diff --git a/addons/website_forum/i18n/website_forum.pot b/addons/website_forum/i18n/website_forum.pot
index fad32db3d56..23df01af1e7 100644
--- a/addons/website_forum/i18n/website_forum.pot
+++ b/addons/website_forum/i18n/website_forum.pot
@@ -704,6 +704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: website_forum
+#. openerp-web
#: code:addons/website_forum/controllers/main.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index
#, python-format
diff --git a/addons/website_mass_mailing/i18n/website_mass_mailing.pot b/addons/website_mass_mailing/i18n/website_mass_mailing.pot
index 95a364f84fa..ca9c200f081 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/i18n/website_mass_mailing.pot
+++ b/addons/website_mass_mailing/i18n/website_mass_mailing.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~14.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-17 06:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-01 07:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-01 07:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,6 +20,12 @@ msgstr ""
msgid ", .o_newsletter_popup"
msgstr ""
+#. module: website_mass_mailing
+#: code:addons/website_mass_mailing/models/mailing_list.py:0
+#, python-format
+msgid "
Thanks for subscribing!
"
+msgstr ""
+
#. module: website_mass_mailing
#. openerp-web
#: code:addons/website_mass_mailing/static/src/js/website_mass_mailing.editor.js:0
@@ -182,6 +188,7 @@ msgstr ""
#. module: website_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:website_mass_mailing.field_mailing_list__toast_content
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing.mailing_list_view_form
msgid "Toast Content"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_mass_mailing/models/mailing_list.py b/addons/website_mass_mailing/models/mailing_list.py
index 0857563a814..7317b4caecf 100644
--- a/addons/website_mass_mailing/models/mailing_list.py
+++ b/addons/website_mass_mailing/models/mailing_list.py
@@ -2,13 +2,14 @@
# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details.
from odoo import fields, models
+from odoo.tools.translate import _
class MailingList(models.Model):
_inherit = 'mailing.list'
def _default_toast_content(self):
- return '
Thanks for subscribing!
'
+ return _('
Thanks for subscribing!
')
website_popup_ids = fields.One2many('website.mass_mailing.popup', 'mailing_list_id', string="Website Popups")
toast_content = fields.Html(default=_default_toast_content, translate=True)