diff --git a/addons/mail/mail_thread_view.xml b/addons/mail/mail_thread_view.xml
index af0c6cedda1..35508477009 100644
--- a/addons/mail/mail_thread_view.xml
+++ b/addons/mail/mail_thread_view.xml
@@ -3,11 +3,10 @@
     <data>
 
         <!-- toplevel menu -->
+        <menuitem id="mail_feeds_main" name="Feeds" sequence="0"
+            web_icon="static/src/img/feeds.png"
+            web_icon_hover="static/src/img/feeds-hover.png" />
         <record id="mail_feeds_main" model="ir.ui.menu">
-            <field name="name">Feeds</field>
-            <field name="sequence">0</field>
-            <field name="web_icon" eval="static/src/img/feeds.png"/>
-            <field name="web_icon_hover" eval="static/src/img/feeds-hover.png"/>
             <field name="action" ref="action_mail_all_feeds"/>
         </record>
 
diff --git a/addons/mail/static/src/img/feeds-hover.png b/addons/mail/static/src/img/feeds-hover.png
index 81f098d35c2..67070d3e7df 100644
Binary files a/addons/mail/static/src/img/feeds-hover.png and b/addons/mail/static/src/img/feeds-hover.png differ
diff --git a/addons/mail/static/src/img/feeds.png b/addons/mail/static/src/img/feeds.png
index 5ca849e168c..ac2293c0bf5 100644
Binary files a/addons/mail/static/src/img/feeds.png and b/addons/mail/static/src/img/feeds.png differ