diff --git a/addons/website_slides/i18n/website_slides.pot b/addons/website_slides/i18n/website_slides.pot
index 3b2f8a29bfc..3de89dac4f4 100644
--- a/addons/website_slides/i18n/website_slides.pot
+++ b/addons/website_slides/i18n/website_slides.pot
@@ -5658,6 +5658,15 @@ msgstr ""
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
+msgid ""
+"The video link to input here can be obtained by using the 'Share link' "
+"button in the Vimeo interface."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
+#, python-format
 msgid "Then, go into the file permissions and set it as \"Anyone with the link\"."
 msgstr ""
 
@@ -5962,6 +5971,20 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error, try again."
 msgstr ""
 
+#. module: website_slides
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unlisted (paid account)"
+msgstr ""
+
 #. module: website_slides
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_card
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_slides_list_slide
@@ -6869,6 +6892,15 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
 #, python-format
 msgid ""
+"mean? The Vimeo \"Unlisted\" privacy setting means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it.\n"
+"                                    Your video will never come up in the search results nor on your channel."
+msgstr ""
+
+#. module: website_slides
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
 "means? The YouTube \"unlisted\" means it is a video which can be viewed only"
 " by the users with the link to it. Your video will never come up in the "
 "search results nor on your channel."
diff --git a/addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml b/addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml
index 5da6542432c..651e587200f 100644
--- a/addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml
+++ b/addons/website_slides/static/src/xml/website_slides_upload.xml
@@ -256,11 +256,11 @@
                                 <br/>
                                 <div class="h6">On Vimeo</div>
                                 <div>
-                                    <span>First, upload your videos on Vimeo and mark them as <strong>Private</strong>. This way, they will be secured.</span><br/>
-                                    <span>What does <strong>Private</strong> mean? The Vimeo "Private" privacy setting means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it.
+                                    <span>First, upload your videos on Vimeo and mark them as <strong>Unlisted (paid account)</strong>. This way, they will be secured.</span><br/>
+                                    <span>What does <strong>Unlisted</strong> mean? The Vimeo "Unlisted" privacy setting means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it.
                                     Your video will never come up in the search results nor on your channel.</span><br/>
                                     <span><a href="https://vimeo.zendesk.com/hc/en-us/articles/224819527-Changing-the-privacy-settings-of-your-videos" target="_blank" >Change video privacy settings</a></span><br/><br/>
-                                    <span>The video link to input here can be obtained by using the 'share' button in the Vimeo interface.</span><br/>
+                                    <span>The video link to input here can be obtained by using the 'Share link' button in the Vimeo interface.</span><br/>
                                     <span>It should look similar to</span>
                                     <span class="fst-italic">https://vimeo.com/558907333/30da9ff3d8</span>
                                     <span>for 'Private' videos and similar to</span>