diff --git a/bin/addons/base/test/test_context.xml b/bin/addons/base/test/test_context.xml
index 44751644403..d308fc3dea8 100644
--- a/bin/addons/base/test/test_context.xml
+++ b/bin/addons/base/test/test_context.xml
@@ -6,15 +6,15 @@
 <!--            model="res.currency"-->
 <!--            id="INR"-->
 <!--            string="Indian rupee rate in 2009">-->
-            <!-- date specified in data element's context --> 
+            <!-- date specified in data element's context -->
 <!--            <test expr="str(rate)">65.8287</test>-->
 <!--        </assert> -->
-        <assert 
+        <assert
             model="res.currency"
             id="INR"
             string="Indian rupee rate in 2002"
             context="{'date': '2010-06-01'}">
-            <test expr="str(rate)">59.9739</test>
+            <test expr="rate_ids and str(rate_ids[0].rate)">59.9739</test>
         </assert>
     </data>
 </openerp>