diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir.xml b/openerp/addons/base/ir/ir.xml
index 4237a18c286..3e95399093f 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
form
@@ -32,6 +34,7 @@
form
@@ -137,6 +141,7 @@
form
@@ -229,10 +235,12 @@
form
@@ -281,11 +289,13 @@
form
@@ -333,6 +343,7 @@
form
@@ -437,6 +449,7 @@
form
@@ -616,6 +630,7 @@
form
@@ -707,11 +723,13 @@
form
@@ -742,6 +760,7 @@
form
@@ -843,6 +863,7 @@
form
@@ -972,6 +994,7 @@
form
@@ -1062,6 +1086,7 @@
form
@@ -1168,6 +1194,7 @@
form
@@ -1260,6 +1288,7 @@
form
+
@@ -1340,6 +1370,7 @@
form
@@ -1439,6 +1471,7 @@
form
@@ -1496,6 +1530,7 @@
form
@@ -1593,6 +1629,7 @@
form
@@ -1745,6 +1783,7 @@
form
@@ -1862,6 +1902,7 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml
index 24825eefc0f..a3e2f7173d2 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_config_parameter_view.xml
@@ -29,10 +29,12 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
index 1985368d6fa..3722b533e19 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml b/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
index e4fa561e202..0ac7df78ce7 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/workflow/workflow_view.xml
@@ -15,12 +15,14 @@
form
@@ -93,6 +95,7 @@
form
+
@@ -202,6 +206,7 @@
form
@@ -263,12 +269,14 @@
form
@@ -323,6 +331,7 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty_view.xml b/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty_view.xml
index 4b15ff8f8c0..5130fa878f2 100644
--- a/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/publisher_warranty/publisher_warranty_view.xml
@@ -22,7 +22,8 @@
publisher_warranty.contractform
-
diff --git a/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml b/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml
index 3d8fb14b48e..e0b533aeee2 100644
--- a/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/ir_property_view.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
index c098c5a92db..e71cf928e8d 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
form
@@ -110,7 +112,7 @@
-
+
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
index 479c0bfc055..e5e2480d4af 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_company_view.xml
@@ -91,7 +91,6 @@
-
@@ -149,6 +148,7 @@
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_lang_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_lang_view.xml
index a29275d77e4..24911593e17 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_lang_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_lang_view.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner.py b/openerp/addons/base/res/res_partner.py
index 5eb4f1232ef..1dbad434ed6 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner.py
@@ -136,7 +136,7 @@ class res_partner(osv.osv):
'child_ids': fields.one2many('res.partner', 'parent_id', 'Contacts'),
'ref': fields.char('Reference', size=64, select=1),
'lang': fields.selection(_lang_get, 'Language', help="If the selected language is loaded in the system, all documents related to this partner will be printed in this language. If not, it will be english."),
- 'user_id': fields.many2one('res.users', 'Salesman', help='The internal user that is in charge of communicating with this partner if any.'),
+ 'user_id': fields.many2one('res.users', 'Salesperson', help='The internal user that is in charge of communicating with this partner if any.'),
'vat': fields.char('VAT',size=32 ,help="Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the VAT. Used by the VAT legal statement."),
'bank_ids': fields.one2many('res.partner.bank', 'partner_id', 'Banks'),
'website': fields.char('Website',size=64, help="Website of Partner or Company"),
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index 99735659f7b..e4f6b164e2f 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -117,10 +117,16 @@
- ,
+
+
+
+
+
+
@@ -218,16 +224,16 @@
-
-
-
+
+
+
+
-
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_request_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_request_view.xml
index 2fa5caccea9..0fecd3cd72d 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_request_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_request_view.xml
@@ -7,11 +7,13 @@
form
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
index 277cda2f576..19a2ff6d950 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_users_view.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
form
@@ -193,6 +195,7 @@
diff --git a/openerp/addons/base/res/res_widget_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_widget_view.xml
index da82738090c..1be2f03f1c1 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_widget_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_widget_view.xml
@@ -17,10 +17,12 @@
form
@@ -62,11 +64,13 @@
form