From 6cf1d464e26dfb68958b80c13a66ac86c88ea6ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florent de Labarre <florent.mirieu@gmail.com>
Date: Fri, 25 Jun 2021 08:34:40 +0000
Subject: [PATCH] [FIX] point_of_sale : translate error messages

closes odoo/odoo#73955

X-original-commit: 871d80c7631b3a47d2d3770cbe374b94731d25d0
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
---
 addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot   | 52 ++++++++-----------
 .../js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js |  6 +--
 2 files changed, 26 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot b/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
index 34af65b7b3e..47cf86235d4 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-12 07:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-12 07:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-19 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-19 08:54+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1418,21 +1418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Unpaid Orders ?"
 msgstr ""
 
-#. module: point_of_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ClientListScreen/ClientListScreen.js:0
-#, python-format
-msgid "Deselect Customer"
-msgstr ""
-
-#. module: point_of_sale
-#: model:product.product,name:point_of_sale.desk_organizer
-#: model:product.template,name:point_of_sale.desk_organizer_product_template
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.customer_facing_display_html
-#: model_terms:pos.config,customer_facing_display_html:point_of_sale.pos_config_main
-msgid "Desk Organizer"
-msgstr ""
-
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_close_session_wizard__account_id
 msgid "Destination account"
@@ -1653,6 +1638,13 @@ msgstr ""
 msgid "Email Receipt"
 msgstr ""
 
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "Email sent."
+msgstr ""
+
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/TicketScreen/TicketScreen.xml:0
@@ -2105,6 +2097,13 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid action"
 msgstr ""
 
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "Invalid email."
+msgstr ""
+
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/ProductScreen/Orderline.xml:0
@@ -2513,11 +2512,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Session"
 msgstr ""
 
-#. module: point_of_sale
-#: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_calendar_event_id
-msgid "Next Activity Calendar Event"
-msgstr ""
-
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
@@ -4131,6 +4125,13 @@ msgstr ""
 msgid "Send by email"
 msgstr ""
 
+#. module: point_of_sale
+#. openerp-web
+#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js:0
+#, python-format
+msgid "Sending email failed. Please try again."
+msgstr ""
+
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__sequence
 msgid "Sequence"
@@ -4218,13 +4219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set Closing Cash"
 msgstr ""
 
-#. module: point_of_sale
-#. openerp-web
-#: code:addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ClientListScreen/ClientListScreen.js:0
-#, python-format
-msgid "Set Customer"
-msgstr ""
-
 #. module: point_of_sale
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_account_bnk_stmt_cashbox_footer
 msgid "Set Default Cash Opening"
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js
index 8d4bfafcb99..720c65e4525 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/Screens/ReceiptScreen/ReceiptScreen.js
@@ -32,16 +32,16 @@ odoo.define('point_of_sale.ReceiptScreen', function (require) {
             async onSendEmail() {
                 if (!is_email(this.orderUiState.inputEmail)) {
                     this.orderUiState.emailSuccessful = false;
-                    this.orderUiState.emailNotice = 'Invalid email.';
+                    this.orderUiState.emailNotice = this.env._t('Invalid email.');
                     return;
                 }
                 try {
                     await this._sendReceiptToCustomer();
                     this.orderUiState.emailSuccessful = true;
-                    this.orderUiState.emailNotice = 'Email sent.'
+                    this.orderUiState.emailNotice = this.env._t('Email sent.');
                 } catch (error) {
                     this.orderUiState.emailSuccessful = false;
-                    this.orderUiState.emailNotice = 'Sending email failed. Please try again.'
+                    this.orderUiState.emailNotice = this.env._t('Sending email failed. Please try again.');
                 }
             }
             get orderAmountPlusTip() {