diff --git a/openerp/addons/base/ir/wizard/wizard_menu_view.xml b/openerp/addons/base/ir/wizard/wizard_menu_view.xml
index 58bd98ef785..9f5d912ed1a 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/wizard/wizard_menu_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/wizard/wizard_menu_view.xml
@@ -7,15 +7,15 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/module/module.py b/openerp/addons/base/module/module.py
index fbdd48ba442..fde8fcf5b9a 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module.py
+++ b/openerp/addons/base/module/module.py
@@ -80,6 +80,7 @@ class module_category(osv.osv):
class module(osv.osv):
_name = "ir.module.module"
+ _rec_name = "shortdesc"
_description = "Module"
@classmethod
@@ -177,6 +178,7 @@ class module(osv.osv):
'name': fields.char("Technical Name", size=128, readonly=True, required=True, select=True),
'category_id': fields.many2one('ir.module.category', 'Category', readonly=True, select=True),
'shortdesc': fields.char('Module Name', size=256, readonly=True, translate=True),
+ 'summary': fields.char('Summary', size=256, readonly=True, translate=True),
'description': fields.text("Description", readonly=True, translate=True),
'author': fields.char("Author", size=128, readonly=True),
'maintainer': fields.char('Maintainer', size=128, readonly=True),
diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index a9f3620fb57..5624c8ff58c 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -113,36 +113,32 @@
form