diff --git a/addons/l10n_jp/data/template/account.tax.group-jp.csv b/addons/l10n_jp/data/template/account.tax.group-jp.csv
index f4a04d40a39..0c88a2144f5 100644
--- a/addons/l10n_jp/data/template/account.tax.group-jp.csv
+++ b/addons/l10n_jp/data/template/account.tax.group-jp.csv
@@ -1,4 +1,4 @@
 "id","name","country_id","name@ja_JP"
 "l10n_jp_tax_group_exempt","Tax Exempt","base.jp","免税"
-"l10n_jp_tax_group_8","GST 8%","base.jp","消費税 8%"
-"l10n_jp_tax_group_10","GST 10%","base.jp","消費税 10%"
+"l10n_jp_tax_group_8","GST 8%","base.jp","8% 対象"
+"l10n_jp_tax_group_10","GST 10%","base.jp","10% 対象"