diff --git a/addons/account/wizard/wizard_tax_adjustments.py b/addons/account/wizard/wizard_tax_adjustments.py index 22d2235ef04..05f893722a0 100644 --- a/addons/account/wizard/wizard_tax_adjustments.py +++ b/addons/account/wizard/wizard_tax_adjustments.py @@ -18,7 +18,7 @@ class TaxAdjustments(models.TransientModel): debit_account_id = fields.Many2one('account.account', string='Debit account', required=True, domain=[('deprecated', '=', False)]) credit_account_id = fields.Many2one('account.account', string='Credit account', required=True, domain=[('deprecated', '=', False)]) amount = fields.Monetary(currency_field='company_currency_id', required=True) - adjustment_type = fields.Selection([('debit', 'Adjustment in favor of the Estate'), ('credit', 'Adjustment in your favor')], string="Adjustment Type", store=False, required=True) + adjustment_type = fields.Selection([('debit', 'Applied on debit journal item'), ('credit', 'Applied on credit journal item')], string="Adjustment Type", store=False, required=True) company_currency_id = fields.Many2one('res.currency', readonly=True, default=lambda self: self.env.user.company_id.currency_id) tax_id = fields.Many2one('account.tax', string='Adjustment Tax', ondelete='restrict', domain=[('type_tax_use', '=', 'none'), ('tax_adjustment', '=', True)], required=True)