_followup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit geeft u de mogelijkheid om automatisch betaalherinneringen te versturen, met meerdere aanmaan niveaus.\n- dit installeert de module account_reports_followup."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_batch_deposit
|
||||
msgid ""
|
||||
"This allows you to group received checks before you deposit them to the bank.\n"
|
||||
"-This installs the module account_batch_deposit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dit geeft u de mogelijkheid om cheques te groepen voordat u deze verstuurt naar de bank.\n- dit installeert de module account_batch_deposit."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_complete_tax_set
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 10:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opțiuni"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_payment_id
|
||||
|
||||
+32
-31
@@ -10,14 +10,15 @@
|
||||
# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2015
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2016
|
||||
# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2015-2016
|
||||
# Viktor Pogrebniak <avtomaton@gmail.com>, 2015
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2015
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid ""
|
||||
" * The 'Open' status is used when user create invoice, an invoice number is generated. Its in open status till user does not pay invoice.\n"
|
||||
" * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n"
|
||||
" * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
|
||||
msgstr "Когда пользователь создаёт новый неподтвержденный счёт, то используется статус \"Черновик\".\nКогда у счёта нет номера, используется статус \"Проформа\".\nКогда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер, используется \"Открытый\" статус. Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\nСтатус \"Оплачен\" устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\nСтатус \"Отменён\" используется, когда пользователь отменяет счёт."
|
||||
msgstr "Когда пользователь создаёт новый неподтвержденный счёт, то используется статус \"Черновик\".\nКогда у счёта нет номера, используется статус \"Проформа\".\nКогда пользователь создаёт счёт, для которого генерируется номер, используется статус \"Открыт\". Этот статус сохраняется до тех пор пока пользователь не оплатит счёт.\nСтатус \"Оплачен\" устанавливается автоматически после оплаты счёта. Синхронизация соответствующих записей в журнале не гарантирована.\nСтатус \"Отменён\" используется, когда пользователь отменяет счёт."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "&bull;"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid ", if accounting or purchase is installed"
|
||||
msgstr ", если установлен модуль \"Бухгалтерский. учёт\" или \"Закупки\""
|
||||
msgstr ", если установлен модуль \"Бухгалтерский учёт\" или \"Закупки\""
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:321
|
||||
@@ -297,7 +298,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Pay your bills</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Оплатить ваши счета-фактуры</strong>\n</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Оплатить ваши счета</strong>\n</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -313,7 +314,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Record your Bills</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Записать ваши Счета-фактуры</strong>\n</span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n<strong>Записать ваши счета</strong>\n</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "<span>Новый счёт-проформа</span>"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New</span>"
|
||||
msgstr "<span>Новый</span>"
|
||||
msgstr "<span>Создать</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "<strong>Создать заявку на депозит</strong><br/>\n
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Create the bill in Odoo</strong><br/> with a proper due date, and "
|
||||
"create the vendor if it doesnt' exist yet."
|
||||
msgstr "<strong>Создать счёт-фактуру в Odoo</strong><br/> с верной датой оплаты, и создать поставщика, если он ещё не представлен в системе."
|
||||
msgstr "<strong>Создать счёт в Odoo</strong><br/> с верной датой оплаты, и создать поставщика, если он ещё не представлен в системе."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -1917,7 +1918,7 @@ msgstr "Дата выставления Счета"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bill Refund"
|
||||
msgstr "Счет Возврата"
|
||||
msgstr "Счет возврата"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
@@ -1932,7 +1933,7 @@ msgstr "Биллинг"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Bills & Refunds"
|
||||
msgstr "Счета и Возвраты"
|
||||
msgstr "Счета и возвраты"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -1988,7 +1989,7 @@ msgstr "По Категории Продукта"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund
|
||||
msgid "By Refund"
|
||||
msgstr "По Возврату"
|
||||
msgstr "По возврату"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons
|
||||
@@ -3427,7 +3428,7 @@ msgstr "Черновик"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Draft Bill"
|
||||
msgstr "Черновик Счета"
|
||||
msgstr "Черновик счета"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -4359,7 +4360,7 @@ msgid ""
|
||||
" from Odoo, you first need to record all outstanding transactions \n"
|
||||
" in the payable and receivable accounts. These would be invoices \n"
|
||||
" that have not been paid or payments that have not been reconciled."
|
||||
msgstr "Если вы хотите иметь возможность отправлять Вашим клиентам их \nведомость из Odoo, сначала надо записать все невыполненные \nтранзакции с кредиторской и дебиторской задолженностью. Это \nбудут счета-фактуры которые не были оплачены или платежи, \nкоторые не были согласованы."
|
||||
msgstr "Если вы хотите иметь возможность отправлять Вашим клиентам их \nведомости из Odoo, сначала надо записать все невыполненные \nтранзакции с кредиторской и дебиторской задолженностью. Это \nбудут неоплаченные счета или ещё не согласованные платежи."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -4540,7 +4541,7 @@ msgstr "Внутренние примечания"
|
||||
#: selection:account.payment,payment_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Internal Transfer"
|
||||
msgstr "Внутренний Перевод"
|
||||
msgstr "Внутренний перевод"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
@@ -4684,7 +4685,7 @@ msgstr "Счета"
|
||||
#: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:2095
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Invoices & Payments Matching"
|
||||
msgstr "Счета и Платежи Согласованы"
|
||||
msgstr "Сверка платежей и инвойсов"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -5490,7 +5491,7 @@ msgstr "Еще"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr "Больше<i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr "Подробности<i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -5576,7 +5577,7 @@ msgstr "Позиции Чистого Налога"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.bank.statement,state:0
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Новый"
|
||||
msgstr "Создать"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -5588,12 +5589,12 @@ msgstr "Новая Операция"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "New Statement"
|
||||
msgstr "Новая Выписка"
|
||||
msgstr "Новая выписка"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "New Transactions"
|
||||
msgstr "Новые Транзакции"
|
||||
msgstr "Новые транзакции"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:1004
|
||||
@@ -5711,7 +5712,7 @@ msgstr "Примечания"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Nothing to Reconcile"
|
||||
msgstr "Ничего нет для Согласования"
|
||||
msgstr "Сверка не требуется"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -6337,7 +6338,7 @@ msgstr "Платежи"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Payments Matching"
|
||||
msgstr "Платежи Согласованы"
|
||||
msgstr "Сверка платежей"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments
|
||||
@@ -6790,7 +6791,7 @@ msgstr "Счета Дебиторской и Кредиторской задол
|
||||
#: selection:account.register.payments,payment_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Receive Money"
|
||||
msgstr "Получать Деньги"
|
||||
msgstr "Получить перевод"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -7070,7 +7071,7 @@ msgstr "Отчеты"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Reset to Draft"
|
||||
msgstr "Переустановить в Черновик"
|
||||
msgstr "Переместить в черновики"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -7242,7 +7243,7 @@ msgstr "Искать Перемещение"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Search Operations"
|
||||
msgstr "Искать Операции"
|
||||
msgstr "Поиск операций"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search
|
||||
@@ -7305,7 +7306,7 @@ msgstr "Выбранная счет-фактура(ы) не может быть
|
||||
#: selection:account.register.payments,payment_type:0
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "Send Money"
|
||||
msgstr "Отправить Деньги"
|
||||
msgstr "Отправить перевод"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
@@ -8166,7 +8167,7 @@ msgstr "Нет пунктов журнала в статусе черновик
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:315
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "There is nothing to reconcile."
|
||||
msgstr "Ничего нет для Согласования"
|
||||
msgstr "Нет документов для сверки"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -8334,7 +8335,7 @@ msgstr "Это руководство поможет вам начать раб
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
|
||||
" installed a chart of account, please install one first."
|
||||
msgstr "Это информационная панель финансового учета. Если вы не установили план счетов, пожалуйста, установите один в первую очередь."
|
||||
msgstr "Это информационная панель финансового учета. Если у вас ещё не установлен план счетов, пожалуйста, сначала установите его."
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:304
|
||||
@@ -8896,7 +8897,7 @@ msgstr "Стоимость"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_supplier_payment_tree
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr "Вендор"
|
||||
msgstr "Производитель"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
@@ -8914,7 +8915,7 @@ msgstr "Счет Поставщика"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Vendor Bills"
|
||||
msgstr "Счета Поставщиков"
|
||||
msgstr "Счета от поставщиков"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -8936,7 +8937,7 @@ msgstr "Условия Оплаты Поставщику"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
|
||||
msgid "Vendor Reference"
|
||||
msgstr "Производитель Ссылка"
|
||||
msgstr "Обозначение производителя"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0
|
||||
|
||||
+25
-24
@@ -4,12 +4,13 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
# Prawit Boonthue <prawit.boonthue@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "# ของรายการ"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice
|
||||
msgid "${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.company_id.name|safe} ใบแจ้งหนี้ (Ref ${object.number or 'n/a'})"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:320
|
||||
@@ -194,7 +195,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons
|
||||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoiced</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">แจ้งหนี้แล้ว</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -242,7 +243,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>นักบัญชี</strong> (สิทธิ์การเข้าถึงขั้นสูง)\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -321,22 +322,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "<span> From </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> จาก </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
|
||||
msgid "<span> To </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> ถึง </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
|
||||
msgid "<span>Duplicate</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>สำเนา</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New Bill</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>บิลใหม่</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>New</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>ใหม่</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -366,7 +367,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
msgid "<span>Reports</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>รายงาน</span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Customer Code:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>รหัสลูกค้า:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_financial
|
||||
@@ -494,17 +495,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
msgid "<strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>คำอธิบาย:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance
|
||||
msgid "<strong>Display Account:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>แสดงบัญชี:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger
|
||||
msgid "<strong>Display Account</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>แสดงบัญชี</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
|
||||
@@ -560,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "<strong>Partner's:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>ของคู่ค้า:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance
|
||||
@@ -4549,7 +4550,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
msgid "Invite Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เชิญผู้ใช้"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:807
|
||||
@@ -5726,7 +5727,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number
|
||||
@@ -9422,7 +9423,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
|
||||
msgid "account.bank.accounts.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "account.bank.accounts.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
|
||||
@@ -9432,7 +9433,7 @@ msgstr "account.config.settings"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group
|
||||
msgid "account.tax.group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "account.tax.group"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -9560,27 +9561,27 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
|
||||
msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
|
||||
msgid "report.account.report_financial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account.report_financial"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
|
||||
msgid "report.account.report_generalledger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account.report_generalledger"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
|
||||
msgid "report.account.report_overdue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account.report_overdue"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
|
||||
msgid "report.account.report_trialbalance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "report.account.report_trialbalance"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account_move.py:202
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "Country"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_group_id
|
||||
msgid "Country Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Група країн"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id
|
||||
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_template_note
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Примітки"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
|
||||
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgstr "Відправити гроші"
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
|
||||
msgid "Send by Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Надіслано Email-ом"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -7318,7 +7318,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_sent
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
|
||||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Надіслано"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0
|
||||
@@ -7386,7 +7386,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:289
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Показ"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer
|
||||
@@ -8969,7 +8969,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/account/models/account_invoice.py:1161
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Warning!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Увага!"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
|
||||
@@ -22,15 +22,15 @@
|
||||
# zhining wu <wzn63@21cn.com>, 2015
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
|
||||
# 榴莲 <nocoolyoyo@bengentea.top>, 2016
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# 钟小华 <mackz@sina.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 10:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 13:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Accountant</strong> (Advanced access)\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>财务</strong> (高级接入)\n </span>"
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>财务</strong> (高级访问)\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
|
||||
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "<strong>资产管理</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Automated documents sending:</strong> automatically send your "
|
||||
"invoices by email or snail mail."
|
||||
msgstr "<strong>文件自动发送:</strong> 自动将发票通过电子邮件发送"
|
||||
msgstr "<strong>文档自动发送:</strong> 自动将发票通过电子邮件发送"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document
|
||||
@@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr "退款方式"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
|
||||
"already reconciled"
|
||||
msgstr "这种方式运行,如果发票已核销,您不可以修改和删除。"
|
||||
msgstr "退款以这种方式运行,如果发票已核对,则您不可以修改和取消。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter
|
||||
@@ -9247,7 +9247,7 @@ msgstr "已经调节的分录不能更改。你只能更改一些非法律强制
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot empty the account number once set.\n"
|
||||
"If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "账户号码一旦设置,您就不能清空。\n如果您想删除账户号码,您可在银行账户列表中进行。"
|
||||
|
||||
#. module: account
|
||||
#: code:addons/account/models/account.py:96
|
||||
|
||||
@@ -634,7 +634,7 @@ class AccountTax(models.Model):
|
||||
# the 'Account' decimal precision + 5), and that way it's like
|
||||
# rounding after the sum of the tax amounts of each line
|
||||
prec = currency.decimal_places
|
||||
if company_id.tax_calculation_rounding_method == 'round_globally':
|
||||
if company_id.tax_calculation_rounding_method == 'round_globally' or not bool(self.env.context.get("round", True)):
|
||||
prec += 5
|
||||
total_excluded = total_included = base = round(price_unit * quantity, prec)
|
||||
|
||||
@@ -649,7 +649,7 @@ class AccountTax(models.Model):
|
||||
continue
|
||||
|
||||
tax_amount = tax._compute_amount(base, price_unit, quantity, product, partner)
|
||||
if company_id.tax_calculation_rounding_method == 'round_globally':
|
||||
if company_id.tax_calculation_rounding_method == 'round_globally' or not bool(self.env.context.get("round", True)):
|
||||
tax_amount = round(tax_amount, prec)
|
||||
else:
|
||||
tax_amount = currency.round(tax_amount)
|
||||
@@ -675,8 +675,8 @@ class AccountTax(models.Model):
|
||||
|
||||
return {
|
||||
'taxes': sorted(taxes, key=lambda k: k['sequence']),
|
||||
'total_excluded': currency.round(total_excluded),
|
||||
'total_included': currency.round(total_included),
|
||||
'total_excluded': currency.round(total_excluded) if bool(self.env.context.get("round", True)) else total_excluded,
|
||||
'total_included': currency.round(total_included) if bool(self.env.context.get("round", True)) else total_included,
|
||||
'base': base,
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -732,6 +732,3 @@ class AccountOperationTemplate(models.Model):
|
||||
@api.onchange('name')
|
||||
def onchange_name(self):
|
||||
self.label = self.name
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ class AccountAnalyticLine(models.Model):
|
||||
amount = fields.Monetary(currency_field='company_currency_id')
|
||||
product_uom_id = fields.Many2one('product.uom', string='Unit of Measure')
|
||||
product_id = fields.Many2one('product.product', string='Product')
|
||||
general_account_id = fields.Many2one('account.account', string='Financial Account', ondelete='restrict',
|
||||
general_account_id = fields.Many2one('account.account', string='Financial Account', ondelete='restrict', readonly=True,
|
||||
related='move_id.account_id', store=True, domain=[('deprecated', '=', False)])
|
||||
move_id = fields.Many2one('account.move.line', string='Move Line', ondelete='cascade', index=True)
|
||||
code = fields.Char(size=8)
|
||||
|
||||
@@ -497,6 +497,14 @@ class AccountInvoice(models.Model):
|
||||
self.create_workflow()
|
||||
return True
|
||||
|
||||
@api.multi
|
||||
def get_formview_id(self):
|
||||
""" Update form view id of action to open the invoice """
|
||||
if self.type == 'in_invoice':
|
||||
return self.env.ref('account.invoice_supplier_form').id
|
||||
else:
|
||||
return self.env.ref('account.invoice_form').id
|
||||
|
||||
@api.multi
|
||||
def get_taxes_values(self):
|
||||
tax_grouped = {}
|
||||
@@ -1060,7 +1068,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model):
|
||||
required=True, domain=[('deprecated', '=', False)],
|
||||
default=_default_account,
|
||||
help="The income or expense account related to the selected product.")
|
||||
price_unit = fields.Monetary(string='Unit Price', required=True)
|
||||
price_unit = fields.Float(string='Unit Price', required=True, digits=dp.get_precision('Product Price'))
|
||||
price_subtotal = fields.Monetary(string='Amount',
|
||||
store=True, readonly=True, compute='_compute_price')
|
||||
price_subtotal_signed = fields.Monetary(string='Amount Signed', currency_field='company_currency_id',
|
||||
@@ -1118,7 +1126,8 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model):
|
||||
|
||||
fix_price = self.env['account.tax']._fix_tax_included_price
|
||||
if self.invoice_id.type in ('in_invoice', 'in_refund'):
|
||||
if not self.price_unit or float_compare(self.price_unit, self.product_id.standard_price, precision_digits=self.currency_id.rounding) == 0:
|
||||
prec = self.env['decimal.precision'].precision_get('Product Price')
|
||||
if not self.price_unit or float_compare(self.price_unit, self.product_id.standard_price, precision_digits=prec) == 0:
|
||||
self.price_unit = fix_price(self.product_id.standard_price, taxes, fp_taxes)
|
||||
else:
|
||||
self.price_unit = fix_price(self.product_id.lst_price, taxes, fp_taxes)
|
||||
|
||||
@@ -1073,7 +1073,7 @@ class AccountMoveLine(models.Model):
|
||||
err_msg = _('Move name (id): %s (%s)') % (line.move_id.name, str(line.move_id.id))
|
||||
if line.move_id.state != 'draft':
|
||||
raise UserError(_('You cannot do this modification on a posted journal entry, you can just change some non legal fields. You must revert the journal entry to cancel it.\n%s.') % err_msg)
|
||||
if line.reconciled:
|
||||
if line.reconciled and not (line.debit == 0 and line.credit == 0):
|
||||
raise UserError(_('You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change some non legal fields or you must unreconcile first.\n%s.') % err_msg)
|
||||
if line.move_id.id not in move_ids:
|
||||
move_ids.add(line.move_id.id)
|
||||
|
||||
@@ -475,7 +475,8 @@ class account_payment(models.Model):
|
||||
if invoice:
|
||||
name += ': '
|
||||
for inv in invoice:
|
||||
name += inv.number+', '
|
||||
if inv.move_id:
|
||||
name += inv.number + ', '
|
||||
name = name[:len(name)-2]
|
||||
return {
|
||||
'name': name,
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ class AccountInvoiceRefund(models.TransientModel):
|
||||
tax_lines = inv_obj._refund_cleanup_lines(tax_lines)
|
||||
invoice.update({
|
||||
'type': inv.type,
|
||||
'date_invoice': date,
|
||||
'date_invoice': form.date_invoice,
|
||||
'state': 'draft',
|
||||
'number': False,
|
||||
'invoice_line_ids': invoice_lines,
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 12:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -551,12 +551,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
|
||||
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Laskun rivi"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_salvage_value
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Huomautus"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
|
||||
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
|
||||
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: account_asset
|
||||
#: selection:account.asset.asset,method_time:0
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-16 15:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_budget_analytic_id
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_last_post
|
||||
@@ -418,12 +418,12 @@ msgstr "Nimi"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
|
||||
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: selection:crossovered.budget,state:0
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 16:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "<strong>Valuta</strong>"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
msgid "<strong>Printed at:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Geprint op:</strong>"
|
||||
msgstr "<strong>Afgedrukt op:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * account_budget
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Analysis from:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>วิเคราะห์จาก:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_crossoveredbudget
|
||||
msgid "<strong>Currency:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>สกุลเงิน:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
|
||||
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "ชื่อ"
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: account_budget
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-12 22:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Controleer nummer"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited
|
||||
msgid "Check Printing"
|
||||
msgstr "Cheque printen"
|
||||
msgstr "Cheque afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Controleer reeks"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
msgid "Check printing payment method selected"
|
||||
msgstr "Controleer geselecteerde betalingsmethode printen"
|
||||
msgstr "Cheque afdrukken betalingsmethode geselecteerd"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_manual_sequencing
|
||||
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Vink deze optie aan als uw her-afgedrukte cheques niet genummerd zijn."
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Check to print"
|
||||
msgstr "Cheque om te printen"
|
||||
msgstr "Cheque om af te drukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_payment_check_printing_search
|
||||
msgid "Checks To Print"
|
||||
msgstr "Cheques om te printen"
|
||||
msgstr "Cheques om af te drukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_sequence_id
|
||||
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Cheques nummering reeks."
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal_dashboard.py:23
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Checks to Print"
|
||||
msgstr "Cheques om te printen"
|
||||
msgstr "Cheques om af te drukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.account_journal_dashboard_kanban_view_inherited
|
||||
msgid "Checks to print"
|
||||
msgstr "Cheques om te printen"
|
||||
msgstr "Cheques om af te drukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks_create_uid
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to print multiple checks at once, they must belong to the same bank"
|
||||
" journal."
|
||||
msgstr "Om meerdere cheques tegelijk te printen moeten ze behoren tot hetzelfde bankdagboek."
|
||||
msgstr "Om meerdere cheques tegelijk af te drukken moeten ze behoren tot hetzelfde bankdagboek."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_journal
|
||||
@@ -183,14 +183,14 @@ msgstr "Betalingen"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Payments to print as a checks must have 'Check' selected as payment method "
|
||||
"and not have already been reconciled"
|
||||
msgstr "Betalingen om te printen als cheques moeten 'Cheque' geselecteerd hebben als betalingsmethode en moeten al afgeletterd zijn"
|
||||
msgstr "Betalingen om af te drukken als cheques moeten 'Cheque' geselecteerd hebben als betalingsmethode en moeten al afgeletterd zijn"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to"
|
||||
" print on."
|
||||
msgstr "Geef aub het nummer in van de eerste voorgedrukte cheque die u gaat printen."
|
||||
msgstr "Geef aub het nummer in van de eerste voorgedrukte cheque die u gaat afdrukken."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Cheque afdrukken"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:account_check_printing.action_account_print_checks
|
||||
msgid "Print Checks"
|
||||
msgstr "Print cheques"
|
||||
msgstr "Cheques afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_payment.py:114
|
||||
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Print cheques"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Print Pre-numbered Checks"
|
||||
msgstr "Print her-nummerde cheques"
|
||||
msgstr "Her-nummerde cheques afdrukken"
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_register_payments
|
||||
@@ -223,14 +223,14 @@ msgstr "Betalingen voor meerdere facturen registreren"
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_next_number
|
||||
msgid "Sequence number of the next printed check."
|
||||
msgstr "Reeksnummer van de volgende geprinte cheque."
|
||||
msgstr "Reeksnummer van de volgende afgedrukte cheque."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_journal_check_printing_payment_method_selected
|
||||
msgid ""
|
||||
"Technical feature used to know whether check printing was enabled as payment"
|
||||
" method."
|
||||
msgstr "Technische optie gebruikt om te weten of cheque printen is opgezet als betaalmethode."
|
||||
msgstr "Technische optie gebruikt om te weten of cheque afdrukken is opgezet als betaalmethode."
|
||||
|
||||
#. module: account_check_printing
|
||||
#: code:addons/account_check_printing/account_journal.py:25
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * account_test
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 16:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>\n"
|
||||
" <strong>Description:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>\n <strong>คำอธิบาย:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: account_test
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_test.report_accounttest
|
||||
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@ class account_voucher_line(models.Model):
|
||||
account_id = fields.Many2one('account.account', string='Account',
|
||||
required=True, domain=[('deprecated', '=', False)],
|
||||
help="The income or expense account related to the selected product.")
|
||||
price_unit = fields.Monetary(string='Unit Price', required=True, oldname='amount')
|
||||
price_unit = fields.Float(string='Unit Price', required=True, digits=dp.get_precision('Product Price'), oldname='amount')
|
||||
price_subtotal = fields.Monetary(string='Amount',
|
||||
store=True, readonly=True, compute='_compute_subtotal')
|
||||
quantity = fields.Float(digits=dp.get_precision('Product Unit of Measure'),
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_line_sequence
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Sisäiset muistiinpanot"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_journal_id
|
||||
@@ -314,12 +314,12 @@ msgstr "Numero"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
|
||||
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "หมายเลข"
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: account_voucher
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * analytic
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
|
||||
# James Dove <james@oceancave.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Account Currency"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Action Needed"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_amount
|
||||
@@ -96,17 +97,17 @@ msgstr "Analytic Lines"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_name
|
||||
msgid "Analytic Tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytic Tag"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_tag
|
||||
msgid "Analytic Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytic Tags"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: selection:account.analytic.account,account_type:0
|
||||
msgid "Analytic View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analytic View"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_search
|
||||
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Chart of Analytic Accounts"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.action_analytic_account_form
|
||||
msgid "Click to add an analytic account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Click to add an analytic account."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_tag_color
|
||||
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Costs & Revenues"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Costs will be created automatically when you register supplier\n"
|
||||
" invoices, expenses or timesheets."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Costs will be created automatically when you register supplier\n invoices, expenses or timesheets."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid
|
||||
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "If checked new messages require your attention."
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "If checked, new messages require your attention."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
@@ -273,7 +274,7 @@ msgid ""
|
||||
"In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n"
|
||||
" analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n"
|
||||
" your margins easily."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "In Odoo, sale orders and projects are implemented using\n analytic accounts. You can track costs and revenues to analyse\n your margins easily."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
|
||||
@@ -322,22 +323,22 @@ msgstr "Messages and communication history"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action
|
||||
msgid "No activity yet on this account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No activity yet on this account."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_line_action_entries
|
||||
msgid "No activity yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No activity yet."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Number of Actions"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Number of messages which requires an action"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
|
||||
@@ -373,7 +374,7 @@ msgid ""
|
||||
" invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n"
|
||||
" (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n"
|
||||
" on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Revenues will be created automatically when you create customer\n invoices. Customer invoices can be created based on sale orders\n (fixed price invoices), on timesheets (based on the work done) or\n on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs)."
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Labels"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_line_filter
|
||||
msgid "Tasks Month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tasks Month"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line_currency_id
|
||||
@@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "Total"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_account_type
|
||||
msgid "Type of Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type of Account"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread
|
||||
@@ -434,4 +435,4 @@ msgstr "User"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form
|
||||
msgid "e.g. Project XYZ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "e.g. Project XYZ"
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_chart_from_date
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_last_post
|
||||
@@ -332,12 +332,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line_user_id
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: analytic
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_account_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * anonymization
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -371,22 +372,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
|
||||
msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: anonymization
|
||||
#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Última actualización en"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "Login Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Información de Login"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Secuencia"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:auth_ldap.view_ldap_installer_form
|
||||
msgid "Server Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Información del servidor"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * auth_ldap
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "บริษัท"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_user
|
||||
msgid "Create user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สร้างผู้ใช้"
|
||||
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_create_uid
|
||||
@@ -191,4 +192,4 @@ msgstr "ผู้ใช้งาน"
|
||||
#. module: auth_ldap
|
||||
#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
|
||||
msgid "res.company.ldap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.company.ldap"
|
||||
|
||||
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
|
||||
# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2015
|
||||
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 16:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Error: Documento no editable"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Error: No hay un último código de barras escaneado"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Secuencia"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cantidad"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Para modificar este documento, inicie primero la edición."
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para establecer la cantidad por favor primero escanee el código de barras."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mesas"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_pattern
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Kris Krnacs, 2015-2016
|
||||
# krnkris, 2015-2016
|
||||
# krnkris, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: krnkris\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Hiba : Dokumentum nem szerkezthető"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hiba : Nincs legutoljára szkennelt vonalkód"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Sorszám"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mennyiség beállítása"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "Ennek a dokumentumnak a módosításához, először indítsa el a szerk
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "A mennyiség beállításához először szkennelje be a vonalkódot."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
|
||||
@@ -3,6 +3,7 @@
|
||||
# * barcodes
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Alain van Hall <ajcvhall@gmail.com>, 2016
|
||||
# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2015
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
|
||||
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016
|
||||
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 19:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Fout: document kan niet gewijzigd worden"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fout: Geen laats gescande barcode "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -230,7 +231,7 @@ msgstr "Reeks"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ingestelde hoeveelheid "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -278,7 +279,7 @@ msgstr "Om dit document te wijzigen moet u eerst de wijzigingsmodus starten."
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om uw kwantiteit in te stellen scan eerst uw barcode. "
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Chyba : Dokument neupraviteľný"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Error : No last scanned barcode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chyba: žiadny posledne skenovaný čiarový kód"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Postupnosť"
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Set quantity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nastaviť množstvo"
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Pre úpravu tohto dokumntu, prosím najskôr začnite edíciu."
|
||||
#: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "To set the quantity please scan a barcode first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pre nastavenie množstva najskôr prosím naskenujte čiarový kód."
|
||||
|
||||
#. module: barcodes
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
|
||||
msgid "Is a Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asiakas"
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_date_action_last
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-04 22:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Annullato"
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_action_rule.field_base_action_rule_lead_test_customer
|
||||
msgid "Check this box if this contact is a customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spunta se questo contatto è un cliente."
|
||||
|
||||
#. module: base_action_rule
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
|
||||
|
||||
@@ -197,6 +197,8 @@ class ir_import(orm.TransientModel):
|
||||
|
||||
def _read_xls(self, record, options):
|
||||
book = xlrd.open_workbook(file_contents=record.file)
|
||||
return self._read_xls_book(book)
|
||||
def _read_xls_book(self, book):
|
||||
sheet = book.sheet_by_index(0)
|
||||
# emulate Sheet.get_rows for pre-0.9.4
|
||||
for row in itertools.imap(sheet.row, range(sheet.nrows)):
|
||||
|
||||
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * base_import_module
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016
|
||||
# James Dove <james@oceancave.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-09-16 15:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: James Dove <james@oceancave.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-20 23:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Display Name"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
|
||||
@@ -58,13 +59,13 @@ msgstr "File is not a zip file!"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
|
||||
msgid "Force init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Force init"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
|
||||
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import App"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Import Module"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Import message"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Import module"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
|
||||
msgid "Imported Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Imported Module"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
|
||||
@@ -143,7 +144,7 @@ msgstr "Status"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmet module dependencies: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Unmet module dependencies: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:94
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "File '%s' exceed maximum allowed file size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Archivo '%s' excede el tamaño máximo del archivo permitido"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:86
|
||||
@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr "¡El archivo no es un archivo zip!"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_force
|
||||
msgid "Force init"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inicio de la fuerza"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_import_module.field_base_import_module_force
|
||||
msgid ""
|
||||
"Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Forzar inicio este aunque instalado. (registro se actualizará ' noupdate = 1 '')"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_id
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
msgid "Import App"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar App"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_import_module.action_view_base_module_import
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Importar módulo"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module_import_message
|
||||
msgid "Import message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Importar Mensaje"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Importar módulo"
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_ir_module_module_imported
|
||||
msgid "Imported Module"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Módulo importado"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module___last_update
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#: code:addons/base_import_module/models/ir_module.py:33
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Unmet module dependencies: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dependencias módulo no satisfechas: %s"
|
||||
|
||||
#. module: base_import_module
|
||||
#: selection:base.import.module,state:0
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "Cliente"
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_sale_config_settings
|
||||
msgid "Configure Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurar ventas"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure outgoing email servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configure los servidores de correo electrónico saliente"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Donor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Donante"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -135,22 +135,22 @@ msgstr "Calendario de Google"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Drive"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Integración Google"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Guest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invitado"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_setup_terminology_partner
|
||||
msgid "How do you call a Customer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cómo se llama un cliente"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_id
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Importar / Exportar"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Inter company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inter empresa"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Gestionar varias compañías"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Member"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Miembros"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Multi compañía"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once installed, you can configure your API credentials for \"Google "
|
||||
"calendar\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Una vez instalado, puede configurar las credenciales de la API de \"Google calendar\""
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
@@ -225,12 +225,12 @@ msgstr "Empresa"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Patient"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paciente"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Portal access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acceso portal"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
|
||||
@@ -253,17 +253,17 @@ msgstr "Comparta sus empresas entre todas las compañías definidas en su instan
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Shared resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Recursos compartidos"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
msgid "Specify Your Terminology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Especifica la terminología"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
msgid "Tenant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inquilino"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_google_calendar
|
||||
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Esto instala el módulo inter_company_rules.\nConfigure reglas de compa
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
msgid "Use another word to say \"Customer\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usar otra palabra para decir a \"Cliente\""
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
|
||||
" able to signup to get all his documents,\n"
|
||||
" read your company news, check his projects,\n"
|
||||
" etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cuando usted envía un documento a un cliente (presupuesto, factura), su cliente podrá para inscribirse obtener todos sus documentos, leer noticias de su empresa, compruebe sus proyectos, etc.."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
|
||||
@@ -314,14 +314,14 @@ msgstr "Trabaje en entornos multi-compañía, con reglas de acceso apropiadas en
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
|
||||
"whole application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puede utilizar este asistente para cambiar la terminología para los clientes en toda la aplicación."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will find more options in your company details: address for the header "
|
||||
"and footer, overdue payments texts, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usted encontrará más opciones en los datos de su empresa: dirección para el encabezado y pie de página, textos de pagos atrasados, etc.."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "base.config.settings"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
|
||||
msgid "base.setup.terminology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.setup.terminology"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * base_setup
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-09 14:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Дозволи корисниците да го синхронизира
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_base_import
|
||||
msgid "Allow users to import data from CSV/XLS/XLSX/ODS files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дозволи на корисниците да импортираат податоци од CSV/XLS/XLSX/ODS датотеки"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Google драјв"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Google Integration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google интеграција"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: selection:base.setup.terminology,partner:0
|
||||
@@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "Увези / Извези"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Inter company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Внатрешна компанија"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings___last_update
|
||||
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Последно ажурирање на"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_inter_company_rules
|
||||
msgid "Manage Inter Company"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Менаџирај внатрешна компанија"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_group_light_multi_company
|
||||
@@ -235,12 +236,12 @@ msgstr "Пристап до порталот"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_module_share
|
||||
msgid "Share or embbed any screen of Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сподели или вметни било кој екран од Odoo."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
|
||||
msgid "Share partners to all companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сподели партнери со сите компании"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:base_setup.field_base_config_settings_company_share_partner
|
||||
@@ -248,12 +249,12 @@ msgid ""
|
||||
"Share your partners to all companies defined in your instance.\n"
|
||||
" * Checked : Partners are visible for every companies, even if a company is defined on the partner.\n"
|
||||
" * Unchecked : Each company can see only its partner (partners where company is defined). Partners not related to a company are visible for all companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сподели ги своите партнери со сите компании дефинирани во својот случај.\n* Чекирано : Партнерите се видливи за секоја компанија, дури и ако компанија е дефинирана на партнер.\n* Нечекирано : Секоја компанија ќе може да го види само својот партнер (партнери каде што компанија е дефинирана). Партнери што не се поврзани со компанија се видни за сите компании."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
msgid "Shared resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Споделени средства"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Ова го инсталира модулот google_docs."
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installs the module inter_company_rules.\n"
|
||||
" Configure company rules to automatically create SO/PO when one of your company sells/buys to another of your company."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ова го инсталира модулот inter_company_rules.\nКонфигурирај ги компанииските правила автоматски да креираат Налог за продажба/Налог за набавка, кога една од вашите компании ќе направи продажба/набавка со некоја друга компанија."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
|
||||
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Употреби друг збор за да кажеш \"Потрошу
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth
|
||||
msgid "Use external authentication providers, sign in with Google..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Користи надворешни снабдувачи на автентичност, најави се преку Google..."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
|
||||
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Кога праќате документ до клиент\n
|
||||
msgid ""
|
||||
"Work in multi-company environments, with appropriate security access between"
|
||||
" companies."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Работи во повеќе-компанииски пространства, со соодветен безбедносен пристап помеѓу компании."
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 06:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "base.config.settings"
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
|
||||
msgid "base.setup.terminology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.setup.terminology"
|
||||
|
||||
#. module: base_setup
|
||||
#: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
|
||||
# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-04 22:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 21:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -185,11 +186,11 @@ msgid ""
|
||||
"To add your first report into this dashboard, go to any\n"
|
||||
" menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
|
||||
" Dashboard'</i> in the extended search options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Per aggiungere il tuo primo report nella dashboard, vai in\nun qualsiasi menù, cambia la vista in lista o grafico e seleziona \n<i>'Aggiungi alla Dashboard'</i> nelle opzioni della ricerca avanzata."
|
||||
|
||||
#. module: board
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can filter and group data before inserting into the\n"
|
||||
" dashboard using the search options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puoi filtrare e raggruppare i dati prima di inserirli nella \ndashboard usando le opzioni di ricerca."
|
||||
|
||||
@@ -1671,7 +1671,7 @@ class calendar_event(osv.Model):
|
||||
if r['class'] == 'private':
|
||||
for f in r.keys():
|
||||
recurrent_fields = self._get_recurrent_fields(cr, uid, context=context)
|
||||
public_fields = list(set(recurrent_fields + ['id', 'allday', 'start', 'stop', 'duration', 'user_id', 'state', 'interval', 'count', 'recurrent_id_date', 'rrule']))
|
||||
public_fields = list(set(recurrent_fields + ['id', 'allday', 'start', 'stop', 'display_start', 'display_stop', 'duration', 'user_id', 'state', 'interval', 'count', 'recurrent_id_date', 'rrule']))
|
||||
if f not in public_fields:
|
||||
if isinstance(r[f], list):
|
||||
r[f] = []
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -779,12 +779,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Kutsuavustaja"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,byday:0
|
||||
@@ -1067,12 +1067,12 @@ msgstr "Ilmoitus"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,end_type:0
|
||||
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
msgid "Send mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä sähköpostia"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_show_as
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
|
||||
+13
-12
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation
|
||||
msgid "${object.event_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "${object.event_id.name}"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_email
|
||||
msgid "Email of Invited Person"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อีเมลของผู้ที่ถูกเชิญ"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_contacts_partner_id
|
||||
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "การแจ้งเตือน"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
+20
-19
@@ -7,13 +7,14 @@
|
||||
# Bogdan, 2015
|
||||
# Zoriana Zaiats, 2015
|
||||
# Zoriana Zaiats, 2015
|
||||
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 22:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -407,19 +408,19 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has accepted invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s прийняв запрошення"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:278
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s has declined invitation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s відхилив запрошення"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_popup
|
||||
msgid "<span> hours</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span> години</span>"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1613
|
||||
@@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "Календар"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_alarm_view_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_alarm_tree
|
||||
msgid "Calendar Alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сповіщення календаря"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -563,7 +564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_cn
|
||||
msgid "Common name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Загальна назва"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.event,state:0
|
||||
@@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Дата"
|
||||
#: selection:calendar.event,month_by:0
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_day
|
||||
msgid "Date of month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дата місяця"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_message_last_post
|
||||
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Показати ім'я"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:153
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Do you really want to delete this filter from favorite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ви дійсно хочете видалити цей фільтр із закладок?"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_duration
|
||||
@@ -737,7 +738,7 @@ msgstr "Час події"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_alarm
|
||||
msgid "Event alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сповіщення про подію"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:1252
|
||||
@@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Запрошення"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_access_token
|
||||
msgid "Invitation Token"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Знак запрошення"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form
|
||||
@@ -985,7 +986,7 @@ msgstr "Типи зустрічей"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee_event_id
|
||||
msgid "Meeting linked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зустріч закріплено"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event
|
||||
@@ -1052,14 +1053,14 @@ msgstr "Name"
|
||||
#: selection:calendar.attendee,state:0
|
||||
#: selection:calendar.event,attendee_status:0
|
||||
msgid "Needs Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Очікується"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:36
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No I'm not going."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "НІ, не піду."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: selection:calendar.alarm,type:0
|
||||
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Приватність"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_end_type
|
||||
msgid "Recurrence Termination"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Термін дії "
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_rrule_type
|
||||
@@ -1180,7 +1181,7 @@ msgstr "Нагадування"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Remove this favorite from the list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вилучити цю закладку зі списку"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_count
|
||||
@@ -1291,12 +1292,12 @@ msgstr "Статус"
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_attendee_state
|
||||
msgid "Status of the attendee's participation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Статус учасника"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_stop
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Закінчення"
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_stop
|
||||
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr "Рік(роки)"
|
||||
#: code:addons/calendar/static/src/xml/base_calendar.xml:35
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Yes I'm going."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Так, я піду."
|
||||
|
||||
#. module: calendar
|
||||
#: code:addons/calendar/calendar.py:106
|
||||
|
||||
@@ -302,6 +302,12 @@ class MergePartnerAutomatic(osv.TransientModel):
|
||||
if len(partner_ids) > 3:
|
||||
raise UserError(_("For safety reasons, you cannot merge more than 3 contacts together. You can re-open the wizard several times if needed."))
|
||||
|
||||
child_ids = set()
|
||||
for partner_id in partner_ids:
|
||||
child_ids = child_ids.union(set(proxy.search(cr, uid, [('id', 'child_of', [partner_id])])) - set([partner_id]))
|
||||
if set(partner_ids).intersection(child_ids):
|
||||
raise osv.except_osv(_('Error'), _("You cannot merge a contact with one of his parent."))
|
||||
|
||||
if openerp.SUPERUSER_ID != uid and len(set(partner.email for partner in proxy.browse(cr, uid, partner_ids, context=context))) > 1:
|
||||
raise UserError(_("All contacts must have the same email. Only the Administrator can merge contacts with different emails."))
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -951,6 +951,12 @@ Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now
|
||||
through message_process.
|
||||
This override updates the document according to the email.
|
||||
"""
|
||||
# remove default author when going through the mail gateway. Indeed we
|
||||
# do not want to explicitly set user_id to False; however we do not
|
||||
# want the gateway user to be responsible if no other responsible is
|
||||
# found.
|
||||
create_context = dict(context or {})
|
||||
create_context['default_user_id'] = False
|
||||
if custom_values is None:
|
||||
custom_values = {}
|
||||
defaults = {
|
||||
@@ -958,14 +964,13 @@ Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now
|
||||
'email_from': msg.get('from'),
|
||||
'email_cc': msg.get('cc'),
|
||||
'partner_id': msg.get('author_id', False),
|
||||
'user_id': False,
|
||||
}
|
||||
if msg.get('author_id'):
|
||||
defaults.update(self.on_change_partner_id(cr, uid, None, msg.get('author_id'), context=context)['value'])
|
||||
if msg.get('priority') in dict(crm_stage.AVAILABLE_PRIORITIES):
|
||||
defaults['priority'] = msg.get('priority')
|
||||
defaults.update(custom_values)
|
||||
return super(crm_lead, self).message_new(cr, uid, msg, custom_values=defaults, context=context)
|
||||
return super(crm_lead, self).message_new(cr, uid, msg, custom_values=defaults, context=create_context)
|
||||
|
||||
def message_update(self, cr, uid, ids, msg, update_vals=None, context=None):
|
||||
""" Overrides mail_thread message_update that is called by the mailgateway
|
||||
|
||||
@@ -3775,6 +3775,12 @@ msgid "You can also combine several rules into a sequence.<br/>\n"
|
||||
" Example: additional 10% discount during summer sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/base_partner_merge.py:309
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "You cannot merge a contact with one of his parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "You can change the pricing method at anytime. We\n"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-15 01:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3040,7 +3040,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calificación"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
|
||||
|
||||
+56
-55
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,12 +24,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_partner_meeting_count
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_count
|
||||
msgid "# Meetings"
|
||||
msgstr "Tapaamisten lukumäärä"
|
||||
msgstr "Tapaamisten lkm"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities
|
||||
msgid "# of Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden lkm"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Meetings</span>\n"
|
||||
" <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Meeting</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '<', 2)]}\"> Tapaamista</span>\n <span class=\"o_stat_text\" attrs=\"{'invisible': [('meeting_count', '>', 1)]}\"> Tapaaminen</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
@@ -166,12 +167,12 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', "
|
||||
"('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> on "
|
||||
"</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"oe_form_field\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('next_activity_id', '=', False), ('date_action', '=', False)]}\"> - </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "<span class=\"oe_grey\"> at </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"oe_grey\"> ~ </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -620,7 +621,7 @@ msgstr "Toiminnot"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Activities Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden analyysi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_done
|
||||
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "Käytä duplikaattien poistoa"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr "Arkisto"
|
||||
msgstr "Arkistoi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
|
||||
@@ -795,12 +796,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "B2B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "B2B"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "B2C"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "B2C"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -851,19 +852,19 @@ msgstr "CRM Mahdollisuuksien analyysi"
|
||||
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_data_call
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_data_call_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Call"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soitto"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_call_demo
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Call for Demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soita demosta"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_call_demo
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_call_demo_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Call for a demo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Soita demosta"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_campaign_id
|
||||
@@ -891,7 +892,7 @@ msgstr "Tapaukset myyntitiimeittäin"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_tag
|
||||
msgid "Category of lead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liidin kategoria"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_on_change
|
||||
@@ -923,7 +924,7 @@ msgstr "Merkitse valintaruutu hallinnoidaksesi tämän myyntitiimin myyntimahdol
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "Choose a date..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valitse päivä..."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_city
|
||||
@@ -1030,7 +1031,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Configure the stages of your sales pipeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Määritä myyntiputkesi vaiheet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1532,7 +1533,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "Exclude Opt Out"
|
||||
msgstr "Jätä massapostituksesta kieltäytyneet ulkopuolelle"
|
||||
msgstr "Älä sisällytä massapostituksesta kieltäytyneitä"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
@@ -1640,12 +1641,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -1699,7 +1700,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Gamification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pelillistäminen"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost
|
||||
@@ -1894,7 +1895,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search
|
||||
msgid "Include archived"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sisällytä arkistoidut"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/sales_team.py:15
|
||||
@@ -1933,7 +1934,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Invoice Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laskujen analyysi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company
|
||||
@@ -1943,7 +1944,7 @@ msgstr "Yritys"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_exclude_journal_item
|
||||
@@ -1958,12 +1959,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_last
|
||||
msgid "Last Action"
|
||||
msgstr "Viimeisin tapahtuma"
|
||||
msgstr "Viimeisin toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_last_activity_id
|
||||
msgid "Last Activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viimeisin toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_last_post
|
||||
@@ -2240,7 +2241,7 @@ msgstr "Matala"
|
||||
#: model:crm.activity,name:crm.crm_activity_demo_make_quote
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Make Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tee tarjous"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.server,name:crm.action_mark_as_lost
|
||||
@@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "Tapaaminen sovittu ajankohdalle '%s'<br> Aihe: %s <br> Kesto: %s tuntia"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_meeting_ids
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_partners_form_crm1
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr "Kokoukset"
|
||||
msgstr "Tapaamiset"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.merge_opportunity_form
|
||||
@@ -2465,7 +2466,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "My Leads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Omat liidit"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
|
||||
@@ -2496,7 +2497,7 @@ msgstr "Uusi"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_opportunity_form
|
||||
msgid "New Opportunity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uusi mahdollisuus"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action_next
|
||||
@@ -2507,19 +2508,19 @@ msgstr "Seuraava toimenpide"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_payment_next_action_date
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraava toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities
|
||||
msgid "Next Activities"
|
||||
msgstr "Seuraavat toiminnot"
|
||||
msgstr "Seuraavat toimenpiteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_tree_activity
|
||||
msgid "Next Activity"
|
||||
msgstr "Seuraava toiminto"
|
||||
msgstr "Seuraava toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_activity_1_id
|
||||
@@ -2542,12 +2543,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_action
|
||||
msgid "Next Activity Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraava toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_title_action
|
||||
msgid "Next Activity Summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteen kuvaus"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: code:addons/crm/crm_lead.py:1011
|
||||
@@ -2584,7 +2585,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
|
||||
@@ -2616,7 +2617,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
|
||||
@@ -2756,7 +2757,7 @@ msgstr "Voitetut Mahdollisuudet tiimeittäin"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Opportunities pipeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mahdollisuuksien myyntiputki"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
@@ -2833,7 +2834,7 @@ msgstr "Vaihtoehdot"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Overdue Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myöhässä olevat toim.piteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_expected
|
||||
@@ -2923,7 +2924,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_opportunity_report_menu
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Pipeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myyntiputki"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam
|
||||
@@ -2933,7 +2934,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban
|
||||
msgid "Pipeline Analysis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myyntiputken analyysi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action
|
||||
@@ -3040,7 +3041,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_priority
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tärkeys"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lost_reason
|
||||
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgstr "Muistutus käyttäjälle"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raportointi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
|
||||
@@ -3121,7 +3122,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Sales Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Myynnin asetukset"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_tag_action
|
||||
@@ -3228,7 +3229,7 @@ msgstr "Valinta"
|
||||
#: model:crm.activity,description:crm.crm_activity_demo_make_quote
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:crm.crm_activity_demo_make_quote_mail_message_subtype
|
||||
msgid "Send a quotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lähetä tarjous"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3470,12 +3471,12 @@ msgstr "Tehtävä"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.ir_filters_crm_opportunity_report_next_action
|
||||
msgid "Team Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiimin toimenpiteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_team_ids
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiimit"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3584,7 +3585,7 @@ msgstr "Nämä sähköpostiosoitteet lisätään cc (kopio viestistä) kenttää
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "This Week Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tämän viikon toimenpiteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3674,7 +3675,7 @@ msgstr "Titteli"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter
|
||||
msgid "Today Activities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tämän päivän toimenpiteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_total_revenue
|
||||
@@ -3704,7 +3705,7 @@ msgstr "Tyyppiä käytetään erottamaan liidit ja mahdollisuudet toisistaan"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads
|
||||
msgid "Unarchive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktivoi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
@@ -3730,7 +3731,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_unreconciled_aml_ids
|
||||
@@ -3755,7 +3756,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
|
||||
msgid "Use existing partner or create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käytä olemassa olevaa kumppania tai luo uusi"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_form_view_salesteams_lead
|
||||
@@ -3979,7 +3980,7 @@ msgstr "Voitettu"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm.filter_opportunity_country
|
||||
msgid "Won By Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Voitetut maittain"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users_target_sales_won
|
||||
@@ -4084,7 +4085,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Your Pipeline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oma myyntiputki"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -4155,7 +4156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
msgid "e.g. Discuss proposal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "esim. keskustele tarjouksesta"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
|
||||
+38
-38
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid ""
|
||||
" <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n"
|
||||
" <strong> Workflow Customization</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa fa-sitemap\"/>\n <strong> Работен тек </strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong>Subscriptions</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\"/>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>Претплати</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
|
||||
" <strong>One-time sale</strong><br/>\n"
|
||||
" <span class=\"small\"/>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <span class=\"fa\" data-icon=\"\"/>\n <strong>Едно-времена продажба</strong><br/>\n <span class=\"small\"/>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong> Price per Customer</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong> Цена по клиент </strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -283,28 +283,28 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\">\n"
|
||||
" <strong>Unique price</strong>\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\">\n <strong>Единствена цена</strong>\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 1</strong></span>\n"
|
||||
" <span>(Lead Manager)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Вежба 1</strong></span>\n <span>(Главен менаџер)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 3</strong></span>\n"
|
||||
" <span>(Salesperson)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Вежба 3</strong></span>\n <span>(Продавач)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Exercise 2</strong></span>\n"
|
||||
" <span>(Sales Manager)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"panel-title\"><span data-icon=\"\"/><strong> Вежба 2</strong></span>\n <span>(Продажен менаџер)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_4
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span><b>This is a business opportunity.</b> Drag and drop it to another "
|
||||
"column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the "
|
||||
"opportunity.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span><b>Ова е бизнис можност.</b> Влечи и спушти го во друга колона додека напредувате во продажниот циклус. Кликни за да зумираш на можноста.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span><strong>Click to register a new business opportunity</strong>. Once "
|
||||
"the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your "
|
||||
"sales pipeline.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span><strong>Кликни за да регистрираш нова бизнис можност</strong>. Откако можноста ќе биде креирана, ќе можете да ја влечите и спуштите во вашиот продажен тековен процес.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -328,14 +328,14 @@ msgid ""
|
||||
"<span><strong>Contact us to customize your application:</strong><br/>\n"
|
||||
" We have special options for unlimited number of customizations!\n"
|
||||
" </span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span><strong>Контактирајте не за нагодувања на вашата апликација:</strong><br/>\n Имаме специјални опции за неограничени нагодувања!\n </span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Click on 'Reporting' in the main menu </strong>and browse "
|
||||
"statistics:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Кликни на 'Reporting' во главното мени </strong>и прелистај статистики:"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "<strong>Секој бизнис е различен</strong> Odoo ви
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Example: Negotiation stage</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Пример: Преговарачко ниво</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Example: Qualified stage</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Пример: Квалификувачко ниво</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -373,14 +373,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Exercise: </strong>Try to switch the kanban to graph view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Вежба: </strong>Пробај да го смениш приказот од канбан на графикон"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Exercise:</strong> Try to get the number of leads per salesperson "
|
||||
"and by creation date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Вежба:</strong> Пробај да го добиеш бројот на траги по продавач и по датум на креација"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "<strong>Квалификуван:</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Quote template</strong> <span class=\"small\">(packaged "
|
||||
"services)</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Урнек на понуда</strong> <span class=\"small\">(спакувани услуги)</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "<strong>Препорачани мерки:</strong>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>Review the top 5 opportunities</strong><br/>\n"
|
||||
" Once the big picture is clear, focus on the best opportunities. Start from stages on the right (negotiation, proposal, etc) and review the biggest opportunities one by one with the team."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Прегледај ги топ 5-те можности</strong><br/>\n Откако ќе ги одвоите, фокусирајте се само на најдобрите можности. Почнете со нивоа од десно (преговарања, предлог, итн.) и прегледајте ги најголемите можности едно по едно заедно со тимот."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "<strong> Кандидатот </strong> започнал да ја ди
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>To boost your leads acquisition,</strong> you should have a look at "
|
||||
"our marketing apps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>За да се здобиете со повеќе нови траги,</strong> треба да ги погледнете вашите маркетинг апликации:"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -508,34 +508,34 @@ msgid ""
|
||||
"<strong>Trainings</strong><br/>\n"
|
||||
" To build a strong sales training program, you can use the following\n"
|
||||
" apps of Odoo:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Тренирања</strong><br/>\n За да изградите моќна продажна програма за вежбање, можете да ги користите\nследниве апликации од Odoo:"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Website Live Chat</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Чат во живо на вебстрана</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>You</strong> called the prospect for a follow up on your offer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Ти</strong> си го повикал кандидатот за проследување на својата понуда"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid ""
|
||||
"<strong>You</strong> understand the customer's needs and pain points, and "
|
||||
"you have a fairly good idea of his budget to spend"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Ти</strong> имаш добро разбирање на потребите од вашиот клиент, и имаш добро разбирање од можностите на неговиот буџет за трошење"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>Your Main KPIs:</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>Вашите главни KPIs:</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "<strong>e-Commerce</strong>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<strong>е-Комерс</strong>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_defaults
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Python речник ќе биде користен за да обезб
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "A good pipeline should have between 5 and 7 stages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добар работен процес треба да има помеѓу 5 и 7 нивоа"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Корисник поврзан со контактот"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "API documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Документација на API"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Потребна е акција"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_view_search
|
||||
msgid "Action Search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Акциско пребарување"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Сите контакти мора да имат иста Е-маил а
|
||||
msgid ""
|
||||
"All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n"
|
||||
"Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Целиот надоаѓачки емаил кон %(link)s автоматски ќе креира нова можност.\nУреди ја својата бизнис карта, телефонски именик, социјален медиум,... Испрати емаил сега и види го тука."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Опис што ќе биде додаден во пораката пр
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дизајнирај ефикасни емаил кампањи. Испраќај, конвертирај и следи перформанс."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
|
||||
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Прикажи име"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Display your brochures, product sheets, showcases etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прикажувајте си ги брошурите, производните листи, showcases итн."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
|
||||
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Не го поврзувај на клиент"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Don't forget to change this address on:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не заборавајте да ја смените адресата на:"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "Не воздржувајте се да"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Don't use stages to qualify opportunities, use tags instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Немојте да користите нивоа за да квалификувате можности, наместо тоа користете тагови"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor
|
||||
@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgid ""
|
||||
"Each product can only have one price. (but you can change it when doing a quotation)\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" Note: your product needs to be marked as 'Can be Sold' to have a Sale Price."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Секој производ може да има само една единствена цена. (но можете да ја смените кога правите понуда)\n<br/>\nЗабелешка: твојот производ мора да биде означен како \"Може да се продаде\" за да има продажна цена."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings
|
||||
@@ -1482,14 +1482,14 @@ msgstr "Крај"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Engage directly with your website visitors to convert them into leads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Стапете во директен контакт со вашите посетители на вашата веб страна, за да ги конвертирате во траги."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_stage_requirements
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter here the internal requirements for this stage (ex: Offer sent to "
|
||||
"customer). It will appear as a tooltip over the stage's name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Внесете ги тука внатрешните побарувања за ова ниво (пр.: Понуда испратена на клиент). Ќе се појави како совет икона над името на нивото."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_date_deadline
|
||||
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Настан"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Every salesperson can analyze their own pipe by clicking on the 'switch view"
|
||||
" to graph' icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Секој продавач може да си го анализира својот продажен процес со притискањето на \"промени приказ на графикон\" иконата."
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close
|
||||
@@ -4140,12 +4140,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_automatic_wizard
|
||||
msgid "base.partner.merge.automatic.wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_base_partner_merge_line
|
||||
msgid "base.partner.merge.line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "base.partner.merge.line"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 20:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 20:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -3092,7 +3092,7 @@ msgstr "Звіти"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form
|
||||
msgid "Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вимоги"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_user_id
|
||||
|
||||
+16
-16
@@ -7,20 +7,20 @@
|
||||
# fausthuang, 2015
|
||||
# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2015
|
||||
# jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>, 2015
|
||||
# Joroy <13637815@qq.com>, 2016
|
||||
# Joray <13637815@qq.com>, 2016
|
||||
# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015
|
||||
# Martin Trigaux, 2015
|
||||
# Rona Lin <ssauapw@qq.com>, 2015
|
||||
# wxb <bd5dml@gmail.com>, 2015
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015
|
||||
# 珠海-老天 <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2015-2016
|
||||
# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-12 06:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jeffery chen fan <jeffery9@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 01:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span><b>This is a business opportunity.</b> Drag and drop it to another "
|
||||
"column while you move forward in the sales cycle. Click to zoom in the "
|
||||
"opportunity.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span><b>这是一个商机.</b> 当您进行到其他销售阶段时拖放它到其他列. 点击来放大这个商机.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_6
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
|
||||
"<span><strong>Click to register a new business opportunity</strong>. Once "
|
||||
"the opportunity is created, you will be able to drag and drop it in your "
|
||||
"sales pipeline.</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span><strong>点击登记一个新的商机</strong>. 一旦商机被创建, 您就可以拖放它到您的销售渠道.</span>"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "所有的联系人都必须具有相同的电子邮件。只有管理员
|
||||
msgid ""
|
||||
"All email incoming to %(link)s will automatically create new opportunity.\n"
|
||||
"Update your business card, phone book, social media,... Send an email right now and see it here."
|
||||
msgstr "所有进来到 %(link)s 的邮件都会自动创建新的商机\n更新名片,电话簿,社交媒体,……现在就发一个邮件并检查一下"
|
||||
msgstr "所有进入到 %(link)s 的邮件都会自动创建新的商机。\n更新您的名片,电话簿,社交媒体,……现在就发一个邮件并检查。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads
|
||||
@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "点击,为你的线索/商机渠道设置一个新的阶段"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:web.tip,description:crm.crm_tip_2
|
||||
msgid "Click to view the opportunities related to this customer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "点击查看此客户的相关商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form
|
||||
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "将为该子模型的消息添加注解。如为空,则添加名称。
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
msgid "Design efficient email campaigns. Send, convert and track performance."
|
||||
msgstr "设计高效的电子邮件活动。发送,转换和跟踪您的成功过程。"
|
||||
msgstr "设计高效的电子邮件活动。发送,转换和跟踪执行情况。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_dst_partner_id
|
||||
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "线索已创建"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_tag_tree
|
||||
msgid "Lead Tags"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "线索标签"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
|
||||
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "管理部门的激励信"
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter
|
||||
msgid "My Leads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我的线索"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search
|
||||
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgstr "发送一个报价"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Send an email to all opportunities in the \"Qualified\" stage for more than "
|
||||
"20 days"
|
||||
msgstr "发送一封电子邮件给所有在“合格”阶段20天以上的机会"
|
||||
msgstr "发送电子邮件给所有在“合格”阶段20天以上的商机"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_sequence
|
||||
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "订阅管理"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Switch to the graph view to get a clear reporting on your opportunities "
|
||||
"pipeline."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "切换到图表视图为您的商机渠道得到一个清晰的报表"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid ""
|
||||
"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
|
||||
"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
|
||||
"system user is found for that address."
|
||||
msgstr "记录所有者是根据在此别名上接受邮件来创立的。\r\n若此字段无设置,系统将依据收发地址来寻找正确的所有者,如果在那个地址上没有系统使用者可以找到的话,将使用admin账户。"
|
||||
msgstr "当这个别名收到邮件时,此记录的所有者就被创建了。\n若此字段未设置,系统将依据发送(来自)地址来寻找正确的所有者,如果在那个地址上没有系统用户,则将使用管理员账户。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "你的销售目标是什么?你目前面临的挑战是什么?搞清
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_team_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
|
||||
msgstr "发送邮件的时候,默认的邮件地址来自销售团队。"
|
||||
msgstr "发送邮件的时候,默认的邮件地址取自销售团队。"
|
||||
|
||||
#. module: crm
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,749 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * crm_claim
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_res_partner_claim_count
|
||||
msgid "# Claims"
|
||||
msgstr "# palautetta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_email
|
||||
msgid "# Emails"
|
||||
msgstr "Sähköpostien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_nbr
|
||||
msgid "# of Claims"
|
||||
msgstr "# palautetta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:142
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s (copy)"
|
||||
msgstr "%s (kopio)"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Action Description..."
|
||||
msgstr "Toiminnon kuvaus..."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
|
||||
msgid "Action Needed"
|
||||
msgstr "Vaatii toimia"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_type_action
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_type_action
|
||||
msgid "Action Type"
|
||||
msgstr "Toiminnon tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr "Toiminnot"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_active
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiivinen"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report
|
||||
msgid "CRM Claim Report"
|
||||
msgstr "CRM Palauteraportti"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
|
||||
msgid "Categories"
|
||||
msgstr "Ryhmät"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_categ_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_categ_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Category"
|
||||
msgstr "Ryhmä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_category
|
||||
msgid "Category of claim"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim"
|
||||
msgstr "Palaute"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_category_tree
|
||||
msgid "Claim Categories"
|
||||
msgstr "Palauteryhmät"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_claim_date
|
||||
msgid "Claim Date"
|
||||
msgstr "Palautteen päiväys"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Claim Date by Month"
|
||||
msgstr "Palautepäivät kuukausittain"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim Description"
|
||||
msgstr "Palautteen kuvaus"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Claim Month"
|
||||
msgstr "Palautekuukausi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim Reporter"
|
||||
msgstr "Palautteen tekijä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_form
|
||||
msgid "Claim Stage"
|
||||
msgstr "Palautteen vaihe"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_claim_stage_tree
|
||||
msgid "Claim Stages"
|
||||
msgstr "Palautteen vaiheet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_subject
|
||||
msgid "Claim Subject"
|
||||
msgstr "Palautteen otsikko"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
|
||||
msgid "Claim stages"
|
||||
msgstr "Palautteen vaiheet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Claim/Action Description"
|
||||
msgstr "Palaute-/Toimenpidekuvaus"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_category_claim0
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_calendar_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_claim_res_partner_info_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_graph
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_pivot
|
||||
msgid "Claims"
|
||||
msgstr "Palautteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.action_report_crm_claim
|
||||
msgid "Claims Analysis"
|
||||
msgstr "Palauteanalyysi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
|
||||
msgid "Click to create a claim category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
msgid "Click to setup a new stage in the processing of the claims."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_closed
|
||||
msgid "Close Date"
|
||||
msgstr "Päättymispäivä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_closed
|
||||
msgid "Closed"
|
||||
msgstr "Suljettu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Closure"
|
||||
msgstr "Sulkeminen"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
|
||||
msgid "Common to All Teams"
|
||||
msgstr "Yhteinen kaikille tiimeille"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_company_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_company_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Yritys"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source1
|
||||
msgid "Corrective"
|
||||
msgstr "Korjaava"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
|
||||
msgid "Corrective Action"
|
||||
msgstr "Korjaava toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_create_date
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Luontipäivä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create claim categories to better manage and classify your\n"
|
||||
" claims. Some example of claims can be: preventive action,\n"
|
||||
" corrective action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_uid
|
||||
msgid "Created by"
|
||||
msgstr "Luonut"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_create_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_create_date
|
||||
msgid "Created on"
|
||||
msgstr "Luotu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_create_date
|
||||
msgid "Creation Date"
|
||||
msgstr "Luontipäivämäärä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Creation Month"
|
||||
msgstr "Luontikuukausi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Date Closed"
|
||||
msgstr "Sulkemispäivä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
|
||||
msgid "Date of the last message posted on the record."
|
||||
msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Dates"
|
||||
msgstr "Päivämäärät"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_deadline
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_date_deadline
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Deadline"
|
||||
msgstr "Määräaika"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
|
||||
msgid "Delay to close"
|
||||
msgstr "Viive sulkemiseen"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_description
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Kuvaus"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_from
|
||||
msgid "Destination email for email gateway."
|
||||
msgstr "Sähköpostin välityspalvelimelle kohteen sähköpostiosoite."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_display_name
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_display_name
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Näytä nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_from
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Sähköposti"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Extended Filters..."
|
||||
msgstr "Laajennetut suodattimet..."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim1
|
||||
msgid "Factual Claims"
|
||||
msgstr "Asiaperusteinen vaatimus"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Follow Up"
|
||||
msgstr "Seuranta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_follower_ids
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr "Seuraajat"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Group By"
|
||||
msgstr "Ryhmittele"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim
|
||||
msgid ""
|
||||
"Have a general overview of all claims processed in the system by sorting "
|
||||
"them with specific criteria."
|
||||
msgstr "Näytä yleisnäkymä kaikista järjestelmässä käsitellyistä palautteista järjestelemällä ne tiettyjen kriteerien mukaan."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
|
||||
msgid "High"
|
||||
msgstr "Korkea"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread
|
||||
msgid "If checked new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_case_default
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you check this field, this stage will be proposed by default on each "
|
||||
"sales team. It will not assign this stage to existing teams."
|
||||
msgstr "Jos valitset tämän kentän, niin tämä myyntivaihe toimii oletuksena kaikille myyntitiimeille. Ei kuitenkaan aseta tätä vaihetta jo olemassa oleville tiimeille."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
|
||||
msgid "In Progress"
|
||||
msgstr "Käynnissä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_last_post
|
||||
msgid "Last Message Date"
|
||||
msgstr "Viimeinen viestipvm"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report___last_update
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage___last_update
|
||||
msgid "Last Modified on"
|
||||
msgstr "Viimeksi muokattu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_uid
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_uid
|
||||
msgid "Last Updated by"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivittänyt"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_write_date
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_write_date
|
||||
msgid "Last Updated on"
|
||||
msgstr "Viimeksi päivitetty"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
|
||||
msgid ""
|
||||
"Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current "
|
||||
"stage to the selected sales teams."
|
||||
msgstr "Yhdistä vaiheet ja myyntitiimit. Kun tämä on asetettu, niin rajoittaa nykyvaiheen valituille myyntitiimeille."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
|
||||
msgid "Low"
|
||||
msgstr "Matala"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_ids
|
||||
msgid "Messages"
|
||||
msgstr "Viestit"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_ids
|
||||
msgid "Messages and communication history"
|
||||
msgstr "Viesti- ja kommunikointihistoria"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Month of claim"
|
||||
msgstr "Palautteen kuukausi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "My Company"
|
||||
msgstr "Oma yritykseni"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "My Sales Team(s)"
|
||||
msgstr "Oma myyntitiimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_name
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim1
|
||||
msgid "New"
|
||||
msgstr "Uusi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_action_next
|
||||
msgid "Next Action"
|
||||
msgstr "Seuraava toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_date_action_next
|
||||
msgid "Next Action Date"
|
||||
msgstr "Seuraava toimenpidepäivä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:158
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "No Subject"
|
||||
msgstr "Ei aihetta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,priority:0 selection:crm.claim.report,priority:0
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normaali"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
|
||||
msgid "Number of Days to close the case"
|
||||
msgstr "Päivien määrä tapauksen sulkemiseen"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
|
||||
msgid "Number of unread messages"
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_expected
|
||||
msgid "Overpassed Deadline"
|
||||
msgstr "Määräaika ylitetty"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_partner_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Partner"
|
||||
msgstr "Kumppani"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_partner_phone
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Puhelin"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim3
|
||||
msgid "Policy Claims"
|
||||
msgstr "Takuuvaatimus"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:utm.campaign,name:crm_claim.claim_source2
|
||||
msgid "Preventive"
|
||||
msgstr "Ennaltaehkäisevä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: selection:crm.claim,type_action:0 selection:crm.claim.report,type_action:0
|
||||
msgid "Preventive Action"
|
||||
msgstr "Ennaltaehkäisevä toimenpide"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_priority
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_priority
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "Prioriteetti"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_category_claim0
|
||||
msgid ""
|
||||
"Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales "
|
||||
"order or a lot.You can send emails with attachments and keep the full "
|
||||
"history for a claim (emails sent, intervention type and so on).Claims may "
|
||||
"automatically be linked to an email address using the mail gateway module."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_ref
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
msgstr "Viite"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
msgstr "Hylätty"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_resolution
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Ratkaisu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Resolution Actions"
|
||||
msgstr "Ratkaisun toimenpiteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Responsibilities"
|
||||
msgstr "Vastuut"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Responsible"
|
||||
msgstr "Vastuuhenkilö"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Responsible User"
|
||||
msgstr "Vastuukäyttäjä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_team_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Responsible sales team. Define Responsible user and Email account for mail "
|
||||
"gateway."
|
||||
msgstr "Vastuullinen myyntitiimi. Määritä vastuukäyttäjä ja sähköpostiosoite välityspalvelimelle."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_cause
|
||||
msgid "Root Cause"
|
||||
msgstr "Juurisyy"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_form_view
|
||||
msgid "Root Causes"
|
||||
msgstr "Juurisyyt"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_category_team_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_team_id
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
msgstr "Myyntitiimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Salesperson"
|
||||
msgstr "Myyjä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "Haku"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Search Claims"
|
||||
msgstr "Hae palautteita"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Järjestysluku"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim2
|
||||
msgid "Settled"
|
||||
msgstr "Ratkaistu"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_stage_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_id_8819
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_report_crm_claim_filter
|
||||
msgid "Stage"
|
||||
msgstr "Vaihe"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_name
|
||||
msgid "Stage Name"
|
||||
msgstr "Vaiheen nimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_claim_stage_view
|
||||
msgid "Stages"
|
||||
msgstr "Vaiheet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_team_id
|
||||
msgid "Team"
|
||||
msgstr "Tiimi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_stage_team_ids
|
||||
msgid "Teams"
|
||||
msgstr "Tiimit"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
|
||||
msgid ""
|
||||
"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
|
||||
"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
|
||||
"addresses with a comma"
|
||||
msgstr "Nämä sähköpostiosoitteet lisätään cc (kopio viestistä) kenttään tähän tietueeseen liittyvien sähköpostien osalta. Erota useammat osoitteet pilkulla."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_user_fault
|
||||
msgid "Trouble Responsible"
|
||||
msgstr "Ratkaisusta vastaa"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.crm_case_claims_tree_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Tyyppi"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:crm_claim.view_crm_case_claims_filter
|
||||
msgid "Unassigned Claims"
|
||||
msgstr "Kohdistamattomat palautteet"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_write_date
|
||||
msgid "Update Date"
|
||||
msgstr "Päivityksen ajankohta"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_stage_sequence
|
||||
msgid "Used to order stages. Lower is better."
|
||||
msgstr "Käytetään myyntiprosessin vaiheiden järjestämiseen. Pienempi on parempi."
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_report_user_id
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Käyttäjä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:crm.claim.category,name:crm_claim.categ_claim2
|
||||
msgid "Value Claims"
|
||||
msgstr "Mielipidepalaute"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_email_cc
|
||||
msgid "Watchers Emails"
|
||||
msgstr "Seuraajien Sähköpostit"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
|
||||
msgid "Website Messages"
|
||||
msgstr "Verkkosivun ilmoitukset"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_website_message_ids
|
||||
msgid "Website communication history"
|
||||
msgstr "Verkkosivun viestihistoria"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.filters,name:crm_claim.filter_report_crm_claim_workload
|
||||
msgid "Workload"
|
||||
msgstr "Työmäärä"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can create claim stages to categorize the status of every\n"
|
||||
" claim entered in the system. The stages define all the steps\n"
|
||||
" required for the resolution of a claim."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "ปกติ"
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:crm_claim.field_crm_claim_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: crm_claim
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:crm_claim.field_crm_claim_report_delay_close
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 10:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 02:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -883,12 +883,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_activation
|
||||
msgid "res.partner.activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.partner.activation"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
|
||||
msgid "res.partner.grade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "res.partner.grade"
|
||||
|
||||
#. module: crm_partner_assign
|
||||
#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0
|
||||
|
||||
@@ -3,12 +3,13 @@
|
||||
# * decimal_precision
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-10 05:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 03:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_digits
|
||||
msgid "Digits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตัวเลข"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_display_name
|
||||
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_ir_qweb_field_float
|
||||
msgid "ir.qweb.field.float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ir.qweb.field.float"
|
||||
|
||||
#. module: decimal_precision
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:decimal_precision.field_decimal_precision_test_float
|
||||
|
||||
@@ -4,13 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
|
||||
# Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 00:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "Enviado al transportista %s para expedición con número %s de seguimien
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your delivery method has no redirect on courier provider's website to track "
|
||||
"this order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El modo de envío no tiene ninguna redirección en el sitio del proveedor de mensajería para realizar un seguimiento de este orden."
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_price
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-24 23:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -536,12 +536,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_virtual_available
|
||||
@@ -704,12 +704,12 @@ msgstr "Laskun tila"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_invoice_policy
|
||||
msgid "Invoicing Policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Laskutus perustuu"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_sale_order_line_is_delivery
|
||||
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
|
||||
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Pakkausten määrä"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
|
||||
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_variable
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "ภาษีของลูกค้า"
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_partner_ref
|
||||
msgid "Customer ref"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "อ้างอิงลูกค้า"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from
|
||||
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_number_of_packages
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_sales_count
|
||||
msgid "# Sales"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "銷售"
|
||||
|
||||
#. module: delivery
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_product_variant_count
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -904,13 +904,13 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_channel_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_is_follower
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max
|
||||
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
|
||||
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_unread_counter
|
||||
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Numar de Participanti"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration
|
||||
msgid "Number of Registrations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Număr de Înregistrări"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
+38
-37
@@ -3,14 +3,15 @@
|
||||
# * event
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2016
|
||||
# Вадим Кунгурцев <kvadim@aport.ru>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-22 16:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 23:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -102,7 +103,7 @@ msgid ""
|
||||
"For any further information please contact our event department.</p>\n"
|
||||
"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
|
||||
"<p>Best regards</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Здравствуйте, ${object.name},</p>\n<p>Высылаем вам подтверждение о том, что мероприятие \"${object.event_id.name}\", на которое вы зарегистрировались, будет проходить с ${object.event_id.date_begin_located} до ${object.event_id.date_end_located}.\nДля более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом проведения мероприятий.</p>\n<p>Благодарим за участие!</p>\n<p>С уважением,</p>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge
|
||||
@@ -112,7 +113,7 @@ msgid ""
|
||||
"Please, Find your <b>Event Badge</b> attached with this mail.</p>\n"
|
||||
"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
|
||||
"<p>Best regards</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Здравствуйте, ${object.name},</p>\n<p>Теперь вы подписаны на рассылку мероприятия \"${object.event_id.name}\".\nВаш <b>бэйдж участника</b> находится в приложении к данному сообщению.</p>\n<p>Благодарим за участие!</p>\n<p>С уважением,</p>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_subscription
|
||||
@@ -122,7 +123,7 @@ msgid ""
|
||||
"You will automatically receive an email providing you more practical information (such as the schedule, the agenda...) as soon as the event is confirmed.</p>\n"
|
||||
"<p>Thank you for your participation!</p>\n"
|
||||
"<p>Best regards</p>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<p>Здравствуйте, ${object.name},</p>\n<p>Теперь вы подписаны на рассылку мероприятия \"${object.event_id.name}\". Мы отправим вам письмо с более подробной информацией (расписание, план мероприятия...), как только мероприятие будет подтверждено.</p>\n<p>Благодарим за участие!</p>\n<p>С уважением,</p>"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,body_html:event.event_thanks
|
||||
@@ -231,12 +232,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "After each subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Каждому новому подписчику"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "After the event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "После мероприятия"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.config.settings,module_event_sale:0
|
||||
@@ -322,7 +323,7 @@ msgstr "Участники"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
|
||||
msgid "Auto Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Автоматическое подтверждение"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_badge_back
|
||||
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "Изображение баннера Odoo"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_type:0
|
||||
msgid "Before the event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перед мероприятием"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_2
|
||||
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
|
||||
msgid "Click to add a new event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нажмите для добавления нового мероприятия."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: code:addons/event/models/event.py:204
|
||||
@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Подтвердить регистрацию"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_auto_confirm
|
||||
msgid "Confirmation not required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подтверждение не требуется"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,state:0 selection:event.registration,state:0
|
||||
@@ -541,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create and manage registrations for this event, send emails to attendees and"
|
||||
" print identification badges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Создавайте и управляйте регистрацией на это мероприятие, отправляйте письма участникам и печатайте бэйджи."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_create_uid
|
||||
@@ -702,7 +703,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id
|
||||
msgid "Email to Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сообщение для отправки"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_end
|
||||
@@ -847,7 +848,7 @@ msgstr "Анализ мероприятий"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_mail
|
||||
msgid "Events Mail Schedulers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Мероприятия: планировщики почты"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
|
||||
@@ -922,7 +923,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"For each event you can define a maximum registration of seats(number of "
|
||||
"attendees), above this numbers the registrations are not accepted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Для любого мероприятия можно определить максимальное число мест (число участников), и после достижения этого уровня регистрация будет закрыта."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_seats_min
|
||||
@@ -930,7 +931,7 @@ msgid ""
|
||||
"For each event you can define a minimum reserved seats (number of "
|
||||
"attendees), if it does not reach the mentioned registrations the event can "
|
||||
"not be confirmed (keep 0 to ignore this rule)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Для каждого мероприятия можно выделить минимальное число мест (число участников), и если зарегистрируется меньшее количество людей, мероприятие будет отменено (оставьте \"0\", чтобы не применять это правило)"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_1
|
||||
@@ -1025,7 +1026,7 @@ msgstr "Когда событие создано, статус - 'Заплани
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
msgid "Immediately"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сейчас"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,seats_availability:0
|
||||
msgid "Limited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ограничено"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_address_id
|
||||
@@ -1183,17 +1184,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
|
||||
msgid "Mail Schedulers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Планировщики почты"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent
|
||||
msgid "Mail Sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Время отправки"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent
|
||||
msgid "Mail Sent on Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отправка по событию"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_registration_ids
|
||||
@@ -1219,12 +1220,12 @@ msgstr "Максимальное количество посадочных ме
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_available
|
||||
msgid "Maximum Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Максимальное число участников"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max
|
||||
msgid "Maximum Attendees Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Максимальное число участников"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_ids
|
||||
@@ -1241,7 +1242,7 @@ msgstr "Сообщения и история общения"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_min
|
||||
msgid "Minimum Attendees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Минимальное число участников"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgid ""
|
||||
"Odoo helps you schedule and efficiently organize your events:\n"
|
||||
" track subscriptions and participations, automate the confirmation emails,\n"
|
||||
" sell tickets, etc."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo помогает вам эффективно организовать мероприятия: следить за подписками и посещением, автоматизировать рассылку подтверждений, продавать билеты и т. д."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,name:event.event_0
|
||||
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr "Регистрация"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.report.xml,name:event.report_event_registration_badge
|
||||
msgid "Registration Badge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "бэйдж участника"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_date_open
|
||||
@@ -1487,7 +1488,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form
|
||||
msgid "Registration Mails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заявки на регистрацию"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search
|
||||
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr "Регистрации"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,subject:event.event_reminder
|
||||
msgid "Reminder of event ${object.event_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Напоминание о мероприятии: ${object.event_id.name}"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_reply_to
|
||||
@@ -1572,7 +1573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_scheduled_date
|
||||
msgid "Scheduled Sent Mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Планируемое время отправки"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date
|
||||
@@ -1660,7 +1661,7 @@ msgstr "Техническое обучение"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,subject:event.event_thanks
|
||||
msgid "Thanks for attending ${object.event_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Спасибо за участие в \"${object.event_id.name}\""
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_reply_to
|
||||
@@ -1669,7 +1670,7 @@ msgid ""
|
||||
" to be in the 'Reply-To' of the mails sent automatically at event or "
|
||||
"registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
|
||||
"gateway if you use one."
|
||||
msgstr "Предполагается, что адрес электронной почты организатора будет помещен здесь с той целью, чтобы быть в списке адресов электронной почты 'Ответить', на которые будет автоматически отправлено письмо при подтверждении регистрации или события. Вы можете также поместить адрес электронной почты своего почтового шлюза, если у вас таковой имеется."
|
||||
msgstr "Разумно написать здесь адрес электронной почты организатора, чтобы он был в поле 'Ответить' у автоматически отправленных писем с информацией о событии и у подтверждений регистрации. Вы можете также поместить адрес электронной почты своего почтового шлюза, если у вас таковой имеется."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1684,7 +1685,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_mail_template_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"This field contains the template of the mail that will be automatically sent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Это поле содержит шаблон автоматически отправляемого письма."
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale
|
||||
@@ -1758,7 +1759,7 @@ msgstr "Ед."
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.event,seats_availability:0
|
||||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Неограниченно"
|
||||
msgstr "Неограничено"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_unread
|
||||
@@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Счетчик непрочтённых сообщений"
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_config_settings_auto_confirmation
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unselect this option to manually manage draft event and draft subscription"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отключите эту опцию, чтобы вручную управлять черновиком мероприятия и черновиком подписки"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search
|
||||
@@ -1846,7 +1847,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_type
|
||||
msgid "When to Run "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Момент отправки"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
@@ -1874,7 +1875,7 @@ msgstr "Чтобы выполнить это действие, вы должны
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will be able to configure emails, and to schedule them to be "
|
||||
"automatically sent to the attendees on subscription and/or attendance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вы сможете настраивать сообщения и ставить их на автоматическую отправку подписчикам и/или участникам"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge
|
||||
@@ -1884,7 +1885,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,subject:event.event_subscription
|
||||
msgid "Your subscription at ${object.event_id.name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ваша подписка на \"${object.event_id.name}\""
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbevent
|
||||
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "สถานะ"
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
|
||||
msgid "Subscribe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เข้าร่วมการเป็นสมาชิก"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 07:54+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 15:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -593,21 +593,21 @@ msgstr "Kayıta işlenmiş son mesajın tarihi."
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1. Gün"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2. Gün"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Day 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "3. Gün"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Hello World"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Merhaba Dünya"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: selection:event.mail,interval_unit:0
|
||||
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı"
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_1
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_3
|
||||
msgid "Odoo Official Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odoo Resmi Sitesi"
|
||||
|
||||
#. module: event
|
||||
#: model:event.event,description:event.event_0
|
||||
|
||||
+153
-152
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 22:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Последний раз обновлено"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
|
||||
msgid "Limited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ограничено"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_max
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-04 19:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_reserved
|
||||
msgid "Reserved Seats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зарезервовано місць"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_sale_order_id
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Передплата"
|
||||
#: model:product.product,name:event_sale.event_3_product
|
||||
#: model:product.template,name:event_sale.event_3_product_product_template
|
||||
msgid "Technical Training"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Технічна підготовка"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: code:addons/event_sale/models/event.py:168
|
||||
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Тип події"
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed
|
||||
msgid "Unconfirmed Seat Reservations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Непідтверджені зарезервовані місця"
|
||||
|
||||
#. module: event_sale
|
||||
#: selection:event.event.ticket,seats_availability:0
|
||||
|
||||
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 02:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
|
||||
msgid "# of emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Número de mensajes de correo electrónico"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Actions to Perform on Incoming Mails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acciones a realizar en correos entrantes"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_active
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Configuración"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.inherit_view_general_configuration
|
||||
msgid "Configure the incoming email gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurar el gateway de correo electrónico entrante"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
@@ -62,19 +62,19 @@ msgstr "Confirmado"
|
||||
#: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:150
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Connection test failed: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prueba de conexión error: %s"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
|
||||
msgid ""
|
||||
"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
|
||||
"IMAPS=993, POP3S=995)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Las conexiones son encriptadas con SSL/TLS a través de un puerto dedicado (por defecto: IMAPS = 993, POP3S = 995)"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
|
||||
msgid "Create a New Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cree un nuevo registro"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_create_uid
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Creado en"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
|
||||
msgid "Defines the order of processing, lower values mean higher priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Define el orden de procesamiento, bajo valores de prioridad media"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_display_name
|
||||
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Fetch Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extraer ahora"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_server
|
||||
msgid "Hostname or IP of the mail server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre de host o IP del servidor de correo"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings_id
|
||||
@@ -118,49 +118,49 @@ msgstr "ID"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "IMAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IMAP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
msgid "IMAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor IMAP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "If SSL required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si se requiere SSL."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_mail_mail_fetchmail_server_id
|
||||
msgid "Inbound Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor de correo entrante"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Incoming Mail Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor de correo de entrada:"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
|
||||
msgid "Incoming Mail Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidores de correo de entrada"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
|
||||
msgid "Keep Attachments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Guardar archivos adjuntos"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original
|
||||
msgid "Keep Original"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mantenga Original"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date
|
||||
msgid "Last Fetch Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Última fecha de extracción"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_config_settings___last_update
|
||||
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Última actualización en"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
msgid "Local Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor Local"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Login Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Información de Login"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
|
||||
@@ -204,14 +204,14 @@ msgstr "Nombre"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,state:0
|
||||
msgid "Not Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sin confirmar"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
|
||||
msgid ""
|
||||
"Optional custom server action to trigger for each incoming mail, on the "
|
||||
"record that was created or updated by this mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acción de servidor personalizado opcional para activar por cada correo entrante, en el record que fue creado o actualizado por este correo"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
|
||||
@@ -221,22 +221,22 @@ msgstr "Correos salientes"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "POP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "POP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: selection:fetchmail.server,type:0
|
||||
msgid "POP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor POP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
|
||||
msgid "POP/IMAP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor POP/IMAP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_tree
|
||||
msgid "POP/IMAP Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidores POP/IMAP"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_password
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Contraseña"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_port
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Puerto"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_object_id
|
||||
@@ -254,17 +254,17 @@ msgid ""
|
||||
"Process each incoming mail as part of a conversation corresponding to this "
|
||||
"document type. This will create new documents for new conversations, or "
|
||||
"attach follow-up emails to the existing conversations (documents)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proceso de cada correo entrante como parte de una conversación correspondiente a este tipo de documento. Esto crea nuevos documentos para nuevas conversaciones, o adjuntar emails de seguimiento a las conversaciones existentes (documentos)."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Reset Confirmation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Confirmación de reinicio"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "SSL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSL"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl
|
||||
@@ -274,17 +274,17 @@ msgstr "SSL/TLS"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_script
|
||||
msgid "Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Script"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Search Incoming Mail Servers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Búsqueda de servidores de correo entrante"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Server & Login"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servidor & Login"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_action_id
|
||||
@@ -294,32 +294,32 @@ msgstr "Acción servidor"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Server Information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Información del servidor"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_server
|
||||
msgid "Server Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nombre del servidor"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_priority
|
||||
msgid "Server Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prioridad de servidor"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_type
|
||||
msgid "Server Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de servidor:"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Server type IMAP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de servidor IMAP."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search
|
||||
msgid "Server type POP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tipo de servidor POP."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_state
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Estado"
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form
|
||||
msgid "Test & Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prueba y confirmar"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user
|
||||
@@ -342,16 +342,16 @@ msgid ""
|
||||
"Whether a full original copy of each email should be kept for referenceand "
|
||||
"attached to each processed message. This will usually double the size of "
|
||||
"your message database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si debe tener una copia original completa de cada correo electrónico para referenceand adjunta a cada mensaje procesado. Esto generalmente será doble el tamaño de su base de datos de mensaje."
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fetchmail.field_fetchmail_server_attach
|
||||
msgid ""
|
||||
"Whether attachments should be downloaded. If not enabled, incoming emails "
|
||||
"will be stripped of any attachments before being processed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si deben descargarse los archivos adjuntos. Si no correos electrónicos habilitados, entrantes serán despojados de cualquier accesorio antes de ser procesada"
|
||||
|
||||
#. module: fetchmail
|
||||
#: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
|
||||
msgid "fetchmail.config.settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "fetchmail.config.settings"
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Secuencia"
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_form
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
|
||||
msgid "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Servicio"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_form
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -668,12 +668,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_type
|
||||
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Laskuviite"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
|
||||
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
|
||||
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats
|
||||
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_state_sequence
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 07:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 14:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1910,14 +1910,14 @@ msgstr "Costuri vehicule"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_odometer_search
|
||||
msgid "Vehicles odometers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kilometraj vehicule"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_insurer_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_vendor_id
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_vendor_id
|
||||
msgid "Vendor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Furnizor"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_vendors
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: fleet
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors
|
||||
|
||||
@@ -5,14 +5,15 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015
|
||||
# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
|
||||
# Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>, 2016
|
||||
# Wolfgang Taferner, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 11:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 18:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Winfried Grieb <wigrieb@gmx.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -165,7 +166,7 @@ msgstr "Eine Auszeichung (Badge) ist ein garfisches Symbol als Belohnung für ei
|
||||
msgid ""
|
||||
"A goal definition is a technical model of goal defining a condition to reach.\n"
|
||||
" The dates, values to reach or users are defined in goal instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eine Ziel Definition ist ein technisches Model, um eine Zielbedingung zu definieren, die es zu erreichen gilt.\nDie zu erreichenden Termine, Werte oder Benutzer werden in den Ziel Einstellungen."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_condition
|
||||
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Ein Ziel gilt als erreicht, wenn der aktuelle Zielerreichungsgrad dem We
|
||||
msgid ""
|
||||
"A goal is defined by a user and a goal definition.\n"
|
||||
" Goals can be created automatically by using challenges."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ein Ziel wird durch einen Benutzer definiert und seine Zieldefinition.\nZiele können automatisch durch Wettbewerbe erstellt werden."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: selection:gamification.badge,rule_auth:0
|
||||
@@ -238,7 +239,7 @@ msgid ""
|
||||
"Assign a list of goals to chosen users to evaluate them.\n"
|
||||
" The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n"
|
||||
" The goals are created for the specified users or member of the group."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Weise eine Liste Ziele ausgewählten Benutzern zu, um sie auszuwerten.\nDer Wettbewerb kann eine Zeitspanne (wöchentlich, monatlich, ..) zur automatischen Erstellung von Zielen enthalten.\nDie Ziele werden für die gewählten Benutzer oder Gruppenmitglieder angelegt."
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -682,13 +682,13 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_channel_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id
|
||||
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_last_post
|
||||
@@ -1206,13 +1206,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
|
||||
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_unread_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-19 21:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-25 15:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1383,32 +1383,32 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
|
||||
msgid "Reward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premio"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure
|
||||
msgid "Reward Bests if not Succeeded?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premiare i Migliori in caso di insuccesso?"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime
|
||||
msgid "Reward as soon as every goal is reached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premia non appena ogni goal viene raggiunto"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids
|
||||
msgid "Reward of Challenges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premio delle Sfide"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids
|
||||
msgid "Rewarded by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premiato per"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view
|
||||
msgid "Rewards for challenges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Premi per Sfide"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view
|
||||
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "Suffisso"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids
|
||||
msgid "Suggest to users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Suggerisci agli utenti"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal
|
||||
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Utente"
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_user_domain
|
||||
msgid "User domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dominio Utente"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model,name:gamification.model_res_users
|
||||
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant
|
||||
msgid "Who would you like to reward?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chi vorresti premiare?"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-30 12:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -982,12 +982,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_invite
|
||||
msgid "Invite new Users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เชิญผู้ใช้ใหม่"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_wizard
|
||||
msgid "Invited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ถูกเชิญ"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_is_follower
|
||||
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: gamification
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -223,9 +223,25 @@ class config(osv.Model):
|
||||
class base_config_settings(osv.TransientModel):
|
||||
_inherit = "base.config.settings"
|
||||
|
||||
def _get_drive_uri(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
|
||||
return {
|
||||
wizard_id: self.default_get(cr, uid, ['google_drive_uri']).get('google_drive_uri')
|
||||
for wizard_id in ids
|
||||
}
|
||||
|
||||
def _get_wizard_ids(self, cr, uid, ids, context=None):
|
||||
result = []
|
||||
if any(rec.key in ['google_drive_client_id', 'google_redirect_uri'] for rec in self.browse(cr, uid, ids, context=context)):
|
||||
result.extend(self.pool['base.config.settings'].search(cr, uid, [], context=context))
|
||||
return result
|
||||
|
||||
_columns = {
|
||||
'google_drive_authorization_code': fields.char('Authorization Code'),
|
||||
'google_drive_uri': fields.char('URI', readonly=True, help="The URL to generate the authorization code from Google"),
|
||||
'google_drive_uri': fields.function(_get_drive_uri, string='URI', help="The URL to generate the authorization code from Google", type="char", store={
|
||||
'ir.config_parameter': (_get_wizard_ids, None, 20),
|
||||
}), # TODO: 1. in master, remove the store, there is no reason for this field to be stored. It's just a dynamic link.
|
||||
# TODO: 2. when converted to the new API, the code to get the default value can be moved to the compute method directly, and the default value can be removed
|
||||
# the only reason the default value is defined is because function fields are not computed in draft mode in the old API.
|
||||
}
|
||||
_defaults = {
|
||||
'google_drive_uri': lambda s, cr, uid, c: s.pool['google.service']._get_google_token_uri(cr, uid, 'drive', scope=s.pool['google.drive.config'].get_google_scope(), context=c),
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 01:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.ui.menu,name:google_drive.menu_google_drive_config
|
||||
msgid "Google Drive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Google Drive"
|
||||
|
||||
#. module: google_drive
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.view_google_drive_config_form
|
||||
|
||||
+10
-10
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<span>Reports</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>Raportit</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
@@ -495,14 +495,14 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_channel_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_gender
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_is_follower
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter
|
||||
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Viestit"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "More <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lisää <i class=\"fa fa-caret-down\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo
|
||||
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Tähän työtehtävään palkattujen työntekijöiden määrä rekrytoin
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment
|
||||
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_unread_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_write_date
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 14:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Podređeni djelatnici"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_subscription_count
|
||||
msgid "Subscriptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pretplate"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: sql_constraint:hr.employee.category:0
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
msgid "<span>Reports</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span>รายงาน</span>"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban
|
||||
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 10:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 18:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 14:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Bogdan\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Звіти"
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements
|
||||
msgid "Requirements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вимоги"
|
||||
|
||||
#. module: hr
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id
|
||||
|
||||
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# * hr_attendance
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2016
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-04 19:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Luotu"
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_filter
|
||||
msgid "Current Month"
|
||||
msgstr "Nykyinen kuukausi"
|
||||
msgstr "Kuluva kuukausi"
|
||||
|
||||
#. module: hr_attendance
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_name
|
||||
|
||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-08 08:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 16:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence
|
||||
@@ -228,11 +228,6 @@ msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
|
||||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||||
msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi."
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
msgid "Important Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance
|
||||
msgid "In kilometers"
|
||||
@@ -246,7 +241,7 @@ msgstr "Tiedot"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager
|
||||
@@ -325,7 +320,7 @@ msgstr "Muistiinpanot"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
|
||||
@@ -335,7 +330,7 @@ msgstr "Lasten lukumäärä"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
|
||||
@@ -417,13 +412,14 @@ msgstr "Koeajan alkupäivä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search
|
||||
msgid "Unread Messages"
|
||||
msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: hr_contract
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children
|
||||
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-18 17:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-24 17:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -423,14 +423,14 @@ msgstr "Seuraajat"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_channel_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_channel_ids
|
||||
msgid "Followers (Channels)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kanavat)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_partner_ids
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_partner_ids
|
||||
msgid "Followers (Partners)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seuraajat (kumppanit)"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_equipment.hr_equipment_category_view_search
|
||||
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_is_follower
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_is_follower
|
||||
msgid "Is Follower"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "on seuraaja"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_kanban_state
|
||||
@@ -671,14 +671,14 @@ msgstr "Huomautus"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteiden määrä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of messages which requires an action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_unread_counter
|
||||
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Lukemattomia viestejä"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_unread_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_unread_counter
|
||||
msgid "Unread Messages Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lukemattomien viestien laskuri"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_config_settings_equipment_alias_prefix
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-17 11:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-26 15:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "บันทึกย่อ"
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_message_needaction_counter
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_equipment.field_hr_equipment_request_message_needaction_counter
|
||||
msgid "Number of Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "จำนวนกิจกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: hr_equipment
|
||||
#: model:ir.model.fields,help:hr_equipment.field_hr_equipment_category_message_needaction_counter
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 15:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Documentos"
|
||||
|
||||
#. module: hr_expense
|
||||
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user