diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index e3fc28b58ff..d0e9da38e52 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -79,7 +79,7 @@ class account_move_line(osv.osv):
'payment_commitment':fields.text('Commitment'),
'payment_date':fields.date('Date'),
#'payment_note':fields.text('Payment note'),
- 'payment_new_action':fields.text('New action'),
+ 'payment_next_action':fields.text('New action'),
}
account_move_line()
@@ -193,7 +193,8 @@ class res_partner(osv.osv):
'payment_responsible_id':fields.many2one('res.users', ondelete='set null', string='Responsible', help="Responsible"),
#'payment_followup_level_id':fields.many2one('account_followup.followup.line', 'Followup line'),
'payment_note':fields.text('Payment note', help="Payment note"),
- 'payment_new_action':fields.text('New action'), #one2many/selection?
+ 'payment_next_action':fields.text('Next action', help="Write here the comments of your customer"), #Just a note
+ 'payment_next_action_date':fields.date('Next action date', help="Next date to take action"), # next action date
'accountmoveline_ids':fields.one2many('account.move.line', 'partner_id', domain=['&', ('debit', '>', 0.0), '&', ('reconcile_id', '=', False), '&',
('account_id.active','=', True), '&', ('account_id.type', '=', 'receivable'), ('state', '!=', 'draft')]),
'latest_followup_date':fields.function(_get_latest_followup_date, method=True, type='date', string="latest followup date", store=True),
diff --git a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
index d5a6e36112a..859170f1beb 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
+++ b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
@@ -37,16 +37,14 @@
-
-
+
-
-
-
+
+
@@ -59,16 +57,17 @@
-
-
-
+
+
+
-
-
+
-
-
-
+
+
+
@@ -94,15 +93,12 @@
res.partner
form
tree,form
-
+ []
-
-
-
form