diff --git a/addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.js b/addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.js
index f375225274f..9471c42be04 100644
--- a/addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.js
+++ b/addons/mrp/static/src/components/bom_overview_control_panel/mrp_bom_overview_control_panel.js
@@ -10,8 +10,6 @@ const { Component } = owl;
 export class BomOverviewControlPanel extends Component {
     setup() {
         this.controlPanelDisplay = {};
-        // Cannot use 'control-panel-bottom-right' slot without this, as viewSwitcherEntries doesn't exist in this.env.config here.
-        this.env.config.viewSwitcherEntries = [];
     }
 
     //---- Handlers ----
diff --git a/addons/stock/static/src/stock_forecasted/stock_forecasted.js b/addons/stock/static/src/stock_forecasted/stock_forecasted.js
index 8c6bc428fc0..6a8d0b307b8 100644
--- a/addons/stock/static/src/stock_forecasted/stock_forecasted.js
+++ b/addons/stock/static/src/stock_forecasted/stock_forecasted.js
@@ -10,22 +10,10 @@ import { ForecastedDetails } from "./forecasted_details";
 import { ForecastedHeader } from "./forecasted_header";
 import { ForecastedWarehouseFilter } from "./forecasted_warehouse_filter";
 
-const { Component, onWillStart, useState, useSubEnv } = owl;
+const { Component, onWillStart, useState } = owl;
 
 export class StockForecasted extends Component {
     setup() {
-        useSubEnv({
-            ...this.env,
-            //ControlPanel trick : Allow the use of ControlPanel's bottom-right while disabling search to avoid errors
-            searchModel: {
-                searchMenuTypes: [],
-            },
-            config: {
-                ...this.env.config,
-                viewSwitcherEntries: [],
-            }
-        });
-
         this.orm = useService("orm");
         this.action = useService("action");
 
diff --git a/addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml b/addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml
index 15484877575..84bad38df09 100644
--- a/addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml
+++ b/addons/web/static/src/search/control_panel/control_panel.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
                     <Pager t-props="pagerProps"/>
                 </div>
 
-                <t t-if="env.config.viewSwitcherEntries.length > 1">
+                <t t-if="env.config.viewSwitcherEntries and env.config.viewSwitcherEntries.length > 1">
                     <nav class="btn-group o_cp_switch_buttons ms-auto">
                         <t t-foreach="env.config.viewSwitcherEntries" t-as="view" t-key="view.type">
                             <button class="btn btn-light o_switch_view "
@@ -139,7 +139,7 @@
                         <Pager t-props="pagerProps"/>
                     </div>
 
-                    <t t-if="env.config.viewSwitcherEntries.length > 1">
+                    <t t-if="env.config.viewSwitcherEntries and env.config.viewSwitcherEntries.length > 1">
                         <nav class="btn-group o_cp_switch_buttons">
                             <t t-set="view" t-value="env.config.viewSwitcherEntries.find((v) => v.active)" />
 
diff --git a/addons/web/static/tests/search/control_panel.js b/addons/web/static/tests/search/control_panel.js
index f7edf33d51e..38da98c676a 100644
--- a/addons/web/static/tests/search/control_panel.js
+++ b/addons/web/static/tests/search/control_panel.js
@@ -1,8 +1,10 @@
 /** @odoo-module **/
 
-import { click, getFixture, nextTick } from "@web/../tests/helpers/utils";
+import { click, getFixture, mount, nextTick } from "@web/../tests/helpers/utils";
 import { ControlPanel } from "@web/search/control_panel/control_panel";
 import { makeWithSearch, setupControlPanelServiceRegistry } from "./helpers";
+import { Component, xml } from "@odoo/owl";
+import { makeTestEnv } from "../helpers/mock_env";
 
 let target;
 let serverData;
@@ -132,4 +134,22 @@ QUnit.module("Search", (hooks) => {
         await nextTick();
         assert.containsNone(target, ".o_pager");
     });
+
+    QUnit.test("control panel without bottom-right specifics", async (assert) => {
+        class CustomPage extends Component {}
+        CustomPage.components = { ControlPanel };
+        CustomPage.template = xml `
+            <ControlPanel display="{'top-right':false}">
+                <t t-set-slot="control-panel-bottom-right">
+                    <div class="o_new_bottom_right">Something else</div>
+                </t>
+            </ControlPanel>
+        `;
+        // Minimal config, still needs at least an empty breadcrumbs to setup a control_panel 
+        const env = { ...await makeTestEnv(), config: { breadcrumbs: [], } };
+        parent = await mount(CustomPage, target, { env });
+        assert.containsOnce(target, ".o_new_bottom_right");
+        assert.containsNone(target, ".o_cp_switch_buttons");
+        assert.containsNone(target, ".o_pager");
+    });
 });