diff --git a/addons/sale/models/res_partner.py b/addons/sale/models/res_partner.py
index c14e091d9ae..d77abad7559 100644
--- a/addons/sale/models/res_partner.py
+++ b/addons/sale/models/res_partner.py
@@ -15,7 +15,7 @@ class ResPartner(models.Model):
 
     def _compute_sale_order_count(self):
         # retrieve all children partners and prefetch 'parent_id' on them
-        all_partners = self.search([('id', 'child_of', self.ids)])
+        all_partners = self.with_context(active_test=False).search([('id', 'child_of', self.ids)])
         all_partners.read(['parent_id'])
 
         sale_order_groups = self.env['sale.order'].read_group(