diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po index 390d989a7de..bf1bca1cc74 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/es.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-13 07:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-21 11:03+0000\n" "Last-Translator: Pedro Manuel Baeza \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:21+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-22 05:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Actualización de módulo" #: view:res.partner.bank:0 #: view:res.users:0 msgid "ZIP" -msgstr "" +msgstr "C.P." #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13955,7 +13955,7 @@ msgstr "Tipo de informe" #: view:res.partner.bank:0 #: view:res.users:0 msgid "State" -msgstr "Estado" +msgstr "Provincia" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po index 26611b54979..4f46e1864fd 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 11:37+0000\n" -"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) \n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-22 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Andrzej Grymkowski \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:20+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-23 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -404,6 +404,12 @@ msgid "" "invoices from picking, OpenERP is able to add and compute the shipping " "line.\n" msgstr "" +"\n" +"Pozwala dodać rodzaj przesyłki w zamówieniu sprzedaży\n" +"==============================================================\n" +"Możesz zdefiniować twojego własnego przewoźnika i siatkę przesyłek. Kiedy " +"tworzysz fakturę \n" +"z przyjęć, OpenERP jest w stanie dodać i przeliczyć długość przesyłki.\n" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:80 @@ -532,7 +538,7 @@ msgstr "Format daty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer msgid "OpenOffice Report Designer" -msgstr "" +msgstr "Kreator Wydruków OpenOffice" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -578,6 +584,16 @@ msgid "" "that have no counterpart in the general financial accounts.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Moduł do definiowania kont analitycznych.\n" +"===============================================\n" +"\n" +"W OpenERP, konta analityczne są powiązane z kontami ogólnymi lecz są\n" +"traktowane całkiem oddzielnie. Zatem możesz stworzyć całkiem różne operacje " +"analityczne\n" +"różnego rodzaju lecz one nie będą odpowiednikami z ogólnych kont " +"księgowych.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea @@ -695,7 +711,7 @@ msgstr "Sprzedaż i zakupy" #. module: base #: view:res.partner:0 msgid "Put an internal note..." -msgstr "" +msgstr "Wstaw wewnętrzą notatkę" #. module: base #: view:ir.translation:0 @@ -718,7 +734,7 @@ msgstr "" #. module: base #: field:res.company,logo_web:0 msgid "Logo Web" -msgstr "" +msgstr "Logo" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:345 @@ -794,6 +810,12 @@ msgid "" "Contains the installer for marketing-related modules.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Menu Marketingowe\n" +"===================\n" +"\n" +"Zawiera instalator dla marketingowych modułów.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin @@ -804,6 +826,11 @@ msgid "" "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Moduł LinkedIn OpenERP Web.\n" +"============================\n" +"Zapewnia integrację LinkedIn z OpenERP.\n" +" " #. module: base #: help:ir.actions.act_window,src_model:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index ae049182a83..5edb7613b38 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2013-03-07 08:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-19 13:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-25 17:44+0000\n" "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-20 06:31+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-26 05:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing @@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Fransız Guyanası" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr msgid "Jobs, Departments, Employees Details" -msgstr "İşler, Deparmenler, Personel Ayrıntıları" +msgstr "İşler, Bölümler, Çalışan Bilgileri" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic @@ -8435,7 +8435,7 @@ msgstr "Alan Türleri" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews" -msgstr "İş, İşe Alım, Uygulamaları, İş Görüşmeleri" +msgstr "İşler, İşe Alım, Başvurular, İş Görüşmeleri" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:539 @@ -11321,7 +11321,7 @@ msgstr "Erişim Hakkı Okuma" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function msgid "Jobs on Contracts" -msgstr "İş Sözleşmeleride" +msgstr "Sözleşmeli İşler" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:187