diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py index 907e6207380..31fe7dbfb12 100644 --- a/addons/account/account.py +++ b/addons/account/account.py @@ -746,9 +746,11 @@ class account_journal(osv.osv): 'profit_account_id' : fields.many2one('account.account', 'Profit Account'), 'loss_account_id' : fields.many2one('account.account', 'Loss Account'), 'internal_account_id' : fields.many2one('account.account', 'Internal Transfers Account', select=1), + 'cash_control' : fields.boolean('Cash Control', help='If you want the journal should be control at opening/closing, check this option'), } _defaults = { + 'cash_control' : False, 'with_last_closing_balance' : False, 'user_id': lambda self, cr, uid, context: uid, 'company_id': lambda self, cr, uid, c: self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, c).company_id.id, diff --git a/addons/account/account_cash_statement.py b/addons/account/account_cash_statement.py index 9af0dcf60f4..17fa05d5f24 100644 --- a/addons/account/account_cash_statement.py +++ b/addons/account/account_cash_statement.py @@ -194,12 +194,27 @@ class account_cash_statement(osv.osv): journal = self.pool.get('account.journal').browse(cr, uid, vals['journal_id'], context=context) if journal and (journal.type == 'cash') and not vals.get('details_ids'): vals['details_ids'] = [] + + last_pieces = None + + if journal.with_last_closing_balance == True: + domain = [('journal_id', '=', journal.id), + ('state', '=', 'confirm')] + last_bank_statement_ids = self.search(cr, uid, domain, limit=1, order='create_date desc', context=context) + if last_bank_statement_ids: + last_bank_statement = self.browse(cr, uid, last_bank_statement_ids[0], context=context) + + last_pieces = dict( + (line.pieces, line.number_closing) for line in last_bank_statement.details_ids + ) + for value in journal.cashbox_line_ids: nested_values = { 'number_closing' : 0, - 'number_opening' : 0, + 'number_opening' : last_pieces.get(value.pieces, 0) if isinstance(last_pieces, dict) else 0, 'pieces' : value.pieces } + vals['details_ids'].append([0, False, nested_values]) res_id = super(account_cash_statement, self).create(cr, uid, vals, context=context) diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml index 5bf45aab487..81e683e1cfd 100644 --- a/addons/account/account_view.xml +++ b/addons/account/account_view.xml @@ -515,7 +515,7 @@ - + @@ -524,10 +524,11 @@ + - - + + diff --git a/addons/account/demo/account_minimal.xml b/addons/account/demo/account_minimal.xml index baa94450f02..b7bc34a3e35 100644 --- a/addons/account/demo/account_minimal.xml +++ b/addons/account/demo/account_minimal.xml @@ -381,6 +381,11 @@ Cash Journal - (test) TCSH cash + + + + + diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po index 7b7fbd86233..1ab481c3695 100644 --- a/addons/account/i18n/ar.po +++ b/addons/account/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "لا يمكن تعديل الشركه المتسجله في المجله #. module: account #: report:account.invoice:0 msgid "Customer Code" -msgstr "" +msgstr "رمز العميل" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "لا يوجد دفتر يومية للمبيعات أو المشتريا #. module: account #: constraint:res.partner.bank:0 msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" -msgstr "" +msgstr "رقم الحساب RIB أو IBAN غير صحيح" #. module: account #: view:product.category:0 @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "اتركه فارغ لجميع السنوات المالية المفت #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 msgid "Account Line" -msgstr "" +msgstr "سطر الحساب" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1468 @@ -2326,6 +2326,8 @@ msgid "" "'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts " "and journals for you." msgstr "" +"إعداد يوميات المحاسبة. لحسابات البنوك، ينصح بإستخدام قسم \"إعداد حسابات " +"البنك\" فهذا سينتج الحسابات و اليوميات تلقائياً." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move @@ -2435,7 +2437,7 @@ msgstr "" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End 30 Days" -msgstr "" +msgstr "30% مقدما لنهاية 30 يوم" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -2569,7 +2571,7 @@ msgstr "هذا التقرير يعطي لمحة عامة عن وضع يومية #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "سطر حركة حساب التسوية (إلغاء)" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_tax @@ -2665,7 +2667,7 @@ msgstr "يمكن للحساب أن يكون رمز رئيسي للضريبة أ #. module: account #: sql_constraint:account.model.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!" -msgstr "" +msgstr "خطا في قيمة حساب المدين/الدائن في النموذج,يجب ان يكونوا ايجابيين" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile @@ -2700,7 +2702,7 @@ msgstr "تواريخ" #. module: account #: field:account.chart.template,parent_id:0 msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "قالب المخطط الرئيسي" #. module: account #: field:account.tax,parent_id:0 @@ -2712,7 +2714,7 @@ msgstr "حساب الضرائب الرئيسي" #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 #, python-format msgid "New currency is not configured properly !" -msgstr "" +msgstr "لم يتم تكوين العملة الجديدة بشكل صحيح" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -2769,7 +2771,7 @@ msgstr "الإعدادات المالية للشركة الجديدة" #. module: account #: view:account.installer:0 msgid "Configure Your Chart of Accounts" -msgstr "" +msgstr "تكوين مخططاتك الحسابية" #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -2796,7 +2798,7 @@ msgstr "عليك بتعريف يومية تحليلية في يومية '%s' !" msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance!" -msgstr "" +msgstr "انت تحتاج ليوميه إفتتاحية شاملة علامة المركزيه لضبط الرصيد المبدئي!" #. module: account #: view:account.invoice.tax:0 @@ -2808,7 +2810,7 @@ msgstr "رموز الضريبة" #. module: account #: view:account.account:0 msgid "Unrealized Gains and losses" -msgstr "" +msgstr "الأرباح و الخسائر الغير محققة" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer @@ -2894,7 +2896,7 @@ msgstr "مبلغ الرمز الرئيسي" msgid "" "You can not delete an invoice which is open or paid. We suggest you to " "refund it instead." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك حذف فاتورة مفتوحة او تم دفعها. يمكنك القيام بعملية رد." #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0 @@ -2905,7 +2907,7 @@ msgstr "ضريبة البيع الإفتراضية" #: code:addons/account/account_invoice.py:1013 #, python-format msgid "Invoice '%s' is validated." -msgstr "" +msgstr "يتم التحقق من صحة الفاتورة '%s'" #. module: account #: help:account.model.line,date_maturity:0 @@ -2948,6 +2950,8 @@ msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." msgstr "" +"القاعده الضريبيه مختلفه!\n" +"انقر علي الحساب لتحديث القاعده الضريبيه." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -2996,7 +3000,7 @@ msgstr "عملة الفاتورة" #: field:accounting.report,account_report_id:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree msgid "Account Reports" -msgstr "" +msgstr "تقارير الحساب" #. module: account #: field:account.payment.term,line_ids:0 @@ -3021,7 +3025,7 @@ msgstr "قائمة قالب الضريبة" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "" +msgstr "بيع/شراء الدفاتر اليومية" #. module: account #: help:account.account,currency_mode:0 @@ -3110,7 +3114,7 @@ msgstr "سطور تحليلية" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Proforma Invoices" -msgstr "" +msgstr "الفواتير المفترضة" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0 @@ -3125,7 +3129,7 @@ msgstr "دين العميل" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Day of the Month: 0" -msgstr "" +msgstr " يوم من الشهر" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -3172,7 +3176,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:report.account.sales:0 msgid "This months' Sales by type" -msgstr "" +msgstr "هذه شهور المبيعات وفقا لنوع" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile @@ -3182,7 +3186,7 @@ msgstr "حساب التسوية / إلغاءها" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 msgid "The description must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "وصف لكل شركة يجب ان تكون فريد!" #. module: account #: help:account.account.type,close_method:0 @@ -3284,7 +3288,7 @@ msgstr "إعداد برنامج المحاسبة" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Value amount: 0.02" -msgstr "" +msgstr " قيمة الرصيد:0.02" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account @@ -3314,7 +3318,7 @@ msgstr "إغلاق الفترة" #. module: account #: field:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display details" -msgstr "" +msgstr "عرض التقاصيل" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -3356,7 +3360,7 @@ msgstr "خريطة الضريبة" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:314 #, python-format msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!" -msgstr "" +msgstr "الرصيد الختامي ينبغي ان يكون نفس الرصيد المحسوب" #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -3433,17 +3437,17 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.invoice.line:0 msgid "Quantity :" -msgstr "" +msgstr "الكمية" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0 msgid "Period Length (days)" -msgstr "" +msgstr "طول الفترة (أيام)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "" +msgstr "طيع البيع/الشراء اليومية" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 @@ -3470,12 +3474,12 @@ msgstr "تقرير المبيعات حسب نوع الحساب" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "" +msgstr "بنود يوميه لم تتم تسويتها" #. module: account #: sql_constraint:res.currency:0 msgid "The currency code must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "رمز العملة يجب ان يكون فريدا لكل شركة" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -3491,6 +3495,10 @@ msgid "" "amount greater than the total invoiced amount. The latest line of your " "payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues." msgstr "" +"لا يمكن انشاء الفاتوره !\n" +"شروط الدفع من المحتمل أن تكون غير مضبوطه لانه يعطي الكميه المحسوبه اكبر من " +"المبلغ الاجمالي في الفاتوره. أخر سطر من شروط الدفع يجب ان يكون من نوع \" " +"المتوازن\" لتجنب مشاكل تقريب الأرقام." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -3524,7 +3532,7 @@ msgstr "النظير المركزي" #: code:addons/account/account_move_line.py:584 #, python-format msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن انشاء وحدات يوميه علي \"عرض \"الحساب%s%s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process @@ -3656,7 +3664,7 @@ msgstr "لا مرشحات" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "" +msgstr "شكل الفاتورة" #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -3746,7 +3754,7 @@ msgstr "#القيود" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Create a draft Refund" -msgstr "" +msgstr "إنشاء مشروع استرداد" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -3771,6 +3779,8 @@ msgid "" "centralised counterpart box in the related journal from the configuration " "menu." msgstr "" +"لا يمكن إنشاء فاتوره في يوميه مركزيه. قم بإلغاء التحديد علي مربع المناظره " +"المركزيه المتعلق بقيد اليوميه من قائمة الإعدادت." #. module: account #: field:account.account,name:0 @@ -3794,7 +3804,7 @@ msgstr "ميزان المراجعة للحسابات المعمرة" #: code:addons/account/account_move_line.py:591 #, python-format msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s" -msgstr "" +msgstr "لا يمكن انشاء عناصر اليومية لحساب مغلق%s%s" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 @@ -3805,7 +3815,7 @@ msgstr "التاريخ الفعلي" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree msgid "Setup your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "اعداد الحسابات المصرفية الخاصة بك" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53 @@ -3837,6 +3847,7 @@ msgid "" "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " "same company." msgstr "" +"السنة المالية.الفترات او المخطط للحساب تختار علي ان تنتمي إلى نفس الشركة" #. module: account #: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration @@ -3852,7 +3863,7 @@ msgstr "المحاسبة" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "قيود اليومية مع فترة في العام الحالي" #. module: account #: help:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -3870,6 +3881,8 @@ msgid "" "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" "currency transactions." msgstr "" +"قيمة الخسارة أو الربح بسبب التغيرات في سعر الصرف عند القيام بعمليات مالية " +"متعددة العملات." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3949,7 +3962,7 @@ msgstr "متوسط النسبة" #: field:account.common.account.report,display_account:0 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "Display Accounts" -msgstr "" +msgstr "عرض الحسابات" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -3990,7 +4003,7 @@ msgstr "اذا تم وضع الحقل النشط لخطأ, ستسمح لك بإ #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Posted Journal Items" -msgstr "" +msgstr "نشر عناصر اليومية" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -4005,12 +4018,12 @@ msgstr "مسودة المدخلات" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Day of the Month= -1" -msgstr "" +msgstr " يوم في الشهر = -١" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Number of Days: 30" -msgstr "" +msgstr " عدد الأيام: ٣٠" #. module: account #: field:account.account,shortcut:0 @@ -4021,7 +4034,7 @@ msgstr "إختصار" #. module: account #: constraint:account.fiscalyear:0 msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date." -msgstr "" +msgstr "خطأ! يجب أن يكون تاريخ بدء السنة المالية يكون قبل تاريخ نهايتها" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -4129,7 +4142,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "حساب باي بال" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 @@ -4157,7 +4170,7 @@ msgstr "حساب المتأخرات" #: code:addons/account/account.py:184 #, python-format msgid "Balance Sheet (Liability account)" -msgstr "" +msgstr "الميزانية العامة (حسابات الخصوم)" #. module: account #: help:account.invoice,date_invoice:0 @@ -4253,7 +4266,7 @@ msgstr "المعالجة الدورية" #. module: account #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك إنشاء سطر تحليلي في حساب للعرض." #. module: account #: help:account.move.line,state:0 @@ -4282,7 +4295,7 @@ msgstr "خريطة الحساب" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)" -msgstr "" +msgstr "العنوان الرئيسي(سميك,تحته خط)" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -4303,7 +4316,7 @@ msgstr "إحصائيات الفواتير" #. module: account #: field:account.account,exchange_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "سعر الصرف" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0 @@ -4336,7 +4349,7 @@ msgstr "غير مطبق" #. module: account #: field:account.chart.template,visible:0 msgid "Can be Visible?" -msgstr "" +msgstr "هل تكون واضحة؟" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select @@ -4351,7 +4364,7 @@ msgstr "أوراق دائنة" #. module: account #: sql_constraint:account.period:0 msgid "The name of the period must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "اسم الفترة يجب ان يكون فريد لكل شركة" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 @@ -4388,7 +4401,7 @@ msgstr "السماح بالتسوية" #, python-format msgid "" "You can not modify company of this period as some journal items exists." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك تعديل الشركة لهذه الفترة حيث ان بعض عناصر اليومية موجودة" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -4421,7 +4434,7 @@ msgstr "نماذج التكرارات" #: code:addons/account/account_move_line.py:1251 #, python-format msgid "Encoding error" -msgstr "" +msgstr "خطا الترميز" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -4493,7 +4506,7 @@ msgstr "لإستخدام حساب الدخل اتركه فارغ" #: code:addons/account/account.py:3299 #, python-format msgid "Purchase Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "ضريبة الشراء %0.2f%%" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -4599,6 +4612,7 @@ msgstr "" #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })" msgstr "" +"$(الموضوع-معرف_الشركة.الاسم)الفاتورة$(المرجع$(الموضوع.الرقم او 'n/a'))" #. module: account #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 @@ -4626,7 +4640,7 @@ msgstr "الفواتير" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "My invoices" -msgstr "" +msgstr "الفواتير" #. module: account #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0 @@ -4649,7 +4663,7 @@ msgstr "مفوتر" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Posted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "نشر قيود اليومية" #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -4712,12 +4726,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:923 #, python-format msgid "Opening Period" -msgstr "" +msgstr "افتتاح الفترة" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Journal Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "لاستعراض قيود اليومية" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -4858,7 +4872,7 @@ msgstr "حركات" #. module: account #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 msgid "Sale journal in this month" -msgstr "" +msgstr "مبيع اليومية لهذا الشهر" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration @@ -4879,7 +4893,7 @@ msgstr "للغلق" #. module: account #: field:account.treasury.report,date:0 msgid "Beginning of Period Date" -msgstr "" +msgstr "بداية تاريخ الفترة" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1351 @@ -4963,7 +4977,7 @@ msgstr "تحركات الهدف" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "صافي ٣٠ يوم" #. module: account #: field:account.subscription,period_type:0 @@ -5012,7 +5026,7 @@ msgstr "" #: field:account.financial.report,children_ids:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report msgid "Account Report" -msgstr "" +msgstr "تقرير الحساب" #. module: account #: field:account.journal.column,name:0 @@ -5232,7 +5246,7 @@ msgstr "إحصائيات القيود التحليلية" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0 msgid "Cash and Banks" -msgstr "" +msgstr "النقدية و البنوك" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_installer @@ -5298,7 +5312,7 @@ msgstr "محاسبة تحليلية" #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0 msgid "Include Initial Balances" -msgstr "" +msgstr "نشمل الارصدة الابتدائية" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 @@ -5311,7 +5325,7 @@ msgstr "رد مال للعميل" #: constraint:account.move:0 msgid "" "You can not create more than one move per period on centralized journal" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك إنشاء أكثر من حركة لكل فترة في يومية مركزية" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_sign:0 @@ -5329,7 +5343,7 @@ msgstr "أُنشأ تقرير الفواتير في خلال اخر 15 يومً #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Number of Days: 14" -msgstr "" +msgstr " عدد الايام:14" #. module: account #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 @@ -5352,7 +5366,7 @@ msgstr "خطأ في الإعدادات!" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "Amount To Pay" -msgstr "" +msgstr "المبلغ للدفع" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 @@ -5393,7 +5407,7 @@ msgstr "تغيير العملة" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "This action will erase taxes" -msgstr "" +msgstr "هذا الفعل سوف يمحو الضرائب" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0 @@ -5416,7 +5430,7 @@ msgstr "حسابات تحليلية" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer Invoices And Refunds" -msgstr "" +msgstr "فواتير العملاء، والمبالغ المستردة" #. module: account #: field:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -5462,7 +5476,7 @@ msgstr "رقم (حركة)" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries during last 7 days" -msgstr "" +msgstr "قيود تحليلية خلال اخر 7 أيام" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5536,7 +5550,7 @@ msgstr "فتح صندو النقدية" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Automatic formatting" -msgstr "" +msgstr "تنسيق تلقائي" #. module: account #: code:addons/account/account.py:963 @@ -5545,6 +5559,8 @@ msgid "" "No fiscal year defined for this date !\n" "Please create one from the configuration of the accounting menu." msgstr "" +"لا يوجد سنة مالية محددة بهذا التاريخ.الرجاء انشاء واحدة من تكوين في قائمة " +"المحاسبة" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -5626,7 +5642,7 @@ msgstr "حسابات فرعية" #: code:addons/account/account_move_line.py:1214 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "نقل اسم(معرف):%s(%s)" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -5804,12 +5820,12 @@ msgstr "ترشيح بـ" #: code:addons/account/account.py:2256 #, python-format msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !" -msgstr "" +msgstr "لديك تعبير خاطئ\"%(...)s\"في نموذجك" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,date:0 msgid "Entry Date" -msgstr "" +msgstr "ادخال الناريخ" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1155 @@ -5827,14 +5843,14 @@ msgstr "المدخلات ليست من نفس الحساب او تم تسويت #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end:0 msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines" -msgstr "" +msgstr "الرصيد محسوب علي اساس بدايه الرصيد و المعاملات الحسابيه التي تمت" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70 #, python-format msgid "Current currency is not configured properly !" -msgstr "" +msgstr "العملة الحالية غير معرفة بشكل صحيح" #. module: account #: field:account.tax,account_collected_id:0 @@ -5870,7 +5886,7 @@ msgstr "فترة : %s" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_financial_journals_installer msgid "Review your Financial Journals" -msgstr "" +msgstr "مراجعه القيود اليوميه الماليه الخاصه بك" #. module: account #: help:account.tax,name:0 @@ -5904,7 +5920,7 @@ msgstr "رد للعملاء" #. module: account #: field:account.account,foreign_balance:0 msgid "Foreign Balance" -msgstr "" +msgstr "رصيد اجنبي" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 @@ -5940,7 +5956,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Running Subscription" -msgstr "" +msgstr "إشتراك مفعلة" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -5966,13 +5982,15 @@ msgid "" "You can not define children to an account with internal type different of " "\"View\"! " msgstr "" +"خطأ في الإعدادات!\n" +"لا يمكنك تحديد فرع لحساب مع نوع داخلي مختلف من \"عرض\"! " #. module: account #: help:res.partner.bank,journal_id:0 msgid "" "This journal will be created automatically for this bank account when you " "save the record" -msgstr "" +msgstr "دفتر اليومية سوف ينشا تلقائيا لهذا الحساب البنكي عند حفظ هذا السجل" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -6050,7 +6068,7 @@ msgstr "هذا نموذج لقيود حسابات تكرارية" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0 msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "" +msgstr "ضريبة المبيعات(%)" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:0 @@ -6097,12 +6115,12 @@ msgstr "الشركات" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Open and Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "فتح ودفع الفواتير" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "Display children flat" -msgstr "" +msgstr "عرض الفرع الثابت" #. module: account #: code:addons/account/account.py:629 @@ -6110,7 +6128,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not remove/desactivate an account which is set on a customer or " "supplier." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك إزالة / إلغاء حساب الذي تم تعيينه كأحد العملاء أو الموردين." #. module: account #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0 @@ -6195,7 +6213,7 @@ msgstr "الدائنون" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "يجب ان تكون الشركة هي نفسها لها الصلة بحسابها و فترتها." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -6225,7 +6243,7 @@ msgstr "صندوق نقدية" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity msgid "Equity" -msgstr "" +msgstr "الأسهم" #. module: account #: selection:account.tax,type:0 @@ -6246,7 +6264,7 @@ msgstr "طاقة" #: code:addons/account/account.py:3368 #, python-format msgid "Cannot generate an unused journal code." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن انشاء رمز قيد يوميه غير مستخدم" #. module: account #: view:project.account.analytic.line:0 @@ -6357,7 +6375,7 @@ msgstr "إنشاء إختياري" msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك تغيير شركة مالكة لحساب يحتوي بالفعل علي عناصر يومية." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 @@ -6414,7 +6432,7 @@ msgstr "للقراءة فقط" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Valuation: Balance" -msgstr "" +msgstr " تقييم: الميزانية" #. module: account #: field:account.invoice.line,uos_id:0 @@ -6431,7 +6449,7 @@ msgstr "يجب ان تكون النسبة المئوية لأجل الدفع م #. module: account #: field:account.installer,has_default_company:0 msgid "Has Default Company" -msgstr "" +msgstr "لديه شركة افتراضية" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear @@ -6453,7 +6471,7 @@ msgstr "يومية تحليلية" #: code:addons/account/account.py:622 #, python-format msgid "You can not desactivate an account that contains some journal items." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك الغاء حساب يحتوي علي بعض عناصر اليومية" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -6509,7 +6527,7 @@ msgstr "إحصائيات القيود التحليلية" #: code:addons/account/account.py:624 #, python-format msgid "You can not remove an account containing journal items." -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك حذف حساب يحتوي علي عناصر اليومية." #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:145 @@ -6526,7 +6544,7 @@ msgstr "إنشاء قيد يومية تكرارية يدوياً في يومية #. module: account #: help:res.partner.bank,currency_id:0 msgid "Currency of the related account journal." -msgstr "" +msgstr "العملة لها علاقة بحساب اليومية." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1563 @@ -6556,7 +6574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:183 #, python-format msgid "Balance Sheet (Asset account)" -msgstr "" +msgstr "الميزانية العمومية(حساب الاصول)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_reconcile_tree @@ -6623,7 +6641,7 @@ msgstr "كود بايثون" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current period" -msgstr "" +msgstr "قيود اليومية بفترات خاصة الفترة الحالية" #. module: account #: help:account.journal,update_posted:0 @@ -6649,7 +6667,7 @@ msgstr "إنشاء قيد" #: code:addons/account/account.py:182 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "" +msgstr "الأرباح و الخسائر (حساب المصاريف)" #. module: account #: code:addons/account/account.py:622 @@ -6685,7 +6703,7 @@ msgstr "خطأ !" #. module: account #: field:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Financial Report Style" -msgstr "" +msgstr "هيئة التقرير المالي" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 @@ -6891,7 +6909,7 @@ msgstr "" #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0 #: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0 msgid "Complete Set of Taxes" -msgstr "" +msgstr "مجموعة كاملة من الضرائب" #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -6910,6 +6928,9 @@ msgid "" "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " "valid payments" msgstr "" +"\n" +"رجاءً حدد كود البنك (BIC/Swift) لحسابات البنوك من نوع IBAN وذلك لإجراء " +"عمليات مقبولة." #. module: account #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -6951,7 +6972,7 @@ msgstr "رموز الفرعي" #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "" +msgstr "الضرائب المستخدمة في المبيعات" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:495 @@ -7030,7 +7051,7 @@ msgstr "مستند المصدر" #: code:addons/account/account.py:1432 #, python-format msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!" -msgstr "" +msgstr "لا يمكنك إزالة قيد يومية مرحل \"%s\" !" #. module: account #: selection:account.partner.ledger,filter:0 @@ -7048,7 +7069,7 @@ msgstr "تسوية القوائم" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report msgid "Accounting Report" -msgstr "" +msgstr "تقارير محاسبية" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7075,7 +7096,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "التسلسل الهرمي للتقارير المالية" #. module: account #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 @@ -7150,7 +7171,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0 msgid "Opening Entries Expense Account" -msgstr "" +msgstr "قتح قيود حساب المصروف" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:999 @@ -7193,12 +7214,12 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Posted entries" -msgstr "" +msgstr "قيود مرحلة" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 msgid "For percent enter a ratio between 0-1." -msgstr "" +msgstr "للنسبة أدخل كسر بين رقمي ٠ - ١." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -7211,7 +7232,7 @@ msgstr "تاريخ الفاتورة" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Group by year of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب السنة لتاريخ الفاتورة" #. module: account #: help:res.partner,credit:0 @@ -7272,7 +7293,7 @@ msgstr "ضريبة المشتريات الإفتراضية" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0 msgid "Opening Entries Income Account" -msgstr "" +msgstr "فتح قيود حساب الدخل" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -7298,7 +7319,7 @@ msgstr "ينبغي عليك اختيار الفترات التي تمتد الى #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_payment_terms_installer msgid "Review your Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "معاينة شروط الدفع" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0 @@ -7313,7 +7334,7 @@ msgstr "إنشاء قيود" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Information About the Bank" -msgstr "" +msgstr "معلومات عن البنك" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting @@ -7384,7 +7405,7 @@ msgstr "استخدم النموذج" #: code:addons/account/account.py:429 #, python-format msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)!" -msgstr "" +msgstr "لم يتم قبول الرصيد الإفتتاحي (قيمة سالبة)!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_purchase @@ -7490,7 +7511,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency msgid "Multi-Currencies" -msgstr "" +msgstr "متعدد العملة" #. module: account #: field:account.model.line,date_maturity:0 @@ -7530,7 +7551,7 @@ msgstr "لا يوجد رقم للقطعة !" #: view:account.financial.report:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy msgid "Account Reports Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "المسلسل الهرمي لتقارير الحسابات" #. module: account #: help:account.account.template,chart_template_id:0 @@ -7545,7 +7566,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "قيود يومية غير مرحلة" #. module: account #: view:product.product:0 @@ -7574,7 +7595,7 @@ msgstr "إلى" #: code:addons/account/account.py:1518 #, python-format msgid "Currency Adjustment" -msgstr "" +msgstr "تعديل العملة" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0 @@ -7593,6 +7614,8 @@ msgstr "إلغاء الفواتير المختارة" msgid "" "This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet." msgstr "" +"يستخدم هذا الحقل لإعداد التقارير القانونية: الأرباح و الخسائر و الميزانية " +"العمومية." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_payment_terms_installer @@ -7720,17 +7743,17 @@ msgstr "مسلسل" #. module: account #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "خطأ ! لا يمكن إنشاء فئات متداخلة." #. module: account #: help:account.model.line,quantity:0 msgid "The optional quantity on entries." -msgstr "" +msgstr "كمية اختيارية للقيود." #. module: account #: view:account.financial.report:0 msgid "Parent Report" -msgstr "" +msgstr "تقرير رئيسي" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -7779,7 +7802,7 @@ msgstr " ٧ أيام " #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_end:0 msgid "Computed Balance" -msgstr "" +msgstr "ميزانية محسوبة" #. module: account #: field:account.account,parent_id:0 @@ -7907,7 +7930,7 @@ msgstr "اختر عملة للفاتورة" #, python-format msgid "" "The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code." -msgstr "" +msgstr "حساب المصرف المعرف في الدليل المحاسبي المحدد ليس لديه رمز." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108 @@ -8049,7 +8072,7 @@ msgstr "قيود تحليلية" #. module: account #: view:report.account_type.sales:0 msgid "This Months Sales by type" -msgstr "" +msgstr "مبيعات هذه الشهور وفقا للنوع" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -8109,7 +8132,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Can not find a chart of accounts for this company, you should create one." -msgstr "" +msgstr "لم نستطع ايجاد اي دليل محاسبي لحسابات هذه الشركة، يجب انشاء واحدة." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8140,12 +8163,12 @@ msgstr "للضرائب ادخل النسبة % بين 0 و 1." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Current Accounts" -msgstr "" +msgstr "الحسابات الحالية" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Group by Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "رتب حسب تاريخ الفاتورة" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 @@ -8186,6 +8209,8 @@ msgid "" "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." msgstr "" +"المبلغ الاجمالي (بعملة الشركة) للعمليات المالية التي عقدت بالعملة الثانوية " +"لهذا الحساب." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -8230,7 +8255,7 @@ msgstr "حساب التصنيف الوارد" #. module: account #: field:account.account,adjusted_balance:0 msgid "Adjusted Balance" -msgstr "" +msgstr "الرصيد المعدل" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form @@ -8251,7 +8276,7 @@ msgstr "المبلغ الاساسي/الضريبة" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Valuation: Percent" -msgstr "" +msgstr " تقييم: النسبة المئوية" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3 @@ -8320,7 +8345,7 @@ msgstr "الدفع" #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0 #: field:account.treasury.report,ending_balance:0 msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "رصيد ختامي" #. module: account #: help:account.move.line,blocked:0 @@ -8351,7 +8376,7 @@ msgstr "تقرير مشترك للحساب" #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "current month" -msgstr "" +msgstr "الشهر الجاري" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1052 @@ -8360,6 +8385,8 @@ msgid "" "No period defined for this date: %s !\n" "Please create one." msgstr "" +"لايوجد فترة معرفةلهذا التاريخ:%s!\n" +"قم بإنشاء واحدة." #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0 @@ -8387,7 +8414,7 @@ msgstr "أنواع الحساب" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Value amount: n.a" -msgstr "" +msgstr " قيمة المبلغ: غير معروف" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -8475,7 +8502,7 @@ msgstr "يستخدم حساب الشريك لهذه الفاتورة." #: code:addons/account/account.py:3296 #, python-format msgid "Tax %.2f%%" -msgstr "" +msgstr "ضرائب %.2f%%" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -8654,7 +8681,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Smallest Text" -msgstr "" +msgstr "أصغر نص" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice @@ -8781,7 +8808,7 @@ msgstr "عنوان جهة الإتصال" #: code:addons/account/account.py:2256 #, python-format msgid "Wrong model !" -msgstr "" +msgstr "نموذج خاطئ !" #. module: account #: field:account.invoice.refund,period:0 @@ -8850,12 +8877,12 @@ msgstr "" #: view:account.move.line:0 #: field:account.move.line,narration:0 msgid "Internal Note" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة داخلية" #. module: account #: view:report.account.sales:0 msgid "This year's Sales by type" -msgstr "" +msgstr "مبيعات هذه السنة وفقا للنوع" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 @@ -8908,7 +8935,7 @@ msgstr "سطور القيود" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_financial_accounts_installer msgid "Review your Financial Accounts" -msgstr "" +msgstr "معاينة حساباتك المالية" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button @@ -8989,7 +9016,7 @@ msgstr "عزيزي سيدي / سيدتي،" #. module: account #: field:account.vat.declaration,display_detail:0 msgid "Display Detail" -msgstr "" +msgstr "عرض التفاصيل" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3118 @@ -9033,7 +9060,7 @@ msgstr "نهاية الفترة" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports msgid "Financial Reports" -msgstr "" +msgstr "تقارير مالية" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -9288,7 +9315,7 @@ msgstr "لا يمكنك تغيير الضريبة, يجب عليك ازالة و #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries of last 365 days" -msgstr "" +msgstr "قيود تحليلية لآخر ٣٦٥ يوم" #. module: account #: report:account.central.journal:0 @@ -9346,7 +9373,7 @@ msgstr "يجب ان يكون لليومية نظير مركزي بدون تخط #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer And Supplier Invoices" -msgstr "" +msgstr "فواتير العميل و المورد" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0 @@ -9636,7 +9663,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/account.py:181 #, python-format msgid "Profit & Loss (Income account)" -msgstr "" +msgstr "الأرباح و الخسائر(حساب الدخل)" #. module: account #: constraint:account.account:0 @@ -9738,7 +9765,7 @@ msgstr "أبريل/ نيسان" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "" +msgstr "تقرير للربح (الخسارة) المقدم" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.select:0 @@ -9762,7 +9789,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "عنوان ٢ (سميك)" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2 @@ -9922,7 +9949,7 @@ msgstr "مسلسل السنوات المالية" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 msgid "No detail" -msgstr "" +msgstr "لا تفاصيل" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:102 @@ -9933,14 +9960,14 @@ msgstr "لا يوجد حساب دخل معرّف لهذا المنتج: \"%s\" ( #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "لا يمنك إنشاء عناصر يومية في حساب مغلق." #. module: account #: field:account.account,unrealized_gain_loss:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses msgid "Unrealized Gain or Loss" -msgstr "" +msgstr "مكاسب أو خسائر غير محققة" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 @@ -9953,12 +9980,12 @@ msgstr "حالات" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_edi_invoice msgid "Auto-email confirmed invoices" -msgstr "" +msgstr "رسائل لتأكيد الفواتير" #. module: account #: field:account.invoice,check_total:0 msgid "Verification Total" -msgstr "" +msgstr "إجمالي المحقق" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -10083,7 +10110,7 @@ msgstr "حسابات فارغة؟ " #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "يجب أن يكون اليومية و الفترة مرتبطين لشركة واحدة." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -10113,7 +10140,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template" -msgstr "" +msgstr "انشاء دليل الحسابات من قالب للدليل" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -10184,7 +10211,7 @@ msgstr "مدين" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "عنوان ٣ (سميك، أصغر)" #. module: account #: field:account.invoice,invoice_line:0 @@ -10199,7 +10226,7 @@ msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء قوالب الحاسب العودي #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 msgid "Journal Entry Number" -msgstr "" +msgstr "رقم قيد اليومية" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -11700,3 +11727,6 @@ msgstr "" #~ "لا يمكن إنشاء تسلسل تلقائي لهذه الجزئية!\n" #~ "\n" #~ "ضع تسلسل في تعريف اليومية للترقيم التلقائي أو خلق سلسلة يدويا لهذه الجزئية." + +#~ msgid "Install your Chart of Accounts" +#~ msgstr "تنصيب دليلك المحاسبي" diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po index 568b62eb13a..44f9831dbfa 100644 --- a/addons/account/i18n/bg.po +++ b/addons/account/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Предупреждение!" #: code:addons/account/account.py:3112 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "" +msgstr "Различни дневници" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Всички аналитични записи" #. module: account #: field:accounting.report,label_filter:0 msgid "Column Label" -msgstr "" +msgstr "Име на колона" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95 diff --git a/addons/account/i18n/br.po b/addons/account/i18n/br.po index b2f7c91d8c8..10c3dde5352 100644 --- a/addons/account/i18n/br.po +++ b/addons/account/i18n/br.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po index 6efe46078a0..e738a25a76d 100644 --- a/addons/account/i18n/bs.po +++ b/addons/account/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index be920cff7d2..cbbe8c6d706 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po index fa77e59bf7e..a0539292157 100644 --- a/addons/account/i18n/cs.po +++ b/addons/account/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. module: account diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index e87f7bbdc72..aa52c49d510 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po index 1a0dfc11029..38e567be40d 100644 --- a/addons/account/i18n/de.po +++ b/addons/account/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4499,6 +4499,10 @@ msgid "" "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." msgstr "" +"Setzen Sie hier keinen Haken, wenn Sie nicht möchten, dass diese Vorlage zur " +"Erzeugung des Kontenplans durch den Assistenten genutzt wird. Das ist " +"Sinnvoll, wenn Sie untergeordnete Konten nur aus dieser Vorlage anlegen " +"wollen, wenn Sie eine abgeleitete Vorlage laden." #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -7769,6 +7773,12 @@ msgid "" "few new accounts (You don't need to define the whole structure that is " "common to both several times)." msgstr "" +"Dieses wahlfreie Feld ermöglicht Ihnen eine Konten-Vorlage von einer " +"Kontenplan-Vorlage abzuleiten, wobei sich die Konten des vom Stamm-" +"Kontenplan unterscheiden können. So können Sie eine Kontenplan-Vorlage " +"festlegen, die eine Andere, ggf. auch nur geringfügig, erweitert. (Sie " +"brauchen also nicht die beiden gemeinsamen Strukturen mehrfach zu " +"definieren)." #. module: account #: view:account.move:0 diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po index ef88a09b12d..5853ab73bef 100644 --- a/addons/account/i18n/el.po +++ b/addons/account/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po index 1ad3f3dbfca..2857aaa8fdf 100644 --- a/addons/account/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/en_US.po b/addons/account/i18n/en_US.po index fe6dc40692e..a50e2222169 100644 --- a/addons/account/i18n/en_US.po +++ b/addons/account/i18n/en_US.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index ae60b0b9c66..80eddbadba5 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_AR.po b/addons/account/i18n/es_AR.po index 29bc83e2109..8edfdf609b0 100644 --- a/addons/account/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po index 8c8b600ca61..ff92eb98335 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_CR.po b/addons/account/i18n/es_CR.po index 4eb1177e32b..ced59adc523 100644 --- a/addons/account/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po index 08141cff24b..7c5da212f69 100644 --- a/addons/account/i18n/es_DO.po +++ b/addons/account/i18n/es_DO.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po index 97c15d91fe9..e7206ce3984 100644 --- a/addons/account/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account/i18n/es_EC.po @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_PY.po b/addons/account/i18n/es_PY.po index 4c4943ade57..f3fddd92cd8 100644 --- a/addons/account/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_UY.po b/addons/account/i18n/es_UY.po index ba90609e994..86c904039e6 100644 --- a/addons/account/i18n/es_UY.po +++ b/addons/account/i18n/es_UY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/es_VE.po b/addons/account/i18n/es_VE.po index c32209098e9..86c94500c7a 100644 --- a/addons/account/i18n/es_VE.po +++ b/addons/account/i18n/es_VE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 6dcc8d00181..665fc979e17 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po index 02a2f81d73a..4d9eb943826 100644 --- a/addons/account/i18n/eu.po +++ b/addons/account/i18n/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index 674cd5034a8..2db27937b63 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/fa_AF.po b/addons/account/i18n/fa_AF.po index 3bc3db4cd87..54f677d4dd6 100644 --- a/addons/account/i18n/fa_AF.po +++ b/addons/account/i18n/fa_AF.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index e9a1633c35c..eb5e0b44fd7 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index ab44d01d9d1..cf1f4930b6e 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1200 diff --git a/addons/account/i18n/fr_BE.po b/addons/account/i18n/fr_BE.po index a511d97eb7a..cf4f9297a95 100644 --- a/addons/account/i18n/fr_BE.po +++ b/addons/account/i18n/fr_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po index cb8bd94487b..82637925ec6 100644 --- a/addons/account/i18n/gl.po +++ b/addons/account/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/gu.po b/addons/account/i18n/gu.po index 5056d4f6eee..2c64739c90c 100644 --- a/addons/account/i18n/gu.po +++ b/addons/account/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index fdb2f44a827..7110517a827 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/hi.po b/addons/account/i18n/hi.po index db761c54d65..c4cbeee6feb 100644 --- a/addons/account/i18n/hi.po +++ b/addons/account/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po index a48300a0d23..995353a9134 100644 --- a/addons/account/i18n/hr.po +++ b/addons/account/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po index 61398c197ee..f2d2b708dc2 100644 --- a/addons/account/i18n/hu.po +++ b/addons/account/i18n/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:04+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po index 0545ca97ae6..0d55378ac25 100644 --- a/addons/account/i18n/id.po +++ b/addons/account/i18n/id.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-06 10:35+0000\n" -"Last-Translator: Budi Iskandar \n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-24 02:50+0000\n" +"Last-Translator: Ginandjar Satyanagara \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "Rekonsiliasi Ayat-ayat Jurnal" +msgstr "" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Proforma/Terbuka/Terbayar Faktur" #. module: account #: field:report.invoice.created,residual:0 msgid "Residual" -msgstr "Sisa" +msgstr "Tersisa" #. module: account #: constraint:account.period:0 diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po index 42480a0f728..5c8ce7db89a 100644 --- a/addons/account/i18n/it.po +++ b/addons/account/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:10+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 1a96374656e..54035207c7d 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po index f2a4108c0a7..fd508671dea 100644 --- a/addons/account/i18n/kab.po +++ b/addons/account/i18n/kab.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/kk.po b/addons/account/i18n/kk.po index 276dcfbf453..3f26510ae69 100644 --- a/addons/account/i18n/kk.po +++ b/addons/account/i18n/kk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po index 48d31016ebb..74010eb4d3b 100644 --- a/addons/account/i18n/ko.po +++ b/addons/account/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/lo.po b/addons/account/i18n/lo.po index 7b8fce547bf..6b7670a4cdc 100644 --- a/addons/account/i18n/lo.po +++ b/addons/account/i18n/lo.po @@ -8,20 +8,20 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-18 17:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-20 18:21+0000\n" "Last-Translator: Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ \n" "Language-Team: Lao \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "ເດືອນແລ້ວນີ້" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account currency" -msgstr "ເງີນຕາສໍາລັບບັນຊີ" +msgstr "ເງີນຕາສຳລັບບັນຊີ" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "" #: report:account.invoice:0 #: field:account.invoice.line,origin:0 msgid "Origin" -msgstr "ຮາກຕົ້້ນ" +msgstr "ຮາກຕົ້ນ" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "ຮາກຕົ້້ນ" #: view:account.move.line.reconcile:0 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 msgid "Reconcile" -msgstr "" +msgstr "ສົມຕໍ່" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,ref:0 @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "ຊື່ຫ້ອງ" msgid "" "Installs localized accounting charts to match as closely as possible the " "accounting needs of your company based on your country." -msgstr "" +msgstr "ຕິດຕັ້ງ" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:63 @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "ບໍ່ສາມາດຄົ້ນພົບລາຍວັນບັນ #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "ບັນຊີຍັງບໍ່ທັນສົມຕໍ່" #. module: account #: view:product.product:0 diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po index 1b46ff09453..ebbb71e4de1 100644 --- a/addons/account/i18n/lt.po +++ b/addons/account/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po index 65c0faadc14..fa65cc9c876 100644 --- a/addons/account/i18n/lv.po +++ b/addons/account/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:05+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po index fd49bf8cec4..7de94f3a548 100644 --- a/addons/account/i18n/mk.po +++ b/addons/account/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po index b94027a9411..ef6d89fe886 100644 --- a/addons/account/i18n/mn.po +++ b/addons/account/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-08 04:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15757)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:11+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -6661,7 +6661,7 @@ msgid "" "need for your company." msgstr "" "Дансны төрөл нь данс журнал яаж хэрэглэгдэхийг тодорхойлдог. Санхүүгийн " -"хойшлуулах арга нь тогтмол хугацааны хаалтууд дээр хийгдэх боловсруулалтыг " +"хойшлогдсон арга нь тогтмол хугацааны хаалтууд дээр хийгдэх боловсруулалтыг " "хэлдэг. Баланс тайлан, Ашиг-Алдагдлын тайлан зэрэг нь (ашиг/алдагдал болон " "баланс тайлан) ангилалуудыг хэрэглэдэг. Жишээлбэл: дансны төрөл нь хөрөнгө, " "авлага, өглөгтэй холбогдсон байж болно. Энэ харагдацаас өөрийн компанид " @@ -8148,7 +8148,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.account.type,close_method:0 msgid "Deferral Method" -msgstr "Хаагдах хэлбэр" +msgstr "Хойшлогдсон Арга" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:379 @@ -9868,6 +9868,9 @@ msgid "" "You can not select an account type with a deferral method different of " "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! " msgstr "" +"Тохиргооны алдаа! \n" +"Дотоод төрөл нь \"Өглөг/Авлага\" төрөлтэй дансдын хувьд хойшлогдсон аргатай " +"дансанд \"Тулгахгүй\"-с өөр төрлийг сонгож болохгүй! " #. module: account #: view:account.model:0 diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 19af0a3e4dd..bcb55185b2b 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -39,6 +39,8 @@ msgid "" "Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ " "Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'" msgstr "" +"Bestem visningsrekkefølgen i rapporten «Regnskap \\ Rapportering \\ Generic " +"Rapportering \\ Skatter \\ skatte Rapport" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 @@ -76,13 +78,13 @@ msgstr "Kontovaluta" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Children Definition" -msgstr "" +msgstr "barne Definisjon" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:302 #, python-format msgid "Journal item \"%s\" is not valid." -msgstr "" +msgstr "Journal element «% s\" er ikke gyldig." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable @@ -119,6 +121,7 @@ msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." msgstr "" +"Konfigurasjon feil! Den valgte valutaen bør deles av standard kontoer også." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -259,6 +262,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " "entries." msgstr "" +"Kontotype brukes for informasjons formål, å generere landsspesifikke " +"juridiske rapporter og angi reglene for å lukke et regnskapsår og generere " +"åpning oppføringer." #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -344,6 +350,9 @@ msgid "" "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." msgstr "" +"Du kan sette opp formatet du ønsker denne posten skal vises. Hvis du lar den " +"automatiske formateringen, vil det bli beregnet basert på økonomiske " +"rapporter hierarkiet (auto-computertomographie feltet 'nivå')." #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -373,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke lage journalregistreringer på konto av typen vis" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -460,6 +469,9 @@ msgid "" "it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in " "'Done' state." msgstr "" +"Når tidsskriftet periode er opprettet. Staten er \"Kladd\". Hvis en rapport " +"skrives det kommer til \"Trykt \"tilstand. Når alle transaksjoner er gjort, " +"kommer det i Ferdig tilstand" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart @@ -663,7 +675,7 @@ msgstr "Lukk periode" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "" +msgstr "Konto Felles Partner Rapport" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 @@ -689,6 +701,8 @@ msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." msgstr "" +"Datoen for din bilagsregistrering ikke er i den definerte perioden! Du bør " +"endre datoen eller fjerne denne begrensningen fra tidsskriftet." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger @@ -787,7 +801,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line msgid "Account Subscription Line" -msgstr "" +msgstr "Konto Abonnement Linje" #. module: account #: help:account.invoice,reference:0 @@ -863,6 +877,8 @@ msgid "" "Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only Refund this invoice" msgstr "" +"Kan ikke% s faktura som allerede er forsonet, bør fakturaen ikke avstemte " +"først. Du kan bare tilbakebetale denne fakturaen." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new @@ -914,6 +930,8 @@ msgid "" "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not " "belong to chart of accounts \"%s\"!" msgstr "" +"Du kan ikke validere dette bilagsregistrering fordi kontoen \"% s\" ikke " +"hører til kontoplan \"% s\"!" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:835 @@ -922,6 +940,8 @@ msgid "" "This account does not allow reconciliation! You should update the account " "definition to change this." msgstr "" +"Denne kontoen tillater ikke avstemming! Du bør oppdatere konto definisjonen " +"å endre dette." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -984,12 +1004,15 @@ msgid "" "amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the " "basic amount(without tax)." msgstr "" +"Dersom Skatt kontoen er en skatt kode konto, vil dette feltet inneholde " +"skattlagt beløp. Vis skatte kontoen er base skatt kode, dette feltet vil " +"inneholde grunnbeløpet (uten skatt)." #. module: account #: code:addons/account/account.py:2596 #, python-format msgid "I can not locate a parent code for the template account!" -msgstr "" +msgstr "Jeg kan ikke finne en forelder kode for mal konto!" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -1065,6 +1088,8 @@ msgid "" "You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains " "journal items!" msgstr "" +"Du kan ikke endre kontotype fra '% s' til '% s' type som inneholder " +"tidsskrift vare!" #. module: account #: field:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -1096,7 +1121,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Applicability Options" -msgstr "" +msgstr "anvendbarhe Alternativer" #. module: account #: report:account.partner.balance:0 @@ -1130,7 +1155,7 @@ msgstr "Opprett registreringer før:" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unbalanced Journal Items" -msgstr "" +msgstr "Ubalanserte Journal Elementer" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank @@ -1156,6 +1181,8 @@ msgid "" "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." msgstr "" +"Totalt beløp (i videregående valuta) for transaksjoner som ble holdt i " +"videregående valuta for denne kontoen." #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 @@ -1181,6 +1208,10 @@ msgid "" "purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your " "supplier according to what you purchased or received." msgstr "" +"Med leverandørfakturaer kan du gå inn og administrere fakturaer utstedt av " +"dine leverandører. OpenERP kan også generere utkast fakturaer automatisk fra " +"innkjøpsordrer eller kvitteringer. På denne måten kan du kontrollere at " +"fakturaen fra leverandøren i henhold til hva du har kjøpt eller mottatt." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form @@ -1233,6 +1264,8 @@ msgid "" "You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal !" msgstr "" +"Du kan ikke bruke denne generelle konto i dette tidsskriftet, sjekk fanen " +"'Entry Controls' på den relaterte tidsskriftet!" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 @@ -1269,7 +1302,7 @@ msgstr "Andre" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Draft Subscription" -msgstr "" +msgstr "utkast abonnement" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -1482,6 +1515,10 @@ msgid "" "entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank " "statements, etc." msgstr "" +"En bilagsregistrering består av flere journaler elementer, som hver er enten " +"en debet eller kreditt transaksjon. OpenERP oppretter automatisk en " +"bilagsregistrering per regnskap dokumentet: faktura, tilbakebetaling, " +"leverandør betaling, kontoutskrifter, etc." #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -1494,6 +1531,8 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" +"Ved å fjerne det aktive feltet, kan du skjule en finanspolitisk posisjon " +"uten å slette den." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_temp_range @@ -1601,6 +1640,12 @@ msgid "" "the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation " "form." msgstr "" +"En kontoutskrift er en oppsummering av alle finansielle transaksjoner det " +"skjer over en gitt tidsperiode på en innskuddskonto, kredittkort eller en " +"annen type økonomisk konto. Utgangspunktet balansen vil bli foreslått " +"automatisk og utgående balanse er å finne på kontoutskriften din. Når du er " +"i Betaling kolonne på en linje, kan du trykke F1 for å åpne forsoning " +"skjemaet." #. module: account #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -1638,7 +1683,7 @@ msgstr "Analytiske kostnader å fakturere" #. module: account #: view:ir.sequence:0 msgid "Fiscal Year Sequence" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsåret sekvens" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0 @@ -1656,6 +1701,8 @@ msgid "" "Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to " "cancel the current invoice." msgstr "" +"Avbryt Faktura: Oppretter tilbakebetalingen faktura, validere og forsone det " +"å avbryte den aktuelle fakturaen." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing @@ -1692,11 +1739,13 @@ msgid "" "Have a complete tree view of all journal items per account code by clicking " "on an account." msgstr "" +"Vis din bedrift kontoplan per regnskapsår og filtrere etter periode. Ha en " +"komplett trevisning av alle journaler pr kontokode ved å klikke på en konto." #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending Accounts" -msgstr "" +msgstr "Ventende kontoer" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -1709,6 +1758,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal " "period without removing it." msgstr "" +"Dersom det aktive feltet er satt til False, vil det tillate deg å skjule " +"tidsskriftet perioden uten å fjerne det." #. module: account #: view:res.partner:0 @@ -1723,7 +1774,7 @@ msgstr "Debitorer og kreditorer" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report msgid "Account Common Journal Report" -msgstr "" +msgstr "Felles konto Journal Rapport" #. module: account #: selection:account.partner.balance,display_partner:0 @@ -1868,7 +1919,7 @@ msgstr "Gyldig" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "" +msgstr "Konto Print Journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category @@ -1887,12 +1938,15 @@ msgid "" "will be added, Loss : Amount will be deducted.), as calculated in Profit & " "Loss Report" msgstr "" +"Denne kontoen brukes for overføring Gevinst / tap (Vis det er Gevinst: " +"Beløpe vil bli lagt til, tap: Beløpet blir trukket.) Som beregnes i " +"Resultatregnskap Report" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0 msgid "Comparison between accounting and payment entries" -msgstr "" +msgstr "Sammenligning mellom regnskap og betaling oppføringer" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1906,6 +1960,8 @@ msgid "" "Check this box if you want to use a different sequence for each created " "journal. Otherwise, all will use the same sequence." msgstr "" +"Sjekk denne boksen hvis du ønsker å bruke en annen sekvens for hver " +"opprettet journal. Ellers vil alle bruke samme sekvens." #. module: account #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0 @@ -1914,6 +1970,8 @@ msgid "" "It adds the currency column if the currency is different then the company " "currency" msgstr "" +"Det legger valutaen kolonne hvis valutaen er forskjellig enn selskapet " +"valutaen" #. module: account #: help:account.journal,allow_date:0 @@ -1921,6 +1979,8 @@ msgid "" "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into " "the period dates" msgstr "" +"Hvis den er satt til True ikke godta oppføringen hvis Påmeldingsfrist ikke " +"er i perioden datoer." #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 @@ -1941,11 +2001,14 @@ msgid "" "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." msgstr "" +"Den valgte kontoen av dine Bilagsregistrering blir tvunget for å gi en " +"sekundær valuta. Du bør fjerne den sekundære valuta på konto eller velg en " +"flervaluta syn på tidsskriftet." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily." -msgstr "" +msgstr "Gjør et generisk system for å tegne finansielle rapporter enkelt." #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -1959,6 +2022,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax " "without removing it." msgstr "" +"Dersom det aktive feltet er satt til False, vil det tillate deg å skjule " +"skatt uten å fjerne det." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -2013,7 +2078,7 @@ msgstr "Konto for avstemming" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0 msgid "Import of the statement in the system from an electronic file" -msgstr "" +msgstr "Importer av uttalelsen i systemet fra en elektronisk fil" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0 @@ -2050,6 +2115,8 @@ msgid "" "Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope " "of the fiscal year. " msgstr "" +"Ugyldig periode! Enkelte perioder overlapper eller dato perioden er ikke i " +"omfanget av regnskapsåret. " #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:357 @@ -2072,6 +2139,9 @@ msgid "" "There is no default default debit account defined \n" "on journal \"%s\"" msgstr "" +"Det er ingen standard. \n" +"Standard belastningskonto definert\n" +"på tidsskriftet \"% s\"" #. module: account #: help:account.account.template,type:0 @@ -2083,6 +2153,11 @@ msgid "" "partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated " "accounts." msgstr "" +"Denne typen blir brukt til å differensiere typer med spesielle effekter i " +"OpenERP: view kan ikke ha oppføringer, konsolidering er kontoer som kan få " +"barne kontoer for flere firma konsolideringer, betales / mottas er for " +"samarbeidspartnere kontoer (for debet / kreditt beregninger), stengt for " +"nedskrevne kontoer." #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -2097,6 +2172,9 @@ msgid "" "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a " "sequence manually for this piece." msgstr "" +"Kan ikke opprette en automatisk sekvens for dette stykket!\n" +"Sett en sekvens i tidsskriftet definisjonen for automatisk nummerering eller " +"opprette en sekvens manuelt for dette stykket." #. module: account #: code:addons/account/account.py:787 @@ -2105,6 +2183,8 @@ msgid "" "You can not modify the company of this journal as its related record exist " "in journal items" msgstr "" +"Du kan ikke endre selskapet av magasinet som dens tilhørende rekord finnes i " +"tidsskriftet varer" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -2118,6 +2198,9 @@ msgid "" "certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one " "can be installed and will be selected by default." msgstr "" +"Standardinnstillingen Kontoplan er tilsvarende ditt valg av land. Hvis ingen " +"sertifisert Kontoplan finnes for ditt angitte landet, kan en generisk bli " +"installert og vil bli valgt som standard." #. module: account #: view:account.account.type:0 @@ -2263,6 +2346,8 @@ msgid "" "There is no default default credit account defined \n" "on journal \"%s\"" msgstr "" +"Det er ingen standard.\n" +"Standard kreditt konto definert på tidsskriftet \"% s\"" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer @@ -2271,6 +2356,9 @@ msgid "" "'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts " "and journals for you." msgstr "" +"Sett opp ditt regnskap tidsskrifter. For bankkonti, er det bedre å bruke " +"\"Setup bankkontoer Verktøyet som vil automatisk opprette kontoer og " +"tidsskrifter for deg." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move @@ -2280,7 +2368,7 @@ msgstr "Kontopostering" #. module: account #: constraint:res.partner:0 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members." -msgstr "" +msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive tilknyttede medlemmer." #. module: account #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0 @@ -2294,6 +2382,8 @@ msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." msgstr "" +"For å slette en kontoutskrift, må du først avbryte det å slette relaterte " +"tidsskriftet elementer." #. module: account #: field:account.invoice,payment_term:0 @@ -2311,7 +2401,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelser" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form msgid "Fiscal Positions" -msgstr "" +msgstr "skattemessige posisjoner" #. module: account #: constraint:account.account:0 @@ -2370,6 +2460,9 @@ msgid "" "You can create one in the menu: \n" "Configuration\\Financial Accounting\\Accounts\\Journals." msgstr "" +"Kan ikke finne noen konto journal av% s for denne bedriften.\n" +"Du kan opprette en i menyen:\n" +"Configuration \\ Financial Accounting \\ regnskap \\ Journals." #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance @@ -2391,7 +2484,7 @@ msgstr "Basiskode" #. module: account #: help:account.invoice.tax,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax." -msgstr "" +msgstr "Gir sekvensen ordre når det viser en liste over faktura skatt." #. module: account #: field:account.tax,base_sign:0 @@ -2411,11 +2504,18 @@ msgid "" "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " "the start and end of the month or quarter." msgstr "" +"Denne menyen skriver en merverdiavgift erklæring basert på fakturaer eller " +"betalinger. Velg en eller flere perioder av regnskapsåret. Informasjonen som " +"kreves for en selvangivelse blir automatisk generert av OpenERP fra " +"fakturaer (eller utbetalinger, i noen land). Disse dataene blir oppdatert i " +"sanntid. Det er veldig nyttig fordi det lar deg forhåndsvise til enhver tid " +"den skatten som du skylder på begynnelsen og slutten av måneden eller " +"kvartalet." #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Debit Centralisation" -msgstr "" +msgstr "Debet Sentralisering" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:0 @@ -2435,12 +2535,12 @@ msgstr "Dag" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view msgid "Accounts to Renew" -msgstr "" +msgstr "Kontoer for å fornye" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line msgid "Account Model Entries" -msgstr "" +msgstr "Konto Modell oppføringer" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3117 @@ -2493,17 +2593,21 @@ msgid "" "The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the " "partner." msgstr "" +"Den finanspolitiske stillingen vil bestemme skatter og regnskapet brukes for " +"partneren." #. module: account #: view:account.print.journal:0 msgid "" "This report gives you an overview of the situation of a specific journal" msgstr "" +"Denne rapporten gir deg en oversikt over situasjonen til en bestemt " +"tidsskrift" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "" +msgstr "Konto trekk linje forsonet (writeoff)" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_tax @@ -2594,7 +2698,7 @@ msgstr "Ref" #. module: account #: help:account.move.line,tax_code_id:0 msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account." -msgstr "" +msgstr "Kontoen kan enten være en base skatt kode eller en skatt kode konto" #. module: account #: sql_constraint:account.model.line:0 @@ -2615,7 +2719,7 @@ msgstr "Betalt/avstemt" #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0 msgid "Refund Base Code" -msgstr "" +msgstr "Tilbakebetaling Base kode." #. module: account #: selection:account.tax.template,applicable_type:0 @@ -2634,7 +2738,7 @@ msgstr "Datoer" #. module: account #: field:account.chart.template,parent_id:0 msgid "Parent Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Forelder figur mal." #. module: account #: field:account.tax,parent_id:0 @@ -2654,6 +2758,8 @@ msgid "" "Automatically generate entries based on what has been entered in the system " "before a specific date." msgstr "" +"Automatisk genererer oppføringer basert på hva som har blitt lagt inn i " +"systemet før en bestemt dato." #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:0 @@ -2687,12 +2793,17 @@ msgid "" "Note that journal entries that are automatically created by the system are " "always skipping that state." msgstr "" +"Merk denne boksen hvis du ikke vil at nye posteringer for å passere gjennom " +"\"utkast\" staten og i stedet går direkte til \"postet statens uten manuell " +"validering.\n" +"Merk at posteringer som opprettes automatisk av systemet er alltid hopper " +"over staten." #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble msgid "New Company Financial Setting" -msgstr "" +msgstr "Ny selskap finansiell innstilling" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -2702,7 +2813,7 @@ msgstr "Konfigurer din kontoplan" #. module: account #: view:account.use.model:0 msgid "This wizard will create recurring accounting entries" -msgstr "" +msgstr "Denne veiviseren vil skape gjentakende regnskapspostene." #. module: account #: code:addons/account/account.py:1321 @@ -2716,7 +2827,7 @@ msgstr "Ingen sekvens angitt i journal !" #: code:addons/account/account_move_line.py:173 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "" +msgstr "Du må definere en analytisk journal på '% s' dagbok!" #. module: account #: code:addons/account/account.py:407 @@ -2725,6 +2836,8 @@ msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance!" msgstr "" +"Du trenger en åpning tidsskrift med sentralisering sjekket for å sette den " +"innledende balanse!" #. module: account #: view:account.invoice.tax:0 @@ -2763,7 +2876,7 @@ msgstr "August" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0 msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation." -msgstr "" +msgstr "Betaling oppføringer er den andre inngangen på forsoning." #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -2780,6 +2893,9 @@ msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." msgstr "" +"Den optimale mengden uttrykt denne linjen, for eksempel: antall solgte " +"produkt. Mengden er ikke et juridisk krav, men er svært nyttig for noen " +"rapporter." #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -2808,6 +2924,7 @@ msgstr "La stå blank for å benytte samme periode bekreftelses(faktura)dato." msgid "" "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere." msgstr "" +"Brukt i setningen forsoning domene, men bør ikke brukes andre steder." #. module: account #: field:account.invoice.tax,base_amount:0 @@ -2842,6 +2959,9 @@ msgid "" "between the creation date or the creation date of the entries plus the " "partner payment terms." msgstr "" +"Forfallsdatoen for genererte oppføringer for denne modellen. Du kan velge " +"mellom opprettelsesdatoen eller opprettelsesdatoen av oppføringene pluss " +"samarbeidslandene betalingsvilkårene." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting @@ -2874,6 +2994,8 @@ msgid "" "Tax base different!\n" "Click on compute to update the tax base." msgstr "" +"Skattegrunnlag annerledes!\n" +"Klikk på datamaskinen for å oppdatere skattegrunnlaget." #. module: account #: field:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -2900,6 +3022,8 @@ msgid "" "Set if the amount of tax must be included in the base amount before " "computing the next taxes." msgstr "" +"Still hvis mengden av skatt må inkluderes i grunnbeløpet før du kan regne de " +"neste skattene." #. module: account #: help:account.journal,user_id:0 @@ -3049,7 +3173,7 @@ msgstr "Kundekreditt" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Day of the Month: 0" -msgstr "" +msgstr " Dagen i måneden: 0" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -3059,12 +3183,12 @@ msgstr "Starter på" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger msgid "Account Partner Ledger" -msgstr "" +msgstr "Konto Partner ledger" #. module: account #: help:account.journal.column,sequence:0 msgid "Gives the sequence order to journal column." -msgstr "" +msgstr "Gir sekvensen for å merke kolonne." #. module: account #: help:account.account,currency_id:0 @@ -3072,6 +3196,7 @@ msgstr "" #: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency." msgstr "" +"Tvinger alle trekk for denne kontoen til å ha denne sekundære valuta." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line @@ -3079,6 +3204,8 @@ msgid "" "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and " "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore." msgstr "" +"Denne veiviseren vil validere alle posteringer på en bestemt journal og " +"periode. Når bilag er validert, kan du ikke oppdatere dem lenger." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form @@ -3094,7 +3221,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:report.account.sales:0 msgid "This months' Sales by type" -msgstr "" +msgstr "Denne måneds Salgssentral etter type" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile @@ -3193,12 +3320,12 @@ msgstr "Innkjøp" #: view:account.installer:0 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Accounting Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "Regnskap programkonfigurasjon" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 msgid " Value amount: 0.02" -msgstr "" +msgstr " Verdi beløp: 0.02" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account @@ -3238,7 +3365,7 @@ msgstr "MVA:" #. module: account #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig BBA Strukturert Kommunikasjon!" #. module: account #: help:account.analytic.line,amount_currency:0 @@ -3246,6 +3373,8 @@ msgid "" "The amount expressed in the related account currency if not equal to the " "company one." msgstr "" +"Beløpet uttrykt i den tilknyttede kontoen valuta hvis ikke lik den selskapet " +"en." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile @@ -3270,12 +3399,12 @@ msgstr "Avgiftsplan" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:314 #, python-format msgid "The closing balance should be the same than the computed balance!" -msgstr "" +msgstr "Den utgående balanse bør være den samme enn den beregnede balanse!" #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Search Account Journal" -msgstr "" +msgstr "Søk Konto Journal" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice @@ -3300,6 +3429,8 @@ msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. It means you " "won't be able to modify their accounting fields anymore." msgstr "" +"Alle valgte posteringer blir validert og postet. Det betyr at du ikke kunne " +"endre sine regnskapsprinsipper felt lenger." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers @@ -3325,7 +3456,7 @@ msgstr "Søk bevegelse" #: field:account.tax.code,name:0 #: field:account.tax.code.template,name:0 msgid "Tax Case Name" -msgstr "" +msgstr "Skatt saksnavnet" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -3340,6 +3471,8 @@ msgid "" "Selected Invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' " "or 'Done' state!" msgstr "" +"Valgte fakturaer) kan ikke kanselleres som de er allerede i \"Avlyst\" eller " +"\"ferdig\" stat!" #. module: account #: view:account.invoice.line:0 @@ -3402,6 +3535,11 @@ msgid "" "amount greater than the total invoiced amount. The latest line of your " "payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues." msgstr "" +"Kan ikke opprette fakturaen!\n" +"Den tilhørende innbetaling sikt er trolig feilkonfigurert som det gir en " +"beregnet beløp større enn det totale fakturerte beløpet. Den siste linjen " +"din betalingsfrist må være av typen \"balanse\" for å unngå avrunding " +"problemer." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -3435,12 +3573,12 @@ msgstr "Centralised counterpart" #: code:addons/account/account_move_line.py:584 #, python-format msgid "You can not create journal items on a \"view\" account %s %s" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke opprette journal elementer på en \"vis\"-kontoen% s% s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process msgid "Reconcilation Process partner by partner" -msgstr "" +msgstr "Forsoningsprosess partner med partner" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -3585,7 +3723,7 @@ msgstr "" #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Applicable Code (if type=code)" -msgstr "" +msgstr "Gjelder kode (hvis type = kode)" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -3623,6 +3761,8 @@ msgstr "Betalingsoppdrag" msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." msgstr "" +"Sjekk dette alternativet hvis du vil at brukeren skal avstemme oppføringer i " +"denne kontoen." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape @@ -3664,7 +3804,7 @@ msgstr "Åpne faktura" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0 msgid "Multipication factor Tax code" -msgstr "" +msgstr "Multiplikasjonsfaktor Skatt kode" #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 @@ -3679,6 +3819,9 @@ msgid "" "centralised counterpart box in the related journal from the configuration " "menu." msgstr "" +"Du kan ikke opprette en faktura på en sentralisert journal. Fjern merkingen " +"den sentraliserte motpart boksen i den aktuelle tidsskriftet fra " +"konfigurasjonsmenyen." #. module: account #: field:account.account,name:0 @@ -3696,7 +3839,7 @@ msgstr "Navn" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance msgid "Account Aged Trial balance Report" -msgstr "" +msgstr "Konto Aldret saldobalansen Rapport" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:591 @@ -3745,6 +3888,8 @@ msgid "" "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the " "same company." msgstr "" +"Regnskapsåret, perioder eller en oversikt over kontoen valgt å tilhøre samme " +"selskap" #. module: account #: model:ir.actions.todo.category,name:account.category_accounting_configuration @@ -3771,6 +3916,8 @@ msgid "" "Print Report with the currency column if the currency is different then the " "company currency" msgstr "" +"Skriv rapport med valutaen kolonne hvis valutaen er forskjellig enn " +"selskapet valutaen" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -3778,6 +3925,8 @@ msgid "" "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" "currency transactions." msgstr "" +"Verdi av tap eller gevinst som følge av endringer i valutakursen når du gjør " +"flere valutatransaksjoner." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3797,6 +3946,10 @@ msgid "" "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized " "counterpart." msgstr "" +"Det beste praksis her er å bruke et tidsskrift dedikert til inneholde de " +"første oppføringene i alle regnskapsår. Merk at du bør definere det med " +"standard debet / kreditt-kontoer, av typen \"situasjon\" og med en " +"sentralisert motpart." #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -3832,7 +3985,7 @@ msgstr "Valider" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger msgid "Cost Ledger" -msgstr "" +msgstr "Kostnad merker" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -3891,6 +4044,8 @@ msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account " "without removing it." msgstr "" +"Dersom det aktive feltet er satt til False, vil det tillate deg å skjule " +"kontoen uten å fjerne det." #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -3905,7 +4060,7 @@ msgstr "Søk avgiftsmaler" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation msgid "Draft Entries" -msgstr "" +msgstr "utkastene" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -3926,7 +4081,7 @@ msgstr "Snarvei" #. module: account #: constraint:account.fiscalyear:0 msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date." -msgstr "" +msgstr "Feil! Startdatoen for regnskapsåret må være før han sluttdato." #. module: account #: view:account.account:0 @@ -3985,6 +4140,8 @@ msgid "" "You haven't supplied enough argument to compute the initial balance, please " "select a period and journal in the context." msgstr "" +"Du har ikke levert nok argument til å beregne utgangsposisjonen balanse, " +"vennligst velg en periode og tidsskrift i sammenheng." #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0 @@ -3992,11 +4149,13 @@ msgid "" "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " "accounts. These generate draft supplier invoices." msgstr "" +"Analytiske kostnader (timelister, noen kjøpte produkter, ...) kommer fra " +"analytiske kontoer. Disse genererer utkast leverandørfakturaer." #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Close CashBox" -msgstr "" +msgstr "Lukk Cash Box" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4028,11 +4187,15 @@ msgid "" "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first! \n" "%s" msgstr "" +"Du kan ikke gjøre denne endringen på en bekreftet oppføring! Du kan bare " +"endre noen ikke juridiske felt, eller du må bekrefte bilagsregistreringen " +"først!\n" +"% s" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "" +msgstr "Paypal-konto" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 @@ -4048,19 +4211,19 @@ msgstr "Notat" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "" +msgstr "Omvendt balanse tegn" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Overdue Account" -msgstr "" +msgstr "forfalt konto" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 #: code:addons/account/account.py:184 #, python-format msgid "Balance Sheet (Liability account)" -msgstr "" +msgstr "Balanse (Ansvar konto)" #. module: account #: help:account.invoice,date_invoice:0 @@ -4075,7 +4238,7 @@ msgstr "Avgiftslinjer" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 msgid "Account Base Code" -msgstr "" +msgstr "Konto Base kode" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:93 @@ -4093,6 +4256,7 @@ msgstr "Innstillinger for kundekontering" #: help:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." msgstr "" +"Paypal brukernavn (vanligvis e-post) for å motta elektroniske betalinger." #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -4121,7 +4285,7 @@ msgstr "Alle posteringer" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:367 #, python-format msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created." -msgstr "" +msgstr "Uttalelse% s er bekreftet, er tidsskriftet elementer opprettet." #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 @@ -4131,7 +4295,7 @@ msgstr "Måned periode" #. module: account #: help:account.analytic.balance,empty_acc:0 msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too." -msgstr "" +msgstr "Sjekk om du vil vise regnskap med 0 balanse også." #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -4147,7 +4311,7 @@ msgstr "Standard avgifter" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 #, python-format msgid "End of Fiscal Year Entry" -msgstr "" +msgstr "Slutt av regnskapsåret oppføring." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing @@ -4157,7 +4321,7 @@ msgstr "Periodevis kjøring" #. module: account #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke opprette analytisk linje på visning konto." #. module: account #: help:account.move.line,state:0 @@ -4165,6 +4329,8 @@ msgid "" "When new move line is created the state will be 'Draft'.\n" "* When all the payments are done it will be in 'Valid' state." msgstr "" +"Når den nye trekk linjen opprettes staten vil være \"kladd\".\n" +"* Når alle betalingene er gjort vil det være i \"Gyldig\" tilstand." #. module: account #: field:account.journal,view_id:0 @@ -11471,3 +11637,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Install your Chart of Accounts" #~ msgstr "Installer din kontoplan" + +#~ msgid "Open For Unreconciliation" +#~ msgstr "Åpen for Unreconciliation" diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po index df7a15b17a9..8f4302a2fcf 100644 --- a/addons/account/i18n/nl.po +++ b/addons/account/i18n/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-28 12:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-26 14:01+0000\n" "Last-Translator: Erwin \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:09+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1307 @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "VKB" #: view:account.period:0 #: view:account.period.close:0 msgid "Close Period" -msgstr "Afsluit periode" +msgstr "Periode afsluiten" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Situatie" #. module: account #: help:account.move.line,move_id:0 msgid "The move of this entry line." -msgstr "De verplaatsing van deze boekingsregel" +msgstr "De mutatie van deze boekingsregel" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1302 @@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "Boeking" +msgstr "Journaalpost" #. module: account #: constraint:res.partner:0 @@ -2510,7 +2510,7 @@ msgstr "Onafgeletterde boekingen" #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 #: field:account.tax.template,base_code_id:0 msgid "Base Code" -msgstr "Basiscode" +msgstr "Grondslag" #. module: account #: help:account.invoice.tax,sequence:0 @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Bepaalt de volgorde bij afbeelden lijst van factuur belasting." #: field:account.tax.template,base_sign:0 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0 msgid "Base Code Sign" -msgstr "Basiscode teken (+/-)" +msgstr "Grondslag teken (+/-)" #. module: account #: view:account.vat.declaration:0 @@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Betaald/Afgeletterd" #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0 msgid "Refund Base Code" -msgstr "Credit basiscode" +msgstr "Credit grondslag" #. module: account #: selection:account.tax.template,applicable_type:0 @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_act_ir_actions_bleble msgid "New Company Financial Setting" -msgstr "Nieuwe financiële regeling configureren voor dit bedrijf" +msgstr "Nieuwe financiële administratie configureren voor dit bedrijf" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr "" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base_amount:0 msgid "Base Code Amount" -msgstr "Basiscode bedrag" +msgstr "Grondslag" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:392 @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Grootboekrekening sjablonen" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart msgid "Set Your Accounting Options" -msgstr "" +msgstr "Stel uw financiële instellingen in" #. module: account #: view:report.account.sales:0 @@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr "Belastingregels" #. module: account #: field:account.tax,base_code_id:0 msgid "Account Base Code" -msgstr "Basiscode" +msgstr "Grondslag" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:93 @@ -4538,7 +4538,7 @@ msgstr "Kostenplaats grootboek" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form msgid "Recurring Models" -msgstr "Herhalende modellen" +msgstr "Herhalende boekingen" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1251 @@ -5132,7 +5132,7 @@ msgstr "Python Code (reverse)" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form msgid "Payment Terms" -msgstr "Betalingsconditie" +msgstr "Betalingscondities" #. module: account #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0 @@ -5426,7 +5426,7 @@ msgstr "Communicatie" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting msgid "Analytic Accounting" -msgstr "Kostenplaats dagboeken" +msgstr "Kostenplaatsen" #. module: account #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0 @@ -5827,7 +5827,7 @@ msgstr "Vrije referentie" #. module: account #: field:account.payment.term.line,value:0 msgid "Valuation" -msgstr "Raming" +msgstr "Soort" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0 @@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr "Naam dagboekperiode" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_base:0 msgid "Multipication factor for Base code" -msgstr "Vermenigvuldigingsfactor voor basiscode" +msgstr "Vermenigvuldigingsfactor voor grondslag" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:150 @@ -7273,7 +7273,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy msgid "Financial Reports Hierarchy" -msgstr "Financieel rapporthistorie" +msgstr "Financiele rapporten hiërarchie" #. module: account #: field:account.entries.report,product_uom_id:0 @@ -7548,7 +7548,7 @@ msgstr "Kas sluiten" #: view:account.journal:0 #: field:res.partner.bank,journal_id:0 msgid "Account Journal" -msgstr "Rekeningdagboek" +msgstr "Bankboek" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0 @@ -7980,7 +7980,7 @@ msgid "" "view to it." msgstr "" "Hier kunt u een bestaande dagboekweergave aanmaken of wijzigen. Een " -"dagboekweergave bepaald de manier waarop uw boekingen kunt kanen in uw " +"dagboekweergave bepaald de manier waarop uw boekingen kunt maken in uw " "dagboek. Selecteer de velden welke in uw dagboek moeten worden weergegeven " "en bepaal de volgorde van weergave. Vervolgens kunt u een nieuw dagboek " "aanmaken en deze koppelen aan de weergave." @@ -8640,7 +8640,7 @@ msgstr "Bankmutatie afletteren" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form msgid "Account Types" -msgstr "Categoriën grootboekrekeningen" +msgstr "Grootboekrekeningen categorieën" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -8852,7 +8852,7 @@ msgstr "Onbetaalde facturen" #, python-format msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line!" msgstr "" -"De betalingsconditie van de leverancier heeft geen betalingconditieregels!" +"De betalingsconditie van de leverancier heeft geen betalingsconditieregels!" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,debit:0 diff --git a/addons/account/i18n/nl_BE.po b/addons/account/i18n/nl_BE.po index 3690eb805d7..dd401630e6b 100644 --- a/addons/account/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/oc.po b/addons/account/i18n/oc.po index a80c4a7ccf9..38cb05b05bd 100644 --- a/addons/account/i18n/oc.po +++ b/addons/account/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po index f6932d78d03..e1d8d1bf914 100644 --- a/addons/account/i18n/pl.po +++ b/addons/account/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po index 0d6ce921b02..c0f6defa9bd 100644 --- a/addons/account/i18n/pt.po +++ b/addons/account/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index 6dc0b2d6c1a..b550e029363 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -8,13 +8,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 14:05+0000\n" -"Last-Translator: Fábio Martinelli \n" +"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " +"\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 150c7f0e10d..58f0c523d93 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:06+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po index 7c0e12834fe..c194906a978 100644 --- a/addons/account/i18n/ru.po +++ b/addons/account/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-18 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15810)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/si.po b/addons/account/i18n/si.po index 9c13d6f7ba0..7c57f9a75dd 100644 --- a/addons/account/i18n/si.po +++ b/addons/account/i18n/si.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po index 9774aba5fe2..5e52ea442d5 100644 --- a/addons/account/i18n/sk.po +++ b/addons/account/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index 77b2947143d..5ccefe2ceba 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/sq.po b/addons/account/i18n/sq.po index 07c5a161ceb..4619e847e17 100644 --- a/addons/account/i18n/sq.po +++ b/addons/account/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index 11eff8ff773..fdf8c91d35b 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/sr@latin.po b/addons/account/i18n/sr@latin.po index 79f57e9a213..e0803f8a337 100644 --- a/addons/account/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:16+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index cee9ca98236..852ccaaa2fd 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -1216,10 +1216,10 @@ msgid "" "purchase orders or receipts. This way, you can control the invoice from your " "supplier according to what you purchased or received." msgstr "" -"Med Leverantörs Fakturor kan du ange och hantera fakturor som utfärdats av " -"dina leverantörer. OpenERP kan även generera utkast på fakturor automatiskt " -"från inköpsorder eller kvitton. På så sätt kan du styra fakturan från din " -"leverantör beroende på vad du köpt eller fått." +"Med Leverantörsfakturor kan du registrera och hantera fakturor som utfärdats " +"av dina leverantörer. OpenERP kan även generera utkast på fakturor " +"automatiskt från inköpsorder eller kvitton. På så sätt kan du styra fakturan " +"från din leverantör beroende på vad du köpt eller tagit emot." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form diff --git a/addons/account/i18n/ta.po b/addons/account/i18n/ta.po index 0ef4bb69732..144a7ad2661 100644 --- a/addons/account/i18n/ta.po +++ b/addons/account/i18n/ta.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/te.po b/addons/account/i18n/te.po index adbf8bd6ad5..6e594752950 100644 --- a/addons/account/i18n/te.po +++ b/addons/account/i18n/te.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:07+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po index 7761fa6af85..727cd8a6a2f 100644 --- a/addons/account/i18n/th.po +++ b/addons/account/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/tlh.po b/addons/account/i18n/tlh.po index 58419b316d1..2a6a0e4cbbe 100644 --- a/addons/account/i18n/tlh.po +++ b/addons/account/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:13+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po index 26bd0b01273..67ec4248e4b 100644 --- a/addons/account/i18n/tr.po +++ b/addons/account/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Uzlaşma" #: field:account.move.line,ref:0 #: field:account.subscription,ref:0 msgid "Reference" -msgstr "İlgi" +msgstr "Kaynak" #. module: account #: view:account.open.closed.fiscalyear:0 @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Hesap Kaynağı" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal msgid "All Analytic Entries" -msgstr "Bütün Analitik Girişler" +msgstr "Bütün Analiz Girişleri" #. module: account #: field:accounting.report,label_filter:0 diff --git a/addons/account/i18n/ug.po b/addons/account/i18n/ug.po index 61c3072260e..4e8e3437370 100644 --- a/addons/account/i18n/ug.po +++ b/addons/account/i18n/ug.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po index 6caed34bede..4926f8bac8f 100644 --- a/addons/account/i18n/uk.po +++ b/addons/account/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/ur.po b/addons/account/i18n/ur.po index 866617b7ae5..f16ef611b74 100644 --- a/addons/account/i18n/ur.po +++ b/addons/account/i18n/ur.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po index 3d7c8282a66..429dda0864a 100644 --- a/addons/account/i18n/vi.po +++ b/addons/account/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 46ebba61e4c..a51b7c7930a 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:10+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_HK.po b/addons/account/i18n/zh_HK.po index fcf4d3d9a95..e15fadaee5a 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_HK.po +++ b/addons/account/i18n/zh_HK.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:08+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:14+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index f2f3d4279c0..628bd574dad 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-20 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-21 06:06+0000\n" "Last-Translator: Boyce Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:09+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:15+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "確定以下報表的顯示順序：」會計-報表-通用報表-稅- #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 msgid "Journal Entry Reconcile" -msgstr "憑證核銷" +msgstr "帳簿分錄調節" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "錯誤！此會計期間無效 " #. module: account #: field:account.analytic.line,currency_id:0 msgid "Account currency" -msgstr "幣種" +msgstr "幣別" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -81,12 +81,12 @@ msgstr "子項定義" #: code:addons/account/account_bank_statement.py:302 #, python-format msgid "Journal item \"%s\" is not valid." -msgstr "憑證\"%s\"無效" +msgstr "借貸項\"%s\"無效" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable msgid "Aged Receivable Till Today" -msgstr "應收賬款賬齡" +msgstr "應收帳款帳齡" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0 @@ -108,14 +108,14 @@ msgstr "借方合計" msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disabled" -msgstr "如果您反核銷交易，您必須檢查所有與這交易有關的操作，因為他們不會被關閉。" +msgstr "如果您有未調節交易，您必須檢查所有與此交易有關的操作，因為他們不會被關閉。" #. module: account #: constraint:account.journal:0 msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." -msgstr "設置錯誤！所選幣種應與預設科目共享。" +msgstr "設置錯誤！所選幣別應與默認科目共享。" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "來源" #: view:account.move.line.reconcile:0 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0 msgid "Reconcile" -msgstr "核銷" +msgstr "調節" #. module: account #: field:account.bank.statement.line,ref:0 @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "選擇會計年度 " msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment " "term without removing it." -msgstr "如果設置為false，該付款條款將會被隱藏。" +msgstr "如果設置為false，該付款條件將會被隱藏。" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1428 @@ -164,18 +164,18 @@ msgstr "警告！" #: code:addons/account/account.py:3112 #, python-format msgid "Miscellaneous Journal" -msgstr "其它憑證簿" +msgstr "其它帳簿" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0 msgid "Account Source" -msgstr "源科目" +msgstr "來源科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal msgid "All Analytic Entries" -msgstr "所有輔助核算" +msgstr "所有的輔助核算明細" #. module: account #: field:accounting.report,label_filter:0 @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "欄位標籤" #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:95 #, python-format msgid "Journal: %s" -msgstr "賬簿：%s" +msgstr "帳簿：%s" #. module: account #: help:account.analytic.journal,type:0 @@ -194,13 +194,13 @@ msgid "" "Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an " "invoice) to create analytic entries, OpenERP will look for a matching " "journal of the same type." -msgstr "定義輔助核算賬簿的類型。當為同一類單據(如：發票) 建立輔助核算，OpenERP將看成一個相同類型。" +msgstr "定義輔助核算帳簿的類型。當為同一類單據(如：發票) 建立輔助核算分錄，OpenERP將看成一個相同類型。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form msgid "Tax Templates" -msgstr "稅模板" +msgstr "稅範本" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "account.tax" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select msgid "Move line reconcile select" -msgstr "選擇憑證行核銷" +msgstr "選擇移動的調節明細" #. module: account #: help:account.tax.code,notprintable:0 @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "發票'%s'已部分支付了%s%s ，總金額為：%s%s, 尚餘%s%s未 #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0 msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation." -msgstr "核銷的第一個輸入是會計分錄" +msgstr "調節的第一個輸入是科目分錄" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "比利時報表" #: code:addons/account/account_move_line.py:1200 #, python-format msgid "You can not add/modify entries in a closed journal." -msgstr "不能在已關閉的賬簿添加或修改分錄" +msgstr "不能在已關閉的帳簿中添加或修改分錄" #. module: account #: help:account.account,user_type:0 @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "Account Type is used for information purpose, to generate country-specific " "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening " "entries." -msgstr "科目類別用於生成合乎各國財稅規範的報表，設置財年結帳的規則以及生成未登帳憑證" +msgstr "科目類別是資訊目的，用以產生國家別的法定報表，並建立年度結帳規則及產生開帳分錄" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "允許勾銷" #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 msgid "Select the Period for Analysis" -msgstr "選擇輔助核算的會計期間" +msgstr "選擇分析的會計期間" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "St." #: code:addons/account/account_invoice.py:551 #, python-format msgid "Invoice line account company does not match with invoice company." -msgstr "發票明細的科目公司與發票頭的公司不匹配。" +msgstr "發票明細的科目公司與發票抬頭的公司不匹配。" #. module: account #: field:account.journal.column,field:0 @@ -310,12 +310,12 @@ msgid "" "Configuration/Financial Accounting/Accounts/Journals." msgstr "" "無法找到這公司的 %s 。\n" -"您可以在選單：設置 / 財務會計 / 賬簿 裡建立。" +"您可以在選單：設置 / 財務會計 / 帳簿 裡建立。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile msgid "Account Unreconcile" -msgstr "科目反核銷" +msgstr "科目未調節" #. module: account #: view:product.product:0 @@ -329,7 +329,7 @@ msgid "" "You can set up here the format you want this record to be displayed. If you " "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial " "reports hierarchy (auto-computed field 'level')." -msgstr "這裡可以設置你想要記錄顯示格式.如果保留自動,它將基於財務報告結構計算(自動計算欄位\"level\")" +msgstr "這裡可以設置你想要記錄顯示格式.如果保留自動,它將基於財務報表結構計算(自動計算欄位\"level\")" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "設置" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "June" -msgstr "6" +msgstr "6月" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_bank @@ -351,12 +351,12 @@ msgid "" "This view is used by accountants in order to record entries massively in " "OpenERP. Journal items are created by OpenERP if you use Bank Statements, " "Cash Registers, or Customer/Supplier payments." -msgstr "本視圖供財務人員在系統中錄入單據。如果您在系統裡使用銀行對賬單，現金記錄或者客戶/供應商付款, 相應賬簿的明細會由系統自建立。" +msgstr "本視圖供財務人員在系統中錄入單據。如果您在系統裡使用銀行對帳單，現金記錄或者客戶/供應商付款, 相應帳簿的分錄會由系統自建立。" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "憑證上不能使用視圖類型的科目" +msgstr "借貸項不能使用視圖類型的科目" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "建立日期" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Purchase Refund" -msgstr "採購紅字發票" +msgstr "進貨退回" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "開啟/結束狀態" #. module: account #: help:account.journal,currency:0 msgid "The currency used to enter statement" -msgstr "使用的貨幣" +msgstr "報表使用的幣別" #. module: account #: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "打開會計年度" msgid "" "This field contains the informatin related to the numbering of the journal " "entries of this journal." -msgstr "這欄位控制該賬簿裡明細的編號" +msgstr "這欄位控制該帳簿裡分錄的編號" #. module: account #: field:account.journal,default_debit_account_id:0 @@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "科目一覽表模板" #. module: account #: help:account.model.line,amount_currency:0 msgid "The amount expressed in an optional other currency." -msgstr "備選幣種所示金額" +msgstr "其他幣別所示金額" #. module: account #: field:accounting.report,enable_filter:0 @@ -440,7 +440,7 @@ msgid "" "When journal period is created. The state is 'Draft'. If a report is printed " "it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in " "'Done' state." -msgstr "當賬簿建立時它的狀態為「草稿」。如果報表已打印狀態變為「已打印」。當所有交易已完成它的狀態為「完成」。" +msgstr "當帳簿建立時它的狀態為「草稿」。如果報表已列印狀態變為「已列印」。當所有交易已完成它的狀態為「完成」。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart @@ -450,6 +450,8 @@ msgid "" "amount of each area of the tax declaration for your country. It’s presented " "in a hierarchical structure, which can be modified to fit your needs." msgstr "" +"稅的圖表反映的涉稅案件（或稅碼）的結構是一個樹視圖，並顯示當前的納稅情況。稅務圖表代表各個領域為貴國的納稅申報的金額。它在一個層次結構，它可以進行修改，以" +"適應您的需求。" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -479,7 +481,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account.model_account_journal #: field:validate.account.move,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "賬簿" +msgstr "帳簿" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm @@ -494,7 +496,7 @@ msgstr "上級目標" #. module: account #: field:account.bank.statement,account_id:0 msgid "Account used in this journal" -msgstr "這賬簿上的科目" +msgstr "這帳簿上使用的科目" #. module: account #: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 @@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "公司名稱必須唯一！" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund msgid "Invoice Refund" -msgstr "紅字發票" +msgstr "折讓" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -532,13 +534,13 @@ msgstr "Li." #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0 msgid "Not reconciled transactions" -msgstr "沒核銷的交易" +msgstr "未調節的交易" #. module: account #: report:account.general.ledger:0 #: report:account.general.ledger_landscape:0 msgid "Counterpart" -msgstr "對方" +msgstr "副本" #. module: account #: view:account.fiscal.position:0 @@ -582,7 +584,7 @@ msgstr "3個月" msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disable" -msgstr "如果執行反核銷, 你必須檢驗鏈接該處理的所有操作. 因為他們不會被禁止." +msgstr "如果執行未調節的交易, 你必須檢驗鏈接該處理的所有操作. 因為他們不會被禁止." #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 @@ -608,7 +610,7 @@ msgstr "稅一覽表" #. module: account #: report:account.central.journal:0 msgid "Centralized Journal" -msgstr "匯總賬簿" +msgstr "集中帳簿" #. module: account #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0 @@ -619,12 +621,12 @@ msgstr "序列號必須唯一" #: code:addons/account/account_move_line.py:1251 #, python-format msgid "No period found or more than one period found for the given date." -msgstr "根據輸入的憑證日期沒有找到期間或找到了多個期間" +msgstr "根據輸入的日期沒有找到期間或找到了多個期間" #. module: account #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0 msgid "Tax Code Amount" -msgstr "稅金額" +msgstr "稅碼金額" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3116 @@ -636,12 +638,12 @@ msgstr "SAJ" #: view:account.period:0 #: view:account.period.close:0 msgid "Close Period" -msgstr "關閉會計期間" +msgstr "關帳期間" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report msgid "Account Common Partner Report" -msgstr "業務夥伴普通報表" +msgstr "一般業務夥伴會計報表" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0 @@ -651,26 +653,26 @@ msgstr "會計期間的啟用分錄" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period msgid "Journal Period" -msgstr "賬簿的會計期間" +msgstr "帳簿期間" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:750 #: code:addons/account/account_move_line.py:803 #, python-format msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries" -msgstr "要核銷這些憑證，這些憑證所屬公司必須一致" +msgstr "要調節這些分錄，這些分錄所屬公司必須一致" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "憑證日期不在所選期間內！可以修改憑證日期或在憑證簿上去掉這個檢查項。" +msgstr "帳簿分錄日期不在所選期間內！你應該去修改帳簿日期或在帳簿上去掉這個檢查項。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger msgid "General Ledger Report" -msgstr "總賬報表" +msgstr "總帳報表" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -680,22 +682,22 @@ msgstr "重開" #. module: account #: view:account.use.model:0 msgid "Are you sure you want to create entries?" -msgstr "你確定建立分錄?" +msgstr "你確定要建立分錄?" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Print Invoice" -msgstr "打印發票" +msgstr "列印發票" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0 msgid "Partners Reconciled Today" -msgstr "今天的與業務夥伴核銷" +msgstr "夥伴今天已調節" #. module: account #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0 msgid "Sale journal in this year" -msgstr "本年度銷售憑證簿" +msgstr "本年度銷售帳簿" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -711,14 +713,14 @@ msgstr "百分比" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts msgid "Charts" -msgstr "表" +msgstr "一覽表" #. module: account #: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 #: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line #, python-format msgid "Analytic Entries by line" -msgstr "輔助核算明細" +msgstr "輔助核算項目明細" #. module: account #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -729,7 +731,7 @@ msgstr "退款方式" #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38 #, python-format msgid "You can only change currency for Draft Invoice !" -msgstr "你只能對發票草稿修改幣種" +msgstr "你只能對發票草稿修改幣別" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report @@ -757,7 +759,7 @@ msgstr "類型" msgid "" "Taxes are missing!\n" "Click on compute button." -msgstr "沒有選擇稅!" +msgstr "沒有選擇稅!點擊計算按鈕." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line @@ -780,7 +782,7 @@ msgstr "供應商發票和退款" #: view:account.unreconcile.reconcile:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select msgid "Unreconciliation" -msgstr "反核銷" +msgstr "未調節" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -790,12 +792,12 @@ msgstr "於第14個工作日支付總款2%，餘款至30個工作日所在月之 #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report msgid "Account Analytic Journal" -msgstr "輔助核算賬簿" +msgstr "輔助核算帳簿" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile msgid "Automatic Reconcile" -msgstr "自動核銷" +msgstr "自動調節" #. module: account #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 @@ -810,7 +812,7 @@ msgid "" "or Loss you'd realized if those transactions were ended today. Only for " "accounts having a secondary currency set." msgstr "" -"多幣種交易時，可能會因為匯率的變動而引起金額的上下浮動。本選單項讓你能瞭解如果交易於本日結算所引起的匯差損益。只對設置了第二幣種的科目有效。" +"多幣種交易時，可能會因為匯率的變動而引起金額的上下浮動。本選單項讓你能瞭解如果交易於本日結算所引起的匯差損益。只對設置了第二幣別的科目有效。" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -819,7 +821,7 @@ msgstr "" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "September" -msgstr "九月" +msgstr "9月" #. module: account #: selection:account.subscription,period_type:0 @@ -838,7 +840,7 @@ msgstr "如果選中，在新的科目表中預設將不包含此項。" msgid "" "Can not %s invoice which is already reconciled, invoice should be " "unreconciled first. You can only Refund this invoice" -msgstr "該發票 %s 已核銷，除非先將其反核銷。目前只能對該發票做退貨處理。" +msgstr "該發票 %s 已調節，除非先將其改成未調節。目前只能對該發票做退貨處理。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new @@ -853,7 +855,7 @@ msgstr "計算" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Cancel: refund invoice and reconcile" -msgstr "取消：發票退款並核銷" +msgstr "取消：發票退款並調節" #. module: account #: field:account.cashbox.line,pieces:0 @@ -889,7 +891,7 @@ msgstr "到期" msgid "" "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not " "belong to chart of accounts \"%s\"!" -msgstr "你不能覆核這張會計憑證，因為會計科目 \"%s\"不屬於科目表 \"%s\"！" +msgstr "你不能覆核這筆分錄，因為會計科目 \"%s\"不屬於科目表 \"%s\"！" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:835 @@ -931,27 +933,27 @@ msgstr "負債" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "增加篩選條件" +msgstr "增加篩選條件..." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal msgid "Centralizing Journal" -msgstr "匯總賬簿" +msgstr "集中帳簿" #. module: account #: selection:account.journal,type:0 msgid "Sale Refund" -msgstr "銷售紅字發票" +msgstr "銷貨退回" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0 msgid "Bank statement" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "銀行對帳單" #. module: account #: field:account.analytic.line,move_id:0 msgid "Move Line" -msgstr "憑證行" +msgstr "移動明細" #. module: account #: help:account.move.line,tax_amount:0 @@ -965,7 +967,7 @@ msgstr "如果這稅科目是一個稅編碼科目，這欄位金額要徵稅。 #: code:addons/account/account.py:2596 #, python-format msgid "I can not locate a parent code for the template account!" -msgstr "無法為該科目模板定位其父科目" +msgstr "無法為該科目模板定位其上層科目" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -975,7 +977,7 @@ msgstr "採購" #. module: account #: field:account.model,lines_id:0 msgid "Model Entries" -msgstr "模型項" +msgstr "模型分錄" #. module: account #: field:account.account,code:0 @@ -1002,7 +1004,7 @@ msgstr "編碼" #: code:addons/account/account_move_line.py:173 #, python-format msgid "No Analytic Journal !" -msgstr "沒輔助核算賬簿！" +msgstr "沒有輔助核算帳簿 !" #. module: account #: report:account.partner.balance:0 @@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "科目名稱" #: field:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0 #: field:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0 msgid "Reserve and Profit/Loss Account" -msgstr "所有者權益類科目" +msgstr "業主權益類科目" #. module: account #: field:report.account.receivable,name:0 @@ -1040,7 +1042,7 @@ msgstr "橫向模式" msgid "" "You cannot change the type of account from '%s' to '%s' type as it contains " "journal items!" -msgstr "無法將科目類別從 '%s' 改變為 '%s' ，因為已有憑證使用該科目" +msgstr "無法將科目類別從 '%s' 改變為 '%s' ，因為已有借貸項使用該科目" #. module: account #: field:account.report.general.ledger,sortby:0 @@ -1093,17 +1095,17 @@ msgstr "-" #: view:account.analytic.account:0 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager msgid "Manager" -msgstr "經理" +msgstr "管理者" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 msgid "Generate Entries before:" -msgstr "生成分錄前：" +msgstr "產生分錄前：" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unbalanced Journal Items" -msgstr "未平財務憑證" +msgstr "未平衡借貸項" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank @@ -1128,7 +1130,7 @@ msgstr "確認報表" msgid "" "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary " "currency for this account." -msgstr "此科目上以第二幣種發生交易的合計金額（第二幣種）" +msgstr "此科目上以第二幣別發生交易的合計金額（第二幣種）" #. module: account #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0 @@ -1144,7 +1146,7 @@ msgstr "貸方匯總" #. module: account #: view:report.account_type.sales:0 msgid "All Months Sales by type" -msgstr "以銷售類別劃分的銷售匯總" +msgstr "所有月份的銷售類型" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 @@ -1159,7 +1161,7 @@ msgstr "供應商發票，您可以輸入和管理你的供應商發出的發票 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form msgid "Tax Code Templates" -msgstr "稅編碼模板" +msgstr "稅編碼範本" #. module: account #: view:account.invoice.cancel:0 @@ -1205,7 +1207,7 @@ msgstr "分錄明細的變動" msgid "" "You can not use this general account in this journal, check the tab 'Entry " "Controls' on the related journal !" -msgstr "在本憑證簿中不能使用該總賬科目，請檢查相關憑證簿的「科目控制」頁" +msgstr "在本帳簿中不能使用該總帳科目，請檢查相關帳簿的「分錄控制」頁" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0 @@ -1224,7 +1226,7 @@ msgstr "分錄標籤" #: code:addons/account/account.py:1129 #, python-format msgid "You can not modify/delete a journal with entries for this period !" -msgstr "您不能修改/刪除這賬簿和在此會計期間的分錄！" +msgstr "您不能修改/刪除在此期間的帳簿和分錄！" #. module: account #: help:account.invoice,origin:0 @@ -1303,7 +1305,7 @@ msgstr "級別" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27 msgid "Taxes" -msgstr "稅" +msgstr "稅別" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:69 @@ -1320,19 +1322,19 @@ msgstr "損益類" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "科目模板" +msgstr "科目範本" #. module: account #: view:account.tax.code.template:0 msgid "Search tax template" -msgstr "搜索稅模板" +msgstr "搜索稅範本" #. module: account #: view:account.move.reconcile:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile msgid "Reconcile Entries" -msgstr "核銷" +msgstr "調節分錄" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue @@ -1354,7 +1356,7 @@ msgstr "重置為草稿" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Bank Information" -msgstr "銀行信息" +msgstr "銀行資訊" #. module: account #: view:account.aged.trial.balance:0 @@ -1365,7 +1367,7 @@ msgstr "報表選項" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report msgid "Journal Items Analysis" -msgstr "賬簿明細分析" +msgstr "借貸項分析" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22 @@ -1379,7 +1381,7 @@ msgstr "業務夥伴" #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0 msgid "Bank Statement" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "銀行對帳單" #. module: account #: field:res.partner,property_account_receivable:0 @@ -1389,7 +1391,7 @@ msgstr "應收科目" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal msgid "Central Journal" -msgstr "匯總賬簿" +msgstr "集中帳簿" #. module: account #: selection:account.balance.report,display_account:0 @@ -1397,12 +1399,12 @@ msgstr "匯總賬簿" #: selection:account.partner.balance,display_partner:0 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0 msgid "With balance is not equal to 0" -msgstr "餘額不為0" +msgstr "餘額不能為0" #. module: account #: view:account.tax:0 msgid "Search Taxes" -msgstr "搜索稅種" +msgstr "搜索稅別" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger @@ -1417,7 +1419,7 @@ msgstr "建立分錄" #. module: account #: field:account.entries.report,nbr:0 msgid "# of Items" -msgstr "# 明細" +msgstr "明細數" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0 @@ -1453,7 +1455,7 @@ msgid "" "debit or a credit transaction. OpenERP automatically creates one journal " "entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank " "statements, etc." -msgstr "賬簿的分錄由多個明細組成，每一分錄含有借方和貸方。 系統會自動建立每個財務單據的賬簿分錄：發票，紅字發票，供應商付款，銀行對賬單等。" +msgstr "帳簿的分錄由多個借貸項組成，每一分錄含有借方和貸方。 系統會自動建立每個財務單據的帳簿分錄：發票，折讓單，供應商付款，銀行對帳單等。" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -1470,13 +1472,13 @@ msgstr "如不勾選該項，可以隱藏而不刪除此應稅條件" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_temp_range msgid "A Temporary table used for Dashboard view" -msgstr "用於儀表盤視圖的臨時表" +msgstr "用於控制台視圖的臨時表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4 msgid "Supplier Refunds" -msgstr "供應商紅字發票" +msgstr "供應商折讓" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -1497,12 +1499,12 @@ msgstr "定期分錄" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "財務結構模板" +msgstr "財務結構範本" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0 msgid "Reconciled transactions" -msgstr "已核銷處理" +msgstr "已調節交易" #. module: account #: field:account.journal.view,columns_id:0 @@ -1517,12 +1519,12 @@ msgstr "." #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 msgid "and Journals" -msgstr "和賬簿" +msgstr "和帳簿" #. module: account #: field:account.journal,groups_id:0 msgid "Groups" -msgstr "組" +msgstr "群組" #. module: account #: field:account.invoice,amount_untaxed:0 @@ -1533,23 +1535,23 @@ msgstr "未完稅" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 msgid "Go to Next Partner" -msgstr "" +msgstr "移至下一個業務夥伴" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Search Bank Statements" -msgstr "搜索銀行對賬單" +msgstr "搜索銀行對帳單" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unposted Journal Items" -msgstr "未登帳憑證項" +msgstr "未登借貸項" #. module: account #: view:account.chart.template:0 #: field:account.chart.template,property_account_payable:0 msgid "Payable Account" -msgstr "應付款科目" +msgstr "應付帳款科目" #. module: account #: field:account.tax,account_paid_id:0 @@ -1561,7 +1563,7 @@ msgstr "退稅科目" #: view:account.bank.statement:0 #: field:account.bank.statement,line_ids:0 msgid "Statement lines" -msgstr "銀行對賬單明細" +msgstr "銀行對帳單明細" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1572,7 +1574,7 @@ msgid "" "and the closing balance is to be found on your statement. When you are in " "the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation " "form." -msgstr "銀行對賬單是在一個銀行帳戶在給定時間內的所有業務，它將自動計算期初餘額和期末結餘。當在一行的付款欄可以按F1可以打開對賬窗口。" +msgstr "銀行對帳單是在一個銀行帳戶在給定時間內的所有業務，它將自動計算期初餘額和期末結餘。當在一行的付款欄可以按F1可以打開對帳窗口。" #. module: account #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -1589,7 +1591,7 @@ msgstr "一般科目" #. module: account #: field:res.partner,debit_limit:0 msgid "Payable Limit" -msgstr "應付款限額" +msgstr "應付帳款限額" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -1615,19 +1617,19 @@ msgstr "會計年度序列" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0 msgid "Separated Journal Sequences" -msgstr "分散的賬簿序列" +msgstr "分散的帳簿序列" #. module: account #: view:account.invoice:0 msgid "Responsible" -msgstr "負責人" +msgstr "Responsible" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 msgid "" "Cancel Invoice: Creates the refund invoice, validate and reconcile it to " "cancel the current invoice." -msgstr "取消發票：建立紅字發票，使其生效和核對它並取消當前的發票" +msgstr "取消發票：建立折讓單，使其生效和核對它並取消當前的折讓單" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing @@ -1643,7 +1645,7 @@ msgstr "未確定業務夥伴" #. module: account #: field:account.tax.code,sum:0 msgid "Year Sum" -msgstr "年合計" +msgstr "年度合計" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1429 @@ -1655,7 +1657,7 @@ msgstr "您選擇的計量單位不適合本產品。" #. module: account #: view:account.change.currency:0 msgid "This wizard will change the currency of the invoice" -msgstr "該嚮導將改變發票的幣種" +msgstr "該精靈將改變發票的幣別" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart @@ -1668,7 +1670,7 @@ msgstr "顯示您公司每個會計年度的科目表和過濾的會計週期。 #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending Accounts" -msgstr "Pending Accounts" +msgstr "暫存科目" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -1705,13 +1707,13 @@ msgstr "所有業務夥伴" #. module: account #: view:account.analytic.chart:0 msgid "Analytic Account Charts" -msgstr "輔助核算項一覽表" +msgstr "輔助核算項目一覽表" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "My Entries" -msgstr "我的工作區" +msgstr "我的分錄" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -1722,7 +1724,7 @@ msgstr "客戶關聯:" #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292 #, python-format msgid "User %s does not have rights to access %s journal !" -msgstr "用戶 %s 沒有權限訪問 %s！" +msgstr "使用者 %s 沒有權限存取 %s！" #. module: account #: help:account.period,special:0 @@ -1732,7 +1734,7 @@ msgstr "這會計期間可以重疊" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0 msgid "Draft statement" -msgstr "銀行單據草稿" +msgstr "銀行對帳單草稿" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1755,7 +1757,7 @@ msgstr "錯誤！" #. module: account #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "錯誤的出納會計分錄" +msgstr "會計分錄中包含錯誤的借貸值！" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "設置會計年度" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form msgid "Entries By Line" -msgstr "按明細" +msgstr "分錄明細" #. module: account #: field:account.vat.declaration,based_on:0 @@ -1788,7 +1790,7 @@ msgstr "基於" #: field:account.invoice,move_id:0 #: field:account.invoice,move_name:0 msgid "Journal Entry" -msgstr "會計憑證" +msgstr "帳簿分錄" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -1817,18 +1819,18 @@ msgstr "錯誤！您不能建立遞歸公司." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "銷售/採購 日記帳" +msgstr "銷售/採購 帳簿" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic account" -msgstr "輔助核算項" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:339 #, python-format msgid "Please verify that an account is defined in the journal." -msgstr "請檢查在賬簿中已定義科目。" +msgstr "請確認在帳簿中的科目已定義。" #. module: account #: selection:account.entries.report,move_line_state:0 @@ -1840,12 +1842,12 @@ msgstr "生效" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal msgid "Account Print Journal" -msgstr "打印賬簿" +msgstr "列印帳簿" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_category msgid "Product Category" -msgstr "產品類別" +msgstr "產品分類" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 @@ -1864,13 +1866,13 @@ msgstr "該科目用於記錄損益金額（如果為收益：金額增加，虧 #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0 msgid "Comparison between accounting and payment entries" -msgstr "比較會計和支付項" +msgstr "比較科目和應付之間的分錄" #. module: account #: view:account.tax:0 #: view:account.tax.template:0 msgid "Tax Definition" -msgstr "稅定義" +msgstr "稅的定義" #. module: account #: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0 @@ -1885,20 +1887,20 @@ msgstr "勾選此項, 如果您想每個新建的分錄使用不同的序列， msgid "" "It adds the currency column if the currency is different then the company " "currency" -msgstr "此選項增加一個幣種，如果公司使用不用的貨幣。" +msgstr "此選項增加一個幣別，如果公司使用不用的貨幣。" #. module: account #: help:account.journal,allow_date:0 msgid "" "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into " "the period dates" -msgstr "如果設為True當分錄的日期不在會計週期內，將不接受這分錄" +msgstr "如果設為真實當分錄的日期不在會計週期內，將不接受這分錄" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:73 #, python-format msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!" -msgstr "你必須定義一個類型為 '%s'的成本憑證簿！" +msgstr "你必須定義一個類型為 '%s'的輔助核算帳簿！" #. module: account #: field:account.installer,config_logo:0 @@ -1912,12 +1914,12 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "憑證上的科目要求輸入一個外幣。你可以在科目設置中去掉這個外幣或在憑證簿設置上選擇一個支持多幣種的輸入界面。" +msgstr "分錄上的科目要求輸入一個外幣。你可以在科目設置中去掉這個外幣或在帳簿設置選擇一個支持多幣別的輸入界面。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_financial_report_tree msgid "Makes a generic system to draw financial reports easily." -msgstr "使生成財務報表更容易" +msgstr "做一個通用的系統，來使繪製財務報表能更輕鬆" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -1935,7 +1937,7 @@ msgstr "如果此欄位設為False，您可以隱藏而不刪除這稅。" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal." -msgstr "與某銷售憑證簿關聯的分析憑證" +msgstr "關聯到銷售帳簿的輔助核算項目明細。" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -1963,7 +1965,7 @@ msgstr "增值稅申報" #. module: account #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0 msgid "Partial Entry lines" -msgstr "部分分錄行" +msgstr "部分分錄明細" #. module: account #: view:account.fiscalyear:0 @@ -1980,12 +1982,12 @@ msgstr "打開分錄" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0 msgid "Accounts to Reconcile" -msgstr "科目核銷" +msgstr "科目調節" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0 msgid "Import of the statement in the system from an electronic file" -msgstr "從電子文件中導入" +msgstr "從電子文件導入系統中的聲明" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0 @@ -1999,7 +2001,7 @@ msgstr "導入發票" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "January" -msgstr "1" +msgstr "1月" #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -2027,7 +2029,7 @@ msgstr "無效會計期間！會計期間重複或者會計期間不在這會計 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:357 #, python-format msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "必須分配一個輔助核算賬簿給\"%s\"賬簿" +msgstr "必須分配一個輔助核算輔助核算帳簿給\"%s\"帳簿" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -2043,7 +2045,7 @@ msgstr "形式發票" msgid "" "There is no default default debit account defined \n" "on journal \"%s\"" -msgstr "在 \"%s\" 沒設定預設借方的科目" +msgstr "在 \"%s\" 帳簿沒設定預設借方的科目" #. module: account #: help:account.account.template,type:0 @@ -2059,7 +2061,7 @@ msgstr "這類型用來區分特殊結果：視圖不能有分錄，多公司合 #. module: account #: view:account.chart.template:0 msgid "Search Chart of Account Templates" -msgstr "搜索科目一覽表模板" +msgstr "搜索科目一覽表範本" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1277 @@ -2070,7 +2072,7 @@ msgid "" "sequence manually for this piece." msgstr "" "無法為此項建立自動序號!\n" -"請為該憑證簿配置自動序號。" +"請為該帳簿配置自動序號。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:787 @@ -2078,7 +2080,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not modify the company of this journal as its related record exist " "in journal items" -msgstr "不能修改該憑證簿的公司設置，因為已存在憑證記錄" +msgstr "不能修改該帳簿的公司設置，因為已存在關聯的借貸項" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -2135,7 +2137,7 @@ msgstr "收益科目" #: code:addons/account/account_invoice.py:370 #, python-format msgid "There is no Accounting Journal of type Sale/Purchase defined!" -msgstr "沒定義銷售/採購 的賬簿!" +msgstr "會計科目尚未定義銷售/採購的類型!" #. module: account #: constraint:res.partner.bank:0 @@ -2167,7 +2169,7 @@ msgstr "# 產品數量 " #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template msgid "Product Template" -msgstr "產品模板" +msgstr "產品範本" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -2223,7 +2225,7 @@ msgstr "會計年度" #: help:accounting.report,fiscalyear_id:0 #: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0 msgid "Keep empty for all open fiscal year" -msgstr "留空為所有開啟的會計年度" +msgstr "所有已開啟的會計年度都保持空白" #. module: account #: field:account.invoice.report,account_line_id:0 @@ -2236,7 +2238,7 @@ msgstr "發票明細" msgid "" "There is no default default credit account defined \n" "on journal \"%s\"" -msgstr "\"%s\"上沒有定義預設貸方科目" +msgstr "\"%s\"帳簿尚未定義預設的貸方科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_review_financial_journals_installer @@ -2244,12 +2246,12 @@ msgid "" "Setup your accounting journals. For bank accounts, it's better to use the " "'Setup Your Bank Accounts' tool that will automatically create the accounts " "and journals for you." -msgstr "設置憑證簿。最好使用 '設置銀行科目' 來自動建立和設置銀行科目。" +msgstr "設置你的會計帳簿。最好使用 '設置銀行科目' 來自動建立和設置銀行科目。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "憑證" +msgstr "會計分錄" #. module: account #: constraint:res.partner:0 @@ -2267,7 +2269,7 @@ msgstr "主序列" msgid "" "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete " "related journal items." -msgstr "要刪除銀行對帳單，必須先取消並刪除相關憑證項" +msgstr "要刪除銀行對帳單，必須先取消並刪除相關借貸項" #. module: account #: field:account.invoice,payment_term:0 @@ -2279,7 +2281,7 @@ msgstr "要刪除銀行對帳單，必須先取消並刪除相關憑證項" #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term #: field:res.partner,property_payment_term:0 msgid "Payment Term" -msgstr "付款條款" +msgstr "付款條件" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form @@ -2291,7 +2293,7 @@ msgstr "財務結構" #: constraint:account.account:0 #: constraint:account.tax.code:0 msgid "Error ! You can not create recursive accounts." -msgstr "錯誤!您不能建立遞歸的科目" +msgstr "錯誤!您不能建立循環的科目" #. module: account #: field:account.period.close,sure:0 @@ -2316,7 +2318,7 @@ msgstr "篩選" #: selection:report.invoice.created,state:0 #, python-format msgid "Open" -msgstr "打開" +msgstr "開啟" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0 @@ -2327,13 +2329,13 @@ msgstr "草稿狀態的發票" #. module: account #: view:account.partner.reconcile.process:0 msgid "Partner Reconciliation" -msgstr "往來業務核銷" +msgstr "往來業務調節" #. module: account #: field:account.tax,tax_code_id:0 #: view:account.tax.code:0 msgid "Account Tax Code" -msgstr "稅編碼" +msgstr "會計稅編碼" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:572 @@ -2344,20 +2346,20 @@ msgid "" "You can create one in the menu: \n" "Configuration\\Financial Accounting\\Accounts\\Journals." msgstr "" -"無法找到這類型 %s 的賬簿。\n" +"無法找到這類型 %s 的帳簿。\n" "\n" -"您可以在 設置/財務會計/科目/賬簿 裡設置" +"您可以在 設置/財務會計/科目/帳簿 裡設置" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End 30 Days" -msgstr "預付30%30天內支付餘款" +msgstr "預付30% 30天內支付餘款" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Unreconciled entries" -msgstr "憑證反核銷" +msgstr "未調節分錄" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0 @@ -2388,11 +2390,14 @@ msgid "" "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " "the start and end of the month or quarter." msgstr "" +"此選單列印增值稅發票或付款的聲明。選擇一個或幾個財政年度期間。 " +"OpenERP從發票（或支付，在一些國家）的納稅申報所需的信息自動產生。這個數據是實時更新。這是非常有用的，因為它使你隨時預覽您在每月或每季度的開始和結束" +"時欠的稅。" #. module: account #: selection:account.move.line,centralisation:0 msgid "Debit Centralisation" -msgstr "借方匯總" +msgstr "借方彙總" #. module: account #: view:account.invoice.confirm:0 @@ -2412,12 +2417,12 @@ msgstr "日" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view msgid "Accounts to Renew" -msgstr "延續科目有效期" +msgstr "延續科目有效期限" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line msgid "Account Model Entries" -msgstr "憑證模板" +msgstr "科目模型分錄" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3117 @@ -2428,12 +2433,12 @@ msgstr "EXJ" #. module: account #: field:product.template,supplier_taxes_id:0 msgid "Supplier Taxes" -msgstr "進項稅" +msgstr "進項稅額" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "entries" -msgstr "憑證" +msgstr "分錄" #. module: account #: help:account.invoice,date_due:0 @@ -2444,7 +2449,7 @@ msgid "" "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several " "due dates, for example 50% now, 50% in one month." msgstr "" -"如果您使用付款條款, 到期將自動生成分錄. 如果付款條款和到期日期為空, 則意味著直接付款. 付款條款可以計算出幾個到期日, 例如現在先付50%, " +"如果您使用付款條件, 到期將自動生成分錄. 如果付款條件和到期日期為空, 則意味著直接付款. 付款條件可以計算出幾個到期日, 例如現在先付50%, " "然後在一個月內支付餘下的50%." #. module: account @@ -2460,25 +2465,25 @@ msgstr "報表" #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 msgid "Move Name" -msgstr "憑證名稱" +msgstr "移轉名稱" #. module: account #: help:res.partner,property_account_position:0 msgid "" "The fiscal position will determine taxes and the accounts used for the " "partner." -msgstr "財務結構決定業務夥伴用的稅和科目。" +msgstr "財務結構決定業務夥伴用的稅別和科目。" #. module: account #: view:account.print.journal:0 msgid "" "This report gives you an overview of the situation of a specific journal" -msgstr "這報表是您指定賬簿的概述" +msgstr "這報表是您指定帳簿的概述" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "憑證行核銷（註銷）" +msgstr "科目移轉明細調節（核銷）" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.account_type_tax @@ -2486,7 +2491,7 @@ msgstr "憑證行核銷（註銷）" #: field:account.invoice,amount_tax:0 #: field:account.move.line,account_tax_id:0 msgid "Tax" -msgstr "稅" +msgstr "稅額" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -2497,7 +2502,7 @@ msgstr "稅" #: field:account.move.line,analytic_account_id:0 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "輔助核算項" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -2538,7 +2543,7 @@ msgstr "標籤" #: view:account.tax:0 #: view:res.partner.bank:0 msgid "Accounting Information" -msgstr "會計信息" +msgstr "會計資訊" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -2550,7 +2555,7 @@ msgstr "特殊算法" #: view:account.move.bank.reconcile:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree msgid "Bank reconciliation" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "銀行對帳單" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -2579,12 +2584,12 @@ msgstr "借貸數值不正確，必須為正值" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile msgid "Automatic Reconciliation" -msgstr "自動核銷" +msgstr "自動調節" #. module: account #: field:account.invoice,reconciled:0 msgid "Paid/Reconciled" -msgstr "已付/已核銷" +msgstr "已付/已調節" #. module: account #: field:account.tax,ref_base_code_id:0 @@ -2595,7 +2600,7 @@ msgstr "退稅基編碼" #. module: account #: selection:account.tax.template,applicable_type:0 msgid "True" -msgstr "True" +msgstr "真實" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -2609,19 +2614,19 @@ msgstr "日期" #. module: account #: field:account.chart.template,parent_id:0 msgid "Parent Chart Template" -msgstr "父科目表模板" +msgstr "上層科目表模板" #. module: account #: field:account.tax,parent_id:0 #: field:account.tax.template,parent_id:0 msgid "Parent Tax Account" -msgstr "父稅科目" +msgstr "上層稅科目" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59 #, python-format msgid "New currency is not configured properly !" -msgstr "新幣種設置不正確" +msgstr "新幣別設置不正確" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -2662,7 +2667,7 @@ msgid "" "Note that journal entries that are automatically created by the system are " "always skipping that state." msgstr "" -"勾選，如果您不想新的分錄跳過「草稿」狀態直接到「已登賬」狀態，中間無需手動審核。\n" +"勾選，如果您不想新的分錄跳過「草稿」狀態直接到「已登帳」狀態，中間無需手動審核。\n" "注意系統自動建立的分錄總是跳過這狀態。" #. module: account @@ -2679,13 +2684,13 @@ msgstr "科目表設置" #. module: account #: view:account.use.model:0 msgid "This wizard will create recurring accounting entries" -msgstr "該嚮導將建立一個定期分錄" +msgstr "該精靈將建立一個定期分錄" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1321 #, python-format msgid "No sequence defined on the journal !" -msgstr "沒定義賬簿的序列！" +msgstr "尚未定義帳簿的序列！" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2268 @@ -2693,7 +2698,7 @@ msgstr "沒定義賬簿的序列！" #: code:addons/account/account_move_line.py:173 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "您必須定義這 '%s' 的輔助核算賬簿！" +msgstr "您必須在這 '%s' 的帳簿上先定義輔助核算帳簿！" #. module: account #: code:addons/account/account.py:407 @@ -2701,7 +2706,7 @@ msgstr "您必須定義這 '%s' 的輔助核算賬簿！" msgid "" "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial " "balance!" -msgstr "要設置期初餘額需在憑證簿設置中勾選合併選項" +msgstr "要設置期初餘額需在帳簿設置中勾選合併選項" #. module: account #: view:account.invoice.tax:0 @@ -2719,7 +2724,7 @@ msgstr "未確認損益" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables msgid "Customers" -msgstr "客戶" +msgstr "客戶／供應商" #. module: account #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 @@ -2735,12 +2740,12 @@ msgstr "會計期間到" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "August" -msgstr "8" +msgstr "8月" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0 msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation." -msgstr "核銷的第二個輸入項是付款分錄" +msgstr "調節的第二個輸入項是付款分錄" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -2749,14 +2754,14 @@ msgstr "核銷的第二個輸入項是付款分錄" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "October" -msgstr "10" +msgstr "10月" #. module: account #: help:account.move.line,quantity:0 msgid "" "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. " "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports." -msgstr "行顯示的非強制性數量，如：已銷售產品。這數量不是一個強制要求，但對一些報表非常有用。" +msgstr "這個明細顯示的非強制性數量，如：已銷售產品。這數量不是一個強制要求，但對一些報表非常有用。" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -2784,7 +2789,7 @@ msgstr "留空使用覆核(發票)日期的會計期間" #: help:account.bank.statement,account_id:0 msgid "" "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere." -msgstr "用於銀行對賬單，但不能使用到別處。" +msgstr "使用於銀行對帳單調節領域，但不能使用到別處。" #. module: account #: field:account.invoice.tax,base_amount:0 @@ -2802,7 +2807,7 @@ msgstr "無法刪除已確認或付款的發票。建議您做退款處理。" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0 msgid "Default Sale Tax" -msgstr "預設銷售稅" +msgstr "預設銷項稅額" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1013 @@ -2816,7 +2821,7 @@ msgid "" "The maturity date of the generated entries for this model. You can choose " "between the creation date or the creation date of the entries plus the " "partner payment terms." -msgstr "這模型生成的到期日期，您可以選擇建立日期或建立日期加上業務夥伴付款條件。" +msgstr "這模型產生的到期日期，您可以選擇建立日期或建立日期加上業務夥伴付款條件。" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting @@ -2881,7 +2886,7 @@ msgstr "如果在計算未來的稅前這稅額必須包含在稅基金額裡， #. module: account #: help:account.journal,user_id:0 msgid "The user responsible for this journal" -msgstr "這用戶負責這賬簿" +msgstr "此使用者負責此帳簿" #. module: account #: view:account.period:0 @@ -2912,7 +2917,7 @@ msgstr "現金交易" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "Bank account" -msgstr "銀行賬號" +msgstr "銀行帳號" #. module: account #: field:account.chart.template,tax_template_ids:0 @@ -2922,7 +2927,7 @@ msgstr "稅模板列表" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal msgid "Sale/Purchase Journals" -msgstr "銷售/採購 憑證簿" +msgstr "銷售/採購 帳簿" #. module: account #: help:account.account,currency_mode:0 @@ -3037,7 +3042,7 @@ msgstr "業務夥伴會計帳本(往來帳)" #. module: account #: help:account.journal.column,sequence:0 msgid "Gives the sequence order to journal column." -msgstr "指定賬簿的序列" +msgstr "指定帳簿的序列" #. module: account #: help:account.account,currency_id:0 @@ -3051,7 +3056,7 @@ msgstr "強制將這科目的所有憑證轉為第二幣別。" msgid "" "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and " "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore." -msgstr "這嚮導將使指定的會計期間和賬簿的所有分錄生效。一旦生效您不能再修改它們。" +msgstr "這精靈將使指定的會計期間和帳簿的所有分錄生效。一旦生效您不能再修改它們。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form @@ -3062,7 +3067,7 @@ msgstr "科目一覽表模板" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart msgid "Set Your Accounting Options" -msgstr "" +msgstr "設定你的會計選項" #. module: account #: view:report.account.sales:0 @@ -3072,7 +3077,7 @@ msgstr "按類別劃分的月度銷售記錄" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile msgid "Account Unreconcile Reconcile" -msgstr "科目核銷反核銷" +msgstr "科目調節未調節" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 @@ -3094,9 +3099,9 @@ msgid "" msgstr "" "在這設定科目年終結轉時產生分錄的方法\n" " 'None' 不做結轉\n" -" 'Balance' 年末餘額轉到下年\n" -" 'Detail' 把該科目上年的所有分錄明細帶入下年，即使已對賬\n" -" 'Unreconciled' 把該科目未對賬分錄明細帶入下年" +" 'Balance' 年末餘額轉到隔年\n" +" 'Detail' 把該科目上年的所有分錄明細帶入隔年，即使已對帳\n" +" 'Unreconciled' 把該科目未對帳分錄明細帶入隔年" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39 @@ -3142,12 +3147,12 @@ msgstr "留空使用這費用科目" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report msgid "Journals" -msgstr "賬簿" +msgstr "帳簿" #. module: account #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0 msgid "Remaining Partners" -msgstr "業務夥伴剩餘的" +msgstr "剩餘的業務夥伴" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -3181,7 +3186,7 @@ msgstr " 值: 0.02" #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account msgid "Accounting Dashboard" -msgstr "會計儀表盤" +msgstr "會計控制台" #. module: account #: field:account.bank.statement,balance_start:0 @@ -3229,13 +3234,13 @@ msgstr "如果不是同一公司, 這金額表示相關科目的幣別。" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select msgid "Unreconcile Entries" -msgstr "反核銷分錄" +msgstr "未調節分錄" #. module: account #: field:account.tax.code,notprintable:0 #: field:account.tax.code.template,notprintable:0 msgid "Not Printable in Invoice" -msgstr "不打印在發票上" +msgstr "不列印在發票上" #. module: account #: report:account.vat.declaration:0 @@ -3252,31 +3257,31 @@ msgstr "期末餘額與計算出來的餘額不平衡." #. module: account #: view:account.journal:0 msgid "Search Account Journal" -msgstr "搜索賬簿" +msgstr "搜尋會計帳簿" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "待開票" +msgstr "待開發票" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 #: selection:account.subscription,period_type:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "year" -msgstr "年" +msgstr "年度" #. module: account #: view:product.product:0 msgid "Purchase Taxes" -msgstr "進項稅" +msgstr "進項稅額" #. module: account #: view:validate.account.move.lines:0 msgid "" "All selected journal entries will be validated and posted. It means you " "won't be able to modify their accounting fields anymore." -msgstr "所有選擇的分錄將生效並過賬，這意味著您將不能修改它們。" +msgstr "所有選擇的分錄將生效並過帳，這意味著您將不能修改它們。" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers @@ -3331,7 +3336,7 @@ msgstr "期間（天數）" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal msgid "Print Sale/Purchase Journal" -msgstr "打印 銷售/採購 憑證簿" +msgstr "列印 銷售/採購 帳簿" #. module: account #: field:account.invoice.report,state:0 @@ -3358,7 +3363,7 @@ msgstr "銷售報表的科目類型" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Unreconciled Journal Items" -msgstr "未核銷憑證" +msgstr "未調節憑證" #. module: account #: sql_constraint:res.currency:0 @@ -3368,7 +3373,7 @@ msgstr "每個公司的貨幣代碼必須唯一" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 msgid "Detail" -msgstr "詳情" +msgstr "細節" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:839 @@ -3380,7 +3385,7 @@ msgid "" "payment term must be of type 'balance' to avoid rounding issues." msgstr "" "不能建立發票\n" -"關聯的付款條款可能缺少配置導致給出的計算金額超過總發票金額.最後的付款條款行必須是」平衡「類型以避免四捨五入問題" +"關聯的付款條件可能缺少配置導致給出的計算金額超過總發票金額.最後的付款條件行必須是「平衡」類型以避免四捨五入問題" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -3403,7 +3408,7 @@ msgstr "科目一覽表" #. module: account #: view:account.tax.chart:0 msgid "(If you do not select period it will take all open periods)" -msgstr "如果您不選擇會計期間，它將取所有開啟的會計期間" +msgstr "如果您不選擇會計期間，它將使用所有開啟的會計期間" #. module: account #: field:account.journal,centralisation:0 @@ -3419,7 +3424,7 @@ msgstr "憑證中不能使用 「視圖」 類型的會計科目 %s %s" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process msgid "Reconcilation Process partner by partner" -msgstr "與業務夥伴核銷的進程" +msgstr "與業務夥伴調節的過程" #. module: account #: selection:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -3473,13 +3478,13 @@ msgstr "日期" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Post" -msgstr "過賬" +msgstr "過帳" #. module: account #: view:account.unreconcile:0 #: view:account.unreconcile.reconcile:0 msgid "Unreconcile" -msgstr "反核銷" +msgstr "反調節" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -3489,12 +3494,12 @@ msgstr "反核銷" #: view:analytic.entries.report:0 #: field:analytic.entries.report,user_id:0 msgid "User" -msgstr "用戶" +msgstr "使用者" #. module: account #: view:account.chart.template:0 msgid "Chart of Accounts Template" -msgstr "科目一覽表模板" +msgstr "科目一覽表模組" #. module: account #: code:addons/account/account.py:2280 @@ -3504,14 +3509,14 @@ msgid "" "based on partner payment term!\n" "Please define partner on it!" msgstr "" -"用模型明細 '%s' 產生分錄明細的到期日期，模型 '%s' 基於業務夥伴的付款條款。\n" +"用模型明細 '%s' 產生分錄明細的到期日期，模型 '%s' 基於業務夥伴的付款條件。\n" "請在業務夥伴裡定義它" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:837 #, python-format msgid "Some entries are already reconciled !" -msgstr "部分分錄已核銷！" +msgstr "部分分錄已調節！" #. module: account #: view:account.tax:0 @@ -3550,7 +3555,7 @@ msgstr "形式發票" #. module: account #: view:res.partner:0 msgid "History" -msgstr "日誌" +msgstr "歷史記錄" #. module: account #: help:account.tax,applicable_type:0 @@ -3585,12 +3590,12 @@ msgstr "有異議" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Search Analytic Lines" -msgstr "搜索輔助核算明細" +msgstr "搜尋輔助核算項目明細" #. module: account #: field:res.partner,property_account_payable:0 msgid "Account Payable" -msgstr "應付賬" +msgstr "應付帳款科目" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0 @@ -3601,7 +3606,7 @@ msgstr "付款單" #: help:account.account.template,reconcile:0 msgid "" "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account." -msgstr "勾選此項, 如果您想用戶在這科目核銷分錄。" +msgstr "勾選此項, 如果您想使用者在這科目調節分錄。" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape @@ -3617,7 +3622,7 @@ msgstr "單價" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1 msgid "Analytic Items" -msgstr "分析明細" +msgstr "輔助核算明細" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:1153 @@ -3628,7 +3633,7 @@ msgstr "無法更改稅目!" #. module: account #: field:analytic.entries.report,nbr:0 msgid "#Entries" -msgstr "# 項" +msgstr "分錄" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -3638,7 +3643,7 @@ msgstr "建立退款草稿" #. module: account #: view:account.state.open:0 msgid "Open Invoice" -msgstr "未結髮票" +msgstr "開啟發票" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0 @@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr "過期的試算表" #: code:addons/account/account_move_line.py:591 #, python-format msgid "You can not create journal items on a closed account %s %s" -msgstr "憑證中不能使用關閉的會計科目 %s %s" +msgstr "帳簿中不能使用關閉的會計科目 %s %s" #. module: account #: field:account.move.line,date:0 @@ -3703,7 +3708,7 @@ msgstr "標準編碼" #. module: account #: help:account.journal,analytic_journal_id:0 msgid "Journal for analytic entries" -msgstr "輔助核算賬簿" +msgstr "輔助核算分錄帳簿" #. module: account #: constraint:account.aged.trial.balance:0 @@ -3739,7 +3744,7 @@ msgstr "會計" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current year" -msgstr "本年度期間的憑證" +msgstr "本年度期間的帳簿分錄" #. module: account #: help:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -3749,19 +3754,19 @@ msgstr "本年度期間的憑證" msgid "" "Print Report with the currency column if the currency is different then the " "company currency" -msgstr "如果打印貨幣與報表的貨幣是不同的,那麼使用公司的貨幣" +msgstr "如果列印貨幣與報表的貨幣是不同的,那麼使用公司的貨幣" #. module: account #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0 msgid "" "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-" "currency transactions." -msgstr "多幣種交易時所產生的匯兌損益金額" +msgstr "多幣別交易時所產生的匯兌損益金額" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "General Accounting" -msgstr "一般會計" +msgstr "一般會計科目" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -3775,7 +3780,7 @@ msgid "" "entries of all fiscal years. Note that you should define it with default " "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized " "counterpart." -msgstr "最好使用一個專用的賬簿去控制所有會計年度的開賬分錄。注意您應該設定預設的借方/貸方科目，「狀態」的類型和能匯總賬簿對應。" +msgstr "最好使用一個專用的帳簿去控制所有會計年度的開帳分錄。注意您應該設定預設的借方/貸方科目，「狀態」的類型和能匯總帳簿對應。" #. module: account #: view:account.installer:0 @@ -3811,7 +3816,7 @@ msgstr "使其生效" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger msgid "Cost Ledger" -msgstr "成本分類賬" +msgstr "成本分類帳" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -3838,7 +3843,7 @@ msgstr "顯示科目列表" #. module: account #: view:account.state.open:0 msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)" -msgstr "(如果你想打開它發票要反核銷)" +msgstr "(如果你想打開它發票要反調節)" #. module: account #: field:account.chart,period_from:0 @@ -3856,13 +3861,13 @@ msgstr "稅名稱" #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term msgid "30 Days End of Month" -msgstr "月結束為30天" +msgstr "月結60天" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance msgid "Analytic Balance" -msgstr "輔助核算餘額" +msgstr "分析餘額" #. module: account #: help:account.account,active:0 @@ -3874,12 +3879,12 @@ msgstr "如果活動欄位設置為False，您將可以隱藏它而不在科目 #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Posted Journal Items" -msgstr "已登帳憑證" +msgstr "已過帳憑證" #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Search Tax Templates" -msgstr "搜尋稅模板" +msgstr "搜尋稅模組" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation @@ -3905,7 +3910,7 @@ msgstr "快捷鍵" #. module: account #: constraint:account.fiscalyear:0 msgid "Error! The start date of the fiscal year must be before his end date." -msgstr "錯誤！ 財年的開始日期須小於截止日期" +msgstr "錯誤！ 財務年度的開始日期須小於截止日期" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -3973,7 +3978,7 @@ msgstr "（時間表，一些採購產品，... ...）分析成本來輔助核 #. module: account #: view:account.bank.statement:0 msgid "Close CashBox" -msgstr "關閉出納賬" +msgstr "關閉出納帳" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -4005,13 +4010,13 @@ msgid "" "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first! \n" "%s" msgstr "" -"你不能修改已覆核的會計憑證！你只可以修改一些非關鍵欄位或者先取消覆核這張憑證！\n" +"你不能修改已覆核的分錄！你只可以修改一些非關鍵欄位或者先取消覆核這筆分錄！\n" "%s" #. module: account #: field:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal Account" -msgstr "Paypal賬戶" +msgstr "Paypal帳戶" #. module: account #: field:account.invoice.report,uom_name:0 @@ -4027,7 +4032,7 @@ msgstr "備註" #. module: account #: selection:account.financial.report,sign:0 msgid "Reverse balance sign" -msgstr "餘額取反" +msgstr "反向平衡的標誌" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -4070,7 +4075,7 @@ msgstr "客戶會計屬性" #. module: account #: help:res.company,paypal_account:0 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments." -msgstr "Paypal 用戶名 (通常為 email) 用於接受在線支付。" +msgstr "Paypal 帳號 (通常為 email) 用於接受在線支付。" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -4093,18 +4098,18 @@ msgstr "Paypal 用戶名 (通常為 email) 用於接受在線支付。" #: code:addons/account/report/common_report_header.py:68 #, python-format msgid "All Posted Entries" -msgstr "所有已登賬憑證" +msgstr "所有已登帳分錄" #. module: account #: code:addons/account/account_bank_statement.py:367 #, python-format msgid "Statement %s is confirmed, journal items are created." -msgstr "銀行對賬單 %s 確認，建立賬簿裡的明細。" +msgstr "銀行對帳單 %s 確認，建立帳簿裡的借貸項。" #. module: account #: field:report.aged.receivable,name:0 msgid "Month Range" -msgstr "月度" +msgstr "月區間" #. module: account #: help:account.analytic.balance,empty_acc:0 @@ -4125,7 +4130,7 @@ msgstr "預設稅" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41 #, python-format msgid "End of Fiscal Year Entry" -msgstr "會計年度結賬分錄" +msgstr "會計年度結帳分錄" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing @@ -4135,7 +4140,7 @@ msgstr "定期處理" #. module: account #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "無法在視圖類型的科目上建立分析憑證行" +msgstr "無法在視圖類型的科目上建立輔助核算頁目明細。" #. module: account #: help:account.move.line,state:0 @@ -4175,7 +4180,7 @@ msgstr "科目名稱" #. module: account #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0 msgid "Give name of the new entries" -msgstr "給新條目名稱" +msgstr "給新項目名稱" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report @@ -4190,18 +4195,18 @@ msgstr "匯率" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0 msgid "Bank statements are entered in the system." -msgstr "把銀行對賬單輸入到系統中。" +msgstr "把銀行對帳單輸入到系統中。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:133 #, python-format msgid "Reconcile Writeoff" -msgstr "補差額時核銷" +msgstr "調節時核銷" #. module: account #: view:report.account.receivable:0 msgid "Accounts by Type" -msgstr "" +msgstr "依類型劃分的科目" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -4223,7 +4228,7 @@ msgstr "可顯示？" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select msgid "Account Journal Select" -msgstr "選擇賬簿" +msgstr "選擇帳簿" #. module: account #: view:account.tax.template:0 @@ -4243,7 +4248,7 @@ msgstr "res_config_contents" #. module: account #: view:account.unreconcile:0 msgid "Unreconciliate Transactions" -msgstr "" +msgstr "反核銷" #. module: account #: help:account.chart.template,visible:0 @@ -4252,7 +4257,7 @@ msgid "" "wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when " "you want to generate accounts of this template only when loading its child " "template." -msgstr "如果你不想在根據模版生成科目表的嚮導裡用這個模版，不要勾選這個欄位。用於你僅需要在用到本模版的子模板時才生成這個模版的會計科目。" +msgstr "如果你不想在根據模組產生科目表的精靈裡用這個模組，不要勾選這個欄位。用於你僅需要在用到本模組的子模組時才生成這個模組的會計科目。" #. module: account #: view:account.use.model:0 @@ -4263,7 +4268,7 @@ msgstr "按模型建立分錄" #: field:account.account,reconcile:0 #: field:account.account.template,reconcile:0 msgid "Allow Reconciliation" -msgstr "允許核銷" +msgstr "允許調節" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1077 @@ -4291,7 +4296,7 @@ msgstr "含稅價" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report" -msgstr "分析本期成本明細賬的報表" +msgstr "分析本期成本明細帳的報表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form @@ -4336,7 +4341,7 @@ msgstr "它將充當預設帳戶的信貸數額" #: view:validate.account.move:0 #: view:validate.account.move.lines:0 msgid "Post Journal Entries" -msgstr "登賬" +msgstr "登帳" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -4348,7 +4353,7 @@ msgstr "已取消" #. module: account #: help:account.bank.statement,balance_end_cash:0 msgid "Closing balance based on cashBox" -msgstr "錢箱額" +msgstr "錢箱結餘金額" #. module: account #: view:account.payment.term.line:0 @@ -4380,7 +4385,7 @@ msgstr "採購稅 %.2f%%" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription msgid "Generate Entries" -msgstr "生成分錄" +msgstr "產生分錄" #. module: account #: help:account.vat.declaration,chart_tax_id:0 @@ -4435,7 +4440,7 @@ msgstr "操作日期" #. module: account #: view:account.unreconcile.reconcile:0 msgid "Unreconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "反核銷" #. module: account #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0 @@ -4448,7 +4453,7 @@ msgstr "退稅編碼" msgid "" "All draft account entries in this journal and period will be validated. It " "means you won't be able to modify their accounting fields anymore." -msgstr "所有選的會計期間和賬簿裡的分錄草稿都已生效。也就是說您再也不能再修改它們的會計欄位。" +msgstr "所有選的會計期間和帳簿裡的分錄草稿都已生效。也就是說您再也不能再修改它們的會計欄位。" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -4480,7 +4485,7 @@ msgstr "${object.company_id.name} 發票 (編號 ${object.number or 'n/a' })" #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0 msgid "" "Date on which the partner accounting entries were reconciled last time" -msgstr "業務夥伴最後一次核銷的日期" +msgstr "業務夥伴最後一次調節的日期" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0 @@ -4538,7 +4543,7 @@ msgid "" "Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank " "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a " "Partner bank account number." -msgstr "發票的收款銀行帳號。如果是客戶發票或供應商紅字發票，這裡是本公司的銀行賬號，否則這裡是業務夥伴的銀行賬號。" +msgstr "發票的收款銀行帳號。如果是客戶發票或供應商折讓單，這裡是本公司的銀行帳號，否則這裡是業務夥伴的銀行帳號。" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -4569,7 +4574,7 @@ msgstr "您確定嗎？" #. module: account #: help:account.move.line,statement_id:0 msgid "The bank statement used for bank reconciliation" -msgstr "這銀行對賬單用於對賬" +msgstr "這銀行對帳單用於對帳" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0 @@ -4631,7 +4636,7 @@ msgstr "稅適用" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_eaction_account_moves_sale #, python-format msgid "Journal Items" -msgstr "會計憑證行" +msgstr "借貸項" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1088 @@ -4684,7 +4689,7 @@ msgstr "這份報表是關於業務夥伴的分析。其中包含每個業務夥 msgid "" "To print an analytics (or costs) journal for a given period. The report give " "code, move name, account number, general amount and analytic amount." -msgstr "打印在這會計期間生成的輔助核算(或成本)賬簿 ,該報表內容為：代碼，憑證名，科目編碼，總金額和輔助核算金額。" +msgstr "列印在這會計期間生成的輔助核算(或成本)帳簿 ,該報表內容為：代碼，憑證名，科目編碼，總金額和輔助核算金額。" #. module: account #: sql_constraint:account.invoice:0 @@ -4699,7 +4704,7 @@ msgstr "科目餘額" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:0 msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries" -msgstr "生成會計年度開賬分錄" +msgstr "產生會計年度開帳分錄" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_account_user @@ -4711,7 +4716,7 @@ msgstr "會計" msgid "" "From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of " "every accounting entries made on liquidity accounts per period." -msgstr "在這裡分析貴公司的資金。這裡匯總了每個期間在流動資產科目上的會計憑證。" +msgstr "在這裡分析貴公司的資金。這裡匯總了每個期間在流動資產科目上的分錄。" #. module: account #: field:account.journal,group_invoice_lines:0 @@ -4763,13 +4768,13 @@ msgid "" "You should set the journal to allow cancelling entries if you want to do " "that." msgstr "" -"您不能修改已登賬的分錄!\n" -"如需修改請將此賬簿設置為允許作廢分錄。" +"您不能修改已登帳的分錄!\n" +"如需修改請將此帳簿設置為允許作廢分錄。" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder msgid "Templates" -msgstr "模板" +msgstr "範本" #. module: account #: field:account.invoice.tax,name:0 @@ -4869,7 +4874,7 @@ msgstr "Python代碼(reverse)" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form msgid "Payment Terms" -msgstr "付款條款" +msgstr "付款條件" #. module: account #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0 @@ -4877,7 +4882,7 @@ msgid "" "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to " "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last " "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete" -msgstr "這個選項用於確定你是否希望提示用戶輸入銷售和採購的稅率，或者是從下拉列表選擇稅。這是設置稅模版的最後一步。" +msgstr "這個選項用於確定你是否希望提示使用者輸入銷售和採購的稅率，或者是從下拉列表選擇稅。這是設置稅模版的最後一步。" #. module: account #: view:account.financial.report:0 @@ -4948,7 +4953,7 @@ msgstr "稅科目" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 msgid "Reconciliation Result" -msgstr "" +msgstr "調節結果" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_balancesheet0 @@ -4960,7 +4965,7 @@ msgstr "資產負債表" #: view:account.general.journal:0 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal msgid "General Journals" -msgstr "一般賬簿" +msgstr "總分類帳" #. module: account #: field:account.journal,allow_date:0 @@ -5052,7 +5057,7 @@ msgstr "基於子稅" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template msgid "Template Tax Fiscal Position" -msgstr "稅務的模板" +msgstr "稅務的模組" #. module: account #: field:account.journal,update_posted:0 @@ -5175,7 +5180,7 @@ msgstr "包括初始餘額" #: selection:account.invoice.report,type:0 #: selection:report.invoice.created,type:0 msgid "Customer Refund" -msgstr "客戶紅字發票" +msgstr "客戶折讓" #. module: account #: constraint:account.move:0 @@ -5204,7 +5209,7 @@ msgstr " 享受現金折扣的天數：14" #. module: account #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0 msgid "End of Year Entries Journal" -msgstr "賬簿的結賬分錄" +msgstr "帳簿的年度結帳分錄" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3446 @@ -5230,7 +5235,7 @@ msgid "" "This is the remaining partners for who you should check if there is " "something to reconcile or not. This figure already count the current partner " "as reconciled." -msgstr "這是業務夥伴的餘額，您應該檢查出那個已核銷那個未核銷。這數字計算當前業務夥伴要核銷部分。" +msgstr "這是業務夥伴的餘額，您應該檢查出那個已調節那個未調節。這數字計算當前業務夥伴要調節部分。" #. module: account #: view:account.subscription.line:0 @@ -5249,7 +5254,7 @@ msgstr "產品數量" #: selection:account.move,state:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Unposted" -msgstr "未登賬" +msgstr "未登帳" #. module: account #: view:account.change.currency:0 @@ -5279,7 +5284,7 @@ msgstr "付款日期" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account msgid "Analytic Accounts" -msgstr "輔助核算項" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -5292,7 +5297,7 @@ msgstr "客戶發票和退款" #: field:account.model.line,amount_currency:0 #: field:account.move.line,amount_currency:0 msgid "Amount Currency" -msgstr "金額" +msgstr "貨幣金額" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39 @@ -5300,12 +5305,12 @@ msgstr "金額" msgid "" "Specified Journal does not have any account move entries in draft state for " "this period" -msgstr "指定的賬簿在這會計期間沒有草稿狀態的憑證" +msgstr "指定的帳簿在這會計期間沒有草稿狀態的分錄" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_move_line msgid "Lines to reconcile" -msgstr "核銷" +msgstr "調節的行" #. module: account #: report:account.analytic.account.balance:0 @@ -5330,7 +5335,7 @@ msgstr "編號" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries during last 7 days" -msgstr "分析最近7天內的分錄" +msgstr "最近7天內的輔助核算分錄" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -5340,21 +5345,21 @@ msgstr "普通文本" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 msgid "Refund Invoice Options" -msgstr "紅字發票選項" +msgstr "折讓單選項" #. module: account #: help:account.automatic.reconcile,power:0 msgid "" "Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can " "be chosen as the power of the automatic reconciliation" -msgstr "部分金額可以加起來作為找到的平衡點來強制填充自動核銷" +msgstr "部分金額可以加起來作為找到的平衡點來強制填充自動調節" #. module: account #: help:account.payment.term.line,sequence:0 msgid "" "The sequence field is used to order the payment term lines from the lowest " "sequences to the higher ones" -msgstr "這序列欄位用於付款條款的從低到高排序." +msgstr "這序列欄位用於付款條件的從低到高排序." #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 @@ -5377,7 +5382,7 @@ msgid "" "impossible any new entry record. Close a fiscal year when you need to " "finalize your end of year results definitive " msgstr "" -"如果不希望在這個年度輸入會計憑證，可以在這裡關閉年度。這樣該年度的所有期間都關閉了，不能再記賬了。如果你希望會計報表不會變更請關閉會計年度。 " +"如果不希望在這個年度輸入分錄，可以在這裡關閉年度。這樣該年度的所有期間都關閉了，不能再記帳了。如果你希望會計報表不會變更請關閉會計年度。 " #. module: account #: field:account.central.journal,amount_currency:0 @@ -5412,7 +5417,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 msgid "Reconcile With Write-Off" -msgstr "補差額時核銷" +msgstr "調節與核銷" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -5433,7 +5438,7 @@ msgstr "發票數據" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile msgid "Account Automatic Reconcile" -msgstr "科目自動核銷" +msgstr "科目自動調節" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -5444,7 +5449,7 @@ msgstr "明細" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_journal msgid "Move journal" -msgstr "憑證賬簿" +msgstr "憑證帳簿" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close @@ -5456,7 +5461,7 @@ msgstr "產生開啟分錄" #: code:addons/account/account_move_line.py:759 #, python-format msgid "Already Reconciled!" -msgstr "已核銷！" +msgstr "已調節！" #. module: account #: help:account.tax,type:0 @@ -5478,7 +5483,7 @@ msgstr "建立日期" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal msgid "Analytic Journals" -msgstr "輔助核算賬簿" +msgstr "輔助核算帳簿" #. module: account #: field:account.account,child_id:0 @@ -5501,7 +5506,7 @@ msgstr "補差額" #. module: account #: field:res.partner,debit:0 msgid "Total Payable" -msgstr "應付款合計" +msgstr "應付帳款合計" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income @@ -5530,7 +5535,7 @@ msgstr "3" #. module: account #: view:account.account.template:0 msgid "Account Template" -msgstr "科目模板" +msgstr "科目模組" #. module: account #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0 @@ -5561,7 +5566,7 @@ msgstr "定價" #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301 #, python-format msgid "Receivable and Payable Accounts" -msgstr "應收款與應付款科目" +msgstr "應收帳款與應付帳款科目" #. module: account #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0 @@ -5582,7 +5587,7 @@ msgstr "最大數量:" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 msgid "Refund Invoice" -msgstr "紅字發票" +msgstr "折讓單" #. module: account #: field:account.invoice,address_invoice_id:0 @@ -5610,7 +5615,7 @@ msgstr "稅編碼基於你所在國家的稅務制度定義。OpenERP允許用 msgid "" "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n" "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)" -msgstr "顯示您今天核銷的進度，今天業務夥伴的已核銷 / （業務夥伴的餘額 + 今天業務夥伴的已核銷）" +msgstr "顯示您今天調節的進度，今天業務夥伴的已調節 / （業務夥伴的餘額 + 今天業務夥伴的已調節）" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value:0 @@ -5618,7 +5623,7 @@ msgid "" "Select here the kind of valuation related to this payment term line. Note " "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that " "the whole amount will be threated." -msgstr "選擇這付款條款明細的相關定價類別。注意您應該在最後一行的類型為「餘額」以確保已支付全部金額。" +msgstr "選擇這付款條件明細的相關定價類別。注意您應該在最後一行的類型為「餘額」以確保已支付全部金額。" #. module: account #: field:account.invoice,period_id:0 @@ -5632,7 +5637,7 @@ msgstr "強制會計期間" #: view:account.invoice.report:0 #: field:account.invoice.report,nbr:0 msgid "# of Lines" -msgstr "# 明細" +msgstr "明細數" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -5699,7 +5704,7 @@ msgstr "發票稅科目" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal msgid "Account General Journal" -msgstr "一般賬簿" +msgstr "總分類帳" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days:0 @@ -5734,7 +5739,7 @@ msgstr "這名稱將顯示在報表" #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0 msgid "Printing date" -msgstr "打印日期" +msgstr "列印日期" #. module: account #: selection:account.account.type,close_method:0 @@ -5752,7 +5757,7 @@ msgstr " 365 日 " #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3 msgid "Customer Refunds" -msgstr "客戶紅字發票" +msgstr "客戶折讓" #. module: account #: field:account.account,foreign_balance:0 @@ -5762,7 +5767,7 @@ msgstr "國外資產" #. module: account #: field:account.journal.period,name:0 msgid "Journal-Period Name" -msgstr "賬簿 - 會計期間名稱" +msgstr "帳簿 - 會計期間名稱" #. module: account #: field:account.invoice.tax,factor_base:0 @@ -5778,7 +5783,7 @@ msgstr "尚未實現" #. module: account #: help:account.journal,company_id:0 msgid "Company related to this journal" -msgstr "公司設定的賬簿" +msgstr "公司設定的帳簿" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44 @@ -5823,7 +5828,7 @@ msgstr "配置錯誤！ " msgid "" "This journal will be created automatically for this bank account when you " "save the record" -msgstr "當保存數據時，系統會自動為此銀行賬戶建立像相應的憑證." +msgstr "當保存數據時，系統會自動為此銀行帳戶建立像相應的憑證." #. module: account #: view:account.analytic.line:0 @@ -5843,7 +5848,7 @@ msgid "" "OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the " "line of the expense account. OpenERP will propose to you automatically the " "Tax related to this account and the counterpart \"Account Payable\"." -msgstr "這個界面用於會計快速輸入憑證。如果需要記錄供應商發票，先輸入費用行，OpenERP會自動生成對應的稅行和應付賬款行。" +msgstr "這個界面用於會計快速輸入憑證。如果需要記錄供應商發票，先輸入費用行，OpenERP會自動生成對應的稅行和應付帳款行。" #. module: account #: field:account.entries.report,date_created:0 @@ -5866,6 +5871,8 @@ msgid "" "As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” " "(i.e. paid) in the system." msgstr "" +"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” " +"(i.e. paid) in the system." #. module: account #: view:account.chart.template:0 @@ -5896,7 +5903,7 @@ msgstr "這是一個定期分錄模型" #. module: account #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0 msgid "Sales Tax(%)" -msgstr "銷售稅(%)" +msgstr "銷項稅額(%)" #. module: account #: view:account.addtmpl.wizard:0 @@ -5907,7 +5914,7 @@ msgstr "根據這個範本建立使用者" #: view:account.account.type:0 #: view:account.tax.code:0 msgid "Reporting Configuration" -msgstr "報告設置" +msgstr "報表設置" #. module: account #: field:account.tax,type:0 @@ -5928,7 +5935,7 @@ msgid "" "encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last " "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is " "complete" -msgstr "這個選項用於確定你是否希望提示用戶輸入銷售和採購的稅率，或者是打開稅選擇列表。這是設置稅模版的最後一步。" +msgstr "這個選項用於確定你是否希望提示使用者輸入銷售和採購的稅率，或者是打開稅選擇列表。這是設置稅模版的最後一步。" #. module: account #: report:account.vat.declaration:0 @@ -5966,7 +5973,7 @@ msgstr "關閉一個會計年度" #. module: account #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard" -msgstr "這嚮導列出所有安裝要設置的稅" +msgstr "這精靈列出所有安裝要設置的稅" #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom @@ -6036,7 +6043,7 @@ msgstr "取消" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable #: selection:account.entries.report,type:0 msgid "Receivable" -msgstr "應收款" +msgstr "應收帳款" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 @@ -6081,7 +6088,7 @@ msgstr "百分比" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "賬簿 & 業務夥伴" +msgstr "帳簿 & 業務夥伴" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,power:0 @@ -6131,7 +6138,7 @@ msgstr "適用類型" #. module: account #: field:account.invoice.line,invoice_id:0 msgid "Invoice Reference" -msgstr "發票" +msgstr "Invoice Reference" #. module: account #: help:account.tax.template,sequence:0 @@ -6160,7 +6167,7 @@ msgid "" "This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal " "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: " "it will simply replace the old opening entries with the new ones." -msgstr "此嚮導將生成選定會計年度的年結憑證。注意你可以針對相同年度多次運行這個嚮導：新生成的憑證會覆蓋原有憑證。" +msgstr "此精靈將生成選定會計年度的年結憑證。注意你可以針對相同年度多次運行這個精靈：新生成的憑證會覆蓋原有憑證。" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash @@ -6179,7 +6186,7 @@ msgstr "這視圖用於分析貴公司輔助核算項的發生額。用查找功 #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "每個公司的賬簿名稱必須唯一！" +msgstr "每個公司的帳簿名稱必須唯一！" #. module: account #: field:account.account.template,nocreate:0 @@ -6192,7 +6199,7 @@ msgstr "非強制建立" msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." -msgstr "你不能修改已經存在憑證的公司帳戶。" +msgstr "你不能修改已經存在借貸項的公司帳戶。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 @@ -6206,7 +6213,7 @@ msgstr "輸入開始日期" #: selection:account.invoice.report,type:0 #: selection:report.invoice.created,type:0 msgid "Supplier Refund" -msgstr "供應商紅字發票" +msgstr "供應商折讓" #. module: account #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0 @@ -6239,7 +6246,7 @@ msgstr "匯總" #: view:account.tax.code.template:0 #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "分組..." +msgstr "分類方式..." #. module: account #: field:account.journal.column,readonly:0 @@ -6254,7 +6261,7 @@ msgstr " 估值:平衡" #. module: account #: field:account.invoice.line,uos_id:0 msgid "Unit of Measure" -msgstr "計量單位" +msgstr "量度單位" #. module: account #: constraint:account.payment.term.line:0 @@ -6282,13 +6289,13 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal msgid "Analytic Journal" -msgstr "輔助核算賬薄" +msgstr "輔助核算帳薄" #. module: account #: code:addons/account/account.py:622 #, python-format msgid "You can not desactivate an account that contains some journal items." -msgstr "您不能停用已經存在憑證的賬戶。" +msgstr "您不能停用已經存在借貸項的帳戶。" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -6344,24 +6351,24 @@ msgstr "輔助核算統計" #: code:addons/account/account.py:624 #, python-format msgid "You can not remove an account containing journal items." -msgstr "您不能刪除已經存在憑證的賬戶。" +msgstr "您不能刪除已經存在借貸項的帳戶。" #. module: account #: code:addons/account/account_analytic_line.py:145 #: code:addons/account/account_move_line.py:933 #, python-format msgid "Entries: " -msgstr "憑證： " +msgstr "分錄： " #. module: account #: view:account.use.model:0 msgid "Create manual recurring entries in a chosen journal." -msgstr "在選定的賬簿手動建立定期分錄。" +msgstr "在選定的帳簿手動建立定期分錄。" #. module: account #: help:res.partner.bank,currency_id:0 msgid "Currency of the related account journal." -msgstr "貨幣的關聯賬戶憑證。" +msgstr "貨幣的關聯會計帳簿。" #. module: account #: code:addons/account/account.py:1563 @@ -6380,7 +6387,7 @@ msgid "" "account. From this view, you can create and manage the account types you " "need for your company." msgstr "" -"科目類型確定了科目在記賬時如何使用。科目類型的結轉方法確定年結時的流程。分類用於資產負債表和損益表。您可以在這裡建立和管理貴公司的科目類型。" +"科目類型確定了科目在記帳時如何使用。科目類型的結轉方法確定年結時的流程。分類用於資產負債表和損益表。您可以在這裡建立和管理貴公司的科目類型。" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 @@ -6395,7 +6402,7 @@ msgid "" "Bank Reconciliation consists of verifying that your bank statement " "corresponds with the entries (or records) of that account in your accounting " "system." -msgstr "銀行對賬是核實您的銀行帳戶與本公司該科目內容是否一致。" +msgstr "銀行對帳是核實您的銀行帳戶與本公司該科目內容是否一致。" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0 @@ -6413,7 +6420,7 @@ msgstr "借方合計" #: code:addons/account/account_move_line.py:808 #, python-format msgid "Entry \"%s\" is not valid !" -msgstr "憑證\"%s\"無效！" +msgstr "分錄\"%s\"無效！" #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -6425,14 +6432,14 @@ msgstr "傳真:" msgid "" "This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, " "taxes and journals according to the selected template" -msgstr "將根據選擇的模板自動設置您的科目表、銀行帳號、賬簿" +msgstr "將根據選擇的模板自動設置您的科目表、銀行帳號、帳簿簿" #. module: account #: help:res.partner,property_account_receivable:0 msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" -msgstr "這科目將用於替換當前業務夥伴的預設應收款科目" +msgstr "這科目將用於替換當前業務夥伴的預設應收帳款科目" #. module: account #: field:account.tax,python_applicable:0 @@ -6443,19 +6450,19 @@ msgstr "這科目將用於替換當前業務夥伴的預設應收款科目" #: field:account.tax.template,python_compute:0 #: selection:account.tax.template,type:0 msgid "Python Code" -msgstr "Python代碼" +msgstr "Python程式碼" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Journal Entries with period in current period" -msgstr "當前期間憑證列表" +msgstr "當前期間分錄列表" #. module: account #: help:account.journal,update_posted:0 msgid "" "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to " "this journal or of the invoice related to this journal" -msgstr "勾選這裡，則此憑證簿下的會計憑證或發票可以被作廢。" +msgstr "勾選這裡，則此帳簿下的分錄或發票可以被作廢。" #. module: account #: view:account.fiscalyear.close:0 @@ -6472,7 +6479,7 @@ msgstr "建立分錄" #: code:addons/account/account.py:182 #, python-format msgid "Profit & Loss (Expense account)" -msgstr "損益(費用賬戶)" +msgstr "損益(費用帳戶)" #. module: account #: code:addons/account/account.py:622 @@ -6525,7 +6532,7 @@ msgstr "稅務報表" #. module: account #: selection:account.journal.period,state:0 msgid "Printed" -msgstr "已打印" +msgstr "已列印" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:584 @@ -6537,7 +6544,7 @@ msgstr "錯誤：" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Project line" -msgstr "項目明細" +msgstr "專案細項" #. module: account #: field:account.invoice.tax,manual:0 @@ -6577,7 +6584,7 @@ msgstr "如果你選擇了按日期或期間篩選，可以用這個欄位按所 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries msgid "Journal Entries" -msgstr "會計憑證" +msgstr "分錄" #. module: account #: help:account.partner.ledger,page_split:0 @@ -6592,7 +6599,7 @@ msgid "" "some non legal fields or you must unreconcile first!\n" "%s" msgstr "" -"你不能對已核銷的會計憑證做這樣的修改！你只能改一些非關鍵欄位或者先反核銷這個憑證！\n" +"你不能對已核銷的分錄做這樣的修改！你只能改一些非關鍵欄位或者先反核銷這筆分錄！\n" "%s" #. module: account @@ -6616,7 +6623,7 @@ msgstr "這個報表是每個業務夥伴的往來匯總。這個PDF報表的每 #, python-format msgid "" "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state" -msgstr "所選的憑證沒有為草稿狀態的" +msgstr "所選的分錄沒有為草稿狀態的" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0 @@ -6639,18 +6646,18 @@ msgstr "所選的憑證沒有為草稿狀態的" #: code:addons/account/report/common_report_header.py:67 #, python-format msgid "All Entries" -msgstr "所有憑證" +msgstr "所有分錄" #. module: account #: constraint:product.template:0 msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." -msgstr "錯誤:預設的計量單位和採購的計量單位必須是同一類型." +msgstr "錯誤：預設計量單位和採購計量單位必須在同一分類中。" #. module: account #: view:account.journal.select:0 msgid "Journal Select" -msgstr "選擇賬簿" +msgstr "選擇帳簿" #. module: account #: view:account.bank.statement:0 @@ -6679,7 +6686,7 @@ msgstr "稅負" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger msgid "General Ledger" -msgstr "總賬" +msgstr "總帳" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0 @@ -6699,7 +6706,7 @@ msgstr "此報表用於生成一個試算平衡表的PDF報表。這樣你可以 msgid "" "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." -msgstr "勾選這裡，如果您不確定憑證是否正確，您可以把它標注為「待審核」狀態交由會計師來確定。" +msgstr "勾選這裡，如果您不確定分錄是否正確，您可以把它標注為「待審核」狀態交由會計師來確定。" #. module: account #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0 @@ -6752,7 +6759,7 @@ msgid "" "\n" "e.g. My model on %(date)s" msgstr "" -"可以在憑證模版的名稱上使用年月日變量\n" +"可以在分錄模版的名稱上使用年月日變量\n" "\n" "%(year)s：本年\n" "%(month)s：本月\n" @@ -6803,7 +6810,7 @@ msgstr "銷售" #: view:account.journal.column:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column msgid "Journal Column" -msgstr "賬簿列" +msgstr "帳簿欄" #. module: account #: selection:account.invoice.report,state:0 @@ -6821,8 +6828,8 @@ msgid "" "accounting application of OpenERP, journals and accounts will be created " "automatically based on these data." msgstr "" -"配置貴公司的銀行賬號並選擇需要在報表頁腳顯示的帳號。你可以在列表視圖對銀行排序。如果你使用了OpenERP的會計功能，會基於這些銀行賬號數據自動建立憑證簿" -"和會計科目。" +"配置貴公司的銀行帳號並選擇需要在報表頁腳顯示的帳號。你可以在列表視圖對銀行排序。如果你使用了OpenERP的會計功能，會基於這些銀行帳號數據自動建立帳簿和" +"會計科目。" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0 @@ -6839,7 +6846,7 @@ msgid "" "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of " "creditors for the past month, past two months, and so on. " msgstr "" -"業務夥伴過期試算表是某個時間段內應收賬款的詳細的報表。打開這個報表後請輸入公司名稱、會計期間、分析的時間段（按天）。OpenERP會按期間計算應收賬款餘額" +"業務夥伴過期試算表是某個時間段內應收帳款的詳細的報表。打開這個報表後請輸入公司名稱、會計期間、分析的時間段（按天）。OpenERP會按期間計算應收帳款餘額" "。如果你輸入了30天，OpenERP生成業務夥伴前一個月，再前一個月的金額。 " #. module: account @@ -6852,7 +6859,7 @@ msgstr "源單據" #: code:addons/account/account.py:1432 #, python-format msgid "You can not delete a posted journal entry \"%s\"!" -msgstr "你不能刪除一個已覆核的會計憑證「%s」 ！" +msgstr "你不能刪除一個已覆核的分錄「%s」 ！" #. module: account #: selection:account.partner.ledger,filter:0 @@ -6865,7 +6872,7 @@ msgstr "未核銷分錄" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_menu_Bank_process msgid "Statements Reconciliation" -msgstr "對賬報表" +msgstr "對帳報表" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report @@ -6889,7 +6896,7 @@ msgid "" "from a specific date, i.e. corresponding to the signature of a contract or " "an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, " "you can create such entries to automate the postings in the system." -msgstr "定期憑證是一中在指定時間發生的各種憑證，一般基於與客戶或供應商簽訂的合同。您可以定義定期憑證在系統中自動過賬。" +msgstr "定期分錄是一中在指定時間發生的各種分錄，一般基於與客戶或供應商簽訂的合同。您可以定義定期分錄在系統中自動過帳。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy @@ -6910,14 +6917,14 @@ msgid "" "This feature provides an easy way to follow up cash payments on a daily " "basis. You can enter the coins that are in your cash box, and then post " "entries when money comes in or goes out of the cash box." -msgstr "現金記錄用來管理現金日記賬上的收支分錄。這個功能用於跟蹤日常的現金支付。可以輸入你備用現金的金額，然後在現金進出時建立分錄。" +msgstr "現金記錄用來管理現金帳簿上的收支分錄。這個功能用於追蹤日常的現金支付。可以輸入你備用現金的金額，然後在現金進出時建立分錄。" #. module: account #: help:account.invoice.refund,date:0 msgid "" "This date will be used as the invoice date for Refund Invoice and Period " "will be chosen accordingly!" -msgstr "這日期將用作這紅字發票的發票日期和將選擇相應的會計期間!" +msgstr "這日期將用作這折讓單的日期和將選擇相應的會計期間!" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation @@ -6944,7 +6951,7 @@ msgstr "稅模板" #. module: account #: view:account.journal.select:0 msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?" -msgstr "你確定要顯示這個憑證簿的會計憑證麼？" +msgstr "你確定要顯示這個帳簿的分錄嗎？" #. module: account #: view:account.state.open:0 @@ -6987,7 +6994,7 @@ msgstr "導入會計科目表" #: field:account.move.line,statement_id:0 #: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0 msgid "Statement" -msgstr "對賬單" +msgstr "對帳單" #. module: account #: help:account.journal,default_debit_account_id:0 @@ -6999,12 +7006,12 @@ msgstr "它將作為一個預設的借方科目" msgid "" "You can search for individual account entries through useful information. To " "search for account entries, open a journal, then select a record line." -msgstr "要搜索分錄明細，打開一個賬簿，選擇一個記錄。" +msgstr "要搜索分錄明細，打開一個帳簿，選擇一個記錄。" #. module: account #: view:account.entries.report:0 msgid "Posted entries" -msgstr "已覆核的會計憑證呢個" +msgstr "已登的分錄" #. module: account #: help:account.payment.term.line,value_amount:0 @@ -7056,7 +7063,7 @@ msgid "" "Check this box to determine that each entry of this journal won't create a " "new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal " "year closing." -msgstr "勾選此項，在會計年度關閉時, 確定每個賬簿的分錄不會產生新副本, 而是共享同一副本。" +msgstr "勾選此項，在會計年度關閉時, 確定每個帳簿的分錄不會產生新副本, 而是共享同一副本。" #. module: account #: field:account.bank.statement,closing_date:0 @@ -7066,7 +7073,7 @@ msgstr "關閉在" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "銀行對賬單明細" +msgstr "銀行對帳單明細" #. module: account #: field:account.automatic.reconcile,date2:0 @@ -7105,7 +7112,7 @@ msgstr "同一家公司你應該選擇一個會計期間" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_review_payment_terms_installer msgid "Review your Payment Terms" -msgstr "檢查你的付款條件" +msgstr "檢查您的付款條件" #. module: account #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0 @@ -7153,13 +7160,13 @@ msgstr "關閉錢箱" #: view:account.journal:0 #: field:res.partner.bank,journal_id:0 msgid "Account Journal" -msgstr "賬簿" +msgstr "帳簿" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0 msgid "Paid invoice" -msgstr "支付發票" +msgstr "已支付發票" #. module: account #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0 @@ -7198,7 +7205,7 @@ msgid "" "OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the " "line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the " "Tax related to this account and the counter-part \"Account Payable\"." -msgstr "此界面用於會計人員正式的記錄。當輸入供應商發票時，請先輸入明細的費用科目，OpenERP將為您自動生成相關的稅和應付款" +msgstr "此界面用於會計人員正式的記錄。當輸入供應商發票時，請先輸入明細的費用科目，OpenERP將為您自動生成相關的稅和應付帳款" #. module: account #: view:account.invoice.line:0 @@ -7210,7 +7217,7 @@ msgstr "發票明細" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 msgid "Customer And Supplier Refunds" -msgstr "客戶和供應商紅字發票" +msgstr "客戶和供應商折讓" #. module: account #: field:account.financial.report,sign:0 @@ -7221,7 +7228,7 @@ msgstr "報表上的符號" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:73 #, python-format msgid "The periods to generate opening entries were not found" -msgstr "用於生成期初餘額會計憑證的期間不存在" +msgstr "用於生成期初餘額分錄的期間不存在" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view @@ -7267,7 +7274,7 @@ msgstr "可選信息" #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:84 #, python-format msgid "The journal must have default credit and debit account" -msgstr "這賬簿必須要有預設貸方和借方科目" +msgstr "這帳簿必須要有預設貸方和借方科目" #. module: account #: report:account.general.journal:0 @@ -7284,7 +7291,7 @@ msgstr "當日匯率" msgid "" "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put " "the limit date for the payment of this line." -msgstr "此欄位是用於應付賬款和應收賬款的分錄。您可以用它設置付款明細的最後限期。" +msgstr "此欄位是用於應付帳款和應收帳款的分錄。您可以用它設置付款明細的最後限期。" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency @@ -7306,13 +7313,13 @@ msgstr "無效科目!" #: code:addons/account/account.py:3108 #, python-format msgid "Sales Journal" -msgstr "銷售賬簿" +msgstr "銷售帳簿" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:104 #, python-format msgid "Open Journal Items !" -msgstr "打開賬簿的明細！" +msgstr "打開帳簿的借貸項！" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax @@ -7346,7 +7353,7 @@ msgstr "" #. module: account #: view:account.move:0 msgid "Unposted Journal Entries" -msgstr "未審核的會計憑證" +msgstr "未登的分錄" #. module: account #: view:product.product:0 @@ -7402,7 +7409,7 @@ msgid "" "one or several payments. Customers periodic reminders will use the payment " "terms for each letter. Each customer or supplier can be assigned to one of " "these payment terms." -msgstr "付款條款用於客戶或供應商的付款。對客戶的定期催款會在每個催款函中用到付款條件。可以為每個供應商或客戶指定預設付款條件。" +msgstr "付款條件用於客戶或供應商的付款。對客戶的定期催款會在每個催款函中用到付款條件。可以為每個供應商或客戶指定預設付款條件。" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -7423,7 +7430,7 @@ msgstr "5" #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299 #, python-format msgid "Payable Accounts" -msgstr "應付款科目" +msgstr "應付帳款科目" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:732 @@ -7452,12 +7459,12 @@ msgstr "事務編碼" #. module: account #: view:validate.account.move:0 msgid "Post Journal Entries of a Journal" -msgstr "賬簿裡的分錄登賬" +msgstr "帳簿裡的分錄登帳" #. module: account #: view:product.product:0 msgid "Sale Taxes" -msgstr "銷售稅" +msgstr "銷項稅額" #. module: account #: field:account.financial.report,name:0 @@ -7496,7 +7503,7 @@ msgstr "目標科目" #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58 #, python-format msgid "UserError" -msgstr "用戶錯誤" +msgstr "使用者錯誤" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0 @@ -7526,7 +7533,7 @@ msgstr "錯誤！您不能建立循環分類。" #. module: account #: help:account.model.line,quantity:0 msgid "The optional quantity on entries." -msgstr "憑證行中可選的數量" +msgstr "分錄行中可選的數量" #. module: account #: view:account.financial.report:0 @@ -7546,7 +7553,7 @@ msgstr "銷售科目類型" #. module: account #: help:account.invoice,move_id:0 msgid "Link to the automatically generated Journal Items." -msgstr "鏈接到自動生成的會計憑證行" +msgstr "鏈接到自動生成的借貸項" #. module: account #: selection:account.installer,period:0 @@ -7562,7 +7569,7 @@ msgid "" "in which they will appear. Then you can create a new journal and link your " "view to it." msgstr "" -"在這裡您可以修改一個賬簿視圖或建一個新的視圖。賬簿視圖定義您輸入分錄。當您要建立一個新的視圖，選擇您要顯示在視圖上的欄位並指定它們的序列。" +"在這裡您可以修改一個帳簿視圖或建一個新的視圖。帳簿視圖定義您輸入分錄。當您要建立一個新的視圖，選擇您要顯示在視圖上的欄位並指定它們的序列。" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset @@ -7614,7 +7621,7 @@ msgstr "序列欄位用於稅從低到高排序.。如果稅中有子稅這排 #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line msgid "CashBox Line" -msgstr "錢箱賬明細" +msgstr "現金帳明細" #. module: account #: view:account.partner.ledger:0 @@ -7624,7 +7631,7 @@ msgstr "錢箱賬明細" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger msgid "Partner Ledger" -msgstr "業務夥伴分類賬" +msgstr "業務夥伴分類帳" #. module: account #: selection:account.tax.template,type:0 @@ -7656,7 +7663,7 @@ msgstr "憑證明細的狀態" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "核銷憑證明細" +msgstr "調節憑證明細" #. module: account #: view:account.subscription.generate:0 @@ -7699,7 +7706,7 @@ msgstr "在發票上選擇合適的幣別" #, python-format msgid "" "The bank account defined on the selected chart of accounts hasn't a code." -msgstr "所選會計科目表上定義的銀行賬號沒有編碼" +msgstr "所選會計科目表上定義的銀行帳號沒有編碼" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:108 @@ -7758,7 +7765,7 @@ msgid "" "The statement balance is incorrect !\n" "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)" msgstr "" -"銀行對賬單餘額不正確！\n" +"銀行對帳單餘額不正確！\n" "預期的餘額是(%.2f)，現在算出來的是(%.2f)" #. module: account @@ -7777,8 +7784,8 @@ msgid "" "Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) " "generate analytic entries on the related account." msgstr "" -"會計科目表一般按所在國家的要求有確定的結構。成本科目表按您的業務需求和內部報表自定義。一般包含合同、項目、產品、部門。大多數OpenERP業務（發票、計工" -"單、報銷等）會生成相關成本科目的成本憑證。" +"會計科目表一般按所在國家的要求有確定的結構。成本科目表按您的業務需求和內部報表自定義。一般包含合同、項目、產品、部門。大多數OpenERP業務（發票、工時" +"表、報銷等）會生成相關成本科目的成本分錄。" #. module: account #: field:account.account.type,close_method:0 @@ -7812,7 +7819,7 @@ msgstr "如果勾選此項, 系統將試圖對生成的發票分組" #: help:account.account,reconcile:0 msgid "" "Check this box if this account allows reconciliation of journal items." -msgstr "如果此會計科目需要核銷，勾選這裡" +msgstr "如果此會計科目需要調節，勾選這裡" #. module: account #: help:account.period,state:0 @@ -7874,9 +7881,9 @@ msgid "" msgstr "" " 新建的發票是『草稿』狀態。\n" "點擊了形式發票按鈕後的發票是『形式發票』狀態，此時沒有發票號。\n" -"當用戶開好了發票後，點『建立』按鈕發票進入『未付款』狀態，此時分配了發票號。\n" +"當使用者開好了發票後，點『建立』按鈕發票進入『未付款』狀態，此時分配了發票號。\n" "當輸入付款以後發票進入『已付款』狀態。\n" -"如用戶作廢了發票則進入『已取消』狀態。" +"如使用者作廢了發票則進入『已取消』狀態。" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -7924,7 +7931,7 @@ msgstr "選擇會計年度" #: code:addons/account/account.py:3111 #, python-format msgid "Purchase Refund Journal" -msgstr "採購紅字發票賬簿" +msgstr "進貨退回帳簿" #. module: account #: help:account.tax.template,amount:0 @@ -7988,24 +7995,24 @@ msgstr "不含稅合計:" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting msgid "Generic Reporting" -msgstr "通用報告" +msgstr "通用報表" #. module: account #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0 msgid "Write-Off Journal" -msgstr "補差額賬簿" +msgstr "補差額帳簿" #. module: account #: help:res.partner,property_payment_term:0 msgid "" "This payment term will be used instead of the default one for the current " "partner" -msgstr "這付款條款將替代為當前業務夥伴預設的." +msgstr "這付款條件將替代為當前業務夥伴預設的." #. module: account #: view:account.tax.template:0 msgid "Compute Code for Taxes Included Prices" -msgstr "" +msgstr "計算含稅價格代碼" #. module: account #: code:addons/account/account_invoice.py:1030 @@ -8013,7 +8020,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can not cancel an invoice which is partially paid! You need to " "unreconcile related payment entries first!" -msgstr "你不能取消已部分付款的發票！你需要先反核銷對應的付款憑證。" +msgstr "你不能取消已部分付款的發票！你需要先反核銷對應的付款分錄。" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0 @@ -8029,7 +8036,7 @@ msgstr "已調整的餘額" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form_template msgid "Fiscal Position Templates" -msgstr "財務結構模板" +msgstr "財務結構模組" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -8053,7 +8060,7 @@ msgid "" "refund is a document that credits an invoice completely or partially. You " "can easily generate refunds and reconcile them directly from the invoice " "form." -msgstr "在客戶紅字發票您能管理您客戶的欠款單，紅字發票是發票的全部或部分項。您能直接在發票窗口輕鬆生成紅字發票和核對它們。" +msgstr "在客戶折讓您能管理您客戶的欠款單，折讓單是發票的全部或部分項。您能直接在發票窗口輕鬆生成折讓單和核對它們。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_vat_declaration @@ -8065,6 +8072,12 @@ msgid "" "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " "the start and end of the month or quarter." msgstr "" +"This menu print a VAT declaration based on invoices or payments. You can " +"select one or several periods of the fiscal year. Information required for a " +"tax declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or " +"payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very " +"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at " +"the start and end of the month or quarter." #. module: account #: report:account.invoice:0 @@ -8074,7 +8087,7 @@ msgstr "電話:" #. module: account #: field:account.account,company_currency_id:0 msgid "Company Currency" -msgstr "公司本位幣" +msgstr "公司貨幣" #. module: account #: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0 @@ -8111,13 +8124,13 @@ msgstr "期末結餘" msgid "" "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the " "associated partner" -msgstr "您可以勾選此，標記賬簿的明細正與相關業務夥伴在爭議中。" +msgstr "您可以勾選此，標記帳簿的明細正與相關業務夥伴在爭議中。" #. module: account #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0 #: view:account.move.line.reconcile:0 msgid "Partial Reconcile" -msgstr "部分核銷" +msgstr "部分調節" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance @@ -8148,18 +8161,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0 msgid "Automatic import of the bank sta" -msgstr "自動導入銀行對賬單" +msgstr "自動導入銀行對帳單" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_journal_view msgid "Journal Views" -msgstr "賬簿視圖" +msgstr "帳簿視圖" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile msgid "Move bank reconcile" -msgstr "核銷銀行憑證" +msgstr "調節銀行憑證" #. module: account #: field:account.financial.report,account_type_ids:0 @@ -8185,13 +8198,13 @@ msgstr " 金額：無" #: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0 #, python-format msgid "Reconciliation" -msgstr "核銷" +msgstr "調節" #. module: account #: view:account.chart.template:0 #: field:account.chart.template,property_account_receivable:0 msgid "Receivable Account" -msgstr "應收款科目" +msgstr "應收帳款科目" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8203,8 +8216,8 @@ msgid "" "You should press this button to re-open it and let it continue its normal " "process after having resolved the eventual exceptions it may have created." msgstr "" -"這個按鈕只在發票的狀態是『已付款』的時候才顯示（意味著發票已經全部核銷了），只讀欄位『已核銷』卻是沒有勾選的（實際上不應該這樣）。換句話說，這張發票被反核" -"銷了，不應該在『已付款』狀態。你應該單擊這個按鈕來更改發票狀態到『未付款』。這樣解決了異常問題後就可以按正常流程繼續處理這張發票了。" +"這個按鈕只在發票的狀態是『已付款』的時候才顯示（意味著發票已經全部調節了），只讀欄位『已調節』卻是沒有勾選的（實際上不應該這樣）。換句話說，這張發票被反調" +"節了，不應該在『已付款』狀態。你應該單擊這個按鈕來更改發票狀態到『未付款』。這樣解決了異常問題後就可以按正常流程繼續處理這張發票了。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state @@ -8214,7 +8227,7 @@ msgstr "關閉一個會計年度" #. module: account #: field:account.invoice.refund,journal_id:0 msgid "Refund Journal" -msgstr "紅字發票賬簿" +msgstr "折讓帳簿" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -8240,7 +8253,7 @@ msgstr "客戶發票用於管理要發給客戶的銷售發票。OpenERP可以 #, python-format msgid "" "In order to close a period, you must first post related journal entries." -msgstr "在關閉會計期間之前，請先覆核本期間的會計憑證。" +msgstr "在關閉會計期間之前，請先覆核本期間的分錄。" #. module: account #: view:account.entries.report:0 @@ -8263,7 +8276,7 @@ msgstr "稅 %.2f%%" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contacts" -msgstr "聯繫人" +msgstr "聯絡人" #. module: account #: field:account.tax.code,parent_id:0 @@ -8275,18 +8288,18 @@ msgstr "上級代碼" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Term Line" -msgstr "付款條款明細" +msgstr "付款條件明細" #. module: account #: code:addons/account/account.py:3109 #, python-format msgid "Purchase Journal" -msgstr "採購賬簿" +msgstr "採購帳簿" #. module: account #: view:account.invoice.refund:0 msgid "Refund Invoice: Creates the refund invoice, ready for editing." -msgstr "紅字發票：建立紅字發票，準備編輯。" +msgstr "折讓單：建立折讓，準備編輯。" #. module: account #: field:account.invoice.line,price_subtotal:0 @@ -8296,12 +8309,12 @@ msgstr "小計" #. module: account #: view:account.vat.declaration:0 msgid "Print Tax Statement" -msgstr "打印稅單" +msgstr "列印稅單" #. module: account #: view:account.model.line:0 msgid "Journal Entry Model Line" -msgstr "賬簿模型明細" +msgstr "分錄模型明細" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8333,7 +8346,7 @@ msgstr "供應商會計屬性" msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in the company currency." -msgstr "用公司本位幣表示的應收或應付賬簿的餘額。" +msgstr "用公司本位幣表示的應收或應付分錄的餘額。" #. module: account #: view:account.tax.code:0 @@ -8388,7 +8401,7 @@ msgstr "資金" #: view:account.analytic.journal.report:0 #: view:account.common.report:0 msgid "Print" -msgstr "打印" +msgstr "列印" #. module: account #: view:account.journal:0 @@ -8398,7 +8411,7 @@ msgstr "允許科目(留空為不限制)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "科目一覽模版" +msgstr "科目一覽模組" #. module: account #: view:board.board:0 @@ -8426,12 +8439,12 @@ msgstr "輔助核算成本" #: report:account.general.journal:0 #: field:account.journal,name:0 msgid "Journal Name" -msgstr "賬簿名稱" +msgstr "帳簿名稱" #. module: account #: view:account.move.line:0 msgid "Next Partner Entries to reconcile" -msgstr "要核銷的下一個往來憑證" +msgstr "要調節的下一個往來分錄" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -8455,7 +8468,7 @@ msgstr "發票建立時自動計算出唯一的發票編號" msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "手工單據的金額必須和對賬單明細上的金額一致" +msgstr "分錄金額必須和對帳單明細上的金額一致" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense @@ -8489,7 +8502,7 @@ msgid "" "Make sure you have configured payment terms properly !\n" "The latest payment term line should be of the type \"Balance\" !" msgstr "" -"你不能覆核沒有平衡的會計憑證！\n" +"你不能覆核沒有平衡的分錄！\n" "請確認你的付款條件配置正確！\n" "付款條件的最後一行類型應該是『餘額』！" @@ -8527,7 +8540,7 @@ msgstr "幣別" #: help:account.bank.statement.line,sequence:0 msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines." -msgstr "提供顯示銀行對賬單的序列" +msgstr "提供顯示銀行對帳單的序列" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0 @@ -8550,7 +8563,7 @@ msgstr "根據您的需要定義公司的會計年度。每個會計年度會計 #: view:account.entries.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open msgid "Reconciled entries" -msgstr "核銷分錄" +msgstr "調節分錄" #. module: account #: field:account.invoice,address_contact_id:0 @@ -8571,7 +8584,7 @@ msgstr "強制會計期間" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance msgid "Print Account Partner Balance" -msgstr "打印業務夥伴餘額" +msgstr "列印業務夥伴餘額" #. module: account #: help:account.financial.report,sign:0 @@ -8582,8 +8595,8 @@ msgid "" "accounts that are typically more credited than debited and that you would " "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account." msgstr "" -"對於貸方發生額大於借方發生額的會計科目，你希望在打印報表時顯示餘額的絕對值，你可以對科目的餘額取反；例如：收入科目。對於借方發生額大於貸方發生額的會計科目" -"，你希望在打印報表時顯示餘額的絕對值，你可以對科目的餘額取反；例如：費用科目。" +"對於貸方發生額大於借方發生額的會計科目，你希望在列印報表時顯示餘額的絕對值，你可以對科目的餘額取反；例如：收入科目。對於借方發生額大於貸方發生額的會計科目" +"，你希望在列印報表時顯示餘額的絕對值，你可以對科目的餘額取反；例如：費用科目。" #. module: account #: field:res.partner,contract_ids:0 @@ -8603,12 +8616,12 @@ msgstr "未知的" #: code:addons/account/account.py:3113 #, python-format msgid "Opening Entries Journal" -msgstr "賬簿的開賬分錄" +msgstr "帳簿的開帳分錄" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0 msgid "Draft invoices are checked, validated and printed." -msgstr "發票草稿待檢查，生效和打印。" +msgstr "發票草稿待檢查，生效和列印。" #. module: account #: help:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0 @@ -8622,7 +8635,7 @@ msgstr "這科目用於損益(如果是利潤：金額就加，損失：金額 #: code:addons/account/account_invoice.py:808 #, python-format msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice." -msgstr "請為這張發票對應的憑證簿選擇編號規則" +msgstr "請為這張發票對應的帳簿選擇編號規則" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -8640,7 +8653,7 @@ msgstr "本年按類型分組的銷售" #. module: account #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0 msgid "Cost Ledger for Period" -msgstr "" +msgstr "成本分類帳的會計期間" #. module: account #: help:account.tax,child_depend:0 @@ -8658,7 +8671,7 @@ msgstr "Python代碼" #. module: account #: field:account.analytic.journal,code:0 msgid "Journal Code" -msgstr "賬簿編碼" +msgstr "帳簿編碼" #. module: account #: help:account.tax.code,sign:0 @@ -8679,18 +8692,18 @@ msgstr "餘額" #: field:account.invoice,move_lines:0 #: field:account.move.reconcile,line_id:0 msgid "Entry Lines" -msgstr "憑證明細" +msgstr "分錄明細" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_financial_accounts_installer msgid "Review your Financial Accounts" -msgstr "檢查你的會計科目" +msgstr "檢查您的會計科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move msgid "Open Journal" -msgstr "未結的賬簿" +msgstr "未結的帳簿" #. module: account #: report:account.analytic.account.journal:0 @@ -8708,7 +8721,7 @@ msgstr "會計期間從" #: code:addons/account/account.py:3110 #, python-format msgid "Sales Refund Journal" -msgstr "銷售紅字發票賬簿" +msgstr "銷貨折讓帳簿" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -8778,7 +8791,7 @@ msgstr "SCNJ" msgid "" "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic " "accounts. These generate draft invoices." -msgstr "從這些發票草稿產生的成本輔助核算項(計工單或原材料投入)。" +msgstr "從這些發票草稿產生的成本輔助核算項目(工時表或原材料投入)。" #. module: account #: help:account.journal,view_id:0 @@ -8788,8 +8801,8 @@ msgid "" "in which order. You can create your own view for a faster encoding in each " "journal." msgstr "" -"選擇在輸入或顯示該憑證簿中的會計憑證行所使用的的視圖。這視圖可以定義欄位是否顯示，是否必輸，是否只讀，按什麼序列顯示。您可以為每個憑證簿定義視圖用於快速輸" -"入會計憑證行。" +"選擇在輸入或顯示該帳簿中的借貸項所使用的的視圖。這視圖可以定義欄位是否顯示，是否必輸，是否只讀，按什麼序列顯示。您可以為每個帳簿定義視圖用於快速輸入借貸項" +"。" #. module: account #: field:account.period,date_stop:0 @@ -8853,7 +8866,7 @@ msgstr "公司是指業務夥伴" #: field:account.journal.view,name:0 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view msgid "Journal View" -msgstr "賬簿視圖" +msgstr "帳簿視圖" #. module: account #: view:account.move.line:0 @@ -8870,7 +8883,7 @@ msgstr "經會計師生效的發票分錄 " #. module: account #: report:account.overdue:0 msgid "Best regards." -msgstr "最好的祝願" +msgstr "最好的問候" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -8880,7 +8893,7 @@ msgstr "未付" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template msgid "Tax Code Template" -msgstr "稅編碼模板" +msgstr "稅編碼模組" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -8899,20 +8912,19 @@ msgid "" "suppliers. A refund is a document that credits an invoice completely or " "partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from " "the invoice form." -msgstr "" -"在供應商紅字發票裡您能管理您從供應商收到的欠款單據。紅字發票是一個單據是發票裡的全部或部分項。您能直接在發票窗口輕鬆生成紅字發票和核對它們。" +msgstr "在進貨退回裡您能管理您從供應商收到的欠款單據。折讓單是一個單據是發票裡的全部或部分項。您能直接在發票窗口輕鬆生成折讓單和核對它們。" #. module: account #: view:account.account.template:0 msgid "Receivale Accounts" -msgstr "應收款科目" +msgstr "應收帳款科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_periodic_tree #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree msgid "Bank Statements" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "銀行對帳單" #. module: account #: field:account.account,balance:0 @@ -8974,7 +8986,7 @@ msgstr "本年" #. module: account #: view:board.board:0 msgid "Account Board" -msgstr "會計儀表盤" +msgstr "會計控制台" #. module: account #: view:account.model:0 @@ -8985,7 +8997,7 @@ msgstr "圖表" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract Data" -msgstr "合同信息" +msgstr "合約資料" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale @@ -8996,18 +9008,18 @@ msgid "" "the income account. OpenERP will propose to you automatically the Tax " "related to this account and the counter-part \"Account receivable\"." msgstr "" -"此界面用於會計輸入正式的單據。如果需要輸入一張客戶發票，首先選擇好賬簿和會計期間，然後首先輸入利潤科目的分錄，系統會自動處理相關的稅和應收款。" +"此界面用於會計輸入正式的單據。如果需要輸入一張客戶發票，首先選擇好帳簿和會計期間，然後首先輸入利潤科目的分錄，系統會自動處理相關的稅和應收帳款。" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:152 #, python-format msgid "You must select accounts to reconcile" -msgstr "您必須選擇核銷科目" +msgstr "您必須選擇調節科目" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0 msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation." -msgstr "核銷的第一個輸入是會計分錄。" +msgstr "調節的第一個輸入是會計分錄。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_form @@ -9020,7 +9032,7 @@ msgid "" "period." msgstr "" "這裡定義一個會計期間，把會計年度分成更小的時間區間。會計期間通常是按月或者按季度分期。一般按照稅務申報表定義期間。根據貴公司需求用期間的打開和關閉控制在一" -"定時間段內是否允許過賬" +"定時間段內是否允許過帳" #. module: account #: report:account.third_party_ledger:0 @@ -9032,7 +9044,7 @@ msgstr "篩選" #: model:process.node,note:account.process_node_manually0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0 msgid "Manual entry" -msgstr "手工錄入" +msgstr "手工鍵入" #. module: account #: report:account.general.ledger:0 @@ -9048,12 +9060,12 @@ msgstr "憑證" #: code:addons/account/account_move_line.py:1153 #, python-format msgid "You can not change the tax, you should remove and recreate lines !" -msgstr "您不能更改此稅目，請移除並重新建立憑證！" +msgstr "您不能更改此稅目，請移除並重新建立分錄！" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries of last 365 days" -msgstr "過去365天的成本憑證" +msgstr "過去365天的成本分錄" #. module: account #: report:account.central.journal:0 @@ -9063,13 +9075,13 @@ msgstr "A/C 號" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement msgid "Bank statements" -msgstr "銀行對賬單" +msgstr "銀行對帳單" #. module: account #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0 msgid "" "Creates an account with the selected template under this existing parent." -msgstr "根據現在選定的模板建立一個科目" +msgstr "根據現在選定的模組建立一個科目" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 @@ -9082,7 +9094,7 @@ msgstr "日期中的一天" msgid "" "You have to define the bank account\n" "in the journal definition for reconciliation." -msgstr "為了對賬，您必須在賬簿中定義一個銀行帳號。" +msgstr "為了對帳，您必須在帳簿中定義一個銀行帳號。" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile:0 @@ -9106,7 +9118,7 @@ msgstr "合併子科目" msgid "" "The journal must have centralised counterpart without the Skipping draft " "state option checked!" -msgstr "匯總的賬簿沒勾上跳過草稿狀態的選項" +msgstr "匯總的帳簿沒勾上跳過草稿狀態的選項" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -9127,7 +9139,7 @@ msgstr "付款分錄" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "July" -msgstr "7" +msgstr "7月" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -9150,7 +9162,7 @@ msgstr "輔助核算餘額" msgid "" "No opening/closing period defined, please create one to set the initial " "balance!" -msgstr "沒有定期開賬/關賬期間，請建立一個再設置期初餘額。" +msgstr "沒有定期開帳/關帳期間，請建立一個再設置期初餘額。" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -9188,7 +9200,7 @@ msgstr "到期日期" #. module: account #: view:account.move.journal:0 msgid "Standard Entries" -msgstr "" +msgstr "標準分錄" #. module: account #: help:account.journal,type:0 @@ -9199,13 +9211,13 @@ msgid "" "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new " "fiscal years." msgstr "" -"『銷售』用於客戶發票的憑證簿；『採購』用於供應商發票的憑證簿；『現金』或『銀行』用於客戶或供應商付款的憑證簿。『普通』用於其他各種業務。『初始化』用於生成" -"新會計年度的年初餘額。" +"『銷售』用於客戶發票的帳簿；『採購』用於供應商發票的帳簿；『現金』或『銀行』用於客戶或供應商付款的帳簿。『普通』用於其他各種業務。『初始化』用於生成新會計" +"年度的年初餘額。" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription msgid "Account Subscription" -msgstr "週期性憑證科目" +msgstr "週期性分錄科目" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -9215,7 +9227,7 @@ msgstr "付款到期日" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Entry Subscription" -msgstr "週期性憑證" +msgstr "週期性分錄" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -9252,7 +9264,7 @@ msgstr "開始日期" msgid "" "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the " "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment." -msgstr "此欄位表示發票已付款，也就是說這張發票對應的會計憑證與一張或幾張付款對應的會計憑證已核銷。" +msgstr "此欄位表示發票已付款，也就是說這張發票對應的分錄與一張或幾張付款對應的分錄已調節。" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -9290,8 +9302,8 @@ msgid "" "open period. Close a period when you do not want to record new entries and " "want to lock this period for tax related calculation." msgstr "" -"會計期間是對會計記錄人為規定的時間段。一般按月分期，按貴公司所在國家的需要也可以按季度分期。關閉的會計期間不能繼續記賬，只能記賬在後面的會計期間。如果希望" -"不能建立新的憑證或發生稅額變動請關閉會計期間。" +"會計期間是對會計記錄人為規定的時間段。一般按月分期，按貴公司所在國家的需要也可以按季度分期。關閉的會計期間不能繼續記帳，只能記帳在後面的會計期間。如果希望" +"不能建立新的分錄或發生稅額變動請關閉會計期間。" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 @@ -9302,7 +9314,7 @@ msgstr "等待中" #: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0 msgid "From analytic accounts" -msgstr "輔助核算項" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account #: field:account.period,name:0 @@ -9352,7 +9364,7 @@ msgstr "打開/關閉會計期間" #: field:account.account.template,currency_id:0 #: field:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0 msgid "Secondary Currency" -msgstr "外幣" +msgstr "第二貨幣" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move @@ -9389,7 +9401,7 @@ msgid "" "You can select here the journal to use for the refund invoice that will be " "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the " "current invoice." -msgstr "在這裡您能選擇紅字發票賬簿。如不輸入會使用當前發票的賬簿。" +msgstr "在這裡您能選擇折讓帳簿。如不輸入會使用當前發票的帳簿。" #. module: account #: selection:account.account.type,report_type:0 @@ -9406,12 +9418,12 @@ msgid "" "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"! " msgstr "" "配置錯誤！\n" -"對於內部類型是『應收/應付』的會計科目，你需要選擇結轉方式是『未核銷』的科目類型。 " +"對於內部類型是『應收/應付』的會計科目，你需要選擇結轉方式是『未調節』的科目類型。 " #. module: account #: view:account.model:0 msgid "Journal Entry Model" -msgstr "賬簿分錄模型" +msgstr "帳簿分錄模型" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44 @@ -9420,7 +9432,7 @@ msgid "" "Maturity date of entry line generated by model line '%s' is based on partner " "payment term!\n" "Please define partner on it!" -msgstr "週期性憑證行 '%s'生成的生效日期基於業務夥伴的付款條件。請輸入業務夥伴！" +msgstr "週期性分錄明細 '%s'生成的生效日期基於業務夥伴的付款條件。請輸入業務夥伴！" #. module: account #: field:account.cashbox.line,number:0 @@ -9440,7 +9452,7 @@ msgstr "一般" #. module: account #: view:analytic.entries.report:0 msgid "Analytic Entries of last 30 days" -msgstr "過去30天的成本憑證" +msgstr "過去30天的輔助核算項目明細" #. module: account #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0 @@ -9483,7 +9495,7 @@ msgstr "匯率" #: field:account.account,tax_ids:0 #: field:account.account.template,tax_ids:0 msgid "Default Taxes" -msgstr "預設稅" +msgstr "預設稅額" #. module: account #: selection:account.entries.report,month:0 @@ -9492,29 +9504,29 @@ msgstr "預設稅" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "April" -msgstr "4" +msgstr "4月" #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0 msgid "Profit (Loss) to report" -msgstr "要打印的損益" +msgstr "要列印的損益" #. module: account #: view:account.move.line.reconcile.select:0 msgid "Open for Reconciliation" -msgstr "打開核銷" +msgstr "開啟調節" #. module: account #: field:account.account,parent_left:0 msgid "Parent Left" -msgstr "上級左" +msgstr "上級左邊" #. module: account #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "" "Refund invoice base on this type. You can not Modify and Cancel if the " "invoice is already reconciled" -msgstr "紅字發票基於這個類型，如果這發票已經核銷您不能修改或取消它。" +msgstr "折讓單基於這個類型，如果這發票已經調節您不能修改或取消它。" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -9549,7 +9561,7 @@ msgid "" "The validation of journal entries process is also called 'ledger posting' " "and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal " "of original entry to a ledger book." -msgstr "使分錄生效的過程也被稱為「過賬」，也就是把分錄的金額抄寫到賬簿上的過程。" +msgstr "使分錄生效的過程也被稱為「過帳」，也就是把分錄的金額抄寫到帳簿上的過程。" #. module: account #: help:account.bank.statement,state:0 @@ -9568,14 +9580,14 @@ msgstr "會計期間" #. module: account #: view:account.subscription:0 msgid "Remove Lines" -msgstr "刪除行" +msgstr "刪除明細" #. module: account #: view:account.report.general.ledger:0 msgid "" "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger " "with details of all your account journals" -msgstr "本報表讓您打印或產生一個由所有賬簿生成的總賬" +msgstr "本報表讓您列印或產生一個由所有帳簿生成的總帳" #. module: account #: selection:account.account,type:0 @@ -9596,7 +9608,7 @@ msgstr "內部類型" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running msgid "Running Subscriptions" -msgstr "運行中的週期性憑證" +msgstr "運行中的週期性分錄" #. module: account #: view:report.account.sales:0 @@ -9621,7 +9633,7 @@ msgstr "選擇會計期間" #: selection:account.move,state:0 #: view:account.move.line:0 msgid "Posted" -msgstr "已登賬" +msgstr "已登帳" #. module: account #: report:account.account.balance:0 @@ -9656,7 +9668,7 @@ msgstr "結束日期" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear msgid "Cancel Opening Entries" -msgstr "取消開賬分錄" +msgstr "取消開帳分錄" #. module: account #: field:account.payment.term.line,days2:0 @@ -9667,7 +9679,7 @@ msgstr "月天數" #: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0 msgid "Tax Source" -msgstr "稅源自" +msgstr "稅額來源" #. module: account #: view:ir.sequence:0 @@ -9688,7 +9700,7 @@ msgstr "沒有為此產品 \"%s\" (id:%d)：定義利潤科目" #. module: account #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "憑證上不能使用已關閉的科目" +msgstr "借貸項上不能使用已關閉的科目" #. module: account #: field:account.account,unrealized_gain_loss:0 @@ -9732,7 +9744,7 @@ msgstr "合計" #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:97 #, python-format msgid "Journal: All" -msgstr "所有賬簿" +msgstr "所有帳簿" #. module: account #: field:account.account,company_id:0 @@ -9810,7 +9822,7 @@ msgstr "建立月度會計期間" #. module: account #: field:account.tax.code.template,sign:0 msgid "Sign For Parent" -msgstr "父項的符號" +msgstr "上級項目的符號" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report @@ -9820,7 +9832,7 @@ msgstr "試算平衡表" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "銀行對賬單草稿" +msgstr "銀行對帳單草稿" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0 @@ -9836,7 +9848,7 @@ msgstr "科目留空？ " #. module: account #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "所選的憑證簿和期間必須屬於相同公司。" +msgstr "所選的帳簿和期間必須屬於相同公司。" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -9851,7 +9863,7 @@ msgstr "結束會計期間" #. module: account #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "每個公司的賬簿編碼必須唯一！" +msgstr "每個公司的帳簿編碼必須唯一！" #. module: account #: help:product.category,property_account_expense_categ:0 @@ -9864,7 +9876,7 @@ msgstr "這科目將被用於當前產品分類的出庫價用成本價。" #. module: account #: view:wizard.multi.charts.accounts:0 msgid "Generate Your Chart of Accounts from a Chart Template" -msgstr "從科目模版生成會計科目" +msgstr "從科目模組產生會計科目" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all @@ -9872,7 +9884,7 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer as well as payment delays. The tool search can also be used to " "personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "在這報表中，您可以知道給您的客戶開發票的總金額和拖欠的款項。這工具也可以用來搜索您特定的發票報表等。" +msgstr "從這份報表中，你可以有一個概述發票給您的客戶，以及拖延支付的金額。搜索工具也可以用來個性化您的發票報表，因此，符合此分析您的需求。" #. module: account #: view:account.automatic.reconcile:0 @@ -9947,7 +9959,7 @@ msgstr "錯誤！您不能建立遞歸的科目模板。" #. module: account #: selection:account.print.journal,sort_selection:0 msgid "Journal Entry Number" -msgstr "會計憑證編號" +msgstr "分錄編號" #. module: account #: view:account.subscription:0 @@ -9960,23 +9972,23 @@ msgstr "定期" msgid "" "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type which " "contains journal items!" -msgstr "如果會計科目已經有過會計憑證，且現在是『關閉』類型，不能改為其他類型。" +msgstr "如果會計科目已經有過分錄，且現在是『關閉』類型，不能改為其他類型。" #. module: account #: code:addons/account/account_move_line.py:832 #, python-format msgid "Entry is already reconciled" -msgstr "分錄已核銷" +msgstr "分錄已調節" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable msgid "Receivable accounts" -msgstr "應收款科目" +msgstr "應收帳款科目" #. module: account #: selection:account.model.line,date_maturity:0 msgid "Partner Payment Term" -msgstr "業務夥伴付款條款" +msgstr "業務夥伴付款條件" #. module: account #: field:temp.range,name:0 @@ -9986,7 +9998,7 @@ msgstr "範圍" #. module: account #: view:account.analytic.line:0 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal." -msgstr "與採購憑證簿相關的成本憑證" +msgstr "與採購憑證簿相關的輔助核算帳簿" #. module: account #: help:account.account,type:0 @@ -10009,12 +10021,12 @@ msgstr "進展" #. module: account #: view:account.analytic.account:0 msgid "Account Data" -msgstr "輔助核算項數據" +msgstr "會計資料" #. module: account #: view:account.tax.code.template:0 msgid "Account Tax Code Template" -msgstr "稅編碼模板" +msgstr "稅編碼模組" #. module: account #: model:process.node,name:account.process_node_manually0 @@ -10028,13 +10040,13 @@ msgstr "手動" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "December" -msgstr "12" +msgstr "12月" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print msgid "Print Analytic Journals" -msgstr "打印輔助核算賬簿" +msgstr "列印輔助核算帳簿" #. module: account #: view:account.invoice.report:0 @@ -10050,7 +10062,7 @@ msgstr "Fin.Account" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph #: view:report.aged.receivable:0 msgid "Aged Receivable" -msgstr "舊的應收款" +msgstr "舊的應收帳款" #. module: account #: field:account.tax,applicable_type:0 @@ -10061,7 +10073,7 @@ msgstr "適用範圍" #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:165 #, python-format msgid "This period is already closed !" -msgstr "這會計期間已經結束!" +msgstr "此會計期間已經結束!" #. module: account #: help:account.move.line,currency_id:0 @@ -10095,18 +10107,18 @@ msgid "" "may keep several types of specialized journals such as a cash journal, " "purchase journal, sales journal..." msgstr "" -"在這選單建立或管理貴公司使用的賬簿。賬簿使用借貸記賬法記錄貴公司的經濟業務記錄每天的業務量，每個公司可以定義不同類型的賬簿，如：現金日記賬、採購賬簿、銷售" -"賬簿。" +"在這選單建立或管理貴公司使用的帳簿。帳簿使用借貸記帳法記錄貴公司的經濟業務記錄每天的業務量，每個公司可以定義不同類型的帳簿，如：現金帳簿、採購帳簿、銷售帳" +"簿。" #. module: account #: view:account.payment.term:0 msgid "Description on Invoices" -msgstr "" +msgstr "發票說明" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart msgid "Account Analytic Chart" -msgstr "輔助核算項一覽表" +msgstr "輔助核算項目一覽表" #. module: account #: help:account.invoice,residual:0 @@ -10139,8 +10151,8 @@ msgid "" "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) " "and will be created in 'Posted' state." msgstr "" -"所有新建的會計憑證一般來說都是『未過賬』狀態，你可以在憑證簿上設置略過這個狀態。這樣在業務單據（發票、銀行票據）確認的時候系統會自動建立會計憑證並直接是『" -"已過帳』狀態。" +"所有新建的分錄一般來說都是『未過帳』狀態，你可以在帳簿設置略過這個狀態。這樣在業務單據（發票、銀行票據）確認的時候系統會自動建立分錄並直接是『已過帳』狀態" +"。" #. module: account #: view:account.fiscal.position.template:0 @@ -10160,12 +10172,12 @@ msgstr "發票'%s'是等待覆核。" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "November" -msgstr "11" +msgstr "11月" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 msgid "Modify: refund invoice, reconcile and create a new draft invoice" -msgstr "修改：紅字發票，核銷和新建一個草稿發票。" +msgstr "修改：折讓單，調節和新建一個草稿折讓單。" #. module: account #: help:account.invoice.line,account_id:0 @@ -10181,7 +10193,7 @@ msgstr "週期次數" #: report:account.general.journal:0 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal msgid "General Journal" -msgstr "一般賬簿" +msgstr "總分類帳" #. module: account #: view:account.invoice:0 @@ -10195,7 +10207,7 @@ msgstr "搜索發票" #: view:account.invoice.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund msgid "Refund" -msgstr "紅字發票" +msgstr "折讓" #. module: account #: model:email.template,body_text:account.email_template_edi_invoice @@ -10281,7 +10293,7 @@ msgstr "" "% if object.origin:\n" "| 訂單號: ${object.origin}\n" "% endif\n" -"| 聯繫人: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and " +"| 聯絡人: ${object.user_id.name} ${object.user_id.user_email and " "'<%s>'%(object.user_id.user_email) or ''}\n" "\n" "你可以查看這張發票，下載並在線支付，地址是：\n" @@ -10339,12 +10351,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank msgid "Bank Accounts" -msgstr "銀行賬號" +msgstr "銀行帳戶" #. module: account #: field:res.partner,credit:0 msgid "Total Receivable" -msgstr "應收款合計" +msgstr "應收帳款合計" #. module: account #: view:account.account:0 @@ -10352,7 +10364,7 @@ msgstr "應收款合計" #: view:account.journal:0 #: view:account.move.line:0 msgid "General Information" -msgstr "普通信息" +msgstr "一般資訊" #. module: account #: view:account.move:0 @@ -10369,7 +10381,7 @@ msgstr "使憑證行生效" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger msgid "Cost Ledger (Only quantities)" -msgstr "成本分類賬(只有數量)" +msgstr "成本分類帳(只有數量)" #. module: account #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0 @@ -10379,12 +10391,12 @@ msgstr "已開票" #. module: account #: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0 msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid." -msgstr "一旦核銷完成，這發票可能已被支付。" +msgstr "一旦調節完成，這發票可能已被支付。" #. module: account #: view:account.account.template:0 msgid "Search Account Templates" -msgstr "搜索科目模板" +msgstr "搜尋科目範本" #. module: account #: view:account.invoice.tax:0 @@ -10424,7 +10436,7 @@ msgstr "會計年度" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic " "journal without removing it." -msgstr "如果有效欄位設為否，您將可以不必刪除就隱藏輔助核算賬簿。" +msgstr "如果有效欄位設為否，您將可以不必刪除就隱藏輔助核算帳簿。" #. module: account #: field:account.analytic.line,ref:0 @@ -10444,7 +10456,7 @@ msgstr "科目模型" #: selection:report.account.sales,month:0 #: selection:report.account_type.sales,month:0 msgid "February" -msgstr "2" +msgstr "2月" #. module: account #: help:account.bank.statement,name:0 @@ -10461,13 +10473,13 @@ msgstr "如果您指定其它名稱，它建立的憑證或分錄將用報表名 #: field:account.invoice,partner_bank_id:0 #: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0 msgid "Bank Account" -msgstr "銀行賬號" +msgstr "銀行帳號" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal #: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal msgid "Account Central Journal" -msgstr "匯總賬簿" +msgstr "匯總帳簿" #. module: account #: report:account.overdue:0 @@ -10501,12 +10513,12 @@ msgstr "通常用 1或-1" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2 msgid "Chart of Analytic Accounts" -msgstr "輔助核算項一覽表" +msgstr "輔助核算項目一覽表" #. module: account #: field:account.chart.template,property_account_expense:0 msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "產品模板的費用科目" +msgstr "產品模組的費用科目" #. module: account #: help:accounting.report,label_filter:0 @@ -10540,7 +10552,7 @@ msgstr "" msgid "" "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed " "in its currency (maybe different of the company currency)." -msgstr "基於當前幣別的應收或應付款的餘額" +msgstr "基於當前幣別的應收或應付帳款的餘額" #~ msgid "Invoice Movement" #~ msgstr "发票转移" @@ -10573,69 +10585,72 @@ msgstr "基於當前幣別的應收或應付款的餘額" #~ msgid "Invoices Created Within Past 15 Days" #~ msgstr "過去15天開的發票" -#~ msgid "Open For Unreconciliation" -#~ msgstr "打開反核銷" - -#, python-format -#~ msgid "Receivable Accounts" -#~ msgstr "應收款科目" - -#~ msgid "Go to next partner" -#~ msgstr "下一個業務夥伴" - #~ msgid "Sales by Account Type" #~ msgstr "銷售科目類型" #~ msgid "Sales by Account" #~ msgstr "銷售科目" -#~ msgid "Tax codes" -#~ msgstr "稅編碼" - #~ msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template" #~ msgstr "從模板產生科目一覽表" -#~ msgid "Accounts by type" -#~ msgstr "按類型劃分的科目" - -#~ msgid "Unreconciliate transactions" -#~ msgstr "反核銷業務" - -#~ msgid "Unreconciliation transactions" -#~ msgstr "反核銷處理" - -#~ msgid "Are you sure ?" -#~ msgstr "你確定嗎?" - -#~ msgid "Reconciliation result" -#~ msgstr "核銷結果" - -#~ msgid "Create an Account based on this template" -#~ msgstr "基於此模板建立科目" - -#~ msgid "Dashboard" -#~ msgstr "儀表盤" - #~ msgid "Income Accounts" #~ msgstr "損益科目" #~ msgid "Install your Chart of Accounts" #~ msgstr "導入會計科目表" +#~ msgid "Open For Unreconciliation" +#~ msgstr "打開未調節項目" + +#, python-format +#~ msgid "Receivable Accounts" +#~ msgstr "應收帳款科目" + +#~ msgid "Go to next partner" +#~ msgstr "轉到下一個合作夥伴" + +#~ msgid "Tax codes" +#~ msgstr "稅碼" + +#~ msgid "Accounts by type" +#~ msgstr "Accounts by type" + +#~ msgid "Unreconciliate transactions" +#~ msgstr "未調節交易" + +#~ msgid "Unreconciliation transactions" +#~ msgstr "調節交易" + +#~ msgid "Are you sure ?" +#~ msgstr "你確定?" + +#~ msgid "Reconciliation result" +#~ msgstr "Reconciliation result" + +#~ msgid "Create an Account based on this template" +#~ msgstr "Create an Account based on this template" + +#~ msgid "Dashboard" +#~ msgstr "控制台" + #~ msgid "Open for bank reconciliation" -#~ msgstr "開始銀行對賬" +#~ msgstr "Open for bank reconciliation" #~ msgid "Compute Code for Taxes included prices" -#~ msgstr "含稅價格計算代碼" +#~ msgstr "Compute Code for Taxes included prices" #~ msgid "Cost Ledger for period" -#~ msgstr "成本分類賬的會計期間" +#~ msgstr "週期的成本總帳" #~ msgid "Reconciliation transactions" -#~ msgstr "核銷交易" +#~ msgstr "Reconciliation transactions" #~ msgid "Standard entries" -#~ msgstr "普通分錄" +#~ msgstr "標準分錄" #~ msgid "Description On Invoices" -#~ msgstr "發票上的描述" +#~ msgstr "發票上的說明" + +#~ msgid "Amount currency" +#~ msgstr "Amount currency" diff --git a/addons/account/product_view.xml b/addons/account/product_view.xml index 659a4f6ac36..5f417825032 100644 --- a/addons/account/product_view.xml +++ b/addons/account/product_view.xml @@ -7,7 +7,7 @@ - + diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ar.po b/addons/account_accountant/i18n/ar.po index 7abec625d1c..b28f43d92f6 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ar.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "محاسب" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/az.po b/addons/account_accountant/i18n/az.po index b21f105ce35..5e9be62a991 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/az.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/az.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bg.po b/addons/account_accountant/i18n/bg.po index 9905bbca745..0279947a920 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/bg.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Счетоводител" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bn.po b/addons/account_accountant/i18n/bn.po index 0634a92b634..5c773033e01 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/bn.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bs.po b/addons/account_accountant/i18n/bs.po index b6539ecf7db..7597066f24f 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/bs.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ca.po b/addons/account_accountant/i18n/ca.po index 64bd7a38a7b..e1a5fb78f9c 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ca.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Comptable" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/cs.po b/addons/account_accountant/i18n/cs.po index db535469c5e..d963d79fcde 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/cs.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "účetní" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/da.po b/addons/account_accountant/i18n/da.po index 52fd3259a1e..fc98d7980d1 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/da.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Bogholder" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/de.po b/addons/account_accountant/i18n/de.po index 3533e808dd2..6ce9c66daa0 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/de.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/de.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Finanzbuchhaltung Administrator" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/el.po b/addons/account_accountant/i18n/el.po index 99a3e8e676c..ed0aa6b3245 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/el.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Λογιστής" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po index a9c5c344c42..f00dd18ad65 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es.po b/addons/account_accountant/i18n/es.po index bf6cef342ad..3a9c6875446 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/es.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/es.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contable" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po b/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po index 4780cdc0fac..1d68904d815 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: es\n" #~ msgid "Accountant" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po index 84b9053798f..c7b28b0d95f 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contador" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po b/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po index e88734c940b..f81e5e43aac 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/et.po b/addons/account_accountant/i18n/et.po index c5b4c06cc34..21c4ae8676f 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/et.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/et.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fa.po b/addons/account_accountant/i18n/fa.po index 38719a3a01c..d5b725696bf 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/fa.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/fa.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fi.po b/addons/account_accountant/i18n/fi.po index c9aee02fb2e..31076cc0e75 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/fi.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Kirjanpitäjä" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fr.po b/addons/account_accountant/i18n/fr.po index 7768fc7c2c2..37c8afc6b30 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/fr.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Comptable" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/gl.po b/addons/account_accountant/i18n/gl.po index f4844253397..df81ec438bd 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/gl.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/he.po b/addons/account_accountant/i18n/he.po index 7beaa0bcd5a..e4d220bac27 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/he.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/he.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hi.po b/addons/account_accountant/i18n/hi.po index 46f602268d8..ad4818a68a7 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/hi.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "लेखापाल" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hr.po b/addons/account_accountant/i18n/hr.po index 1dc507ba3e6..124491a62b8 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/hr.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hu.po b/addons/account_accountant/i18n/hu.po index d7eeee039f6..99e68f935bc 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/hu.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Könyvelő" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/id.po b/addons/account_accountant/i18n/id.po index 4229109eaba..0c72cc7002f 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/id.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Akuntan" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/it.po b/addons/account_accountant/i18n/it.po index 909ecde299f..94bb21a6764 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/it.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contabile" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ja.po b/addons/account_accountant/i18n/ja.po index b921378d6cb..79883ac25ea 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ja.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ko.po b/addons/account_accountant/i18n/ko.po index 132d86d6012..6571723fc41 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ko.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lo.po b/addons/account_accountant/i18n/lo.po index b968e6c0727..6d1cf41729b 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lo.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lo.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "ນາຍບັນຊີ" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lt.po b/addons/account_accountant/i18n/lt.po index 9750e53db88..c130bdcc8c2 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lt.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lv.po b/addons/account_accountant/i18n/lv.po index 274e1fb1b47..f347f908c2e 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/lv.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Grāmatvedis" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mk.po b/addons/account_accountant/i18n/mk.po index 14331362518..e4962e2a254 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/mk.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mn.po b/addons/account_accountant/i18n/mn.po index 1e212202f03..7a50e408e63 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/mn.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Нягтлан бодогч" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nb.po b/addons/account_accountant/i18n/nb.po index 6129dcb8f3d..9de175978b5 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/nb.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl.po b/addons/account_accountant/i18n/nl.po index 547fec8eba9..302395e1c95 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/nl.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Accountant" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po index eaa91948d4d..6305574ea5b 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Accountant" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/oc.po b/addons/account_accountant/i18n/oc.po index 1c828d35aa2..fda777b5b91 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/oc.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pl.po b/addons/account_accountant/i18n/pl.po index febd6ec355d..0676608adda 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/pl.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt.po b/addons/account_accountant/i18n/pt.po index a13ea02f620..cc8c6ad859f 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/pt.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contabilista" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po index 8d29705a690..eac3877800f 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contador" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ro.po b/addons/account_accountant/i18n/ro.po index 31defc2e3bc..ce2ee9ca936 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ro.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Contabil" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ru.po b/addons/account_accountant/i18n/ru.po index c6ebd572f67..c06a8504349 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ru.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Бухгалтер" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sk.po b/addons/account_accountant/i18n/sk.po index fefe396cde1..97eea403114 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/sk.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Účtovník" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sl.po b/addons/account_accountant/i18n/sl.po index b0000a2a54f..0724060a4fd 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/sl.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Računovodja" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sq.po b/addons/account_accountant/i18n/sq.po index 453df9cf171..62e03c03248 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/sq.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/sq.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr.po b/addons/account_accountant/i18n/sr.po index eeaae783bfe..f7a4260a5df 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/sr.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Књиговођа" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po index f178834f7cc..73f17882a34 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sv.po b/addons/account_accountant/i18n/sv.po index 1e641201d0d..7e54d716f00 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/sv.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Revisor" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ta.po b/addons/account_accountant/i18n/ta.po index ff44ef7440f..da0b9015d93 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/ta.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/ta.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/th.po b/addons/account_accountant/i18n/th.po index e1176a5209f..30817212e24 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/th.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "ผู้ทำบัญชี" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po index 997bd93ee47..d24466fcce0 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "" #~ "\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/uk.po b/addons/account_accountant/i18n/uk.po index 83aa90e0b84..d29ea26f035 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/uk.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/uk.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/vi.po b/addons/account_accountant/i18n/vi.po index e24850f558c..909fa203f46 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/vi.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "Kế toán viên" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po index 4561c598cbd..1d5a5d93724 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "会计人员管理" diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po index f304c0a0799..f339deabf73 100644 --- a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Accountant" #~ msgstr "會計師" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py b/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py index 7a4e5d519bb..40b67289fb1 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py +++ b/addons/account_analytic_analysis/__openerp__.py @@ -40,6 +40,9 @@ Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the rep 'account_analytic_analysis_menu.xml', 'account_analytic_analysis_cron.xml', ], + 'css': [ + 'static/src/css/analytic.css' + ], 'demo': [], 'installable': True, 'auto_install': False, diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py index c84b311f307..1b4da45c30f 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py @@ -451,8 +451,8 @@ class account_analytic_account(osv.osv): 'real_margin_rate': fields.function(_real_margin_rate_calc, type='float', string='Real Margin Rate (%)', help="Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100.", digits_compute=dp.get_precision('Account')), - 'fix_price_invoices' : fields.boolean('Fix Price Invoices'), - 'invoice_on_timesheets' : fields.boolean("Invoice On Timesheets"), + 'fix_price_invoices' : fields.boolean('Fixed Price'), + 'invoice_on_timesheets' : fields.boolean("On Timesheets"), 'month_ids': fields.function(_analysis_all, multi='analytic_analysis', type='many2many', relation='account_analytic_analysis.summary.month', string='Month'), 'user_ids': fields.function(_analysis_all, multi='analytic_analysis', type="many2many", relation='account_analytic_analysis.summary.user', string='User'), 'hours_qtt_est': fields.float('Estimation of Hours to Invoice'), diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml index cd043749309..8f051b33bf9 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml +++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml @@ -22,30 +22,28 @@ - - - - - + - +
- - - - - - + + + + + + + - - - + + - + + + + diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po index 740d5f8ede4..e0f635dc99b 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po index a213c766584..9a7f2a36329 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po index 2cc4d488965..850cdfbf5b9 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po index 1b0281506fd..b6d09b30e22 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po index f8e54e2b70f..9dd34c1fbfa 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po index 8ba1cbef74b..1a97358e36d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po index 734c7d2409e..9d2147858c7 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po index 3b6c447fc73..e29cbee5114 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po index bb41e5bca07..437071b1b85 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po index f5a8a7b3ddd..72970ec5f59 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po index 7069d4fb8b9..fd8563d9edd 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po index ccf33604b95..895b58fc5e1 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_analytic_analysis diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po index e94bdf72af4..bae7c293ecd 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po index 0734052feb2..6819ca43bbf 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po index 8a4585b58d5..b40a2245a0a 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po index f2a8daec85a..7bb3513db18 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po index a424186f3c9..fc3a6d71b6c 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po index e59b85cd6bc..dbc356aca5f 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po index 2569860e3fb..7f3ef5d8e42 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po index 212a48dd001..9adf4008c1e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po index 57f925bb0ae..e79b757cec5 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po index 540510fdad5..8c4869e9e03 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po index 3793439a6f5..d7aa244c6b9 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po index c71ad83d9c7..ed127f22783 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-17 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15810)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po index 0717c254d76..2ceb30de1bc 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po index faf5ae7b8d9..0631b7715e8 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po index 916436f53ba..27b0e7f8821 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po index e7ab9f18f3d..7212e0fc768 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po index 08e4b31724a..d1a2a455677 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po index 422f50d7512..d65b6de5813 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po index 5d31ae76b14..cce81d2b999 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po @@ -14,13 +14,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "" +msgstr "Omsetning per Tid (ekte)" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 @@ -38,11 +38,13 @@ msgid "" "The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working " "hours are higher than the allocated hours" msgstr "" +"Kontraktene som skal fornyes, fordi fristen er passert eller arbeidstiden er " +"høyere enn de tildelte timene" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending contracts to renew with your customer" -msgstr "" +msgstr "Ventende kontrakter til å fornye med dine kunder" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 @@ -50,26 +52,28 @@ msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." msgstr "" +"Antall tid (timer / dager) (fra tidsskrift av typen generell') som kan " +"faktureres dersom du faktura basert på analytiske konto." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic Accounts with a past deadline in one month." -msgstr "" +msgstr "Analytiske Kontoer med en fortid frist på én måned." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "Grupper etter ..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "Lag faktura" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 @@ -87,16 +91,18 @@ msgid "" "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " "computes quantities on all journal of type 'general'." msgstr "" +"Antall tid du brukte på den analytiske konto (fra timeliste). Det beregner " +"mengder på alle tidsskrift av typen 'slekter" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts in progress" -msgstr "" +msgstr "Kontrakter i fremgang" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 msgid "Overdue Quantity" -msgstr "" +msgstr "Forfalt Antall" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -108,6 +114,11 @@ msgid "" "pending accounts and reopen or close the according to the negotiation with " "the customer." msgstr "" +"Du vil finne kontraktene som skal fornyes fordi fristen er passert eller " +"arbeidstiden er høyere enn de tildelte timene. OpenERP setter automatisk " +"disse analytiske kontoer til den ventende tilstand, for å heve en advarsel " +"under timelister opptaket. Selgere bør gjennomgå alle ventende kontoer og " +"åpne eller lukke henhold til forhandlinger med kunden." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -117,7 +128,7 @@ msgstr "Teoretisk omsetning" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 msgid "Uninvoiced Time" -msgstr "" +msgstr "fakturerte Tid" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 @@ -131,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Å fornye" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 @@ -141,24 +152,25 @@ msgstr "Dato for siste kostnad/arbeid" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "Invoiced Time" -msgstr "" +msgstr "Fakturert tid" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "" "A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it." msgstr "" +"En kontrakt i OpenERP er et analytisk konto med en partner sett på den." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "Gjenstående tid" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue msgid "Contracts to Renew" -msgstr "" +msgstr "Kontrakter til å fornye" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 @@ -168,7 +180,7 @@ msgstr "Teoretisk margin" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid " +1 Month" -msgstr "" +msgstr " +1 Måned" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -184,7 +196,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "Venter" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 @@ -199,7 +211,7 @@ msgstr "Beregnet med formelen: Fakturert beløp - totalkostnader" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Overordnet" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,user_ids:0 @@ -230,7 +242,7 @@ msgstr "Dato for siste fakturerte kostnad" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 @@ -265,7 +277,7 @@ msgstr "Gjenstående inntekt" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Time" -msgstr "" +msgstr "Beregnet ved hjelp av formelen: Maksimal tid - Total tid" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 @@ -273,6 +285,8 @@ msgid "" "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " "have been invoiced." msgstr "" +"Antall (timer / dager) som kan faktureres pluss de som allerede har blitt " +"fakturert." #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 @@ -286,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" -msgstr "" +msgstr "Beregnet ved hjelp av formelen: Fakturert beløp / Total tid" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -311,12 +325,12 @@ msgstr "Analytisk konto" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "Kontrakter" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "Manager" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all @@ -328,21 +342,22 @@ msgstr "Alle ufakturerte oppføringer" #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." msgstr "" +"Hvis faktura fra kostnadene, er dette tidspunktet for den senest fakturerte." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "Samarbeidspartner" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Åpen" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." -msgstr "" +msgstr "Kontrakter som ikke er tilordnet til en konto manager." #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po index 41cd7577dae..ba44efd7376 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po index 78ccf4f7b73..095d272ba41 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po index 7a559c97a49..168cc442b69 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po index 3749a4bf4a8..7d97671b4ec 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po index 2698d90410f..e41d13b6c02 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po index 7ad7dc9a04e..e5caa78a898 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po index 32ca1857539..2585a053e5d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po index 5303f4b0448..c3522cb5c1d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po index 1bf86b75a84..50855afb62d 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po index 8d58b51f016..c15fd5014df 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po index 68c33736dfc..069453e960e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po index 83f976f32e4..d2ffe4db29e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po index 45ed8ae67fd..19eb9d5ffb3 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po index 8d403a7bb8c..2a359080d29 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po index 644cad27dd7..5567c1c2064 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po index 4cfba6eddf2..ec5b5ff6d38 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po index b9d12dde4ec..521b6b86e74 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po index 2cf07ab0d43..b7002da8a2e 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po index a98e5b58f96..3052cccd08b 100644 --- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po @@ -7,95 +7,95 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-18 10:55+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Revenue per Time (real)" -msgstr "" +msgstr "每小時收入（實際）" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0 msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount." -msgstr "使用以下公式計算: 最大發票價格-已開發票總計" +msgstr "計算公式為:最大發票價格- 已開票金額" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0 msgid "Date of the latest work done on this account." -msgstr "" +msgstr "這項目的最近的工作完成日期" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "" "The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working " "hours are higher than the allocated hours" -msgstr "" +msgstr "合約需要續簽，因為最後期限已過，或者實際工時超過了計劃工時。" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending contracts to renew with your customer" -msgstr "" +msgstr "需要與客戶續簽的合約" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 msgid "" "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be " "invoiced if you invoice based on analytic account." -msgstr "" +msgstr "如果您按成本科目開票，這裡是可以開立發票的工時。" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Analytic Accounts with a past deadline in one month." -msgstr "" +msgstr "在一個月內到期的成本科目" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "分類分式..." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "截止日期" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Create Invoice" -msgstr "" +msgstr "建立發票" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "Last Invoice Date" -msgstr "最近發票日期" +msgstr "最近開立發票日期" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0 msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs" -msgstr "" +msgstr "計算公式：理論收入 - 總費用" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0 msgid "" "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It " "computes quantities on all journal of type 'general'." -msgstr "" +msgstr "你在這個成本科目上花費的時間總數（數據來自工時表）。僅計算類型為“普通”的憑證簿。" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts in progress" -msgstr "" +msgstr "正在執行的合約" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0 msgid "Overdue Quantity" -msgstr "" +msgstr "超期數量" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue @@ -107,65 +107,67 @@ msgid "" "pending accounts and reopen or close the according to the negotiation with " "the customer." msgstr "" +"這裡列出需要續簽的合約，原因可能是最後期限已過或者實際工數超出了合同規定的工數。OpenERP自動把這些成本科目設置為“待處理”狀態，目的是在輸入工時表的" +"時候給出一個警告。銷售員應該查看所有待處理的成本科目並與客戶協商後重新打開或關閉它。" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0 msgid "Theoretical Revenue" -msgstr "理論營業額" +msgstr "理論收入" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0 msgid "Uninvoiced Time" -msgstr "" +msgstr "未開立發票的工時" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "" "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that " "have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "如果發票來自費用, 這是最近工作日期或已開立發票的費用" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "要續簽的" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0 msgid "Date of Last Cost/Work" -msgstr "" +msgstr "最近日期的工作成本" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "Invoiced Time" -msgstr "" +msgstr "已開立發票的工時" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "" "A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it." -msgstr "" +msgstr "OpenERP中的合約是指一個被指定了業務夥伴的成本科目。" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Remaining Time" -msgstr "" +msgstr "剩餘時間" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue msgid "Contracts to Renew" -msgstr "" +msgstr "要續簽的合約" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0 msgid "Theoretical Margin" -msgstr "" +msgstr "理論的差額" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid " +1 Month" -msgstr "" +msgstr " 下個月" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0 @@ -173,27 +175,27 @@ msgid "" "Based on the costs you had on the project, what would have been the revenue " "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by " "the pricelist." -msgstr "" +msgstr "如果所有成本按正常的銷售價格開票那這項目的成本基於未來的收入." #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Pending" -msgstr "" +msgstr "等待中" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 msgid "Uninvoiced Amount" -msgstr "" +msgstr "未開票金額" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,real_margin:0 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs." -msgstr "" +msgstr "計算公式為:發票金額 - 總成本" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "上層" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,user_ids:0 @@ -204,81 +206,81 @@ msgstr "使用者" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100." -msgstr "" +msgstr "計算公式為:(實際利潤/總成本×100)" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user msgid "Hours Summary by User" -msgstr "" +msgstr "按使用者匯總時間" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Invoiced Amount" -msgstr "" +msgstr "已開立發票金額" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0 msgid "Date of Last Invoiced Cost" -msgstr "" +msgstr "最近的已開立發票日期" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contract" -msgstr "" +msgstr "合約" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0 msgid "Real Margin Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "實際利潤(%)" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,real_margin:0 msgid "Real Margin" -msgstr "" +msgstr "實際利潤" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0 msgid "Total customer invoiced amount for this account." -msgstr "" +msgstr "這科目的客戶發票合計" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month msgid "Hours summary by month" -msgstr "" +msgstr "月的小時數合計" #. module: account_analytic_analysis #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "錯誤! 你不能建立遞歸的輔助核算項目" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0 msgid "Remaining Revenue" -msgstr "" +msgstr "剩餘的收入" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Time" -msgstr "" +msgstr "計算公式：最大時數 - 總時數" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0 msgid "" "Number of time (hours/days) that can be invoiced plus those that already " "have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "可以開立發票的工時加上已經開立發票的工時" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0 msgid "" "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to " "the customer based on the total costs." -msgstr "" +msgstr "如果是輔助核算項目的發票, 剩餘金額你能給客戶開基於總成本的發票" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Total Time" -msgstr "" +msgstr "計算公式：已開票金額/ 總時數" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,total_cost:0 @@ -297,58 +299,58 @@ msgstr "月" #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all msgid "Contracts" -msgstr "" +msgstr "合約" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Manager" -msgstr "" +msgstr "主管" #. module: account_analytic_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all msgid "All Uninvoiced Entries" -msgstr "" +msgstr "所有未開發票" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced." -msgstr "" +msgstr "如按實際成本開票，這是最末開票日期" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Associated Partner" -msgstr "" +msgstr "相關業務夥伴" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "使用中" #. module: account_analytic_analysis #: view:account.analytic.account:0 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager." -msgstr "" +msgstr "沒有指定帳戶管理的合約" #. module: account_analytic_analysis #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0 msgid "Total Time" -msgstr "" +msgstr "總時間" #. module: account_analytic_analysis #: help:account.analytic.account,total_cost:0 msgid "" "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and " "indirect costs, like time spent on timesheets." -msgstr "" +msgstr "這項的成本合計,它包括實際成本(發票)和間接成本,如花費的時間表" #~ msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot." #~ msgstr "使用以下公式計算: 最大數量 - 總時間(小時)" diff --git a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/Makefile b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/Makefile new file mode 100644 index 00000000000..21462c06dcc --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/Makefile @@ -0,0 +1,3 @@ +analytic.css: analytic.sass + sass -t expanded analytic.sass analytic.css + diff --git a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/analytic.css b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/analytic.css new file mode 100644 index 00000000000..c6513cc6321 --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/analytic.css @@ -0,0 +1,15 @@ +@charset "utf-8"; +.openerp .oe_form table.oe_form_analytic_account tr { + height: 28px; +} +.openerp .oe_form table.oe_form_analytic_account tr td, .openerp .oe_form table.oe_form_analytic_account tr th { + vertical-align: middle; +} +.openerp .oe_form table.oe_form_analytic_account tr td .oe_form_field_float, .openerp .oe_form table.oe_form_analytic_account tr th .oe_form_field_float { + float: right; + width: auto !important; +} +.openerp .oe_form table.oe_form_analytic_account .oe_grey { + background-color: #eeeeee; + color: #404040; +} diff --git a/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/analytic.sass b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/analytic.sass new file mode 100644 index 00000000000..1db81fb61b9 --- /dev/null +++ b/addons/account_analytic_analysis/static/src/css/analytic.sass @@ -0,0 +1,15 @@ +@charset "utf-8" + +.openerp .oe_form + table.oe_form_analytic_account + tr + height: 28px + td,th + vertical-align: middle + .oe_form_field_float + float: right + width: auto !important + .oe_grey + background-color: #eeeeee + color: #404040 + diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po index cbb0d991f5d..50fe4847c02 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po index bed7f93c408..0fe2e333c66 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po index 0ec1004acb4..7643ef4aaf2 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po index 7a59aedd279..d288a716c4e 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po index 300fd81ca47..24d9fece03b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po index 34f0d395237..b97dd8b6437 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po index ac36c7b96c3..e2dc6849fcb 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po index 4678413377c..9e1779348de 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po index 1bc2980c771..bb15958b538 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po index 443454467b5..a16fe26bfa4 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po index 7fca98d5cec..fdbe0442d85 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_analytic_default diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po index 3f2ec8ceb24..add941886ec 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po index 1d561b24f37..2faa17dea4d 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po index 63ca6937609..b82207da972 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po index 07759348276..f9075e2ed33 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po index e94cec3c9db..b3b5fc3fd89 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po index 3a9153eb912..62e8a90ddd6 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po index 3169e64b82b..199d298df8e 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po index 7d97395002f..67606056bcb 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po index 576580899da..217b8bf8f1c 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po index eddd988d95d..557aa2e66f5 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po index 7cda56ff0e8..751f709d7ad 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po index 2f85f7aa08c..2245d6ab3c9 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po index 3eb6e820d0e..58d2cc0e69b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po index 0aed6e33c19..a73639b2a71 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po index 030ee8a2cdc..42646e4e522 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po index 88517d3b8af..4b5e2a8efff 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po index c9cb3548d5a..2a6a12038f0 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po index f068865cd1c..df42baa7237 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po index 7ed094507a2..9211d0b4cad 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Einddatum" msgid "" "select a user which will use analytical account specified in analytic default" msgstr "" -"selecteer een gebruiker die kostenplaats gebruikt in standaard kostenplaats" +"Selecteer een gebruiker die kostenplaats gebruikt in standaard kostenplaats." #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po index a4f37d5d8d8..6d3a32ea7cd 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po index 58707b8aec0..b91b19eac98 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po index 43e60c0e863..1dda44b0ce8 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po index 8f6c178bcfc..076a5d4ff26 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po index 5e3b41ffd53..93f984de550 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po index f0ff19b1c6e..92c312f6d9b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po index 4a6add5804a..a6ee142d2e1 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-18 04:58+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15810)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po index 82388991170..d7c1160202a 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po index 9fe866eb6bf..8138abd91da 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po index 60c9b41fd8a..22375b9e4e1 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po index c436b26cc8e..e20d5eca49a 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po index e0718a0aaca..e0a99ca3bbd 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po index 88d57b2e912..1e4a3df4253 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po index 3174c7894d8..c3916ddc3f3 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po index e063d01f312..3243c178c1f 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po index f1ea5a471d4..66283b996a0 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po index 2190e37d7d8..9d474a3e0ef 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po index e5d6de0c553..ef7fa5c7251 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po index d35c6caff39..cd322f7438b 100644 --- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:47+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:11+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:17+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:22+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,partner_id:0 @@ -23,43 +23,44 @@ msgid "" "default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " "partner, it will automatically take this as an analytical account)" msgstr "" +"\"選擇一個合作夥伴，這將使用輔助核算預設指定的帳戶（如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單，如果我們選擇這個合作夥伴，它會自動輔助核算項目）。" #. module: account_analytic_default #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user msgid "Analytic Rules" -msgstr "" +msgstr "輔助核算規則" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,analytic_id:0 msgid "Analytical Account" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 msgid "Current" -msgstr "" +msgstr "使用中" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "分類分式..." #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,date_stop:0 msgid "Default end date for this Analytical Account" -msgstr "" +msgstr "這種輔助核算項目的預設結束日期" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking msgid "Picking List" -msgstr "" +msgstr "提貨清單" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 msgid "Conditions" -msgstr "" +msgstr "條件" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,company_id:0 @@ -67,23 +68,23 @@ msgid "" "select a company which will use analytical account specified in analytic " "default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " "company, it will automatically take this as an analytical account)" -msgstr "" +msgstr "公司將使用輔助核算預設指定的帳戶（如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單，如果我們選擇了這家公司，它會自動輔助核算項目）。" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,date_start:0 msgid "Default start date for this Analytical Account" -msgstr "" +msgstr "這種輔助核算項目的預設開始日期" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 #: field:account.analytic.default,product_id:0 msgid "Product" -msgstr "商品" +msgstr "產品" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "輔助核算分配" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 @@ -111,24 +112,24 @@ msgstr "結束日期" #: help:account.analytic.default,user_id:0 msgid "" "select a user which will use analytical account specified in analytic default" -msgstr "" +msgstr "選擇一個使用者將使用輔助核算預設指定的項目。" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list msgid "Analytic Defaults" -msgstr "" +msgstr "輔助核算預設" #. module: account_analytic_default #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "編號必須在公司內唯一！" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 msgid "Analytical defaults whose end date is greater than today or None" -msgstr "" +msgstr "輔助核算預設的結束日期大於今天“或”無“" #. module: account_analytic_default #: help:account.analytic.default,product_id:0 @@ -136,12 +137,12 @@ msgid "" "select a product which will use analytical account specified in analytic " "default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this " "product, it will automatically take this as an analytical account)" -msgstr "" +msgstr "選擇一個產品，這將使用輔助核算預設指定的帳戶（如建立新客戶。客戶遍布發票或銷售訂單，如果我們選擇了這個產品，它會自動輔助核算項目）。" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line @@ -152,18 +153,18 @@ msgstr "發票明細" #: view:account.analytic.default:0 #: field:account.analytic.default,analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "分析科目" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 msgid "Accounts" -msgstr "帳號" +msgstr "帳戶" #. module: account_analytic_default #: view:account.analytic.default:0 #: field:account.analytic.default,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "業務夥伴" #. module: account_analytic_default #: field:account.analytic.default,date_start:0 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "開始日期" #: help:account.analytic.default,sequence:0 msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution" -msgstr "" +msgstr "顯示輔助核算分佈列表時，給出的順序。" #. module: account_analytic_default #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po index 09a183a75f6..27515bcdd3c 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po index c0af63270d5..6d5c0301882 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po index f15def73e16..52415e429eb 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po index e68f9c39f0d..3ae47b314ad 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po index 2ddb3695d78..c44081c795f 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po index a9489556bb9..037fc281fe1 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po index 9eb1ffd8635..a2ecd5177dd 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po index 2244480a865..312109d384d 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po index e8d2aa61bea..7c6cab3ab1b 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po index 4b10fbc08aa..77dde9df82c 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po index d74368577ca..f4a8b0ec033 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_analytic_plans diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po index 060c2981488..606ac4e39e3 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po index 1c6e35c2583..b6c0f6d0e63 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po index 9fb798a4905..11a22345ca0 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Printing date:" #~ msgstr "Trükkimise kuupäev:" diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po index ac18d42a208..e671618339d 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po index 193c2bc55a4..165396a6670 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po index 2bbfdf89760..55a02e741f9 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po index a10cf6c8016..9957046de60 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po index 2c90bd64d77..d260e069767 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po index 4b9abfdbd68..bcebed4a6a7 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po index 037e1fab1cc..6c0055af633 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po index e32abfa4dbe..c4ad47d3eb8 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po index 5e473fdcbff..366c9ef781c 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po index e9bba1aba2b..e283927505e 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po index b4a0cc152db..9980b91247f 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po index 59b4a1e5c9c..f46c2104887 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po index 069e0c09311..9d080282104 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po index b1fdc3ef6d9..9c77dd1cd1b 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po @@ -14,15 +14,15 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "" "This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." msgstr "" -"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." +"Энэ тархалтын загвар хадгалагдлаа. Та үүнийг дараа давтан ашиглах боломжтой." #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Төлөвлөгөөний дугаар" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "From Date" -msgstr "From Date" +msgstr "Эхлэх Огноо" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "From Date" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic #: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "Crossovered Analytic" +msgstr "Хөндлөн хамаарлын шинжилгээ" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:0 @@ -50,31 +50,31 @@ msgstr "Crossovered Analytic" #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action msgid "Analytic Plan" -msgstr "Аналитик төлөвлөгөө" +msgstr "Шинжилгээний Төлөвлөгөө" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 #: view:account.crossovered.analytic:0 #: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 msgid "Analytic Journal" -msgstr "Аналитик Журнал" +msgstr "Шинжилгээний журнал" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:0 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "Analytic Plan Line" +msgstr "Шинжилгээний Төлөвлөгөөний Мөр" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "User Error" +msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "Analytic Plan Instance" +msgstr "Шинжилгээний Төлөвлөгөөний Тухайн тохиолдол" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po index 38b049504f6..694e43b9568 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po index feaba980b61..56e935c7170 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po index 0bf8c06514f..f8c49d90573 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po index 101c44c6cbb..4841064a179 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po index 7c7294f348f..bb3f7404b27 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po index 6a436b361d4..d01f0ad2ab7 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po index 9d84d1326ec..cb8df119302 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po index e8031d92cca..7d90dbcb8cf 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po index bba0b20f1ab..78dd78650b4 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po index ad220a722bd..b2ad033b00e 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:19+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po index d09eb9ee4f6..4ebfe22f43a 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po index d40b0db6ea5..681f3f30ecb 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po index 0664ccf65ac..d38713d74d5 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po index 2ec43c63ecc..728bd349618 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po index 9c0f62cfcb3..1e15d2da061 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po index fadf2c2100c..ab96810eca3 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po index d31062f84eb..190ed306793 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po index fcf9539949d..ca1e507d9b6 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po index c96de9287a2..a4716d17e0c 100644 --- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po @@ -7,30 +7,30 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-30 12:43+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-20 01:47+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "" "This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later." -msgstr "" +msgstr "此分配模式已儲存，你將可以稍後使用它。" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0 msgid "Plan Id" -msgstr "" +msgstr "計劃名稱" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "From Date" -msgstr "" +msgstr "從日期" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic #: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic msgid "Crossovered Analytic" -msgstr "" +msgstr "交叉輔助核算" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:0 @@ -48,137 +48,137 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action msgid "Analytic Plan" -msgstr "" +msgstr "輔助核算計劃" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0 #: view:account.crossovered.analytic:0 #: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0 msgid "Analytic Journal" -msgstr "" +msgstr "輔助核算帳簿" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:0 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line msgid "Analytic Plan Line" -msgstr "" +msgstr "輔助核算計劃明細" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61 #, python-format msgid "User Error" -msgstr "" +msgstr "使用者錯誤" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance msgid "Analytic Plan Instance" -msgstr "" +msgstr "輔助核算計劃實例" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "確定" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0 msgid "Model's Plan" -msgstr "" +msgstr "模型的計劃" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0 msgid "Account2 Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶2名稱" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "每間公司的發票號碼必須是唯一的" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "數量" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.journal:0 msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." -msgstr "" +msgstr "設置錯誤！所選幣別應與默認科目共享。" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "會計分錄中包含錯誤的借貸數值！" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0 msgid "Account6 Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶2名稱" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action msgid "Multi Plans" -msgstr "" +msgstr "多元計劃" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "銀行對賬單明細" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer msgid "Define your Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "定義你的輔助核算計劃" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "BBA傳輸結構有誤！" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "所選的帳簿和期間必須屬於相同公司。" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "" +msgstr "分錄日期不在所選期間內！可以修改憑證日期或在帳簿上去掉這個檢查項。" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "每個公司的帳簿編碼必須唯一！" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,ref:0 msgid "Analytic Account Reference" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目參考" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "銷貨單明㚼" +msgstr "銷售訂單明細" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47 #: view:analytic.plan.create.model:0 #, python-format msgid "Distribution Model Saved" -msgstr "" +msgstr "保存分佈模型" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action msgid "Analytic Distribution's Models" -msgstr "" +msgstr "輔助核算分配模式" #. module: account_analytic_plans #: view:account.crossovered.analytic:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "列印" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -190,52 +190,52 @@ msgstr "百分比" #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 #, python-format msgid "A model having this name and code already exists !" -msgstr "" +msgstr "這個名稱和代碼的模型已經存在！" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "No analytic plan defined !" -msgstr "" +msgstr "沒有定義的輔助核算計劃！" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0 msgid "Rate (%)" -msgstr "" +msgstr "比率 (%)" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan:0 #: field:account.analytic.plan,plan_ids:0 #: field:account.journal,plan_id:0 msgid "Analytic Plans" -msgstr "" +msgstr "輔助核算計劃" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "百分比(%)" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0 msgid "Maximum Allowed (%)" -msgstr "" +msgstr "充許的最大值 (%)" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Printing date" -msgstr "" +msgstr "列印日期" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.line:0 msgid "Analytic Plan Lines" -msgstr "" +msgstr "輔助核算計劃明細" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "" +msgstr "憑證金額必須和對賬單明細上的金額一致" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line @@ -248,7 +248,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "" +msgstr "分錄上的科目要求輸入一個外幣。你可以在科目設置中去掉這個外幣或在帳簿設置上選擇一個支持多幣別的輸入界面。" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -263,89 +263,89 @@ msgstr "開始日期" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0 msgid "Account Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶名稱" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0 msgid "Account5 Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶5名稱" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line msgid "Analytic Instance Line" -msgstr "" +msgstr "輔助核算實例明細" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 msgid "Root Account" -msgstr "" +msgstr "子帳戶" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "To Date" -msgstr "" +msgstr "到日期" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485 #, python-format msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!" -msgstr "" +msgstr "你必須在'%s'帳簿上去定義輔助核算帳簿!" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0 msgid "Dont show empty lines" -msgstr "" +msgstr "不顯示空白行" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model msgid "analytic.plan.create.model.action" -msgstr "" +msgstr "analytic.plan.create.model.action" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" -msgstr "" +msgstr "輔助核算明細" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Analytic Account :" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目 :" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Analytic Account Reference:" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目參考:" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,name:0 msgid "Plan Name" -msgstr "" +msgstr "計劃名稱" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0 msgid "Default Entries" -msgstr "" +msgstr "默認分錄" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "借貸項" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0 msgid "Account1 Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶名稱" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,min_required:0 msgid "Minimum Allowed (%)" -msgstr "" +msgstr "允許的最小值 (%)" #. module: account_analytic_plans #: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0 msgid "Root account of this plan." -msgstr "" +msgstr "這個計劃的子帳戶." #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221 @@ -353,17 +353,17 @@ msgstr "" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "錯誤" #. module: account_analytic_plans #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "Save This Distribution as a Model" -msgstr "" +msgstr "儲存這個分佈作為模型" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "借貸項不能使用視圖類型的科目" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -374,39 +374,39 @@ msgstr "數量" #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38 #, python-format msgid "Please put a name and a code before saving the model !" -msgstr "" +msgstr "保存模型前，請放入一個名稱和代碼！" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic msgid "Print Crossovered Analytic" -msgstr "" +msgstr "列印交叉輔助核算" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:341 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:485 #, python-format msgid "No Analytic Journal !" -msgstr "" +msgstr "沒有輔助核算帳簿 !" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "銀行對賬單" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0 msgid "Account3 Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶3名稱" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.analytic.line:0 msgid "You can not create analytic line on view account." -msgstr "" +msgstr "無法在視圖類型的項目上建立輔助核算項目明細" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice @@ -417,58 +417,58 @@ msgstr "發票" #: view:account.crossovered.analytic:0 #: view:analytic.plan.create.model:0 msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "刪除" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0 msgid "Account4 Id" -msgstr "" +msgstr "帳戶4名稱" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "科目和期間必須屬於同一個公司" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:0 msgid "Analytic Distribution Lines" -msgstr "" +msgstr "輔助核算分配明細" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 #, python-format msgid "The Total Should be Between %s and %s" -msgstr "" +msgstr "總合應該介於 %s 和 %s 之間" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "at" -msgstr "於" +msgstr "在" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Account Name" -msgstr "帳號名稱" +msgstr "帳戶名稱" #. module: account_analytic_plans #: view:account.analytic.plan.instance.line:0 msgid "Analytic Distribution Line" -msgstr "" +msgstr "輔助核算分配明細" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.instance,code:0 msgid "Distribution Code" -msgstr "" +msgstr "分配代碼" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "100.00%" -msgstr "" +msgstr "100.00%" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.default,analytics_id:0 @@ -479,22 +479,22 @@ msgstr "" #: field:account.move.line,analytics_id:0 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default msgid "Analytic Distribution" -msgstr "" +msgstr "輔助核算分配" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "帳簿" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "代碼" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model msgid "analytic.plan.create.model" -msgstr "" +msgstr "analytic.plan.create.model" #. module: account_analytic_plans #: field:account.crossovered.analytic,date2:0 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "結束日期" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open msgid "Distribution Models" -msgstr "" +msgstr "分配模型" #. module: account_analytic_plans #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action_installer @@ -512,12 +512,12 @@ msgid "" "To setup a multiple analytic plans environment, you must define the root " "analytic accounts for each plan set. Then, you must attach a plan set to " "your account journals." -msgstr "" +msgstr "要設置多個環境輔助核算計劃，你必須為每個計劃設定的子輔助核算項目定義。然後，你必須附上計劃設定到您的帳戶帳簿。" #. module: account_analytic_plans #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "憑證上不能使用已關閉的科目" #. module: account_analytic_plans #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0 @@ -527,15 +527,19 @@ msgstr "公司" #. module: account_analytic_plans #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "序列" #. module: account_analytic_plans #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "每個公司的帳簿名稱必須唯一！" #. module: account_analytic_plans #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234 #, python-format msgid "Value Error" -msgstr "" +msgstr "數值錯誤" + +#~ msgid "" +#~ "This distribution model has been saved. You will be able to reuse it later." +#~ msgstr "這種分配模式已被保存。你以後將能夠重複使用它。" diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po index c505a035f63..9f7d8a45659 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po index 8a286fe612c..71856266633 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po index 70742ee8e8c..695e8eebada 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po index aea4b6a02ba..f3963a65e87 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po index 6796e4e9f92..27eae995015 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po index 99d813cfa80..94016db88c1 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po index 9347028d3b2..142ab7db389 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po index 48709ef712b..0e39ad37a6f 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po index 83c1143f963..db80c45faa5 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: es\n" #. module: account_anglo_saxon diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po index 6dd4d142ff5..fdf792385f1 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po index 90a5fda44c9..b57571fa3a6 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po index f9c394c0a91..47042c1aa22 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po index e1698b7e3ab..8b1c1db8ccb 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po index b950aaeb708..32386cedf65 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po index aacada8d9d7..e41f73ad89e 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po index 2c296b1a3ef..2549455a93a 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po index 36feb24c82c..cf55f111556 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po index 8ad0d5efe9f..d375944ead6 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po index 3c89cf6add7..b55f347b79b 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po index 267f43fcd9d..a77821ed0ae 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po index 1c91019d009..4e66e0a3146 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po index 697274406ac..6445d8addff 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po index ce8621c0f5c..a738944f3c6 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po index 06b97bab881..6a6c78fe3e1 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po index 2962ac11237..f4bd7ff4379 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..e9e92a341f9 --- /dev/null +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,101 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-27 15:41+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:purchase.order:0 +msgid "Order Reference must be unique per Company!" +msgstr "Ordrereferanse må være unik pr. firma!" + +#. module: account_anglo_saxon +#: view:product.category:0 +msgid " Accounting Property" +msgstr " Regnskapsmessig Eiendom" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category +msgid "Product Category" +msgstr "Produktkategori" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:stock.picking:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "Referanse må være unik pr firma!" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:product.category:0 +msgid "Error ! You cannot create recursive categories." +msgstr "Feil! Du kan ikke lage uendelig struktur med uendelige kategorier." + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "Ugyldig BBA Strukturert Kommunikasjon!" + +#. module: account_anglo_saxon +#: constraint:product.template:0 +msgid "" +"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." +msgstr "" +"Feil: Standard målenheter og kjøp målenheter må være i samme kategori." + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturalinje" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order +msgid "Purchase Order" +msgstr "Innkjøpsordre" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template +msgid "Product Template" +msgstr "Produktmal" + +#. module: account_anglo_saxon +#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "Price Difference Account" +msgstr "Pris forskjell konto" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_anglo_saxon +#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking +msgid "Picking List" +msgstr "Plukkliste" + +#. module: account_anglo_saxon +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "Fakturanummer må være unik pr. firma!" + +#. module: account_anglo_saxon +#: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 +#: help:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 +msgid "" +"This account will be used to value price difference between purchase price " +"and cost price." +msgstr "" +"Denne kontoen vil bli brukt til verdi prisforskjellen mellom kjøpesum og " +"kostpris." diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po index 244499ff008..d862118bde2 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po index 9f518d20355..9bf9907a43b 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po index c3c4fb03061..97a706fa5a3 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po index e89cd0dff5b..334e625ddef 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po index 0f645953378..54d8ec8d7fe 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po index e576ba95ef4..2afc77d792a 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po index abaf7111b6a..d3f089c941c 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po index aae5f408fd0..a18c98a330f 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po index c156f35a491..b5a3ef825d9 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po index 7e5bd0d6573..5212edc3d28 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po index 9e7c64c6b6b..b04c266f425 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po index a5dc819ae9f..d42bc34bcc8 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po index 3aac0850d5c..556796e3da9 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po index 96e340bf356..6553aaca34c 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po index 196d205fa70..52fc63c139a 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po index 811eba4ac06..b50e8e4b827 100644 --- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po @@ -8,24 +8,24 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-27 10:28+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:26+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:purchase.order:0 msgid "Order Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "訂單編號在同一公司內必需唯一!" #. module: account_anglo_saxon #: view:product.category:0 msgid " Accounting Property" -msgstr "" +msgstr " 會計屬性" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category @@ -35,23 +35,23 @@ msgstr "產品分類" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "編號必須在同一公司內唯一！" #. module: account_anglo_saxon #: constraint:product.category:0 msgid "Error ! You cannot create recursive categories." -msgstr "" +msgstr "錯誤！您不能建立循環分類。" #. module: account_anglo_saxon #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "Invalid BBA Structured Communication !" #. module: account_anglo_saxon #: constraint:product.template:0 msgid "" "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category." -msgstr "" +msgstr "錯誤:預設的計量單位和採購的計量單位必須是同一類型." #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "發票明細" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_purchase_order msgid "Purchase Order" -msgstr "購貨單" +msgstr "採購單" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "產品範本" #: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 #: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0 msgid "Price Difference Account" -msgstr "" +msgstr "價格差異帳戶" #. module: account_anglo_saxon #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "提貨清單" #. module: account_anglo_saxon #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "發票號碼必須在同一公司內唯一!" #. module: account_anglo_saxon #: help:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "" msgid "" "This account will be used to value price difference between purchase price " "and cost price." -msgstr "" +msgstr "此帳戶將被使用於衡量採購價及成本價之間的價差。" #~ msgid "Order Reference must be unique !" #~ msgstr "訂單參考不能重覆！" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po index ae66d61ebbe..b0f2f7103d3 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ar.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po index a7bc0eb372f..fe82638da7e 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/ca.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po index 197a3751fc0..6979b5ca339 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/cs.po +++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "X-Poedit-Language: Czech\n" #. module: account_asset diff --git a/addons/account_asset/i18n/da.po b/addons/account_asset/i18n/da.po index 2796fd1a85f..7c85014534e 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/da.po +++ b/addons/account_asset/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po index 07f094ed24c..53622d1ccfb 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/de.po +++ b/addons/account_asset/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po index 0d098e93c1c..fe9c3376fed 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/es.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_AR.po b/addons/account_asset/i18n/es_AR.po index 173bed5f355..95a4e62cc3d 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_AR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_CR.po b/addons/account_asset/i18n/es_CR.po index 5a814afb640..3f46cab758e 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: es\n" #. module: account_asset diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po index fde61116e0c..593d2c44d82 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po index 567f7223177..68cf9b80823 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/et.po +++ b/addons/account_asset/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po index dd067444993..c39bb444346 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/fi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po index e660a078653..f10d034fc11 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/fr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/gu.po b/addons/account_asset/i18n/gu.po index b8b437094a6..056221d0cf1 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/gu.po +++ b/addons/account_asset/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po index b01e487b053..f298e54e65d 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/hr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/id.po b/addons/account_asset/i18n/id.po index 2cc9adb97ae..2601cb5b85f 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/id.po +++ b/addons/account_asset/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po index 6b303942324..53accadf4fd 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ja.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po index 859ef9e2065..2c56a841855 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/lt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po index af6b4e278ee..a777f4f4e32 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/mn.po +++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..891a7979735 --- /dev/null +++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,839 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-28 14:30+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Assets in draft and open states" +msgstr "Eiendeler i utkastet og åpen stater" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,method_end:0 +#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0 +msgid "Ending date" +msgstr "Slutt dato" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,value_residual:0 +msgid "Residual Value" +msgstr "restverdi" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0 +msgid "Depr. Expense Account" +msgstr "Avskr. utgiftskonto" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Compute Asset" +msgstr "Beregn eiendel" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Grupper etter ..." + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,gross_value:0 +msgid "Gross Amount" +msgstr "bruttobeløp" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,name:0 +#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0 +#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,asset_id:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset +msgid "Asset" +msgstr "Eiendel" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0 +msgid "" +"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " +"from the purchase date instead of the first January" +msgstr "" +"Angir at den første avskrivninger oppføring for denne eiendelen må gjøres " +"fra kjøpsdato i stedet for første januar" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,name:0 +msgid "History name" +msgstr "Historie navn" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,company_id:0 +#: field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:0 +#: field:asset.asset.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "Firma" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +msgid "Modify" +msgstr "Modifiser" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 +#: selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Running" +msgstr "Løper" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0 +msgid "Depreciation Amount" +msgstr "avskrivningsbeløpet" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report +msgid "Assets Analysis" +msgstr "eiendeler Analyse" + +#. module: account_asset +#: field:asset.modify,name:0 +msgid "Reason" +msgstr "Grunn" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 +#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 +msgid "Degressive Factor" +msgstr "degressive faktor" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal +msgid "Asset Categories" +msgstr "Eiendel kategorier" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "" +"This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong " +"to the selected period." +msgstr "" +"Denne veiviseren vil legge inn avskrivning linjer som kjører eiendeler som " +"tilhører den valgte perioden." + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 +#: field:account.move.line,entry_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open +msgid "Entries" +msgstr "Inngang" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0 +msgid "Depreciation Lines" +msgstr "Avskrivninger linjer" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,salvage_value:0 +msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." +msgstr "det er mengden du har tenkt å ha du ikke kan avskrive." + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0 +msgid "Depreciation Date" +msgstr "Avskrivninger Dato" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_asset_id:0 +msgid "Asset Account" +msgstr "Eiendel Konto" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,posted_value:0 +msgid "Posted Amount" +msgstr "Skrevet Beløp" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets +msgid "Assets" +msgstr "Eiendeler" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0 +msgid "Depreciation Account" +msgstr "avskrivnings konto" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +#: view:account.asset.history:0 view:asset.modify:0 field:asset.modify,note:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notater" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0 +msgid "Depreciation Entry" +msgstr "Avskrivnings Inngang" + +#. module: account_asset +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "Feil kredit eller debet beløp i regnskaps oppføringen !" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,nbr:0 +msgid "# of Depreciation Lines" +msgstr "Ant. Avskrivninger linjer" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets in draft state" +msgstr "Eiendeler i utkast" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_end:0 +#: selection:account.asset.asset,method_time:0 +#: selection:account.asset.category,method_time:0 +#: selection:account.asset.history,method_time:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "Sluttdato" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,code:0 +msgid "Reference" +msgstr "Referanse" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "Ugyldig BBA Strukturert Kommunikasjon!" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Account Asset" +msgstr "Konto Eiendel" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "Compute Assets" +msgstr "Beregn Eiendeler" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 +msgid "Sequence of the depreciation" +msgstr "Sekvens av svekkelsen" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_period:0 +#: field:account.asset.category,method_period:0 +#: field:account.asset.history,method_period:0 +#: field:asset.modify,method_period:0 +msgid "Period Length" +msgstr "Periode lengde" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 +#: selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Kladd" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Date of asset purchase" +msgstr "Dato for kjøpsavtalen" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_number:0 +msgid "Calculates Depreciation within specified interval" +msgstr "Beregner Avskrivninger innen angitt intervall" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Change Duration" +msgstr "Endre Varighet" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "Analytisk konto" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0 +msgid "Computation Method" +msgstr "Beregningsmetoden" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_period:0 +msgid "State here the time during 2 depreciations, in months" +msgstr "Oppgi her tiden under 2 avskrivninger, i måneder." + +#. module: account_asset +#: constraint:account.asset.asset:0 +msgid "" +"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " +"depreciations\"." +msgstr "" +"Prorata temporis kan bare brukes for tiden metoden \"antall avskrivninger\"." + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.history,method_time:0 +msgid "" +"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" +"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time " +"between 2 depreciations.\n" +"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " +"depreciations won't go beyond." +msgstr "" +"Metode for å beregne datoene og antall avskrivninger linjer.\n" +"Antall Avskrivninger: Fest antall avskrivninger linjer og tiden mellom to " +"avskrivninger.\n" +"Sluttdato: Velg mellom 2 avskrivninger og datoen avskrivninger vil ikke gå " +"utover." + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,purchase_value:0 +msgid "Gross value " +msgstr "Bruttoverdi " + +#. module: account_asset +#: constraint:account.asset.asset:0 +msgid "Error ! You can not create recursive assets." +msgstr "Feil! Du kan ikke lage rekrusive eiendeler." + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.history,method_period:0 +msgid "Time in month between two depreciations" +msgstr "Tiden i måneden mellom to avskrivninger" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0 +msgid "Year" +msgstr "År" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify +msgid "Modify Asset" +msgstr "Endre eiendel" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Other Information" +msgstr "Annen informasjon" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,salvage_value:0 +msgid "Salvage Value" +msgstr "Restverdi" + +#. module: account_asset +#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0 +msgid "Asset Category" +msgstr "Eiendel kategori" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Set to Close" +msgstr "Satt til Lukk." + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute +msgid "Compute assets" +msgstr "Beregn eiendeler" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_modify +msgid "Modify asset" +msgstr "Endre eiendel." + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Assets in closed state" +msgstr "Eiendeler i lukket tilstand" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,parent_id:0 +msgid "Parent Asset" +msgstr "overordnede Eiendel" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.history:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history +msgid "Asset history" +msgstr "Eiendel historie" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in current year" +msgstr "Eiendeler som er kjøpt i inneværende år" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 +msgid "State" +msgstr "Stat" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "Fakturalinje" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account or select " +"a multi-currency view on the journal." +msgstr "" +"Den valgte kontoen av dine Bilagsregistrering blir tvunget for å gi en " +"sekundær valuta. Du bør fjerne den sekundære valuta på konto eller velg en " +"flervaluta syn på tidsskriftet." + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Month" +msgstr "Måned" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation Board" +msgstr "Avskrivninger Styret" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "Journal Elementer" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,unposted_value:0 +msgid "Unposted Amount" +msgstr "Ikke resultatført beløp" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_time:0 +#: field:account.asset.category,method_time:0 +#: field:account.asset.history,method_time:0 +msgid "Time Method" +msgstr "tid Metode" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Analytic Information" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +msgid "Asset Durations to Modify" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " +"change the date or remove this constraint from the journal." +msgstr "" +"Datoen for din bilagsregistrering ikke er i den definerte perioden! Du bør " +"endre datoen eller fjerne denne begrensningen fra tidsskriftet." + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0 +#: field:account.asset.history,note:0 +msgid "Note" +msgstr "Notat" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0 +msgid "" +"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" +" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" +" * Degressive: Calculated on basis of: Remaining Value * Degressive Factor" +msgstr "" +"Velg metoden som skal brukes for å beregne mengden av avskrivninger linjer.\n" +"* Lineær: Beregnet på grunnlag av: bruttoverdi / Antall Avskrivninger\n" +"* Degressiv: Beregnet på grunnlag av: restverdi * degressiv faktor" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_time:0 +#: help:account.asset.category,method_time:0 +msgid "" +"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation " +"lines.\n" +" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the " +"time between 2 depreciations.\n" +" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " +"depreciations won't go beyond." +msgstr "" +"Velg metoden som skal brukes for å beregne datoene og antall avskrivninger " +"linjer.\n" +" * Antall Avskrivninger: Fest antall avskrivninger linjer og tiden mellom to " +"avskrivninger.\n" +" * Sluttdato: Velg mellom 2 avskrivninger og datoen avskrivninger vil ikke " +"gå utover." + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets in running state" +msgstr "Eiendeler i rennende staten" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Closed" +msgstr "Lukket" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,partner_id:0 +#: field:asset.asset.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "Partner" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_value:0 +msgid "Amount of Depreciation Lines" +msgstr "Størrelsen på avskrivningene linjer" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Posted depreciation lines" +msgstr "Postet avskrivninger linjer" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be the same for its related account and period." +msgstr "Selskapet må være den samme for tilhørende konto og periode" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,child_ids:0 +msgid "Children Assets" +msgstr "Barn Eiendeler" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Date of depreciation" +msgstr "Dato av avskrivninger" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "Bruker" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in current month" +msgstr "Eiendeler som er kjøpt i inneværende måned" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on an account of type view." +msgstr "Du kan ikke lage journalregistreringer på konto av typen vis" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "Utvidet Filtere ..." + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Compute" +msgstr "Beregn" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Search Asset Category" +msgstr "Søk eiendel Kategori" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" +msgstr "eiendel.avskrivninger.bekreftelse.veiviseren" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,active:0 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close +msgid "Close asset" +msgstr "Lukket eiendel" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 +msgid "State of Asset" +msgstr "State av eiendel." + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,name:0 +msgid "Depreciation Name" +msgstr "Avskrivninger Navn" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0 +msgid "History" +msgstr "Historie" + +#. module: account_asset +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "Fakturanummer må være unik pr. firma!" + +#. module: account_asset +#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "General" +msgstr "Genrelt" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 +msgid "Prorata Temporis" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Accounting Information" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "Faktura" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal +msgid "Review Asset Categories" +msgstr "Gjennomgå eiendel kategorier" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Close" +msgstr "Lukke" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +msgid "Depreciation Method" +msgstr "Avskrivningsmetode" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0 +#: field:asset.asset.report,purchase_date:0 +msgid "Purchase Date" +msgstr "Kjøpsdato" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,method:0 +#: selection:account.asset.category,method:0 +msgid "Degressive" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "" +"Velg den perioden du ønsker å automatisk legge inn avskrivninger linjer av " +"kjører eiendeler." + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Current" +msgstr "Nåværende" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 +msgid "Amount to Depreciate" +msgstr "Beløp å avskrive" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,open_asset:0 +msgid "Skip Draft State" +msgstr "Hopp over Utkast stat" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +#: view:account.asset.history:0 +msgid "Depreciation Dates" +msgstr "Avskrivninger datoer" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "Valuta" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 +msgid "Amount Already Depreciated" +msgstr "Beløp Allerede Avskrives" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,move_check:0 +msgid "Posted" +msgstr "Lagt inn" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,state:0 +msgid "" +"When an asset is created, the state is 'Draft'.\n" +"If the asset is confirmed, the state goes in 'Running' and the depreciation " +"lines can be posted in the accounting.\n" +"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " +"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that state." +msgstr "" +"Når en eiendel er opprettet, er staten \"Kladd\".\n" +"Dersom eiendelen er bekreftet, går staten i 'Running' og avskrivninger " +"linjer kan bli lagt i regnskapssystemet.\n" +"Du kan manuelt lukke et aktivum når avskrivningen er over. Hvis den siste " +"linjen av avskrivninger er lagt ut, går eiendelen automatisk i den " +"tilstanden." + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,name:0 +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.category,open_asset:0 +msgid "" +"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " +"when created by invoices." +msgstr "" +"Sjekk dette hvis du ønsker å automatisk bekrefte eiendeler i denne " +"kategorien når laget av fakturaer." + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "Sett som utkast" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,method:0 +#: selection:account.asset.category,method:0 +msgid "Linear" +msgstr "Lineær" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Month-1" +msgstr "Måned-1" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line +msgid "Asset depreciation line" +msgstr "Eiendel avskrinings linje" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:0 +#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category +msgid "Asset category" +msgstr "Eiendel kategori" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in last month" +msgstr "Eiendeler som er kjøpt i forrige måned." + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 +#, python-format +msgid "Created Asset Moves" +msgstr "Opprettet eiendel trekk." + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on closed account." +msgstr "Du kan ikke lage journal elementer på en lukket konto." + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report +msgid "" +"From this report, you can have an overview on all depreciation. The tool " +"search can also be used to personalise your Assets reports and so, match " +"this analysis to your needs;" +msgstr "" +"Fra denne rapporten, kan du ha en oversikt over alle avskrivninger. " +"Verktøyet søk kan også brukes til å tilpasse dine eiendeler rapporter og så " +"matche denne analysen til dine behov;" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.category,method_period:0 +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "Angi tiden mellom to avskrivninger, i måneder" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_number:0 +#: selection:account.asset.asset,method_time:0 +#: field:account.asset.category,method_number:0 +#: selection:account.asset.category,method_time:0 +#: field:account.asset.history,method_number:0 +#: selection:account.asset.history,method_time:0 +#: field:asset.modify,method_number:0 +msgid "Number of Depreciations" +msgstr "Antall Avskrivninger" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Create Move" +msgstr "" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Post Depreciation Lines" +msgstr "Innlegg Avskrivninger linjer" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Confirm Asset" +msgstr "Bekreft eiendel" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree +msgid "Asset Hierarchy" +msgstr "Eiendel Hierarki." + +#~ msgid "Asset durations to modify" +#~ msgstr "Eiendel lengder å endre" + +#~ msgid "Analytic information" +#~ msgstr "analytisk informasjon" + +#~ msgid "Accounting information" +#~ msgstr "Regnskapsopplysninger" diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po index bced4186945..2e3901ac0d6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po b/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po index b608dd8ff05..0d1fd721e85 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po index 9805c996047..b463d3e9088 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/pl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po index bbd480b263c..07a9bb42e44 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/pt.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po index 36ae09d2b8e..4f0c8b67457 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 14:07+0000\n" -"Last-Translator: Fábio Martinelli \n" +"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " +"\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -828,6 +829,24 @@ msgstr "Confirmar Ativo" msgid "Asset Hierarchy" msgstr "Hierarquia do ativo" +#~ msgid "Open Assets" +#~ msgstr "Ativos em aberto" + +#~ msgid "Progressive" +#~ msgstr "Progressivo" + +#~ msgid "Open entries" +#~ msgstr "Entradas em aberto" + +#~ msgid "Method" +#~ msgstr "Método" + +#~ msgid "General info" +#~ msgstr "Informações gerais" + +#~ msgid "View" +#~ msgstr "Visualizar" + #~ msgid "Asset durations to modify" #~ msgstr "Ativos para modificar durações" @@ -836,3 +855,12 @@ msgstr "Hierarquia do ativo" #~ msgid "Accounting information" #~ msgstr "Informações Contábeis" + +#~ msgid "Normal" +#~ msgstr "Normal" + +#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!" +#~ msgstr "XML inválido para Arquitetura da View" + +#~ msgid "Invalid model name in the action definition." +#~ msgstr "Nome do modelo Inválido na definição da ação" diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po index a8b18ebc985..70cbf186849 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ro.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -486,11 +486,11 @@ msgid "" "depreciations won't go beyond." msgstr "" "Alegeti metoda care va fi folosita pentru a calcula datele si numarul " -"liniilor devalorizarii.\n" -" * Numarul Devalorizarilor: Fixati numarul liniilor devalorizarii si " -"perioada dintre 2 devalorizari.\n" -" * Data de sfarsit: Alegeti perioada dintre 2 devalorizari si data pe care " -"devalorizarile nu o vor depasi." +"liniilor amortizarii.\n" +"* Numarul Amortizarilor: Fixati numarul liniilor amortizarii si perioada " +"dintre 2 amortizari.\n" +"* Data de sfarsit: Alegeti perioada dintre 2 amortizari si data pe care " +"amortizarile nu o vor depasi." #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po index accd427cfd2..588881b6a19 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ru.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po index 7e1c5324747..cf3b395003b 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sl.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po index 687d211dad9..c16892ee2d5 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po index bd58ffc7e57..4f1f74900cd 100755 --- a/addons/account_asset/i18n/sv.po +++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po @@ -13,13 +13,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Assets in draft and open states" -msgstr "Tillgångar i preleminär eller öppen status" +msgstr "Inventarier i preleminär eller öppen status" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,method_end:0 @@ -129,8 +129,8 @@ msgid "" "This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong " "to the selected period." msgstr "" -"Denna guide vill lagra avskrivningsrader för aktuella tillgångar som tillhör " -"vald period." +"Denna guide vill lagra avskrivningsrader för aktuella inventarier som " +"tillhör vald period." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Bokfört belopp" #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets" -msgstr "Tillgångar" +msgstr "Inventarier" #. module: account_asset #: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0 @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "# avskrivningsrader" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets in draft state" -msgstr "Tillgångar i preleminär status" +msgstr "Inventarier i preleminär status" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,method_end:0 @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "Brutto värde " #. module: account_asset #: constraint:account.asset.asset:0 msgid "Error ! You can not create recursive assets." -msgstr "Fel! Du kan inte skapa tillgångar rekursivt." +msgstr "Fel! Du kan inte skapa inventarier rekursivt." #. module: account_asset #: help:account.asset.history,method_period:0 @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Ändra tillgång" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 msgid "Assets in closed state" -msgstr "Tillgångar i status \"stängd\"" +msgstr "Inventarier i status \"stängd\"" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,parent_id:0 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Tillgångshistorik" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in current year" -msgstr "Tillgångar införskaffade innehvarande år" +msgstr "Inventarier införskaffade innehvarande år" #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets in running state" -msgstr "Aktiva tillgångar" +msgstr "Aktiva inventarier" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Bolaget måste överenstämma för alla konton och perioder." #. module: account_asset #: field:account.asset.asset,child_ids:0 msgid "Children Assets" -msgstr "Undertillgångar" +msgstr "Underinventarier" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Datum" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in current month" -msgstr "Tillgångar som anskaffats innevarande månad" +msgstr "Inventarier som anskaffats innevarande månad" #. module: account_asset #: constraint:account.move.line:0 @@ -661,7 +661,7 @@ msgid "" "lines of running assets" msgstr "" "Välj period för vilken du vill automatiskt bokföra avskrivningsrader för " -"aktuella tillgångar" +"aktuella inventarier" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 @@ -731,7 +731,7 @@ msgid "" "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " "when created by invoices." msgstr "" -"Kryssa denna ruta om du automatiskt vill bekräfta tillgångar i denna " +"Kryssa denna ruta om du automatiskt vill bekräfta inventarier i denna " "kategori när det skapas via leverantörsfakturor." #. module: account_asset @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Tillgångskategori" #. module: account_asset #: view:asset.asset.report:0 msgid "Assets purchased in last month" -msgstr "Tillgångar inköpta under senaste månaden" +msgstr "Inventarier inköpta under senaste månaden" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po index acf1738c717..58da62d80af 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/tr.po +++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po index 4a8f6634164..fc232eddbb6 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/vi.po +++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po index fe6952fc69e..0ef6721bd65 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_asset #: view:account.asset.asset:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..7866d371ff8 --- /dev/null +++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,814 @@ +# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-20 01:50+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Assets in draft and open states" +msgstr "資產在草稿和開放的狀態" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,method_end:0 +#: field:account.asset.history,method_end:0 field:asset.modify,method_end:0 +msgid "Ending date" +msgstr "結束日期" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,value_residual:0 +msgid "Residual Value" +msgstr "剩餘價值" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0 +msgid "Depr. Expense Account" +msgstr "折舊費用科目" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Compute Asset" +msgstr "計算資產" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Group By..." +msgstr "群組依據..." + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,gross_value:0 +msgid "Gross Amount" +msgstr "總額" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,name:0 +#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0 +#: field:account.asset.history,asset_id:0 field:account.move.line,asset_id:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,asset_id:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset +msgid "Asset" +msgstr "資產" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,prorata:0 help:account.asset.category,prorata:0 +msgid "" +"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done " +"from the purchase date instead of the first January" +msgstr "顯示固定資產的第一筆折舊分錄必須是以採購日期開始而不是一月一日" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,name:0 +msgid "History name" +msgstr "歷史名稱" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,company_id:0 +#: field:account.asset.category,company_id:0 view:asset.asset.report:0 +#: field:asset.asset.report,company_id:0 +msgid "Company" +msgstr "公司" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +msgid "Modify" +msgstr "變動" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 +#: selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Running" +msgstr "運行" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0 +msgid "Depreciation Amount" +msgstr "折舊金額" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report +msgid "Assets Analysis" +msgstr "資產分析" + +#. module: account_asset +#: field:asset.modify,name:0 +msgid "Reason" +msgstr "原因" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0 +#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0 +msgid "Degressive Factor" +msgstr "遞減因素" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal +msgid "Asset Categories" +msgstr "資產類別" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "" +"This wizard will post the depreciation lines of running assets that belong " +"to the selected period." +msgstr "此精靈將所選擇期間使用中固定資產的資產折舊計算入帳。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0 +#: field:account.move.line,entry_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open +msgid "Entries" +msgstr "分錄" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0 +msgid "Depreciation Lines" +msgstr "折舊明細" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,salvage_value:0 +msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate." +msgstr "這是你已計劃好的金額，你可以不折舊。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_date:0 +msgid "Depreciation Date" +msgstr "折舊日期" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_asset_id:0 +msgid "Asset Account" +msgstr "資產科目" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,posted_value:0 +msgid "Posted Amount" +msgstr "發佈金額" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:asset.asset.report:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets +msgid "Assets" +msgstr "資產" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0 +msgid "Depreciation Account" +msgstr "折舊科目" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +#: view:account.asset.history:0 view:asset.modify:0 field:asset.modify,note:0 +msgid "Notes" +msgstr "備註" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0 +msgid "Depreciation Entry" +msgstr "折舊分錄" + +#. module: account_asset +#: sql_constraint:account.move.line:0 +msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" +msgstr "會計分錄中包含錯誤的借貸數值！" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,nbr:0 +msgid "# of Depreciation Lines" +msgstr "# 折舊明細" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets in draft state" +msgstr "在草稿狀態的資產" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_end:0 +#: selection:account.asset.asset,method_time:0 +#: selection:account.asset.category,method_time:0 +#: selection:account.asset.history,method_time:0 +msgid "Ending Date" +msgstr "結束日期" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,code:0 +msgid "Reference" +msgstr "參考" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.invoice:0 +msgid "Invalid BBA Structured Communication !" +msgstr "BBA傳輸結構有誤！" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Account Asset" +msgstr "科目資產" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "Compute Assets" +msgstr "計算資產" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0 +msgid "Sequence of the depreciation" +msgstr "序列的折舊" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_period:0 +#: field:account.asset.category,method_period:0 +#: field:account.asset.history,method_period:0 +#: field:asset.modify,method_period:0 +msgid "Period Length" +msgstr "週期長度" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 view:asset.asset.report:0 +#: selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Date of asset purchase" +msgstr "資產購買日期" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_number:0 +msgid "Calculates Depreciation within specified interval" +msgstr "在指定的時間間隔計算折舊" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Change Duration" +msgstr "更改時間" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0 +msgid "Analytic account" +msgstr "分析科目" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method:0 field:account.asset.category,method:0 +msgid "Computation Method" +msgstr "計算方法" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_period:0 +msgid "State here the time during 2 depreciations, in months" +msgstr "在這裡說明2個折舊期間的月份" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.asset.asset:0 +msgid "" +"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of " +"depreciations\"." +msgstr "時間的方法只能按時間的比例 \"折舊數量\"." + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.history,method_time:0 +msgid "" +"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n" +"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time " +"between 2 depreciations.\n" +"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " +"depreciations won't go beyond." +msgstr "" +"使用的方法來計算折舊線的日期和數量。\n" +"數量折舊。修正折舊明細的數量和時間之間折舊\n" +"結束日期：選擇2折舊，折舊將無法超越的日期之間的時間。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,purchase_value:0 +msgid "Gross value " +msgstr "總值 " + +#. module: account_asset +#: constraint:account.asset.asset:0 +msgid "Error ! You can not create recursive assets." +msgstr "錯誤！你不能建立遞延資產。" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.history,method_period:0 +msgid "Time in month between two depreciations" +msgstr "兩個折舊方法中的月份" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,name:0 +msgid "Year" +msgstr "年度" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify +msgid "Modify Asset" +msgstr "修改資產" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Other Information" +msgstr "其他資訊" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,salvage_value:0 +msgid "Salvage Value" +msgstr "殘值" + +#. module: account_asset +#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0 view:asset.asset.report:0 +msgid "Asset Category" +msgstr "資產類別" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Set to Close" +msgstr "設置為關閉" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_compute +msgid "Compute assets" +msgstr "計算資產" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_modify +msgid "Modify asset" +msgstr "修改資產" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Assets in closed state" +msgstr "在封閉狀態的資產" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,parent_id:0 +msgid "Parent Asset" +msgstr "母公司資產" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.history:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history +msgid "Asset history" +msgstr "資產曆史記錄" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in current year" +msgstr "在本年度購買的資產" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,state:0 field:asset.asset.report,state:0 +msgid "State" +msgstr "狀態" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line +msgid "Invoice Line" +msgstr "發票明細" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " +"currency. You should remove the secondary currency on the account or select " +"a multi-currency view on the journal." +msgstr "分錄上的科目要求輸入一個外幣。你可以在科目設置中去掉這個外幣或在日記帳設置上選擇一個支持多幣別的輸入界面。" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Month" +msgstr "月" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Depreciation Board" +msgstr "折舊板" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line +msgid "Journal Items" +msgstr "帳簿項目" + +#. module: account_asset +#: field:asset.asset.report,unposted_value:0 +msgid "Unposted Amount" +msgstr "未過帳金額" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_time:0 +#: field:account.asset.category,method_time:0 +#: field:account.asset.history,method_time:0 +msgid "Time Method" +msgstr "時間的方法" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Analytic Information" +msgstr "輔助核算資訊" + +#. module: account_asset +#: view:asset.modify:0 +msgid "Asset Durations to Modify" +msgstr "待修改的資產年限" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "" +"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " +"change the date or remove this constraint from the journal." +msgstr "你的帳簿分錄的日期不是在規定的時間內！您應該更改日期或從帳簿中刪除這個限制。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,note:0 field:account.asset.category,note:0 +#: field:account.asset.history,note:0 +msgid "Note" +msgstr "備註" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method:0 help:account.asset.category,method:0 +msgid "" +"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n" +" * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n" +" * Degressive: Calculated on basis of: Remaining Value * Degressive Factor" +msgstr "" +"選擇使用的方法來計算折舊明細的數量。\n" +" * 線性：計算基礎：總值/數量折舊\n" +" * 遞減的基礎上計算：剩餘價值遞減因素" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,method_time:0 +#: help:account.asset.category,method_time:0 +msgid "" +"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation " +"lines.\n" +" * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the " +"time between 2 depreciations.\n" +" * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the " +"depreciations won't go beyond." +msgstr "" +"選擇使用的方法來計算折舊方法的日期和數量。\n" +" * 折舊數量: 修正兩個折舊方法間的時間與數量\n" +" * 結束日期：選擇兩個折舊方法間無法超越的日期的時間。" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets in running state" +msgstr "資產運行狀態" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Closed" +msgstr "關閉" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,partner_id:0 +#: field:asset.asset.report,partner_id:0 +msgid "Partner" +msgstr "夥伴" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,depreciation_value:0 +msgid "Amount of Depreciation Lines" +msgstr "折舊明細的金額" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Posted depreciation lines" +msgstr "發表折舊明細" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "Company must be the same for its related account and period." +msgstr "科目和期間必須屬於同一個公司" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,child_ids:0 +msgid "Children Assets" +msgstr "子資產" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Date of depreciation" +msgstr "折舊日期" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,user_id:0 +msgid "User" +msgstr "使用者" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.history,date:0 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in current month" +msgstr "當月購買的資產" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on an account of type view." +msgstr "借貸項不能使用視圖類型的科目" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "延長篩選..." + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Compute" +msgstr "計算" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Search Asset Category" +msgstr "搜索資產類別" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard +msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard" +msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,active:0 +msgid "Active" +msgstr "活躍" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.wizard,name:account_asset.wizard_asset_close +msgid "Close asset" +msgstr "報廢資產" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0 +msgid "State of Asset" +msgstr "資產狀態" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,name:0 +msgid "Depreciation Name" +msgstr "折舊名稱" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 field:account.asset.asset,history_ids:0 +msgid "History" +msgstr "歷史記錄" + +#. module: account_asset +#: sql_constraint:account.invoice:0 +msgid "Invoice Number must be unique per Company!" +msgstr "每家公司的發票號碼必須是唯一的!" + +#. module: account_asset +#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 +msgid "Period" +msgstr "期間" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "General" +msgstr "一般" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,prorata:0 field:account.asset.category,prorata:0 +msgid "Prorata Temporis" +msgstr "按時間比例" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.category:0 +msgid "Accounting Information" +msgstr "會計資訊" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice +msgid "Invoice" +msgstr "發票" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form_normal +msgid "Review Asset Categories" +msgstr "檢視資產類別" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 view:asset.modify:0 +msgid "Cancel" +msgstr "刪除" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 +msgid "Close" +msgstr "關閉" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +msgid "Depreciation Method" +msgstr "折舊方法" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,purchase_date:0 view:asset.asset.report:0 +#: field:asset.asset.report,purchase_date:0 +msgid "Purchase Date" +msgstr "採購日期" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,method:0 +#: selection:account.asset.category,method:0 +msgid "Degressive" +msgstr "遞減" + +#. module: account_asset +#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0 +msgid "" +"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation " +"lines of running assets" +msgstr "選擇您要自動過帳使用固定資產折舊費用的期間" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Current" +msgstr "當前" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0 +msgid "Amount to Depreciate" +msgstr "折舊的金額" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,open_asset:0 +msgid "Skip Draft State" +msgstr "跳過草稿狀態" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 view:account.asset.category:0 +#: view:account.asset.history:0 +msgid "Depreciation Dates" +msgstr "折舊日期" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,currency_id:0 +msgid "Currency" +msgstr "貨幣" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,journal_id:0 +msgid "Journal" +msgstr "帳簿" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0 +msgid "Amount Already Depreciated" +msgstr "已折舊金額" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0 +#: view:asset.asset.report:0 field:asset.asset.report,move_check:0 +msgid "Posted" +msgstr "過帳" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.asset,state:0 +msgid "" +"When an asset is created, the state is 'Draft'.\n" +"If the asset is confirmed, the state goes in 'Running' and the depreciation " +"lines can be posted in the accounting.\n" +"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last " +"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that state." +msgstr "" +"當資產被建立時，狀態是'草稿'.\n" +"如果該資產被確認，其狀態改為“運行中”，並過帳入會計折舊明細裏。\n" +"如果折舊的最後一次已經過帳，該資產自動歸到該狀態，當折舊完畢時，你可以手動關閉資產​​。" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.category,name:0 +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.category,open_asset:0 +msgid "" +"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category " +"when created by invoices." +msgstr "當你在建立發票時，如果你想要自動確認固定資產類別，必須先檢查這個" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Set to Draft" +msgstr "設置為草稿" + +#. module: account_asset +#: selection:account.asset.asset,method:0 +#: selection:account.asset.category,method:0 +msgid "Linear" +msgstr "直線" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Month-1" +msgstr "月-1" + +#. module: account_asset +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line +msgid "Asset depreciation line" +msgstr "資產折舊明細" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,category_id:0 view:account.asset.category:0 +#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0 +#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category +msgid "Asset category" +msgstr "資產類別" + +#. module: account_asset +#: view:asset.asset.report:0 +msgid "Assets purchased in last month" +msgstr "在上個月購買的資產" + +#. module: account_asset +#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49 +#, python-format +msgid "Created Asset Moves" +msgstr "建立資產轉移" + +#. module: account_asset +#: constraint:account.move.line:0 +msgid "You can not create journal items on closed account." +msgstr "你不能在新建的帳簿項目上使用已關閉的帳戶" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report +msgid "" +"From this report, you can have an overview on all depreciation. The tool " +"search can also be used to personalise your Assets reports and so, match " +"this analysis to your needs;" +msgstr "從這個報表，您可以總覽所有的資產折舊。搜尋工具可以符合您的分析需求，用來個人化您的資產報表;" + +#. module: account_asset +#: help:account.asset.category,method_period:0 +msgid "State here the time between 2 depreciations, in months" +msgstr "在這裏說明這幾個月內，兩個已提折舊之間的時間" + +#. module: account_asset +#: field:account.asset.asset,method_number:0 +#: selection:account.asset.asset,method_time:0 +#: field:account.asset.category,method_number:0 +#: selection:account.asset.category,method_time:0 +#: field:account.asset.history,method_number:0 +#: selection:account.asset.history,method_time:0 +#: field:asset.modify,method_number:0 +msgid "Number of Depreciations" +msgstr "折舊的數量" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Create Move" +msgstr "建立移轉" + +#. module: account_asset +#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0 +msgid "Post Depreciation Lines" +msgstr "已過帳折舊明細" + +#. module: account_asset +#: view:account.asset.asset:0 +msgid "Confirm Asset" +msgstr "已確認資產" + +#. module: account_asset +#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree +#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree +msgid "Asset Hierarchy" +msgstr "資產層級" + +#~ msgid "Analytic information" +#~ msgstr "分析資訊" + +#~ msgid "Asset durations to modify" +#~ msgstr "資產期間修改" + +#~ msgid "Accounting information" +#~ msgstr "會計資訊" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po index b5f820bb0af..b80173a8878 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po index 708ae0a932e..2394c35cd95 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po index 19c05e3dc1c..eb2a0ebe186 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po index 2fc4c48ee6f..92950f78ced 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po index 56a742bca4a..947c3d6af03 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po index 9874186c1e9..eac77d39629 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po index 4ca607db81e..5e998273c6b 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po index e2e1d0827da..940ae1db54c 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po index d1df722e511..fc507a412bf 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po index cc44aaa19db..53d4001d062 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po index c120bd90901..a63c9359d77 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..a8ab466cee3 --- /dev/null +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,382 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-28 12:44+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "Søk Bank Transaksjon" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "Bekreftet" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "Glob. Id" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "CODA" +msgstr "CODA" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "overordnede kode" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "Debet" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line +msgid "Cancel selected statement lines" +msgstr "Avbryt valgte setning linjer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "RIB og / eller IBAN er ikke gyldig" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "Grupper etter ..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "State" +msgstr "Stat" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "Kladd" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "Uttalelse" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines" +msgstr "Bekreft utvalgte uttalelse linjer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report +msgid "Bank Statement Balances Report" +msgstr "Bank erklæring Balanserer Rapporter" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Cancel Lines" +msgstr "Avbryt linjer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "Satsvis Betalingsinformasjon" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirm Lines" +msgstr "Bekreft linjer." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "" +"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank " +"statement in order to delete and/or modify this bank statement line" +msgstr "" +"Slett operasjonen ikke tillatt! Vennligst gå til den tilknyttede " +"kontoutskrift for å slette og / eller endre denne kontoutskrift linjen." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0 +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Confirmed Statement Lines." +msgstr "Bekreftet erklæring linjer." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "Kreditt transaksjoner." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +msgid "cancel selected statement lines." +msgstr "Avbryte utvalgte uttalelse linjer." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "Motpart nummer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Transactions" +msgstr "Transaksjoner" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Advarsel" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "Sluttsaldo" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "glob Beløp" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "Debet transaksjoner." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "Utvidet Filtere ..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." +msgstr "Bekreftet samband kan ikke lenger endres." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" +"\n" +"Vennligst definere BIC / Swift-kode på bank for bank typen IBAN-konto for å " +"fatte gyldige betalinger" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "Valuta dato" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines." +msgstr "Bekreft utvalgte uttalelse linjer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "Er du sikker på at du vil avbryte de valgte kontoutskrift linjer?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "ISO 20022" +msgstr "ISO 20022" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Notes" +msgstr "Notater" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Manual" +msgstr "Manuell" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "Kredit" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "Beløp" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "Fin.Konto" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "Motpart Valuta" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "Motpart BIC" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "Underordnet kode" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "Er du sikker på at du vil bekrefte de valgte kontoutskrift linjer?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "" +"Mengden av bilaget må være det samme beløp som den på setningen linje" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "" +"Kode for å identifisere transaksjoner tilhører samme globalisering nivå " +"innenfor en batch betaling" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Draft Statement Lines." +msgstr "Utkast linjer." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "Glob.Am." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "Kontoutskriftlinje" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "Motpartens navn" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "Kommunikasjon" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "Bankkontoer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "Tidsskriftet og perioden valgt å tilhøre samme selskap." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "Kontoutskrift" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Line" +msgstr "erklæring Linje" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "Koden må være unik!" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line +msgid "Bank Statement Lines" +msgstr "Kontoutskrift linjer." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Child Batch Payments" +msgstr "Underholdene Batch Betalinger." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Lines" +msgstr "Erklæring linjer" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "Totalt beløp" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "Globalisering ID" diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po index 98ddcaf1384..5de40b3a4fc 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po index d8099b40e2d..b948b24bdc9 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po index 7125c58ac79..e037fa7f109 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po index 2562c1e3531..1720ade16d2 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po index 6218b46876b..603d0816133 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po index dabc9a40c41..82e8b21123c 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po index b49b2b49ab1..413d0d934a9 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po index cb519388417..13784387d54 100644 --- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 05:00+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_bank_statement_extensions #: view:account.bank.statement.line:0 diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..466d8eef473 --- /dev/null +++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,376 @@ +# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-22 02:20+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Search Bank Transactions" +msgstr "搜尋銀行交易" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "確認" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement:0 +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Id" +msgstr "全球ID" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "CODA" +msgstr "CODA" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0 +msgid "Parent Code" +msgstr "上層代碼" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit" +msgstr "借方" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line +msgid "Cancel selected statement lines" +msgstr "取消選定的對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "The RIB and/or IBAN is not valid" +msgstr "RIB/IBAN 無效" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Group By..." +msgstr "分類方式..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "State" +msgstr "狀態" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: selection:account.bank.statement.line,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "草稿" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement" +msgstr "對帳單" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines" +msgstr "確認選定的對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report +msgid "Bank Statement Balances Report" +msgstr "銀行對帳單餘額報表" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Cancel Lines" +msgstr "刪除明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global +msgid "Batch Payment Info" +msgstr "批次付款方式" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirm Lines" +msgstr "確認明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "" +"Delete operation not allowed ! Please go to the associated bank " +"statement in order to delete and/or modify this bank statement line" +msgstr "不允許刪除操作 ! 請到相關的銀行對帳單，以便刪除和/或修改本銀行對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Type" +msgstr "類型" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,journal_id:0 +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Journal" +msgstr "帳簿" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Confirmed Statement Lines." +msgstr "已確認對帳單明細." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit Transactions." +msgstr "信用交易." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line +msgid "cancel selected statement lines." +msgstr "刪除所選之對帳單明細." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0 +msgid "Counterparty Number" +msgstr "交易對方數量" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Transactions" +msgstr "交易" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:130 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Closing Balance" +msgstr "期末餘額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Date" +msgstr "日期" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0 +msgid "Glob. Amount" +msgstr "全球金額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Debit Transactions." +msgstr "借方交易." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Extended Filters..." +msgstr "進階篩選..." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore." +msgstr "已確認明細不能再做任何更改." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:res.partner.bank:0 +msgid "" +"\n" +"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make " +"valid payments" +msgstr "" +"\n" +"請為 IBAN類型的銀行指定 BIC/Swift代碼，以便自動付款。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,val_date:0 +msgid "Valuta Date" +msgstr "幣值日期" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line +msgid "Confirm selected statement lines." +msgstr "確認選定的對帳單明細." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "你確定要刪除選定的銀行對帳單明細 ?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: report:bank.statement.balance.report:0 +msgid "Name" +msgstr "名稱" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "ISO 20022" +msgstr "ISO 20022" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Notes" +msgstr "筆記" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0 +msgid "Manual" +msgstr "手冊" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Credit" +msgstr "貸方" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0 +msgid "Amount" +msgstr "金額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Fin.Account" +msgstr "Fin.Account" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0 +msgid "Counterparty Currency" +msgstr "交易對方幣別" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0 +msgid "Counterparty BIC" +msgstr "交易對方 BIC" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0 +msgid "Child Codes" +msgstr "下層代碼" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?" +msgstr "你確定要確認所選定的銀行對帳單明細 ?" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement.line:0 +msgid "" +"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " +"statement line" +msgstr "憑證金額必須和對帳單明細上的金額一致" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "" +"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " +"within a batch payment" +msgstr "交易碼用來確認屬於同樣全球層次的批次付款" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Draft Statement Lines." +msgstr "聲明草稿明細." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Glob. Am." +msgstr "Glob. Am." + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line +msgid "Bank Statement Line" +msgstr "銀行對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,code:0 +msgid "Code" +msgstr "代碼" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0 +msgid "Counterparty Name" +msgstr "交易對方名稱" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,name:0 +msgid "Communication" +msgstr "通訊" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank +msgid "Bank Accounts" +msgstr "銀行帳號" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: constraint:account.bank.statement:0 +msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." +msgstr "所選的帳簿和期間必須屬於相同公司。" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement +msgid "Bank Statement" +msgstr "銀行對帳單" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Line" +msgstr "對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "The code must be unique !" +msgstr "代碼必須是唯一的 !" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0 +#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line +#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line +msgid "Bank Statement Lines" +msgstr "銀行對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line.global:0 +msgid "Child Batch Payments" +msgstr "下級批次付款" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:cancel.statement.line:0 +#: view:confirm.statement.line:0 +msgid "Cancel" +msgstr "刪除" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Statement Lines" +msgstr "對帳單明細" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: view:account.bank.statement.line:0 +msgid "Total Amount" +msgstr "總金額" + +#. module: account_bank_statement_extensions +#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0 +msgid "Globalisation ID" +msgstr "全球化 ID" diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po index 7d1f78a5233..070caad9a61 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ar.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po index bce91c3e4bd..31cfbb05b88 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/bg.po +++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/bs.po b/addons/account_budget/i18n/bs.po index 6d96d1e8f02..919b17fe3cb 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/bs.po +++ b/addons/account_budget/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ca.po b/addons/account_budget/i18n/ca.po index 1c65cf8ae38..d010ceec329 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ca.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ca.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/cs.po b/addons/account_budget/i18n/cs.po index b8b009210e2..fd780b4eb4f 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/cs.po +++ b/addons/account_budget/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/da.po b/addons/account_budget/i18n/da.po index ada307c7b39..b7dbe996f5d 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/da.po +++ b/addons/account_budget/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po index 19a03edd6a9..5b0ce47b933 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/de.po +++ b/addons/account_budget/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po index b68d0cd9c7b..22c70408d4c 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/el.po +++ b/addons/account_budget/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po index e927af2641f..efa78b52e82 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po index f0e2c52498b..7a1c650c8b6 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po index 00ffd590e27..c0fce8323c5 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_CR.po b/addons/account_budget/i18n/es_CR.po index 6838f94b8a2..c0c664e01a7 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_budget diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po index ae3d9e74cfd..6beb29a44d6 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_PY.po b/addons/account_budget/i18n/es_PY.po index 68cd637fce9..d7aaba18939 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_budget/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/et.po b/addons/account_budget/i18n/et.po index a3a1b81f150..1a5c4d8f12e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/et.po +++ b/addons/account_budget/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/fa.po b/addons/account_budget/i18n/fa.po index 0985fd3efe5..fb2ef240e2a 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fa.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/fi.po b/addons/account_budget/i18n/fi.po index 4ca1190e2da..39dff83fb9a 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fi.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po index 08dd6eaf6e1..eabf0c47607 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/fr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/gl.po b/addons/account_budget/i18n/gl.po index 16270e6a307..f8b85d8008d 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/gl.po +++ b/addons/account_budget/i18n/gl.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/gu.po b/addons/account_budget/i18n/gu.po index ed80865e3ea..83ff28313bf 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/gu.po +++ b/addons/account_budget/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/he.po b/addons/account_budget/i18n/he.po index 58e75184fd7..79985229c7f 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/he.po +++ b/addons/account_budget/i18n/he.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/hi.po b/addons/account_budget/i18n/hi.po index f1c3473eaa2..7f75f68432f 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/hi.po +++ b/addons/account_budget/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/hr.po b/addons/account_budget/i18n/hr.po index 722ca409217..2d034b97a4e 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/hr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/hu.po b/addons/account_budget/i18n/hu.po index e8da9e6e80b..c48392c7c8a 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/hu.po +++ b/addons/account_budget/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po index d305feced1a..6652e3cb988 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/id.po +++ b/addons/account_budget/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po index 6b1a8109371..25b998a0d65 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/it.po +++ b/addons/account_budget/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po index 8566153ce98..cfd4f1e4e5d 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ja.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ko.po b/addons/account_budget/i18n/ko.po index 2df1f164632..4021d2a7bac 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ko.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/lo.po b/addons/account_budget/i18n/lo.po index 620bb714962..daa39b8a6e6 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lo.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lo.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po index 89af4fa4fef..2dd7b63a495 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/lv.po b/addons/account_budget/i18n/lv.po index 6efe0bc9d85..4551de948ee 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/lv.po +++ b/addons/account_budget/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/mn.po b/addons/account_budget/i18n/mn.po index 4b76fbe062b..a99bb6f5803 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/mn.po +++ b/addons/account_budget/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po index e3fff9e6d91..d7d2ca27152 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/nb.po +++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po index 798d32be1d9..fde6808499b 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/nl.po +++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po index de8d867f2c8..ac1d30d0dbb 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/oc.po b/addons/account_budget/i18n/oc.po index 8cf503c4e81..aa9fb073110 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/oc.po +++ b/addons/account_budget/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/pl.po b/addons/account_budget/i18n/pl.po index 9fdc8fe1040..ace711e9d15 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pl.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po index 32648e3c01a..84da9564415 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pt.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po index 4b78fd586eb..15eedc72f0c 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ro.po b/addons/account_budget/i18n/ro.po index a2c04140666..8b95cb02907 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ro.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/ru.po b/addons/account_budget/i18n/ru.po index 33e71223201..129aa5c4480 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/ru.po +++ b/addons/account_budget/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sl.po b/addons/account_budget/i18n/sl.po index 4215930aac6..3d8262c39bc 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sl.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sq.po b/addons/account_budget/i18n/sq.po index 69de997a85c..7c5f7fedd2d 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sq.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr.po b/addons/account_budget/i18n/sr.po index ec6710033d0..6b5fee7995b 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po index a00e25952be..0d9c68201a6 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po @@ -9,13 +9,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-17 05:29+0000\n" -"Last-Translator: Maroje Delibasic \n" +"Last-Translator: MD \n" "Language-Team: Serbian latin \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:28+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po index dbffb445368..fbad1952709 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/sv.po +++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/tlh.po b/addons/account_budget/i18n/tlh.po index b766b767335..d6e4bd8aa96 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po index 23b3ffff6d5..1944925c371 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/tr.po +++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po index d5018a2f05e..d328d88a7e4 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/uk.po +++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po index fa381a172ef..3eeb7ff8aaf 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/vi.po +++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:22+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po index d3d13c788f2..b32d81c5f8f 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po index 037621ffbbc..e4001b9f397 100644 --- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po @@ -7,35 +7,35 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:15+0000\n" -"Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-22 03:26+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:23+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:27+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,creating_user_id:0 msgid "Responsible User" -msgstr "負責用戶" +msgstr "負責的使用者" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Confirmed" -msgstr "確認" +msgstr "已確認" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form msgid "Budgetary Positions" -msgstr "" +msgstr "預算狀況" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 msgid "Printed at:" -msgstr "" +msgstr "列印在:" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 @@ -45,17 +45,17 @@ msgstr "確認" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,validating_user_id:0 msgid "Validate User" -msgstr "" +msgstr "驗證使用者" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Print Summary" -msgstr "" +msgstr "列印摘要" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0 msgid "Paid Date" -msgstr "付款日期" +msgstr "支付日期" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,date_to:0 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "付款日期" #: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0 #: field:account.budget.report,date_to:0 msgid "End of period" -msgstr "" +msgstr "期末" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 @@ -74,14 +74,14 @@ msgstr "草稿" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 msgid "at" -msgstr "於" +msgstr "在" #. module: account_budget #: view:account.budget.report:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report msgid "Print Budgets" -msgstr "" +msgstr "列印預算" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "貨幣:" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report msgid "Account Budget crossvered report" -msgstr "" +msgstr "帳戶混合預算報表" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Validated" -msgstr "已驗證" +msgstr "驗證" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0 @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "百分比" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "to" -msgstr "至" +msgstr "到" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,state:0 @@ -125,24 +125,26 @@ msgid "" "revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals " "realised during that period." msgstr "" +"預算是未來期間公司的預期損益表。在預算中，公司可以小心觀察特定期間的現金，並思考將其區分成不同類別的最好方法。藉著現金流的規劃記錄，您比較不會超支，因而比" +"較可能達到公司的財務目標。按分析帳戶的收入細項預測預算並在該期間監控其實際發生過程。" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 #, python-format msgid "The Budget '%s' has no accounts!" -msgstr "" +msgstr "預算裏 '%s' 沒有科目!" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "%" -msgstr "" +msgstr "%" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Description" -msgstr "說明" +msgstr "描述" #. module: account_budget #: report:crossovered.budget.report:0 @@ -164,25 +166,25 @@ msgstr "公司" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "批准" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Reset to Draft" -msgstr "退回至草案" +msgstr "重設為草稿" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0 msgid "Planned Amount" -msgstr "" +msgstr "計劃金額" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Perc(%)" -msgstr "" +msgstr "百分比(%)" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 @@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "完成" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Practical Amt" -msgstr "" +msgstr "實際金額" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "" #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0 msgid "Practical Amount" -msgstr "" +msgstr "實際金額" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,date_to:0 @@ -214,12 +216,12 @@ msgstr "結束日期" #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report msgid "Account Budget report for analytic account" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目的預算報告" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 msgid "Theoritical Amount" -msgstr "" +msgstr "理論金額" #. module: account_budget #: field:account.budget.post,name:0 @@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "預算" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "To Approve Budgets" -msgstr "" +msgstr "通過預算" #. module: account_budget #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119 @@ -263,13 +265,13 @@ msgstr "錯誤!" #: field:account.budget.post,code:0 #: field:crossovered.budget,code:0 msgid "Code" -msgstr "" +msgstr "代碼" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 #: view:account.budget.crossvered.report:0 msgid "This wizard is used to print budget" -msgstr "" +msgstr "這個精靈被使用在列印預算" #. module: account_budget #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view @@ -286,17 +288,17 @@ msgstr "預算" #. module: account_budget #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 msgid "This wizard is used to print summary of budgets" -msgstr "" +msgstr "這個精靈被使用在列印彙總預算" #. module: account_budget #: selection:crossovered.budget,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "取消" +msgstr "已刪除" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "核準" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget,date_from:0 @@ -309,7 +311,7 @@ msgstr "開始日期" #: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post msgid "Budgetary Position" -msgstr "" +msgstr "財政狀況" #. module: account_budget #: field:account.budget.analytic,date_from:0 @@ -317,18 +319,18 @@ msgstr "" #: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0 #: field:account.budget.report,date_from:0 msgid "Start of period" -msgstr "" +msgstr "開始期間" #. module: account_budget #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report msgid "Account Budget crossvered summary report" -msgstr "" +msgstr "科目預算混合彙總報表" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Theoretical Amt" -msgstr "" +msgstr "理論金額" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -336,7 +338,7 @@ msgstr "" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 #: view:account.budget.report:0 msgid "Select Dates Period" -msgstr "" +msgstr "選擇日期期間" #. module: account_budget #: view:account.budget.analytic:0 @@ -344,20 +346,20 @@ msgstr "" #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0 #: view:account.budget.report:0 msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "列印" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: view:crossovered.budget:0 #: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0 msgid "Theoretical Amount" -msgstr "" +msgstr "理論金額" #. module: account_budget #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account msgid "Analytic Account" -msgstr "分析科目" +msgstr "核助核算項目" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 @@ -368,13 +370,13 @@ msgstr "預算 :" #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Planned Amt" -msgstr "" +msgstr "計畫金額" #. module: account_budget #: view:account.budget.post:0 #: field:account.budget.post,account_ids:0 msgid "Accounts" -msgstr "" +msgstr "科目" #. module: account_budget #: view:account.analytic.account:0 @@ -397,23 +399,23 @@ msgstr "預算明細" #: view:account.budget.report:0 #: view:crossovered.budget:0 msgid "Cancel" -msgstr "取消" +msgstr "刪除" #. module: account_budget #: constraint:account.analytic.account:0 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts." -msgstr "" +msgstr "錯誤！您不能建立循環的輔助核算項目" #. module: account_budget #: report:account.budget:0 #: report:crossovered.budget.report:0 msgid "Analysis from" -msgstr "" +msgstr "分析從" #. module: account_budget #: view:crossovered.budget:0 msgid "Draft Budgets" -msgstr "" +msgstr "草稿預算" #~ msgid "Budget Management" #~ msgstr "預算管理" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ar.po b/addons/account_cancel/i18n/ar.po index aaa31957565..ef9306434e7 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ar.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bg.po b/addons/account_cancel/i18n/bg.po index 9c19f451b5f..6d598e0f422 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/bg.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bn.po b/addons/account_cancel/i18n/bn.po index ae1b51ddce6..701a1b1b596 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/bn.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/bn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/br.po b/addons/account_cancel/i18n/br.po index 407e2433827..f0c867b5934 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/br.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/br.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bs.po b/addons/account_cancel/i18n/bs.po index 68a9d3b3aa7..604c70bdf0f 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/bs.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/bs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ca.po b/addons/account_cancel/i18n/ca.po index 911a5238e29..5bc941373e8 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ca.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/cs.po b/addons/account_cancel/i18n/cs.po index 69e6499ebd1..0660efda952 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/cs.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/cs.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/da.po b/addons/account_cancel/i18n/da.po index 4b3a78448c1..a43d106514f 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/da.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/de.po b/addons/account_cancel/i18n/de.po index 3e1348293a2..f36285a8639 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/de.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/el.po b/addons/account_cancel/i18n/el.po index 57befebdd3e..8a59da09f8f 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/el.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po b/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po index 42adc32b6c3..d1bb9ba26dd 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po index e25cb036437..7ea1debef10 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po index 096b94248ae..15cf9fabd76 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po index 171087774ec..be74a11fb2c 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: es\n" #. module: account_cancel diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po index 1398dd1f2e1..315b59acabf 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po b/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po index f1aac7d58de..7b05ae0a235 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fa.po b/addons/account_cancel/i18n/fa.po index 8048b6b3b33..53e17bc7003 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/fa.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fi.po b/addons/account_cancel/i18n/fi.po index fb1cf13b684..77ca14cccae 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/fi.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fr.po b/addons/account_cancel/i18n/fr.po index 1b1784d8ad2..1ddd71fab8f 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/fr.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gl.po b/addons/account_cancel/i18n/gl.po index 86797d2dde7..2b82870f4e9 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/gl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gu.po b/addons/account_cancel/i18n/gu.po index 58480f941a2..baafb4b5418 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/gu.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hi.po b/addons/account_cancel/i18n/hi.po index 7aa3d8aa80c..a807150442d 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/hi.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hr.po b/addons/account_cancel/i18n/hr.po index db58a966eec..325c4ab1571 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/hr.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hu.po b/addons/account_cancel/i18n/hu.po index 3ca0f0d8769..6de55617bd5 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/hu.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/id.po b/addons/account_cancel/i18n/id.po index bfc7fb7aaad..b5504fc7a57 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/id.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/it.po b/addons/account_cancel/i18n/it.po index 40560c332b1..c063c2c2c9c 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/it.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ja.po b/addons/account_cancel/i18n/ja.po index c8b8fa11289..350ea5497f5 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ja.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/kk.po b/addons/account_cancel/i18n/kk.po index ebafa545e91..5b061886b5f 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/kk.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/kk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lo.po b/addons/account_cancel/i18n/lo.po index fae207db983..191d055c9b5 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lo.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lo.po @@ -8,19 +8,19 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-17 13:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-20 18:45+0000\n" "Last-Translator: Brice Muangkhot ສຸພາ ເມືອງໂຄຕ \n" "Language-Team: Lao \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "ຍົກເລີກ" #~ msgid "Account Cancel" #~ msgstr "ລົບລ້າງບັນຊີ" diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lt.po b/addons/account_cancel/i18n/lt.po index 3a0c1b085b0..4bdd9ed330c 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lt.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lv.po b/addons/account_cancel/i18n/lv.po index 8ca194c5283..0449cdc513c 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/lv.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mk.po b/addons/account_cancel/i18n/mk.po index 59020fc5fa0..44499e680d5 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/mk.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mn.po b/addons/account_cancel/i18n/mn.po index cc370b08354..92af31695b4 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/mn.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nb.po b/addons/account_cancel/i18n/nb.po index 4e9abc32573..ed375c85782 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/nb.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl.po b/addons/account_cancel/i18n/nl.po index 6cee73e6711..69c92eaa06b 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/nl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po b/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po index a4477070dce..27e4156bab9 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/oc.po b/addons/account_cancel/i18n/oc.po index e29ad650d46..69849b81cff 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/oc.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pl.po b/addons/account_cancel/i18n/pl.po index 4b66b2cc888..f801a4956c2 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/pl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt.po b/addons/account_cancel/i18n/pt.po index 20282eb195c..10e0e7de010 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/pt.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po index 57d1cc13292..3d130833ecf 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po index 6a09a8ee9cd..a07884327d3 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ru.po b/addons/account_cancel/i18n/ru.po index 86ba63bb88f..da3e3aa5736 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ru.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sl.po b/addons/account_cancel/i18n/sl.po index d5f8531e17f..0cde8412de3 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/sl.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sq.po b/addons/account_cancel/i18n/sq.po index 614bca851ca..1bac103ff82 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/sq.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr.po b/addons/account_cancel/i18n/sr.po index 64736104a78..6532d9f92ed 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/sr.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po index 8b4f06a7198..d4d380cc0bb 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sv.po b/addons/account_cancel/i18n/sv.po index 2ba466f1ac3..ba1b2456b83 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/sv.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ta.po b/addons/account_cancel/i18n/ta.po index 2b560da88ef..dbd3e770609 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/ta.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/ta.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po index cfa6e01ef02..2bdc04d71db 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/vi.po b/addons/account_cancel/i18n/vi.po index fb5ef52a296..0a4334356a4 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/vi.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po index e278b7de7e8..2c4812757bc 100644 --- a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:30+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_cancel #: view:account.invoice:0 diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..b0d7a08d385 --- /dev/null +++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-18 11:29+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_cancel +#: view:account.invoice:0 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" diff --git a/addons/account_chart/i18n/ar.po b/addons/account_chart/i18n/ar.po index c25e6004b77..56a3516f5c9 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ar.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/bg.po b/addons/account_chart/i18n/bg.po index dc705fe1696..cd5fc9de1ba 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/bg.po +++ b/addons/account_chart/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/bs.po b/addons/account_chart/i18n/bs.po index a58f592929f..874c2172897 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/bs.po +++ b/addons/account_chart/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/ca.po b/addons/account_chart/i18n/ca.po index 1654e9e1d37..633e5093d15 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ca.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/cs.po b/addons/account_chart/i18n/cs.po index f0273cbec36..d9ce074a241 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/cs.po +++ b/addons/account_chart/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/da.po b/addons/account_chart/i18n/da.po index e553aecee56..bf13e91fb50 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/da.po +++ b/addons/account_chart/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/de.po b/addons/account_chart/i18n/de.po index f11f2590e9e..94f5b9301c1 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/de.po +++ b/addons/account_chart/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/el.po b/addons/account_chart/i18n/el.po index 9bf602bd2cb..cb1aab602f3 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/el.po +++ b/addons/account_chart/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/en_GB.po b/addons/account_chart/i18n/en_GB.po index 56e729bdfb3..343c617cd9d 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_chart/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/es.po b/addons/account_chart/i18n/es.po index c4c4c3b22b9..77d32654ad6 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/es.po +++ b/addons/account_chart/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po index 5b70e32423c..8fb9fc7e8cb 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_CL.po b/addons/account_chart/i18n/es_CL.po index cebdead21f5..85e35739073 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account_chart/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_CR.po b/addons/account_chart/i18n/es_CR.po index 065d5207e5a..8c20fcad520 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_chart/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_chart diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po index 3b3375869a1..51b06fc3f0a 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_PY.po b/addons/account_chart/i18n/es_PY.po index 16f91edc4a3..e7f11dd0436 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_chart/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/et.po b/addons/account_chart/i18n/et.po index 89bd135b95d..1c1f2b849d6 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/et.po +++ b/addons/account_chart/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/eu.po b/addons/account_chart/i18n/eu.po index ed67ea33b5c..8d1e19e9912 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/eu.po +++ b/addons/account_chart/i18n/eu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/fa.po b/addons/account_chart/i18n/fa.po index 8fd549fdb60..b26a6fde1fe 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/fa.po +++ b/addons/account_chart/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/fi.po b/addons/account_chart/i18n/fi.po index 82a04e98ad9..18993e098d8 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/fi.po +++ b/addons/account_chart/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/fr.po b/addons/account_chart/i18n/fr.po index 5762d356fa8..d7064fdca85 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/fr.po +++ b/addons/account_chart/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/gl.po b/addons/account_chart/i18n/gl.po index 51ad708bf68..dff3fe7b04a 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/gl.po +++ b/addons/account_chart/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/gu.po b/addons/account_chart/i18n/gu.po index 490fd165563..44f6105807c 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/gu.po +++ b/addons/account_chart/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/hi.po b/addons/account_chart/i18n/hi.po index c4ff39bbc1f..ee4989731c4 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/hi.po +++ b/addons/account_chart/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/hr.po b/addons/account_chart/i18n/hr.po index 0d8d213c408..d5b2ebcd451 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/hr.po +++ b/addons/account_chart/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/hu.po b/addons/account_chart/i18n/hu.po index 642590879a8..311ab4c2a07 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/hu.po +++ b/addons/account_chart/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/id.po b/addons/account_chart/i18n/id.po index 0d366426840..7598da2d9b8 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/id.po +++ b/addons/account_chart/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/it.po b/addons/account_chart/i18n/it.po index e015b6fe89a..30273df528e 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/it.po +++ b/addons/account_chart/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/ja.po b/addons/account_chart/i18n/ja.po index 2e1c282d1ce..b0acf11fc68 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ja.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/ko.po b/addons/account_chart/i18n/ko.po index bd21b86a513..984b5d4f26c 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ko.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/lo.po b/addons/account_chart/i18n/lo.po index d01a6edd1d0..aea6fda41ca 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/lo.po +++ b/addons/account_chart/i18n/lo.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/lt.po b/addons/account_chart/i18n/lt.po index ce7044729be..d6632c8397a 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/lt.po +++ b/addons/account_chart/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/lv.po b/addons/account_chart/i18n/lv.po index af93ab5aa37..bfc6e1b4c22 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/lv.po +++ b/addons/account_chart/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/mk.po b/addons/account_chart/i18n/mk.po index d49b49e0ed7..cd6717dc8b8 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/mk.po +++ b/addons/account_chart/i18n/mk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/mn.po b/addons/account_chart/i18n/mn.po index b2435368dde..3d1724a5be5 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/mn.po +++ b/addons/account_chart/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/nb.po b/addons/account_chart/i18n/nb.po index 5bb30d8fb30..f594c38d810 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/nb.po +++ b/addons/account_chart/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl.po b/addons/account_chart/i18n/nl.po index b429d58d918..c5eaa80dbec 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/nl.po +++ b/addons/account_chart/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po index 24196d565e6..c8b56b9055f 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/oc.po b/addons/account_chart/i18n/oc.po index 40e8189b421..df61b7397b4 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/oc.po +++ b/addons/account_chart/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/pl.po b/addons/account_chart/i18n/pl.po index 097f475ffe7..04b64337cc5 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/pl.po +++ b/addons/account_chart/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt.po b/addons/account_chart/i18n/pt.po index 7559575fa21..b82c860eeb6 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/pt.po +++ b/addons/account_chart/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po index 3d4c53d8dbb..3c64359e5f8 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/ro.po b/addons/account_chart/i18n/ro.po index 60eae200f69..0c67bf8b3ff 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ro.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/ru.po b/addons/account_chart/i18n/ru.po index 6ceec3b8e46..c3d1ade0bb4 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ru.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/sk.po b/addons/account_chart/i18n/sk.po index 90c4c32ef51..2c715e9d808 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/sk.po +++ b/addons/account_chart/i18n/sk.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/sl.po b/addons/account_chart/i18n/sl.po index 1319b05553b..32eb863f1f1 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/sl.po +++ b/addons/account_chart/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/sq.po b/addons/account_chart/i18n/sq.po index 91f467ebee7..6dcc3de2ae4 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/sq.po +++ b/addons/account_chart/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr.po b/addons/account_chart/i18n/sr.po index 7b0c32a1d9d..9aa4d5d0669 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/sr.po +++ b/addons/account_chart/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po index 1d017b3b4fb..2ef5a4cfabc 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:30+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/sv.po b/addons/account_chart/i18n/sv.po index 5b185db92a0..cc56b90e7e4 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/sv.po +++ b/addons/account_chart/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/ta.po b/addons/account_chart/i18n/ta.po index afecfd5b6d9..b6cbac2611a 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/ta.po +++ b/addons/account_chart/i18n/ta.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/th.po b/addons/account_chart/i18n/th.po index ff26a0dde5a..cfb703f2f7c 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/th.po +++ b/addons/account_chart/i18n/th.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/tr.po b/addons/account_chart/i18n/tr.po index 0663f7790c4..b02f10a2388 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/tr.po +++ b/addons/account_chart/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/uk.po b/addons/account_chart/i18n/uk.po index 20b356bfe15..e0895791db3 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/uk.po +++ b/addons/account_chart/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/vi.po b/addons/account_chart/i18n/vi.po index 6a87602d75a..4b63080f3b7 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/vi.po +++ b/addons/account_chart/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po index 06300cd388f..dfa16a7b6ba 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po index 35ffaa07200..60734e8ced5 100644 --- a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:08+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-19 10:21+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:25+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:29+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information msgid "Remove minimal account chart" -msgstr "" +msgstr "移除小的會計科目表" #. module: account_chart #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information msgid "Charts of Accounts" -msgstr "" +msgstr "會計科目表" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po index f24f4ba35e4..3b0c1f34354 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/de.po b/addons/account_check_writing/i18n/de.po index 782d10fa9b4..65bcb8babc0 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/de.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/de.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es.po b/addons/account_check_writing/i18n/es.po index 9cd3327c821..1d64d221438 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/es.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po index 151bd209860..d19dce3f34d 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fi.po b/addons/account_check_writing/i18n/fi.po index 1386d61bc8f..1638f46d437 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/fi.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po index a60704a6499..852c9def971 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/gu.po b/addons/account_check_writing/i18n/gu.po index 5fd6d7190cd..6a0a80ae316 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/gu.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ja.po b/addons/account_check_writing/i18n/ja.po index f9b91b98418..cadc41647b5 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/ja.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po index fb86e3b5cc6..8d923c5e256 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nb.po b/addons/account_check_writing/i18n/nb.po new file mode 100644 index 00000000000..31368e86a64 --- /dev/null +++ b/addons/account_check_writing/i18n/nb.po @@ -0,0 +1,210 @@ +# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-27 15:48+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: Norwegian Bokmal \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on Top" +msgstr "Sjekk på topp" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check +msgid "" +"The check payment form allows you to track the payment you do to your " +"suppliers specially by check. When you select a supplier, the payment method " +"and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your " +"payment with the open supplier invoices or bills.You can print the check" +msgstr "" +"Sjekk betaling skjema kan du spore betalingen du gjør til dine leverandører " +"spesielt med sjekk. Når du velger en leverandør, betalingsmetode og et beløp " +"for betalingen, vil OpenERP foreslå å forene betalingen med åpne " +"leverandørfakturaer eller bills.You kan skrive ut sjekken" + +#. module: account_check_writing +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top +msgid "Print Check" +msgstr "Skriv ut sjekk" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check in middle" +msgstr "Skjekk i midten" + +#. module: account_check_writing +#: help:res.company,check_layout:0 +msgid "" +"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. " +"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on " +"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only" +msgstr "" +"Sjekk på toppen er kompatibel med Quicken, QuickBooks og Microsoft Penger. " +"Sjekk i midten er kompatibel med Peachtree, ACCPAC og DacEasy. Sjekk på " +"bunnen er kompatibel med Peachtree, ACCPAC og DacEasy bare" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on bottom" +msgstr "Skjekk på bunnen" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "Feil ! Du kan ikke lage rekursive firmaer." + +#. module: account_check_writing +#: help:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks." +msgstr "Sjekk dette hvis journalen skal brukes til å skrive sjekker." + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Allow Check writing" +msgstr "Tillat skjekk skriving" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse:" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "Journal" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check +#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check +msgid "Write Checks" +msgstr "Skive skjekker" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Discount" +msgstr "Rabatt" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Original Amount" +msgstr "Opprinnelig beløp" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasjon" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,allow_check:0 +msgid "Allow Check Writing" +msgstr "Tillat å skrive skjekk" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Payment" +msgstr "Betaling" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,use_preprint_check:0 +msgid "Use Preprinted Check" +msgstr "Bruk Forhåndstrykt Sjekk" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "Firmanavn må være unikt !" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Due Date" +msgstr "Utløps Dato" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Firmaer" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Default Check Layout" +msgstr "" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "" +"Konfigurasjon feil! Den valgte valutaen bør deles av standard kontoer også." + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +msgid "Balance Due" +msgstr "balanse grunn" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Check Amount" +msgstr "Sjekk Beløp" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher +msgid "Accounting Voucher" +msgstr "Regnskapsmessig kupong" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "Navnet på journalen må være unikt per firma !" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "Journalkoden må være unik pr firma!" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,amount_in_word:0 +msgid "Amount in Word" +msgstr "Beløp i Ord" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Open Balance" +msgstr "Åpen balanse" + +#. module: account_check_writing +#: field:res.company,check_layout:0 +msgid "Choose Check layout" +msgstr "Velg Sjekk oppsettet" + +#~ msgid "Default Check layout" +#~ msgstr "Standard Sjekk oppsettet" diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po index 6b033259e8e..e0465559887 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po index 4eb8ddbd42f..1a9431afee9 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po index eafd011d5db..18eb68f8afe 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 21:24+0000\n" -"Last-Translator: Fábio Martinelli \n" +"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " +"\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po index 03611eeeeac..0dc0a90cd9c 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po b/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po index 33f05183ed9..fa9745c9ab8 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sv.po b/addons/account_check_writing/i18n/sv.po index 8e23e6fc1cc..acc5fbf57eb 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/sv.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po index 1bcae9fcdbe..1adff67eb62 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po index 8ddc5956799..34b624d2c06 100644 --- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_check_writing #: selection:res.company,check_layout:0 diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po new file mode 100644 index 00000000000..2efe8575877 --- /dev/null +++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po @@ -0,0 +1,205 @@ +# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR , 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-22 06:48+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" +"Language-Team: Cenoq\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on Top" +msgstr "支票位於頂部" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check +msgid "" +"The check payment form allows you to track the payment you do to your " +"suppliers specially by check. When you select a supplier, the payment method " +"and an amount for the payment, OpenERP will propose to reconcile your " +"payment with the open supplier invoices or bills.You can print the check" +msgstr "" +"付款支票表單用來跟蹤你對供應商的支票付款。選擇了一個供應商、付款方式、付款金額以後，OpenERP會建議你對未核銷的供應商發票進行核銷。你可以列印支票。" + +#. module: account_check_writing +#: view:account.voucher:0 +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle +#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top +msgid "Print Check" +msgstr "列印支票" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check in middle" +msgstr "支票位於中間" + +#. module: account_check_writing +#: help:res.company,check_layout:0 +msgid "" +"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. " +"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on " +"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only" +msgstr "" +"支票位於頂部與Quicken, QuickBooks 和 Microsoft Money兼容。支票位於中間與Peachtree, ACCPAC 和 " +"DacEasy兼容。支票位於底部只與Peachtree, ACCPAC 和 DacEasy兼容。" + +#. module: account_check_writing +#: selection:res.company,check_layout:0 +msgid "Check on bottom" +msgstr "支票位於底部" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:res.company:0 +msgid "Error! You can not create recursive companies." +msgstr "錯誤！您不能創建遞歸公司." + +#. module: account_check_writing +#: help:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks." +msgstr "如果這個帳簿用於開支票，請勾選這裡。" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,allow_check_writing:0 +msgid "Allow Check writing" +msgstr "允許開支票" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal +msgid "Journal" +msgstr "帳簿" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check +#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check +msgid "Write Checks" +msgstr "開支票" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Discount" +msgstr "折扣" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Original Amount" +msgstr "原始金額" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Configuration" +msgstr "設置" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,allow_check:0 +msgid "Allow Check Writing" +msgstr "允許開支票" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Payment" +msgstr "付款" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.journal,use_preprint_check:0 +msgid "Use Preprinted Check" +msgstr "使用套表列印的支票" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:res.company:0 +msgid "The company name must be unique !" +msgstr "公司名稱必須唯一！" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Due Date" +msgstr "到期日期" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "公司" + +#. module: account_check_writing +#: view:res.company:0 +msgid "Default Check Layout" +msgstr "預設支票版型" + +#. module: account_check_writing +#: constraint:account.journal:0 +msgid "" +"Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " +"accounts too." +msgstr "設置錯誤！所選幣種應與默認科目共享。" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +msgid "Balance Due" +msgstr "截止餘額" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.bottom:0 +#: report:account.print.check.middle:0 +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Check Amount" +msgstr "支票金額" + +#. module: account_check_writing +#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher +msgid "Accounting Voucher" +msgstr "手工憑證" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The name of the journal must be unique per company !" +msgstr "每個公司的帳簿名稱必須唯一！" + +#. module: account_check_writing +#: sql_constraint:account.journal:0 +msgid "The code of the journal must be unique per company !" +msgstr "每個公司的帳簿編碼必須唯一！" + +#. module: account_check_writing +#: field:account.voucher,amount_in_word:0 +msgid "Amount in Word" +msgstr "金額大寫" + +#. module: account_check_writing +#: report:account.print.check.top:0 +msgid "Open Balance" +msgstr "期初餘額" + +#. module: account_check_writing +#: field:res.company,check_layout:0 +msgid "Choose Check layout" +msgstr "選擇支票版型" + +#~ msgid "Default Check layout" +#~ msgstr "默認支票格式" diff --git a/addons/account_coda/i18n/ar.po b/addons/account_coda/i18n/ar.po index 409ebef1aca..ff41c707eb6 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ar.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ar.po @@ -14,13 +14,13 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 msgid "Cash withdrawal on card (PROTON)" -msgstr "" +msgstr "السحب النقدي على البطاقة (بروتون)" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_412 @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "تحذير بغرامات نهاية الصلاحية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_11 msgid "Your purchase of luncheon vouchers" -msgstr "" +msgstr "مشترواتك من بدل التغذية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_05 msgid "Partial payment subscription" -msgstr "" +msgstr "إشتراك الدفع الجزئي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_54 @@ -50,22 +50,22 @@ msgstr "أمر نقل فردي من المصرف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_21 msgid "Charges for preparing pay packets" -msgstr "" +msgstr "تكاليف لإعداد حزم الأجور" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_9 msgid "Detail of 7. The records in a separate application keep type 9." -msgstr "" +msgstr "التفاصيل من ٧. السجلات في التطبيق المنفصل تبقى على نوع ٩." #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_426 msgid "Belgian broker's commission" -msgstr "" +msgstr "لجنة الوسيط البلجيى" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_031 msgid "Charges foreign cheque" -msgstr "" +msgstr "ثمن الشيك الخارجى" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_002 @@ -83,11 +83,13 @@ msgid "" "cheques debited on account, but debit cancelled afterwards for lack of cover " "(double debit/contra-entry of transaction 01 or 05)" msgstr "" +"خصم الشيكات على حساب، لكن تم الإلغاء بعد ذلك لعدم التغطية (ضعف الخصم/ قيد " +"عكسي للعملية ٠١ - ٠٥)" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_05 msgid "Bill claimed back" -msgstr "" +msgstr "تم إسترداد الفاتورة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_016 @@ -103,12 +105,12 @@ msgstr "تم إستيراد ملف CODA:" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_066 msgid "Fixed loan advance - reimbursement" -msgstr "" +msgstr "القرض ثابت مقدما - السداد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_05 msgid "Purchase of foreign bank notes" -msgstr "" +msgstr "مشتريات أوراق نقد أجنبية" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:277 @@ -127,7 +129,7 @@ msgstr "حساب التأمين" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_042 msgid "Payment card costs" -msgstr "" +msgstr "تكاليف بطاقة الدفع" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_212 @@ -146,17 +148,17 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_66 msgid "Financial centralization" -msgstr "" +msgstr "المركزية المالية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_420 msgid "Retention charges" -msgstr "" +msgstr "استبقاء الرسوم" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_50 msgid "Transfer in your favour" -msgstr "" +msgstr "نقل في صالحك" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_87 @@ -172,17 +174,17 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_87 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_87 msgid "Reimbursement of costs" -msgstr "" +msgstr "سداد التكاليف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_56 msgid "Remittance of supplier's bill with guarantee" -msgstr "" +msgstr "التحويلات المالية من فاتورة المورد مع الضمان" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_002 msgid "Communication of the bank" -msgstr "" +msgstr "إتصالات البنك" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,amount:0 @@ -197,12 +199,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_413 msgid "Acceptance charges" -msgstr "" +msgstr "قبول الثمن" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0 msgid "Counterparty BIC" -msgstr "" +msgstr "رقم كود البنك (BIC) للطرف الآخر" #. module: account_coda #: help:coda.bank.account,def_receivable:0 @@ -269,12 +271,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_207 msgid "Non-conformity fee" -msgstr "" +msgstr "رسوم عدم المطابقة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_022 msgid "Priority costs" -msgstr "" +msgstr "أولوية التكاليف" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:268 @@ -288,7 +290,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_045 msgid "Handling costs" -msgstr "" +msgstr "التعامل مع التكاليف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_47_13 @@ -303,38 +305,38 @@ msgstr "تاريخ الاستيراد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_039 msgid "Telecommunications" -msgstr "" +msgstr "الاتصالات السلكية واللاسلكية" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0 msgid "Globalisation ID" -msgstr "" +msgstr "معرف العولمة" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/account_coda.py:399 #, python-format msgid "Delete operation not allowed !" -msgstr "" +msgstr "حذف العملية غير مسموح !" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_000 msgid "Net amount" -msgstr "" +msgstr "صافي القيمة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_11 msgid "Department store cheque" -msgstr "" +msgstr "إدارة الشيكات" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_206 msgid "Surety fee/payment under reserve" -msgstr "" +msgstr "رسوم الضمان / الدفع بموجب الاحتياطي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_53 msgid "Cash deposit at an ATM" -msgstr "" +msgstr "الإيداع النقدي من أجهزة الصرف الآلي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_52 @@ -350,13 +352,13 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement_line_global msgid "Batch Payment Info" -msgstr "" +msgstr "معلومات دفعة السداد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_33 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_83 msgid "Value correction" -msgstr "" +msgstr "تصحيح القيمة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_80_27 @@ -366,17 +368,17 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_01 msgid "Payment of foreign bill" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات فواتير أجنبية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_024 msgid "Growth premium" -msgstr "" +msgstr "علاوة نمو" #. module: account_coda #: selection:account.coda.trans.code,type:0 msgid "Transaction Code" -msgstr "" +msgstr "رسم الحركة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_13 @@ -386,17 +388,17 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_05 msgid "Direct debit" -msgstr "" +msgstr "الخصم المباشر" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_47_11 msgid "Bills of lading" -msgstr "" +msgstr "فواتير الشحن" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_00 msgid "Undefined transactions" -msgstr "" +msgstr "معاملات غير معرفة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_62 @@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "يجب أن يكون اليومية و الفترة مرتبطين لشركة واحدة." #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_115 @@ -467,7 +469,7 @@ msgstr "التواصل" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_35 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_00_85 msgid "Correction" -msgstr "" +msgstr "تصحيح" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:404 @@ -486,7 +488,7 @@ msgstr "" #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_33 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_30_83 msgid "Value (date) correction" -msgstr "" +msgstr "تصحيح قيم التاريخ" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_063 @@ -523,18 +525,18 @@ msgstr "معلومات إضافية" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_120 msgid "Correction of a transaction" -msgstr "" +msgstr "تصحيح المعاملة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_64 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_41_64 msgid "Transfer to your account" -msgstr "" +msgstr "نقلها لحسابك" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_124 msgid "Number of the credit card" -msgstr "" +msgstr "عدد كروت الإئتمان" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_13 @@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_104 msgid "Equivalent in EUR" -msgstr "" +msgstr "المساوي لليورو" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_50 @@ -560,7 +562,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_03 msgid "Your purchase by payment card" -msgstr "" +msgstr "مشترواتك بكارت الإئتمان" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.type,description:account_coda.actt_1 @@ -584,12 +586,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Credit Transactions." -msgstr "" +msgstr "العمليات الائتمانية." #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.type,type:0 msgid "Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "نوع المعاملة" #. module: account_coda #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda @@ -599,18 +601,18 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_029 msgid "Protest charges" -msgstr "" +msgstr "رسوم الإعتراض" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_053 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_43 msgid "Printing of forms" -msgstr "" +msgstr "طباعة النماذج" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_003 msgid "Credit commission" -msgstr "" +msgstr "لجنة الائتمان" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_58 @@ -637,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_50 msgid "Sale of securities" -msgstr "" +msgstr "مبيعات الأوراق المالية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_51 @@ -718,7 +720,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_01 msgid "Short-term loan" -msgstr "" +msgstr "قروض قصيرة الأمد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_01 @@ -733,30 +735,30 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_402 msgid "Certification costs" -msgstr "" +msgstr "شهادة التكاليف" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_015 msgid "Correspondent charges" -msgstr "" +msgstr "أثمان متوافقة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_415 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_39 msgid "Surety fee" -msgstr "" +msgstr "رسوم الضمان" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_017 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_23 #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_41 msgid "Research costs" -msgstr "" +msgstr "تكاليف البحث" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_07 msgid "Collective transfer" -msgstr "" +msgstr "نقل تجميعي" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:912 @@ -787,7 +789,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_01_52 msgid "Payment in your favour" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات لصالحك" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_08 @@ -824,7 +826,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_01_52 msgid "Payment by a third person" -msgstr "" +msgstr "مدفوعات من شخص ثالث" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_60 @@ -846,12 +848,12 @@ msgstr "ملاحظات" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement,balance_end_real:0 msgid "Ending Balance" -msgstr "" +msgstr "رصيد ختامي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_64 msgid "Your issue" -msgstr "" +msgstr "إصدارك" #. module: account_coda #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:870 @@ -871,7 +873,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,val_date:0 msgid "Valuta Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ سعر العملة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_11_01 @@ -929,7 +931,7 @@ msgstr "شركة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_35 msgid "Cash advance" -msgstr "" +msgstr "نقدية كمقدم" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_47 @@ -996,17 +998,17 @@ msgstr "مورِّد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_009 msgid "Travelling expenses" -msgstr "" +msgstr "نفقات السفر" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_30 msgid "Various transactions" -msgstr "" +msgstr "معاملات متنوعة" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_406 msgid "Collection charges" -msgstr "" +msgstr "رسوم إنتقاء" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement:0 @@ -1021,7 +1023,7 @@ msgstr "دفع نقدي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_27 msgid "Subscription fee" -msgstr "" +msgstr "رسوم إشتراك" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_036 @@ -1123,6 +1125,7 @@ msgid "" "Code to identify transactions belonging to the same globalisation level " "within a batch payment" msgstr "" +"كود تعريف المعاملات التى تنتمى الى نفس مستوى العالمي من خلال دفعة السداد" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_05 @@ -1634,7 +1637,7 @@ msgstr "كشف حساب بنك" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_name:0 msgid "Counterparty Name" -msgstr "" +msgstr "اسم الطرف الآخر" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_006 @@ -2048,7 +2051,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Glob. Am." -msgstr "" +msgstr "القيمة الإجمالية" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_17 @@ -2714,7 +2717,7 @@ msgstr "" #: view:coda.bank.statement:0 #: view:coda.bank.statement.line:0 msgid "Glob. Amount" -msgstr "" +msgstr "المبلغ الإجمالي" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_58 @@ -2876,7 +2879,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_number:0 msgid "Counterparty Number" -msgstr "" +msgstr "رقم الطرف الآخر" #. module: account_coda #: view:account.coda.import:0 @@ -3079,7 +3082,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0 msgid "The code must be unique !" -msgstr "" +msgstr "يجب أن يكون الكود مميزاً !" #. module: account_coda #: help:coda.bank.account,currency:0 @@ -3297,7 +3300,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_currency:0 msgid "Counterparty Currency" -msgstr "" +msgstr "عملة الطرف الآخر" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_202 diff --git a/addons/account_coda/i18n/bg.po b/addons/account_coda/i18n/bg.po index 82c333d4a07..ab70a689bce 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/bg.po +++ b/addons/account_coda/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/ca.po b/addons/account_coda/i18n/ca.po index 0176dd77e22..025b0e8b3de 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ca.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/da.po b/addons/account_coda/i18n/da.po index a1e55dffaa7..326f161053d 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/da.po +++ b/addons/account_coda/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/de.po b/addons/account_coda/i18n/de.po index 21387895d18..69734f33073 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/de.po +++ b/addons/account_coda/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/el.po b/addons/account_coda/i18n/el.po index f97b7d2c908..4dc165df765 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/el.po +++ b/addons/account_coda/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/en_GB.po b/addons/account_coda/i18n/en_GB.po index 34877f12e4a..cf5adf963e3 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/en_GB.po +++ b/addons/account_coda/i18n/en_GB.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/es.po b/addons/account_coda/i18n/es.po index 5b25f024134..97c53948db9 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/es.po +++ b/addons/account_coda/i18n/es.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/es_CR.po b/addons/account_coda/i18n/es_CR.po index c2e39055856..0a8d3fd36fb 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_coda/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: es\n" #. module: account_coda diff --git a/addons/account_coda/i18n/es_EC.po b/addons/account_coda/i18n/es_EC.po index bf0190949f8..a54086b3a47 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_coda/i18n/es_EC.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/es_PY.po b/addons/account_coda/i18n/es_PY.po index 61e1c70cd00..25dfc601801 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_coda/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/et.po b/addons/account_coda/i18n/et.po index 58a5306722b..f2a628a9b6f 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/et.po +++ b/addons/account_coda/i18n/et.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/fa.po b/addons/account_coda/i18n/fa.po index 52e3fd35f17..581f1dd1135 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/fa.po +++ b/addons/account_coda/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/fi.po b/addons/account_coda/i18n/fi.po index 4b19bec3304..35326f14129 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/fi.po +++ b/addons/account_coda/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/fr.po b/addons/account_coda/i18n/fr.po index fd16b59661d..d94508963bf 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/fr.po +++ b/addons/account_coda/i18n/fr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/gl.po b/addons/account_coda/i18n/gl.po index 8c3fb121484..f4f23076851 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/gl.po +++ b/addons/account_coda/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/hr.po b/addons/account_coda/i18n/hr.po index 3a5bfaa8744..76d310c97c1 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/hr.po +++ b/addons/account_coda/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/hu.po b/addons/account_coda/i18n/hu.po index 8ea46c0b4f8..f4b9eb3b99f 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/hu.po +++ b/addons/account_coda/i18n/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/it.po b/addons/account_coda/i18n/it.po index da1085e1ebc..301969ee5a3 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/it.po +++ b/addons/account_coda/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/ja.po b/addons/account_coda/i18n/ja.po index f00e380c995..966108f723f 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ja.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/lv.po b/addons/account_coda/i18n/lv.po index c79bcc98ff6..b9248a496d9 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/lv.po +++ b/addons/account_coda/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/mn.po b/addons/account_coda/i18n/mn.po index 998797c671f..7fbac7e3d52 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/mn.po +++ b/addons/account_coda/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_412 msgid "Advice of expiry charges" -msgstr "" +msgstr "Хугацаа дууссаныг өөрчлөх заавар" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_11 msgid "Your purchase of luncheon vouchers" -msgstr "" +msgstr "Чиний өглөөний хоолны худалдан авах ваучер" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_11_05 @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_066 msgid "Fixed loan advance - reimbursement" -msgstr "" +msgstr "Үндсэн зээлийн урьдчилгаа - нөхөн төлбөр" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_05 @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_413 msgid "Acceptance charges" -msgstr "" +msgstr "Өөрчлөлтийг хүлээн авах" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0 @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_07_39 msgid "Return of an irregular bill of exchange" -msgstr "" +msgstr "Арилжааны нэхэмжлэлийг буруу буцаасан" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_011 @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:account.coda,date:0 msgid "Import Date" -msgstr "" +msgstr "Импортлох огноо" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_039 @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.category,description:account_coda.actrca_067 msgid "Fixed loan advance - extension" -msgstr "" +msgstr "Зээлийн үндсэн урьдчилгаа-нэмэлт" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_13_07 @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_47_62 msgid "Remittance of documents abroad - credit after collection" -msgstr "" +msgstr "Мөнгөн гуйвуулгыг баримтаар илгээх - кредитийн дараах тусламж" #. module: account_coda #: field:coda.bank.statement.line,name:0 @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,comment:account_coda.actcc_03_17 msgid "Amount of the cheque; if any, charges receive code 37" -msgstr "" +msgstr "Чекийн дүн; Хэрвээ ямар нэг зардал илгээх бол код 37" #. module: account_coda #: view:account.coda:0 @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_43_37 msgid "Costs relating to payment of foreign cheques" -msgstr "" +msgstr "Чекийн гадаад зардалын холболт" #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.code,parent_id:0 @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_03_35 msgid "Cash advance" -msgstr "" +msgstr "Бэлэн мөнгөний урьдчилгаа" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcf_47 @@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: field:account.coda.trans.category,category:0 msgid "Transaction Category" -msgstr "" +msgstr "Бүлэг ангилал" #. module: account_coda #: field:account.coda,statement_ids:0 @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "Үндсэн дансны тодорхойлолт" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_126 msgid "Term investments" -msgstr "" +msgstr "Хөрөнгө оруулалтын хугацаа" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_100 @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_04_05 msgid "Loading Proton" -msgstr "" +msgstr "Протон унших" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_80_21 @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_54 msgid "Your payment ATM" -msgstr "" +msgstr "Таны ATM-н төлбөр" #. module: account_coda #: model:account.coda.comm.type,description:account_coda.acct_123 diff --git a/addons/account_coda/i18n/nb.po b/addons/account_coda/i18n/nb.po index 4ea23bb7363..1cf83112c68 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/nb.po +++ b/addons/account_coda/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/nl.po b/addons/account_coda/i18n/nl.po index 09d94e628b4..16ade0959be 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/nl.po +++ b/addons/account_coda/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/nl_BE.po b/addons/account_coda/i18n/nl_BE.po index 3eb846c99f5..eeaf5f8b390 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_coda/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/pl.po b/addons/account_coda/i18n/pl.po index eb058fe3156..bea064ede8c 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/pl.po +++ b/addons/account_coda/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/pt.po b/addons/account_coda/i18n/pt.po index 9e9d37db04b..23067828058 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/pt.po +++ b/addons/account_coda/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po b/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po index 0595eb4a099..206867b7883 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/ro.po b/addons/account_coda/i18n/ro.po index a783e720443..1cffea4dcae 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ro.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/ru.po b/addons/account_coda/i18n/ru.po index 882a1b678f5..71ae1f08f0e 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/ru.po +++ b/addons/account_coda/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/sl.po b/addons/account_coda/i18n/sl.po index 35f91ad711c..158d2473d02 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/sl.po +++ b/addons/account_coda/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/sq.po b/addons/account_coda/i18n/sq.po index 9374162f3c1..35ccfab0318 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/sq.po +++ b/addons/account_coda/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:26+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:31+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/sr.po b/addons/account_coda/i18n/sr.po index 24de0938b50..34bda7f5a7e 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/sr.po +++ b/addons/account_coda/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po b/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po index 12ae7182144..3012358cd53 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/sv.po b/addons/account_coda/i18n/sv.po index dcf16fa5d41..7e0dd077e0c 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/sv.po +++ b/addons/account_coda/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/tr.po b/addons/account_coda/i18n/tr.po index 2442192cc39..ee1de51f805 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/tr.po +++ b/addons/account_coda/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/vi.po b/addons/account_coda/i18n/vi.po index d6bfd44b355..39e6fcd2f52 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/vi.po +++ b/addons/account_coda/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po index 16883f70c71..459a535dd2d 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_coda/i18n/zh_TW.po b/addons/account_coda/i18n/zh_TW.po index ca129f53305..175da4eb6d2 100644 --- a/addons/account_coda/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_coda/i18n/zh_TW.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:27+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:32+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_coda #: model:account.coda.trans.code,description:account_coda.actcc_09_21 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ar.po b/addons/account_followup/i18n/ar.po index 4dd27dbfc9c..567253c4c02 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ar.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/bg.po b/addons/account_followup/i18n/bg.po index 89c9dcd52d0..8904097b692 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/bg.po +++ b/addons/account_followup/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/bs.po b/addons/account_followup/i18n/bs.po index 73ab7f81ded..73c3ff326ba 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/bs.po +++ b/addons/account_followup/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ca.po b/addons/account_followup/i18n/ca.po index f0985aebde3..eea7bbc5ba6 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ca.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ca.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/cs.po b/addons/account_followup/i18n/cs.po index 2bc4d4a49af..264832decff 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/cs.po +++ b/addons/account_followup/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/da.po b/addons/account_followup/i18n/da.po index 70a6db009aa..2964b5bae13 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/da.po +++ b/addons/account_followup/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/de.po b/addons/account_followup/i18n/de.po index 88884a45119..f1c51901362 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/de.po +++ b/addons/account_followup/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/el.po b/addons/account_followup/i18n/el.po index 3457209c5bd..4447f841987 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/el.po +++ b/addons/account_followup/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/es.po b/addons/account_followup/i18n/es.po index f71af7f30c8..509b9211851 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_AR.po b/addons/account_followup/i18n/es_AR.po index 7119654c183..3c536dd8930 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_CR.po b/addons/account_followup/i18n/es_CR.po index 3cb7b90e91f..2c148f38368 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_followup diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po index 6832ef0c9a0..b6689523e1f 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_PY.po b/addons/account_followup/i18n/es_PY.po index 9ac76a3af75..c8de87358f3 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_followup/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/et.po b/addons/account_followup/i18n/et.po index 4b91eb4715e..40c243498d3 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/et.po +++ b/addons/account_followup/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/fa.po b/addons/account_followup/i18n/fa.po index 8cba255bb1b..8856c0471a1 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/fa.po +++ b/addons/account_followup/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/fi.po b/addons/account_followup/i18n/fi.po index 43090136ab0..9f03dd6086d 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/fi.po +++ b/addons/account_followup/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/fr.po b/addons/account_followup/i18n/fr.po index 360351250ad..e3cbfe1c27f 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/fr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/gl.po b/addons/account_followup/i18n/gl.po index f5c36ba0af8..ea7a5ae392a 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/gl.po +++ b/addons/account_followup/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/hr.po b/addons/account_followup/i18n/hr.po index 5b119e6ec86..00bb16cd55e 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/hr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/hu.po b/addons/account_followup/i18n/hu.po index b435383f9ab..f9da6b58274 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/hu.po +++ b/addons/account_followup/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/id.po b/addons/account_followup/i18n/id.po index 6d76ba2772d..f4e980e5d12 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/id.po +++ b/addons/account_followup/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/it.po b/addons/account_followup/i18n/it.po index 29c50145039..b1e40a611f3 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/it.po +++ b/addons/account_followup/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ja.po b/addons/account_followup/i18n/ja.po index 74fd6764a0b..2a9d9cf03f0 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ja.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ko.po b/addons/account_followup/i18n/ko.po index efb0aeb8001..e6d5ad5c343 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ko.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/lt.po b/addons/account_followup/i18n/lt.po index 74135010f80..d51022ac71b 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/lt.po +++ b/addons/account_followup/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/mn.po b/addons/account_followup/i18n/mn.po index 728a4c80c16..b7be43d7639 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/mn.po +++ b/addons/account_followup/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Balance > 0" -msgstr "" +msgstr "Баланс > 0" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Харилцагч" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:142 #, python-format msgid "Invoices Reminder" -msgstr "" +msgstr "Үнийн нэхэмжлэл сануулах" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Partner Selection" -msgstr "" +msgstr "Харилцагч сонгох" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1 @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Send Mails" -msgstr "" +msgstr "Мэйлүүд илгээх" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner @@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:56 #, python-format msgid "Select Partners" -msgstr "" +msgstr "Сонгосон харилцагч" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Email Settings" -msgstr "" +msgstr "Имэйл тохируулах" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Document : Customer account statement" -msgstr "" +msgstr "Баримт: Үйлчлүүлэгчийн дансны тодорхойлолт" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/nb.po b/addons/account_followup/i18n/nb.po index cb7879bff40..ea68003d3f0 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/nb.po +++ b/addons/account_followup/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl.po b/addons/account_followup/i18n/nl.po index 8f250461157..d4aea88e0d1 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/nl.po +++ b/addons/account_followup/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Eerste boeking" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Li." -msgstr "Li." +msgstr "Bt." #. module: account_followup #: view:account.followup.print:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po b/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po index 573ac7385a5..6fda71b318c 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/oc.po b/addons/account_followup/i18n/oc.po index bb4a625e9b3..691ab14cf0c 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/oc.po +++ b/addons/account_followup/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/pl.po b/addons/account_followup/i18n/pl.po index adb74c73554..f6b3d8c6ac4 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/pl.po +++ b/addons/account_followup/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt.po b/addons/account_followup/i18n/pt.po index c7493dc9a03..0021d377e68 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/pt.po +++ b/addons/account_followup/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po index c251dd4b15f..7a093a34521 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po @@ -8,13 +8,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 20:47+0000\n" -"Last-Translator: Fábio Martinelli \n" +"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " +"\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ro.po b/addons/account_followup/i18n/ro.po index db0d29d4500..00cc8629b92 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ro.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/ru.po b/addons/account_followup/i18n/ru.po index bd5ba04e76f..f63c5de49df 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/ru.po +++ b/addons/account_followup/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po index 1e71c4cb125..b3eec130b48 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sl.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/sq.po b/addons/account_followup/i18n/sq.po index b44cd5c6f58..0d13fae669d 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sq.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/sr.po b/addons/account_followup/i18n/sr.po index 863e1ae1bbe..7d961b687a6 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po b/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po index 5c5304b7509..dad304bc7fa 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/sv.po b/addons/account_followup/i18n/sv.po index 5fff49b0020..7b296ea88d4 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/sv.po +++ b/addons/account_followup/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/tlh.po b/addons/account_followup/i18n/tlh.po index 087c721d2f2..2ac68bbf7e2 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_followup/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po index f896cda953c..c492e187a9c 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/tr.po +++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/uk.po b/addons/account_followup/i18n/uk.po index 29812d27719..573c61a0f79 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/uk.po +++ b/addons/account_followup/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/vi.po b/addons/account_followup/i18n/vi.po index 47338e5fe08..ead3294bf51 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/vi.po +++ b/addons/account_followup/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po index 460aefa1e9b..b02e7aeb1da 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po index 98081712fa6..f429b083431 100644 --- a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po @@ -7,42 +7,42 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-30 12:43+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:49+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:02+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:08+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 msgid "Search Followup" -msgstr "" +msgstr "搜尋催款" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Group By..." -msgstr "" +msgstr "分類方式..." #. module: account_followup #: view:res.company:0 #: field:res.company,follow_up_msg:0 msgid "Follow-up Message" -msgstr "跟進訊息" +msgstr "催款訊息" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup:0 #: field:account_followup.followup,followup_line:0 msgid "Follow-Up" -msgstr "跟進" +msgstr "催款" #. module: account_followup #: help:account.followup.print.all,test_print:0 msgid "" "Check if you want to print followups without changing followups level." -msgstr "" +msgstr "檢查催款等級沒有改變，如果你想要列印催款" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2 @@ -67,6 +67,20 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"親愛的 %(partner_name)s,\n" +"\n" +"我們遺憾的看到，儘管已發送提醒，您的帳戶現在是嚴重逾期。\n" +"\n" +"重要的是立即付款，否則我們將不得不考慮將停止對您的帳戶，這意味著我們將不再能夠提供與貴公司（產品/服務）。\n" +"\n" +"請採取適當的措施，在未來的8天內付款\n" +"\n" +"如果有支付發票的問題，我們都沒有意識到，不要猶豫，聯繫我們的會計部門 (+32).10.68.94.39. 因此，我們可以迅速解決問題。\n" +"\n" +"下面印到期付款的細節。\n" +"\n" +"最好的問候，\n" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,company_id:0 @@ -84,89 +98,89 @@ msgstr "發票日期" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,email_subject:0 msgid "Email Subject" -msgstr "電郵主旨" +msgstr "電子郵件主題" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_followup_stat msgid "" "Follow up on the reminders sent over to your partners for unpaid invoices." -msgstr "" +msgstr "您的業務夥伴發送提醒後續未付發票." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Legend" -msgstr "" +msgstr "圖表" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow up Entries with period in current year" -msgstr "" +msgstr "在本年度期間跟分錄" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "確定" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Amount" -msgstr "" +msgstr "金額" #. module: account_followup #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "會計分錄中包含錯誤的借貸值！" #. module: account_followup #: selection:account_followup.followup.line,start:0 msgid "Net Days" -msgstr "淨日數" +msgstr "淨天數" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu msgid "Follow-Ups" -msgstr "跟進" +msgstr "催款" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Balance > 0" -msgstr "" +msgstr "差額 > 0" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Total debit" -msgstr "" +msgstr "借方合計" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "" +msgstr "分錄日期不在所選期間內！可以修改憑證日期或在簿帳上去掉這個檢查項。" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(heading)s: Move line header" -msgstr "" +msgstr "%(heading)s: 移動抬頭" #. module: account_followup #: field:account.followup.print,followup_id:0 msgid "Follow-up" -msgstr "跟進" +msgstr "催款" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "VAT:" -msgstr "增埴稅(VAT):" +msgstr "增值稅:" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: field:account_followup.stat,partner_id:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,partner_id:0 msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "合夥人" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 @@ -176,18 +190,18 @@ msgstr "日期 :" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,partner_ids:0 msgid "Partners" -msgstr "伙伴" +msgstr "合夥人" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:142 #, python-format msgid "Invoices Reminder" -msgstr "" +msgstr "發票提醒" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup msgid "Account Follow Up" -msgstr "" +msgstr "帳戶催款" #. module: account_followup #: selection:account_followup.followup.line,start:0 @@ -202,12 +216,12 @@ msgstr "非訴訟" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(user_signature)s: User name" -msgstr "" +msgstr "%(user_signature)s: 用戶名" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,debit:0 msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "借方" #. module: account_followup #: view:account.followup.print:0 @@ -215,49 +229,49 @@ msgid "" "This feature allows you to send reminders to partners with pending invoices. " "You can send them the default message for unpaid invoices or manually enter " "a message should you need to remind them of a specific information." -msgstr "" +msgstr "如果您需要一個特定的資訊此功能允許您向業務夥伴發送未付發票提醒，你可以向他們發送預設的訊息，或手動輸入訊息以提醒他們。" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Ref" -msgstr "參考" +msgstr "編號" #. module: account_followup #: help:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines." -msgstr "" +msgstr "輸入序列用於顯示催款列表." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 #: field:account.followup.print.all,email_body:0 msgid "Email body" -msgstr "電郵內容" +msgstr "電子郵件內容" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_line_id:0 msgid "Follow-up Level" -msgstr "跟進層次" +msgstr "催款等級" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_followup:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0 msgid "Latest followup" -msgstr "最新跟進" +msgstr "最近的催款" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Select Partners to Remind" -msgstr "" +msgstr "選擇業務夥伴，以提醒" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,partner_lang:0 msgid "Send Email in Partner Language" -msgstr "" +msgstr "用業務夥伴的語言發送的電子郵件" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Partner Selection" -msgstr "" +msgstr "業務夥伴的選擇" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1 @@ -275,11 +289,18 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"尊敬的 %(partner_name)s,\n" +"\n" +"下列金額尚未付款，如屬例外，那就是我們的錯誤. 請採取適當的措施，在未來的8天內付款\n" +"\n" +"如果您在收到此信前已經付款了，請忽略這封信。並與我們的會計部門聯繫。\n" +"最好的祝福,\n" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,description:0 msgid "Printed Message" -msgstr "" +msgstr "Printed Message" #. module: account_followup #: view:account.followup.print:0 @@ -288,18 +309,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print_all #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu msgid "Send followups" -msgstr "" +msgstr "發送催款" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat.by.partner:0 msgid "Partner to Remind" -msgstr "" +msgstr "提醒業務夥伴" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0 #: field:account_followup.stat,followup_id:0 msgid "Follow Ups" -msgstr "跟進" +msgstr "催款" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:296 @@ -309,6 +330,9 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"所有的郵件已成功發送至合作傢伴:.\n" +"\n" +"%s" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup.line:0 @@ -316,6 +340,8 @@ msgid "" "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " "the percent character." msgstr "" +"Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use " +"the percent character." #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 @@ -323,7 +349,7 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "" +msgstr "分錄上的科目要求輸入一個外幣。你可以在科目設置中去掉這個外幣或在帳簿設置上選擇一個支持多幣別的輸入界面。" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 @@ -333,17 +359,17 @@ msgstr "發送郵件" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner msgid "Followup Statistics by Partner" -msgstr "" +msgstr "通過夥伴的催款統計" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "訊息" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,blocked:0 msgid "Blocked" -msgstr "封鎖" +msgstr "已封鎖" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:299 @@ -355,78 +381,83 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"\n" +"\n" +"郵件成功發送至以下合作傢伴 !\n" +"\n" +"%s" #. module: account_followup #: help:account.followup.print,date:0 msgid "" "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups" -msgstr "" +msgstr "此欄位，讓你選擇一個計劃催款的預測日期" #. module: account_followup #: field:account.followup.print,date:0 msgid "Follow-up Sending Date" -msgstr "" +msgstr "催款發送日期" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:56 #, python-format msgid "Select Partners" -msgstr "" +msgstr "選擇業務夥伴" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Email Settings" -msgstr "電郵設定" +msgstr "設置電子郵件" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "Print Follow Ups" -msgstr "" +msgstr "列印催款" #. module: account_followup #: field:account.move.line,followup_date:0 msgid "Latest Follow-up" -msgstr "最新跟進" +msgstr "最近的催款" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat msgid "Followup Statistics" -msgstr "跟進統計" +msgstr "催款統計" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(user_signature)s: User Name" -msgstr "" +msgstr "%(user_signature)s: 用戶名" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "借貸項" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "借貸項不能使用視圖類型的科目" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,email_conf:0 msgid "Send email confirmation" -msgstr "發送電郵確認" +msgstr "確認發送電子郵件" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Total:" -msgstr "" +msgstr "總計:" #. module: account_followup #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "錯誤！您不能建立循環的公司." #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(company_name)s: User's Company name" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s: 使用者公司名稱" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company @@ -442,72 +473,72 @@ msgstr "摘要" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,credit:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "貸方" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Maturity Date" -msgstr "" +msgstr "到期日" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(partner_name)s: Partner Name" -msgstr "" +msgstr "%(partner_name)s: 業務夥伴名稱" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Follow-Up lines" -msgstr "跟進明細" +msgstr "催款明細" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(company_currency)s: User's Company Currency" -msgstr "" +msgstr "%(company_currency)s: 使用者公司貨幣" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: field:account_followup.stat,balance:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0 msgid "Balance" -msgstr "結餘" +msgstr "餘額" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,start:0 msgid "Type of Term" -msgstr "條款類型" +msgstr "條件類型" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print_all msgid "Print Followup & Send Mail to Customers" -msgstr "" +msgstr "列印催款和發送郵件給客戶" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,date_move_last:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0 msgid "Last move" -msgstr "最後行動" +msgstr "最近" #. module: account_followup #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report msgid "Followup Report" -msgstr "跟進報告" +msgstr "催款報表" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "Follow-Up Steps" -msgstr "" +msgstr "催款步驟" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "會計期間" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:307 #, python-format msgid "Followup Summary" -msgstr "" +msgstr "催款摘要" #. module: account_followup #: view:account.followup.print:0 @@ -518,22 +549,22 @@ msgstr "取消" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Litigation" -msgstr "訴訟" +msgstr "有爭議" #. module: account_followup #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0 msgid "Max Follow Up Level" -msgstr "最高跟進層次" +msgstr "最高催款等級" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_view_account_followup_followup_form msgid "Review Invoicing Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "檢視發票催款" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "科目和期間必須屬於同一個公司" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form @@ -543,11 +574,13 @@ msgid "" "code to adapt the email content to the good context (good name, good date) " "and you can manage the multi language of messages." msgstr "" +"定義催款等級和他們相關訊息和延遲。對於每個步驟，指定延遲的訊息和天數。使用圖例以了解使用的代碼，以適應電子郵件內容的良好環境（好名字，好日期），你可以管理" +"多國語言的郵件。" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_payable_all msgid "Payable Items" -msgstr "" +msgstr "應付款" #. module: account_followup #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:298 @@ -557,27 +590,30 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"電子郵件無法發送給以下的業務夥伴, 電子郵件尚未提供 !\n" +"\n" +"%s" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(followup_amount)s: Total Amount Due" -msgstr "" +msgstr "%(followup_amount)s: 總應付金額" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(date)s: Current Date" -msgstr "%(date)s: 當前日期" +msgstr "%(date)s: 現在日期" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Including journal entries marked as a litigation" -msgstr "" +msgstr "包括訴訟標記的帳簿分錄" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Followup Level" -msgstr "跟進層次" +msgstr "催款等級" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,description:0 @@ -588,41 +624,41 @@ msgstr "說明" #. module: account_followup #: constraint:account_followup.followup:0 msgid "Only One Followup by Company." -msgstr "" +msgstr "公司目前只有一筆催款." #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "This Fiscal year" -msgstr "本財政年度" +msgstr "本會計年度" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Partner entries" -msgstr "" +msgstr "業務夥伴分錄" #. module: account_followup #: help:account.followup.print.all,partner_lang:0 msgid "" "Do not change message text, if you want to send email in partner language, " "or configure from company" -msgstr "" +msgstr "不要改變訊息文字，如果你想要在公司用業務夥伴的語言或設置發送電子郵件" #. module: account_followup #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_all msgid "Receivable Items" -msgstr "" +msgstr "應收款" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow msgid "Follow-ups Sent" -msgstr "" +msgstr "發送催款" #. module: account_followup #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "公司名稱必須唯一！" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup,name:0 @@ -634,32 +670,32 @@ msgstr "名稱" #: field:account_followup.stat,date_move:0 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0 msgid "First move" -msgstr "首個行動" +msgstr "首先" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Li." -msgstr "訴訟" +msgstr "Li." #. module: account_followup #: view:account.followup.print:0 msgid "Continue" -msgstr "繼續" +msgstr "下一步" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,delay:0 msgid "Days of delay" -msgstr "延誤日子" +msgstr "拖延天數" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Document : Customer account statement" -msgstr "" +msgstr "文件 : 客戶帳戶對帳單" #. module: account_followup #: view:account.move.line:0 msgid "Total credit" -msgstr "" +msgstr "貸方合計" #. module: account_followup #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3 @@ -680,51 +716,63 @@ msgid "" "\n" "Best Regards,\n" msgstr "" +"\n" +"親愛的 %(partner_name)s,\n" +"\n" +"儘管多次提醒，您的帳戶仍然沒有得到解決。\n" +"\n" +"除非在接下來的8天內全額付款，不然將採取法律行動追討債務，恕不另行通知。\n" +"\n" +"我相信，這一行動將被證明是不必要的，下面列印已到期付款的明細。\n" +"\n" +"在有關此事的任何疑問的情況下，不要猶豫，聯繫我們的會計部門 (+32).10.68.94.39.\n" +"\n" +"最好的祝福,\n" #. module: account_followup #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "憑證上不能使用已關閉的科目" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(line)s: Ledger Posting lines" -msgstr "" +msgstr "%(line)s: 分類帳過帳明細" #. module: account_followup #: field:account_followup.followup.line,sequence:0 msgid "Sequence" -msgstr "次序" +msgstr "序列" #. module: account_followup #: view:account_followup.followup.line:0 msgid "%(company_name)s: User's Company Name" -msgstr "" +msgstr "%(company_name)s: 用戶的公司名稱" #. module: account_followup #: report:account_followup.followup.print:0 msgid "Customer Ref :" -msgstr "客戶參考 :" +msgstr "客戶 :" #. module: account_followup #: field:account.followup.print.all,test_print:0 msgid "Test Print" -msgstr "" +msgstr "測試列印" #. module: account_followup #: view:account.followup.print.all:0 msgid "%(partner_name)s: Partner name" -msgstr "%(partner_name)s: 伙伴名稱" +msgstr "%(partner_name)s: 業務夥伴名稱" #. module: account_followup #: view:account_followup.stat:0 msgid "Latest Followup Date" -msgstr "最後跟進日期" +msgstr "最近催款日期" #. module: account_followup #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line msgid "Follow-Up Criteria" -msgstr "" +msgstr "催款標準" #~ msgid "Currency" #~ msgstr "貨幣" diff --git a/addons/account_payment/i18n/am.po b/addons/account_payment/i18n/am.po index cdff07a1d48..4b7f6231d05 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/am.po +++ b/addons/account_payment/i18n/am.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ar.po b/addons/account_payment/i18n/ar.po index 4da0565ae04..b3636216d33 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ar.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/bg.po b/addons/account_payment/i18n/bg.po index 383f94a8dd3..6ba280b7d6b 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/bg.po +++ b/addons/account_payment/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/bs.po b/addons/account_payment/i18n/bs.po index efe3f38cad6..ae25e46d423 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/bs.po +++ b/addons/account_payment/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ca.po b/addons/account_payment/i18n/ca.po index a84f8012838..f29c6bc9c67 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ca.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ca.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/cs.po b/addons/account_payment/i18n/cs.po index 3c75dc1f81d..b765cfbc207 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/cs.po +++ b/addons/account_payment/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/da.po b/addons/account_payment/i18n/da.po index 06a360cf94b..2722e0e6558 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/da.po +++ b/addons/account_payment/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/de.po b/addons/account_payment/i18n/de.po index 336eb3e41cc..f4d01fe1153 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/de.po +++ b/addons/account_payment/i18n/de.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po index e14c3ec9369..4b5930832ca 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/el.po +++ b/addons/account_payment/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/es.po b/addons/account_payment/i18n/es.po index af303b2da58..6523ffec8ac 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po index 43eccde767e..8d9ff45aa10 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_CL.po b/addons/account_payment/i18n/es_CL.po index 5bcfc3c3402..892a0ff6f1c 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es_CL.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es_CL.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_CR.po b/addons/account_payment/i18n/es_CR.po index 2fc5e479428..eb17401624e 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_payment diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po index 91ee05f2c15..08de7503ed9 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_PY.po b/addons/account_payment/i18n/es_PY.po index 0e9907a9b2c..da820728484 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po index 6d602e1afc7..16d03631f16 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/et.po +++ b/addons/account_payment/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/fa.po b/addons/account_payment/i18n/fa.po index 589d0d70800..dbf7a1ed216 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/fa.po +++ b/addons/account_payment/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/fi.po b/addons/account_payment/i18n/fi.po index 1047ad36f80..fc7452f1570 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/fi.po +++ b/addons/account_payment/i18n/fi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr.po b/addons/account_payment/i18n/fr.po index 8103582191f..98b5ce8979c 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/fr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: view:account.move.line:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/gl.po b/addons/account_payment/i18n/gl.po index 58612b36752..788338f879f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/gl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/hi.po b/addons/account_payment/i18n/hi.po index fad17d86886..44617a4d08b 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/hi.po +++ b/addons/account_payment/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/hr.po b/addons/account_payment/i18n/hr.po index 1d3b242fcfe..f3a58d5d3a8 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/hr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/hu.po b/addons/account_payment/i18n/hu.po index 5dde8ca6903..7d776af1750 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/hu.po +++ b/addons/account_payment/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/id.po b/addons/account_payment/i18n/id.po index e8c991b1d4b..48be403fe3b 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/id.po +++ b/addons/account_payment/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/it.po b/addons/account_payment/i18n/it.po index 6baa529016d..1bc25f4e52f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/it.po +++ b/addons/account_payment/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ja.po b/addons/account_payment/i18n/ja.po index 43a2ad83c8f..514747484df 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ja.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ko.po b/addons/account_payment/i18n/ko.po index 7667f77ed96..09367801c82 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ko.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/lt.po b/addons/account_payment/i18n/lt.po index 4df5a8fb489..6f59ba13c55 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/lt.po +++ b/addons/account_payment/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/lv.po b/addons/account_payment/i18n/lv.po index a8592eb846e..b929bdb713f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/lv.po +++ b/addons/account_payment/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po index 3a9951574bc..d841aafa268 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/mn.po +++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/nb.po b/addons/account_payment/i18n/nb.po index 13f0b550741..e346117162f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/nb.po +++ b/addons/account_payment/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po index 16e3e01c755..ceaeea65027 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/nl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po index 12cd63f1aa6..f49e7134872 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/oc.po b/addons/account_payment/i18n/oc.po index 456a4e969a6..f77f83f6e05 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/oc.po +++ b/addons/account_payment/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/pl.po b/addons/account_payment/i18n/pl.po index 551912364f1..57ab7a07e91 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po index 5ca50badccc..245c9bff399 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pt.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po index 46bb3fb57ab..71c86a2f930 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ro.po b/addons/account_payment/i18n/ro.po index 582c7f104c3..89ad8c979b4 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ro.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/ru.po b/addons/account_payment/i18n/ru.po index 7a3ff827f36..d7d38cd79d3 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/ru.po +++ b/addons/account_payment/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po index 638aefdaf6b..63939f38e56 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/sq.po b/addons/account_payment/i18n/sq.po index 8a899514680..23416f47e35 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sq.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr.po b/addons/account_payment/i18n/sr.po index 3725ee94d91..4f487e7213f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po index c940641dc25..8fbb7a29ce0 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po index 4e5d59101a9..0cca8a1cb80 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sv.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/tlh.po b/addons/account_payment/i18n/tlh.po index d7d47640709..626873048b0 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_payment/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po index 2af566ccefd..963860a587e 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/tr.po +++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/uk.po b/addons/account_payment/i18n/uk.po index 649f2523ce8..67b4b2c4d3f 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/uk.po +++ b/addons/account_payment/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/vi.po b/addons/account_payment/i18n/vi.po index 2ab557ace0a..c662d80320e 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/vi.po +++ b/addons/account_payment/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po index b331766a5fd..0ea27db394e 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:20+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po index b492a307642..ebdc6e63f7c 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-30 12:43+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-29 15:27+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-30 05:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_payment #: field:payment.order,date_scheduled:0 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: field:payment.line,currency:0 msgid "Partner Currency" -msgstr "伙伴貨幣" +msgstr "業務夥伴貨幣" #. module: account_payment #: view:payment.order:0 @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "選取要應用之付款模式。" #: view:payment.mode:0 #: view:payment.order:0 msgid "Group By..." -msgstr "分組根據..." +msgstr "分類方式..." #. module: account_payment #: field:payment.order,line_ids:0 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "首選日期" #. module: account_payment #: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment msgid "Accounting / Payments" -msgstr "" +msgstr "會計/付款" #. module: account_payment #: selection:payment.line,state:0 @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "到期日" #. module: account_payment #: view:account.move.line:0 msgid "Account Entry Line" -msgstr "" +msgstr "會計分錄明細" #. module: account_payment #: view:payment.order.create:0 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #: view:payment.order:0 #: field:payment.order,state:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: account_payment #: view:payment.line:0 @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: view:payment.order:0 msgid "Select Invoices to Pay" -msgstr "" +msgstr "選擇要付款的發票" #. module: account_payment #: view:payment.line:0 @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "通訊類型" #: field:payment.mode,partner_id:0 #: report:payment.order:0 msgid "Partner" -msgstr "伙伴" +msgstr "業務夥伴" #. module: account_payment #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0 msgid "Bank statement line" -msgstr "" +msgstr "銀行對帳單明細" #. module: account_payment #: selection:payment.order,date_prefered:0 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "付款類型" #. module: account_payment #: help:payment.line,amount_currency:0 msgid "Payment amount in the partner currency" -msgstr "以伙伴貨幣計算之付款總額" +msgstr "以業務夥伴貨幣計算之付款總額" #. module: account_payment #: view:payment.order:0 @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: field:payment.order,user_id:0 msgid "User" -msgstr "" +msgstr "使用者" #. module: account_payment #: field:account.payment.populate.statement,lines:0 @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "匯入付款明細" #. module: account_payment #: field:account.move.line,amount_to_pay:0 msgid "Amount to pay" -msgstr "要付總額" +msgstr "應付總額" #. module: account_payment #: field:payment.line,amount:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ar.po b/addons/account_sequence/i18n/ar.po index 62ce83132eb..b8c6d6a14dc 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/ar.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/ar.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/bg.po b/addons/account_sequence/i18n/bg.po index 2204c1a5bcc..0a58e969e6e 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/bg.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/bg.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ca.po b/addons/account_sequence/i18n/ca.po index da884f1f9d2..a1b0cd866ff 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/ca.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/da.po b/addons/account_sequence/i18n/da.po index 680949241ad..2189591e1c7 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/da.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/de.po b/addons/account_sequence/i18n/de.po index 718541ec268..cf0847863bf 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/de.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es.po b/addons/account_sequence/i18n/es.po index 8bc9c2a9e15..acd3273a408 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/es.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/es.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po b/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po index 537710a59de..f749b4ee015 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: es\n" #. module: account_sequence diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po b/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po index 84ae36d039a..650b5cb32f0 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fa.po b/addons/account_sequence/i18n/fa.po index c4b7d24c412..e3b0bbfb873 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/fa.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fr.po b/addons/account_sequence/i18n/fr.po index 0983f50e322..1021e285e86 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/fr.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/gl.po b/addons/account_sequence/i18n/gl.po index 9a578eee3ce..8c9a9608f80 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/gl.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hr.po b/addons/account_sequence/i18n/hr.po index a8c9281bdc3..30531822db0 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/hr.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/hr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hu.po b/addons/account_sequence/i18n/hu.po index d7bb6b461ac..4d144bf738b 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/hu.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/id.po b/addons/account_sequence/i18n/id.po index 1d36c808b78..d6c3a129739 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/id.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/id.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/it.po b/addons/account_sequence/i18n/it.po index 600c451df17..5506b679588 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/it.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/it.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ja.po b/addons/account_sequence/i18n/ja.po index facdcb8035a..bf46caa8c32 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/ja.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/lv.po b/addons/account_sequence/i18n/lv.po index c20737eb1d3..565d4dc95cf 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/lv.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/lv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nb.po b/addons/account_sequence/i18n/nb.po index c2dd186a39b..e4bcbb4b0bc 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/nb.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/nb.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl.po b/addons/account_sequence/i18n/nl.po index d0535129425..87ceb9d49c5 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/nl.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/nl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Voorvoegsel voor het record voor de reeks" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "Boeking" +msgstr "Journaalpost" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,suffix:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po b/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po index 8259d9264b7..b2ba2080caf 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pl.po b/addons/account_sequence/i18n/pl.po index a0e060edec3..d869a2ecbf1 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/pl.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/pl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt.po b/addons/account_sequence/i18n/pt.po index 62d979afd35..42a344fae03 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/pt.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/pt.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po index 155b3f73640..c27e1033ec9 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ro.po b/addons/account_sequence/i18n/ro.po index e27178ec962..4f0391394f3 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/ro.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/ro.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ru.po b/addons/account_sequence/i18n/ru.po index b41afaf6a43..8f6d25d43e6 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/ru.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/ru.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sq.po b/addons/account_sequence/i18n/sq.po index 269cf8c9e29..cc69790d6de 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/sq.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po b/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po index 1c5a8bc5d56..fc96e2a43d5 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sv.po b/addons/account_sequence/i18n/sv.po index 16b52fb84f8..bf7d3f932f8 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/sv.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/tr.po b/addons/account_sequence/i18n/tr.po index 7ec22c1ca6b..75790c1d4b3 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/tr.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/tr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/vi.po b/addons/account_sequence/i18n/vi.po index 9a751c9d442..7621c94e23c 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/vi.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po index e5a2aa297e8..ed8db20e473 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po index 98f81b11053..4a88a5a47a3 100644 --- a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po @@ -8,31 +8,31 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-addons\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-09-27 11:32+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-28 02:48+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-07 05:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15745)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer msgid "Account Sequence Application Configuration" -msgstr "" +msgstr "帳戶序列的應用配置" #. module: account_sequence #: constraint:account.move:0 msgid "" "You can not create more than one move per period on centralized journal" -msgstr "" +msgstr "餘額憑證簿每個期間只能有一張會計憑證" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "Company must be the same for its related account and period." -msgstr "" +msgstr "科目和期間必須屬於同一個公司" #. module: account_sequence #: help:account.move,internal_sequence_number:0 @@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "內部序列號碼" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_next:0 msgid "Next number of this sequence" -msgstr "本序列下個號碼" +msgstr "本序列下一個編號" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_next:0 msgid "Next Number" -msgstr "下個號碼" +msgstr "下一個編號" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,number_increment:0 @@ -58,22 +58,22 @@ msgstr "編號增量" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,number_increment:0 msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number" -msgstr "序列下個號碼按此數字遞增" +msgstr "這序列的下一編號將以此數增加" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "Configure Your Account Sequence Application" -msgstr "" +msgstr "設置會計序列應用程式" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "Configure" -msgstr "設定" +msgstr "設置" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,suffix:0 msgid "Suffix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "序號的後綴" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,company_id:0 @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "公司" msgid "" "This sequence will be used to maintain the internal number for the journal " "entries related to this journal." -msgstr "" +msgstr "此序列用於當前帳簿的所有會計分錄。" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,padding:0 @@ -95,25 +95,25 @@ msgstr "數字位數" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "借貸項" #. module: account_sequence #: field:account.move,internal_sequence_number:0 #: field:account.move.line,internal_sequence_number:0 msgid "Internal Number" -msgstr "內部號碼" +msgstr "內部編號" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on an account of type view." -msgstr "" +msgstr "借貸項不能使用視圖類型的科目" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,padding:0 msgid "" "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to " "get the required padding size." -msgstr "" +msgstr "OpenERP將自動新增幾個“0”在“下一個數字”左側滿足填充要求." #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,name:0 @@ -123,19 +123,19 @@ msgstr "名稱" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "You can not create journal items on closed account." -msgstr "" +msgstr "你不能在已關閉的會計科目建立分錄" #. module: account_sequence #: constraint:account.journal:0 msgid "" "Configuration error! The currency chosen should be shared by the default " "accounts too." -msgstr "" +msgstr "設置錯誤！所選幣別應與預設科目共享。" #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.move.line:0 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !" -msgstr "" +msgstr "會計分錄中包含錯誤的借貸值！" #. module: account_sequence #: field:account.journal,internal_sequence_id:0 @@ -145,32 +145,32 @@ msgstr "內部序列" #. module: account_sequence #: help:account.sequence.installer,prefix:0 msgid "Prefix value of the record for the sequence" -msgstr "" +msgstr "序列號的前綴" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "會計分錄" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,suffix:0 msgid "Suffix" -msgstr "" +msgstr "後綴" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,config_logo:0 msgid "Image" -msgstr "圖像" +msgstr "圖片" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "title" -msgstr "" +msgstr "標題" #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The name of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "每個公司的帳簿名稱必須唯一！" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 @@ -178,39 +178,39 @@ msgid "" "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary " "currency. You should remove the secondary currency on the account or select " "a multi-currency view on the journal." -msgstr "" +msgstr "分錄上的科目要求輸入一個外幣。你可以在科目設置中去掉這個外幣或在日記帳設置上選擇一個支持多幣種的輸入界面。" #. module: account_sequence #: constraint:account.move.line:0 msgid "" "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should " "change the date or remove this constraint from the journal." -msgstr "" +msgstr "分錄日期不在所選期間內！可以修改憑證日期或在日記帳上去掉這個檢查項。" #. module: account_sequence #: field:account.sequence.installer,prefix:0 msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "前綴" #. module: account_sequence #: sql_constraint:account.journal:0 msgid "The code of the journal must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "每個公司的帳簿編碼必須唯一！" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer msgid "account.sequence.installer" -msgstr "" +msgstr "account.sequence.installer" #. module: account_sequence #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "帳簿" #. module: account_sequence #: view:account.sequence.installer:0 msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ." -msgstr "" +msgstr "你可以用安裝的方式來擴充會計序列應用程式" #~ msgid "Configuration Progress" #~ msgstr "配置進度" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po index 19cc4dd6199..c3fedb292d7 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po index a418dfdb58e..897aa73f7e6 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bs.po b/addons/account_voucher/i18n/bs.po index 74b2a07705c..2aef6be254a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/bs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/bs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po index 0cf64a1c698..5d905843c35 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po index 45b4d271ba9..4ca7e5a1ca0 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/da.po b/addons/account_voucher/i18n/da.po index 593276c4514..c59df5a120b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/da.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/da.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po index 3a4899d4d60..4cf7a832b9a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/de.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po index aa7bf516124..f70666420f8 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/el.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po index 9feae6b279b..04c6ce746c9 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po index 1982a854a6f..dd4b1f38498 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po index 3a229d2d315..34f4202f8f6 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" "Language: \n" #. module: account_voucher diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po index 8e0d12a48a4..9ed0077d932 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po b/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po index 27d715405af..93b9fb604ac 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/et.po b/addons/account_voucher/i18n/et.po index 2677094f960..1bcb315668b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/et.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/et.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #~ msgid "Bank Receipt Voucher" #~ msgstr "Panga sissetulekuorder" diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po index e4bc1a135fe..0cc995fa387 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr.po b/addons/account_voucher/i18n/fr.po index ce3d56b353c..e89165925fb 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/fr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/fr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gl.po b/addons/account_voucher/i18n/gl.po index 736234b7473..fb2fe6f526b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/gl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/gl.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gu.po b/addons/account_voucher/i18n/gu.po index bbb554b0c58..f75c080bffb 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/gu.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/gu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hi.po b/addons/account_voucher/i18n/hi.po index 0b1daa131f6..2af49bd4700 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/hi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/hi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hr.po b/addons/account_voucher/i18n/hr.po index 0a4281ac06f..81ab95de535 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/hr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/hr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hu.po b/addons/account_voucher/i18n/hu.po index 485789f3010..8efb993607b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/hu.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/hu.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/id.po b/addons/account_voucher/i18n/id.po index 894b99594f5..324c182d82f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/id.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/id.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/it.po b/addons/account_voucher/i18n/it.po index 6b9cf4fa9ac..e2959a16465 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/it.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/it.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po index 651f5bbb2eb..89307203121 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ko.po b/addons/account_voucher/i18n/ko.po index 6e165dc2e53..15edf32310b 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ko.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ko.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po index 8518eb45f47..55e636fc0ce 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po index ae448ef37db..8af2c6a8b21 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po index 5056ef787c3..f28f51967d1 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 @@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Betaald" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Payment Terms" -msgstr "Betalingsconditie" +msgstr "Betalingscondities" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Boekingen veroorzaakt door facturen" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,move_id:0 msgid "Account Entry" -msgstr "Boeking" +msgstr "Journaalpost" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,reference:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po index 58d4e69d483..9effe5f9c9e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/oc.po b/addons/account_voucher/i18n/oc.po index 4193ece4e67..c6a09dd948f 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/oc.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/oc.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po index b735102ea05..e6d883fe8bd 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po index f26bff523f2..0a7ec90ea6a 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po index 4b7e48e402b..3131f5fedd3 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po @@ -8,13 +8,14 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-28 14:28+0000\n" -"Last-Translator: Fábio Martinelli \n" +"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br " +"\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po index 5ac64605365..5c693096094 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po index 24e3372b721..8bd828cc262 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sl.po b/addons/account_voucher/i18n/sl.po index 61cbdba273e..467e745ced0 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sl.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sl.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sq.po b/addons/account_voucher/i18n/sq.po index becd149d89c..68f975c7f75 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sq.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sq.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr.po b/addons/account_voucher/i18n/sr.po index 24752cb25ad..bac1fa4c710 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sr.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po index 58b7807f0fd..1d14c58f590 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po index efee133f1e8..a0dd0e88d2d 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po index 0b19d5de81a..dae9bb1207c 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po index 0ba9b64c052..6d6f4847cf7 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po index 26404f7c9da..1710fc21bfd 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po index 7ba805aae58..0b1f59cc3e2 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po index c884902bb63..8e71d0b7144 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:26+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po index 24835701ca5..e73d8e3cd81 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po @@ -7,35 +7,35 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:15+0000\n" -"Last-Translator: <>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-28 02:30+0000\n" +"Last-Translator: Eric Huang \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-09 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 15761)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-29 05:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "last month" -msgstr "" +msgstr "上個月" #. module: account_voucher #: view:account.voucher.unreconcile:0 msgid "Unreconciliation Transactions" -msgstr "" +msgstr "反核銷" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:324 #, python-format msgid "Write-Off" -msgstr "注銷" +msgstr "補差額" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Payment Ref" -msgstr "付款參考" +msgstr "付款單編號" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -45,25 +45,25 @@ msgstr "總額" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Open Customer Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "未對帳客戶憑證" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063 #, python-format msgid "" "You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!" -msgstr "" +msgstr "必須设置\"%s\"的科目和稅碼" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0 msgid "Group By..." -msgstr "分組根據..." +msgstr "分類方式..." #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797 #, python-format msgid "Cannot delete Voucher(s) which are already opened or paid !" -msgstr "" +msgstr "不能删除已經過帳或對帳的憑證!" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "供應商" #: view:account.voucher:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills msgid "Bill Payment" -msgstr "賬單付款" +msgstr "帳單付款" #. module: account_voucher #: view:account.statement.from.invoice.lines:0 @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "匯入項目" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_unreconcile msgid "Account voucher unreconcile" -msgstr "" +msgstr "未對帳的會計憑證" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "" "invoice. When the sales receipt is confirmed, it creates journal items " "automatically and you can record the customer payment related to this sales " "receipt." -msgstr "" +msgstr "銷售產品給客戶時，可以給客戶一張收據或者發票。如果收據已確認，會創建相應的會計憑證。你可以基於這個收據記錄客戶付款。" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "交易參考號碼。" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Group by year of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "依發票年份分組" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile msgid "Unreconcile entries" -msgstr "" +msgstr "未對帳條目" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "搜尋換領券" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0 msgid "Counterpart Account" -msgstr "" +msgstr "對方科目" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,account_id:0 field:account.voucher.line,account_id:0 @@ -168,17 +168,17 @@ msgstr "帳號" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,line_dr_ids:0 msgid "Debits" -msgstr "" +msgstr "借方" #. module: account_voucher #: view:account.statement.from.invoice.lines:0 msgid "Ok" -msgstr "" +msgstr "確定" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,reconcile:0 msgid "Full Reconcile" -msgstr "" +msgstr "全部核銷" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,date_due:0 field:account.voucher.line,date_due:0 @@ -199,7 +199,7 @@ msgid "" "payment method (=the journal) and the payment amount. OpenERP will propose " "to you automatically the reconciliation of this payment with the open " "invoices or sales receipts." -msgstr "" +msgstr "銷售付款使你能夠輸入你的客戶付過來的款。輸入付款過程中你要輸入客戶、付款方式和金額。系統會自動提示你要和哪張發票或收據對賬。" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 @@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "減價" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,move_line_id:0 msgid "Journal Item" -msgstr "" +msgstr "會計憑證行" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,is_multi_currency:0 msgid "Multi Currency Voucher" -msgstr "" +msgstr "多幣種憑證" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount:0 @@ -244,17 +244,17 @@ msgstr "日期付款" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line msgid "Bank Statement Line" -msgstr "" +msgstr "銀行對賬單明細" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 view:account.voucher.unreconcile:0 msgid "Unreconcile" -msgstr "" +msgstr "未對帳" #. module: account_voucher #: constraint:account.invoice:0 msgid "Invalid BBA Structured Communication !" -msgstr "" +msgstr "BBA傳輸結構有誤！" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,tax_id:0 @@ -264,24 +264,24 @@ msgstr "稅" #. module: account_voucher #: constraint:account.bank.statement:0 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company." -msgstr "" +msgstr "所選的憑證簿和期間必須屬於相同公司。" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,comment:0 msgid "Counterpart Comment" -msgstr "" +msgstr "對應備註" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0 msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "輔助核算項目" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:927 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "警告" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -306,14 +306,14 @@ msgstr "匯入發票" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0 msgid "Pay Later or Group Funds" -msgstr "" +msgstr "稍後付款或團購" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,writeoff_amount:0 msgid "" "Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the " "sum of allocation on the voucher lines." -msgstr "" +msgstr "計算公式 ： 憑證上输入的金额 - 憑證行的金额合計." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 @@ -328,38 +328,38 @@ msgstr "銷售明細" #. module: account_voucher #: constraint:res.company:0 msgid "Error! You can not create recursive companies." -msgstr "" +msgstr "錯誤！您不能建立遞歸公司." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "current month" -msgstr "" +msgstr "本月" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,period_id:0 msgid "Period" -msgstr "" +msgstr "會計期間" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,state:0 #: view:sale.receipt.report:0 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "狀態" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 msgid "Debit" -msgstr "" +msgstr "借方" #. module: account_voucher #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "公司名稱必須唯一！" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,nbr:0 msgid "# of Voucher Lines" -msgstr "" +msgstr "憑證明細" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,type:0 @@ -369,12 +369,12 @@ msgstr "類型" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.unreconcile,remove:0 msgid "Want to remove accounting entries too ?" -msgstr "" +msgstr "要刪除會計憑證嗎?" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Pro-forma Vouchers" -msgstr "" +msgstr "收據" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "換領券項目" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:894 #, python-format msgid "Error !" -msgstr "" +msgstr "錯誤 !" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "備忘錄" #: view:account.invoice:0 code:addons/account_voucher/invoice.py:32 #, python-format msgid "Pay Invoice" -msgstr "付發票" +msgstr "付款" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure to unreconcile and cancel this record ?" -msgstr "" +msgstr "你確定要反核銷並作廢這條記錄嗎?" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "銷售收據" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:797 #, python-format msgid "Invalid action !" -msgstr "" +msgstr "無效操作 !" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -441,12 +441,12 @@ msgstr "七月" #. module: account_voucher #: view:account.voucher.unreconcile:0 msgid "Unreconciliation" -msgstr "" +msgstr "取消對帳" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,writeoff_amount:0 msgid "Difference Amount" -msgstr "" +msgstr "差異金額" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,due_delay:0 @@ -456,13 +456,13 @@ msgstr "平均到期延誤" #. module: account_voucher #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0 msgid "Income Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "收款幣種匯率" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1063 #, python-format msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!" -msgstr "" +msgstr "沒有科目和稅碼!" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,tax_amount:0 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "稅金總額" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Validated Vouchers" -msgstr "" +msgstr "以覆核的憑證" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,line_ids:0 view:account.voucher.line:0 @@ -495,19 +495,19 @@ msgstr "伙伴" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_option:0 msgid "Payment Difference" -msgstr "" +msgstr "付款差額" #. module: account_voucher #: constraint:account.bank.statement.line:0 msgid "" "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the " "statement line" -msgstr "" +msgstr "憑證金額必須和對賬單明細上的金額一致" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,audit:0 msgid "To Review" -msgstr "" +msgstr "待審查" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:938 @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1103 #, python-format msgid "change" -msgstr "" +msgstr "變更" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "支出明細" msgid "" "Fields with internal purpose only that depicts if the voucher is a multi " "currency one or not" -msgstr "" +msgstr "此字段由系統內部使用，區分該憑證是否涉及外幣" #. module: account_voucher #: field:account.statement.from.invoice,line_ids:0 @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "十二月" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Group by month of Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "依發票月份分組" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,month:0 @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "貨幣" #. module: account_voucher #: view:account.statement.from.invoice.lines:0 msgid "Payable and Receivables" -msgstr "" +msgstr "應收應付" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment @@ -569,7 +569,7 @@ msgid "" "suppliers. When you select a supplier, the payment method and an amount for " "the payment, OpenERP will propose to reconcile your payment with the open " "supplier invoices or bills." -msgstr "" +msgstr "付款單用於跟踪你對供應商的付款。選擇供應商、付款方式和付款金額，OpenERP會自動提示你要針對哪張供應商發票付款." #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,user_id:0 @@ -584,12 +584,12 @@ msgstr "平均付款延誤" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,paid:0 msgid "The Voucher has been totally paid." -msgstr "" +msgstr "這張憑證已全部付完." #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,payment_option:0 msgid "Reconcile Payment Balance" -msgstr "" +msgstr "核銷付款餘額" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 selection:account.voucher,state:0 @@ -603,12 +603,12 @@ msgstr "草稿" msgid "" "Unable to create accounting entry for currency rate difference. You have to " "configure the field 'Income Currency Rate' on the company! " -msgstr "" +msgstr "無法創建匯兌損益會計憑證。你要在公司設置頁面上輸入“收款貨幣匯率” 字段! " #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 view:sale.receipt.report:0 msgid "Draft Vouchers" -msgstr "" +msgstr "草稿憑證" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,price_total_tax:0 @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "連稅總額" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Allocation" -msgstr "" +msgstr "分配" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "八月" msgid "" "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to " "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert." -msgstr "" +msgstr "請勾選，如果您不確定分錄而且標記為\"待審核\"給會計專員。" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -645,12 +645,12 @@ msgstr "六月" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0 msgid "Payment Rate Currency" -msgstr "" +msgstr "付款匯率貨幣" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,paid:0 msgid "Paid" -msgstr "" +msgstr "已付款" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "付款條件" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure to unreconcile this record ?" -msgstr "" +msgstr "確定要對此記錄反對賬嗎?" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,date:0 field:account.voucher.line,date_original:0 @@ -676,22 +676,22 @@ msgstr "十一月" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "增加篩選條件..." #. module: account_voucher #: field:account.voucher,paid_amount_in_company_currency:0 msgid "Paid Amount in Company Currency" -msgstr "" +msgstr "按公司本位幣計的付款金額" #. module: account_voucher #: field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0 msgid "Amount reconciled" -msgstr "" +msgstr "已對帳金額" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,analytic_id:0 msgid "Write-Off Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "註銷輔助核算項目" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,pay_now:0 selection:sale.receipt.report,pay_now:0 @@ -701,12 +701,12 @@ msgstr "直接付款" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,type:0 msgid "Dr/Cr" -msgstr "" +msgstr "借/貸" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,pre_line:0 msgid "Previous Payments ?" -msgstr "" +msgstr "預付款?" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "一月" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher msgid "Journal Vouchers" -msgstr "" +msgstr "傳票" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -727,44 +727,44 @@ msgstr "計算稅項" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "公司" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:462 #, python-format msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\" !" -msgstr "" +msgstr "請為憑​​證簿\"%s\" 設置默認借方科目和默認貸方科目" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher.line,type:0 msgid "Credit" -msgstr "" +msgstr "貸方" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:895 #, python-format msgid "Please define a sequence on the journal !" -msgstr "" +msgstr "在該賬簿請定義一個序列 !" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Open Supplier Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "打開供應商的分錄" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Total Allocation" -msgstr "" +msgstr "憑證總額" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Group by Invoice Date" -msgstr "" +msgstr "依發票日期分組" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Post" -msgstr "" +msgstr "過帳" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -774,12 +774,12 @@ msgstr "發票及未完成交易" #. module: account_voucher #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0 msgid "Expense Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "費用外幣匯率" #. module: account_voucher #: sql_constraint:account.invoice:0 msgid "Invoice Number must be unique per Company!" -msgstr "" +msgstr "發票號必須在公司範圍內唯一" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,price_total:0 @@ -803,12 +803,16 @@ msgid "" "\n" "* The 'Cancelled' state is used when user cancel voucher." msgstr "" +" 新建的憑證是草稿狀態\n" +"當憑證沒有編號的時候是形式放票狀態\n" +"當憑證有了編號並生成了會計憑證時是已過帳狀態\n" +"當用戶作廢了憑證後是作廢狀態" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher msgid "Accounting Voucher" -msgstr "" +msgstr "會計憑證" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,number:0 @@ -818,7 +822,7 @@ msgstr "編號" #. module: account_voucher #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement msgid "Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "銀行對賬單" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -864,12 +868,12 @@ msgstr "取消" #: selection:account.voucher,state:0 view:sale.receipt.report:0 #: selection:sale.receipt.report,state:0 msgid "Pro-forma" -msgstr "" +msgstr "形式發票" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,move_ids:0 msgid "Journal Items" -msgstr "" +msgstr "帳簿明細" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -883,7 +887,7 @@ msgstr "客戶付款" #: view:account.statement.from.invoice:0 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice msgid "Import Invoices in Statement" -msgstr "" +msgstr "在銀行單據裡導入發票" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,type:0 selection:sale.receipt.report,type:0 @@ -898,12 +902,12 @@ msgstr "付款" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "year" -msgstr "" +msgstr "年" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Currency Options" -msgstr "" +msgstr "外幣選項" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,payment_option:0 @@ -912,12 +916,12 @@ msgid "" "difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can " "either choose to keep open this difference on the partner's account, or " "reconcile it with the payment(s)" -msgstr "" +msgstr "此字段用於選擇對已支付金額和已分配金額的差異如何處理。可以選擇保持欠款狀態，也可以用其他付款來核銷。" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Are you sure to confirm this record ?" -msgstr "" +msgstr "你要確認這條紀錄嗎 ?" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all @@ -925,17 +929,17 @@ msgid "" "From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your " "customer as well as payment delays. The tool search can also be used to " "personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs." -msgstr "" +msgstr "在這報表中，您能了解到給您的客戶開發票的金額以及拖欠款項。這工具也可以用於搜索您特定的發票報表等。" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 msgid "Posted Vouchers" -msgstr "" +msgstr "已過帳憑證" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,payment_rate:0 msgid "Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "匯率" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -957,7 +961,7 @@ msgstr "五月" #: field:account.voucher,journal_id:0 view:sale.receipt.report:0 #: field:sale.receipt.report,journal_id:0 msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "帳簿" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment @@ -973,7 +977,7 @@ msgstr "內部備註" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,line_cr_ids:0 msgid "Credits" -msgstr "" +msgstr "貸方" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount_original:0 @@ -984,14 +988,14 @@ msgstr "原總額" #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt msgid "Purchase Receipt" -msgstr "" +msgstr "採購付款" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,payment_rate:0 msgid "" "The specific rate that will be used, in this voucher, between the selected " "currency (in 'Payment Rate Currency' field) and the voucher currency." -msgstr "" +msgstr "用於特定的匯率，適用於這張憑證，用於轉換所選貨幣（在“付款匯率貨幣”字段輸入）和憑證貨幣。" #. module: account_voucher #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0 view:account.invoice:0 @@ -1004,7 +1008,7 @@ msgstr "付款" #: view:account.voucher:0 selection:account.voucher,state:0 #: view:sale.receipt.report:0 selection:sale.receipt.report,state:0 msgid "Posted" -msgstr "" +msgstr "已登帳" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 @@ -1024,7 +1028,7 @@ msgstr "供應商發票及未完成交易" #. module: account_voucher #: view:sale.receipt.report:0 msgid "Month-1" -msgstr "" +msgstr "上月" #. module: account_voucher #: selection:sale.receipt.report,month:0 @@ -1034,7 +1038,7 @@ msgstr "四月" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,tax_id:0 msgid "Only for tax excluded from price" -msgstr "" +msgstr "僅針對價外稅" #. module: account_voucher #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:931 @@ -1042,7 +1046,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to create accounting entry for currency rate difference. You have to " "configure the field 'Expense Currency Rate' on the company! " -msgstr "" +msgstr "無法為匯兌損益創建會計憑證。你必須在公司設置裡輸入“費用貨幣匯率”字段! " #. module: account_voucher #: field:account.voucher,type:0 @@ -1053,12 +1057,12 @@ msgstr "預設類型" #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines msgid "Entries by Statement from Invoices" -msgstr "" +msgstr "按發票收付款的憑證行" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,move_id:0 msgid "Account Entry" -msgstr "" +msgstr "分錄" #. module: account_voucher #: field:account.voucher,reference:0 @@ -1073,7 +1077,7 @@ msgstr "換領券狀態" #. module: account_voucher #: help:account.voucher,date:0 msgid "Effective date for accounting entries" -msgstr "" +msgstr "會計分錄的生效日期" #. module: account_voucher #: selection:account.voucher,payment_option:0 @@ -1085,7 +1089,7 @@ msgstr "保持開啟" msgid "" "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions " "that are linked to those transactions because they will not be disable" -msgstr "" +msgstr "如果進行取消對賬處理你必須檢驗處理的所有操作。因為他們不會被禁止" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,untax_amount:0 @@ -1105,7 +1109,7 @@ msgstr "年份" #. module: account_voucher #: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0 msgid "Open Balance" -msgstr "" +msgstr "未結餘額" #. module: account_voucher #: view:account.voucher:0 field:account.voucher,amount:0 @@ -1150,3 +1154,6 @@ msgstr "總計" #~ msgid "Write-Off Comment" #~ msgstr "注銷評語" + +#~ msgid "Unreconciliation transactions" +#~ msgstr "取消對帳交易" diff --git a/addons/analytic/analytic.py b/addons/analytic/analytic.py index 3231b1e6d95..7eeb9266e47 100644 --- a/addons/analytic/analytic.py +++ b/addons/analytic/analytic.py @@ -153,9 +153,9 @@ class account_analytic_account(osv.osv): return result _columns = { - 'name': fields.char('Account Name', size=128, required=True), + 'name': fields.char('Account/Contract Name', size=128, required=True), 'complete_name': fields.function(_complete_name_calc, type='char', string='Full Account Name'), - 'code': fields.char('Code/Reference', size=24, select=True), + 'code': fields.char('Reference', size=24, select=True), 'type': fields.selection([('view','Analytic View'), ('normal','Analytic Account'),('contract','Contract or Project'),('template','Template of Project')], 'Type of Account', required=True, help="If you select the View Type, it means you won\'t allow to create journal entries using that account.\n"\ "The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to use in accounting.\n"\ @@ -171,7 +171,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv): 'debit': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Debit', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), 'credit': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Credit', multi='debit_credit_bal_qtty', digits_compute=dp.get_precision('Account')), 'quantity': fields.function(_debit_credit_bal_qtty, type='float', string='Quantity', multi='debit_credit_bal_qtty'), - 'quantity_max': fields.float('Maximum Time', help='Sets the higher limit of time to work on the contract.'), + 'quantity_max': fields.float('Prepaid Units', help='Sets the higher limit of time to work on the contract.'), 'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Customer'), 'user_id': fields.many2one('res.users', 'Project Manager'), 'manager_id': fields.many2one('res.users', 'Account Manager'), diff --git a/addons/analytic/analytic_view.xml b/addons/analytic/analytic_view.xml index 16100e73fff..c1e59cf3ba3 100644 --- a/addons/analytic/analytic_view.xml +++ b/addons/analytic/analytic_view.xml @@ -10,33 +10,35 @@