diff --git a/odoo/addons/base/models/ir_model.py b/odoo/addons/base/models/ir_model.py
index 37acf600cae..85bf6f97c05 100644
--- a/odoo/addons/base/models/ir_model.py
+++ b/odoo/addons/base/models/ir_model.py
@@ -1044,7 +1044,16 @@ class IrModelFields(models.Model):
         for (field_model, field_name), field_id in field_ids.items():
             model = self.env[field_model]
             field = model._fields.get(field_name)
-            if field and (module == model._original_module or module in field._modules):
+            if field and (
+                module == model._original_module
+                or module in field._modules
+                or any(
+                    # module introduced field on model by inheritance
+                    field_name in self.env[parent]._fields
+                    for parent, parent_module in model._inherit_module.items()
+                    if module == parent_module
+                )
+            ):
                 xml_id = field_xmlid(module, field_model, field_name)
                 record = self.browse(field_id)
                 data_list.append({'xml_id': xml_id, 'record': record})
diff --git a/odoo/models.py b/odoo/models.py
index 0a84b260c4e..42b1344e2e4 100644
--- a/odoo/models.py
+++ b/odoo/models.py
@@ -514,6 +514,7 @@ class BaseModel(MetaModel('DummyModel', (object,), {'_register': False})):
                 '_name': name,
                 '_register': False,
                 '_original_module': cls._module,
+                '_inherit_module': dict(),              # map parent to introducing module
                 '_inherit_children': OrderedSet(),      # names of children models
                 '_inherits_children': set(),            # names of children models
                 '_fields': OrderedDict(),               # populated in _setup_base()
@@ -532,7 +533,9 @@ class BaseModel(MetaModel('DummyModel', (object,), {'_register': False})):
             else:
                 check_parent(cls, parent_class)
                 bases.add(parent_class)
+                ModelClass._inherit_module[parent] = cls._module
                 parent_class._inherit_children.add(name)
+
         ModelClass.__bases__ = tuple(bases)
 
         # determine the attributes of the model's class