diff --git a/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xml b/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xml
index 12e8bb5eeea..751693e7e89 100644
--- a/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xml
+++ b/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xml
@@ -2,8 +2,7 @@
 <corporate-header>
     <corporation type="zoom" name="company_id">
         <rml_header1 type="field" name="rml_header1"/>
-        <rml_footer1 type="field" name="rml_footer1"/>
-        <rml_footer2 type="field" name="rml_footer2"/>
+        <rml_footer type="field" name="rml_footer"/>
         <title type="field" name="partner_id.title"/>
         <name type="field" name="partner_id.name"/>
         <street type="field" name="street"/>
diff --git a/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xsl b/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xsl
index e0f6918ec59..9e976381e48 100644
--- a/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xsl
+++ b/openerp/addons/base/report/corporate_defaults.xsl
@@ -39,8 +39,7 @@
 		<!--page bottom-->
 
 		<lines>1.5cm 2.2cm 19.9cm 2.2cm</lines>
-		<drawCentredString x="10.5cm" y="1.7cm"><xsl:value-of select="//corporate-header/corporation/rml_footer1"/></drawCentredString>
-		<drawCentredString x="10.5cm" y="1.25cm"><xsl:value-of select="//corporate-header/corporation/rml_footer2"/></drawCentredString>
+		<drawCentredString x="10.5cm" y="1.7cm"><xsl:value-of select="//corporate-header/corporation/rml_footer"/></drawCentredString>
 		<drawCentredString x="10.5cm" y="0.8cm">Your contact : <xsl:value-of select="//corporate-header/user/name"/></drawCentredString>
 
 	</xsl:template>
@@ -73,8 +72,7 @@
 		<!--page bottom-->
 
 		<lines>1.5cm 1.2cm 19.9cm 1.2cm</lines>
-		<drawCentredString x="10.5cm" y="1.7cm"><xsl:value-of select="//corporate-header/corporation/rml_footer1"/></drawCentredString>
-		<drawCentredString x="10.5cm" y="1.25cm"><xsl:value-of select="//corporate-header/corporation/rml_footer2"/></drawCentredString>
+		<drawCentredString x="10.5cm" y="1.7cm"><xsl:value-of select="//corporate-header/corporation/rml_footer"/></drawCentredString>
 <!--		<drawCentredString x="10.5cm" y="0.8cm">Your contact : <xsl:value-of select="//corporate-header/user/name"/></drawCentredString>-->
 	</xsl:template>
 
diff --git a/openerp/addons/base/report/corporate_sxw_header.xml b/openerp/addons/base/report/corporate_sxw_header.xml
index d752ffa91a5..6cd8e5a218f 100644
--- a/openerp/addons/base/report/corporate_sxw_header.xml
+++ b/openerp/addons/base/report/corporate_sxw_header.xml
@@ -233,8 +233,7 @@
                     <table:table-column table:style-name="Table1.A"/>
                     <table:table-row>
                         <table:table-cell table:style-name="Table1.A1" table:value-type="string">
-                            <text:p text:style-name="P7">[[ company.rml_footer1 ]]</text:p>
-                            <text:p text:style-name="P7">[[ company.rml_footer2 ]]</text:p>
+                            <text:p text:style-name="P7">[[ company.rml_footer ]]</text:p>
                             <text:p text:style-name="P7">Contact : [[ user.name ]]</text:p>
                         </table:table-cell>
                     </table:table-row>
diff --git a/openerp/addons/base/report/mako_footer.html b/openerp/addons/base/report/mako_footer.html
index 7c2d5b67a08..434f4955828 100644
--- a/openerp/addons/base/report/mako_footer.html
+++ b/openerp/addons/base/report/mako_footer.html
@@ -7,15 +7,8 @@
 	</tr>
 	<tr>
 		<td>
-			% if company['rml_footer1']:
-				<p align = "center"><small><b>${company.rml_footer1}</b></small></br></p>
-			%endif
-		</td>
-	</tr>
-	<tr>
-		<td>
-			% if company['rml_footer2']:
-				<p align = "center"><small><b>${company.rml_footer2}</b></small></br></p>
+			% if company['rml_footer']:
+				<p align = "center"><small><b>${company.rml_footer}</b></small></br></p>
 			%endif
 		</td>
 	</tr>
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
index 8e0e034c649..8bfb8c78478 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
                                         </div>
                                         <field name="country_id" placeholder="Country" class="oe_no_button" options='{"no_open": true}'/>
                                     </div>
-                                   <label for="rml_header1" class="oe_edit_only"/>
+                                   <label for="rml_header1"/>
                                    <div>
                                             <field name="rml_header1" placeholder="e.g. Global Business Solutions"/>
                                    </div>
@@ -72,7 +72,7 @@
                                 <field name="paper_format" on_change="onchange_paper_format(paper_format)"/>
                                 <label for="rml_footer"/>
                                 <div name="bank_acc">
-                                    <field name="rml_footer"/>
+                                    <field name="rml_footer" attrs="{'readonly':[('customize_footer','=',False)]}"/>
                                     <!--<button name="%(bank_account_update)d" string="Set Bank Accounts" type="action" icon="gtk-go-forward" class="oe_inline"/>-->
                                 </div>
                             </group>