diff --git a/addons/purchase/purchase_tip_data.xml b/addons/purchase/purchase_tip_data.xml
index 9cee406f7bd..87f967c93a7 100644
--- a/addons/purchase/purchase_tip_data.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_tip_data.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <openerp>
     <data>
         <record model="web.tip" id="purchase_tip_1">
-            <field name="description">Click to mark products as received.</field>
+            <field name="description">Click to scrap products.</field>
             <field name="model">stock.move</field>
             <field name="mode">list</field>
             <field name="action_id" ref="stock.action_receipt_picking_move"/>