diff --git a/addons/website/views/views.xml b/addons/website/views/views.xml
index 37172b6fd8c..cb0be35dee7 100644
--- a/addons/website/views/views.xml
+++ b/addons/website/views/views.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
                 <!DOCTYPE html>
                 <html t-att-lang="lang.replace('_', '-')"
                       t-att-data-translatable="'1' if translatable else None"
-                      t-att-data-view-xmlid="str(__stack__[0]) if editable else None">
+                      t-att-data-view-xmlid="xmlid if editable else None">
                     <head>
                         <title><t t-esc="title or res_company.name"/></title>
                         <meta name="openerp.company" t-att-value="res_company.name" />