diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 3789fb08b2a..d2f4cc0b0c0 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -256,8 +256,8 @@
             <field name="type">search</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Search Sales Order">
-                    <filter icon="terp-document-new" string="Quotations" domain="[('state','=','draft')]" help="Sales Order that haven't yet been confirmed"/>
-                    <filter icon="terp-check" string="Sales" domain="[('state','in',('manual','progress'))]"/>
+                    <filter icon="terp-document-new" string="Quotations" name="draft" domain="[('state','=','draft')]" help="Sales Order that haven't yet been confirmed"/>
+                    <filter icon="terp-check" string="Sales" name="sales" domain="[('state','in',('manual','progress'))]"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
                     <filter icon="terp-dolar_ok!" string="To Invoice" domain="[('state','=','manual')]" help="Sales Order ready to be invoiced"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
@@ -287,7 +287,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_sales_order_filter"/>
-            <field name="context">{}</field>
+            <field name="context">{"search_default_sales":1}</field>
             <field name="help">Sales Orders help you manage quotations and orders from your customers. OpenERP suggests that you start by creating a quotation. Once it is confirmed, the quotation will be converted into a Sales Order. OpenERP can handle several types of products so that a sales order may trigger tasks, delivery orders, manufacturing orders, purchases and so on. Based on the configuration of the sales order, a draft invoice will be generated so that you just have to confirm it when you want to bill your customer.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_order_form" id="menu_sale_order" parent="base.menu_sales" sequence="4" groups="base.group_sale_salesman,base.group_sale_manager"/>
@@ -320,7 +320,7 @@
             <field name="res_model">sale.order</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph</field>
-            <field name="domain">[('state','=','draft')]</field>
+            <field name="context">{"search_default_draft":1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_sales_order_filter"/>
         </record>