diff --git a/addons/hw_drivers/tools/helpers.py b/addons/hw_drivers/tools/helpers.py
index 64bff4be7ab..ad825e4e1cc 100644
--- a/addons/hw_drivers/tools/helpers.py
+++ b/addons/hw_drivers/tools/helpers.py
@@ -162,7 +162,7 @@ def get_token():
     return read_file_first_line('token')
 
 def get_version():
-    return subprocess.check_output(['cat', '/home/pi/iotbox_version']).decode().rstrip()
+    return subprocess.check_output(['cat', '/var/odoo/iotbox_version']).decode().rstrip()
 
 def get_wifi_essid():
     wifi_options = []
diff --git a/addons/point_of_sale/tools/posbox/posbox_create_image.sh b/addons/point_of_sale/tools/posbox/posbox_create_image.sh
index 853cb06e7b4..84a2932d33f 100755
--- a/addons/point_of_sale/tools/posbox/posbox_create_image.sh
+++ b/addons/point_of_sale/tools/posbox/posbox_create_image.sh
@@ -131,7 +131,8 @@ cp -av "${OVERWRITE_FILES_BEFORE_INIT_DIR}"/* "${MOUNT_POINT}"
 chroot "${MOUNT_POINT}" /bin/bash -c "sudo /etc/init_posbox_image.sh"
 
 # copy iotbox version
-echo "${VERSION_IOTBOX}" > "${MOUNT_POINT}"/home/pi/iotbox_version
+mkdir -pv "${MOUNT_POINT}"/var/odoo
+echo "${VERSION_IOTBOX}" > "${MOUNT_POINT}"/var/odoo/iotbox_version
 
 # get rid of the git clone
 rm -rfv "${CLONE_DIR}"