diff --git a/addons/account/res_config.py b/addons/account/res_config.py
index 79ddbef53d3..3a3d247769d 100644
--- a/addons/account/res_config.py
+++ b/addons/account/res_config.py
@@ -37,7 +37,7 @@ class account_config_settings(osv.osv_memory):
'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', required=True),
'has_default_company': fields.boolean('Has default company', readonly=True),
'expects_chart_of_accounts': fields.related('company_id', 'expects_chart_of_accounts', type='boolean',
- string='This Company Has it\'s Own Chart of Accounts',
+ string='This Company Has its Own Chart of Accounts',
help="""Check this box if this company is a legal entity."""),
'currency_id': fields.related('company_id', 'currency_id', type='many2one', relation='res.currency', required=True,
string='Default Company Currency', help="Main currency of the company."),
@@ -61,28 +61,28 @@ class account_config_settings(osv.osv_memory):
'period': fields.selection([('month', 'Monthly'), ('3months','3 Monthly')], 'Periods', required=True),
'sale_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Sale Journal'),
- 'sale_sequence_prefix': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Next Invoice Number'),
+ 'sale_sequence_prefix': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Invoice Sequence'),
'sale_sequence_next': fields.related('sale_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Invoice Number'),
'sale_refund_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Sale Refund Journal'),
- 'sale_refund_sequence_prefix': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string=' Next Credit Note Number'),
+ 'sale_refund_sequence_prefix': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Credit Note Sequence'),
'sale_refund_sequence_next': fields.related('sale_refund_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Credit Note Number'),
'purchase_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Purchase Journal'),
- 'purchase_sequence_prefix': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Next Supplier Invoice Number'),
+ 'purchase_sequence_prefix': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Supplier Invoice Sequence'),
'purchase_sequence_next': fields.related('purchase_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Supplier Invoice Number'),
'purchase_refund_journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Purchase Refund Journal'),
- 'purchase_refund_sequence_prefix': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Next Supplier Credit Note Number'),
+ 'purchase_refund_sequence_prefix': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'prefix', type='char', string='Supplier Credit Note Sequence'),
'purchase_refund_sequence_next': fields.related('purchase_refund_journal_id', 'sequence_id', 'number_next', type='integer', string='Next Supplier Credit Note Number'),
'module_account_check_writing': fields.boolean('Check Writing',
help="""This allows you to check writing and printing.
This installs the module account_check_writing."""),
'module_account_accountant': fields.boolean('Accountant Features',
- help="""If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)."""),
+ help="""If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"""),
'module_account_asset': fields.boolean('Assets Management',
help="""This allows you to manage the assets owned by a company or a person.
It keeps track of the depreciation occurred on those assets, and creates account move for those depreciation lines.
- This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,
- but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...) """),
+ This installs the module account_asset. If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,
+ but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"""),
'module_account_budget': fields.boolean('Budget Management',
help="""This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.
Once the master budgets and the budgets are defined,
@@ -110,8 +110,10 @@ class account_config_settings(osv.osv_memory):
'group_proforma_invoices': fields.boolean('Allow Pro-forma Invoices',
implied_group='account.group_proforma_invoices',
help="Allows you to put invoices in pro-forma state."),
- 'default_sale_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default Sale Tax', help="Selected tax will be applied by default to Product's Sale Tax, while creating a new product."),
- 'default_purchase_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default Purchase Tax', help="Selected tax will be applied by default to Product's Purchase Tax, while creating a new product."),
+ 'default_sale_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default Sale Tax',
+ help="This sale tax will be assigned by default on new products."),
+ 'default_purchase_tax': fields.many2one('account.tax', 'Default Purchase Tax',
+ help="This purchase tax will be assigned by default on new products."),
'decimal_precision': fields.integer('Decimal Precision on Journal Entries',
help="""As an example, a decimal precision of 2 will allow journal entries like: 9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal entries like: 0.0231 EUR."""),
}
diff --git a/addons/account/res_config_view.xml b/addons/account/res_config_view.xml
index b0342ec514d..4458ffcebec 100644
--- a/addons/account/res_config_view.xml
+++ b/addons/account/res_config_view.xml
@@ -21,45 +21,59 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+