diff --git a/addons/web/__openerp__.py b/addons/web/__openerp__.py
index 65a7939d8bb..e084c52cb78 100644
--- a/addons/web/__openerp__.py
+++ b/addons/web/__openerp__.py
@@ -13,60 +13,61 @@ This module provides the core of the OpenERP Web Client.
     'auto_install': True,
     'post_load': 'wsgi_postload',
     'js' : [
-        'static/lib/datejs/globalization/en-US.js',
-        'static/lib/datejs/core.js',
-        'static/lib/datejs/parser.js',
-        'static/lib/datejs/sugarpak.js',
-        'static/lib/datejs/extras.js',
-        'static/lib/jquery/jquery-1.7.2.js',
-        'static/lib/jquery.MD5/jquery.md5.js',
-        'static/lib/jquery.form/jquery.form.js',
-        'static/lib/jquery.validate/jquery.validate.js',
-        'static/lib/jquery.ba-bbq/jquery.ba-bbq.js',
-        'static/lib/spinjs/spin.js',
-        'static/lib/jquery.blockUI/jquery.blockUI.js',
-        'static/lib/jquery.ui/js/jquery-ui-1.8.17.custom.min.js',
-        'static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js',
-        'static/lib/jquery.ui.notify/js/jquery.notify.js',
-        'static/lib/jquery.deferred-queue/jquery.deferred-queue.js',
-        'static/lib/jquery.scrollTo/jquery.scrollTo-min.js',
-        'static/lib/jquery.tipsy/jquery.tipsy.js',
-        'static/lib/jquery.textext/jquery.textext.js',
-        'static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js',
-        'static/lib/qweb/qweb2.js',
-        'static/lib/underscore/underscore.js',
-        'static/lib/underscore/underscore.string.js',
-        'static/lib/backbone/backbone.js',
-        'static/lib/cleditor/jquery.cleditor.js',
-        'static/lib/py.js/lib/py.js',
-        'static/src/js/boot.js',
-        'static/src/js/corelib.js',
-        'static/src/js/coresetup.js',
-        'static/src/js/dates.js',
-        'static/src/js/formats.js',
-        'static/src/js/chrome.js',
-        'static/src/js/views.js',
-        'static/src/js/data.js',
-        'static/src/js/data_export.js',
-        'static/src/js/data_import.js',
-        'static/src/js/search.js',
-        'static/src/js/view_form.js',
-        'static/src/js/view_list.js',
-        'static/src/js/view_list_editable.js',
-        'static/src/js/view_tree.js',
+        "static/lib/datejs/globalization/en-US.js",
+        "static/lib/datejs/core.js",
+        "static/lib/datejs/parser.js",
+        "static/lib/datejs/sugarpak.js",
+        "static/lib/datejs/extras.js",
+        "static/lib/jquery/jquery-1.7.2.js",
+        "static/lib/jquery.MD5/jquery.md5.js",
+        "static/lib/jquery.form/jquery.form.js",
+        "static/lib/jquery.validate/jquery.validate.js",
+        "static/lib/jquery.ba-bbq/jquery.ba-bbq.js",
+        "static/lib/spinjs/spin.js",
+        "static/lib/jquery.autosize/jquery.autosize.js",
+        "static/lib/jquery.blockUI/jquery.blockUI.js",
+        "static/lib/jquery.ui/js/jquery-ui-1.8.17.custom.min.js",
+        "static/lib/jquery.ui.timepicker/js/jquery-ui-timepicker-addon.js",
+        "static/lib/jquery.ui.notify/js/jquery.notify.js",
+        "static/lib/jquery.deferred-queue/jquery.deferred-queue.js",
+        "static/lib/jquery.scrollTo/jquery.scrollTo-min.js",
+        "static/lib/jquery.tipsy/jquery.tipsy.js",
+        "static/lib/jquery.textext/jquery.textext.js",
+        "static/lib/jquery.timeago/jquery.timeago.js",
+        "static/lib/qweb/qweb2.js",
+        "static/lib/underscore/underscore.js",
+        "static/lib/underscore/underscore.string.js",
+        "static/lib/backbone/backbone.js",
+        "static/lib/cleditor/jquery.cleditor.js",
+        "static/lib/py.js/lib/py.js",        
+        "static/src/js/boot.js",
+        "static/src/js/corelib.js",
+        "static/src/js/coresetup.js",
+        "static/src/js/dates.js",
+        "static/src/js/formats.js",
+        "static/src/js/chrome.js",
+        "static/src/js/views.js",
+        "static/src/js/data.js",
+        "static/src/js/data_export.js",
+        "static/src/js/data_import.js",
+        "static/src/js/search.js",
+        "static/src/js/view_form.js",
+        "static/src/js/view_list.js",
+        "static/src/js/view_list_editable.js",
+        "static/src/js/view_tree.js",
     ],
-    'css': [
-        'static/lib/jquery.ui.bootstrap/css/custom-theme/jquery-ui-1.8.16.custom.css',
-        'static/lib/jquery.ui.timepicker/css/jquery-ui-timepicker-addon.css',
-        'static/lib/jquery.ui.notify/css/ui.notify.css',
-        'static/lib/jquery.tipsy/tipsy.css',
-        'static/lib/jquery.textext/jquery.textext.css',
-        'static/src/css/base.css',
-        'static/src/css/data_export.css',
-        'static/src/css/data_import.css',
-        'static/lib/cleditor/jquery.cleditor.css',
+    'css' : [
+        "static/lib/jquery.ui.bootstrap/css/custom-theme/jquery-ui-1.8.16.custom.css",
+        "static/lib/jquery.ui.timepicker/css/jquery-ui-timepicker-addon.css",
+        "static/lib/jquery.ui.notify/css/ui.notify.css",
+        "static/lib/jquery.tipsy/tipsy.css",
+        "static/lib/jquery.textext/jquery.textext.css",
+        "static/src/css/base.css",
+        "static/src/css/data_export.css",
+        "static/src/css/data_import.css",
+        "static/lib/cleditor/jquery.cleditor.css",
     ],
-    'qweb': [
-        'static/src/xml/*.xml',
+    'qweb' : [
+        "static/src/xml/*.xml",
     ],
 }
diff --git a/addons/web/common/http.py b/addons/web/common/http.py
index 4cb5b8d4bf8..0ee8f9cfc8f 100644
--- a/addons/web/common/http.py
+++ b/addons/web/common/http.py
@@ -523,7 +523,6 @@ class Root(object):
         Loads all addons at the specified addons path, returns a mapping of
         static URLs to the corresponding directories
         """
-        openerp_addons_namespace = getattr(self.config, 'openerp_addons_namespace', True)
 
         for addons_path in self.config.addons_path:
             for module in os.listdir(addons_path):
@@ -534,7 +533,7 @@ class Root(object):
                         manifest = ast.literal_eval(open(manifest_path).read())
                         manifest['addons_path'] = addons_path
                         _logger.debug("Loading %s", module)
-                        if openerp_addons_namespace:
+                        if 'openerp.addons' in sys.modules:
                             m = __import__('openerp.addons.' + module)
                         else:
                             m = __import__(module)
diff --git a/addons/web/common/session.py b/addons/web/common/session.py
index 5906ee6314e..45bbb32f64c 100644
--- a/addons/web/common/session.py
+++ b/addons/web/common/session.py
@@ -104,12 +104,6 @@ class OpenERPSession(object):
             del state['config']
         return state
 
-    def openerp_entreprise(self):
-        if not self._uid:
-            return False
-        else:
-            return self.model('publisher_warranty.contract').status()['status'] == 'full'
-
     def build_connection(self):
         conn = openerplib.Connection(self.config.connector, database=self._db, login=self._login,
                    user_id=self._uid, password=self._password)
diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index ed32b2239c3..cf7a7a06feb 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -806,7 +806,6 @@ class Session(openerpweb.Controller):
             "context": req.session.get_context() if req.session._uid else {},
             "db": req.session._db,
             "login": req.session._login,
-            "openerp_entreprise": req.session.openerp_entreprise(),
         }
 
     @openerpweb.jsonrequest
@@ -1191,12 +1190,26 @@ class DataSet(openerpweb.Controller):
         return req.session.exec_workflow(model, id, signal)
 
     @openerpweb.jsonrequest
-    def resequence(self, req, model, ids):
+    def resequence(self, req, model, ids, field='sequence', offset=0):
+        """ Re-sequences a number of records in the model, by their ids
+
+        The re-sequencing starts at the first model of ``ids``, the sequence
+        number is incremented by one after each record and starts at ``offset``
+
+        :param ids: identifiers of the records to resequence, in the new sequence order
+        :type ids: list(id)
+        :param str field: field used for sequence specification, defaults to
+                          "sequence"
+        :param int offset: sequence number for first record in ``ids``, allows
+                           starting the resequencing from an arbitrary number,
+                           defaults to ``0``
+        """
         m = req.session.model(model)
-        if not len(m.fields_get(['sequence'])):
+        if not m.fields_get([field]):
             return False
-        for i in range(len(ids)):
-            m.write([ids[i]], { 'sequence': i })
+        # python 2.6 has no start parameter
+        for i, id in enumerate(ids):
+            m.write(id, { field: i + offset })
         return True
 
 class DataGroup(openerpweb.Controller):
diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index 498c78516be..d237236136c 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "تم"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "تغيير كلمة المرور"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "تصدير البيانات"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "إغلاق"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "استيراد البيانات"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "إستيراد ملف"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "معرف خارجي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "مرة:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*لم يتم اختيار الحقول المطلوبة :"
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "حفظ كإفتراضي"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "عامل غير معروف %s في نطاق %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "حقل غير معروف %s في نطاق %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "عامل غير مدعوم %s في نطاق %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "تأكيد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>    مزيداً من البحث...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   إنشاء \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   إنشاء و تحرير...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "بحث: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "إنشاء: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "فتح: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "اضافة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "إضافة: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "عيِّن صورة"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index 775314cd39e..f8d6336165b 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Смяна на парола"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Експорт на данни"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Затваряне"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Импортиране на данни"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Импорт на файл"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Външен ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "избрани повече от един път:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Задължителните полета не са избрани :"
 
@@ -561,65 +561,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Запази по подразбиране"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Непознат оператор %s в домейн %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Непознато поле %s в домейн %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Неподдържан оператор %s в домейн %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Потвърждаване"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Търси още...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Създаване \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Създаване и редакция...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Търсене: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Създаване: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Отвори: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Добавяне"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Добавяне: "
 
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Задай изображение"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po
index 96aff0694c1..1112da416c8 100644
--- a/addons/web/i18n/bn.po
+++ b/addons/web/i18n/bn.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "বেশ"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "অনুমোদন শব্দ পরিবর্তন করুন
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "বহীরায়িত তথ্য"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "বন্ধ করুন"
@@ -229,24 +229,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "তথ্য আনায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "ফাইল আনায়ন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "বহিরাগত আই-ডি"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "অবিকল্পিতভাবে সংরক্ষন করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা পরিচালক %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "এলাকার মধ্যে %s অজানা ক্ষেত্র %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "এলাকার মধ্যে %s অসমর্থিত পরিচালক %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "নিশ্চিত করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   আরো খুঁজুন...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   তৈরি করুন \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   নির্মাণ ও সম্পাদনা করুন...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "অনুসন্ধান: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "তৈরি করুন: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "খুলুন: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "যোগ করুন"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "যোগ করুন: "
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "ছবি বসান"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index e2aff2f0b09..5f63ccd21e0 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Uredu"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Promijeni šifru"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvezi podatke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Externi ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Snimi zadano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznat operator %s na domeni %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Portvrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Traži Više...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj\"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj i Uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index 6c5cce42b4a..36000bec82c 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index e03171f930f..5c07120c4c3 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Změnit heslo"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "Exportovat data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
@@ -229,24 +229,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importovat data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importovat soubor"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Vnější ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Uložit výchozí"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Neznámý operátor %s v doméně %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Neplatné pole %s v doméně %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepodporovaný operátor %s v doméně %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>  Hledat další...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Vytvořit \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Vytvořit nebo upravit...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Hledat: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Vytvořit: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Otevřít: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Přidat "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Nastavit obrázek"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index d4a5cc6efad..12667911ba6 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Skift adgangskode"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Eksporter Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importer data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importér fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Eksternt ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Gem som standard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekræft"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Søg efter mere....</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Opret og rediger...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Søg: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Tilføj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index bd7f20ec818..70fd3f3a3a0 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Passwort ändern"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Daten exportieren"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
@@ -229,32 +229,34 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Daten importieren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Datei importieren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Externe ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
+"Zielfelder dürfen nur einmal ausgewählt sein, derzeit sind welche mehrmach "
+"ausgewählt:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
-msgstr ""
+msgstr "* Pflichtfelder sind nicht ausgewählt"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/formats.js:139
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d Datensätze)"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/formats.js:325
@@ -559,65 +561,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Standardwert speichern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Unbekannter Operator %s in Domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Unbekanntes Feld %s in Domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nicht unterstützer Operator %s in Domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Suche mehr...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Anlegen \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Anlegen und Bearbeiten...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Suche: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Erstelle: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Öffne: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +627,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Hinzufügen: "
 
@@ -1251,7 +1253,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Bild festlegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index 6d7490923f6..39286ff6654 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Change password"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Export Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Import Data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Import File"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "External ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Unknown field %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirm"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Continue Search ...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Create and Edit...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Search: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Add: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Load Image"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po
index 83c3325e793..8747f1d7673 100644
--- a/addons/web/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web/i18n/en_GB.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Change password"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Export Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Close"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Import Data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Import File"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "External ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Save default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Unknown field %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirm"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Search More...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Create and Edit...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Search: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Create: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Add"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Add: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Set Image"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index 74e77381873..2da9ed2d493 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -229,24 +229,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar información"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Fichero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -560,65 +560,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Añadir: "
 
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Establecer Imagen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po
index 5e65aad781f..00a9689d06f 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CL.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cambiar la Contraseña"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportar datos"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -229,24 +229,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -560,65 +560,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confimar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po
index 953aacbfb3d..986040accbb 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Cambiar contraseña"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "Exportar información"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -230,24 +230,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar información"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Fichero"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -561,65 +561,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Archivo desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no compatible %s en domino %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Establecer Imagen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 7eb680fc806..26850332763 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cambiar Contraseña"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportar Datos"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar Datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Archivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Guardar por defecto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador no soportado %s en el dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar Más...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear y Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Buscar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Agregar: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Establecer Imagen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 96c99115ff1..0d467739688 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lisa"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index 38dc8244b97..c86bd2ea1c8 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Pasahitza aldatu"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Datuak Esportatu"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Irten"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index c4d36e63a43..52e37bd2d4c 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Vaihda salasana"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Vie tiedot"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Tuo tiedot"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Tuo tiedosto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Ulkoinen ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Tallenna oletusarvo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Tuntematon operaattori %s toimialueella %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Tuntematon kenttä  %s toimialueella %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Ei tuettu operaattori  %s toimialueella %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Hyväksy"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   hae lisää...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Luo \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Luo ja muokkaa...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Etsi: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Luo: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Avaa: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "LIsää"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Lisää: "
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Aseta kuva"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 9e0a92f76cf..50815ffe6ab 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Changer de mot de passe"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Export de données"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Import de données"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importer un fichier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Identifiant externe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Enregistrer comme valeur par défaut"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Opérateur inconnu %s dans le domaine %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Champ %s inconnu dans le domaine %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Opérateur %s non supporté dans le domaine %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Plus de résultats...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Créer \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Créer et modifier...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Rechercher : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Créer : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Ouvrir : "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Ajouter "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Utiliser comme image"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/fr_CA.po b/addons/web/i18n/fr_CA.po
index bfd81ef9938..ae752394b51 100644
--- a/addons/web/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web/i18n/fr_CA.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index 6471ce44d60..2ccfe758450 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cambiar o contrasinal"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportación de datos"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
@@ -229,24 +229,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar datos"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Arquivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Gardar como predeterminado"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconocido %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador non soportado %s en dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Buscar máis...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crear \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crear e Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Procurar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Crear: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Engadir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Engadir: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Estabelecer imaxe"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index 778e78b55b2..22ac401a774 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "બરાબર"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "બંધ કરો"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "માહિતી આયાત કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "ફાઈલ આયાત કરો"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "ખાતરી"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "શોધો: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "ઉમેરવું"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "ઉમેરવું: "
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po
index 21c023f5560..87203a95e28 100644
--- a/addons/web/i18n/hi.po
+++ b/addons/web/i18n/hi.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "ठीक है"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "पासवर्ड बदलें"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "निर्यात आंकड़ा"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "बंद"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "डाटा आयात करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "फ़ाइल आयात करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "बाहरी आईडी"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप में सहेजें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "पुष्टि करें"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "खोजें: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "बनाएँ: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "खोलने के लिए "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "जोड़ना"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "जोड़ना: "
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index da768b45e9e..60d684992e4 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Promijeni zaporku"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Izvoz podataka"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvoz podataka"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Uvoz datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Vanjski ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Snimi zadano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznat operator %s u domeni %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznato polje %s unutar domene %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operator %s nije podržan unutar domene %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Traži dalje...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj i uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Traži: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Postavi sliku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 8a3b6507d5d..c6b3c3e78c6 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: Herczeg Péter <herczegp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Jelszó megváltoztatása"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Névjegy"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:1052
 msgid "OpenERP - Unsupported/Community Version"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP - Támogatás nélküli / Közösségi verzió"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/coresetup.js:619
@@ -189,23 +189,23 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:6
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok exportálása"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Bezárás"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:20
 msgid "Export To File"
-msgstr ""
+msgstr "Exportálás fájlba"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:126
@@ -220,34 +220,34 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:375
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "Kérjük válassza ki az exportálandó mezőket..."
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_import.js:34
 msgid "Import Data"
-msgstr ""
+msgstr "Adatok importálása"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
-msgstr ""
+msgstr "Fájl importálása"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
-msgstr ""
+msgstr "*Szükséges mezők nincsennek kiválasztva:"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/formats.js:139
@@ -298,12 +298,12 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1108
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportosítás: %s"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1132
 msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportosítás"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1267
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1341
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "tartalmazza"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1342
 msgid "doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "nem tartalmazza"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1343
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1401
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1424
 msgid "is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "egyenlő"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1344
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1402
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1425
 msgid "is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "nem egyenlő"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1345
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1403
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1426
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "nagyobb, mint"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1346
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1404
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1427
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "kisebb, mint"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1347
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1405
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1428
 msgid "greater or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "nagyobb vagy egyenlő, mint"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1348
@@ -416,28 +416,28 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1406
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1429
 msgid "less or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "kisebb vagy egyenlő, mint"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1419
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1444
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "egyenlő"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1445
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "nem egyenlő"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1459
 msgid "is true"
-msgstr ""
+msgstr "igaz"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:1460
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "hamis"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:20
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Duplikálás"
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:133
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:728
 msgid "Set Default"
-msgstr "Alapértelmezés beállítása"
+msgstr "Alapértelmezett értékek beállítása"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_page.js:59
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Biztos, hogy törölni akarja ezt a rekordot?"
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:508
 msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem, a rekord tartalma megváltozott, a változások elvesznek."
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:735
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Alapértelmezés mentése"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Még több keresése...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Létrehozás \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Létrehozás és Szerkesztés...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Keresés: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Létrehozás: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -640,18 +640,18 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:277
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Korlátlan"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:819
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1742
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:822
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:374
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Csoport"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:549
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Biztos, hogy törölni akarja ezeket a rekordokat?"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:925
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelmeztetés"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/view_list.js:716
@@ -725,17 +725,17 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:716
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtatás"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:717
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Melléklet"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:718 addons/web/static/src/xml/base.xml:276
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Egyebek"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:810
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:885
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Valóban törölni szeretné ezt a mellékletet?"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/views.js:962
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:52
 msgid "Loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Betöltés…"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:251
@@ -956,12 +956,12 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:325
 msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP - Névjegy"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:327
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Kijelentkezés"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:333
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:518
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Melléklet törlése"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:523
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:687
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Elvetés"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:806
@@ -1142,17 +1142,17 @@ msgstr "Alapértelmezett:"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:823
 msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "Feltétel:"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:842
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "csak saját"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:849
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "Minden felhasználó"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:856
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:973
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett megváltoztatása:"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:977
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1040
 msgid "Open this resource"
-msgstr ""
+msgstr "Erőforrás megnyitása"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1063
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Törlés"
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1179
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
 msgid "Uploading ..."
-msgstr ""
+msgstr "Feltöltés..."
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1066
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1205
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Részletes keresés…"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1287
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Szűrő mentése"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1305
 msgid "Filter Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Szűrő neve:"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1307
@@ -1351,12 +1351,12 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
 msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Egyedi szűrők"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1379
 msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuális szűrés mentése"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1381
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1383
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Mindenkinek elérhető"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/search.js:298
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1299
 msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáadás vezérlőpulthoz"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Részletes Keresés"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1411
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1412
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmazás"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1509
@@ -1422,36 +1422,40 @@ msgid ""
 "            You can export all data or only the fields that can be "
 "reimported after modification."
 msgstr ""
+"Ez a varázsló exportálja az aktuális keresési feltételeknek megfelelő összes "
+"adatot egy CSV fájlba.\n"
+"            Lehetőség van valamennyi adat exportálására vagy csak azon "
+"mezőkére, amelyek  változtatások után visszaimportálásra kerülnek."
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
 msgid "Export Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Exportálás típusa"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1626
 msgid "Import Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import/export kompatibilis"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1627
 msgid "Export all Data"
-msgstr ""
+msgstr "Összes adat exportálása"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
 msgid "Export Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Export formátumok"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1636
 msgid "Available fields"
-msgstr ""
+msgstr "Elérhető mezők"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1638
 msgid "Fields to export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportálandó mezők:"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1640
@@ -1466,7 +1470,7 @@ msgstr "Összes eltávolítása"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1666
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1699
@@ -1476,12 +1480,12 @@ msgstr "Mentés mint:"
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
 msgid "Saved exports:"
-msgstr ""
+msgstr "Mentett exportálások:"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1748
 msgid "1. Import a .CSV file"
-msgstr ""
+msgstr ".CSV fájl importálása"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1749
@@ -1503,7 +1507,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1759
 msgid "Import Options"
-msgstr ""
+msgstr "Importálási beállítások"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1763
@@ -1560,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1811
 msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
-msgstr ""
+msgstr "Itt van a fájlnak az  előnézete, amit nem tudunk importálni:"
 
 #~ msgid "Create..."
 #~ msgstr "Létrehozás…"
@@ -1603,3 +1607,30 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "More…"
 #~ msgstr "Több..."
+
+#~ msgid "Any of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Bármelyik feltétel igaz"
+
+#~ msgid "All the following conditions must match"
+#~ msgstr "Midegyik feltétel igaz"
+
+#~ msgid "None of the following conditions must match"
+#~ msgstr "Egyik feltétel sem igaz"
+
+#~ msgid "Links"
+#~ msgstr "Hivatkozások"
+
+#~ msgid "Add condition"
+#~ msgstr "Feltétel hozzáadása"
+
+#~ msgid "Unfold menu"
+#~ msgstr "Menü kibontása"
+
+#~ msgid "Fold menu"
+#~ msgstr "Menü elrejtése"
+
+#~ msgid "Disable all tips"
+#~ msgstr "Minden tipp tiltása"
+
+#~ msgid "Hide this tip"
+#~ msgstr "Tii elrejtése"
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index f1bd452b6bd..1d79472e5d9 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ubah kata sandi"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Ekspor Data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Selesai"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index ee0f096eda7..fc5e946f0dd 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Cambia password"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Esporta Dati"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importa Dati"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importa File"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Esterno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Salva Default"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operatore %s sconosciuto nel dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo %s sconosciuto nel dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operatore %s non supportato nel dominio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Cerca ancora...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Crea \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Crea e modifica...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Cerca: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Crea: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Apri: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Aggiungi: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Imposta Immagine"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index affb27e9acf..6c553ddeeb4 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "パスワードの変更"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "データのエクスポート"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "データをインポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "ファイルをインポート"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "外部ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr "宛先項目の選択は1回のみです。幾つかの項目は複数回選択されます："
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "* 必須項目が選択されていません："
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "デフォルトに保存"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "ドメイン  %s に無効な演算  %s があります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "ドメイン  %s に無効な項目  %s があります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "ドメイン  %s に無効な演算  %s があります"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   さらに検索…</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   作成 \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   作成＆編集…</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "検索: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "作成: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "開く: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "追加: "
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "画像をセット"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index f875f727a4f..9a3bf76a186 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "ოკ"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "პაროლის შეცვლა"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "მონაცემების ექსპორტი"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "დახურვა"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "მონაცემების იმპორტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "ფაილის იმპორტი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "გარე ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -560,65 +560,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "ნაგულისხმებად შენახვა"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "გაურკვეველი ოპერატორი %s დომენში %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "გაურკვეველი ველი %s დომენში %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "უცხო ოპერატორი %s დომენში %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "დამოწმება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>    ვეძებოთ მეტი...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   შევქმნათ \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   შევქმნათ და შევცვალოთ...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "ძიება: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "შექმნა: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "ღია: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "დამატება: "
 
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "განსაზღვრე სურათი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index c1504ec7ae4..d22b2721a71 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Во Ред"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Промени лозинка"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Експортирај ги податоците"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Импортирај податоци"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Импортирај датотека"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Campos Obrigatórios não selecionados :"
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Потврди"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Најди Повеќе...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Креирај \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Креирај и Измени...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Барај: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Креирај: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Отвори: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Додади"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Додади: "
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Постави слика"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 25bc63906da..010b331b3e6 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Нууц үг солих"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Өгөгдөл Экспортлох"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Хаах"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Өгөгдөл импортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Файл импортлох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Гадаад ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "олон удаа сонгосон байна:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Заавал бөглөх талбарууд бөглөгдөөгүй байна :"
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Үндсэн болгож хадгалах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "%s гэсэн буруу %s дөмэйнд байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "%s гэсэн мэдэгдэхгүй талбарын нэр %s дөмэйнд байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "%s гэсэн зөвшөөрөгдөөгүй оператор %s дөмэйнд байна"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Батлах"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Нарийвчилж Хайх...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Үүсгэх \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Үүсгэх ба Засварлах...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Хайх: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Үүсгэх: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Нээх "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Нэмэх"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Нэмэх: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Зураг сонгох"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index ca269b242b0..6c38bf0de21 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Endre passord"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Eksporter data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importer data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importer fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Opprett\"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Søk: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Opprett: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Åpne: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Legg til: "
 
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Bruk bilde"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index b04df56f3dd..df2938cc5f4 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Gegevens exporteren"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Gegevens importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Bestand importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Externe ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "velden zijn meer dan één keer geselecteerd:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Verplichte velden zijn niet geselecteerd:"
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Opslaan als standaard"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Onbekend operator% s in domein% s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Onbekend veld %s in domein %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Niet ondersteunde operator %s in domein %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestig"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Zoek verder...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Maak \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Maak en wijzig...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Zoeken: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Maken: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Open: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Toevoegen: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Afbeelding instellen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po
index 416ef765127..ec7225e7edb 100644
--- a/addons/web/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Gegevens exporteren"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Gegevens importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Bestand importeren"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Externe id"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Uitgebreid zoeken...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Creër \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Creër en bewerk...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 0110ed205f5..37435488dbf 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Zmień hasło"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Eksport danych"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importuj dane"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Import z pliku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Identyfikator zewnętrzny"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Zapisz jako domyślne"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nieznany operator %s w domenie %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Nieznane pole %s w domenie %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nieobsługiwany operator %s w domenie %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Szukaj dalej...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Utwórz \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Utwórz i edytuj...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Szukaj: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Utwórz: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Otwarte: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Ustaw obrazek"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index 8166d9e0f22..201e9666379 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Alterar palavra-chave"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportar Dados"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Ficheiro"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Salvar Padrão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Procurar Mais...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Criar \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Criar e Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Pesquisar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Abrir: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Acrescentar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Adicionar: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Definir Imagem"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 3d0b5dd72ae..716450df49d 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Alterar Senha"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -194,11 +194,11 @@ msgstr "Exportar Dados"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
@@ -229,17 +229,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importar Dados"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importar Arquivo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Externo"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 "selecionados mais de uma vez:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Campos Obrigatórios não selecionados :"
 
@@ -560,65 +560,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Salvar padrão"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Procurar Mais...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Criar \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Criar e Editar...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Pesquisar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Criar: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Aberto: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Adicionar: "
 
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Definir Imagem"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 7f32fc3db44..0285d511a95 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Schimbati parola"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportati Datele"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Inchideti"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importa Date"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importa Fisier"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "ID Extern"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "selectate de mai multe ori:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Campurile obligatorii nu sunt selectate :"
 
@@ -562,65 +562,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Salveaza implicit"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Operator necunoscut %s in domeniul %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Camp necunoscut %s in domeniul %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Operator nesustinut %s in domeniul %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmati"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Cauta mai multe...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Creeaza \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Creeaza si Editeaza...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Cauta: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Creati: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Deschideti: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Adaugati"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Adaugati: "
 
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Setati Imaginea"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index abc6f64d863..44f3628970d 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Изменить пароль"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Экспорт данных"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Импорт данных"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Импортировать файл"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Внешний идентификатор"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Сохранить как По Умолчанию"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Неизвестный оператор %s в домене %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Неизвестное поле %s в домене %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Неподдерживаемый оператор %s в домене %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтвердить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Найти еще...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Создать \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Создать и Изменить...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Найти: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Создать: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Открыть: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Добавить: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Назначить изображение"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index dddf69edd89..cee3204f93e 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 6953dfae170..1e017510061 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Spremeni geslo"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Izvozi podatke"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvoz podatkov"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Uvoz datoteke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Zunanji ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Shrani privzeto"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Iskanje več...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Ustvari \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Ustvari in uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Iskanje: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Ustvari: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Odpri: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Nastavi sliko"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index abec3f0edee..acf9e89b55d 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index 8ca06c6cdf9..b46d56f58b7 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Izmena lozinke"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Izvezi podatke"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Uvezi podatke"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Uvezi Datoteku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Externi ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -558,65 +558,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Sačuvaj podrazumevano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznat operator %s na domenu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Nepoznato polje %s na domenu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Nepodržan operator %s na domenu %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdi"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Traži Dalje...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Kreiraj i Uredi...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Pretraga: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Kreiraj: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Otvori: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Dodaj: "
 
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Podesi sliku"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index 31db2f2f6d7..e7b7e1c9734 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ändra lösenord"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Exportera data"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Stäng"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Importera data"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Importera fil"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Externt ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "gång:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "* Obligatoriska fälj ej valda :"
 
@@ -559,65 +559,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Spara standardvärden"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Okänd operator %s i domän %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Okänt fält %s i domän %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Felaktig operator %s i domän %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Sök mer...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Skapa \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Skapa och ändra...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Sök: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Skapa: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Öppna: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Lägg till: "
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Välj bild"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index 5aeb203510d..da03519d393 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Parolayı değiştir"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Veri Dışaaktar"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
@@ -228,17 +228,17 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "Veri İçeakktar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "Dosyayı İçeakktar"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "Dış ID"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 "seçilebilir:"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr "*Gerekli Alanlar seçilmedi:"
 
@@ -560,65 +560,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "Varsayılanı Kaydet"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "Etki alanı %s te bilinmeyen %s operatörü"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "Bilinmeyen alan %s alan adında %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "Desteklenmeyen operatör %s alan adında %s"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "Onayla"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   Daha Fazla...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   Oluştur \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   Oluştur ve Düzenle...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "Ara: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "Oluştur: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "Aç: "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "Ekle: "
 
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "Görüntü Ayarla"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index cb04d046af5..5aaf5375900 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 4c8b46ec72a..a19dad87680 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "更改密码"
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "导出数据"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr "导入数据"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr "导入文件"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr "外部标识"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr "保存默认值"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr "发现未知操作符 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr "发现未知字段 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr "有不支持的操作符 %s ，过滤条件 %s 有误"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr "确认"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   搜索更多...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   创建“<strong>%s</strong>”</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   创建并编辑...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr "搜索： "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr "创建： "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr "打开： "
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr "添加： "
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr "设置图片"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 8c6a6cb74e9..50600d342ae 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:176
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:202
 #: addons/web/static/src/js/chrome.js:380
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:457
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1292
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1295
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1701
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:95
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:836
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:962
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1290
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:743
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1502
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1512
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr ""
 
 #. openerp-web
 #: addons/web/static/src/js/data_export.js:19
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:70
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:49
 #: addons/web/static/src/js/view_editor.js:398
 #: addons/web/static/src/js/view_form.js:734
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3298
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3325
 #: addons/web/static/src/js/views.js:968
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
@@ -228,24 +228,24 @@ msgid "Import Data"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:71
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:72
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:106
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:108
 msgid "External ID"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:346
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:349
 msgid ""
 "Destination fields should only be selected once, some fields are selected "
 "more than once:"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/data_import.js:383
+#: addons/web/static/src/js/data_import.js:386
 msgid "*Required Fields are not selected :"
 msgstr ""
 
@@ -557,65 +557,65 @@ msgid "Save default"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:867
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:870
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:875
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:878
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:913
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:916
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1284
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1287
 msgid "Confirm"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2193
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2220
 msgid "<em>   Search More...</em>"
 msgstr "<em>   搜尋更多...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2211
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2238
 #, python-format
 msgid "<em>   Create \"<strong>%s</strong>\"</em>"
 msgstr "<em>   建立「<strong>%s</strong>」</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2217
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2244
 msgid "<em>   Create and Edit...</em>"
 msgstr "<em>   建立並編輯...</em>"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
 #: addons/web/static/src/js/views.js:680
 msgid "Search: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2250
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2738
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2277
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2765
 msgid "Create: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2040
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2766
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2991
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2062
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2793
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:3018
 msgid "Open: "
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2911
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2938
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:755
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:777
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1652
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2971
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:2998
 msgid "Add: "
 msgstr ""
 
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Set Image"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1620
+#: addons/web/static/src/js/view_form.js:1623
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1170
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1220
 #: addons/web/static/src/xml/base.xml:1222
diff --git a/addons/web/static/lib/jquery.autosize/jquery.autosize.js b/addons/web/static/lib/jquery.autosize/jquery.autosize.js
new file mode 100644
index 00000000000..9d972e96a57
--- /dev/null
+++ b/addons/web/static/lib/jquery.autosize/jquery.autosize.js
@@ -0,0 +1,165 @@
+// Autosize 1.10 - jQuery plugin for textareas
+// (c) 2012 Jack Moore - jacklmoore.com
+// license: www.opensource.org/licenses/mit-license.php
+
+(function ($) {
+	var
+	hidden = 'hidden',
+	borderBox = 'border-box',
+	lineHeight = 'lineHeight',
+	copy = '<textarea tabindex="-1" style="position:absolute; top:-9999px; left:-9999px; right:auto; bottom:auto; -moz-box-sizing:content-box; -webkit-box-sizing:content-box; box-sizing:content-box; word-wrap:break-word; height:0 !important; min-height:0 !important; overflow:hidden">',
+	// line-height is omitted because IE7/IE8 doesn't return the correct value.
+	copyStyle = [
+		'fontFamily',
+		'fontSize',
+		'fontWeight',
+		'fontStyle',
+		'letterSpacing',
+		'textTransform',
+		'wordSpacing',
+		'textIndent'
+	],
+	oninput = 'oninput',
+	onpropertychange = 'onpropertychange',
+	test = $(copy)[0];
+
+	// For testing support in old FireFox
+	test.setAttribute(oninput, "return");
+
+	if ($.isFunction(test[oninput]) || onpropertychange in test) {
+
+		// test that line-height can be accurately copied to avoid
+		// incorrect value reporting in old IE and old Opera
+		$(test).css(lineHeight, '99px');
+		if ($(test).css(lineHeight) === '99px') {
+			copyStyle.push(lineHeight);
+		}
+
+		$.fn.autosize = function (className) {
+			return this.each(function () {
+				var
+				ta = this,
+				$ta = $(ta),
+				mirror,
+				minHeight = $ta.height(),
+				maxHeight = parseInt($ta.css('maxHeight'), 10),
+				active,
+				i = copyStyle.length,
+				resize,
+				boxOffset = 0;
+
+				if ($ta.css('box-sizing') === borderBox || $ta.css('-moz-box-sizing') === borderBox || $ta.css('-webkit-box-sizing') === borderBox){
+					boxOffset = $ta.outerHeight() - $ta.height();
+				}
+
+				if ($ta.data('mirror') || $ta.data('ismirror')) {
+					// if autosize has already been applied, exit.
+					// if autosize is being applied to a mirror element, exit.
+					return;
+				} else {
+					mirror = $(copy).data('ismirror', true).addClass(className || 'autosizejs')[0];
+
+					// Changed allowed resize only in edit mode by VTA (31/8/2012)
+					if ($ta.attr('disabled')) {
+						$ta.css('resize', 'none');
+					}
+					// Changed horizontal to vertical by VTA (31/8/2012)
+					resize = $ta.css('resize') === 'none' ? 'none' : 'vertical';
+
+					$ta.data('mirror', $(mirror)).css({
+						overflow: hidden,
+						overflowY: hidden,
+						wordWrap: 'break-word',
+						resize: resize
+					});
+				}
+
+				// Opera returns '-1px' when max-height is set to 'none'.
+				maxHeight = maxHeight && maxHeight > 0 ? maxHeight : 9e4;
+
+				// Using mainly bare JS in this function because it is going
+				// to fire very often while typing, and needs to very efficient.
+				function adjust() {
+					var height, overflow;
+					// the active flag keeps IE from tripping all over itself.  Otherwise
+					// actions in the adjust function will cause IE to call adjust again.
+					if (!active) {
+						active = true;
+
+						mirror.value = ta.value;
+
+						mirror.style.overflowY = ta.style.overflowY;
+
+						// Update the width in case the original textarea width has changed
+						mirror.style.width = $ta.css('width');
+
+						// Needed for IE to reliably return the correct scrollHeight
+						mirror.scrollTop = 0;
+
+						// Set a very high value for scrollTop to be sure the
+						// mirror is scrolled all the way to the bottom.
+						mirror.scrollTop = 9e4;
+
+						height = mirror.scrollTop;
+						overflow = hidden;
+						if (height > maxHeight) {
+							height = maxHeight;
+							overflow = 'scroll';
+						} else if (height < minHeight) {
+							height = minHeight;
+						}
+						ta.style.overflowY = overflow;
+
+						ta.style.height = height + boxOffset + 'px';
+						
+						// This small timeout gives IE a chance to draw it's scrollbar
+						// before adjust can be run again (prevents an infinite loop).
+						setTimeout(function () {
+							active = false;
+						}, 1);
+					}
+				}
+
+				// mirror is a duplicate textarea located off-screen that
+				// is automatically updated to contain the same text as the
+				// original textarea.  mirror always has a height of 0.
+				// This gives a cross-browser supported way getting the actual
+				// height of the text, through the scrollTop property.
+				while (i--) {
+					mirror.style[copyStyle[i]] = $ta.css(copyStyle[i]);
+				}
+
+				$('body').append(mirror);
+
+				if (onpropertychange in ta) {
+					if (oninput in ta) {
+						// Detects IE9.  IE9 does not fire onpropertychange or oninput for deletions,
+						// so binding to onkeyup to catch most of those occassions.  There is no way that I
+						// know of to detect something like 'cut' in IE9.
+						ta[oninput] = ta.onkeyup = adjust;
+					} else {
+						// IE7 / IE8
+						ta[onpropertychange] = adjust;
+					}
+				} else {
+					// Modern Browsers
+					ta[oninput] = adjust;
+				}
+
+				$(window).resize(adjust);
+
+				// Allow for manual triggering if needed.
+				$ta.bind('autosize', adjust);
+
+				// Call adjust in case the textarea already contains text.
+				adjust();
+			});
+		};
+	} else {
+		// Makes no changes for older browsers (FireFox3- and Safari4-)
+		$.fn.autosize = function () {
+			return this;
+		};
+	}
+
+}(jQuery));
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index eb641d5887e..226ccbd3513 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -20,50 +20,6 @@
   font-style: normal;
 }
 
-@-moz-keyframes bounce {
-  0% {
-    -moz-transform: scale(0);
-    opacity: 0;
-  }
-
-  50% {
-    -moz-transform: scale(1.3);
-    opacity: 0.4;
-  }
-
-  75% {
-    -moz-transform: scale(0.9);
-    opacity: 0.7;
-  }
-
-  100% {
-    -moz-transform: scale(1);
-    opacity: 1;
-  }
-}
-
-@-webkit-keyframes bounce {
-  0% {
-    -webkit-transform: scale(0);
-    opacity: 0;
-  }
-
-  50% {
-    -webkit-transform: scale(1.3);
-    opacity: 0.4;
-  }
-
-  75% {
-    -webkit-transform: scale(0.9);
-    opacity: 0.7;
-  }
-
-  100% {
-    -webkit-transform: scale(1);
-    opacity: 1;
-  }
-}
-
 @media print {
   .oe_topbar, .oe_leftbar, .oe_loading {
     display: none !important;
@@ -155,11 +111,26 @@
 .openerp h4 {
   margin: 4px 0;
 }
-.openerp .oe_semantic_html_override ul, .openerp .oe_semantic_html_override li, .openerp .oe_semantic_html_override ol {
+.openerp .oe_semantic_html_override ul, .openerp .oe_semantic_html_override ol {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_semantic_html_override ul li, .openerp .oe_semantic_html_override li li, .openerp .oe_semantic_html_override ol li {
+.openerp .oe_semantic_html_override ul ul, .openerp .oe_semantic_html_override ul ol, .openerp .oe_semantic_html_override ul li, .openerp .oe_semantic_html_override ol ul, .openerp .oe_semantic_html_override ol ol, .openerp .oe_semantic_html_override ol li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_semantic_html_override ul li, .openerp .oe_semantic_html_override ol li {
+  list-style-type: none;
+}
+.openerp ul.oe_semantic_html_override {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp ul.oe_semantic_html_override ul, .openerp ul.oe_semantic_html_override ol, .openerp ul.oe_semantic_html_override li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp ul.oe_semantic_html_override li {
   list-style-type: none;
 }
 .openerp a.button:link, .openerp a.button:visited, .openerp button, .openerp input[type='submit'], .openerp .ui-dialog-buttonpane .ui-dialog-buttonset .ui-button {
@@ -237,6 +208,9 @@
 .openerp .ui-widget-content a {
   color: #7c7bad;
 }
+.openerp .oe_bounce_container {
+  display: inline-block;
+}
 .openerp.ui-dialog {
   display: none;
   padding: 6px;
@@ -502,6 +476,7 @@
   -webkit-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3);
   box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3);
   border: none;
+  margin-bottom: 10px;
 }
 .openerp .oe_avatar + div {
   margin-left: 5px;
@@ -519,9 +494,9 @@
   padding: 0;
   margin: 0;
   background: none;
-  -moz-border-radius: none;
-  -webkit-border-radius: none;
-  border-radius: none;
+  -moz-border-radius: 0;
+  -webkit-border-radius: 0;
+  border-radius: 0;
   -moz-box-shadow: none;
   -webkit-box-shadow: none;
   box-shadow: none;
@@ -534,9 +509,9 @@
   padding: 0;
   margin: 0;
   background: none;
-  -moz-border-radius: none;
-  -webkit-border-radius: none;
-  border-radius: none;
+  -moz-border-radius: 0;
+  -webkit-border-radius: 0;
+  border-radius: 0;
   -moz-box-shadow: none;
   -webkit-box-shadow: none;
   box-shadow: none;
@@ -574,6 +549,9 @@
   background: #7c7bad;
   color: #eeeeee;
 }
+.openerp .oe_tags {
+  margin-bottom: 1px;
+}
 .openerp .oe_tags.oe_inline {
   min-width: 250px;
 }
@@ -629,14 +607,22 @@
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_notebook li {
-  list-style-type: none;
-}
-.openerp .oe_notebook ul, .openerp .oe_notebook li, .openerp .oe_notebook ol {
+.openerp .oe_notebook ul, .openerp .oe_notebook ol, .openerp .oe_notebook li {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_notebook ul li, .openerp .oe_notebook li li, .openerp .oe_notebook ol li {
+.openerp .oe_notebook li {
+  list-style-type: none;
+}
+.openerp .oe_notebook ul, .openerp .oe_notebook ol {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_notebook ul ul, .openerp .oe_notebook ul ol, .openerp .oe_notebook ul li, .openerp .oe_notebook ol ul, .openerp .oe_notebook ol ol, .openerp .oe_notebook ol li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_notebook ul li, .openerp .oe_notebook ol li {
   list-style-type: none;
 }
 .openerp .oe_notebook.ui-corner-all {
@@ -942,11 +928,15 @@
   -webkit-box-shadow: 0 0 18px rgba(0, 0, 0, 0.9);
   box-shadow: 0 0 18px rgba(0, 0, 0, 0.9);
 }
-.openerp .oe_login .oe_login_pane ul, .openerp .oe_login .oe_login_pane li, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol {
+.openerp .oe_login .oe_login_pane ul, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_login .oe_login_pane ul li, .openerp .oe_login .oe_login_pane li li, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol li {
+.openerp .oe_login .oe_login_pane ul ul, .openerp .oe_login .oe_login_pane ul ol, .openerp .oe_login .oe_login_pane ul li, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol ul, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol ol, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_login .oe_login_pane ul li, .openerp .oe_login .oe_login_pane ol li {
   list-style-type: none;
 }
 .openerp .oe_login .oe_login_pane h2 {
@@ -1028,11 +1018,15 @@
   background-image: -o-linear-gradient(top, #646060, #262626);
   background-image: linear-gradient(to bottom, #646060, #262626);
 }
-.openerp .oe_topbar ul, .openerp .oe_topbar li, .openerp .oe_topbar ol {
+.openerp .oe_topbar ul, .openerp .oe_topbar ol {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_topbar ul li, .openerp .oe_topbar li li, .openerp .oe_topbar ol li {
+.openerp .oe_topbar ul ul, .openerp .oe_topbar ul ol, .openerp .oe_topbar ul li, .openerp .oe_topbar ol ul, .openerp .oe_topbar ol ol, .openerp .oe_topbar ol li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_topbar ul li, .openerp .oe_topbar ol li {
   list-style-type: none;
 }
 .openerp .oe_topbar .oe_topbar_item {
@@ -1107,11 +1101,15 @@
   text-shadow: 0 1px 1px white;
   padding-bottom: 16px;
 }
-.openerp .oe_leftbar ul, .openerp .oe_leftbar li, .openerp .oe_leftbar ol {
+.openerp .oe_leftbar ul, .openerp .oe_leftbar ol {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_leftbar ul li, .openerp .oe_leftbar li li, .openerp .oe_leftbar ol li {
+.openerp .oe_leftbar ul ul, .openerp .oe_leftbar ul ol, .openerp .oe_leftbar ul li, .openerp .oe_leftbar ol ul, .openerp .oe_leftbar ol ol, .openerp .oe_leftbar ol li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_leftbar ul li, .openerp .oe_leftbar ol li {
   list-style-type: none;
 }
 .openerp a.oe_logo {
@@ -1206,16 +1204,16 @@
   width: 100%;
   display: inline-block;
 }
-.openerp .oe_secondary_submenu > li {
+.openerp .oe_secondary_submenu li {
   position: relative;
-  padding: 1px 0 1px 20px;
+  padding: 1px 0 1px 20px !important;
 }
-.openerp .oe_secondary_submenu > li a {
+.openerp .oe_secondary_submenu li a {
   display: block;
   color: #4c4c4c;
   padding: 2px 4px 2px 0;
 }
-.openerp .oe_secondary_submenu > li .oe_menu_label {
+.openerp .oe_secondary_submenu li .oe_menu_label {
   position: absolute;
   top: 1px;
   right: 1px;
@@ -1316,12 +1314,15 @@
   width: 100%;
   table-layout: fixed;
 }
-.openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header ul, .openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header li, .openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header ol {
-  margin: 0;
+.openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header ul {
   padding: 0;
+  margin-right: 0;
+  margin-top: 0;
+  margin-bottom: 0;
 }
-.openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header ul li, .openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header li li, .openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header ol li {
+.openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header ul li {
   list-style-type: none;
+  margin: 0;
 }
 .openerp .oe_view_manager table.oe_view_manager_header .oe_header_row {
   clear: both;
@@ -1432,11 +1433,15 @@
   color: white;
   text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.4);
 }
+.openerp .oe_view_manager .oe_view_manager_switch {
+  margin-left: 8px;
+}
 .openerp .oe_view_manager .oe_view_manager_switch li {
   text-align: center;
   width: 24px;
   height: 24px;
   line-height: 16px;
+  padding: 0;
 }
 .openerp .oe_view_manager .oe_view_manager_switch li a {
   position: relative;
@@ -1968,6 +1973,35 @@
   margin: -16px -16px 0 -16px;
   padding: 8px;
 }
+.openerp .oe_form_sheetbg {
+  padding: 8px 0;
+}
+.openerp .oe_form_sheet_width {
+  min-width: 650px;
+  max-width: 860px;
+  margin: 0 auto;
+}
+.openerp .oe_form_sheet {
+  background: white;
+  min-height: 330px;
+  padding: 16px;
+}
+.openerp .oe_application .oe_form_sheetbg {
+  background: url(/web/static/src/img/form_sheetbg.png);
+  border-bottom: 1px solid #dddddd;
+}
+.openerp .oe_application .oe_form_sheet {
+  border: 1px solid #afafb6;
+  -moz-box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
+  -webkit-box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
+  box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
+}
+.openerp .oe_application .oe_form_sheet .ui-tabs {
+  margin: 0 -16px;
+}
+.openerp .oe_application .oe_form_sheet .oe_notebook_page {
+  padding: 0 16px;
+}
 .openerp .oe_form header {
   position: relative;
   border-bottom: 1px solid #cacaca;
@@ -1989,8 +2023,10 @@
   margin: 0 auto;
   padding: 16px 0 48px;
 }
-.openerp .oe_form div.oe_form_configuration div.oe_horizontal_separator {
-  margin: 12px 0 8px 0;
+.openerp .oe_form .oe_grey {
+  color: #aaaaaa;
+  max-width: 650px;
+  margin: 0 0 10px 0;
 }
 .openerp .oe_form div.oe_form_configuration p, .openerp .oe_form div.oe_form_configuration ul, .openerp .oe_form div.oe_form_configuration ol {
   color: #aaaaaa;
@@ -2005,11 +2041,11 @@
 .openerp .oe_form div.oe_form_configuration .oe_form_group_cell div div {
   padding: 1px 0;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps, .openerp ul.oe_form_steps_clickable {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable {
   display: inline-block;
   padding-right: 18px;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li {
   display: inline-block;
   margin-right: -20px;
   background-color: #fcfcfc;
@@ -2020,20 +2056,20 @@
   background-image: -o-linear-gradient(top, #fcfcfc, #dedede);
   background-image: linear-gradient(to bottom, #fcfcfc, #dedede);
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li:first-child .label, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li:first-child .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li:first-child .label, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:first-child .label {
   border-left: 1px solid #cacaca;
   padding-left: 14px;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li:last-child, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li:last-child {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li:last-child, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:last-child {
   border-right: 1px solid #cacaca;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li:last-child .label, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li:last-child .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li:last-child .label, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:last-child .label {
   padding-right: 14px;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li:last-child .arrow, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li:last-child .arrow {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li:last-child .arrow, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:last-child .arrow {
   display: none;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li .label, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li .label, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li .label {
   color: #4c4c4c;
   text-shadow: 0 1px 1px #fcfcfc, 0 -1px 1px #dedede;
   padding: 7px;
@@ -2041,18 +2077,16 @@
   padding-left: 24px;
   margin: 0;
   position: relative;
-  z-index: 10;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li .arrow, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li .arrow {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li .arrow, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li .arrow {
   width: 17px;
   display: inline-block;
   vertical-align: top;
   overflow: hidden;
   margin-left: -5px;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li .arrow span, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li .arrow span {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li .arrow span, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li .arrow span {
   position: relative;
-  z-index: 11;
   width: 24px;
   height: 24px;
   display: inline-block;
@@ -2066,12 +2100,13 @@
   -moz-border-radius: 3px;
   -webkit-border-radius: 3px;
   border-radius: 3px;
-  -moz-transform: rotate(45deg);
   -webkit-transform: rotate(45deg);
-  -o-transform: rotate(45deg);
+  -moz-transform: rotate(45deg);
   -ms-transform: rotate(45deg);
+  -o-transform: rotate(45deg);
+  transform: rotate(45deg);
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li.oe_active, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li.oe_active, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active {
   background-color: #729fcf;
   background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#729fcf), to(#3465a4));
   background-image: -webkit-linear-gradient(top, #729fcf, #3465a4);
@@ -2080,20 +2115,20 @@
   background-image: -o-linear-gradient(top, #729fcf, #3465a4);
   background-image: linear-gradient(to bottom, #729fcf, #3465a4);
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li.oe_active .arrow span, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active .arrow span {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li.oe_active .arrow span, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active .arrow span {
   background-color: #3465a4;
   background: -moz-linear-gradient(135deg, #3465a4, #729fcf);
   background: -o-linear-gradient(135deg, #729fcf, #3465a4);
   background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from(#729fcf), to(#3465a4));
 }
-.openerp ul.oe_form_steps li.oe_active .label, .openerp ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps li.oe_active .label, .openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active .label {
   color: white;
   text-shadow: 0 1px 1px #729fcf, 0 -1px 1px #3465a4;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li {
   cursor: pointer;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li:hover {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:hover {
   background-color: #e8e8e8;
   background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#e8e8e8), to(#cacaca));
   background-image: -webkit-linear-gradient(top, #e8e8e8, #cacaca);
@@ -2102,10 +2137,10 @@
   background-image: -o-linear-gradient(top, #e8e8e8, #cacaca);
   background-image: linear-gradient(to bottom, #e8e8e8, #cacaca);
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li:hover .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:hover .label {
   text-shadow: 0 -1px 1px #fcfcfc, 0 1px 1px #dedede;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li:hover .arrow span {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li:hover .arrow span {
   background-color: #e8e8e8;
   background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#e8e8e8), to(#cacaca));
   background-image: -webkit-linear-gradient(top, #e8e8e8, #cacaca);
@@ -2114,10 +2149,10 @@
   background-image: -o-linear-gradient(top, #e8e8e8, #cacaca);
   background-image: linear-gradient(to bottom, #e8e8e8, #cacaca);
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li .label {
   color: #7c7bad;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active:hover {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active:hover {
   background-color: #4c85c2;
   background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#4c85c2), to(#284d7d));
   background-image: -webkit-linear-gradient(top, #4c85c2, #284d7d);
@@ -2126,10 +2161,10 @@
   background-image: -o-linear-gradient(top, #4c85c2, #284d7d);
   background-image: linear-gradient(to bottom, #4c85c2, #284d7d);
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active:hover .label {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active:hover .label {
   text-shadow: 0 -1px 1px #729fcf, 0 1px 1px #3465a4;
 }
-.openerp ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active:hover .arrow span {
+.openerp .oe_form ul.oe_form_steps_clickable li.oe_active:hover .arrow span {
   background-color: #284d7d;
   background: -moz-linear-gradient(135deg, #284d7d, #4c85c2);
   background: -o-linear-gradient(135deg, #4c85c2, #284d7d);
@@ -2161,31 +2196,6 @@
 .openerp .oe_form .oe_subtotal_footer label.oe_form_label_help {
   font-weight: normal;
 }
-.openerp .oe_application .oe_form_sheetbg {
-  background: url(/web/static/src/img/form_sheetbg.png);
-  padding: 8px 0;
-  border-bottom: 1px solid #dddddd;
-}
-.openerp .oe_application .oe_form_sheet_width {
-  min-width: 650px;
-  max-width: 860px;
-  margin: 0 auto;
-}
-.openerp .oe_application .oe_form_sheet {
-  background: white;
-  min-height: 330px;
-  padding: 16px;
-  border: 1px solid #afafb6;
-  -moz-box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
-  -webkit-box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
-  box-shadow: 0 0 10px rgba(0, 0, 0, 0.3);
-}
-.openerp .oe_application .oe_form_sheet .ui-tabs {
-  margin: 0 -16px;
-}
-.openerp .oe_application .oe_form_sheet .oe_notebook_page {
-  padding: 0 16px;
-}
 .openerp .oe_form .oe_form_button {
   margin: 2px;
 }
@@ -2196,7 +2206,7 @@
 .openerp .oe_form td.oe_form_group_cell_label label {
   line-height: 18px;
   display: block;
-  min-width: 160px;
+  min-width: 140px;
 }
 .openerp .oe_form td.oe_form_group_cell + .oe_form_group_cell {
   padding-left: 6px;
@@ -2227,7 +2237,7 @@
 .openerp .oe_horizontal_separator {
   font-weight: bold;
   font-size: 20px;
-  margin: 8px 0px 8px 0px;
+  margin: 15px 0px 10px 0px;
   color: #7c7bad;
 }
 .openerp .oe_horizontal_separator:empty {
@@ -2302,7 +2312,7 @@
   -ms-box-sizing: border-box;
   box-sizing: border-box;
   background: white;
-  min-width: 70px;
+  min-width: 60px;
   color: #1f1f1f;
 }
 .openerp .oe_form input[readonly], .openerp .oe_form select[readonly], .openerp .oe_form textarea[readonly], .openerp .oe_form input[disabled], .openerp .oe_form select[disabled] {
@@ -2441,17 +2451,32 @@
   float: right;
   padding-left: 2px;
 }
+.openerp.ui-autocomplete li.oe_m2o_dropdown_option a {
+  font-style: italic;
+  padding-left: 2em;
+}
+.openerp.ui-autocomplete li:not(.oe_m2o_dropdown_option) + li.oe_m2o_dropdown_option {
+  margin-top: 10px;
+}
 .openerp .oe_form_field_status {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_form_field_status ul, .openerp .oe_form_field_status li, .openerp .oe_form_field_status ol {
+.openerp .oe_form_field_status ul, .openerp .oe_form_field_status ol {
   margin: 0;
   padding: 0;
 }
-.openerp .oe_form_field_status ul li, .openerp .oe_form_field_status li li, .openerp .oe_form_field_status ol li {
+.openerp .oe_form_field_status ul ul, .openerp .oe_form_field_status ul ol, .openerp .oe_form_field_status ul li, .openerp .oe_form_field_status ol ul, .openerp .oe_form_field_status ol ol, .openerp .oe_form_field_status ol li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
+.openerp .oe_form_field_status ul li, .openerp .oe_form_field_status ol li {
   list-style-type: none;
 }
+.openerp .oe_form_field_status ul, .openerp .oe_form_field_status ol, .openerp .oe_form_field_status li {
+  margin: 0;
+  padding: 0;
+}
 .openerp .oe_form_field_status li {
   list-style-type: none;
 }
@@ -2519,10 +2544,11 @@
   height: 27px;
 }
 .openerp .oe_list.oe_list_editable.oe_editing .oe_form_field input, .openerp .oe_list.oe_list_editable.oe_editing .oe_form_field textarea {
+  -moz-border-radius: 0;
+  -webkit-border-radius: 0;
+  border-radius: 0;
   border: 1px solid #aaaaff;
-  border-radius: 0px;
-  margin: 0px;
-  -webkit-border-radius: 0px;
+  margin: 0;
 }
 .openerp .oe_list.oe_list_editable.oe_editing .oe_form_field textarea {
   height: 60px;
@@ -2622,6 +2648,7 @@
   cursor: pointer;
 }
 .openerp .oe_list_content > tbody > tr {
+  height: 27px;
   border-top: 1px solid #dddddd;
 }
 .openerp .oe_list_content > tbody > tr > td.oe_list_field_cell {
@@ -2684,6 +2711,12 @@
   content: "ö";
   color: #404040;
 }
+.openerp .oe_list_cannot_edit .oe_list_header_handle, .openerp .oe_list_cannot_edit .oe_list_field_handle {
+  display: none !important;
+}
+.openerp .oe_list_cannot_delete .oe_list_record_delete {
+  display: none !important;
+}
 .openerp .tree_header {
   background-color: #f0f0f0;
   border-bottom: 1px solid #cacaca;
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index aa75956f0a1..13f740f218c 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -36,7 +36,7 @@ $sheet-max-width: 860px
     padding: 0
     margin: 0
     background: none
-    @include radius(none)
+    @include radius(0)
     @include box-shadow(none)
 
 @mixin vertical-gradient($startColor: #555, $endColor: #333)
@@ -95,10 +95,23 @@ $sheet-max-width: 860px
     background: -webkit-gradient(linear, left top, right bottom, from($startColor), to($endColor))
 
 @mixin transform($transform)
-    -moz-transform: $transform
     -webkit-transform: $transform
-    -o-transform: $transform
+    -moz-transform: $transform
     -ms-transform: $transform
+    -o-transform: $transform
+    transform: $transform
+
+@mixin keyframes($name)
+    @-webkit-keyframes #{$name}
+        @content
+    @-moz-keyframes #{$name}
+        @content
+    @-ms-keyframes #{$name}
+        @content
+    @-o-keyframes #{$name}
+        @content
+    @keyframes #{$name}
+        @content
 
 // Transforms the (readable) text of an inline element into an mmlicons icon,
 // allows for actual readable text in-code (and in readers?) with iconic looks
@@ -114,43 +127,17 @@ $sheet-max-width: 860px
 @mixin ul-html-override()
     margin: 0
     padding: 0
+    ul, ol, li
+        margin: 0
+        padding: 0
     li
         list-style-type: none
 
 @mixin semantic-html-override()
-    ul, li, ol
+    ul, ol
         @include ul-html-override()
 
 // }}}
-// CSS animation bounces {{{
-@-moz-keyframes bounce
-    0%
-        -moz-transform: scale(0)
-        opacity: 0
-    50%
-        -moz-transform: scale(1.3)
-        opacity: 0.4
-    75%
-        -moz-transform: scale(0.9)
-        opacity: 0.7
-    100%
-        -moz-transform: scale(1)
-        opacity: 1
-
-@-webkit-keyframes bounce
-    0%
-        -webkit-transform: scale(0)
-        opacity: 0
-    50%
-        -webkit-transform: scale(1.3)
-        opacity: 0.4
-    75%
-        -webkit-transform: scale(0.9)
-        opacity: 0.7
-    100%
-        -webkit-transform: scale(1)
-        opacity: 1
-// }}}
 
 @media print
     .oe_topbar, .oe_leftbar, .oe_loading
@@ -215,6 +202,8 @@ $sheet-max-width: 860px
         margin: 4px 0
     .oe_semantic_html_override
         @include semantic-html-override
+    ul.oe_semantic_html_override
+        @include ul-html-override
     // }}}
     // Button style {{{
     a.button:link, a.button:visited, button, input[type='submit'], .ui-dialog-buttonpane .ui-dialog-buttonset .ui-button
@@ -258,6 +247,8 @@ $sheet-max-width: 860px
     // Jquery ui Overrides {{{
     .ui-widget-content a
         color: $link-color
+    .oe_bounce_container
+        display: inline-block
 
     // Modal box
     &.ui-dialog
@@ -429,6 +420,7 @@ $sheet-max-width: 860px
             @include radius(3px)
             @include box-shadow(0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3))
             border: none
+            margin-bottom: 10px
     .oe_avatar + div
         margin-left: 5px
     .oe_image_small > img
@@ -482,6 +474,7 @@ $sheet-max-width: 860px
         .text-core .text-wrap .text-dropdown .text-list .text-suggestion em
             font-style: italic
             text-decoration: none
+        margin-bottom: 1px
     // }}}
     // Tooltips {{{
     &.oe_tooltip
@@ -932,9 +925,9 @@ $sheet-max-width: 860px
         margin: 0
         width: 100%
         display: inline-block
-        > li
+        li
             position: relative
-            padding: 1px 0 1px 20px
+            padding: 1px 0 1px 20px !important
             a
                 display: block
                 color: #4c4c4c
@@ -1019,7 +1012,14 @@ $sheet-max-width: 860px
         table.oe_view_manager_header
             width: 100%
             table-layout: fixed
-            @include semantic-html-override
+            ul
+                padding: 0
+                margin-right: 0
+                margin-top: 0
+                margin-bottom: 0
+                li
+                    list-style-type: none
+                    margin: 0
             .oe_header_row
                 //min-height: 26px
                 //line-height: 26px
@@ -1104,11 +1104,13 @@ $sheet-max-width: 860px
         // }}}
         // ViewManager.switches {{{
         .oe_view_manager_switch
+            margin-left: 8px
             li
                 text-align: center
                 width: 24px
                 height: 24px
                 line-height: 16px
+                padding: 0
                 a
                     position: relative
             .oe_vm_switch_list:after, .oe_vm_switch_tree:after
@@ -1509,11 +1511,34 @@ $sheet-max-width: 860px
             display: none !important
         .oe_form .oe_form_field_date
             width: auto
+    // Sheet and padding 
     .oe_form_nosheet
         margin: 16px
         > header
             margin: -16px -16px 0 -16px
             padding: 8px
+    .oe_form_sheetbg
+        padding: 8px 0
+    .oe_form_sheet_width
+        min-width: 650px
+        max-width: $sheet-max-width
+        margin: 0 auto
+    .oe_form_sheet
+        background: white
+        min-height: 330px
+        padding: 16px
+    // Sheet inline mode
+    .oe_application
+        .oe_form_sheetbg
+            background: url(/web/static/src/img/form_sheetbg.png)
+            border-bottom: 1px solid #ddd
+        .oe_form_sheet
+            border: 1px solid $tag-border
+            @include box-shadow(0 0 10px rgba(0,0,0,0.3))
+            .ui-tabs
+                margin: 0 -16px
+            .oe_notebook_page
+                padding: 0 16px
     // }}}
     // FormView.custom tags and classes {{{
     .oe_form
@@ -1529,9 +1554,11 @@ $sheet-max-width: 860px
             max-width: $sheet-max-width
             margin: 0 auto
             padding: 16px 0 48px
+        .oe_grey
+            color: #aaa
+            max-width: 650px
+            margin: 0 0 10px 0
         div.oe_form_configuration
-            div.oe_horizontal_separator 
-                margin: 12px 0 8px 0
             p, ul, ol
                 color: #aaa
                 max-width: 650px
@@ -1541,117 +1568,92 @@ $sheet-max-width: 860px
                 padding: 2px 0
             .oe_form_group_cell div div
                 padding: 1px 0
-                
-
-    ul.oe_form_steps, ul.oe_form_steps_clickable
-        display: inline-block
-        padding-right: 18px
-        li 
+        ul.oe_form_steps, ul.oe_form_steps_clickable
             display: inline-block
-            margin-right: -20px
-            @include vertical-gradient(#fcfcfc, #dedede)
-            &:first-child .label
-                border-left: 1px solid #cacaca
-                padding-left: 14px
-            &:last-child
-                border-right: 1px solid #cacaca
-                .label
-                    padding-right: 14px
-                .arrow
-                    display: none
-            .label 
-                color: #4c4c4c
-                text-shadow: 0 1px 1px #fcfcfc, 0 -1px 1px #dedede
-                padding: 7px
+            padding-right: 18px
+            li 
                 display: inline-block
-                padding-left: 24px
-                margin: 0
-                position: relative
-                z-index: 10
-            .arrow
-                width: 17px
-                display: inline-block
-                vertical-align: top
-                overflow: hidden
-                margin-left: -5px
-                span 
-                    position: relative
-                    z-index: 11
-                    width: 24px
-                    height: 24px
+                margin-right: -20px
+                @include vertical-gradient(#fcfcfc, #dedede)
+                &:first-child .label
+                    border-left: 1px solid #cacaca
+                    padding-left: 14px
+                &:last-child
+                    border-right: 1px solid #cacaca
+                    .label
+                        padding-right: 14px
+                    .arrow
+                        display: none
+                .label 
+                    color: #4c4c4c
+                    text-shadow: 0 1px 1px #fcfcfc, 0 -1px 1px #dedede
+                    padding: 7px
                     display: inline-block
-                    margin-left: -12px
-                    margin-top: 3px
-                    box-shadow: -1px 1px 2px rgba(255,255,255,0.2), inset -1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.2)
-                    @include skew-gradient(#fcfcfc, #dedede)
-                    @include radius(3px)
-                    @include transform(rotate(45deg))
-        li.oe_active
-            @include vertical-gradient(#729fcf, #3465a4)
-            .arrow span 
-                @include skew-gradient(#729fcf, #3465a4)
-            .label
-                color: white
-                text-shadow: 0 1px 1px #729fcf, 0 -1px 1px #3465a4
-
-    ul.oe_form_steps_clickable
-        li
-            cursor: pointer
-            &:hover 
-                @include vertical-gradient(darken(#fcfcfc, 8%), darken(#dedede, 8%))
-                .label
-                    text-shadow: 0 -1px 1px #fcfcfc, 0 1px 1px #dedede
+                    padding-left: 24px
+                    margin: 0
+                    position: relative
+                .arrow
+                    width: 17px
+                    display: inline-block
+                    vertical-align: top
+                    overflow: hidden
+                    margin-left: -5px
+                    span 
+                        position: relative
+                        width: 24px
+                        height: 24px
+                        display: inline-block
+                        margin-left: -12px
+                        margin-top: 3px
+                        box-shadow: -1px 1px 2px rgba(255,255,255,0.2), inset -1px 1px 1px rgba(0,0,0,0.2)
+                        @include skew-gradient(#fcfcfc, #dedede)
+                        @include radius(3px)
+                        @include transform(rotate(45deg))
+            li.oe_active
+                @include vertical-gradient(#729fcf, #3465a4)
                 .arrow span 
+                    @include skew-gradient(#729fcf, #3465a4)
+                .label
+                    color: white
+                    text-shadow: 0 1px 1px #729fcf, 0 -1px 1px #3465a4
+        ul.oe_form_steps_clickable
+            li
+                cursor: pointer
+                &:hover 
                     @include vertical-gradient(darken(#fcfcfc, 8%), darken(#dedede, 8%))
-            .label
-                color: $link-color
-        li.oe_active
-            &:hover 
-                @include vertical-gradient(darken(#729fcf, 10%), darken(#3465a4, 10%))
+                    .label
+                        text-shadow: 0 -1px 1px #fcfcfc, 0 1px 1px #dedede
+                    .arrow span 
+                        @include vertical-gradient(darken(#fcfcfc, 8%), darken(#dedede, 8%))
                 .label
-                    text-shadow: 0 -1px 1px #729fcf, 0 1px 1px #3465a4
-                .arrow span 
-                    @include skew-gradient(darken(#729fcf, 10%), darken(#3465a4, 10%))
+                    color: $link-color
+            li.oe_active
+                &:hover 
+                    @include vertical-gradient(darken(#729fcf, 10%), darken(#3465a4, 10%))
+                    .label
+                        text-shadow: 0 -1px 1px #729fcf, 0 1px 1px #3465a4
+                    .arrow span 
+                        @include skew-gradient(darken(#729fcf, 10%), darken(#3465a4, 10%))
+        .oe_subtotal_footer
+            width: 1% !important
+            td.oe_form_group_cell
+                text-align: right
+                padding: 0 !important
+            td.oe_form_group_cell_label
+                border-right: none
+            .oe_subtotal_footer_separator
+                width: 108px
+                border-top: 1px solid #cacaca
+                font-weight: bold
+                font-size: 18px
+            label:after
+                content: ":"
+            label.oe_subtotal_footer_separator
+                font-weight: bold !important
+                padding: 2px 11px 2px 0px !important
+            label.oe_form_label_help
+                font-weight: normal
 
-    .oe_form .oe_subtotal_footer
-        width: 1% !important
-        td.oe_form_group_cell
-            text-align: right
-            padding: 0 !important
-        td.oe_form_group_cell_label
-            border-right: none
-        .oe_subtotal_footer_separator
-            width: 108px
-            border-top: 1px solid #cacaca
-            font-weight: bold
-            font-size: 18px
-        label:after
-            content: ":"
-        label.oe_subtotal_footer_separator
-            font-weight: bold !important
-            padding: 2px 11px 2px 0px !important
-        label.oe_form_label_help
-            font-weight: normal
-    // no sheet in popups
-    .oe_application
-        .oe_form_sheetbg
-            background: url(/web/static/src/img/form_sheetbg.png)
-            padding: 8px 0
-            border-bottom: 1px solid #ddd
-        .oe_form_sheet_width
-            min-width: 650px
-            max-width: $sheet-max-width
-            margin: 0 auto
-        .oe_form_sheet
-            background: white
-            min-height: 330px
-            padding: 16px
-            border: 1px solid $tag-border
-            @include box-shadow(0 0 10px rgba(0,0,0,0.3))
-            .ui-tabs
-                margin: 0 -16px
-            .oe_notebook_page
-                padding: 0 16px
     // }}}
     // FormView.group {{{
     .oe_form
@@ -1663,7 +1665,7 @@ $sheet-max-width: 860px
             label
                 line-height: 18px
                 display: block
-                min-width: 160px
+                min-width: 140px
         td.oe_form_group_cell + .oe_form_group_cell
             padding-left: 6px
         .oe_form_group
@@ -1692,7 +1694,7 @@ $sheet-max-width: 860px
     .oe_horizontal_separator
         font-weight: bold
         font-size: 20px
-        margin: 8px 0px 8px 0px
+        margin: 15px 0px 10px 0px
         color: $section-title-color
     .oe_horizontal_separator:empty
         height: 5px
@@ -1749,7 +1751,7 @@ $sheet-max-width: 860px
         input[type="text"], input[type="password"], input[type="file"], select, textarea
             @include box-sizing(border)
             background: white
-            min-width: 70px
+            min-width: 60px
             color: #1f1f1f
         input[readonly], select[readonly], textarea[readonly], input[disabled], select[disabled]
             background: #E5E5E5 !important
@@ -1866,6 +1868,12 @@ $sheet-max-width: 860px
             line-height: 14px
             float: right
             padding-left: 2px
+    &.ui-autocomplete
+        li.oe_m2o_dropdown_option a
+            font-style: italic
+            padding-left: 2em
+        li:not(.oe_m2o_dropdown_option) + li.oe_m2o_dropdown_option
+            margin-top: 10px
     // }}}
     // FormView.fieldstatus {{{
     .oe_form_field_status
@@ -1919,6 +1927,8 @@ $sheet-max-width: 860px
                     background-color: #d2d2ff
                 td.oe_readonly
                     background-color: #eee
+
+    $row-height: 27px
     .oe_list_editable
         .oe_list_content
             td.oe_list_field_cell
@@ -1933,12 +1943,11 @@ $sheet-max-width: 860px
             display: none
         .oe_form_field
             input
-                height: 27px
+                height: $row-height
             input, textarea
+                @include radius(0)
                 border: 1px solid #aaf
-                border-radius: 0px
-                margin: 0px
-                -webkit-border-radius: 0px
+                margin: 0
             textarea
                 height: 60px
             &.oe_form_field_float,&.oe_form_view_integer
@@ -2023,6 +2032,7 @@ $sheet-max-width: 860px
         > tbody
             cursor: pointer
             > tr
+                height: $row-height
                 border-top: 1px solid #ddd
                 > td.oe_list_field_cell
                     padding: 3px 6px
@@ -2062,6 +2072,13 @@ $sheet-max-width: 860px
             .oe_list_handle
                 @include text-to-icon("ö")
 
+    .oe_list_cannot_edit
+        .oe_list_header_handle, .oe_list_field_handle
+            display: none !important
+    .oe_list_cannot_delete
+        .oe_list_record_delete
+            display: none !important
+
     // }}}
     // Tree view {{{
     .tree_header
diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index e8cdf8d6ab5..736e10875f6 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -13,7 +13,7 @@ instance.web.Notification =  instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.notify({
+        this.$el.notify({
             speed: 500,
             expires: 2500
         });
@@ -24,7 +24,7 @@ instance.web.Notification =  instance.web.Widget.extend({
         if (sticky) {
             opts.expires = false;
         }
-        this.$element.notify('create', {
+        this.$el.notify('create', {
             title: title,
             text: text
         }, opts);
@@ -35,7 +35,7 @@ instance.web.Notification =  instance.web.Widget.extend({
         if (sticky) {
             opts.expires = false;
         }
-        this.$element.notify('create', 'oe_notification_alert', {
+        this.$el.notify('create', 'oe_notification_alert', {
             title: title,
             text: text
         }, opts);
@@ -123,22 +123,22 @@ instance.web.Dialog = instance.web.Widget.extend({
         if (! this.dialog_inited)
             this.init_dialog();
         var o = this.get_options(options);
-        instance.web.dialog(this.$element, o).dialog('open');
+        instance.web.dialog(this.$el, o).dialog('open');
         if (o.height === 'auto' && o.max_height) {
-            this.$element.css({ 'max-height': o.max_height, 'overflow-y': 'auto' });
+            this.$el.css({ 'max-height': o.max_height, 'overflow-y': 'auto' });
         }
         return this;
     },
     init_dialog: function(options) {
         this.renderElement();
         var o = this.get_options(options);
-        instance.web.dialog(this.$element, o);
+        instance.web.dialog(this.$el, o);
         var res = this.start();
         this.dialog_inited = true;
         return res;
     },
     close: function() {
-        this.$element.dialog('close');
+        this.$el.dialog('close');
     },
     on_close: function() {
         if (this.__tmp_dialog_destroying)
@@ -161,7 +161,7 @@ instance.web.Dialog = instance.web.Widget.extend({
             this.__tmp_dialog_destroying = undefined;
         }
         if (! this.isDestroyed()) {
-            this.$element.dialog('destroy');
+            this.$el.dialog('destroy');
         }
         this._super();
     }
@@ -193,29 +193,9 @@ instance.web.CrashManager = instance.web.CallbackEnabled.extend({
     on_traceback: function(error) {
         var self = this;
         var buttons = {};
-        if (instance.session.openerp_entreprise) {
-            buttons[_t("Send OpenERP Enterprise Report")] = function() {
-                var $this = $(this);
-                var issuename = $('#issuename').val();
-                var explanation = $('#explanation').val();
-                var remark = $('#remark').val();
-                // Call the send method from server to send mail with details
-                new instance.web.DataSet(self, 'publisher_warranty.contract').call_and_eval('send', [error.data,explanation,remark,issuename]).then(function(result){
-                    if (result === false) {
-                        alert('There was a communication error.');
-                    } else {
-                        $this.dialog('close');
-                    }
-                });
-            };
-            buttons[_t("Dont send")] = function() {
-                $(this).dialog("close");
-            };
-        } else {
-            buttons[_t("Ok")] = function() {
-                $(this).dialog("close");
-            };
-        }
+        buttons[_t("Ok")] = function() {
+            $(this).dialog("close");
+        };
         var dialog = new instance.web.Dialog(this, {
             title: "OpenERP " + _.str.capitalize(error.type),
             width: '80%',
@@ -224,7 +204,7 @@ instance.web.CrashManager = instance.web.CallbackEnabled.extend({
             min_height: '600px',
             buttons: buttons
         }).open();
-        dialog.$element.html(QWeb.render('CrashManager.error', {session: instance.session, error: error}));
+        dialog.$el.html(QWeb.render('CrashManager.error', {session: instance.session, error: error}));
     },
     on_javascript_exception: function(exception) {
         this.on_traceback({
@@ -270,12 +250,12 @@ instance.web.Loading = instance.web.Widget.extend({
         this.count += increment;
         if (this.count > 0) {
             if (instance.session.debug) {
-                this.$element.text(_.str.sprintf( _t("Loading (%d)"), this.count));
+                this.$el.text(_.str.sprintf( _t("Loading (%d)"), this.count));
             } else {
-                this.$element.text(_t("Loading"));
+                this.$el.text(_t("Loading"));
             }
-            this.$element.show();
-            this.getParent().$element.addClass('oe_wait');
+            this.$el.show();
+            this.getParent().$el.addClass('oe_wait');
         } else {
             this.count = 0;
             clearTimeout(this.long_running_timer);
@@ -284,8 +264,8 @@ instance.web.Loading = instance.web.Widget.extend({
                 this.blocked_ui = false;
                 instance.web.unblockUI();
             }
-            this.$element.fadeOut();
-            this.getParent().$element.removeClass('oe_wait');
+            this.$el.fadeOut();
+            this.getParent().$el.removeClass('oe_wait');
         }
     }
 });
@@ -317,7 +297,7 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
     do_render: function() {
         var self = this;
         instance.webclient.toggle_bars(true);
-        self.$element.html(QWeb.render("DatabaseManager", { widget : self }));
+        self.$el.html(QWeb.render("DatabaseManager", { widget : self }));
         $('.oe_user_menu_placeholder').append(QWeb.render("DatabaseManager.user_menu",{ widget : self }));
         $('.oe_secondary_menus_container').append(QWeb.render("DatabaseManager.menu",{ widget : self }));
         $('ul.oe_secondary_submenu > li:first').addClass('oe_active')
@@ -329,14 +309,14 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
             event.preventDefault();
         });
         $('#back-to-login').click(self.do_exit);
-        self.$element.find("td").addClass("oe_form_group_cell");
-        self.$element.find("tr td:first-child").addClass("oe_form_group_cell_label");
-        self.$element.find("label").addClass("oe_form_label");
-        self.$element.find("form[name=create_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_create });
-        self.$element.find("form[name=drop_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_drop });
-        self.$element.find("form[name=backup_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_backup });
-        self.$element.find("form[name=restore_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_restore });
-        self.$element.find("form[name=change_pwd_form]").validate({
+        self.$el.find("td").addClass("oe_form_group_cell");
+        self.$el.find("tr td:first-child").addClass("oe_form_group_cell_label");
+        self.$el.find("label").addClass("oe_form_label");
+        self.$el.find("form[name=create_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_create });
+        self.$el.find("form[name=drop_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_drop });
+        self.$el.find("form[name=backup_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_backup });
+        self.$el.find("form[name=restore_db_form]").validate({ submitHandler: self.do_restore });
+        self.$el.find("form[name=change_pwd_form]").validate({
             messages: {
                 old_pwd: "Please enter your previous password",
                 new_pwd: "Please enter your new password",
@@ -349,7 +329,7 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
         });
     },
     destroy: function () {
-        this.$element.find('#db-create, #db-drop, #db-backup, #db-restore, #db-change-password, #back-to-login').unbind('click').end().empty();
+        this.$el.find('#db-create, #db-drop, #db-backup, #db-restore, #db-change-password, #back-to-login').unbind('click').end().empty();
         this._super();
     },
     /**
@@ -500,7 +480,7 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
         });
     },
     do_exit: function () {
-        this.$element.remove();
+        this.$el.remove();
         instance.webclient.toggle_bars(false);
         this.do_action('login');
     }
@@ -533,8 +513,8 @@ instance.web.Login =  instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function() {
         var self = this;
-        self.$element.find("form").submit(self.on_submit);
-        self.$element.find('.oe_login_manage_db').click(function() {
+        self.$el.find("form").submit(self.on_submit);
+        self.$el.find('.oe_login_manage_db').click(function() {
             self.do_action("database_manager");
         });
         var d;
@@ -584,7 +564,7 @@ instance.web.Login =  instance.web.Widget.extend({
      */
     do_login: function (db, login, password) {
         var self = this;
-        this.$element.removeClass('oe_login_invalid');
+        this.$el.removeClass('oe_login_invalid');
         self.$(".oe_login_pane").fadeOut("slow");
         return this.session.session_authenticate(db, login, password).pipe(function() {
             if (self.has_local_storage) {
@@ -603,7 +583,7 @@ instance.web.Login =  instance.web.Widget.extend({
             self.trigger('login_successful');
         },function () {
             self.$(".oe_login_pane").fadeIn("fast", function() {
-                self.$element.addClass("oe_login_invalid");
+                self.$el.addClass("oe_login_invalid");
             });
         });
     },
@@ -663,7 +643,7 @@ instance.web.ChangePassword =  instance.web.Widget.extend({
     template: "ChangePassword",
     start: function() {
         var self = this;
-        self.$element.validate({
+        self.$el.validate({
             submitHandler: function (form) {
                 self.rpc("/web/session/change_password",{
                     'fields': $(form).serializeArray()
@@ -700,7 +680,7 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$secondary_menus = this.getParent().$element.find('.oe_secondary_menus_container');
+        this.$secondary_menus = this.getParent().$el.find('.oe_secondary_menus_container');
         this.$secondary_menus.on('click', 'a[data-menu]', this.on_menu_click);
         return this.do_reload();
     },
@@ -718,7 +698,7 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
             $toplevel.hide();
         }
         this.$secondary_menus.html(QWeb.render("Menu.secondary", { widget : this }));
-        this.$element.on('click', 'a[data-menu]', this.on_menu_click);
+        this.$el.on('click', 'a[data-menu]', this.on_menu_click);
         // Hide second level submenus
         this.$secondary_menus.find('.oe_menu_toggler').siblings('.oe_secondary_submenu').hide();
         if (self.current_menu) {
@@ -733,7 +713,7 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
         }
         if (maximum_visible_links < this.data.data.children.length) {
             var $more = $(QWeb.render('Menu.more')),
-                $index = this.$element.find('li').eq(maximum_visible_links - 1);
+                $index = this.$el.find('li').eq(maximum_visible_links - 1);
             $index.after($more);
             //$('.oe_topbar').append($more);
             $more.find('.oe_menu_more').append($index.next().nextAll());
@@ -752,19 +732,19 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
      */
     open_menu: function (id) {
         var $clicked_menu, $sub_menu, $main_menu;
-        $clicked_menu = this.$element.add(this.$secondary_menus).find('a[data-menu=' + id + ']');
+        $clicked_menu = this.$el.add(this.$secondary_menus).find('a[data-menu=' + id + ']');
         this.trigger('open_menu', id, $clicked_menu);
 
         if (this.$secondary_menus.has($clicked_menu).length) {
             $sub_menu = $clicked_menu.parents('.oe_secondary_menu');
-            $main_menu = this.$element.find('a[data-menu=' + $sub_menu.data('menu-parent') + ']');
+            $main_menu = this.$el.find('a[data-menu=' + $sub_menu.data('menu-parent') + ']');
         } else {
             $sub_menu = this.$secondary_menus.find('.oe_secondary_menu[data-menu-parent=' + $clicked_menu.attr('data-menu') + ']');
             $main_menu = $clicked_menu;
         }
 
         // Activate current main menu
-        this.$element.find('.oe_active').removeClass('oe_active');
+        this.$el.find('.oe_active').removeClass('oe_active');
         $main_menu.addClass('oe_active');
 
         // Show current sub menu
@@ -791,7 +771,7 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
      * @param {Number} id the action_id to match
      */
     open_action: function (id) {
-        var $menu = this.$element.add(this.$secondary_menus).find('a[data-action-id="' + id + '"]');
+        var $menu = this.$el.add(this.$secondary_menus).find('a[data-action-id="' + id + '"]');
         var menu_id = $menu.data('menu');
         if (menu_id) {
             this.open_menu(menu_id);
@@ -807,14 +787,14 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
         if (!id) { return; }
 
         // find back the menuitem in dom to get the action
-        var $item = this.$element.find('a[data-menu=' + id + ']');
+        var $item = this.$el.find('a[data-menu=' + id + ']');
         if (!$item.length) {
             $item = this.$secondary_menus.find('a[data-menu=' + id + ']');
         }
         var action_id = $item.data('action-id');
         // If first level menu doesnt have action trigger first leaf
         if (!action_id) {
-            if(this.$element.has($item).length) {
+            if(this.$el.has($item).length) {
                 var $sub_menu = this.$secondary_menus.find('.oe_secondary_menu[data-menu-parent=' + id + ']');
                 var $items = $sub_menu.find('a[data-action-id]').filter('[data-action-id!=""]');
                 if($items.length) {
@@ -855,7 +835,7 @@ instance.web.UserMenu =  instance.web.Widget.extend({
     start: function() {
         var self = this;
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.on('click', '.oe_dropdown_menu li a[data-menu]', function(ev) {
+        this.$el.on('click', '.oe_dropdown_menu li a[data-menu]', function(ev) {
             ev.preventDefault();
             var f = self['on_menu_' + $(this).data('menu')];
             if (f) {
@@ -866,7 +846,7 @@ instance.web.UserMenu =  instance.web.Widget.extend({
     do_update: function () {
         var self = this;
         var fct = function() {
-            var $avatar = self.$element.find('.oe_topbar_avatar');
+            var $avatar = self.$el.find('.oe_topbar_avatar');
             $avatar.attr('src', $avatar.data('default-src'));
             if (!self.session.uid)
                 return;
@@ -877,7 +857,7 @@ instance.web.UserMenu =  instance.web.Widget.extend({
                     topbar_name = _.str.sprintf("%s (%s)", topbar_name, instance.session.db);
                 if(res.company_id[0] > 1)
                     topbar_name = _.str.sprintf("%s (%s)", topbar_name, res.company_id[1]);
-                self.$element.find('.oe_topbar_name').text(topbar_name);
+                self.$el.find('.oe_topbar_name').text(topbar_name);
                 var avatar_src = _.str.sprintf('%s/web/binary/image?session_id=%s&model=res.users&field=image_small&id=%s', self.session.prefix, self.session.session_id, self.session.uid);
                 $avatar.attr('src', avatar_src);
             });
@@ -927,10 +907,10 @@ instance.web.Client = instance.web.Widget.extend({
     },
     bind_events: function() {
         var self = this;
-        this.$element.on('mouseenter', '.oe_systray > div:not([data-tipsy=true])', function() {
+        this.$el.on('mouseenter', '.oe_systray > div:not([data-tipsy=true])', function() {
             $(this).attr('data-tipsy', 'true').tipsy().trigger('mouseenter');
         });
-        this.$element.on('click', '.oe_dropdown_toggle', function(ev) {
+        this.$el.on('click', '.oe_dropdown_toggle', function(ev) {
             ev.preventDefault();
             var $toggle = $(this);
             var $menu = $toggle.siblings('.oe_dropdown_menu');
@@ -954,7 +934,7 @@ instance.web.Client = instance.web.Widget.extend({
         instance.web.bus.on('click', this, function(ev) {
             $.fn.tipsy.clear();
             if (!$(ev.target).is('input[type=file]')) {
-                self.$element.find('.oe_dropdown_menu.oe_opened, .oe_dropdown_toggle.oe_opened').removeClass('oe_opened');
+                self.$el.find('.oe_dropdown_menu.oe_opened, .oe_dropdown_toggle.oe_opened').removeClass('oe_opened');
             }
         });
     },
@@ -963,9 +943,9 @@ instance.web.Client = instance.web.Widget.extend({
         this.crashmanager =  new instance.web.CrashManager();
         instance.session.on_rpc_error.add(this.crashmanager.on_rpc_error);
         self.notification = new instance.web.Notification(this);
-        self.notification.appendTo(self.$element);
+        self.notification.appendTo(self.$el);
         self.loading = new instance.web.Loading(self);
-        self.loading.appendTo(self.$element);
+        self.loading.appendTo(self.$el);
         self.action_manager = new instance.web.ActionManager(self);
         self.action_manager.appendTo(self.$('.oe_application'));
     },
@@ -1035,25 +1015,21 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
         var self = this;
         self.toggle_bars(true);
         self.menu = new instance.web.Menu(self);
-        self.menu.replace(this.$element.find('.oe_menu_placeholder'));
+        self.menu.replace(this.$el.find('.oe_menu_placeholder'));
         self.menu.on('menu_click', this, this.on_menu_action);
         self.user_menu = new instance.web.UserMenu(self);
-        self.user_menu.replace(this.$element.find('.oe_user_menu_placeholder'));
+        self.user_menu.replace(this.$el.find('.oe_user_menu_placeholder'));
         self.user_menu.on_menu_logout.add(this.proxy('on_logout'));
         self.user_menu.on_action.add(this.proxy('on_menu_action'));
         self.user_menu.do_update();
         self.bind_hashchange();
-        if (!self.session.openerp_entreprise) {
-            var version_label = _t("OpenERP - Unsupported/Community Version");
-            self.$element.find('.oe_footer_powered').append(_.str.sprintf('<span> - <a href="http://www.openerp.com/support-or-publisher-warranty-contract" target="_blank">%s</a></span>', version_label));
-        }
         self.set_title();
     },
     destroy_content: function() {
         _.each(_.clone(this.getChildren()), function(el) {
             el.destroy();
         });
-        this.$element.children().remove();
+        this.$el.children().remove();
     },
     do_reload: function() {
         var self = this;
@@ -1085,7 +1061,7 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
         var state = $.bbq.getState(true);
         if (_.isEmpty(state) || state.action == "login") {
             self.menu.has_been_loaded.then(function() {
-                var first_menu_id = self.menu.$element.find("a:first").data("menu");
+                var first_menu_id = self.menu.$el.find("a:first").data("menu");
                 if(first_menu_id) {
                     self.menu.menu_click(first_menu_id);
                 }
@@ -1140,10 +1116,10 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
     },
     set_content_full_screen: function(fullscreen) {
         if (fullscreen) {
-            $(".oe_webclient", this.$element).addClass("oe_content_full_screen");
+            $(".oe_webclient", this.$el).addClass("oe_content_full_screen");
             $("body").css({'overflow-y':'hidden'});
         } else {
-            $(".oe_webclient", this.$element).removeClass("oe_content_full_screen");
+            $(".oe_webclient", this.$el).removeClass("oe_content_full_screen");
             $("body").css({'overflow-y':'scroll'});
         }
     }
diff --git a/addons/web/static/src/js/corelib.js b/addons/web/static/src/js/corelib.js
index 5da12043994..c74c2d5dc03 100644
--- a/addons/web/static/src/js/corelib.js
+++ b/addons/web/static/src/js/corelib.js
@@ -525,8 +525,8 @@ instance.web.WidgetMixin = _.extend({},instance.web.CallbackEnabledMixin, {
         _.each(this.getChildren(), function(el) {
             el.destroy();
         });
-        if(this.$element) {
-            this.$element.remove();
+        if(this.$el) {
+            this.$el.remove();
         }
         instance.web.PropertiesMixin.destroy.call(this);
     },
@@ -538,7 +538,7 @@ instance.web.WidgetMixin = _.extend({},instance.web.CallbackEnabledMixin, {
     appendTo: function(target) {
         var self = this;
         return this.__widgetRenderAndInsert(function(t) {
-            self.$element.appendTo(t);
+            self.$el.appendTo(t);
         }, target);
     },
     /**
@@ -549,7 +549,7 @@ instance.web.WidgetMixin = _.extend({},instance.web.CallbackEnabledMixin, {
     prependTo: function(target) {
         var self = this;
         return this.__widgetRenderAndInsert(function(t) {
-            self.$element.prependTo(t);
+            self.$el.prependTo(t);
         }, target);
     },
     /**
@@ -560,7 +560,7 @@ instance.web.WidgetMixin = _.extend({},instance.web.CallbackEnabledMixin, {
     insertAfter: function(target) {
         var self = this;
         return this.__widgetRenderAndInsert(function(t) {
-            self.$element.insertAfter(t);
+            self.$el.insertAfter(t);
         }, target);
     },
     /**
@@ -571,7 +571,7 @@ instance.web.WidgetMixin = _.extend({},instance.web.CallbackEnabledMixin, {
     insertBefore: function(target) {
         var self = this;
         return this.__widgetRenderAndInsert(function(t) {
-            self.$element.insertBefore(t);
+            self.$el.insertBefore(t);
         }, target);
     },
     /**
@@ -581,7 +581,7 @@ instance.web.WidgetMixin = _.extend({},instance.web.CallbackEnabledMixin, {
      */
     replace: function(target) {
         return this.__widgetRenderAndInsert(_.bind(function(t) {
-            this.$element.replaceAll(t);
+            this.$el.replaceAll(t);
         }, this), target);
     },
     __widgetRenderAndInsert: function(insertion, target) {
@@ -640,8 +640,8 @@ instance.web.CallbackEnabled = instance.web.Class.extend(instance.web.CallbackEn
  *         // stuff that you want to init before the rendering
  *     },
  *     start: function() {
- *         // stuff you want to make after the rendering, `this.$element` holds a correct value
- *         this.$element.find(".my_button").click(/* an example of event binding * /);
+ *         // stuff you want to make after the rendering, `this.$el` holds a correct value
+ *         this.$el.find(".my_button").click(/* an example of event binding * /);
  *
  *         // if you have some asynchronous operations, it's a good idea to return
  *         // a promise in start()
@@ -718,15 +718,15 @@ instance.web.Widget = instance.web.Class.extend(instance.web.WidgetMixin, {
      * @returns {*} this
      */
     replaceElement: function ($el) {
-        var $oldel = this.$element;
+        var $oldel = this.$el;
         this.setElement($el);
-        if ($oldel && !$oldel.is(this.$element)) {
-            $oldel.replaceWith(this.$element);
+        if ($oldel && !$oldel.is(this.$el)) {
+            $oldel.replaceWith(this.$el);
         }
         return this;
     },
     /**
-     * Re-sets the widget's root element (el/$el/$element).
+     * Re-sets the widget's root element (el/$el/$el).
      *
      * Includes:
      * * re-delegating events
@@ -738,14 +738,14 @@ instance.web.Widget = instance.web.Class.extend(instance.web.WidgetMixin, {
      * @return {*} this
      */
     setElement: function (element) {
-        // NB: completely useless, as WidgetMixin#init creates a $element
+        // NB: completely useless, as WidgetMixin#init creates a $el
         // always
-        if (this.$element) {
+        if (this.$el) {
             this.undelegateEvents();
         }
 
-        this.$element = (element instanceof $) ? element : $(element);
-        this.el = this.$element[0];
+        this.$el = (element instanceof $) ? element : $(element);
+        this.el = this.$el[0];
 
         this.delegateEvents();
 
@@ -797,23 +797,23 @@ instance.web.Widget = instance.web.Class.extend(instance.web.WidgetMixin, {
 
             event += '.widget_events';
             if (!selector) {
-                this.$element.on(event, method);
+                this.$el.on(event, method);
             } else {
-                this.$element.on(event, selector, method);
+                this.$el.on(event, selector, method);
             }
         }
     },
     undelegateEvents: function () {
-        this.$element.off('.widget_events');
+        this.$el.off('.widget_events');
     },
     /**
-     * Shortcut for ``this.$element.find(selector)``
+     * Shortcut for ``this.$el.find(selector)``
      *
      * @param {String} selector CSS selector, rooted in $el
      * @returns {jQuery} selector match
      */
     $: function(selector) {
-        return this.$element.find(selector);
+        return this.$el.find(selector);
     },
     /**
      * Informs the action manager to do an action. This supposes that
@@ -1323,12 +1323,6 @@ instance.web.JsonRPC = instance.web.CallbackEnabled.extend({
                     deferred.resolve(response["result"], textStatus, jqXHR);
                 } else if (response.error.data.type === "session_invalid") {
                     self.uid = false;
-                    // TODO deprecate or use a deferred on login.do_ask_login()
-                    self.on_session_invalid(function() {
-                        self.rpc(url, payload.params,
-                            function() { deferred.resolve.apply(deferred, arguments); },
-                            function() { deferred.reject.apply(deferred, arguments); });
-                    });
                 } else {
                     deferred.reject(response.error, $.Event());
                 }
diff --git a/addons/web/static/src/js/coresetup.js b/addons/web/static/src/js/coresetup.js
index a34a7dadd30..0c10d40f0ca 100644
--- a/addons/web/static/src/js/coresetup.js
+++ b/addons/web/static/src/js/coresetup.js
@@ -35,7 +35,6 @@ instance.web.Session = instance.web.JsonRPC.extend( /** @lends instance.web.Sess
         this.username = false;
         this.user_context= {};
         this.db = false;
-        this.openerp_entreprise = false;
         this.module_list = instance._modules.slice();
         this.module_loaded = {};
         _(this.module_list).each(function (mod) {
@@ -78,8 +77,7 @@ instance.web.Session = instance.web.JsonRPC.extend( /** @lends instance.web.Sess
                 db: result.db,
                 username: result.login,
                 uid: result.uid,
-                user_context: result.context,
-                openerp_entreprise: result.openerp_entreprise
+                user_context: result.context
             });
         });
     },
@@ -103,8 +101,7 @@ instance.web.Session = instance.web.JsonRPC.extend( /** @lends instance.web.Sess
                 db: result.db,
                 username: result.login,
                 uid: result.uid,
-                user_context: result.context,
-                openerp_entreprise: result.openerp_entreprise
+                user_context: result.context
             });
             if (!_volatile) {
                 self.set_cookie('session_id', self.session_id);
@@ -116,20 +113,6 @@ instance.web.Session = instance.web.JsonRPC.extend( /** @lends instance.web.Sess
         this.set_cookie('session_id', '');
         return this.rpc("/web/session/destroy", {});
     },
-    on_session_valid: function() {
-    },
-    /**
-     * Called when a rpc call fail due to an invalid session.
-     * By default, it's a noop
-     */
-    on_session_invalid: function(retry_callback) {
-    },
-    /**
-     * Fetches a cookie stored by an openerp session
-     *
-     * @private
-     * @param name the cookie's name
-     */
     get_cookie: function (name) {
         if (!this.name) { return null; }
         var nameEQ = this.name + '|' + name + '=';
@@ -163,9 +146,8 @@ instance.web.Session = instance.web.JsonRPC.extend( /** @lends instance.web.Sess
     /**
      * Load additional web addons of that instance and init them
      *
-     * @param {Boolean} [no_session_valid_signal=false] prevents load_module from triggering ``on_session_valid``.
      */
-    load_modules: function(no_session_valid_signal) {
+    load_modules: function() {
         var self = this;
         return this.rpc('/web/session/modules', {}).pipe(function(result) {
             var lang = self.user_context.lang,
@@ -198,9 +180,6 @@ instance.web.Session = instance.web.JsonRPC.extend( /** @lends instance.web.Sess
             return loaded.then(function() {
                 self.on_modules_loaded();
                 self.trigger('module_loaded');
-                if (!no_session_valid_signal) {
-                    self.on_session_valid();
-                }
             });
         });
     },
@@ -520,82 +499,6 @@ $.async_when = function() {
         return old_async_when.apply(this, arguments);
 };
 
-/** Setup blockui */
-if ($.blockUI) {
-    $.blockUI.defaults.baseZ = 1100;
-    $.blockUI.defaults.message = '<div class="oe_blockui_spin_container">';
-    $.blockUI.defaults.css.border = '0';
-    $.blockUI.defaults.css["background-color"] = '';
-}
-
-var messages_by_seconds = [
-    [0, "Loading..."],
-    [30, "Still Loading..."],
-    [60, "Still Loading...<br />Please be patient."],
-    [120, "Hey, guess what?<br />It's still loading."],
-    [300, "You may not believe it,<br/>but the application is actually loading..."],
-];
-
-instance.web.Throbber = instance.web.Widget.extend({
-    template: "Throbber",
-    start: function() {
-        var opts = {
-          lines: 13, // The number of lines to draw
-          length: 7, // The length of each line
-          width: 4, // The line thickness
-          radius: 10, // The radius of the inner circle
-          rotate: 0, // The rotation offset
-          color: '#FFF', // #rgb or #rrggbb
-          speed: 1, // Rounds per second
-          trail: 60, // Afterglow percentage
-          shadow: false, // Whether to render a shadow
-          hwaccel: false, // Whether to use hardware acceleration
-          className: 'spinner', // The CSS class to assign to the spinner
-          zIndex: 2e9, // The z-index (defaults to 2000000000)
-          top: 'auto', // Top position relative to parent in px
-          left: 'auto' // Left position relative to parent in px
-        };
-        this.spin = new Spinner(opts).spin(this.$element[0]);
-        this.start_time = new Date().getTime();
-        this.act_message();
-    },
-    act_message: function() {
-        var self = this;
-        setTimeout(function() {
-            if (self.isDestroyed())
-                return;
-            var seconds = (new Date().getTime() - self.start_time) / 1000;
-            var mes;
-            _.each(messages_by_seconds, function(el) {
-                if (seconds >= el[0])
-                    mes = el[1];
-            });
-            self.$(".oe_throbber_message").html(mes);
-            self.act_message();
-        }, 1000);
-    },
-    destroy: function() {
-        if (this.spin)
-            this.spin.stop();
-        this._super();
-    },
-});
-instance.web.Throbber.throbbers = [];
-
-instance.web.blockUI = function() {
-    var tmp = $.blockUI.apply($, arguments);
-    var throbber = new instance.web.Throbber();
-    instance.web.Throbber.throbbers.push(throbber);
-    throbber.appendTo($(".oe_blockui_spin_container"));
-    return tmp;
-}
-instance.web.unblockUI = function() {
-    _.each(instance.web.Throbber.throbbers, function(el) {
-        el.destroy();
-    });
-    return $.unblockUI.apply($, arguments);
-}
-
 /** Setup default session */
 instance.session = new instance.web.Session();
 
@@ -679,6 +582,86 @@ instance.session.on('module_loaded', this, function () {
     $.timeago.settings.translator = instance.web._t;
 });
 
+/** Setup blockui */
+if ($.blockUI) {
+    $.blockUI.defaults.baseZ = 1100;
+    $.blockUI.defaults.message = '<div class="oe_blockui_spin_container">';
+    $.blockUI.defaults.css.border = '0';
+    $.blockUI.defaults.css["background-color"] = '';
+}
+
+var messages_by_seconds = function() {
+    return [
+        [0, _t("Loading...")],
+        [30, _t("Still loading...")],
+        [60, _t("Still loading...<br />Please be patient.")],
+        [120, _t("Don't leave yet,<br />it's still loading...")],
+        [300, _t("You may not believe it,<br />but the application is actually loading...")],
+        [600, _t("You know, sometimes,<br />OpenERP can be a little bit slow,<br />because it's loading...")],
+        [3600, _t("Maybe you should consider pressing F5...")],
+    ];
+};
+
+instance.web.Throbber = instance.web.Widget.extend({
+    template: "Throbber",
+    start: function() {
+        var opts = {
+          lines: 13, // The number of lines to draw
+          length: 7, // The length of each line
+          width: 4, // The line thickness
+          radius: 10, // The radius of the inner circle
+          rotate: 0, // The rotation offset
+          color: '#FFF', // #rgb or #rrggbb
+          speed: 1, // Rounds per second
+          trail: 60, // Afterglow percentage
+          shadow: false, // Whether to render a shadow
+          hwaccel: false, // Whether to use hardware acceleration
+          className: 'spinner', // The CSS class to assign to the spinner
+          zIndex: 2e9, // The z-index (defaults to 2000000000)
+          top: 'auto', // Top position relative to parent in px
+          left: 'auto' // Left position relative to parent in px
+        };
+        this.spin = new Spinner(opts).spin(this.$el[0]);
+        this.start_time = new Date().getTime();
+        this.act_message();
+    },
+    act_message: function() {
+        var self = this;
+        setTimeout(function() {
+            if (self.isDestroyed())
+                return;
+            var seconds = (new Date().getTime() - self.start_time) / 1000;
+            var mes;
+            _.each(messages_by_seconds(), function(el) {
+                if (seconds >= el[0])
+                    mes = el[1];
+            });
+            self.$(".oe_throbber_message").html(mes);
+            self.act_message();
+        }, 1000);
+    },
+    destroy: function() {
+        if (this.spin)
+            this.spin.stop();
+        this._super();
+    },
+});
+instance.web.Throbber.throbbers = [];
+
+instance.web.blockUI = function() {
+    var tmp = $.blockUI.apply($, arguments);
+    var throbber = new instance.web.Throbber();
+    instance.web.Throbber.throbbers.push(throbber);
+    throbber.appendTo($(".oe_blockui_spin_container"));
+    return tmp;
+}
+instance.web.unblockUI = function() {
+    _.each(instance.web.Throbber.throbbers, function(el) {
+        el.destroy();
+    });
+    return $.unblockUI.apply($, arguments);
+}
+
 /**
  * Registry for all the client actions key: tag value: widget
  */
diff --git a/addons/web/static/src/js/data_export.js b/addons/web/static/src/js/data_export.js
index f8e669e1b4a..29aea6362f7 100644
--- a/addons/web/static/src/js/data_export.js
+++ b/addons/web/static/src/js/data_export.js
@@ -21,31 +21,31 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
             ],
             close: function(event, ui){ self.close();}
         });
-        self.$element.removeClass('ui-dialog-content ui-widget-content');
-        self.$element.find('#add_field').click(function() {
+        self.$el.removeClass('ui-dialog-content ui-widget-content');
+        self.$el.find('#add_field').click(function() {
             if ($('#field-tree-structure tr.ui-selected')) {
-                var fld = self.$element.find('#field-tree-structure tr.ui-selected').find('a');
+                var fld = self.$el.find('#field-tree-structure tr.ui-selected').find('a');
                 for (var i = 0; i < fld.length; i++) {
                     var id = $(fld[i]).attr('id').split('-')[1];
                     var string = $(fld[i]).attr('string');
                     self.add_field(id, string);
                 }
-                self.$element.find('#field-tree-structure tr').removeClass('ui-selected');
+                self.$el.find('#field-tree-structure tr').removeClass('ui-selected');
             }
         });
-        self.$element.find('#remove_field').click(function() {
-            self.$element.find('#fields_list option:selected').remove();
+        self.$el.find('#remove_field').click(function() {
+            self.$el.find('#fields_list option:selected').remove();
         });
-        self.$element.find('#remove_all_field').click(function() {
-            self.$element.find('#fields_list').empty();
+        self.$el.find('#remove_all_field').click(function() {
+            self.$el.find('#fields_list').empty();
         });
-        this.$element.find('#export_new_list').click(this.on_show_save_list);
+        this.$el.find('#export_new_list').click(this.on_show_save_list);
 
         var got_fields = new $.Deferred();
-        this.$element.find('#import_compat').change(function() {
-            self.$element.find('#fields_list').empty();
-            self.$element.find('#field-tree-structure').remove();
-            var import_comp = self.$element.find("#import_compat").val();
+        this.$el.find('#import_compat').change(function() {
+            self.$el.find('#fields_list').empty();
+            self.$el.find('#field-tree-structure').remove();
+            var import_comp = self.$el.find("#import_compat").val();
             self.rpc("/web/export/get_fields", {
                 model: self.dataset.model,
                 import_compat: Boolean(import_comp)
@@ -61,7 +61,7 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
             this.show_exports_list());
     },
     do_setup_export_formats: function (formats) {
-        var $fmts = this.$element.find('#export_format');
+        var $fmts = this.$el.find('#export_format');
         _(formats).each(function (format) {
             var opt = new Option(format.label, format.tag);
             if (format.error) {
@@ -76,8 +76,8 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
     },
     show_exports_list: function() {
         var self = this;
-        if (self.$element.find('#saved_export_list').is(':hidden')) {
-            self.$element.find('#ExistsExportList').show();
+        if (self.$el.find('#saved_export_list').is(':hidden')) {
+            self.$el.find('#ExistsExportList').show();
             return;
         }
         return this.exports.read_slice(['name'], {
@@ -86,35 +86,35 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
             if (!export_list.length) {
                 return;
             }
-            self.$element.find('#ExistsExportList').append(QWeb.render('Exists.ExportList', {'existing_exports': export_list}));
-            self.$element.find('#saved_export_list').change(function() {
-                self.$element.find('#fields_list option').remove();
-                var export_id = self.$element.find('#saved_export_list option:selected').val();
+            self.$el.find('#ExistsExportList').append(QWeb.render('Exists.ExportList', {'existing_exports': export_list}));
+            self.$el.find('#saved_export_list').change(function() {
+                self.$el.find('#fields_list option').remove();
+                var export_id = self.$el.find('#saved_export_list option:selected').val();
                 if (export_id) {
                     self.rpc('/web/export/namelist', {'model': self.dataset.model, export_id: parseInt(export_id)}, self.do_load_export_field);
                 }
             });
-            self.$element.find('#delete_export_list').click(function() {
-                var select_exp = self.$element.find('#saved_export_list option:selected');
+            self.$el.find('#delete_export_list').click(function() {
+                var select_exp = self.$el.find('#saved_export_list option:selected');
                 if (select_exp.val()) {
                     self.exports.unlink([parseInt(select_exp.val(), 10)]);
                     select_exp.remove();
-                    if (self.$element.find('#saved_export_list option').length <= 1) {
-                        self.$element.find('#ExistsExportList').hide();
+                    if (self.$el.find('#saved_export_list option').length <= 1) {
+                        self.$el.find('#ExistsExportList').hide();
                     }
                 }
             });
         });
     },
     do_load_export_field: function(field_list) {
-        var export_node = this.$element.find("#fields_list");
+        var export_node = this.$el.find("#fields_list");
         _(field_list).each(function (field) {
             export_node.append(new Option(field.label, field.name));
         });
     },
     on_show_save_list: function() {
         var self = this;
-        var current_node = self.$element.find("#savenewlist");
+        var current_node = self.$el.find("#savenewlist");
         if (!(current_node.find("label")).length) {
             current_node.append(QWeb.render('ExportNewList'));
             current_node.find("#add_export_list").click(function() {
@@ -150,14 +150,14 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
             if (!export_list_id.result) {
                 return;
             }
-            self.$element.find("#saved_export_list").append(
+            self.$el.find("#saved_export_list").append(
                     new Option(value, export_list_id.result));
-            if (self.$element.find("#saved_export_list").is(":hidden")) {
+            if (self.$el.find("#saved_export_list").is(":hidden")) {
                 self.show_exports_list();
             }
         });
         this.on_show_save_list();
-        this.$element.find("#fields_list option").remove();
+        this.$el.find("#fields_list option").remove();
     },
     on_click: function(id, record) {
         var self = this;
@@ -173,7 +173,7 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
         }
 
         if (!record.loaded) {
-            var import_comp = self.$element.find("#import_compat").val();
+            var import_comp = self.$el.find("#import_compat").val();
             self.rpc("/web/export/get_fields", {
                 model: model,
                 prefix: prefix,
@@ -191,44 +191,44 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
     },
     on_show_data: function(result, after) {
         var self = this;
-        var imp_cmpt = Boolean(self.$element.find("#import_compat").val());
+        var imp_cmpt = Boolean(self.$el.find("#import_compat").val());
 
         if (after) {
-            var current_tr = self.$element.find("tr[id='treerow-" + after + "']");
+            var current_tr = self.$el.find("tr[id='treerow-" + after + "']");
             current_tr.addClass('open');
             current_tr.find('img').attr('src','/web/static/src/img/collapse.gif');
             current_tr.after(QWeb.render('ExportTreeView-Secondary.children', {'fields': result}));
         } else {
-            self.$element.find('#left_field_panel').append(QWeb.render('ExportTreeView-Secondary', {'fields': result}));
+            self.$el.find('#left_field_panel').append(QWeb.render('ExportTreeView-Secondary', {'fields': result}));
         }
         _.each(result, function(record) {
             self.records[record.id] = record.value;
             if (record.required) {
-                var required_fld = self.$element.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").find('#tree-column');
+                var required_fld = self.$el.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").find('#tree-column');
                 required_fld.addClass("oe_export_requiredfield");
             }
-            self.$element.find("img[id='parentimg-" + record.id +"']").click(function() {
+            self.$el.find("img[id='parentimg-" + record.id +"']").click(function() {
                 self.on_click(this.id, record);
             });
 
-            self.$element.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").click(function(e) {
+            self.$el.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").click(function(e) {
                 if (e.shiftKey) {
                     var frst_click, scnd_click = '';
                     if (self.row_index == 0) {
                         self.row_index = this.rowIndex;
-                        frst_click = self.$element.find("tr[id^='treerow-']")[self.row_index-1];
+                        frst_click = self.$el.find("tr[id^='treerow-']")[self.row_index-1];
                         $(frst_click).addClass("ui-selected");
                     } else {
                         if (this.rowIndex >=self.row_index) {
                             for (var i = (self.row_index-1); i < this.rowIndex; i++) {
-                                scnd_click = self.$element.find("tr[id^='treerow-']")[i];
+                                scnd_click = self.$el.find("tr[id^='treerow-']")[i];
                                 if (!$(scnd_click).find('#tree-column').hasClass("oe_export_readonlyfield")) {
                                     $(scnd_click).addClass("ui-selected");
                                 }
                             }
                         } else {
                             for (var i = (self.row_index-1); i >= (this.rowIndex-1); i--) {
-                                scnd_click = self.$element.find("tr[id^='treerow-']")[i];
+                                scnd_click = self.$el.find("tr[id^='treerow-']")[i];
                                 if (!$(scnd_click).find('#tree-column').hasClass("oe_export_readonlyfield")) {
                                     $(scnd_click).addClass("ui-selected");
                                 }
@@ -238,10 +238,10 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
                 }
                 self.row_index = this.rowIndex;
 
-                self.$element.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").keyup(function() {
+                self.$el.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").keyup(function() {
                     self.row_index = 0;
                 });
-                var o2m_selection = self.$element.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").find('#tree-column');
+                var o2m_selection = self.$el.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").find('#tree-column');
                 if ($(o2m_selection).hasClass("oe_export_readonlyfield")) {
                     return false;
                 }
@@ -252,14 +252,14 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
                         $(this).addClass('ui-selected').find('a').focus();
                     }
                 } else if (!e.shiftKey) {
-                    self.$element.find("tr.ui-selected")
+                    self.$el.find("tr.ui-selected")
                             .removeClass("ui-selected").find('a').blur();
                     $(this).addClass("ui-selected").find('a').focus();
                 }
                 return false;
             });
 
-            self.$element.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").keydown(function(e) {
+            self.$el.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").keydown(function(e) {
                 var keyCode = e.keyCode || e.which;
                 var arrow = {left: 37, up: 38, right: 39, down: 40 };
                 switch (keyCode) {
@@ -297,19 +297,19 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
                         break;
                 }
             });
-            self.$element.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").dblclick(function() {
-                var $o2m_selection = self.$element.find("tr[id^='treerow-" + record.id + "']").find('#tree-column');
+            self.$el.find("tr[id='treerow-" + record.id + "']").dblclick(function() {
+                var $o2m_selection = self.$el.find("tr[id^='treerow-" + record.id + "']").find('#tree-column');
                 if (!$o2m_selection.hasClass("oe_export_readonlyfield")) {
                    self.add_field(record.id, $(this).find("a").attr("string"));
                 }
             });
         });
-        self.$element.find('#fields_list').mouseover(function(event) {
+        self.$el.find('#fields_list').mouseover(function(event) {
             if (event.relatedTarget) {
                 if (event.relatedTarget.attributes['id'] && event.relatedTarget.attributes['string']) {
                     var field_id = event.relatedTarget.attributes["id"]["value"];
                     if (field_id && field_id.split("-")[0] === 'export') {
-                        if (!self.$element.find("tr[id='treerow-" + field_id.split("-")[1] + "']").find('#tree-column').hasClass("oe_export_readonlyfield")) {
+                        if (!self.$el.find("tr[id='treerow-" + field_id.split("-")[1] + "']").find('#tree-column').hasClass("oe_export_readonlyfield")) {
                             self.add_field(field_id.split("-")[1], event.relatedTarget.attributes["string"]["value"]);
                         }
                     }
@@ -319,7 +319,7 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
     },
     showcontent: function(id) {
         // show & hide the contents
-        var $this = this.$element.find("tr[id='treerow-" + id + "']");
+        var $this = this.$el.find("tr[id='treerow-" + id + "']");
         var is_open = $this.hasClass('open');
         $this.toggleClass('open');
 
@@ -329,7 +329,7 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
         } else {
             first_child.attr('src', '/web/static/src/img/collapse.gif');
         }
-        var child_field = this.$element.find("tr[id^='treerow-" + id +"/']");
+        var child_field = this.$el.find("tr[id^='treerow-" + id +"/']");
         var child_len = (id.split("/")).length + 1;
         for (var i = 0; i < child_field.length; i++) {
             var $child = $(child_field[i]);
@@ -345,15 +345,15 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
         }
     },
     add_field: function(field_id, string) {
-        var field_list = this.$element.find('#fields_list');
-        if (this.$element.find("#fields_list option[value='" + field_id + "']")
-                && !this.$element.find("#fields_list option[value='" + field_id + "']").length) {
+        var field_list = this.$el.find('#fields_list');
+        if (this.$el.find("#fields_list option[value='" + field_id + "']")
+                && !this.$el.find("#fields_list option[value='" + field_id + "']").length) {
             field_list.append(new Option(string, field_id));
         }
     },
     get_fields: function() {
         var export_field = [];
-        this.$element.find("#fields_list option").each(function() {
+        this.$el.find("#fields_list option").each(function() {
             export_field.push($(this).val());
         });
         if (!export_field.length) {
@@ -363,7 +363,7 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
     },
     on_click_export_data: function() {
         var self = this;
-        var exported_fields = this.$element.find('#fields_list option').map(function () {
+        var exported_fields = this.$el.find('#fields_list option').map(function () {
             // DOM property is textContent, but IE8 only knows innerText
             return {name: self.records[this.value] || this.value,
                     label: this.textContent || this.innerText};
@@ -375,7 +375,7 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
         }
 
         exported_fields.unshift({name: 'id', label: 'External ID'});
-        var export_format = this.$element.find("#export_format").val();
+        var export_format = this.$el.find("#export_format").val();
         instance.web.blockUI();
         this.session.get_file({
             url: '/web/export/' + export_format,
@@ -385,13 +385,13 @@ instance.web.DataExport = instance.web.Dialog.extend({
                 ids: this.dataset.ids,
                 domain: this.dataset.domain,
                 import_compat: Boolean(
-                    this.$element.find("#import_compat").val())
+                    this.$el.find("#import_compat").val())
             })},
             complete: instance.web.unblockUI
         });
     },
     close: function() {
-        this.$element.remove();
+        this.$el.remove();
         this._super();
     }
 });
diff --git a/addons/web/static/src/js/data_import.js b/addons/web/static/src/js/data_import.js
index 620878569ce..3c677b0ec26 100644
--- a/addons/web/static/src/js/data_import.js
+++ b/addons/web/static/src/js/data_import.js
@@ -75,9 +75,9 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
             }
         });
         this.toggle_import_button(false);
-        this.$element.find('#csvfile').change(this.on_autodetect_data);
-        this.$element.find('fieldset').change(this.on_autodetect_data);
-        this.$element.delegate('fieldset legend', 'click', function() {
+        this.$el.find('#csvfile').change(this.on_autodetect_data);
+        this.$el.find('fieldset').change(this.on_autodetect_data);
+        this.$el.delegate('fieldset legend', 'click', function() {
             $(this).parent().toggleClass('oe_closed');
         });
         this.ready.push(new instance.web.DataSet(this, this.model).call(
@@ -156,19 +156,19 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
         });
     },
     toggle_import_button: function (newstate) {
-        instance.web.dialog(this.$element, 'widget')
+        instance.web.dialog(this.$el, 'widget')
                 .find('.oe_import_dialog_button')
                 .button('option', 'disabled', !newstate);
     },
     do_import: function() {
-        if(!this.$element.find('#csvfile').val()) { return; }
-        var lines_to_skip = parseInt(this.$element.find('#csv_skip').val(), 10);
-        var with_headers = this.$element.find('#file_has_headers').prop('checked');
+        if(!this.$el.find('#csvfile').val()) { return; }
+        var lines_to_skip = parseInt(this.$el.find('#csv_skip').val(), 10);
+        var with_headers = this.$el.find('#file_has_headers').prop('checked');
         if (!lines_to_skip && with_headers) {
             lines_to_skip = 1;
         }
         var indices = [], fields = [];
-        this.$element.find(".sel_fields").each(function(index, element) {
+        this.$el.find(".sel_fields").each(function(index, element) {
             var val = element.value;
             if (!val) {
                 return;
@@ -177,7 +177,7 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
             fields.push(val);
         });
 
-        jsonp(this.$element.find('#import_data'), {
+        jsonp(this.$el.find('#import_data'), {
             url: '/web/import/import_data',
             data: {
                 model: this.model,
@@ -190,19 +190,19 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
         }, this.on_import_results);
     },
     on_autodetect_data: function() {
-        if(!this.$element.find('#csvfile').val()) { return; }
-        jsonp(this.$element.find('#import_data'), {
+        if(!this.$el.find('#csvfile').val()) { return; }
+        jsonp(this.$el.find('#import_data'), {
             url: '/web/import/detect_data'
         }, this.on_import_results);
     },
     on_import_results: function(results) {
-        this.$element.find('#result').empty();
-        var headers, result_node = this.$element.find("#result");
+        this.$el.find('#result').empty();
+        var headers, result_node = this.$el.find("#result");
 
         if (results['error']) {
             result_node.append(QWeb.render('ImportView.error', {
                 'error': results['error']}));
-            this.$element.find('fieldset').removeClass('oe_closed');
+            this.$el.find('fieldset').removeClass('oe_closed');
             return;
         }
         if (results['success']) {
@@ -214,8 +214,8 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
         }
 
         if (results['records']) {
-            var lines_to_skip = parseInt(this.$element.find('#csv_skip').val(), 10),
-                with_headers = this.$element.find('#file_has_headers').prop('checked');
+            var lines_to_skip = parseInt(this.$el.find('#csv_skip').val(), 10),
+                with_headers = this.$el.find('#file_has_headers').prop('checked');
             headers = with_headers ? results.records[0] : null;
 
             result_node.append(QWeb.render('ImportView.result', {
@@ -224,17 +224,17 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
                           : with_headers ? results.records.slice(1)
                           : results.records
             }));
-            this.$element.find('fieldset').addClass('oe_closed');
+            this.$el.find('fieldset').addClass('oe_closed');
         }
-        this.$element.find('form').removeClass('oe_import_no_result');
+        this.$el.find('form').removeClass('oe_import_no_result');
 
-        this.$element.delegate('.oe_m2o_drop_down_button', 'click', function () {
+        this.$el.delegate('.oe_m2o_drop_down_button', 'click', function () {
             $(this).prev('input').focus();
         });
 
         var self = this;
         this.ready.then(function () {
-            var $fields = self.$element.find('.sel_fields').bind('blur', function () {
+            var $fields = self.$el.find('.sel_fields').bind('blur', function () {
                 if (this.value && !_(self.all_fields).contains(this.value)) {
                     this.value = '';
                 }
@@ -315,9 +315,9 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
     find_duplicate_fields: function() {
         // Maps values to DOM nodes, in order to discover duplicates
         var values = {}, duplicates = {};
-        this.$element.find(".sel_fields").each(function(index, element) {
+        this.$el.find(".sel_fields").each(function(index, element) {
             var value = element.value;
-            var $element = $(element).removeClass('duplicate_fld');
+            var $el = $(element).removeClass('duplicate_fld');
             if (!value) { return; }
 
             if (!(value in values)) {
@@ -329,13 +329,13 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
                 } else {
                     duplicates[value] = [same_valued_field, element];
                 }
-                $element.add(same_valued_field).addClass('duplicate_fld');
+                $el.add(same_valued_field).addClass('duplicate_fld');
             }
         });
         return duplicates;
     },
     on_check_field_values: function () {
-        this.$element.find("#message, #msg").remove();
+        this.$el.find("#message, #msg").remove();
 
         var required_valid = this.check_required();
 
@@ -343,7 +343,7 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
         if (_.isEmpty(duplicates)) {
             this.toggle_import_button(required_valid);
         } else {
-            var $err = $('<div id="msg" style="color: red;">'+_t("Destination fields should only be selected once, some fields are selected more than once:")+'</div>').insertBefore(this.$element.find('#result'));
+            var $err = $('<div id="msg" style="color: red;">'+_t("Destination fields should only be selected once, some fields are selected more than once:")+'</div>').insertBefore(this.$el.find('#result'));
             var $dupes = $('<dl>').appendTo($err);
             _(duplicates).each(function(elements, value) {
                 $('<dt>').text(value).appendTo($dupes);
@@ -372,7 +372,7 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
             return f.id;
         };
 
-        var selected_fields = _(this.$element.find('.sel_fields').get()).chain()
+        var selected_fields = _(this.$el.find('.sel_fields').get()).chain()
             .pluck('value')
             .compact()
             .map(resolve_field_id)
@@ -380,13 +380,13 @@ instance.web.DataImport = instance.web.Dialog.extend({
 
         var missing_fields = _.difference(this.required_fields, selected_fields);
         if (missing_fields.length) {
-            this.$element.find("#result").before('<div id="message" style="color:red">' + _t("*Required Fields are not selected :") + missing_fields + '.</div>');
+            this.$el.find("#result").before('<div id="message" style="color:red">' + _t("*Required Fields are not selected :") + missing_fields + '.</div>');
             return false;
         }
         return true;
     },
     destroy: function() {
-        this.$element.remove();
+        this.$el.remove();
         this._super();
     }
 });
diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index a7625631aa5..8e9a31922b8 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -126,21 +126,21 @@ my.InputView = instance.web.Widget.extend({
     template: 'SearchView.InputView',
     start: function () {
         var p = this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.on('focus', this.proxy('onFocus'));
-        this.$element.on('blur', this.proxy('onBlur'));
-        this.$element.on('keydown', this.proxy('onKeydown'));
+        this.$el.on('focus', this.proxy('onFocus'));
+        this.$el.on('blur', this.proxy('onBlur'));
+        this.$el.on('keydown', this.proxy('onKeydown'));
         return p;
     },
     onFocus: function () {
         this.trigger('focused', this);
     },
     onBlur: function () {
-        this.$element.text('');
+        this.$el.text('');
         this.trigger('blurred', this);
     },
     getSelection: function () {
         // get Text node
-        var root = this.$element[0].childNodes[0];
+        var root = this.$el[0].childNodes[0];
         if (!root || !root.textContent) {
             // if input does not have a child node, or the child node is an
             // empty string, then the selection can only be (0, 0)
@@ -202,7 +202,7 @@ my.InputView = instance.web.Widget.extend({
             break;
         case $.ui.keyCode.RIGHT:
             sel = this.getSelection();
-            var len = this.$element.text().length;
+            var len = this.$el.text().length;
             if (sel.start !== len || sel.start !== sel.end) {
                 e.stopPropagation();
             }
@@ -223,17 +223,17 @@ my.FacetView = instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function () {
         var self = this;
-        this.$element.on('focus', function () { self.trigger('focused', self); });
-        this.$element.on('blur', function () { self.trigger('blurred', self); });
-        this.$element.on('click', function (e) {
+        this.$el.on('focus', function () { self.trigger('focused', self); });
+        this.$el.on('blur', function () { self.trigger('blurred', self); });
+        this.$el.on('click', function (e) {
             if ($(e.target).is('.oe_facet_remove')) {
                 self.model.destroy();
                 return false;
             }
-            self.$element.focus();
+            self.$el.focus();
             e.stopPropagation();
         });
-        this.$element.on('keydown', function (e) {
+        this.$el.on('keydown', function (e) {
             var keys = $.ui.keyCode;
             switch (e.which) {
             case keys.BACKSPACE:
@@ -242,7 +242,7 @@ my.FacetView = instance.web.Widget.extend({
                 return false;
             }
         });
-        var $e = self.$element.find('> span:last-child');
+        var $e = self.$el.find('> span:last-child');
         var q = $.when(this._super());
         return q.pipe(function () {
             var values = self.model.values.map(function (value) {
@@ -253,7 +253,7 @@ my.FacetView = instance.web.Widget.extend({
         });
     },
     model_changed: function () {
-        this.$element.text(this.$element.text() + '*');
+        this.$el.text(this.$el.text() + '*');
     }
 });
 my.FacetValueView = instance.web.Widget.extend({
@@ -268,7 +268,7 @@ my.FacetValueView = instance.web.Widget.extend({
         this._super();
     },
     model_changed: function () {
-        this.$element.text(this.$element.text() + '*');
+        this.$el.text(this.$el.text() + '*');
     }
 });
 
@@ -313,7 +313,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
                 .on('add change reset remove', this.proxy('renderFacets'));
 
         if (this.hidden) {
-            this.$element.hide();
+            this.$el.hide();
         }
         if (this.headless) {
             this.ready.resolve();
@@ -331,12 +331,12 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
         }
 
         // Launch a search on clicking the oe_searchview_search button
-        this.$element.on('click', 'button.oe_searchview_search', function (e) {
+        this.$el.on('click', 'button.oe_searchview_search', function (e) {
             e.stopImmediatePropagation();
             self.do_search();
         });
 
-        this.$element.on('keydown',
+        this.$el.on('keydown',
                 '.oe_searchview_input, .oe_searchview_facet', function (e) {
             switch(e.which) {
             case $.ui.keyCode.LEFT:
@@ -350,31 +350,31 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
             }
         });
 
-        this.$element.on('click', '.oe_searchview_clear', function (e) {
+        this.$el.on('click', '.oe_searchview_clear', function (e) {
             e.stopImmediatePropagation();
             self.query.reset();
         });
-        this.$element.on('click', '.oe_searchview_unfold_drawer', function (e) {
+        this.$el.on('click', '.oe_searchview_unfold_drawer', function (e) {
             e.stopImmediatePropagation();
-            self.$element.toggleClass('oe_searchview_open_drawer');
+            self.$el.toggleClass('oe_searchview_open_drawer');
         });
         instance.web.bus.on('click', this, function(ev) {
             if ($(ev.target).parents('.oe_searchview').length === 0) {
-                self.$element.removeClass('oe_searchview_open_drawer');
+                self.$el.removeClass('oe_searchview_open_drawer');
             }
         });
         // Focus last input if the view itself is clicked (empty section of
         // facets element)
-        this.$element.on('click', function (e) {
-            if (e.target === self.$element.find('.oe_searchview_facets')[0]) {
-                self.$element.find('.oe_searchview_input:last').focus();
+        this.$el.on('click', function (e) {
+            if (e.target === self.$el.find('.oe_searchview_facets')[0]) {
+                self.$el.find('.oe_searchview_input:last').focus();
             }
         });
         // when the completion list opens/refreshes, automatically select the
         // first completion item so if the user just hits [RETURN] or [TAB] it
         // automatically selects it
-        this.$element.on('autocompleteopen', function () {
-            var menu = self.$element.data('autocomplete').menu;
+        this.$el.on('autocompleteopen', function () {
+            var menu = self.$el.data('autocomplete').menu;
             menu.activate(
                 $.Event({ type: "mouseenter" }),
                 menu.element.children().first());
@@ -383,15 +383,15 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
         return $.when(p, this.ready);
     },
     show: function () {
-        this.$element.show();
+        this.$el.show();
     },
     hide: function () {
-        this.$element.hide();
+        this.$el.hide();
     },
 
     subviewForRoot: function (subview_root) {
         return _(this.input_subviews).detect(function (subview) {
-            return subview.$element[0] === subview_root;
+            return subview.$el[0] === subview_root;
         });
     },
     siblingSubview: function (subview, direction, wrap_around) {
@@ -406,12 +406,12 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
     focusPreceding: function (subview_root) {
         return this.siblingSubview(
             this.subviewForRoot(subview_root), -1, true)
-                .$element.focus();
+                .$el.focus();
     },
     focusFollowing: function (subview_root) {
         return this.siblingSubview(
             this.subviewForRoot(subview_root), +1, true)
-                .$element.focus();
+                .$el.focus();
     },
 
     /**
@@ -430,19 +430,19 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
 
         // autocomplete only correctly handles being initialized on the actual
         // editable element (and only an element with a @value in 1.8 e.g.
-        // input or textarea), cheat by setting val() on $element
-        this.$element.on('keydown', function () {
+        // input or textarea), cheat by setting val() on $el
+        this.$el.on('keydown', function () {
             // keydown is triggered *before* the element's value is set, so
             // delay this. Pray that setTimeout are executed in FIFO (if they
             // have the same delay) as autocomplete uses the exact same trick.
             // FIXME: brittle as fuck
             setTimeout(function () {
-                self.$element.val(self.currentInputValue());
+                self.$el.val(self.currentInputValue());
             }, 0);
 
         });
 
-        this.$element.autocomplete({
+        this.$el.autocomplete({
             source: this.proxy('complete_global_search'),
             select: this.proxy('select_completion'),
             focus: function (e) { e.preventDefault(); },
@@ -479,7 +479,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
      * div[contenteditable].oe_searchview_input)
      */
     currentInputValue: function () {
-        return this.$element.find('div.oe_searchview_input:focus').text();
+        return this.$el.find('div.oe_searchview_input:focus').text();
     },
     /**
      * Provide auto-completion result for req.term (an array to `resp`)
@@ -509,22 +509,22 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
 
         var input_index = _(this.input_subviews).indexOf(
             this.subviewForRoot(
-                this.$element.find('div.oe_searchview_input:focus')[0]));
+                this.$el.find('div.oe_searchview_input:focus')[0]));
         this.query.add(ui.item.facet, {at: input_index / 2});
     },
     childFocused: function () {
-        this.$element.addClass('oe_focused');
+        this.$el.addClass('oe_focused');
     },
     childBlurred: function () {
-        var val = this.$element.val();
-        this.$element.val('');
-        var complete = this.$element.data('autocomplete');
+        var val = this.$el.val();
+        this.$el.val('');
+        var complete = this.$el.data('autocomplete');
         if ((val && complete.term === undefined) || complete.previous !== undefined) {
             throw new Error("new jquery.ui version altering implementation" +
                             " details relied on");
         }
         delete complete.term;
-        this.$element.removeClass('oe_focused')
+        this.$el.removeClass('oe_focused')
                      .trigger('blur');
     },
     /**
@@ -538,7 +538,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
         // _2: undefined if event=change, otherwise model
         var self = this;
         var started = [];
-        var $e = this.$element.find('div.oe_searchview_facets');
+        var $e = this.$el.find('div.oe_searchview_facets');
         _.invoke(this.input_subviews, 'destroy');
         this.input_subviews = [];
 
@@ -569,7 +569,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
                 input_to_focus = self.input_subviews[(options.at + 1) * 2];
             }
 
-            input_to_focus.$element.focus();
+            input_to_focus.$el.focus();
         });
     },
 
@@ -664,7 +664,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
         // build drawer
         var drawer_started = $.when.apply(
             null, _(this.select_for_drawer()).invoke(
-                'appendTo', this.$element.find('.oe_searchview_drawer')));
+                'appendTo', this.$el.find('.oe_searchview_drawer')));
         
         // load defaults
         var defaults_fetched = $.when.apply(null, _(this.inputs).invoke(
@@ -680,7 +680,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
      */
     on_filters_management: function(e) {
         var self = this;
-        var select = this.$element.find(".oe_search-view-filters-management");
+        var select = this.$el.find(".oe_search-view-filters-management");
         var val = select.val();
         switch(val) {
         case 'advanced_filter':
@@ -989,7 +989,7 @@ instance.web.search.FilterGroup = instance.web.search.Input.extend(/** @lends in
         this.view.query.on('add remove change reset', this.proxy('search_change'));
     },
     start: function () {
-        this.$element.on('click', 'li', this.proxy('toggle_filter'));
+        this.$el.on('click', 'li', this.proxy('toggle_filter'));
         return $.when(null);
     },
     /**
@@ -998,7 +998,7 @@ instance.web.search.FilterGroup = instance.web.search.Input.extend(/** @lends in
      */
     search_change: function () {
         var self = this;
-        var $filters = this.$element.find('> li').removeClass('oe_selected');
+        var $filters = this.$el.find('> li').removeClass('oe_selected');
         var facet = this.view.query.find(_.bind(this.match_facet, this));
         if (!facet) { return; }
         facet.values.each(function (v) {
@@ -1299,17 +1299,17 @@ instance.web.search.CharField = instance.web.search.Field.extend( /** @lends ins
 });
 instance.web.search.NumberField = instance.web.search.Field.extend(/** @lends instance.web.search.NumberField# */{
     value_from: function () {
-        if (!this.$element.val()) {
+        if (!this.$el.val()) {
             return null;
         }
-        var val = this.parse(this.$element.val()),
-          check = Number(this.$element.val());
+        var val = this.parse(this.$el.val()),
+          check = Number(this.$el.val());
         if (isNaN(val) || val !== check) {
-            this.$element.addClass('error');
+            this.$el.addClass('error');
             throw new instance.web.search.Invalid(
-                this.attrs.name, this.$element.val(), this.error_message);
+                this.attrs.name, this.$el.val(), this.error_message);
         }
-        this.$element.removeClass('error');
+        this.$el.removeClass('error');
         return val;
     }
 });
@@ -1542,9 +1542,9 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
                 self.clear_selection();
             })
             .on('reset', this.proxy('clear_selection'));
-        this.$element.on('submit', 'form', this.proxy('save_current'));
-        this.$element.on('click', 'h4', function () {
-            self.$element.toggleClass('oe_opened');
+        this.$el.on('submit', 'form', this.proxy('save_current'));
+        this.$el.on('click', 'h4', function () {
+            self.$el.toggleClass('oe_opened');
         });
         // FIXME: local eval of domain and context to get rid of special endpoint
         return this.rpc('/web/searchview/get_filters', {
@@ -1552,7 +1552,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
         }).pipe(this.proxy('set_filters'));
     },
     clear_selection: function () {
-        this.$element.find('li.oe_selected').removeClass('oe_selected');
+        this.$el.find('li.oe_selected').removeClass('oe_selected');
     },
     append_filter: function (filter) {
         var self = this;
@@ -1564,7 +1564,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
         } else {
             var id = filter.id;
             $filter = this.filters[key] = $('<li></li>')
-                .appendTo(this.$element.find('.oe_searchview_custom_list'))
+                .appendTo(this.$el.find('.oe_searchview_custom_list'))
                 .addClass(filter.user_id ? 'oe_searchview_custom_private'
                                          : 'oe_searchview_custom_public')
                 .text(filter.name);
@@ -1599,8 +1599,8 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
     },
     save_current: function () {
         var self = this;
-        var $name = this.$element.find('input:first');
-        var private_filter = !this.$element.find('input:last').prop('checked');
+        var $name = this.$el.find('input:first');
+        var private_filter = !this.$el.find('input:last').prop('checked');
 
         var search = this.view.build_search_data();
         this.rpc('/web/session/eval_domain_and_context', {
@@ -1622,7 +1622,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
             return self.model.call('create_or_replace', [filter]).then(function (id) {
                 filter.id = id;
                 self.append_filter(filter);
-                self.$element
+                self.$el
                     .removeClass('oe_opened')
                     .find('form')[0].reset();
             });
@@ -1667,8 +1667,8 @@ instance.web.search.Filters = instance.web.search.Input.extend({
         }
 
         return $.when(
-            this.render_column(col1, $('<div>').appendTo(this.$element)),
-            this.render_column(col2, $('<div>').appendTo(this.$element)));
+            this.render_column(col1, $('<div>').appendTo(this.$el)),
+            this.render_column(col2, $('<div>').appendTo(this.$el)));
     },
     render_column: function (column, $el) {
         return $.when.apply(null, _(column).map(function (group) {
@@ -1684,10 +1684,10 @@ instance.web.search.Advanced = instance.web.search.Input.extend({
     _in_drawer: true,
     start: function () {
         var self = this;
-        this.$element
+        this.$el
             .on('keypress keydown keyup', function (e) { e.stopPropagation(); })
             .on('click', 'h4', function () {
-                self.$element.toggleClass('oe_opened');
+                self.$el.toggleClass('oe_opened');
             }).on('click', 'button.oe_add_condition', function () {
                 self.append_proposition();
             }).on('submit', 'form', function (e) {
@@ -1706,7 +1706,7 @@ instance.web.search.Advanced = instance.web.search.Input.extend({
     },
     append_proposition: function () {
         return (new instance.web.search.ExtendedSearchProposition(this, this.fields))
-            .appendTo(this.$element.find('ul'));
+            .appendTo(this.$el.find('ul'));
     },
     commit_search: function () {
         var self = this;
@@ -1733,7 +1733,7 @@ instance.web.search.Advanced = instance.web.search.Input.extend({
         // add new empty proposition
         this.append_proposition();
         // TODO: API on searchview
-        this.view.$element.removeClass('oe_searchview_open_drawer');
+        this.view.$el.removeClass('oe_searchview_open_drawer');
     }
 });
 
@@ -1757,16 +1757,16 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition = instance.web.Widget.extend(/** @
     },
     start: function () {
         var _this = this;
-        this.$element.find(".searchview_extended_prop_field").change(function() {
+        this.$el.find(".searchview_extended_prop_field").change(function() {
             _this.changed();
         });
-        this.$element.find('.searchview_extended_delete_prop').click(function () {
+        this.$el.find('.searchview_extended_delete_prop').click(function () {
             _this.destroy();
         });
         this.changed();
     },
     changed: function() {
-        var nval = this.$element.find(".searchview_extended_prop_field").val();
+        var nval = this.$el.find(".searchview_extended_prop_field").val();
         if(this.attrs.selected == null || nval != this.attrs.selected.name) {
             this.select_field(_.detect(this.fields, function(x) {return x.name == nval;}));
         }
@@ -1781,7 +1781,7 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition = instance.web.Widget.extend(/** @
         if(this.attrs.selected != null) {
             this.value.destroy();
             this.value = null;
-            this.$element.find('.searchview_extended_prop_op').html('');
+            this.$el.find('.searchview_extended_prop_op').html('');
         }
         this.attrs.selected = field;
         if(field == null) {
@@ -1797,9 +1797,9 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition = instance.web.Widget.extend(/** @
         _.each(this.value.operators, function(operator) {
             $('<option>', {value: operator.value})
                 .text(String(operator.text))
-                .appendTo(self.$element.find('.searchview_extended_prop_op'));
+                .appendTo(self.$el.find('.searchview_extended_prop_op'));
         });
-        var $value_loc = this.$element.find('.searchview_extended_prop_value').empty();
+        var $value_loc = this.$el.find('.searchview_extended_prop_value').empty();
         this.value.appendTo($value_loc);
 
     },
@@ -1807,7 +1807,7 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition = instance.web.Widget.extend(/** @
         if ( this.attrs.selected == null)
             return null;
         var field = this.attrs.selected;
-        var op = this.$element.find('.searchview_extended_prop_op')[0];
+        var op = this.$el.find('.searchview_extended_prop_op')[0];
         var operator = op.options[op.selectedIndex];
         return {
             label: _.str.sprintf(_t('%(field)s %(operator)s "%(value)s"'), {
@@ -1851,7 +1851,7 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Char = instance.web.search.Extende
         {value: "!=", text: _lt("is not equal to")}
     ],
     get_value: function() {
-        return this.$element.val();
+        return this.$el.val();
     }
 });
 instance.web.search.ExtendedSearchProposition.DateTime = instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Field.extend({
@@ -1875,7 +1875,7 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition.DateTime = instance.web.search.Ext
     start: function() {
         var ready = this._super();
         this.datewidget = new (this.widget())(this);
-        this.datewidget.appendTo(this.$element);
+        this.datewidget.appendTo(this.$el);
         return ready;
     }
 });
@@ -1893,11 +1893,11 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Integer = instance.web.search.Exte
         {value: "<=", text: _lt("less or equal than")}
     ],
     toString: function () {
-        return this.$element.val();
+        return this.$el.val();
     },
     get_value: function() {
         try {
-            return instance.web.parse_value(this.$element.val(), {'widget': 'integer'});
+            return instance.web.parse_value(this.$el.val(), {'widget': 'integer'});
         } catch (e) {
             return "";
         }
@@ -1917,11 +1917,11 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Float = instance.web.search.Extend
         {value: "<=", text: _lt("less or equal than")}
     ],
     toString: function () {
-        return this.$element.val();
+        return this.$el.val();
     },
     get_value: function() {
         try {
-            return instance.web.parse_value(this.$element.val(), {'widget': 'float'});
+            return instance.web.parse_value(this.$el.val(), {'widget': 'float'});
         } catch (e) {
             return "";
         }
@@ -1934,12 +1934,12 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Selection = instance.web.search.Ex
         {value: "!=", text: _lt("is not")}
     ],
     toString: function () {
-        var select = this.$element[0];
+        var select = this.$el[0];
         var option = select.options[select.selectedIndex];
         return option.label || option.text;
     },
     get_value: function() {
-        return this.$element.val();
+        return this.$el.val();
     }
 });
 instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Boolean = instance.web.search.ExtendedSearchProposition.Field.extend({
diff --git a/addons/web/static/src/js/test_support.js b/addons/web/static/src/js/test_support.js
index 314a12c91c6..8e1317ba2b0 100644
--- a/addons/web/static/src/js/test_support.js
+++ b/addons/web/static/src/js/test_support.js
@@ -12,7 +12,6 @@ openerp.test_support = {
             username: false,
             user_context: {},
             db: false,
-            openerp_entreprise: false,
 //            this.module_list = openerp._modules.slice();
 //            this.module_loaded = {};
 //            _(this.module_list).each(function (mod) {
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index b8c9acfef49..f65da67d8fb 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -22,10 +22,6 @@ instance.web.form.FieldManagerMixin = {
      * Must return the asked field as in fields_get.
      */
     get_field: function(field_name) {},
-    /**
-     * Called by the field when the translate button is clicked.
-     */
-    open_translate_dialog: function(field) {},
     /**
      * Returns true when the view is in create mode.
      */
@@ -102,8 +98,8 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
             w.off('focused blurred');
             w.destroy();
         });
-        if (this.$element) {
-            this.$element.off('.formBlur');
+        if (this.$el) {
+            this.$el.off('.formBlur');
         }
         this._super();
     },
@@ -122,11 +118,11 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         this.rendering_engine.set_tags_registry(this.tags_registry);
         if (!this.extract_qweb_template(data)) {
             this.rendering_engine.set_fields_view(data);
-            var $dest = this.$element.hasClass("oe_form_container") ? this.$element : this.$element.find('.oe_form_container');
+            var $dest = this.$el.hasClass("oe_form_container") ? this.$el : this.$el.find('.oe_form_container');
             this.rendering_engine.render_to($dest);
         }
 
-        this.$element.on('mousedown.formBlur', function () {
+        this.$el.on('mousedown.formBlur', function () {
             self.__clicked_inside = true;
         });
 
@@ -134,31 +130,31 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         if (this.options.$buttons) {
             this.$buttons.appendTo(this.options.$buttons);
         } else {
-            this.$element.find('.oe_form_buttons').replaceWith(this.$buttons);
+            this.$el.find('.oe_form_buttons').replaceWith(this.$buttons);
         }
         this.$buttons.on('click','.oe_form_button_create',this.on_button_create);
         this.$buttons.on('click','.oe_form_button_edit',this.on_button_edit);
         this.$buttons.on('click','.oe_form_button_save',this.on_button_save);
         this.$buttons.on('click','.oe_form_button_cancel',this.on_button_cancel);
 
-        this.$sidebar = this.options.$sidebar || this.$element.find('.oe_form_sidebar');
+        this.$sidebar = this.options.$sidebar || this.$el.find('.oe_form_sidebar');
         if (!this.sidebar && this.options.$sidebar) {
             this.sidebar = new instance.web.Sidebar(this);
             this.sidebar.appendTo(this.$sidebar);
-            if(this.fields_view.toolbar) {
+            if (this.fields_view.toolbar) {
                 this.sidebar.add_toolbar(this.fields_view.toolbar);
             }
-            this.sidebar.add_items('other', [
-                { label: _t('Delete'), callback: self.on_button_delete },
-                { label: _t('Duplicate'), callback: self.on_button_duplicate },
+            this.sidebar.add_items('other', _.compact([
+                self.is_action_enabled('delete') && { label: _t('Delete'), callback: self.on_button_delete },
+                self.is_action_enabled('create') && { label: _t('Duplicate'), callback: self.on_button_duplicate },
                 { label: _t('Set Default'), callback: function (item) { self.open_defaults_dialog(); } }
-            ]);
+            ]));
         }
 
         this.has_been_loaded.resolve();
 
         // Add bounce effect on button 'Edit' when click on readonly page view.
-        this.$element.find(".oe_form_field,label").on('click', function (e) {
+        this.$el.find(".oe_form_field,label").on('click', function (e) {
             if(self.get("actual_mode") == "view") {
                 var $button = self.options.$buttons.find(".oe_form_button_edit");
                 $button.effect('bounce', {distance: 18, times: 5}, 150)
@@ -215,7 +211,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         this.default_focus_field = null;
         this.default_focus_button = null;
         this.translatable_fields = [];
-        this.$element.find('.oe_form_container').empty();
+        this.$el.find('.oe_form_container').empty();
     },
 
     widgetFocused: function() {
@@ -263,7 +259,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         var self = this;
         options = options || {};
         if (this.sidebar) {
-            this.sidebar.$element.show();
+            this.sidebar.$el.show();
         }
         if (this.$buttons) {
             this.$buttons.show();
@@ -271,11 +267,11 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         if (this.$pager) {
             this.$pager.show();
         }
-        this.$element.show().css({
+        this.$el.show().css({
             opacity: '0',
             filter: 'alpha(opacity = 0)'
         });
-        this.$element.add(this.$buttons).removeClass('oe_form_dirty');
+        this.$el.add(this.$buttons).removeClass('oe_form_dirty');
 
         var shown = this.has_been_loaded;
         if (options.reload !== false) {
@@ -293,7 +289,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         }
         return shown.pipe(function() {
             self._actualize_mode(options.mode || self.options.initial_mode);
-            self.$element.css({
+            self.$el.css({
                 opacity: '1',
                 filter: 'alpha(opacity = 100)'
             });
@@ -301,7 +297,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
     },
     do_hide: function () {
         if (this.sidebar) {
-            this.sidebar.$element.hide();
+            this.sidebar.$el.hide();
         }
         if (this.$buttons) {
             this.$buttons.hide();
@@ -325,7 +321,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         if (this.qweb) {
             this.kill_current_form();
             this.rendering_engine.set_fields_view(this.get_fvg_from_qweb(record));
-            var $dest = this.$element.hasClass("oe_form_container") ? this.$element : this.$element.find('.oe_form_container');
+            var $dest = this.$el.hasClass("oe_form_container") ? this.$el : this.$el.find('.oe_form_container');
             this.rendering_engine.render_to($dest);
         }
 
@@ -357,7 +353,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
             } else {
                 self.do_push_state({});
             }
-            self.$element.add(self.$buttons).removeClass('oe_form_dirty');
+            self.$el.add(self.$buttons).removeClass('oe_form_dirty');
             self.autofocus();
         });
     },
@@ -379,7 +375,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         this.trigger("view_content_has_changed");
     },
     do_notify_change: function() {
-        this.$element.add(this.$buttons).addClass('oe_form_dirty');
+        this.$el.add(this.$buttons).addClass('oe_form_dirty');
     },
     on_pager_action: function(action) {
         if (this.can_be_discarded()) {
@@ -410,7 +406,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         if (this.options.$pager) {
             this.$pager.appendTo(this.options.$pager);
         } else {
-            this.$element.find('.oe_form_pager').replaceWith(this.$pager);
+            this.$el.find('.oe_form_pager').replaceWith(this.$pager);
         }
         this.$pager.on('click','a[data-pager-action]',function() {
             var action = $(this).data('pager-action');
@@ -653,7 +649,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
     check_actual_mode: function(source, options) {
         var self = this;
         if(this.get("actual_mode") === "view") {
-            self.$element.removeClass('oe_form_editable').addClass('oe_form_readonly');
+            self.$el.removeClass('oe_form_editable').addClass('oe_form_readonly');
             self.$buttons.find('.oe_form_buttons_edit').hide();
             self.$buttons.find('.oe_form_buttons_view').show();
             self.$sidebar.show();
@@ -661,7 +657,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
                 field.set({"force_readonly": true});
             });
         } else {
-            self.$element.removeClass('oe_form_readonly').addClass('oe_form_editable');
+            self.$el.removeClass('oe_form_readonly').addClass('oe_form_editable');
             self.$buttons.find('.oe_form_buttons_edit').show();
             self.$buttons.find('.oe_form_buttons_view').hide();
             self.$sidebar.hide();
@@ -689,7 +685,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
     },
     on_button_save: function() {
         var self = this;
-        return this.do_save().then(function(result) {            
+        return this.do_save().then(function(result) {
             self.to_view_mode();
         });
     },
@@ -752,17 +748,18 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         return def.promise();
     },
     can_be_discarded: function() {
-        return !this.$element.is('.oe_form_dirty') || confirm(_t("Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."));
+        return !this.$el.is('.oe_form_dirty') || confirm(_t("Warning, the record has been modified, your changes will be discarded."));
     },
     /**
      * Triggers saving the form's record. Chooses between creating a new
      * record or saving an existing one depending on whether the record
      * already has an id property.
      *
-     * @param {Function} [success] callback on save success
-     * @param {Boolean} [prepend_on_create=false] if ``do_save`` creates a new record, should that record be inserted at the start of the dataset (by default, records are added at the end)
+     * @param {Boolean} [prepend_on_create=false] if ``do_save`` creates a new
+     * record, should that record be inserted at the start of the dataset (by
+     * default, records are added at the end)
      */
-    do_save: function(success, prepend_on_create) {
+    do_save: function(prepend_on_create) {
         var self = this;
         return this.mutating_mutex.exec(function() { return self.is_initialized.pipe(function() {
             try {
@@ -797,21 +794,21 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
                 self.set({'display_invalid_fields': false});
                 var save_deferral;
                 if (!self.datarecord.id) {
-                    // console.log("FormView(", self, ") : About to create", values);
+                    // Creation save
                     save_deferral = self.dataset.create(values).pipe(function(r) {
-                        return self.on_created(r, undefined, prepend_on_create);
+                        return self.on_created(r, prepend_on_create);
                     }, null);
                 } else if (_.isEmpty(values) && ! self.force_dirty) {
-                    // console.log("FormView(", self, ") : Nothing to save");
+                    // Not dirty, noop save
                     save_deferral = $.Deferred().resolve({}).promise();
                 } else {
                     self.force_dirty = false;
-                    // console.log("FormView(", self, ") : About to save", values);
+                    // Write save
                     save_deferral = self.dataset.write(self.datarecord.id, values, {}).pipe(function(r) {
                         return self.on_saved(r);
                     }, null);
                 }
-                return save_deferral.then(success);
+                return save_deferral;
             }
             } catch (e) {
                 console.error(e);
@@ -830,14 +827,19 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
         warnings.push('</ul>');
         this.do_warn("The following fields are invalid :", warnings.join(''));
     },
-    on_saved: function(r, success) {
+    /**
+     * Reload the form after saving
+     *
+     * @param {Object} r result of the write function.
+     */
+    on_saved: function(r) {
         if (!r.result) {
             // should not happen in the server, but may happen for internal purpose
             return $.Deferred().reject();
         } else {
             return $.when(this.reload()).pipe(function () {
-                return r; })
-                    .then(success);
+                return r;
+            });
         }
     },
     /**
@@ -850,10 +852,10 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
      * * Updates the pager and sidebar displays
      *
      * @param {Object} r
-     * @param {Function} success callback to execute after having updated the dataset
-     * @param {Boolean} [prepend_on_create=false] adds the newly created record at the beginning of the dataset instead of the end
+     * @param {Boolean} [prepend_on_create=false] adds the newly created record
+     * at the beginning of the dataset instead of the end
      */
-    on_created: function(r, success, prepend_on_create) {
+    on_created: function(r, prepend_on_create) {
         if (!r.result) {
             // should not happen in the server, but may happen for internal purpose
             return $.Deferred().reject();
@@ -872,8 +874,8 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
             }
             //openerp.log("The record has been created with id #" + this.datarecord.id);
             return $.when(this.reload()).pipe(function () {
-                return _.extend(r, {created: true}); })
-                    .then(success);
+                return _.extend(r, {created: true});
+            });
         }
     },
     on_action: function (action) {
@@ -993,14 +995,14 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
             buttons: [
                 {text: _t("Close"), click: function () { d.close(); }},
                 {text: _t("Save default"), click: function () {
-                    var $defaults = d.$element.find('#formview_default_fields');
+                    var $defaults = d.$el.find('#formview_default_fields');
                     var field_to_set = $defaults.val();
                     if (!field_to_set) {
                         $defaults.parent().addClass('oe_form_invalid');
                         return;
                     }
-                    var condition = d.$element.find('#formview_default_conditions').val(),
-                        all_users = d.$element.find('#formview_default_all').is(':checked');
+                    var condition = d.$el.find('#formview_default_conditions').val(),
+                        all_users = d.$el.find('#formview_default_all').is(':checked');
                     new instance.web.DataSet(self, 'ir.values').call(
                         'set_default', [
                             self.dataset.model,
@@ -1043,9 +1045,6 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
     is_create_mode: function() {
         return this.get("actual_mode") === "create";
     },
-    open_translate_dialog: function(field) {
-        return this._super(field);
-    },
 });
 
 /**
@@ -1054,7 +1053,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
 instance.web.form.FormRenderingEngineInterface = instance.web.Class.extend({
     set_fields_view: function(fields_view) {},
     set_fields_registry: function(fields_registry) {},
-    render_to: function($element) {},
+    render_to: function($el) {},
 });
 
 /**
@@ -1459,7 +1458,7 @@ instance.web.form.FormDialog = instance.web.Dialog.extend({
         this.form = new instance.web.FormView(this, this.dataset, this.view_id, {
             pager: false
         });
-        this.form.appendTo(this.$element);
+        this.form.appendTo(this.$el);
         this.form.on_created.add_last(this.on_form_dialog_saved);
         this.form.on_saved.add_last(this.on_form_dialog_saved);
         return this;
@@ -1551,7 +1550,7 @@ instance.web.form.compute_domain = function(expr, fields) {
 /**
  * Must be applied over an class already possessing the PropertiesMixin.
  *
- * Apply the result of the "invisible" domain to this.$element.
+ * Apply the result of the "invisible" domain to this.$el.
  */
 instance.web.form.InvisibilityChangerMixin = {
     init: function(field_manager, invisible_domain) {
@@ -1582,16 +1581,16 @@ instance.web.form.InvisibilityChangerMixin = {
         this._check_visibility();
     },
     _check_visibility: function() {
-        this.$element.toggleClass('oe_form_invisible', this.get("effective_invisible"));
+        this.$el.toggleClass('oe_form_invisible', this.get("effective_invisible"));
     },
 };
 
 instance.web.form.InvisibilityChanger = instance.web.Class.extend(instance.web.PropertiesMixin, instance.web.form.InvisibilityChangerMixin, {
-    init: function(parent, field_manager, invisible_domain, $element) {
+    init: function(parent, field_manager, invisible_domain, $el) {
         this.setParent(parent);
         instance.web.PropertiesMixin.init.call(this);
         instance.web.form.InvisibilityChangerMixin.init.call(this, field_manager, invisible_domain);
-        this.$element = $element;
+        this.$el = $el;
         this.start();
     },
 });
@@ -1615,7 +1614,7 @@ instance.web.form.FormWidget = instance.web.Widget.extend(instance.web.form.Invi
     },
     renderElement: function() {
         this._super();
-        this.$element.addClass(this.node.attrs["class"] || "");
+        this.$el.addClass(this.node.attrs["class"] || "");
     },
     destroy: function() {
         $.fn.tipsy.clear();
@@ -1649,7 +1648,7 @@ instance.web.form.FormWidget = instance.web.Widget.extend(instance.web.form.Invi
     },
     do_attach_tooltip: function(widget, trigger, options) {
         widget = widget || this;
-        trigger = trigger || this.$element;
+        trigger = trigger || this.$el;
         options = _.extend({
                 delayIn: 500,
                 delayOut: 0,
@@ -1736,11 +1735,11 @@ instance.web.form.WidgetButton = instance.web.form.FormWidget.extend({
     },
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.click(this.on_click);
+        this.$el.click(this.on_click);
         if (this.node.attrs.help || instance.session.debug) {
             this.do_attach_tooltip();
         }
-        this.setupFocus(this.$element);
+        this.setupFocus(this.$el);
     },
     on_click: function() {
         var self = this;
@@ -1799,8 +1798,8 @@ instance.web.form.WidgetButton = instance.web.form.FormWidget.extend({
     },
     check_disable: function() {
         var disabled = (this.force_disabled || !this.view.is_interactible_record());
-        this.$element.prop('disabled', disabled);
-        this.$element.css('color', disabled ? 'grey' : '');
+        this.$el.prop('disabled', disabled);
+        this.$el.css('color', disabled ? 'grey' : '');
     }
 });
 
@@ -1876,6 +1875,10 @@ instance.web.form.FieldInterface = {
      * Must set the focus on the field. Return false if field is not focusable.
      */
     focus: function() {},
+    /**
+     * Called when the translate button is clicked.
+     */
+    on_translate: function() {},
 };
 
 /**
@@ -1929,14 +1932,12 @@ instance.web.form.AbstractField = instance.web.form.FormWidget.extend(instance.w
         var self = this;
         this._super();
         if (this.field.translate) {
-            this.$element.addClass('oe_form_field_translatable');
-            this.$element.find('.oe_field_translate').click(_.bind(function() {
-                this.field_manager.open_translate_dialog(this);
-            }, this));
+            this.$el.addClass('oe_form_field_translatable');
+            this.$el.find('.oe_field_translate').click(this.on_translate);
         }
-        this.$label = this.view.$element.find('label[for=' + this.id_for_label + ']');
+        this.$label = this.view.$el.find('label[for=' + this.id_for_label + ']');
         if (instance.session.debug) {
-            this.do_attach_tooltip(this, this.$label[0] || this.$element);
+            this.do_attach_tooltip(this, this.$label[0] || this.$el);
             this.$label.off('dblclick').on('dblclick', function() {
                 console.log("Field '%s' of type '%s' in View: %o", self.name, (self.node.attrs.widget || self.field.type), self.view);
                 window.w = self;
@@ -1955,7 +1956,7 @@ instance.web.form.AbstractField = instance.web.form.FormWidget.extend(instance.w
      * Private. Do not use.
      */
     _set_required: function() {
-        this.$element.toggleClass('oe_form_required', this.get("required"));
+        this.$el.toggleClass('oe_form_required', this.get("required"));
     },
     set_value: function(value_) {
         this._inhibit_on_change = true;
@@ -1980,11 +1981,11 @@ instance.web.form.AbstractField = instance.web.form.FormWidget.extend(instance.w
     },
     _check_css_flags: function() {
         if (this.field.translate) {
-            this.$element.find('.oe_field_translate').toggle(!this.field_manager.is_create_mode());
+            this.$el.find('.oe_field_translate').toggle(!this.field_manager.is_create_mode());
         }
         if (!this.disable_utility_classes) {
             if (this.field_manager.get('display_invalid_fields')) {
-                this.$element.toggleClass('oe_form_invalid', !this.is_valid());
+                this.$el.toggleClass('oe_form_invalid', !this.is_valid());
             }
         }
     },
@@ -1994,6 +1995,13 @@ instance.web.form.AbstractField = instance.web.form.FormWidget.extend(instance.w
     set_input_id: function(id) {
         this.id_for_label = id;
     },
+    on_translate: function() {
+        var self = this;
+        var trans = new instance.web.DataSet(this, 'ir.translation');
+        return trans.call_button('translate_fields', [this.view.dataset.model, this.view.datarecord.id, this.name, this.view.dataset.get_context()]).then(function(r) {
+            self.do_action(r.result);
+        });
+    },
 });
 
 /**
@@ -2042,7 +2050,7 @@ instance.web.form.FieldChar = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
     },
     initialize_content: function() {
         var self = this;
-        var $input = this.$element.find('input');
+        var $input = this.$el.find('input');
         $input.change(function() {
             self.set({'value': instance.web.parse_value($input.val(), self)});
         });
@@ -2055,18 +2063,18 @@ instance.web.form.FieldChar = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
     render_value: function() {
         var show_value = instance.web.format_value(this.get('value'), this, '');
         if (!this.get("effective_readonly")) {
-            this.$element.find('input').val(show_value);
+            this.$el.find('input').val(show_value);
         } else {
             if (this.password) {
                 show_value = new Array(show_value.length + 1).join('*');
             }
-            this.$element.text(show_value);
+            this.$el.text(show_value);
         }
     },
     is_syntax_valid: function() {
         if (!this.get("effective_readonly")) {
             try {
-                var value_ = instance.web.parse_value(this.$element.find('input').val(), this, '');
+                var value_ = instance.web.parse_value(this.$el.find('input').val(), this, '');
                 return true;
             } catch(e) {
                 return false;
@@ -2090,7 +2098,7 @@ instance.web.form.FieldEmail = instance.web.form.FieldChar.extend({
     template: 'FieldEmail',
     initialize_content: function() {
         this._super();
-        var $button = this.$element.find('button');
+        var $button = this.$el.find('button');
         $button.click(this.on_button_clicked);
         this.setupFocus($button);
     },
@@ -2098,7 +2106,7 @@ instance.web.form.FieldEmail = instance.web.form.FieldChar.extend({
         if (!this.get("effective_readonly")) {
             this._super();
         } else {
-            this.$element.find('a')
+            this.$el.find('a')
                     .attr('href', 'mailto:' + this.get('value'))
                     .text(this.get('value') || '');
         }
@@ -2116,7 +2124,7 @@ instance.web.form.FieldUrl = instance.web.form.FieldChar.extend({
     template: 'FieldUrl',
     initialize_content: function() {
         this._super();
-        var $button = this.$element.find('button');
+        var $button = this.$el.find('button');
         $button.click(this.on_button_clicked);
         this.setupFocus($button);
     },
@@ -2129,7 +2137,7 @@ instance.web.form.FieldUrl = instance.web.form.FieldChar.extend({
             if (!s) {
                 tmp = "http://" + this.get('value');
             }
-            this.$element.find('a').attr('href', tmp).text(this.get('value') ? tmp : '');
+            this.$el.find('a').attr('href', tmp).text(this.get('value') ? tmp : '');
         }
     },
     on_button_clicked: function() {
@@ -2178,8 +2186,8 @@ instance.web.DateTimeWidget = instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function() {
         var self = this;
-        this.$input = this.$element.find('input.oe_datepicker_master');
-        this.$input_picker = this.$element.find('input.oe_datepicker_container');
+        this.$input = this.$el.find('input.oe_datepicker_master');
+        this.$input_picker = this.$el.find('input.oe_datepicker_container');
         this.$input.change(this.on_change);
         this.picker({
             onClose: this.on_picker_select,
@@ -2187,9 +2195,10 @@ instance.web.DateTimeWidget = instance.web.Widget.extend({
             changeMonth: true,
             changeYear: true,
             showWeek: true,
-            showButtonPanel: true
+            showButtonPanel: true,
+            firstDay: Date.CultureInfo.firstDayOfWeek
         });
-        this.$element.find('img.oe_datepicker_trigger').click(function() {
+        this.$el.find('img.oe_datepicker_trigger').click(function() {
             if (self.get("effective_readonly") || self.picker('widget').is(':visible')) {
                 self.$input.focus();
                 return;
@@ -2226,7 +2235,7 @@ instance.web.DateTimeWidget = instance.web.Widget.extend({
     set_readonly: function(readonly) {
         this.readonly = readonly;
         this.$input.prop('readonly', this.readonly);
-        this.$element.find('img.oe_datepicker_trigger').toggleClass('oe_input_icon_disabled', readonly);
+        this.$el.find('img.oe_datepicker_trigger').toggleClass('oe_input_icon_disabled', readonly);
     },
     is_valid_: function() {
         var value_ = this.$input.val();
@@ -2276,7 +2285,7 @@ instance.web.form.FieldDatetime = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
             this.datewidget.on_change.add_last(_.bind(function() {
                 this.set({'value': this.datewidget.get_value()});
             }, this));
-            this.datewidget.appendTo(this.$element);
+            this.datewidget.appendTo(this.$el);
             this.setupFocus(this.datewidget.$input);
         }
     },
@@ -2288,7 +2297,7 @@ instance.web.form.FieldDatetime = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
         if (!this.get("effective_readonly")) {
             this.datewidget.set_value(this.get('value'));
         } else {
-            this.$element.text(instance.web.format_value(this.get('value'), this, ''));
+            this.$el.text(instance.web.format_value(this.get('value'), this, ''));
         }
     },
     is_syntax_valid: function() {
@@ -2316,16 +2325,21 @@ instance.web.form.FieldDate = instance.web.form.FieldDatetime.extend({
 
 instance.web.form.FieldText = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.web.form.ReinitializeFieldMixin, {
     template: 'FieldText',
+    init: function (field_manager, node) {
+        this._super(field_manager, node);
+    },
     initialize_content: function() {
-        this.$textarea = this.$element.find('textarea');
+        var self = this;
+        this.$textarea = this.$el.find('textarea');
+        this.default_height = this.$textarea.css('height');
         if (!this.get("effective_readonly")) {
             this.$textarea.change(_.bind(function() {
-                this.set({'value': instance.web.parse_value(this.$textarea.val(), this)});
+                self.set({'value': instance.web.parse_value(self.$textarea.val(), self)});
             }, this));
         } else {
             this.$textarea.attr('disabled', 'disabled');
         }
-        this.$element.keyup(function (e) {
+        this.$el.keyup(function (e) {
             if (e.which === $.ui.keyCode.ENTER) {
                 e.stopPropagation();
             }
@@ -2333,15 +2347,17 @@ instance.web.form.FieldText = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
         this.setupFocus(this.$textarea);
     },
     set_value: function(value_) {
-        this._super.apply(this, arguments);
+        this._super(value_);
         this.render_value();
+        $(window).resize();
     },
     render_value: function() {
         var show_value = instance.web.format_value(this.get('value'), this, '');
-        this.$textarea.val(show_value);
-        if (show_value && this.view.options.resize_textareas) {
-            this.do_resize(this.view.options.resize_textareas);
+        if (show_value === '') {
+            this.$textarea.css('height', parseInt(this.default_height)+"px");
         }
+        this.$textarea.val(show_value);
+        this.$textarea.autosize();        
     },
     is_syntax_valid: function() {
         if (!this.get("effective_readonly")) {
@@ -2357,29 +2373,9 @@ instance.web.form.FieldText = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
     is_false: function() {
         return this.get('value') === '' || this._super();
     },
-    focus: function($element) {
+    focus: function($el) {
         this.$textarea.focus();
     },
-    do_resize: function(max_height) {
-        max_height = parseInt(max_height, 10);
-        var $input = this.$textarea,
-            $div = $('<div style="position: absolute; z-index: 1000; top: 0"/>').width($input.width()),
-            new_height;
-        $div.text($input.val());
-        _.each('font-family,font-size,white-space'.split(','), function(style) {
-            $div.css(style, $input.css(style));
-        });
-        $div.appendTo($('body'));
-        new_height = $div.height();
-        if (new_height < 90) {
-            new_height = 90;
-        }
-        if (!isNaN(max_height) && new_height > max_height) {
-            new_height = max_height;
-        }
-        $div.remove();
-        $input.height(new_height);
-    },
 });
 
 /**
@@ -2391,20 +2387,13 @@ instance.web.form.FieldText = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
  */
 instance.web.form.FieldTextHtml = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.web.form.ReinitializeFieldMixin, {
     template: 'FieldTextHtml',
-    init: function() {
-        this._super.apply(this, arguments);
-        if (this.field.type !== 'html') {
-            throw new Error(_.str.sprintf(
-                _t("Error with field %s, it is not allowed to use the widget 'html' with any other field type than 'html'"), this.string));
-        }
-    },
     initialize_content: function() {
         var self = this;
         if (! this.get("effective_readonly")) {
             self._updating_editor = false;
-            this.$textarea = this.$element.find('textarea');
+            this.$textarea = this.$el.find('textarea');
             var width = ((this.node.attrs || {}).editor_width || 468);
-            var height = ((this.node.attrs || {}).editor_height || 100);
+            var height = ((this.node.attrs || {}).editor_height || 250);
             this.$textarea.cleditor({
                 width:      width, // width not including margins, borders or padding
                 height:     height, // height not including margins, borders or padding
@@ -2435,7 +2424,7 @@ instance.web.form.FieldTextHtml = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
             this.$cleditor.updateFrame();
             this._updating_editor = false;
         } else {
-            this.$element.html(this.get('value'));
+            this.$el.html(this.get('value'));
         }
     },
 });
@@ -2445,9 +2434,9 @@ instance.web.form.FieldBoolean = instance.web.form.AbstractField.extend({
     start: function() {
         var self = this;
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$checkbox = $("input", this.$element);
+        this.$checkbox = $("input", this.$el);
         this.setupFocus(this.$checkbox);
-        this.$element.click(_.bind(function() {
+        this.$el.click(_.bind(function() {
             this.set({'value': this.$checkbox.is(':checked')});
         }, this));
         var check_readonly = function() {
@@ -2469,7 +2458,7 @@ instance.web.form.FieldProgressBar = instance.web.form.AbstractField.extend({
     template: 'FieldProgressBar',
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.progressbar({
+        this.$el.progressbar({
             value: this.get('value'),
             disabled: this.get("effective_readonly")
         });
@@ -2481,7 +2470,7 @@ instance.web.form.FieldProgressBar = instance.web.form.AbstractField.extend({
             show_value = 0;
         }
         var formatted_value = instance.web.format_value(show_value, { type : 'float' }, '0');
-        this.$element.progressbar('option', 'value', show_value).find('span').html(formatted_value + '%');
+        this.$el.progressbar('option', 'value', show_value).find('span').html(formatted_value + '%');
     }
 });
 
@@ -2512,9 +2501,9 @@ instance.web.form.FieldSelection = instance.web.form.AbstractField.extend(instan
         //   changing the selected value), takes the action as validating the
         //   row
         var ischanging = false;
-        var $select = this.$element.find('select')
+        var $select = this.$el.find('select')
             .change(_.bind(function() {
-                this.set({'value': this.values[this.$element.find('select')[0].selectedIndex][0]});
+                this.set({'value': this.values[this.$el.find('select')[0].selectedIndex][0]});
             }, this))
             .change(function () { ischanging = true; })
             .click(function () { ischanging = false; })
@@ -2537,27 +2526,27 @@ instance.web.form.FieldSelection = instance.web.form.AbstractField.extend(instan
             for (var i = 0, ii = this.values.length; i < ii; i++) {
                 if (this.values[i][0] === this.get('value')) index = i;
             }
-            this.$element.find('select')[0].selectedIndex = index;
+            this.$el.find('select')[0].selectedIndex = index;
         } else {
             var self = this;
             var option = _(this.values)
                 .detect(function (record) { return record[0] === self.get('value'); });
-            this.$element.text(option ? option[1] : this.values[0][1]);
+            this.$el.text(option ? option[1] : this.values[0][1]);
         }
     },
     is_syntax_valid: function() {
         if (this.get("effective_readonly")) {
             return true;
         }
-        var value_ = this.values[this.$element.find('select')[0].selectedIndex];
+        var value_ = this.values[this.$el.find('select')[0].selectedIndex];
         return !! value_;
     },
     focus: function() {
-        this.$element.find('select:first').focus();
+        this.$el.find('select:first').focus();
     }
 });
 
-// jquery autocomplete tweak to allow html
+// jquery autocomplete tweak to allow html and classnames
 (function() {
     var proto = $.ui.autocomplete.prototype,
         initSource = proto._initSource;
@@ -2584,7 +2573,8 @@ instance.web.form.FieldSelection = instance.web.form.AbstractField.extend(instan
             return $( "<li></li>" )
                 .data( "item.autocomplete", item )
                 .append( $( "<a></a>" )[ this.options.html ? "html" : "text" ]( item.label ) )
-                .appendTo( ul );
+                .appendTo( ul )
+                .addClass(item.classname);
         }
     });
 })();
@@ -2624,25 +2614,36 @@ instance.web.form.CompletionFieldMixin = {
             // search more... if more results that max
             if (values.length > self.limit) {
                 values = values.slice(0, self.limit);
-                values.push({label: _t("<em>   Search More...</em>"), action: function() {
-                    dataset.name_search(search_val, self.build_domain(), 'ilike'
-                    , false, function(data) {
-                        self._search_create_popup("search", data);
-                    });
-                }});
+                values.push({
+                    label: _t("Search More..."),
+                    action: function() {
+                        dataset.name_search(search_val, self.build_domain(), 'ilike', false, function(data) {
+                            self._search_create_popup("search", data);
+                        });
+                    },
+                    classname: 'oe_m2o_dropdown_option'
+                });
             }
             // quick create
             var raw_result = _(data.result).map(function(x) {return x[1];});
             if (search_val.length > 0 && !_.include(raw_result, search_val)) {
-                values.push({label: _.str.sprintf(_t('<em>   Create "<strong>%s</strong>"</em>'),
-                        $('<span />').text(search_val).html()), action: function() {
-                    self._quick_create(search_val);
-                }});
+                values.push({
+                    label: _.str.sprintf(_t('Create "<strong>%s</strong>"'),
+                        $('<span />').text(search_val).html()),
+                    action: function() {
+                        self._quick_create(search_val);
+                    },
+                    classname: 'oe_m2o_dropdown_option'
+                });
             }
             // create...
-            values.push({label: _t("<em>   Create and Edit...</em>"), action: function() {
-                self._search_create_popup("form", undefined, {});
-            }});
+            values.push({
+                label: _t("Create and Edit..."),
+                action: function() {
+                    self._search_create_popup("form", undefined, self._create_context(search_val));
+                },
+                classname: 'oe_m2o_dropdown_option'
+            });
 
             return values;
         });
@@ -2653,7 +2654,7 @@ instance.web.form.CompletionFieldMixin = {
     _quick_create: function(name) {
         var self = this;
         var slow_create = function () {
-            self._search_create_popup("form", undefined, {"default_name": name});
+            self._search_create_popup("form", undefined, self._create_context(name));
         };
         if (self.options.quick_create === undefined || self.options.quick_create) {
             new instance.web.DataSet(this, this.field.relation, self.build_context())
@@ -2690,6 +2691,13 @@ instance.web.form.CompletionFieldMixin = {
      * To implement.
      */
     add_id: function(id) {},
+    _create_context: function(name) {
+        var tmp = {};
+        var field = (this.options || {}).create_name_field;
+        if (field !== false && (this.options || {}).quick_create !== false)
+            tmp["default_" + field] = name || "name";
+        return tmp;
+    },
 };
 
 instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.web.form.CompletionFieldMixin, instance.web.form.ReinitializeFieldMixin, {
@@ -2724,7 +2732,7 @@ instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
     },
     render_editable: function() {
         var self = this;
-        this.$input = this.$element.find("input");
+        this.$input = this.$el.find("input");
 
         self.$input.tipsy({
             title: function() {
@@ -2744,8 +2752,8 @@ instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
             self.$input.tipsy("hide");
         });
 
-        this.$drop_down = this.$element.find(".oe_m2o_drop_down_button");
-        this.$follow_button = $(".oe_m2o_cm_button", this.$element);
+        this.$drop_down = this.$el.find(".oe_m2o_drop_down_button");
+        this.$follow_button = $(".oe_m2o_cm_button", this.$el);
 
         this.$follow_button.click(function() {
             if (!self.get('value')) {
@@ -2838,7 +2846,21 @@ instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
                 self.tip_def.reject();
             }
         };
-        this.$input.focusout(anyoneLoosesFocus);
+        var ignore_blur = false;
+        this.$input.on({
+            focusout: anyoneLoosesFocus,
+            focus: function () { self.trigger('focused'); },
+            autocompleteopen: function () { ignore_blur = true; },
+            autocompleteclose: function () { ignore_blur = false; },
+            blur: function () {
+                // autocomplete open
+                if (ignore_blur) { return; }
+                if (_(self.getChildren()).any(function (child) {
+                    return child instanceof instance.web.form.AbstractFormPopup;
+                })) { return; }
+                self.trigger('blurred');
+            }
+        });
 
         var isSelecting = false;
         // autocomplete
@@ -2880,7 +2902,7 @@ instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
             }
             isSelecting = false;
         });
-        this.setupFocus(this.$input.add(this.$follow_button));
+        this.setupFocus(this.$follow_button);
     },
     render_value: function(no_recurse) {
         var self = this;
@@ -2919,7 +2941,7 @@ instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
                 if (follow)
                     link += "<br />";
             }
-            var $link = this.$element.find('.oe_form_uri')
+            var $link = this.$el.find('.oe_form_uri')
                  .unbind('click')
                  .html(link);
             if (! this.options.no_open)
@@ -2934,7 +2956,7 @@ instance.web.form.FieldMany2One = instance.web.form.AbstractField.extend(instanc
                     });
                     return false;
                  });
-            $(".oe_form_m2o_follow", this.$element).html(follow);
+            $(".oe_form_m2o_follow", this.$el).html(follow);
         }
     },
     set_value: function(value_) {
@@ -3035,7 +3057,7 @@ instance.web.form.FieldOne2Many = instance.web.form.AbstractField.extend({
     },
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.addClass('oe_form_field oe_form_field_one2many');
+        this.$el.addClass('oe_form_field oe_form_field_one2many');
 
         var self = this;
 
@@ -3145,7 +3167,7 @@ instance.web.form.FieldOne2Many = instance.web.form.AbstractField.extend({
                 }
             } else if (view_type === "form") {
                 if (self.get("effective_readonly")) {
-                    $(".oe_form_buttons", controller.$element).children().remove();
+                    $(".oe_form_buttons", controller.$el).children().remove();
                 }
                 controller.on_record_loaded.add_last(function() {
                     once.resolve();
@@ -3166,7 +3188,7 @@ instance.web.form.FieldOne2Many = instance.web.form.AbstractField.extend({
         });
         this.is_setted.then(function() {
             $.async_when().then(function () {
-                self.viewmanager.appendTo(self.$element);
+                self.viewmanager.appendTo(self.$el);
             });
         });
         return def;
@@ -3387,7 +3409,7 @@ instance.web.form.One2ManyListView = instance.web.ListView.extend({
     },
     start: function () {
         var ret = this._super();
-        this.$element
+        this.$el
             .off('mousedown.handleButtons')
             .on('mousedown.handleButtons', 'table button', this.proxy('_button_down'));
         return ret;
@@ -3401,7 +3423,7 @@ instance.web.form.One2ManyListView = instance.web.ListView.extend({
         // If the form has not been modified, the view can only be valid
         // NB: is_dirty will also be set on defaults/onchanges/whatever?
         // oe_form_dirty seems to only be set on actual user actions
-        if (!form.$element.is('.oe_form_dirty')) {
+        if (!form.$el.is('.oe_form_dirty')) {
             return true;
         }
         this.o2m._dirty_flag = true;
@@ -3465,7 +3487,7 @@ instance.web.form.One2ManyListView = instance.web.ListView.extend({
                 return self.o2m.dataset.read_ids.apply(self.o2m.dataset, arguments);
             },
             form_view_options: {'not_interactible_on_create':true},
-            readonly: self.o2m.get("effective_readonly")
+            readonly: !this.is_action_enabled('edit') || self.o2m.get("effective_readonly")
         });
     },
     do_button_action: function (name, id, callback) {
@@ -3515,7 +3537,7 @@ instance.web.form.One2ManyListView = instance.web.ListView.extend({
             return;
         }
         // FIXME: why isn't there an API for this?
-        if (this.editor.form.$element.hasClass('oe_form_dirty')) {
+        if (this.editor.form.$el.hasClass('oe_form_dirty')) {
             this.save_edition();
             return;
         }
@@ -3553,7 +3575,11 @@ instance.web.form.One2ManyListView = instance.web.ListView.extend({
 });
 instance.web.form.One2ManyList = instance.web.ListView.List.extend({
     pad_table_to: function (count) {
-        this._super(count > 0 ? count - 1 : 0);
+        if (!this.view.is_action_enabled('create')) {
+            this._super(count);
+        } else {
+            this._super(count > 0 ? count - 1 : 0);
+        }
 
         // magical invocation of wtf does that do
         if (this.view.o2m.get('effective_readonly')) {
@@ -3566,6 +3592,11 @@ instance.web.form.One2ManyList = instance.web.ListView.List.extend({
         }).length;
         if (this.options.selectable) { columns++; }
         if (this.options.deletable) { columns++; }
+
+        if (!this.view.is_action_enabled('create')) {
+            return;
+        }
+
         var $cell = $('<td>', {
             colspan: columns,
             'class': 'oe_form_field_one2many_list_row_add'
@@ -3643,7 +3674,7 @@ instance.web.form.FieldMany2ManyTags = instance.web.form.AbstractField.extend(in
         if (this.get("effective_readonly"))
             return;
         var self = this;
-        self.$text = $("textarea", this.$element);
+        self.$text = $("textarea", this.$el);
         self.$text.textext({
             plugins : 'tags arrow autocomplete',
             autocomplete: {
@@ -3701,7 +3732,7 @@ instance.web.form.FieldMany2ManyTags = instance.web.form.AbstractField.extend(in
             self._drop_shown = true;
         });
         self.tags = self.$text.textext()[0].tags();
-        $("textarea", this.$element).focusout(function() {
+        $("textarea", this.$el).focusout(function() {
             self.$text.trigger("setInputData", "");
         }).keydown(function(e) {
             if (e.which === $.ui.keyCode.TAB && self._drop_shown) {
@@ -3735,10 +3766,10 @@ instance.web.form.FieldMany2ManyTags = instance.web.form.AbstractField.extend(in
             data = _.map(values, function(el) { return indexed[el]; });
             if (! self.get("effective_readonly")) {
                 self.tags.containerElement().children().remove();
-                $("textarea", self.$element).css("padding-left", "3px");
+                $("textarea", self.$el).css("padding-left", "3px");
                 self.tags.addTags(_.map(data, function(el) {return {name: el[1], id:el[0]};}));
             } else {
-                self.$element.html(QWeb.render("FieldMany2ManyTag", {elements: data}));
+                self.$el.html(QWeb.render("FieldMany2ManyTag", {elements: data}));
             }
         };
         if (! values || values.length > 0) {
@@ -3766,7 +3797,7 @@ instance.web.form.FieldMany2Many = instance.web.form.AbstractField.extend({
     },
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.addClass('oe_form_field oe_form_field_many2many');
+        this.$el.addClass('oe_form_field oe_form_field_many2many');
 
         var self = this;
 
@@ -3829,7 +3860,7 @@ instance.web.form.FieldMany2Many = instance.web.form.AbstractField.extend({
             loaded.resolve();
         });
         $.async_when().then(function () {
-            self.list_view.appendTo(self.$element);
+            self.list_view.appendTo(self.$el);
         });
         return loaded;
     },
@@ -3957,7 +3988,7 @@ instance.web.form.FieldMany2ManyKanban = instance.web.form.AbstractField.extend(
         });
         this.kanban_view.do_switch_view.add_last(_.bind(this.open_popup, this));
         $.async_when().then(function () {
-            self.kanban_view.appendTo(self.$element);
+            self.kanban_view.appendTo(self.$el);
         });
         return loaded;
     },
@@ -4041,7 +4072,7 @@ instance.web.form.Many2ManyQuickCreate = instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function () {
         var self = this;
-        self.$text = this.$element.find('input').css("width", "200px");
+        self.$text = this.$el.find('input').css("width", "200px");
         self.$text.textext({
             plugins : 'arrow autocomplete',
             autocomplete: {
@@ -4149,8 +4180,8 @@ instance.web.form.AbstractFormPopup = instance.web.Widget.extend({
             },
             title: this.options.title || "",
             buttons: [{text:"tmp"}],
-        }, this.$element).open();
-        this.$buttonpane = dialog.$element.dialog("widget").find(".ui-dialog-buttonpane").html("");
+        }, this.$el).open();
+        this.$buttonpane = dialog.$el.dialog("widget").find(".ui-dialog-buttonpane").html("");
         this.start();
     },
     on_write_completed: function() {},
@@ -4173,7 +4204,7 @@ instance.web.form.AbstractFormPopup = instance.web.Widget.extend({
         if (this.options.alternative_form_view) {
             this.view_form.set_embedded_view(this.options.alternative_form_view);
         }
-        this.view_form.appendTo(this.$element.find(".oe_popup_form"));
+        this.view_form.appendTo(this.$el.find(".oe_popup_form"));
         this.view_form.on_loaded.add_last(function() {
             var multi_select = self.row_id === null && ! self.options.disable_multiple_selection;
             self.$buttonpane.html(QWeb.render("AbstractFormPopup.buttons", {
@@ -4213,7 +4244,7 @@ instance.web.form.AbstractFormPopup = instance.web.Widget.extend({
         this.destroy();
     },
     destroy: function () {
-        this.$element.dialog('close');
+        this.$el.dialog('close');
         this._super();
     },
 });
@@ -4305,7 +4336,7 @@ instance.web.form.SelectCreatePopup = instance.web.form.AbstractFormPopup.extend
                 e.cancel = true;
             });
             self.view_list.popup = self;
-            self.view_list.appendTo($(".oe_popup_list", self.$element)).pipe(function() {
+            self.view_list.appendTo($(".oe_popup_list", self.$el)).pipe(function() {
                 self.view_list.do_show();
             }).pipe(function() {
                 self.searchview.do_search();
@@ -4323,7 +4354,7 @@ instance.web.form.SelectCreatePopup = instance.web.form.AbstractFormPopup.extend
                 });
             });
         });
-        this.searchview.appendTo($(".oe_popup_list", self.$element));
+        this.searchview.appendTo($(".oe_popup_list", self.$el));
     },
     do_search: function(domains, contexts, groupbys) {
         var self = this;
@@ -4349,7 +4380,7 @@ instance.web.form.SelectCreatePopup = instance.web.form.AbstractFormPopup.extend
             this.searchview.hide();
         }
         if (this.view_list) {
-            this.view_list.$element.hide();
+            this.view_list.$el.hide();
         }
         this.setup_form_view();
     },
@@ -4382,7 +4413,7 @@ instance.web.form.FieldReference = instance.web.form.AbstractField.extend(instan
             var sel = this.selection.get_value();
             this.m2o.field.relation = sel;
             this.m2o.set_value(false);
-            this.m2o.$element.toggle(sel !== false);
+            this.m2o.$el.toggle(sel !== false);
         }
     },
     destroy_content: function() {
@@ -4486,9 +4517,9 @@ instance.web.form.FieldBinary = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.
         this._super.apply(this, arguments);
     },
     initialize_content: function() {
-        this.$element.find('input.oe_form_binary_file').change(this.on_file_change);
-        this.$element.find('button.oe_form_binary_file_save').click(this.on_save_as);
-        this.$element.find('.oe_form_binary_file_clear').click(this.on_clear);
+        this.$el.find('input.oe_form_binary_file').change(this.on_file_change);
+        this.$el.find('button.oe_form_binary_file_save').click(this.on_save_as);
+        this.$el.find('.oe_form_binary_file_clear').click(this.on_clear);
     },
     human_filesize : function(size) {
         var units = ['B', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB', 'ZB', 'YB'];
@@ -4505,10 +4536,10 @@ instance.web.form.FieldBinary = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.
         // http://deepliquid.com/projects/Jcrop/demos.php?demo=handler
 
         if ($(e.target).val() !== '') {
-            this.$element.find('form.oe_form_binary_form input[name=session_id]').val(this.session.session_id);
-            this.$element.find('form.oe_form_binary_form').submit();
-            this.$element.find('.oe_form_binary_progress').show();
-            this.$element.find('.oe_form_binary').hide();
+            this.$el.find('form.oe_form_binary_form input[name=session_id]').val(this.session.session_id);
+            this.$el.find('form.oe_form_binary_form').submit();
+            this.$el.find('.oe_form_binary_progress').show();
+            this.$el.find('.oe_form_binary').hide();
         }
     },
     on_file_uploaded: function(size, name, content_type, file_base64) {
@@ -4520,8 +4551,8 @@ instance.web.form.FieldBinary = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.
             this.filename = name;
             this.on_file_uploaded_and_valid.apply(this, arguments);
         }
-        this.$element.find('.oe_form_binary_progress').hide();
-        this.$element.find('.oe_form_binary').show();
+        this.$el.find('.oe_form_binary_progress').hide();
+        this.$el.find('.oe_form_binary').show();
     },
     on_file_uploaded_and_valid: function(size, name, content_type, file_base64) {
     },
@@ -4575,7 +4606,7 @@ instance.web.form.FieldBinaryFile = instance.web.form.FieldBinary.extend({
         this._super();
         if (this.get("effective_readonly")) {
             var self = this;
-            this.$element.find('a').click(function() {
+            this.$el.find('a').click(function() {
                 if (self.get('value')) {
                     self.on_save_as();
                 }
@@ -4595,12 +4626,12 @@ instance.web.form.FieldBinaryFile = instance.web.form.FieldBinary.extend({
             } else {
                 show_value = (this.get('value') != null && this.get('value') !== false) ? this.get('value') : '';
             }
-            this.$element.find('input').eq(0).val(show_value);
+            this.$el.find('input').eq(0).val(show_value);
         } else {
-            this.$element.find('a').show(!!this.get('value'));
+            this.$el.find('a').show(!!this.get('value'));
             if (this.get('value')) {
                 var show_value = _t("Download") + " " + (this.view.datarecord[this.node.attrs.filename] || '');
-                this.$element.find('a').text(show_value);
+                this.$el.find('a').text(show_value);
             }
         }
     },
@@ -4608,7 +4639,7 @@ instance.web.form.FieldBinaryFile = instance.web.form.FieldBinary.extend({
         this.binary_value = true;
         this.set({'value': file_base64});
         var show_value = name + " (" + this.human_filesize(size) + ")";
-        this.$element.find('input').eq(0).val(show_value);
+        this.$el.find('input').eq(0).val(show_value);
         this.set_filename(name);
     },
     set_filename: function(value_) {
@@ -4619,7 +4650,7 @@ instance.web.form.FieldBinaryFile = instance.web.form.FieldBinary.extend({
     },
     on_clear: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.find('input').eq(0).val('');
+        this.$el.find('input').eq(0).val('');
         this.set_filename('');
     }
 });
@@ -4646,8 +4677,8 @@ instance.web.form.FieldBinaryImage = instance.web.form.FieldBinary.extend({
             url = "/web/static/src/img/placeholder.png";
         }
         var $img = $(QWeb.render("FieldBinaryImage-img", { widget: this, url: url }));
-        this.$element.find('> img').remove();
-        this.$element.prepend($img);
+        this.$el.find('> img').remove();
+        this.$el.prepend($img);
         $img.load(function() {
             if (! self.options.size)
                 return;
@@ -4685,11 +4716,11 @@ instance.web.form.FieldStatus = instance.web.form.AbstractField.extend({
         // backward compatibility
         this.loaded = new $.Deferred();
         if (this.options.clickable) {
-            this.$element.on('click','li',this.on_click_stage);
+            this.$el.on('click','li',this.on_click_stage);
         }
         // TODO move the following into css :after
-        if (this.$element.parent().is('header')) {
-            this.$element.after('<div class="oe_clear"/>');
+        if (this.$el.parent().is('header')) {
+            this.$el.after('<div class="oe_clear"/>');
         }
     },
     set_value: function(value_) {
@@ -4750,7 +4781,7 @@ instance.web.form.FieldStatus = instance.web.form.AbstractField.extend({
     render_elements: function () {
         var self = this;
         var content = instance.web.qweb.render("FieldStatus.content", {widget: this});
-        this.$element.html(content);
+        this.$el.html(content);
         var colors = JSON.parse((this.node.attrs || {}).statusbar_colors || "{}");
         var color = colors[this.selected_value];
         if (color) {
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index 95dfa78fd63..6c46003a380 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -145,7 +145,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
      * @returns {$.Deferred} loading promise
      */
     start: function() {
-        this.$element.addClass('oe_list');
+        this.$el.addClass('oe_list');
         return this.reload_view(null, null, true);
     },
     /**
@@ -248,20 +248,26 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
 
         this.setup_columns(this.fields_view.fields, grouped);
 
-        this.$element.html(QWeb.render(this._template, this));
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.html(QWeb.render(this._template, this));
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+
+        // add css classes that reflect the (absence of) access rights
+        this.$el.toggleClass('oe_list_cannot_create', !this.is_action_enabled('create'))
+                .toggleClass('oe_list_cannot_edit', !this.is_action_enabled('edit'))
+                .toggleClass('oe_list_cannot_delete', !this.is_action_enabled('delete'));
+
         // Head hook
         // Selecting records
-        this.$element.find('.oe_list_record_selector').click(function(){
-            self.$element.find('.oe_list_record_selector input').prop('checked',
-                self.$element.find('.oe_list_record_selector').prop('checked')  || false);
+        this.$el.find('.oe_list_record_selector').click(function(){
+            self.$el.find('.oe_list_record_selector input').prop('checked',
+                self.$el.find('.oe_list_record_selector').prop('checked')  || false);
             var selection = self.groups.get_selection();
             $(self.groups).trigger(
                 'selected', [selection.ids, selection.records]);
         });
 
         // Sorting columns
-        this.$element.find('thead').delegate('th.oe_sortable[data-id]', 'click', function (e) {
+        this.$el.find('thead').delegate('th.oe_sortable[data-id]', 'click', function (e) {
             e.stopPropagation();
             var $this = $(this);
             self.dataset.sort($this.data('id'));
@@ -281,7 +287,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
             if (this.options.$buttons) {
                 this.$buttons.appendTo(this.options.$buttons);
             } else {
-                this.$element.find('.oe_list_buttons').replaceWith(this.$buttons);
+                this.$el.find('.oe_list_buttons').replaceWith(this.$buttons);
             }
             this.$buttons.find('.oe_list_add')
                     .click(this.proxy('do_add_record'))
@@ -298,7 +304,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
             if (this.options.$buttons) {
                 this.$pager.appendTo(this.options.$pager);
             } else {
-                this.$element.find('.oe_list_pager').replaceWith(this.$pager);
+                this.$el.find('.oe_list_pager').replaceWith(this.$pager);
             }
 
             this.$pager
@@ -351,13 +357,13 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
         if (!this.sidebar && this.options.$sidebar) {
             this.sidebar = new instance.web.Sidebar(this);
             this.sidebar.appendTo(this.options.$sidebar);
-            this.sidebar.add_items('other', [
-                { label: _t("Import"), callback: this.on_sidebar_import },
+            this.sidebar.add_items('other', _.compact([
+                self.is_action_enabled('create') && { label: _t("Import"), callback: this.on_sidebar_import },
                 { label: _t("Export"), callback: this.on_sidebar_export },
-                { label: _t('Delete'), callback: this.do_delete_selected }
-            ]);
+                self.is_action_enabled('delete') && { label: _t('Delete'), callback: this.do_delete_selected }
+            ]));
             this.sidebar.add_toolbar(this.fields_view.toolbar);
-            this.sidebar.$element.hide();
+            this.sidebar.$el.hide();
         }
     },
     /**
@@ -450,7 +456,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
     },
     do_hide: function () {
         if (this.sidebar) {
-            this.sidebar.$element.hide();
+            this.sidebar.$el.hide();
         }
         if (this.$buttons) {
             this.$buttons.hide();
@@ -490,10 +496,10 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
      */
     reload_content: function () {
         var self = this;
-        self.$element.find('.oe_list_record_selector').prop('checked', false);
+        self.$el.find('.oe_list_record_selector').prop('checked', false);
         this.records.reset();
         var reloaded = $.Deferred();
-        this.$element.find('.oe_list_content').append(
+        this.$el.find('.oe_list_content').append(
             this.groups.render(function () {
                 if (self.dataset.index == null) {
                     var has_one = false;
@@ -595,7 +601,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
         if (!ids.length) {
             this.dataset.index = 0;
             if (this.sidebar) {
-                this.sidebar.$element.hide();
+                this.sidebar.$el.hide();
             }
             this.compute_aggregates();
             return;
@@ -603,7 +609,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
 
         this.dataset.index = _(this.dataset.ids).indexOf(ids[0]);
         if (this.sidebar) {
-            this.sidebar.$element.show();
+            this.sidebar.$el.show();
         }
 
         this.compute_aggregates(_(records).map(function (record) {
@@ -763,7 +769,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
     },
     display_aggregates: function (aggregation) {
         var self = this;
-        var $footer_cells = this.$element.find('.oe_list_footer');
+        var $footer_cells = this.$el.find('.oe_list_footer');
         _(this.aggregate_columns).each(function (column) {
             if (!column['function']) {
                 return;
@@ -789,7 +795,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
     pad_columns: function (count, options) {
         options = options || {};
         // padding for action/pager header
-        var $first_header = this.$element.find('thead tr:first th');
+        var $first_header = this.$el.find('thead tr:first th');
         var colspan = $first_header.attr('colspan');
         if (colspan) {
             if (!this.previous_colspan) {
@@ -798,7 +804,7 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
             $first_header.attr('colspan', parseInt(colspan, 10) + count);
         }
         // Padding for column titles, footer and data rows
-        var $rows = this.$element
+        var $rows = this.$el
                 .find('.oe_list_header_columns, tr:not(thead tr)')
                 .not(options['except']);
         var newcols = new Array(count+1).join('<td class="oe_list_padding"></td>');
@@ -812,23 +818,23 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
      * Removes all padding columns of the table
      */
     unpad_columns: function () {
-        this.$element.find('.oe_list_padding').remove();
+        this.$el.find('.oe_list_padding').remove();
         if (this.previous_colspan) {
-            this.$element
+            this.$el
                     .find('thead tr:first th')
                     .attr('colspan', this.previous_colspan);
             this.previous_colspan = null;
         }
     },
     no_result: function () {
-        this.$element.find('.oe_view_nocontent').remove();
+        this.$el.find('.oe_view_nocontent').remove();
         if (this.groups.group_by
             || !this.options.action
             || !this.options.action.help) {
             return;
         }
-        this.$element.find('table:first').hide();
-        this.$element.prepend(
+        this.$el.find('table:first').hide();
+        this.$el.prepend(
             $('<div class="oe_view_nocontent">').html(this.options.action.help)
         );
     }
@@ -1478,27 +1484,27 @@ instance.web.ListView.Groups = instance.web.Class.extend( /** @lends instance.we
     },
     render: function (post_render) {
         var self = this;
-        var $element = $('<tbody>');
-        this.elements = [$element[0]];
+        var $el = $('<tbody>');
+        this.elements = [$el[0]];
 
         this.datagroup.list(
             _(this.view.visible_columns).chain()
                 .filter(function (column) { return column.tag === 'field' })
                 .pluck('name').value(),
             function (groups) {
-                $element[0].appendChild(
+                $el[0].appendChild(
                     self.render_groups(groups));
                 if (post_render) { post_render(); }
             }, function (dataset) {
                 self.render_dataset(dataset).then(function (list) {
                     self.children[null] = list;
                     self.elements =
-                        [list.$current.replaceAll($element)[0]];
+                        [list.$current.replaceAll($el)[0]];
                     self.setup_resequence_rows(list, dataset);
                     if (post_render) { post_render(); }
                 });
             });
-        return $element;
+        return $el;
     },
     /**
      * Returns the ids of all selected records for this group, and the records
@@ -1995,7 +2001,7 @@ instance.web.list.Column = instance.web.Class.extend({
         if (!(aggregation_func in this)) {
             return {};
         }
-        var C = function (label, fn) {
+        var C = function (fn, label) {
             this['function'] = fn;
             this.label = label;
         };
@@ -2115,6 +2121,11 @@ instance.web.list.ProgressBar = instance.web.list.Column.extend({
     }
 });
 instance.web.list.Handle = instance.web.list.Column.extend({
+    init: function () {
+        this._super.apply(this, arguments);
+        // Handle overrides the field to not be form-editable.
+        this.modifiers.readonly = true;
+    },
     /**
      * Return styling hooks for a drag handle
      *
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js
index 9a101a5ac1a..892221a347b 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js
@@ -45,16 +45,22 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                 }
             });
             this.on('edit:after', this, function () {
-                self.$element.add(self.$buttons).addClass('oe_editing');
+                self.$el.add(self.$buttons).addClass('oe_editing');
             });
             this.on('save:after cancel:after', this, function () {
-                self.$element.add(self.$buttons).removeClass('oe_editing');
+                self.$el.add(self.$buttons).removeClass('oe_editing');
             });
         },
         destroy: function () {
             instance.web.bus.off('resize', this, this.resize_fields);
             this._super();
         },
+        do_hide: function () {
+            if (this.editor.is_editing()) {
+                this.cancel_edition(true);
+            }
+            this._super();
+        },
         /**
          * Handles the activation of a record in editable mode (making a record
          * editable), called *after* the record has become editable.
@@ -87,8 +93,8 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
          */
         do_add_record: function () {
             if (this.editable()) {
-                this.$element.find('table:first').show();
-                this.$element.find('.oe_view_nocontent').remove();
+                this.$el.find('table:first').show();
+                this.$el.find('.oe_view_nocontent').remove();
                 this.start_edition();
             } else {
                 this._super();
@@ -99,7 +105,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
             // tree/@editable takes priority on everything else if present.
             var result = this._super(data, grouped);
             if (this.editable()) {
-                this.$element.addClass('oe_list_editable');
+                this.$el.addClass('oe_list_editable');
                 // FIXME: any hook available to ensure this is only done once?
                 this.$buttons
                     .off('click', '.oe_list_save')
@@ -109,7 +115,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                         e.preventDefault();
                         self.cancel_edition();
                     });
-                this.$element
+                this.$el
                     .off('click', 'tbody td:not(.oe_list_field_cell)')
                     .on('click', 'tbody td:not(.oe_list_field_cell)', function () {
                         if (!self.editor.is_editing()) {
@@ -120,12 +126,12 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                 // Editor is not restartable due to formview not being
                 // restartable
                 this.editor = this.make_editor();
-                var editor_ready = this.editor.prependTo(this.$element)
+                var editor_ready = this.editor.prependTo(this.$el)
                     .then(this.proxy('setup_events'));
 
                 return $.when(result, editor_ready);
             } else {
-                this.$element.removeClass('oe_list_editable');
+                this.$el.removeClass('oe_list_editable');
             }
 
             return result;
@@ -203,7 +209,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                         }
 
                         // FIXME: need better way to get the field back from bubbling (delegated) DOM events somehow
-                        field.$element.attr('data-fieldname', field_name);
+                        field.$el.attr('data-fieldname', field_name);
                         self.fields_for_resize.push({field: field, cell: cell});
                     }, options).pipe(function () {
                         $recordRow.addClass('oe_edition');
@@ -249,8 +255,8 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
             var position = $cell.position();
 
             // jquery does not understand !important
-            field.$element.attr('style', 'width: '+$cell.outerWidth()+'px !important')
-            field.$element.css({
+            field.$el.attr('style', 'width: '+$cell.outerWidth()+'px !important');
+            field.$el.css({
                 top: position.top,
                 left: position.left,
                 minHeight: $cell.outerHeight()
@@ -354,14 +360,17 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                 'class': 'oe_form_container',
                 version: '7.0'
             });
-            _(view.arch.children).each(function (widget) {
-                var modifiers = JSON.parse(widget.attrs.modifiers || '{}');
-                widget.attrs.nolabel = true;
-                if (modifiers['tree_invisible'] || widget.tag === 'button') {
-                    modifiers.invisible = true;
-                }
-                widget.attrs.modifiers = JSON.stringify(modifiers);
-            });
+            _(view.arch.children).chain()
+                .zip(this.columns)
+                .each(function (ar) {
+                    var widget = ar[0], column = ar[1];
+                    var modifiers = _.extend({}, column.modifiers);
+                    widget.attrs.nolabel = true;
+                    if (modifiers['tree_invisible'] || widget.tag === 'button') {
+                        modifiers.invisible = true;
+                    }
+                    widget.attrs.modifiers = JSON.stringify(modifiers);
+                });
             return view;
         },
         handle_onwrite: function (source_record) {
@@ -391,7 +400,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
         },
         setup_events: function () {
             var self = this;
-            this.editor.$element.on('keyup keydown', function (e) {
+            this.editor.$el.on('keyup keydown', function (e) {
                 if (!self.editor.is_editing()) { return; }
                 var key = _($.ui.keyCode).chain()
                     .map(function (v, k) { return {name: k, code: v}; })
@@ -540,7 +549,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                 if (--field_index < 0) { return $.when(); }
 
                 field = fields[fields_order[field_index]];
-            } while (!field.$element.is(':visible'));
+            } while (!field.$el.is(':visible'));
 
             // and focus it
             field.focus();
@@ -563,7 +572,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                 if (++field_index >= fields_order.length) { return $.when(); }
 
                 field = fields[fields_order[field_index]];
-            } while (!field.$element.is(':visible'));
+            } while (!field.$el.is(':visible'));
 
             field.focus();
             return $.when();
@@ -572,11 +581,11 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
             var form = this.editor.form;
             var last_field = _(form.fields_order).chain()
                 .map(function (name) { return form.fields[name]; })
-                .filter(function (field) { return field.$element.is(':visible'); })
+                .filter(function (field) { return field.$el.is(':visible'); })
                 .last()
                 .value();
             // tabbed from last field in form
-            if (last_field && last_field.$element.has(e.target).length) {
+            if (last_field && last_field.$el.has(e.target).length) {
                 e.preventDefault();
                 return this._next();
             }
@@ -620,7 +629,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
             var _super = this._super();
             this.form.embedded_view = this._validate_view(
                     this.delegate.edition_view(this));
-            var form_ready = this.form.appendTo(this.$element).then(
+            var form_ready = this.form.appendTo(this.$el).then(
                 self.form.proxy('do_hide'));
             return $.when(_super, form_ready);
         },
@@ -678,7 +687,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
                     // Is actually in the form
                     && (field = form.fields[focus_field])
                     // And is visible
-                    && field.$element.is(':visible')) {
+                    && field.$el.is(':visible')) {
                 // focus it
                 field.focus();
                 return;
@@ -687,7 +696,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
             _(form.fields_order).detect(function (name) {
                 // look for first visible field in fields_order, focus it
                 var field = form.fields[name];
-                if (!field.$element.is(':visible')) {
+                if (!field.$el.is(':visible')) {
                     return false;
                 }
                 // Stop as soon as a field got focused
@@ -716,7 +725,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
         save: function () {
             var self = this;
             return this.form
-                .do_save(null, this.delegate.prepends_on_create())
+                .do_save(this.delegate.prepends_on_create())
                 .pipe(function (result) {
                     var created = result.created && !self.record.id;
                     if (created) {
@@ -750,7 +759,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
 
     instance.web.ListView.List.include(/** @lends instance.web.ListView.List# */{
         row_clicked: function (event) {
-            if (!this.view.editable()) {
+            if (!this.view.editable() || ! this.view.is_action_enabled('edit')) {
                 return this._super.apply(this, arguments);
             }
             var record_id = $(event.currentTarget).data('id');
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_tree.js b/addons/web/static/src/js/view_tree.js
index 2181b2aa157..e0493a446e2 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_tree.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_tree.js
@@ -84,13 +84,13 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
         });
         this.fields = fields_view.fields;
         this.hook_row_click();
-        this.$element.html(QWeb.render('TreeView', {
+        this.$el.html(QWeb.render('TreeView', {
             'title': this.fields_view.arch.attrs.string,
             'fields_view': this.fields_view.arch.children,
             'fields': this.fields,
             'toolbar': has_toolbar
         }));
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
 
         this.dataset.read_slice(this.fields_list()).then(function(records) {
             self.store_record(records);
@@ -102,7 +102,7 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
                 return;
             }
 
-            var $select = self.$element.find('select')
+            var $select = self.$el.find('select')
                 .change(function () {
                     var $option = $(this).find(':selected');
                     self.getdata($option.val());
@@ -120,10 +120,10 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
                 $select.change();
             }
         });
-        this.$element.find("#tree_view_expand").click(function(){
+        this.$el.find("#tree_view_expand").click(function(){
                 self.expand_all();
         });
-        this.$element.find("#tree_view_collapse").click(function(){
+        this.$el.find("#tree_view_collapse").click(function(){
             self.collpase_all();
         });
         // TODO store open nodes in url ?...
@@ -143,14 +143,14 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
     },
     expand_all: function(){
         var self = this;
-        var tr = this.$element.find(".oe-treeview-table tbody tr[id^='treerow_']");
+        var tr = this.$el.find(".oe-treeview-table tbody tr[id^='treerow_']");
         _.each(tr,function(rec){
             self.showcontent($(rec).attr('data-id'),true);
         });
     },
     collpase_all: function(){
         var self = this;
-        var root_tr = this.$element.find(".oe-treeview-table tbody tr[data-level='"+1+"']");
+        var root_tr = this.$el.find(".oe-treeview-table tbody tr[data-level='"+1+"']");
         _.each(root_tr,function(rec){
             if($(rec).hasClass('oe_open')){
                 self.showcontent($(rec).attr('data-id'),false);
@@ -187,12 +187,12 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
      */
     hook_row_click: function () {
         var self = this;
-        this.$element.delegate('.treeview-td span, .treeview-tr span', 'click', function (e) {
+        this.$el.delegate('.treeview-td span, .treeview-tr span', 'click', function (e) {
             e.stopImmediatePropagation();
             self.activate($(this).closest('tr').data('id'));
         });
 
-        this.$element.delegate('.treeview-tr', 'click', function () {
+        this.$el.delegate('.treeview-tr', 'click', function () {
             var $this = $(this),
                 record_id = $this.data('id'),
                 bool = $this.parent().hasClass('oe_open');
@@ -220,7 +220,7 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
     render_data: function(groupby){
         var self = this;
         _.each(_.keys(groupby),function(key){
-            var $curr_node = self.$element.find('#treerow_' + key);
+            var $curr_node = self.$el.find('#treerow_' + key);
             var record = groupby[key];
             var children_rows = QWeb.render('TreeView.rows', {
                 'records': record,
@@ -235,7 +235,7 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
                 $curr_node.addClass('oe_open');
                 $curr_node.after(children_rows);
             } else {
-                self.$element.find('tbody').html(children_rows);
+                self.$el.find('tbody').html(children_rows);
             }
         });
         self.collpase_all();
@@ -272,11 +272,11 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
 
     // show & hide the contents
     showcontent: function (record_id, show) {
-        this.$element.find('#treerow_' + record_id)
+        this.$el.find('#treerow_' + record_id)
                 .toggleClass('oe_open', show);
 
         _(this.records[record_id][this.children_field]).each(function (child_id) {
-            var $child_row = this.$element.find('#treerow_' + child_id);
+            var $child_row = this.$el.find('#treerow_' + child_id);
             if ($child_row.hasClass('oe_open')) {
                 this.showcontent(child_id, false);
             }
diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index 0831d0c5f8e..95693ca9c50 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -20,7 +20,7 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
-        this.$element.on('click', '.oe_breadcrumb_item', this.on_breadcrumb_clicked);
+        this.$el.on('click', '.oe_breadcrumb_item', this.on_breadcrumb_clicked);
     },
     dialog_stop: function () {
         if (this.dialog) {
@@ -53,10 +53,10 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
         }
         var item = _.extend({
             show: function(index) {
-                this.widget.$element.show();
+                this.widget.$el.show();
             },
             hide: function() {
-                this.widget.$element.hide();
+                this.widget.$el.hide();
             },
             destroy: function() {
                 this.widget.destroy();
@@ -277,14 +277,14 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
             }
             this.dialog.dialog_title = action.name;
             this.dialog_widget = widget;
-            this.dialog_widget.appendTo(this.dialog.$element);
+            this.dialog_widget.appendTo(this.dialog.$el);
             this.dialog.open();
         } else  {
             this.dialog_stop();
             this.inner_action = action;
             this.inner_widget = widget;
             post_process();
-            this.inner_widget.appendTo(this.$element);
+            this.inner_widget.appendTo(this.$el);
         }
     },
     ir_actions_act_window: function (action, on_close) {
@@ -376,7 +376,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
     start: function() {
         this._super();
         var self = this;
-        this.$element.find('.oe_view_manager_switch a').click(function() {
+        this.$el.find('.oe_view_manager_switch a').click(function() {
             self.on_mode_switch($(this).data('view-type'));
         }).tipsy();
         var views_ids = {};
@@ -385,9 +385,9 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
                 deferred : $.Deferred(),
                 controller : null,
                 options : _.extend({
-                    $buttons : self.$element.find('.oe_view_manager_buttons'),
-                    $sidebar : self.flags.sidebar ? self.$element.find('.oe_view_manager_sidebar') : undefined,
-                    $pager : self.$element.find('.oe_view_manager_pager'),
+                    $buttons : self.$el.find('.oe_view_manager_buttons'),
+                    $sidebar : self.flags.sidebar ? self.$el.find('.oe_view_manager_sidebar') : undefined,
+                    $pager : self.$el.find('.oe_view_manager_pager'),
                     action : self.action,
                     action_views_ids : views_ids
                 }, self.flags, self.flags[view.view_type] || {}, view.options || {})
@@ -395,7 +395,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
             views_ids[view.view_type] = view.view_id;
         });
         if (this.flags.views_switcher === false) {
-            this.$element.find('.oe_view_manager_switch').hide();
+            this.$el.find('.oe_view_manager_switch').hide();
         }
         // If no default view defined, switch to the first one in sequence
         var default_view = this.flags.default_view || this.views_src[0].view_type;
@@ -432,9 +432,9 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
             this.searchview[(view.controller.searchable === false || this.searchview.hidden) ? 'hide' : 'show']();
         }
 
-        this.$element
+        this.$el
             .find('.oe_view_manager_switch a').parent().removeClass('active');
-        this.$element
+        this.$el
             .find('.oe_view_manager_switch a').filter('[data-view-type="' + view_type + '"]')
             .parent().addClass('active');
 
@@ -442,7 +442,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
             _.each(_.keys(self.views), function(view_name) {
                 var controller = self.views[view_name].controller;
                 if (controller) {
-                    var container = self.$element.find(".oe_view_manager_view_" + view_name + ":first");
+                    var container = self.$el.find(".oe_view_manager_view_" + view_name + ":first");
                     if (view_name === view_type) {
                         container.show();
                         controller.do_show(view_options || {});
@@ -451,10 +451,10 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
                         controller.do_hide();
                     }
                     // put the <footer> in the dialog's buttonpane
-                    if (self.$element.parent('.ui-dialog-content') && self.$element.find('footer')) {
-                        self.$element.parent('.ui-dialog-content').parent().find('div.ui-dialog-buttonset').hide()
-                        self.$element.find('footer').appendTo(
-                            self.$element.parent('.ui-dialog-content').parent().find('div.ui-dialog-buttonpane')
+                    if (self.$el.parent('.ui-dialog-content') && self.$el.find('footer')) {
+                        self.$el.parent('.ui-dialog-content').parent().find('div.ui-dialog-buttonset').hide()
+                        self.$el.find('footer').appendTo(
+                            self.$el.parent('.ui-dialog-content').parent().find('div.ui-dialog-buttonpane')
                         );
                     }
                 }
@@ -491,7 +491,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
         controller.do_switch_view.add_last(_.bind(this.switch_view, this));
 
         controller.do_prev_view.add_last(this.on_prev_view);
-        var container = this.$element.find(".oe_view_manager_view_" + view_type);
+        var container = this.$el.find(".oe_view_manager_view_" + view_type);
         var view_promise = controller.appendTo(container);
         this.views[view_type].controller = controller;
         this.views[view_type].deferred.resolve(view_type);
@@ -505,7 +505,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
         });
     },
     set_title: function(title) {
-        this.$element.find('.oe_view_title_text:first').text(title);
+        this.$el.find('.oe_view_title_text:first').text(title);
     },
     add_breadcrumb: function() {
         var self = this;
@@ -524,7 +524,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
             action: this.action,
             show: function(index) {
                 var view_to_select = views[index];
-                self.$element.show();
+                self.$el.show();
                 if (self.active_view !== view_to_select) {
                     self.on_mode_switch(view_to_select);
                 }
@@ -600,7 +600,7 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
         this.searchview = new instance.web.SearchView(this, this.dataset, view_id, search_defaults, this.flags.search_view === false);
 
         this.searchview.on_search.add(this.do_searchview_search);
-        return this.searchview.appendTo(this.$element.find(".oe_view_manager_view_search"));
+        return this.searchview.appendTo(this.$el.find(".oe_view_manager_view_search"));
     },
     do_searchview_search: function(domains, contexts, groupbys) {
         var self = this,
@@ -717,8 +717,8 @@ instance.web.ViewManagerAction = instance.web.ViewManager.extend({
 
         var manager_ready = $.when(searchview_loaded, main_view_loaded);
 
-        this.$element.find('.oe_debug_view').change(this.on_debug_changed);
-        this.$element.addClass("oe_view_manager_" + (this.action.target || 'current'));
+        this.$el.find('.oe_debug_view').change(this.on_debug_changed);
+        this.$el.addClass("oe_view_manager_" + (this.action.target || 'current'));
         return manager_ready;
     },
     on_debug_changed: function (evt) {
@@ -730,7 +730,7 @@ instance.web.ViewManagerAction = instance.web.ViewManager.extend({
         switch (val) {
             case 'fvg':
                 var dialog = new instance.web.Dialog(this, { title: _t("Fields View Get"), width: '95%' }).open();
-                $('<pre>').text(instance.web.json_node_to_xml(current_view.fields_view.arch, true)).appendTo(dialog.$element);
+                $('<pre>').text(instance.web.json_node_to_xml(current_view.fields_view.arch, true)).appendTo(dialog.$el);
                 break;
             case 'perm_read':
                 var ids = current_view.get_selected_ids();
@@ -749,6 +749,17 @@ instance.web.ViewManagerAction = instance.web.ViewManager.extend({
             case 'toggle_layout_outline':
                 current_view.rendering_engine.toggle_layout_debugging();
                 break;
+            case 'translate':
+                this.do_action({
+                    name: "Technical Translation",
+                    res_model : 'ir.translation',
+                    domain : [['type', '!=', 'object'], '|', ['name', '=', this.dataset.model], ['name', 'ilike', this.dataset.model + ',']],
+                    views: [[false, 'list'], [false, 'form']],
+                    type : 'ir.actions.act_window',
+                    view_type : "list",
+                    view_mode : "list"
+                });
+                break;
             case 'fields':
                 this.dataset.call_and_eval(
                         'fields_get', [false, {}], null, 1).then(function (fields) {
@@ -828,7 +839,7 @@ instance.web.ViewManagerAction = instance.web.ViewManager.extend({
             var controller = self.views[self.active_view].controller,
                 fvg = controller.fields_view,
                 view_id = (fvg && fvg.view_id) || '--';
-            self.$element.find('.oe_debug_view').html(QWeb.render('ViewManagerDebug', {
+            self.$el.find('.oe_debug_view').html(QWeb.render('ViewManagerDebug', {
                 view: controller,
                 view_manager: self
             }));
@@ -842,7 +853,7 @@ instance.web.ViewManagerAction = instance.web.ViewManager.extend({
         return r;
     },
     set_title: function(title) {
-        this.$element.find('.oe_breadcrumb_title:first').html(this.getParent().get_title());
+        this.$el.find('.oe_breadcrumb_title:first').html(this.getParent().get_title());
     },
     do_push_state: function(state) {
         if (this.getParent() && this.getParent().do_push_state) {
@@ -874,7 +885,7 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
         var view = this.getParent();
         this.sections = [
             { 'name' : 'print', 'label' : _t('Print'), },
-            { 'name' : 'files', 'label' : _t('Attachment'), },
+            { 'name' : 'files', 'label' : _t('Attachment(s)'), },
             { 'name' : 'other', 'label' : _t('More'), }
         ];
         this.items = {
@@ -882,10 +893,6 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
             'files' : [],
             'other' : []
         };
-        if (this.session.uid === 1) {
-            var item = { label: _t("Translate"), callback: view.on_sidebar_translate, title: _t("Technical translation") };
-            this.items.other.push(item);
-        }
         this.fileupload_id = _.uniqueId('oe_fileupload');
         $(window).on(this.fileupload_id, function() {
             var args = [].slice.call(arguments).slice(1);
@@ -901,7 +908,7 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
         var self = this;
         this._super(this);
         this.redraw();
-        this.$element.on('click','.oe_dropdown_menu li a', function(event) {
+        this.$el.on('click','.oe_dropdown_menu li a', function(event) {
             var section = $(this).data('section');
             var index = $(this).data('index');
             var item = self.items[section][index];
@@ -917,7 +924,7 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
     },
     redraw: function() {
         var self = this;
-        self.$element.html(QWeb.render('Sidebar', {widget: self}));
+        self.$el.html(QWeb.render('Sidebar', {widget: self}));
 
         // Hides Sidebar sections when item list is empty
         this.$('.oe_form_dropdown_section').each(function() {
@@ -1024,12 +1031,12 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
         self.items['files'] = attachments;
         self.redraw();
         this.$('.oe_sidebar_add_attachment .oe_form_binary_file').change(this.on_attachment_changed);
-        this.$element.find('.oe_sidebar_delete_item').click(this.on_attachment_delete);
+        this.$el.find('.oe_sidebar_delete_item').click(this.on_attachment_delete);
     },
     on_attachment_changed: function(e) {
         var $e = $(e.target);
         if ($e.val() !== '') {
-            this.$element.find('form.oe_form_binary_form').submit();
+            this.$el.find('form.oe_form_binary_form').submit();
             $e.parent().find('input[type=file]').prop('disabled', true);
             $e.parent().find('button').prop('disabled', true).find('img, span').toggle();
             this.$('.oe_sidebar_add_attachment span').text(_t('Uploading...'));
@@ -1050,119 +1057,6 @@ instance.web.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
     }
 });
 
-instance.web.TranslateDialog = instance.web.Dialog.extend({
-    dialog_title: {toString: function () { return _t("Translations"); }},
-    init: function(view) {
-        // TODO fme: should add the language to fields_view_get because between the fields view get
-        // and the moment the user opens the translation dialog, the user language could have been changed
-        this.view_language = view.session.user_context.lang;
-        this['on_button_' + _t("Save")] = this.on_btn_save;
-        this['on_button_' + _t("Close")] = this.on_btn_close;
-        this._super(view, {
-            width: '80%',
-            height: '80%',
-            destroy_on_close: false,
-        });
-        this.view = view;
-        this.view_type = view.fields_view.type || '';
-        this.$fields_form = null;
-        this.$view_form = null;
-        this.$sidebar_form = null;
-        this.translatable_fields_keys = _.map(this.view.translatable_fields || [], function(i) { return i.name; });
-        this.languages = null;
-        this.languages_loaded = $.Deferred();
-        (new instance.web.DataSetSearch(this, 'res.lang', this.view.dataset.get_context(),
-            [['translatable', '=', '1']])).read_slice(['code', 'name'], { sort: 'id' }).then(this.on_languages_loaded);
-    },
-    start: function() {
-        var self = this;
-        this._super();
-        $.when(this.languages_loaded).then(function() {
-            self.$element.html(instance.web.qweb.render('TranslateDialog', { widget: self }));
-            self.$fields_form = self.$element.find('.oe_translation_form');
-            self.$fields_form.find('.oe_trad_field').change(function() {
-                $(this).toggleClass('touched', ($(this).val() != $(this).attr('data-value')));
-            });
-        });
-        return this;
-    },
-    on_languages_loaded: function(langs) {
-        this.languages = langs;
-        this.languages_loaded.resolve();
-    },
-    do_load_fields_values: function(callback) {
-        var self = this,
-            deffered = [];
-        this.$fields_form.find('.oe_trad_field').val('').removeClass('touched');
-        _.each(self.languages, function(lg) {
-            var deff = $.Deferred();
-            deffered.push(deff);
-            var callback = function(values) {
-                _.each(self.translatable_fields_keys, function(f) {
-                    var value = values[0][f] || '';
-                    self.$fields_form.find('.oe_trad_field[name="' + lg.code + '-' + f + '"]').val(value).attr('data-value', value);
-                });
-                deff.resolve();
-            };
-            if (lg.code === self.view_language) {
-                var values = {};
-                _.each(self.translatable_fields_keys, function(field) {
-                    values[field] = self.view.fields[field].get_value();
-                });
-                callback([values]);
-            } else {
-                self.view.dataset.read_ids([self.view.datarecord.id], self.translatable_fields_keys, {
-                    context: { 'lang': lg.code }
-                }).then(callback);
-            }
-        });
-        $.when.apply(null, deffered).then(callback);
-    },
-    open: function(field) {
-        var self = this;
-        this._super();
-        $.when(this.languages_loaded).then(function() {
-            if (self.view.translatable_fields && self.view.translatable_fields.length) {
-                self.do_load_fields_values(function() {
-                    if (field) {
-                        var $field_input = self.$element.find('tr[data-field="' + field.name + '"] td:nth-child(2) *:first-child');
-                        self.$element.scrollTo($field_input);
-                        $field_input.focus();
-                    }
-                });
-            } else {
-                sup.call(self);
-            }
-        });
-    },
-    on_btn_save: function() {
-        var trads = {},
-            self = this,
-            trads_mutex = new $.Mutex();
-        self.$fields_form.find('.oe_trad_field.touched').each(function() {
-            var field = $(this).attr('name').split('-');
-            if (!trads[field[0]]) {
-                trads[field[0]] = {};
-            }
-            trads[field[0]][field[1]] = $(this).val();
-        });
-        _.each(trads, function(data, code) {
-            if (code === self.view_language) {
-                _.each(data, function(value, field) {
-                    self.view.fields[field].set_value(value);
-                });
-            }
-            trads_mutex.exec(function() {
-                return self.view.dataset.write(self.view.datarecord.id, data, { context : { 'lang': code } });
-            });
-        });
-        this.close();
-    },
-    on_btn_close: function() {
-        this.close();
-    }
-});
-
 instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
     // name displayed in view switchers
     display_name: '',
@@ -1214,12 +1108,6 @@ instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
             action_views_ids: {}
         });
     },
-    open_translate_dialog: function(field) {
-        if (!this.translate_dialog) {
-            this.translate_dialog = new instance.web.TranslateDialog(this);
-        }
-        this.translate_dialog.open(field);
-    },
     /**
      * Fetches and executes the action identified by ``action_data``.
      *
@@ -1302,10 +1190,10 @@ instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
         this.embedded_view = embedded_view;
     },
     do_show: function () {
-        this.$element.show();
+        this.$el.show();
     },
     do_hide: function () {
-        this.$element.hide();
+        this.$el.hide();
     },
     do_push_state: function(state) {
         if (this.getParent() && this.getParent().do_push_state) {
@@ -1338,16 +1226,6 @@ instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
     on_sidebar_export: function() {
         new instance.web.DataExport(this, this.dataset).open();
     },
-    on_sidebar_translate: function() {
-        return this.do_action({
-            res_model : 'ir.translation',
-            domain : [['type', '!=', 'object'], '|', ['name', '=', this.dataset.model], ['name', 'ilike', this.dataset.model + ',']],
-            views: [[false, 'list'], [false, 'form']],
-            type : 'ir.actions.act_window',
-            view_type : "list",
-            view_mode : "list"
-        });
-    },
     sidebar_context: function () {
         return $.when();
     },
@@ -1357,6 +1235,15 @@ instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
      */
     reload: function () {
         return $.when();
+    },
+    /**
+     * Return whether the user can perform the action ('create', 'edit', 'delete') in this view.
+     * An action is disabled by setting the corresponding attribute in the view's main element,
+     * like: <form string="" create="false" edit="false" delete="false">
+     */
+    is_action_enabled: function(action) {
+        var attrs = this.fields_view.arch.attrs;
+        return (action in attrs) ? JSON.parse(attrs[action]) : true;
     }
 });
 
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 61c717618dc..d206c538e1c 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -51,29 +51,6 @@
     </table>
 </t>
 <t t-name="CrashManager.error">
-    <t t-if="!session.openerp_entreprise">
-        <span>Your version of OpenERP is unsupported. Support &amp; maintenance services are available here: <a href="http://www.openerp.com/support-or-publisher-warranty-contract" target="_blank">OpenERP Entreprise</a>.</span>
-    </t>
-    <t t-if="session.openerp_entreprise">
-        <div class="oe_error_send">
-            <div>
-                <div class="oe_centeralign"><b>OpenERP Enterprise Contract.</b></div>
-                <div><br/>Your report will be sent to the OpenERP Enterprise team.<br/></div><br/>
-                <div>
-                    <label>Summary:</label><br/>
-                    <input id="issuename" type="text" class="oe_fielddiv"/>
-                </div><br/><br/>
-                <div>
-                    <label>Description:</label><br/>
-                    <textarea id="explanation" rows="6"></textarea>
-                </div><br/><br/>
-                <div>
-                    <label>What you did:</label><br/>
-                    <textarea id="remark" rows="6" ></textarea>
-                </div>
-            </div>
-        </div><br/>
-    </t>
     <div class="oe_error_detail">
         <pre><t t-esc="error.message"/></pre>
         <hr/>
@@ -143,7 +120,7 @@
                     </tr>
                     <tr>
                         <td><label for="db_name">New database name:</label></td>
-                        <td><input type="text" name="db_name" class="required" matches="^[a-zA-Z][a-zA-Z0-9_]+$" autofocus="true"/></td>
+                        <td><input type="text" name="db_name" class="required" matches="^[a-zA-Z][a-zA-Z0-9_-]+$" autofocus="true"/></td>
                     </tr>
                     <tr>
                         <td><label for="demo_data">Load Demonstration data:</label></td>
@@ -506,6 +483,7 @@
     <option value="fvg">Fields View Get</option>
     <option value="manage_filters">Manage Filters</option>
     <t t-if="view_manager.session.uid === 1">
+        <option value="translate">Technical translation</option>
         <option value="manage_views">Manage Views</option>
         <option value="edit" data-model="ir.ui.view" t-att-data-id="view.fields_view.view_id">Edit <t t-esc="_.str.capitalize(view.fields_view.type)"/>View</option>
         <option t-if="view_manager.searchview" value="edit" data-model="ir.ui.view" t-att-data-id="view_manager.searchview.view_id">Edit SearchView</option>
@@ -563,6 +541,7 @@
         <t t-foreach="widget.sections" t-as="section">
             <div class="oe_form_dropdown_section">
                 <button class="oe_dropdown_toggle oe_dropdown_arrow">
+                    <t t-if="section.name == 'files'" t-raw="widget.items[section.name].length || ''"/>
                     <t t-esc="section.label"/>
                 </button>
                 <ul class="oe_dropdown_menu">
@@ -657,7 +636,7 @@
                     <t t-if="column.tag !== 'button'"><t t-esc="column.string"/></t>
                 </th>
             </t>
-            <th t-if="options.deletable" width="13px"/>
+            <th t-if="options.deletable" class="oe_list_record_delete" width="13px"/>
         </tr>
     </thead>
     <tfoot>
@@ -671,7 +650,7 @@
     </tfoot>
 </table>
 <div t-name="ListView.buttons" class="oe_list_buttons">
-    <t t-if="!widget.no_leaf and widget.options.action_buttons !== false and widget.options.addable">
+    <t t-if="!widget.no_leaf and widget.options.action_buttons !== false and widget.options.addable and widget.is_action_enabled('create')">
         <button type="button" class="oe_button oe_list_add oe_highlight">
             <t t-esc="widget.options.addable"/>
         </button>
@@ -723,7 +702,7 @@
                 type="button">Save</button>
     </t>
     <t t-jquery="a.oe_list_button_import" t-operation="after">
-        <a href="#" class="oe_bold oe_list_discard">discard</a>
+        <a href="#" class="oe_bold oe_list_discard">Discard</a>
     </t>
 </t>
 <t t-extend="ListView.row">
@@ -747,13 +726,17 @@
 <div t-name="FormView.buttons" class="oe_form_buttons">
     <t t-if="widget.options.action_buttons !== false">
         <span class="oe_form_buttons_view">
-            <div style="display: inline-block;"> <!-- required for the bounce effect on button -->
-              <button type="button" class="oe_button oe_form_button_edit">Edit</button>
+            <!-- required for the bounce effect on button -->
+            <div t-if="widget.is_action_enabled('edit')" style="display: inline-block;">
+                <button type="button" class="oe_button oe_form_button_edit" accesskey="E">Edit</button>
             </div>
-            <button type="button" class="oe_button oe_form_button_create">Create</button>
+            <button t-if="widget.is_action_enabled('create')"
+                type="button" class="oe_button oe_form_button_create" accesskey="C">Create</button>
         </span>
         <span class="oe_form_buttons_edit">
-            <button type="button" class="oe_button oe_form_button_save oe_highlight">Save</button> <span class="oe_fade">or</span> <a href="#" class="oe_bold oe_form_button_cancel">Discard</a>
+            <button type="button" class="oe_button oe_form_button_save oe_highlight" accesskey="S">Save</button>
+            <span class="oe_fade">or</span>
+            <a href="#" class="oe_bold oe_form_button_cancel" accesskey="D">Discard</a>
         </span>
     </t>
 </div>
@@ -839,7 +822,7 @@
     <div class="oe_clear">
         <ul t-attf-class="oe_notebook #{classnames}">
             <li t-foreach="pages" t-as="page" t-att-modifiers="page.modifiers">
-                <a t-attf-href="##{page.id}">
+                <a t-attf-href="##{page.id}" t-att-accesskey="page.accesskey">
                     <t t-esc="page.string"/>
                 </a>
             </li>
@@ -1187,7 +1170,8 @@
     <button type="button" class="oe_button oe_form_button"
         t-att-style="widget.node.attrs.style"
         t-att-tabindex="widget.node.attrs.tabindex"
-        t-att-autofocus="widget.node.attrs.autofocus">
+        t-att-autofocus="widget.node.attrs.autofocus"
+        t-att-accesskey="widget.node.attrs.accesskey">
         <img t-if="widget.node.attrs.icon" t-att-src="_s + widget.node.attrs.icon" width="16" height="16"/>
         <span t-if="widget.string"><t t-esc="widget.string"/></span>
     </button>
@@ -1224,28 +1208,6 @@
     </t>
 </t>
 
-<t t-name="TranslateDialog">
-    <table t-if="widget.view.translatable_fields" class="oe_form oe_translation_form" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
-    <tr>
-        <td class="oe_form_separator" width="1%" nowrap="nowrap">
-            <div class="oe_horizontal_separator">Field</div>
-        </td>
-        <th t-foreach="widget.languages" align="left">
-            <div class="oe_horizontal_separator"><t t-esc="name"/></div>
-        </th>
-    </tr>
-    <tr t-foreach="widget.view.translatable_fields" t-as="field" t-att-data-field="field.name">
-        <td class="oe_form_group_cell" width="1%" nowrap="nowrap">
-            <label class="oe_label"><t t-esc="field.string"/>:</label>
-        </td>
-        <td t-foreach="widget.languages" t-as="lg" class="oe_form_group_cell">
-            <input t-if="field.field.type == 'char'" type="text" t-attf-name="#{lg.code}-#{field.name}" value="" data-value="" class="oe_trad_field" style="width: 100%"/>
-            <textarea t-if="field.field.type == 'text'" t-attf-name="#{lg.code}-#{field.name}" data-value="" class="oe_trad_field" style="width: 100%"></textarea>
-        </td>
-    </tr>
-    </table>
-</t>
-
 <t t-name="AbstractFormPopup.render">
     <div>
         <table style="width:100%">
diff --git a/addons/web/static/test/Widget.js b/addons/web/static/test/Widget.js
index 100b1fa6633..102a7d94d29 100644
--- a/addons/web/static/test/Widget.js
+++ b/addons/web/static/test/Widget.js
@@ -86,17 +86,17 @@ $(document).ready(function () {
     test('no template, default', function () {
         var w = new (instance.web.Widget.extend({ }));
 
-        var $original = w.$element;
+        var $original = w.$el;
         ok($original, "should initially have a root element");
         w.renderElement();
-        ok(w.$element, "should have generated a root element");
-        ok($original !== w.$element, "should have generated a new root element");
-        strictEqual(w.$element, w.$element, "should provide $element alias");
-        ok(w.$element.is(w.el), "should provide raw DOM alias");
+        ok(w.$el, "should have generated a root element");
+        ok($original !== w.$el, "should have generated a new root element");
+        strictEqual(w.$el, w.$el, "should provide $el alias");
+        ok(w.$el.is(w.el), "should provide raw DOM alias");
 
         equal(w.el.nodeName, 'DIV', "should have generated the default element");
         equal(w.el.attributes.length, 0, "should not have generated any attribute");
-        ok(_.isEmpty(w.$element.html(), "should not have generated any content"));
+        ok(_.isEmpty(w.$el.html(), "should not have generated any content"));
     });
     test('no template, custom tag', function () {
         var w = new (instance.web.Widget.extend({
@@ -113,7 +113,7 @@ $(document).ready(function () {
         w.renderElement();
 
         equal(w.el.attributes.length, 1, "should have one attribute");
-        equal(w.$element.attr('id'), 'foo', "should have generated the id attribute");
+        equal(w.$el.attr('id'), 'foo', "should have generated the id attribute");
         equal(w.el.id, 'foo', "should also be available via property");
     });
     test('no template, @className', function () {
@@ -123,7 +123,7 @@ $(document).ready(function () {
         w.renderElement();
 
         equal(w.el.className, 'oe_some_class', "should have the right property");
-        equal(w.$element.attr('class'), 'oe_some_class', "should have the right attribute");
+        equal(w.$el.attr('class'), 'oe_some_class', "should have the right attribute");
     });
     test('no template, bunch of attributes', function () {
         var w = new (instance.web.Widget.extend({
@@ -140,16 +140,16 @@ $(document).ready(function () {
         equal(w.el.attributes.length, 5, "should have all the specified attributes");
 
         equal(w.el.id, 'some_id');
-        equal(w.$element.attr('id'), 'some_id');
+        equal(w.$el.attr('id'), 'some_id');
 
         equal(w.el.className, 'some_class');
-        equal(w.$element.attr('class'), 'some_class');
+        equal(w.$el.attr('class'), 'some_class');
 
-        equal(w.$element.attr('data-foo'), 'data attribute');
-        equal(w.$element.data('foo'), 'data attribute');
+        equal(w.$el.attr('data-foo'), 'data attribute');
+        equal(w.$el.data('foo'), 'data attribute');
 
-        equal(w.$element.attr('clark'), 'gable');
-        equal(w.$element.attr('spoiler'), 'snape kills dumbledore');
+        equal(w.$el.attr('clark'), 'gable');
+        equal(w.$el.attr('spoiler'), 'snape kills dumbledore');
     });
 
     test('template', function () {
@@ -159,7 +159,7 @@ $(document).ready(function () {
         w.renderElement();
 
         equal(w.el.nodeName, 'OL');
-        equal(w.$element.children().length, 5);
+        equal(w.$el.children().length, 5);
         equal(w.el.textContent, '01234');
     });
 
@@ -170,7 +170,7 @@ $(document).ready(function () {
         }));
         w.renderElement();
 
-        ok(w.$('li:eq(3)').is(w.$element.find('li:eq(3)')),
+        ok(w.$('li:eq(3)').is(w.$el.find('li:eq(3)')),
            "should do the same thing as calling find on the widget root");
     });
 
@@ -191,7 +191,7 @@ $(document).ready(function () {
         }));
         w.renderElement();
 
-        w.$element.click();
+        w.$el.click();
         w.$('li:eq(3)').click();
         w.$('input:last').val('foo').change();
 
@@ -206,7 +206,7 @@ $(document).ready(function () {
             events: { 'click li': function () { clicked = true; } }
         }));
         w.renderElement();
-        w.$element.on('click', 'li', function () { newclicked = true });
+        w.$el.on('click', 'li', function () { newclicked = true });
 
         w.$('li').click();
         ok(clicked, "should trigger bound events");
@@ -229,11 +229,11 @@ $(document).ready(function () {
             .always(start)
             .done(function () {
                 equal($fix.find('p').text(), '42', "DOM fixture should contain initial value");
-                equal(w.$element.text(), '42', "should set initial value");
+                equal(w.$el.text(), '42', "should set initial value");
                 w.value = 36;
                 w.renderElement();
                 equal($fix.find('p').text(), '36', "DOM fixture should use new value");
-                equal(w.$element.text(), '36', "should set new value");
+                equal(w.$el.text(), '36', "should set new value");
             });
     });
 });
diff --git a/addons/web/test_support/controllers.py b/addons/web/test_support/controllers.py
index a3719070730..f1013fbaaf8 100644
--- a/addons/web/test_support/controllers.py
+++ b/addons/web/test_support/controllers.py
@@ -39,5 +39,4 @@ class TestSession(Session):
             "context": CONTEXT,
             "db": req.session._db,
             "login": req.session._login,
-            "openerp_entreprise": False,
         }
diff --git a/addons/web_api/static/src/example.html b/addons/web_api/static/src/example.html
index 9c920e31fa2..5408b1de36c 100644
--- a/addons/web_api/static/src/example.html
+++ b/addons/web_api/static/src/example.html
@@ -18,38 +18,34 @@
         <script type="text/javascript">
         $(function() {
             $("body").on('click','button',function(ev){
-                eval($("pre.run").text());
+                console.log($("textarea").val());
+                eval($("textarea").val());
             });
         });
         </script> 
     </head> 
     <body>
-        <h1>OpenERP web_api examples</h1>
-        <h2>Example 1: Load the list of defined ir.model <button>Run it !</button></h2>
-        <blockquote>
-        <h3>Code: </h3>
+        <h1>OpenERP web_api test</h1>
+        <h2>Example: Load the content of ir.model <button>Run it !</button></h2>
         <pre>
 &lt;script type="text/javascript" src="/web/webclient/js"&gt;&lt;/script&gt;
 &lt;script type="text/javascript"&gt;
-<pre id="ex1" class="run">
-    var instance = openerp.init(["web"]); // get a new instance
-    instance.session.session_bind(); // bind it to the right hostname
-    instance.session.session_authenticate("trunk", "admin", "admin", false).then(function() {
-        var ds = new instance.web.DataSetSearch(null, "ir.model");
-        ds.read_slice(['name','model'], {}).then(function(models){
-            _.each(models,function(m,i){
-                $("#ex1res").append("&lt;li&gt;" + m.model + " (" + m.name + ") &lt;/li&gt;")
-            });
+<textarea rows="12" cols="100"id="ex1" class="run">
+var instance = openerp.init(["web"]); // get a new instance
+instance.session.session_bind(); // bind it to the right hostname
+instance.session.session_authenticate("trunk", "admin", "admin", false).then(function() {
+    var ds = new instance.web.DataSetSearch(null, "ir.model");
+    ds.read_slice(['name','model'], {}).then(function(models){
+        _.each(models,function(m,i){
+            $("#result").append("&lt;li&gt;" + m.model + " (" + m.name + ") &lt;/li&gt;")
         });
     });
-</pre>&lt;/script&gt;
+});
+</textarea>
+&lt;/script&gt;</pre>
+        <h3>Result:</h3>
+        <pre id="result" class="result">
         </pre>
-        <h3>Div for output:</h3>
-        <div id="ex1res" class="result">
-        &nbsp;
-        </div>
-        </blockquote>
-        <h2>Help me to complete this examples on <a href="http://bazaar.launchpad.net/~openerp/openerp-web/trunk/view/head:/addons/web_api/static/src/example.html">launchpad</a></h2>
     </body> 
 </html> 
 
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
index 81e043ba7d0..8e96343291e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
index b83e12bac04..189a912e5d3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
index 4bea5f205cc..0392489d9e3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
index b5d88579952..08bbdbd85ad 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ca.po b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
index 568b793b050..ac5bfa209f7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/cs.po b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
index 25d16697a67..a1295f230c1 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/da.po b/addons/web_calendar/i18n/da.po
index ff9f6ec2e62..ca14176dace 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/de.po b/addons/web_calendar/i18n/de.po
index f950afcc5d2..537871c5e69 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
@@ -25,114 +25,114 @@ msgstr "Kalender"
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:70
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:144
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Heute"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:145
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Tag"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:146
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "Woche"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Monat"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
 msgid "New event"
-msgstr ""
+msgstr "Neues Ereignis"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:149
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Speichern"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Abbrechen"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Details"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Bearbeiten"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Löschen"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:155
 msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Termin wird endgültig gelöscht, sind Sie sicher?"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:169
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibung"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
 msgid "Time period"
-msgstr ""
+msgstr "Zeitspanne"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
 msgid "Full day"
-msgstr ""
+msgstr "Ganztägig"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:161
 msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
-msgstr ""
+msgstr "Möchten Sie den wiederkehrenden Termin als Ganzes bearbeiten?"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
 msgid "Repeat event"
-msgstr ""
+msgstr "Wiederkehrender Termin"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktiviert"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviert"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:175
 msgid "Agenda"
-msgstr ""
+msgstr "Agenda"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:168
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:172
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Jahr"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:5
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
index 319a6466147..77d15ac29fd 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
index 5f5a7072bea..415199e6c5a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es.po b/addons/web_calendar/i18n/es.po
index 44faf52cc5c..55512c37e30 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
index 0157332cb07..40502d523f4 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
index dfa2d0cb6ff..b972f564b22 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
index 5f101e04b86..aa24da34e50 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/et.po b/addons/web_calendar/i18n/et.po
index e7bf39c578d..b1f459db6ce 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
index 64ade15c45f..a8c79a92c47 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fi.po b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
index cc440f21f52..a7ab5e349e8 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr.po b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
index 8cee149aae5..eb256b6c2e4 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
index ea2fb44f229..64e0bd08f0a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
index 41c8c21da9f..0bc08b90ac9 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hr.po b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
index 9f80b34defc..a93da3cb3a5 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po
index f122173cc6a..335db226c88 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po
index 8dc1631d60e..5ab60f4f02e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
index c121fb3233f..20433096dfe 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ka.po b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
index 183b42ca287..1228c009c3a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mk.po b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
index 6915d6616d2..f58463ff47f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
index cc24417da6e..237ff78a652 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nb.po b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
index 167b4330c46..69c46f78587 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl.po b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
index 526a3b4a2da..a786ac1e7b6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
index c1cd2211134..637245c7749 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
index a07d1edd22d..89c92ce8270 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt.po b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
index 0ffff8230b0..2c41b6486a3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
index b571c95dd8a..27fca019d28 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
index 7cbfe8ddebe..e016d08c6a4 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ru.po b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
index b20a97fcb73..9424b21635b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sk.po b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
index 37ded47c3dd..0989307736e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sl.po b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
index d4845899cf2..81ceb1f7896 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sq.po b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
index 391ac78a1d0..e4e83fea417 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
index 7e321881737..bda4b4476fc 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sv.po b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
index 9e0d8f4f07d..13d56a158bf 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/tr.po b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
index 54c613d0cec..a0e868e49ec 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
index eb7303b3791..ee1418d8dc4 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
index 93797a3cdc2..00868228e45 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:11
diff --git a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
index 9feaf657e28..c3a9a25745e 100644
--- a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
+++ b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
@@ -49,7 +49,7 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
     },
     on_loaded: function(data) {
         this.fields_view = data;
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
         this.calendar_fields = {};
         this.ids = this.dataset.ids;
         this.color_values = [];
@@ -104,7 +104,7 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
 
         if (!this.sidebar && this.options.$sidebar) {
             this.sidebar = new instance.web_calendar.Sidebar(this);
-            this.has_been_loaded.pipe(this.sidebar.appendTo(this.$element.find('.oe_calendar_sidebar_container')));
+            this.has_been_loaded.pipe(this.sidebar.appendTo(this.$el.find('.oe_calendar_sidebar_container')));
         }
 
         return this.has_been_loaded.resolve();
@@ -170,10 +170,10 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
             }
         };
 
-        scheduler.init(this.$element.find('.oe_calendar')[0], null, this.mode || 'month');
+        scheduler.init(this.$el.find('.oe_calendar')[0], null, this.mode || 'month');
 
         // Remove hard coded style attributes from dhtmlx scheduler
-        this.$element.find(".dhx_cal_navline div").removeAttr('style');
+        this.$el.find(".dhx_cal_navline div").removeAttr('style');
 
         scheduler.detachAllEvents();
         scheduler.attachEvent('onEventAdded', this.do_create_event);
@@ -186,7 +186,7 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
         this.refresh_scheduler();
     },
     on_view_changed: function(mode, date) {
-        this.$element.find('.oe_calendar').removeClass('oe_cal_day oe_cal_week oe_cal_month').addClass('oe_cal_' + mode);
+        this.$el.find('.oe_calendar').removeClass('oe_cal_day oe_cal_week oe_cal_month').addClass('oe_cal_' + mode);
         if (!date.between(this.range_start, this.range_stop)) {
             this.update_range_dates(date);
             this.do_ranged_search();
@@ -313,7 +313,6 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
     do_create_event_with_formdialog: function(event_id, event_obj) {
         var self = this;
         $.when(! self.form_dialog.dialog_inited ? self.form_dialog.init_dialog() : true).then(function() {
-            debugger;
             if (!event_obj) {
                 event_obj = scheduler.getEvent(event_id);
             }
@@ -429,7 +428,7 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
     do_show: function () {
         var self = this;
         $.when(this.has_been_loaded).then(function() {
-            self.$element.show();
+            self.$el.show();
             self.do_push_state({});
         });
     },
@@ -452,7 +451,7 @@ instance.web_calendar.CalendarFormDialog = instance.web.Dialog.extend({
         this.form = new instance.web.FormView(this, this.dataset, this.view_id, {
             pager: false
         });
-        var def = this.form.appendTo(this.$element);
+        var def = this.form.appendTo(this.$el);
         this.form.on_created.add_last(this.on_form_dialog_saved);
         this.form.on_saved.add_last(this.on_form_dialog_saved);
         this.form.on_button_cancel = function() {
@@ -482,7 +481,7 @@ instance.web_calendar.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
     start: function() {
         this._super();
         this.mini_calendar = scheduler.renderCalendar({
-            container: this.$element.find('.oe_calendar_mini')[0],
+            container: this.$el.find('.oe_calendar_mini')[0],
             navigation: true,
             date: scheduler._date,
             handler: function(date, calendar) {
@@ -490,7 +489,7 @@ instance.web_calendar.Sidebar = instance.web.Widget.extend({
             }
         });
         this.filter = new instance.web_calendar.SidebarFilter(this, this.getParent());
-        this.filter.appendTo(this.$element.find('.oe_calendar_filter'));
+        this.filter.appendTo(this.$el.find('.oe_calendar_filter'));
     }
 });
 instance.web_calendar.SidebarFilter = instance.web.Widget.extend({
@@ -503,7 +502,7 @@ instance.web_calendar.SidebarFilter = instance.web.Widget.extend({
     },
     on_events_loaded: function(filters) {
         var selected_filters = this.view.selected_filters.slice(0);
-        this.$element.html(QWeb.render('CalendarView.sidebar.responsible', { filters: filters }));
+        this.$el.html(QWeb.render('CalendarView.sidebar.responsible', { filters: filters }));
         this.$('div.oe_calendar_responsible input').each(function() {
             if (_.indexOf(selected_filters, $(this).val()) > -1) {
                 $(this).click();
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
index aa3ae8af5b1..a24af2ce877 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bg.po b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
index 20c833a6e74..cb3855ab887 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
index 28652b46dfe..b5866821ccd 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
index 21c7896e576..dfecdc3a5bb 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ca.po b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
index 7a4e683e583..052864c8eb1 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/cs.po b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
index ebe8d76ce29..2fb8ff74bd7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/da.po b/addons/web_diagram/i18n/da.po
index cdaa7345bca..c43207010b8 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/da.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/de.po b/addons/web_diagram/i18n/de.po
index c69b5256fdd..5d52c0970a6 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/de.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
index 97146a46512..6fd8d39c639 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es.po b/addons/web_diagram/i18n/es.po
index c01b4f86693..abf0a9e0499 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
index ee83c5c6385..042cba251c3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
index 7b03e9669f0..a9ec1b50a6f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
index 2a21b744f43..a15270aa62a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/et.po b/addons/web_diagram/i18n/et.po
index 55413cd7a7d..46c9d943166 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/et.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fi.po b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
index 4a7b36c8394..ef77db801f0 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fr.po b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
index 84a40fe37be..013bdb11e20 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
index 4af30819269..8f1b05a2770 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hr.po b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
index 4b335dddb5c..9b2d07f0331 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/id.po b/addons/web_diagram/i18n/id.po
index 5543c8d127e..c6ef3634088 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/id.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/it.po b/addons/web_diagram/i18n/it.po
index 490676cc10e..74953f31ded 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/it.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
index 8244f6136a3..f608596d604 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ka.po b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
index 83999c5b3d2..6785d848287 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
index 21d9b85a194..9a38a6563c5 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl.po b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
index ca4a2c29bd0..52780ad859c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
index 4a80d307fb8..196765caae1 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
index 70a16def0c9..d4a85f225d4 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt.po b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
index 24c54f5dbbd..27eb70063d2 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
index 9a5b776cd11..a3ffb189d90 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
index 75e35add59b..3b2acd221a7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ru.po b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
index 89a988b49da..a7b7d62772e 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sl.po b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
index 8be46d53966..354c299e319 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sq.po b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
index 2a45df6a62f..e92c0b7e919 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
index beafe88dbf3..d96c8029d4e 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
index 0b20d56a50c..b627f0377d2 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/tr.po b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
index c0b76cf08c5..d78a7576d27 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
index e931ac4d03e..03532a5c303 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js:11
diff --git a/addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js b/addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js
index 0bbfcd57523..543cc6a9c12 100644
--- a/addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js
+++ b/addons/web_diagram/static/src/js/diagram.js
@@ -47,15 +47,15 @@ instance.web.DiagramView = instance.web.View.extend({
             return label.tag == "label";
         });
 
-        this.$element.html(QWeb.render("DiagramView", this));
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.html(QWeb.render("DiagramView", {'widget': this}));
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
 
         _.each(self.labels,function(label){
             html_label = '<p style="padding: 4px;">' + label.attrs.string + "</p>";
-            self.$element.find('.oe_diagram_header').append(html_label);
+            self.$el.find('.oe_diagram_header').append(html_label);
         })
 
-        this.$element.find('div.oe_diagram_pager button[data-pager-action]').click(function() {
+        this.$el.find('div.oe_diagram_pager button[data-pager-action]').click(function() {
             var action = $(this).data('pager-action');
             self.on_pager_action(action);
         });
@@ -63,7 +63,7 @@ instance.web.DiagramView = instance.web.View.extend({
         this.do_update_pager();
 
         // New Node,Edge
-        this.$element.find('#new_node.oe_diagram_button_new').click(function(){self.add_node();});
+        this.$el.find('#new_node.oe_diagram_button_new').click(function(){self.add_node();});
 
         if(this.id) {
             self.get_diagram_info();
@@ -126,7 +126,7 @@ instance.web.DiagramView = instance.web.View.extend({
         var res_nodes  = result['nodes'];
         var res_edges  = result['conn'];
         this.parent_field = result.parent_field;
-        this.$element.find('h3.oe_diagram_title').text(result.name);
+        this.$el.find('h3.oe_diagram_title').text(result.name);
 
         var id_to_node = {};
 
@@ -161,7 +161,7 @@ instance.web.DiagramView = instance.web.View.extend({
         };
 
         // remove previous diagram
-        var canvas = self.$element.find('div.oe_diagram_diagram')
+        var canvas = self.$el.find('div.oe_diagram_diagram')
                              .empty().get(0);
 
         var r  = new Raphael(canvas, '100%','100%');
@@ -332,7 +332,7 @@ instance.web.DiagramView = instance.web.View.extend({
         });
         // We want to destroy the dummy edge after a creation cancel. This destroys it even if we save the changes.
         // This is not a problem since the diagram is completely redrawn on saved changes.
-        pop.$element.bind("dialogbeforeclose",function(){
+        pop.$el.bind("dialogbeforeclose",function(){
             if(dummy_cuteedge){
                 dummy_cuteedge.remove();
             }
@@ -370,7 +370,7 @@ instance.web.DiagramView = instance.web.View.extend({
     },
 
     do_update_pager: function(hide_index) {
-        var $pager = this.$element.find('div.oe_diagram_pager');
+        var $pager = this.$el.find('div.oe_diagram_pager');
         var index = hide_index ? '-' : this.dataset.index + 1;
         if(!this.dataset.count) {
             this.dataset.count = this.dataset.ids.length;
diff --git a/addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml b/addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml
index 96e32f59648..388092b3d23 100644
--- a/addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml
+++ b/addons/web_diagram/static/src/xml/base_diagram.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <template>
 <t t-name="DiagramView">
-    <div class="oe_diagram_header" t-att-id="element_id + '_header'">
+    <div class="oe_diagram_header" t-att-id="widget.element_id + '_header'">
         <h3 class="oe_diagram_title"/>
-        <div class="oe_diagram_buttons">
+        <div t-if="widget.is_action_enabled('create')" class="oe_diagram_buttons">
             <button type="button" id="new_node" class="oe_button oe_diagram_button_new">New Node</button>
         </div>
         <div class="oe_diagram_pager">
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ar.po b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
index d5eef7a92db..f17be73d2a5 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bg.po b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
index 6eb9f08d8ab..3b9987e7b69 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
index 1c4dfc05717..bbc08ae9424 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
index 155467c9eb6..ea07e8ecd8e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ca.po b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
index a375101d7ad..e55e4bc8137 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/cs.po b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
index 2fbf8a8e8ac..1a03d24c933 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/da.po b/addons/web_gantt/i18n/da.po
index 1aaea974b18..68daab26815 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/da.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po
index c4c831e072a..7a2c4dd4234 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/de.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
index 6acc18ffece..edc46829394 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
index 6a44584b01d..4b13ab0f71d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es.po b/addons/web_gantt/i18n/es.po
index 88d7a7d7910..cdc0c21b4b4 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
index 0d2babb4487..7eb75921fe4 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
index 490ee224753..c451931b817 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
index b26be492ccb..5a9c55af512 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fi.po b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
index 38acb800e1b..fa4e4b8ae19 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fr.po b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
index 0a6993e21b7..2213c0d9dab 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gl.po b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
index 4ea43a3df49..e458370623d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hr.po b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
index 92030903799..47371d24dca 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hu.po b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
index da177e4c3ce..a161d6476b8 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/it.po b/addons/web_gantt/i18n/it.po
index 0fab5d5a67c..152f656e2cd 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/it.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ja.po b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
index 45fe347017d..298233f3807 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ka.po b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
index 93351230585..0eb5a812599 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mk.po b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
index 7d4bf2c85b5..2aa7b263f53 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
index 83b74b93b6e..1bf1a0b1423 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
index c0a448ffcba..0f0b284f298 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl.po b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
index 1554a311556..47ef4ae2c95 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
index 5f06bc13bd4..1b849ca0e8b 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
index 42db7e3e2f4..077e7ceb837 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt.po b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
index d24d586b90f..ead46220439 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
index 6a20c79dc3e..3aee30d76f6 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ro.po b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
index dcf8825c5f2..bbcc2db221c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ru.po b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
index 77741297e0e..48ffe83f18d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sl.po b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
index b9b114accb8..13fa2423a6f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sq.po b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
index 35f0bdb1432..d11717cb09d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
index f2bbeaee08a..c8dd0d55142 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sv.po b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
index 865ecab1cef..470716930ef 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/tr.po b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
index 5bc0434bb29..2df757ef9a3 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
index f3d209bcf15..a9909c280dd 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js:11
diff --git a/addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js b/addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js
index 202fb2aecc6..8d782c5fd51 100644
--- a/addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js
+++ b/addons/web_gantt/static/src/js/gantt.js
@@ -19,7 +19,7 @@ instance.web_gantt.GanttView = instance.web.View.extend({
     on_loaded: function(fields_view_get, fields_get) {
         var self = this;
         this.fields_view = fields_view_get;
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
         return this.rpc("/web/searchview/fields_get", {"model": this.dataset.model}).pipe(function(fields_get) {
             self.fields = fields_get.fields;
             self.has_been_loaded.resolve();
@@ -69,7 +69,7 @@ instance.web_gantt.GanttView = instance.web.View.extend({
     },
     on_data_loaded_2: function(tasks, group_bys) {
         var self = this;
-        $(".oe_gantt", this.$element).html("");
+        $(".oe_gantt", this.$el).html("");
         
         //prevent more that 1 group by
         if (group_bys.length > 0) {
@@ -177,18 +177,19 @@ instance.web_gantt.GanttView = instance.web.View.extend({
         gantt.create(this.chart_id);
         
         // bind event to display task when we click the item in the tree
-        $(".taskNameItem", self.$element).click(function(event) {
+        $(".taskNameItem", self.$el).click(function(event) {
             var task_info = task_ids[event.target.id];
             if (task_info) {
                 self.on_task_display(task_info.internal_task);
             }
         });
-        
-        // insertion of create button
-        var td = $($("table td", self.$element)[0]);
-        var rendered = QWeb.render("GanttView-create-button");
-        $(rendered).prependTo(td);
-        $(".oe_gantt_button_create", this.$element).click(this.on_task_create);
+        if (this.is_action_enabled('create')) {        
+            // insertion of create button
+            var td = $($("table td", self.$el)[0]);
+            var rendered = QWeb.render("GanttView-create-button");
+            $(rendered).prependTo(td);
+            $(".oe_gantt_button_create", this.$el).click(this.on_task_create);
+        }
     },
     on_task_changed: function(task_obj) {
         var self = this;
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po
index 7bc29fb9f54..fa49c551a95 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bg.po b/addons/web_graph/i18n/bg.po
index a4b50e81df7..e7a62f88810 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po
index 4d6ba634835..ac223d19c83 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po
index 987fd2f305d..7d6f892b50c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ca.po b/addons/web_graph/i18n/ca.po
index 6c7ded6fa9c..25e25f9dc7d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/cs.po b/addons/web_graph/i18n/cs.po
index ba07fc36350..a2eea53ecb8 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/da.po b/addons/web_graph/i18n/da.po
index 5fa8dbc2233..cd5bcbe341f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/da.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/de.po b/addons/web_graph/i18n/de.po
index ce33aed9eb4..0a4314edaac 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/de.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
index 240244f0bf2..f1b11a8dc2b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
index 0b1eb8e8563..b70a4d79dfa 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po
index 953b0aa8442..305b689b3f3 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
index 4c18cbdf028..135e16d81f0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
index 937825e9e87..e50f8a8926a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
index 4594f8fb9ae..0a639edd0c8 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fi.po b/addons/web_graph/i18n/fi.po
index 8e0464cebbf..4143c641102 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fr.po b/addons/web_graph/i18n/fr.po
index d7c0e21ad4b..0290bf4a5e9 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gl.po b/addons/web_graph/i18n/gl.po
index 7e7da56c039..f576893740a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hr.po b/addons/web_graph/i18n/hr.po
index 20f23190c87..aba112eb4ed 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hu.po b/addons/web_graph/i18n/hu.po
index 16551a88c47..13d3736d5f0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/it.po b/addons/web_graph/i18n/it.po
index 973f21d0443..eb63c006ee6 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/it.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ja.po b/addons/web_graph/i18n/ja.po
index 26c87813665..e46a98b59e6 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ka.po b/addons/web_graph/i18n/ka.po
index 388a72fbd3f..bb9b9fbe139 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mk.po b/addons/web_graph/i18n/mk.po
index 94c6168e714..29d754eadbf 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po
index 09ba40fc2a8..de3878c5528 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl.po b/addons/web_graph/i18n/nl.po
index bf561554cf0..4b730a5202e 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
index c8b1848711c..eb2dde90234 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pl.po b/addons/web_graph/i18n/pl.po
index e2288e2ce36..dc43fc00878 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt.po b/addons/web_graph/i18n/pt.po
index 67689e393bc..724544dc74f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
index bbc56f6c5b8..4d28c907521 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ro.po b/addons/web_graph/i18n/ro.po
index 731642e222a..525038e8945 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ru.po b/addons/web_graph/i18n/ru.po
index 7466cb72fa3..a7289c36cfb 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sl.po b/addons/web_graph/i18n/sl.po
index 2065e62e588..29946ce6e97 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sq.po b/addons/web_graph/i18n/sq.po
index 6971309d47a..dd58abcf698 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
index 90e541ff5c5..0d010dd9c42 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po
index 9578d80a423..82374d35137 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/tr.po b/addons/web_graph/i18n/tr.po
index eb26136eed3..ff29d333189 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
index 1ecb36d972f..d891e7cc126 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_graph/static/src/js/graph.js:19
diff --git a/addons/web_graph/static/src/js/graph.js b/addons/web_graph/static/src/js/graph.js
index 2dfe0202cfc..b3fef54d094 100644
--- a/addons/web_graph/static/src/js/graph.js
+++ b/addons/web_graph/static/src/js/graph.js
@@ -53,20 +53,20 @@ instance.web_graph.GraphView = instance.web.View.extend({
         // TODO: move  to load_view and document
         var self = this;
         this.fields_view = fields_view_get;
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
 
         this.mode = this.fields_view.arch.attrs.type || 'bar';
         this.orientation = this.fields_view.arch.attrs.orientation == 'horizontal';
 
-        var width = this.$element.parent().width();
-        this.$element.css("width", width);
-        this.container = this.$element.find("#editor-render-body").css({
+        var width = this.$el.parent().width();
+        this.$el.css("width", width);
+        this.container = this.$el.find("#editor-render-body").css({
             width: width,
             height: Math.min(500, width * 0.8)
         })[0];
 
         var graph_render = this.proxy('graph_render');
-        this.$element.on('click', '.oe_graph_options a', function (evt) {
+        this.$el.on('click', '.oe_graph_options a', function (evt) {
             var $el = $(evt.target);
 
             self.graph_render({data: filter_values({
@@ -77,18 +77,18 @@ instance.web_graph.GraphView = instance.web.View.extend({
             })});
         });
 
-        this.$element.find("#graph_show_data").click(function () {
+        this.$el.find("#graph_show_data").click(function () {
             self.spreadsheet = ! self.spreadsheet;
             self.graph_render();
         });
-        this.$element.find("#graph_switch").click(function () {
+        this.$el.find("#graph_switch").click(function () {
             if (self.mode != 'radar') {
                 self.orientation = ! self.orientation;
             }
             self.graph_render();
         });
 
-        this.$element.find("#graph_download").click(function () {
+        this.$el.find("#graph_download").click(function () {
             if (self.legend == "top") { self.legend = "inside"; }
             self.forcehtml = true;
 
@@ -110,7 +110,7 @@ instance.web_graph.GraphView = instance.web.View.extend({
         switch (this.legend) {
         case 'top':
             legend.noColumns = 4;
-            legend.container = this.$element.find("div.graph_header_legend")[0];
+            legend.container = this.$el.find("div.graph_header_legend")[0];
             break;
         case 'inside':
             legend.position = 'nw';
@@ -257,24 +257,24 @@ instance.web_graph.GraphView = instance.web.View.extend({
         }
 
         // Render the graph
-        this.$element.find(".graph_header_legend").children().remove();
+        this.$el.find(".graph_header_legend").children().remove();
         this.graph = this.make_graph(this.mode, this.container, data);
 
         // Update styles of menus
 
-        this.$element.find("a").removeClass("active");
+        this.$el.find("a").removeClass("active");
 
-        var $active = this.$element.find('a[data-mode=' + this.mode + ']');
+        var $active = this.$el.find('a[data-mode=' + this.mode + ']');
         if ($active.length > 1) {
             $active = $active.filter('[data-stacked=' + this.stacked + ']');
         }
         $active = $active.add(
-            this.$element.find('a:not([data-mode])[data-legend=' + this.legend + ']'));
+            this.$el.find('a:not([data-mode])[data-legend=' + this.legend + ']'));
 
         $active.addClass('active');
 
         if (this.spreadsheet) {
-            this.$element.find("#graph_show_data").addClass("active");
+            this.$el.find("#graph_show_data").addClass("active");
         }
         return this.graph;
     },
diff --git a/addons/web_hello/i18n/ar.po b/addons/web_hello/i18n/ar.po
new file mode 100644
index 00000000000..0950b48223f
--- /dev/null
+++ b/addons/web_hello/i18n/ar.po
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Arabic translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 09:35+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
+
+
diff --git a/addons/web_hello/i18n/es_CR.po b/addons/web_hello/i18n/es_CR.po
index 6af81878329..18dd064ffa7 100644
--- a/addons/web_hello/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_hello/i18n/es_CR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_hello/i18n/fr.po b/addons/web_hello/i18n/fr.po
index 9bd64e064df..3621654d4f7 100644
--- a/addons/web_hello/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_hello/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po b/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po
index 6b46afa5724..82101dcb365 100644
--- a/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_hello/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
index a827eb6540e..328eb31798a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "غير محدد"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "هل أنت متأكد من حذف هذ السجل"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bg.po b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
index 50c4d1d444b..a8f0dce35a1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Неопределен"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този запис?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
index e9eea4fefd7..3cafa7fc5b9 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "অনির্ণীত"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই তথ্য মুছে ফেলতে চান?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
index b4b41a46f95..7b1917c4fd6 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisano"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite izbrisati zapis?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ca.po b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
index 6e16a8fb30f..85a20edef73 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
index 99a5025b177..89773210e67 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Neurčeno"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Opravdu jste si jisti, že chcete smazat tento záznam ?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/da.po b/addons/web_kanban/i18n/da.po
index 1c822582c43..8d8c51d01df 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/da.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Ikke defineret"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne post?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po
index 4d52f859fcf..d952a64c1d9 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/de.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Nicht definiert"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
index 26cf16d5a92..875e44c6a2e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Undefined"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es.po b/addons/web_kanban/i18n/es.po
index 73732801baf..eb95d1e956c 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
index bce19d9674e..02c19d36a9d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Sin definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
index a16ee53ccc9..342dc36620d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro/a que desea eliminar este registro?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
index d879af6f7bc..12d2fffebc0 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este registro?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fi.po b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
index a28844c76df..948400ff6ce 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Määrittämätön"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän tietueen ?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fr.po b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
index d49eedc7f3a..8dcfa5a562f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Sans valeur"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gl.po b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
index 0f5f84a90b6..8944caf8bab 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Sen definir"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "¿Está seguro que quere eliminar este rexistro?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
index fb8d1f51e4b..ecaccac6bdb 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefiniran"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sigurno želite obrisati ovaj zapis?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hu.po b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
index 67b72076833..cfb388ee6f1 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Nem definiált"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Biztosan törölni szeretné ezt a bejegyzést?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/it.po b/addons/web_kanban/i18n/it.po
index e09a0c5672c..4633191ff9f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/it.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Non definito"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sicuro di voler eliminare questo record?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ja.po b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
index 0e2278c2853..4f1b5a8e139 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "未定義"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "このレコードを削除しますか？"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ka.po b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
index 108f28916f2..575223ca166 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "განუსაზღვრელი"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "ნამდვილად გსურთ აღნიშნული ჩანაწერის წაშლა?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
index 73f79867686..d0271627848 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Тодорхойлогдоогүй"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Энэ бичлэгийг устгахдаа та итгэлтэй байна уу?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
index 28265f0d03e..fdc2af3f8e8 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Niet gedefinieerd"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Weet u zeker dat u dit record wilt verwijderen?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
index 35f2e4034f8..644fad67b71 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Onbepaald"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Wilt u dit record verwijderen?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
index a434f81cb24..fffa1bdcfeb 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Niezdefiniowane"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten rekord?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
index c019f933fea..ca798c12afd 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Não definido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Tem certeza que quer remover este registo?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index e0813aacec2..0e4647ed223 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Indefinido"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Você tem certeza que quer deletar este registro ?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
index c6b821cf2b6..d96e9e16414 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinit(a)"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti aceasta inregistrare?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
index 452e0508cdd..8173007ab1b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Не определено"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Вы действительно хотите удалить эту запись?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
index 37ab4c6442f..6dff2786baf 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinisan"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati obaj zapis?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
index e6111c5f791..1c191da6b56 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Odefinierad"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Är du säker på att du vill radera denna post?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/tr.po b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
index 700d391eb5f..360618d887a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "Tanımsız"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
index 58687c8204c..267a136d70e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Undefined"
 msgstr "未定义"
 
 #. openerp-web
-#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:468
+#: addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:471
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
 msgstr "您确定要删除此记录吗？"
 
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
index aee56808242..0cef134d95b 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
+++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
@@ -42,41 +42,48 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
         this.limit = options.limit || 80;
         this.add_group_mutex = new $.Mutex();
     },
+    start: function() {
+        var self = this;
+        this._super.apply(this, arguments);
+        this.$el.on('click', '.oe_kanban_dummy_cell', function() {
+            if (self.$buttons) {
+                self.$buttons.find('.oe_kanban_add_column').effect('bounce', {distance: 18, times: 5}, 150);
+            }
+        });
+    },
     destroy: function() {
         this._super.apply(this, arguments);
         $('html').off('click.kanban');
     },
     on_loaded: function(data) {
         this.fields_view = data;
-        this.$element.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
+        this.$el.addClass(this.fields_view.arch.attrs['class']);
         this.$buttons = $(QWeb.render("KanbanView.buttons", {'widget': this}));
         if (this.options.$buttons) {
             this.$buttons.appendTo(this.options.$buttons);
         } else {
-            this.$element.find('.oe_kanban_buttons').replaceWith(this.$buttons);
+            this.$el.find('.oe_kanban_buttons').replaceWith(this.$buttons);
         }
         this.$buttons
             .on('click', 'button.oe_kanban_button_new', this.do_add_record)
             .on('click', '.oe_kanban_add_column', this.do_add_group);
-        this.$groups = this.$element.find('.oe_kanban_groups tr');
+        this.$groups = this.$el.find('.oe_kanban_groups tr');
         this.fields_keys = _.keys(this.fields_view.fields);
         this.add_qweb_template();
         this.has_been_loaded.resolve();
         return $.when();
     },
     _is_quick_create_enabled: function() {
-        if (! this.options.quick_creatable)
+        if (!this.options.quick_creatable || !this.is_action_enabled('create'))
             return false;
         if (this.fields_view.arch.attrs.quick_create !== undefined)
             return JSON.parse(this.fields_view.arch.attrs.quick_create);
         return !! this.group_by;
     },
-    _is_create_enabled: function() {
-        if (! this.options.creatable)
+    is_action_enabled: function(action) {
+        if (action === 'create' && !this.options.creatable)
             return false;
-        if (this.fields_view.arch.attrs.create !== undefined)
-            return JSON.parse(this.fields_view.arch.attrs.create);
-        return true;
+        return this._super(action);
     },
     add_qweb_template: function() {
         for (var i=0, ii=this.fields_view.arch.children.length; i < ii; i++) {
@@ -121,7 +128,7 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
             case 'button':
             case 'a':
                 var type = node.attrs.type || '';
-                if (_.indexOf('action,object,edit,delete'.split(','), type) !== -1) {
+                if (_.indexOf('action,object,edit,open,delete'.split(','), type) !== -1) {
                     _.each(node.attrs, function(v, k) {
                         if (_.indexOf('icon,type,name,args,string,context,states,kanban_states'.split(','), k) != -1) {
                             node.attrs['data-' + k] = v;
@@ -188,14 +195,14 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
                 };
                 var new_group = new instance.web_kanban.KanbanGroup(self, [], datagroup, dataset);
                 self.do_add_groups([new_group]).then(function() {
-                    $(window).scrollTo(self.groups.slice(-1)[0].$element, { axis: 'x' });
+                    $(window).scrollTo(self.groups.slice(-1)[0].$el, { axis: 'x' });
                 });
             });
         });
     },
     do_search: function(domain, context, group_by) {
         var self = this;
-        this.$element.find('.oe_view_nocontent').remove();
+        this.$el.find('.oe_view_nocontent').remove();
         this.search_domain = domain;
         this.search_context = context;
         this.search_group_by = group_by;
@@ -204,14 +211,14 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
             self.group_by_field = self.fields_view.fields[self.group_by] || {};
             self.grouped_by_m2o = (self.group_by_field.type === 'many2one');
             self.$buttons.find('.oe_alternative').toggle(self.grouped_by_m2o);
-            self.$element.toggleClass('oe_kanban_grouped_by_m2o', self.grouped_by_m2o);
+            self.$el.toggleClass('oe_kanban_grouped_by_m2o', self.grouped_by_m2o);
             self.datagroup = new instance.web.DataGroup(self, self.dataset.model, domain, context, self.group_by ? [self.group_by] : []);
             self.datagroup.list(self.fields_keys, self.do_process_groups, self.do_process_dataset);
         });
     },
     do_process_groups: function(groups) {
         var self = this;
-        this.$element.remove('oe_kanban_ungrouped').addClass('oe_kanban_grouped');
+        this.$el.remove('oe_kanban_ungrouped').addClass('oe_kanban_grouped');
         this.add_group_mutex.exec(function() {
             self.do_clear_groups();
             self.dataset.ids = [];
@@ -234,7 +241,7 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
     },
     do_process_dataset: function(dataset) {
         var self = this;
-        this.$element.remove('oe_kanban_grouped').addClass('oe_kanban_ungrouped');
+        this.$el.remove('oe_kanban_grouped').addClass('oe_kanban_ungrouped');
         this.add_group_mutex.exec(function() {
             var def = $.Deferred();
             self.do_clear_groups();
@@ -268,7 +275,7 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
         });
         var groups_started = _.map(this.groups, function(group) {
             if (!group.is_started) {
-                return group.insertBefore(self.$element.find('.oe_kanban_groups_headers td:last'));
+                return group.insertBefore(self.$el.find('.oe_kanban_groups_headers td:last'));
             }
         });
         return $.when.apply(null, groups_started).then(function () {
@@ -280,12 +287,15 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
         this.compute_groups_width();
         if (this.group_by) {
             // Kanban cards drag'n'drop
-            this.$element.find('.oe_kanban_column').sortable({
+            this.$el.find('.oe_kanban_column').sortable({
                 connectWith: '.oe_kanban_column',
                 handle : '.oe_kanban_draghandle',
                 start: function(event, ui) {
                     self.currently_dragging.index = ui.item.index();
                     self.currently_dragging.group = ui.item.parents('.oe_kanban_column:first').data('widget');
+                    ui.item.find('*').on('click.prevent', function(ev) {
+                        return false;
+                    });
                 },
                 stop: function(event, ui) {
                     var record = ui.item.data('widget');
@@ -296,6 +306,11 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
                     if (!(old_group.title === new_group.title && old_group.value === new_group.value && old_index == new_index)) {
                         self.on_record_moved(record, old_group, old_index, new_group, new_index);
                     }
+                    setTimeout(function() {
+                        // A bit hacky but could not find a better solution for Firefox (problem not present in chrome)
+                        // http://stackoverflow.com/questions/274843/preventing-javascript-click-event-with-scriptaculous-drag-and-drop
+                        ui.item.find('*').off('click.prevent');
+                    }, 0);
                 },
                 scroll: false
             });
@@ -333,13 +348,13 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
                 });
             }
         } else {
-            this.$element.find('.oe_kanban_draghandle').removeClass('oe_kanban_draghandle');
+            this.$el.find('.oe_kanban_draghandle').removeClass('oe_kanban_draghandle');
         }
     },
     on_record_moved : function(record, old_group, old_index, new_group, new_index) {
         var self = this;
         $.fn.tipsy.clear();
-        $(old_group.$element).add(new_group.$element).find('.oe_kanban_aggregates, .oe_kanban_group_length').hide();
+        $(old_group.$el).add(new_group.$el).find('.oe_kanban_aggregates, .oe_kanban_group_length').hide();
         if (old_group === new_group) {
             new_group.records.splice(old_index, 1);
             new_group.records.splice(new_index, 0, record);
@@ -365,18 +380,18 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
         var self = this;
         _.each(this.groups, function(group) {
             unfolded += group.state.folded ? 0 : 1;
-            group.$element.children(':first').css('width', '');
+            group.$el.children(':first').css('width', '');
         });
         _.each(this.groups, function(group) {
             if (!group.state.folded) {
-                if (182*unfolded>=self.$element.width()) {
-                    group.$element.children(':first').css('width', "170px");
-                } else if (262*unfolded<self.$element.width()) {
-                    group.$element.children(':first').css('width', "250px");
+                if (182*unfolded>=self.$el.width()) {
+                    group.$el.children(':first').css('width', "170px");
+                } else if (262*unfolded<self.$el.width()) {
+                    group.$el.children(':first').css('width', "250px");
                 } else {
 		    // -12 because of padding 6 between cards
 		    // -1 because of the border of the latest dummy column
-                    group.$element.children(':first').css('width', Math.floor((self.$element.width()-1)/unfolded)-12 + 'px');
+                    group.$el.children(':first').css('width', Math.floor((self.$el.width()-1)/unfolded)-12 + 'px');
                 }
             }
         });
@@ -408,8 +423,8 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
             || !this.options.action.help) {
             return;
         }
-        this.$element.find('.oe_view_nocontent').remove();
-        this.$element.prepend(
+        this.$el.find('.oe_view_nocontent').remove();
+        this.$el.prepend(
             $('<div class="oe_view_nocontent">').html(this.options.action.help)
         );
     }
@@ -471,22 +486,22 @@ instance.web_kanban.KanbanGroup = instance.web.Widget.extend({
         var self = this,
             def = this._super();
         if (! self.view.group_by) {
-            self.$element.addClass("oe_kanban_no_group");
+            self.$el.addClass("oe_kanban_no_group");
             self.quick = new (get_class(self.view.quick_create_class))(this, self.dataset, {}, false)
                 .on('added', self, self.proxy('quick_created'));
             self.quick.replace($(".oe_kanban_no_group_qc_placeholder"));
         }
         this.$records = $(QWeb.render('KanbanView.group_records_container', { widget : this}));
-        this.$records.insertBefore(this.view.$element.find('.oe_kanban_groups_records td:last'));
+        this.$records.insertBefore(this.view.$el.find('.oe_kanban_groups_records td:last'));
 
-        this.$element.on('click', '.oe_kanban_group_dropdown li a', function(ev) {
+        this.$el.on('click', '.oe_kanban_group_dropdown li a', function(ev) {
             var fn = 'do_action_' + $(ev.target).data().action;
             if (typeof(self[fn]) === 'function') {
                 self[fn]($(ev.target));
             }
         });
 
-        this.$element.find('.oe_kanban_add').click(function () {
+        this.$el.find('.oe_kanban_add').click(function () {
             if (self.quick) { return; }
             var ctx = {};
             ctx['default_' + self.view.group_by] = self.value;
@@ -500,19 +515,20 @@ instance.web_kanban.KanbanGroup = instance.web.Widget.extend({
             self.quick.focus();
         });
         // Add bounce effect on image '+' of kanban header when click on empty space of kanban grouped column.
-        var add_btn = this.$element.find('.oe_kanban_add');
         this.$records.find('.oe_kanban_show_more').click(this.do_show_more);
         if (this.state.folded) {
             this.do_toggle_fold();
         }
-        this.$element.data('widget', this);
+        this.$el.data('widget', this);
         this.$records.data('widget', this);
         this.$has_been_started.resolve();
         this.compute_cards_auto_height();
+        var add_btn = this.$el.find('.oe_kanban_add');
+        add_btn.tipsy({delayIn: 500, delayOut: 1000});
         this.$records.click(function (ev) {
             if (ev.target == ev.currentTarget) {
                 if (!self.state.folded) {
-                    add_btn.effect('bounce', {distance: 18, times: 5}, 150);
+                    add_btn.effect('bounce', {distance: 18, times: 5}, 150);                    
                 }
             }
         });
@@ -525,7 +541,7 @@ instance.web_kanban.KanbanGroup = instance.web.Widget.extend({
             var min_height = 0;
             var els = [];
             _.each(this.records, function(r) {
-                var $e = r.$element.children(':first:not(.oe_kanban_no_auto_height)').css('min-height', 0);
+                var $e = r.$el.children(':first:not(.oe_kanban_no_auto_height)').css('min-height', 0);
                 if ($e.length) {
                     els.push($e[0]);
                     min_height = Math.max(min_height, $e.outerHeight());
@@ -571,8 +587,8 @@ instance.web_kanban.KanbanGroup = instance.web.Widget.extend({
         }
     },
     do_toggle_fold: function(compute_width) {
-        this.$element.add(this.$records).toggleClass('oe_kanban_group_folded');
-        this.state.folded = this.$element.is('.oe_kanban_group_folded');
+        this.$el.add(this.$records).toggleClass('oe_kanban_group_folded');
+        this.state.folded = this.$el.is('.oe_kanban_group_folded');
         this.$("ul.oe_kanban_group_dropdown li a[data-action=toggle_fold]").text((this.state.folded) ? _t("Unfold") : _t("Fold"));
     },
     do_action_toggle_fold: function() {
@@ -658,7 +674,7 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function() {
         this._super();
-        this.$element.data('widget', this);
+        this.$el.data('widget', this);
         this.bind_events();
     },
     transform_record: function(record) {
@@ -696,14 +712,14 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
     bind_events: function() {
         var self = this;
         this.setup_color_picker();
-        var $show_on_click = self.$element.find('.oe_kanban_box_show_onclick');
+        var $show_on_click = self.$el.find('.oe_kanban_box_show_onclick');
         $show_on_click.toggle(this.state.folded);
-        this.$element.find('.oe_kanban_box_show_onclick_trigger').click(function() {
+        this.$el.find('.oe_kanban_box_show_onclick_trigger').click(function() {
             $show_on_click.toggle();
             self.state.folded = !self.state.folded;
         });
 
-        this.$element.find('[tooltip]').tipsy({
+        this.$el.find('[tooltip]').tipsy({
             delayIn: 500,
             delayOut: 0,
             fade: true,
@@ -720,16 +736,19 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
             trigger: 'hover'
         });
 
-        // If no draghandle is found, make the whole card as draghandle
-        if (!this.$element.find('.oe_kanban_draghandle').length) {
-            this.$element.children(':first').addClass('oe_kanban_draghandle');
+        // If no draghandle is found, make the whole card as draghandle (provided one can edit)
+        if (!this.$el.find('.oe_kanban_draghandle').length) {
+            this.$el.children(':first')
+                .toggleClass('oe_kanban_draghandle', this.view.is_action_enabled('edit'));
         }
 
-        this.$element.find('.oe_kanban_action').click(function() {
+        this.$el.find('.oe_kanban_action').click(function() {
             var $action = $(this),
                 type = $action.data('type') || 'button',
                 method = 'do_action_' + (type === 'action' ? 'object' : type);
-            if (_.str.startsWith(type, 'switch_')) {
+            if ((type === 'edit' || type === 'delete') && ! self.view.is_action_enabled(type)) {
+                self.view.open_record(self.id);
+            } else if (_.str.startsWith(type, 'switch_')) {
                 self.view.do_switch_view(type.substr(7));
             } else if (typeof self[method] === 'function') {
                 self[method]($action);
@@ -738,8 +757,8 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
             }
         });
 
-        if (this.$element.find('.oe_kanban_global_click').length) {
-            this.$element.on('click', function(ev) {
+        if (this.$el.find('.oe_kanban_global_click').length) {
+            this.$el.on('click', function(ev) {
                 if (!ev.isTrigger && !$(ev.target).data('events')) {
                     var trigger = true;
                     var elem = ev.target;
@@ -784,7 +803,7 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
     },
     setup_color_picker: function() {
         var self = this;
-        var $el = this.$element.find('ul.oe_kanban_colorpicker');
+        var $el = this.$el.find('ul.oe_kanban_colorpicker');
         if ($el.length) {
             $el.html(QWeb.render('KanbanColorPicker', {
                 widget: this
@@ -819,6 +838,9 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
     do_action_edit: function($action) {
         this.view.open_record(this.id, true);
     },
+    do_action_open: function($action) {
+        this.view.open_record(this.id);
+    },
     do_action_object: function ($action) {
         var button_attrs = $action.data();
         this.view.do_execute_action(button_attrs, this.view.dataset, this.id, this.do_reload);
@@ -829,7 +851,7 @@ instance.web_kanban.KanbanRecord = instance.web.Widget.extend({
             if (records.length) {
                 self.set_record(records[0]);
                 self.renderElement();
-                self.$element.data('widget', self);
+                self.$el.data('widget', self);
                 self.bind_events();
                 self.group.compute_cards_auto_height();
             } else {
@@ -923,16 +945,16 @@ instance.web_kanban.QuickCreate = instance.web.Widget.extend({
     },
     start: function () {
         var self = this;
-        self.$input = this.$element.find('input');
+        self.$input = this.$el.find('input');
         self.$input.keyup(function(event){
             if(event.keyCode == 13){
                 self.quick_add();
             }
         });
-        $(".oe_kanban_quick_create_add", this.$element).click(function () {
+        $(".oe_kanban_quick_create_add", this.$el).click(function () {
             self.quick_add();
         });
-        $(".oe_kanban_quick_create_close", this.$element).click(function () {
+        $(".oe_kanban_quick_create_close", this.$el).click(function () {
             self.trigger('close');
         });
         self.$input.keyup(function(e) {
@@ -942,7 +964,7 @@ instance.web_kanban.QuickCreate = instance.web.Widget.extend({
         });
     },
     focus: function() {
-        this.$element.find('input').focus();
+        this.$el.find('input').focus();
     },
     /**
      * Handles user event from nested quick creation view
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
index ddc7da53bd5..0f0ab52b77b 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
+++ b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
@@ -14,13 +14,15 @@
 </t>
 <div t-name="KanbanView.buttons" class="oe_kanban_buttons">
     <t t-if="widget.options.action_buttons !== false">
-        <t t-if="widget._is_create_enabled()">
+        <t t-if="widget.is_action_enabled('create')">
             <button type="button" class="oe_kanban_button_new oe_highlight">
                 <t t-esc="widget.options.create_text || _t('Create')"/>
             </button>
             <span class="oe_alternative" style="display: none">
                 <span class="oe_fade">or</span>
-                <a href="#" class="oe_bold oe_kanban_add_column">Add a new column</a>
+                <div class="oe_bounce_container">
+                    <a href="#" class="oe_bold oe_kanban_add_column">Add a new column</a>
+                </div>
             </span>
         </t>
     </t>
@@ -30,7 +32,7 @@
         <t t-if="widget.view.group_by">
             <div class="oe_kanban_header oe_semantic_html_override">
                 <t t-if="widget.view._is_quick_create_enabled()">
-                    <div class="oe_kanban_add oe_e">]</div>
+                    <div class="oe_kanban_add oe_e" title="Quick create">]</div>
                 </t>
                     <div class="oe_dropdown_toggle oe_dropdown_kanban">
                         <span class="oe_e">í</span>
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ar.po b/addons/web_mobile/i18n/ar.po
index a857e918207..146e5e35711 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/bg.po b/addons/web_mobile/i18n/bg.po
index 67b7687f1d3..019f04f1ab4 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/bn.po b/addons/web_mobile/i18n/bn.po
index e62f6ad478c..4f8f1a69dc5 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ca.po b/addons/web_mobile/i18n/ca.po
index e3712f047e0..6481bd25841 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/cs.po b/addons/web_mobile/i18n/cs.po
index df10f87bd59..9777ac873ee 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/da.po b/addons/web_mobile/i18n/da.po
index 54be9563eba..bce5f4665f1 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/da.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/de.po b/addons/web_mobile/i18n/de.po
index 2a08d22774b..0a3c6869ad8 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/de.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po b/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po
index 6ddba3107bb..3a939a922f3 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es.po b/addons/web_mobile/i18n/es.po
index 40efc29ca12..a3804b7ccd2 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po
index 10d211c6703..5735252fb4d 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po b/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po
index 049c79a86f9..897393df778 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po b/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po
index 54ea73f77e9..338c62e4529 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/et.po b/addons/web_mobile/i18n/et.po
index 3e7fd7b5207..76371411d8d 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/et.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/fi.po b/addons/web_mobile/i18n/fi.po
index 0b3e4e90ee2..c18787af4c2 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/fr.po b/addons/web_mobile/i18n/fr.po
index 0fbf5b5c47b..7988c524fe9 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/gl.po b/addons/web_mobile/i18n/gl.po
index fe650ea3037..1027c734daa 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/hr.po b/addons/web_mobile/i18n/hr.po
index 75e493d8d70..bae6c72f4dd 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/it.po b/addons/web_mobile/i18n/it.po
index 6de95bd96db..97e482624b1 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/it.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ja.po b/addons/web_mobile/i18n/ja.po
index 8fff1fc88ee..bf325b7bd47 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ka.po b/addons/web_mobile/i18n/ka.po
index d1e24436311..bbe8fed4cc9 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mk.po b/addons/web_mobile/i18n/mk.po
index 36612708308..9005eeda502 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/mn.po b/addons/web_mobile/i18n/mn.po
index 84056a3d0f1..21dc45e034f 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nb.po b/addons/web_mobile/i18n/nb.po
index ffe5b4aeb86..406c72fa7ec 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nl.po b/addons/web_mobile/i18n/nl.po
index dcfcf46fca1..b368e428ab1 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po b/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po
index 0b891d18814..36d0a1a8331 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pl.po b/addons/web_mobile/i18n/pl.po
index eae6e1fa58c..8a101bcc7bc 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pt.po b/addons/web_mobile/i18n/pt.po
index 45a08eca402..f0b70745c46 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po b/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po
index c3c512368c1..5b70bed3432 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ro.po b/addons/web_mobile/i18n/ro.po
index 74140841f95..c7d1757018b 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/ru.po b/addons/web_mobile/i18n/ru.po
index 8e4bb59d106..290f978e973 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sk.po b/addons/web_mobile/i18n/sk.po
index 3c6b656e712..7212510c569 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sl.po b/addons/web_mobile/i18n/sl.po
index b9e108c0a83..456d4919aeb 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sq.po b/addons/web_mobile/i18n/sq.po
index aa2143d63a0..bb9f583d9e1 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po b/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po
index 8a5c27d1ad9..a3519d58d96 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/sv.po b/addons/web_mobile/i18n/sv.po
index 5881e60c1b5..389fef0e665 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/tr.po b/addons/web_mobile/i18n/tr.po
index 50b281b9bf7..b34dcdac8fd 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/uk.po b/addons/web_mobile/i18n/uk.po
index 217e1b760d4..5a3efb38fde 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po b/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po
index 3c685a14de7..63a172eb75d 100644
--- a/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_mobile/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:17
diff --git a/addons/web_mobile/static/src/js/chrome_mobile.js b/addons/web_mobile/static/src/js/chrome_mobile.js
index fce7aed6d48..1fe731d0b4c 100644
--- a/addons/web_mobile/static/src/js/chrome_mobile.js
+++ b/addons/web_mobile/static/src/js/chrome_mobile.js
@@ -51,7 +51,7 @@ instance.web_mobile.MobileWebClient = instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
         var self = this;
         this.session.bind_session().then(function() {
             instance.web.qweb.add_template("xml/web_mobile.xml");
-            self.$element.html(self.render());
+            self.$el.html(self.render());
             self.login.start();
         });
     }
@@ -76,18 +76,18 @@ instance.web_mobile.Login =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
             self.db_list = result.db_list;
             this.setElement($('#'+self.element_id).html(self.render(self)));
             if(self.session.db!=""){
-                self.$element.find("#database").val(self.session.db);
+                self.$el.find("#database").val(self.session.db);
             }
-            self.$element.find("#login_btn").click(self.on_login);
+            self.$el.find("#login_btn").click(self.on_login);
             $.mobile.initializePage();
         });
-        this.$element
+        this.$el
             .removeClass("login_invalid");
     },
     on_login: function(ev) {
         ev.preventDefault();
         var self = this;
-        var $e = this.$element;
+        var $e = this.$el;
         var db = $e.find("div select[name=database]").val();
         var login = $e.find("div input[name=login]").val();
         var password = $e.find("div input[name=password]").val();
@@ -117,13 +117,13 @@ instance.web_mobile.Login =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
         });
     },
     on_login_invalid: function() {
-        this.$element
+        this.$el
             .removeClass("login_valid")
             .addClass("login_invalid")
             .show();
     },
     on_login_valid: function() {
-        this.$element
+        this.$el
             .removeClass("login_invalid")
             .addClass("login_valid");
             //.hide();
@@ -152,7 +152,7 @@ instance.web_mobile.Header =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
         this._super(session, element_id);
     },
     start: function() {
-        this.$element.html(this.render(this));
+        this.$el.html(this.render(this));
     }
 });
 
@@ -164,7 +164,7 @@ instance.web_mobile.Footer =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
         this._super(session, element_id);
     },
     start: function() {
-        this.$element.html(this.render(this));
+        this.$el.html(this.render(this));
     }
 });
 
@@ -178,12 +178,12 @@ instance.web_mobile.Shortcuts =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
     start: function() {
         var self = this;
         this.rpc('/web/session/sc_list',{} ,function(res){
-            self.$element.html(self.render({'sc': res}));
-            self.$element.find("[data-role=header]").find('h1').html('Favourite');
-            self.$element.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
+            self.$el.html(self.render({'sc': res}));
+            self.$el.find("[data-role=header]").find('h1').html('Favourite');
+            self.$el.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
                 $.mobile.changePage("#oe_menu", "slide", false, true);
             });
-            self.$element.find('#content').find("a").click(self.on_clicked);
+            self.$el.find('#content').find("a").click(self.on_clicked);
             $.mobile.changePage("#oe_shortcuts", "slide", false, true);
         });
     },
@@ -228,10 +228,10 @@ instance.web_mobile.Menu =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
         this.header.start();
         this.footer = new instance.web_mobile.Footer(this, "oe_footer");
         this.footer.start();
-        this.$element.html(this.render(this.data));
-        this.$element.find("[data-role=header]").find('h1').html('Applications');
-        this.$element.find("[data-role=header]").find('#home').hide();
-        this.$element.find("[data-role=footer]").find('#shrotcuts').click(function(){
+        this.$el.html(this.render(this.data));
+        this.$el.find("[data-role=header]").find('h1').html('Applications');
+        this.$el.find("[data-role=header]").find('#home').hide();
+        this.$el.find("[data-role=footer]").find('#shrotcuts').click(function(){
             if(!$('#oe_shortcuts').html().length){
                 this.shortcuts = new instance.web_mobile.Shortcuts(self, "oe_shortcuts");
                 this.shortcuts.start();
@@ -239,7 +239,7 @@ instance.web_mobile.Menu =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
                 $.mobile.changePage($("#oe_shortcuts"), "slide", false, true);
             }
         });
-        this.$element.find("[data-role=footer]").find('#preference').click(function(){
+        this.$el.find("[data-role=footer]").find('#preference').click(function(){
             if(!$('#oe_options').html().length){
                 this.options = new instance.web_mobile.Options(self, "oe_options");
                 this.options.start();
@@ -247,7 +247,7 @@ instance.web_mobile.Menu =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
                 $.mobile.changePage("#oe_options", "slide", false, true);
             }
         });
-        this.$element.add(this.$secondary_menu).find("#content").find('a').click(this.on_menu_click);
+        this.$el.add(this.$secondary_menu).find("#content").find('a').click(this.on_menu_click);
         $.mobile.changePage("#oe_menu", "slide", false, true);
     },
     on_menu_click: function(ev, id) {
@@ -260,7 +260,7 @@ instance.web_mobile.Menu =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
                 this.children = this.data.data.children[i];
             }
         }
-        this.$element
+        this.$el
             .removeClass("login_valid")
             .addClass("secondary_menu");
         if(!$('[id^="oe_sec_menu_'+id+'"]').html()){
@@ -284,10 +284,10 @@ instance.web_mobile.Secondary =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
     start: function(ev, id) {
         var self = this;
         var v = { menu : this.data };
-        this.$element.html(this.render(v));
-        this.$element.find("[data-role=header]").find("h1").html(this.data.name);
-        this.$element.add(this.$secondary_menu).find('#content').find("a").click(this.on_menu_click);
-        this.$element.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
+        this.$el.html(this.render(v));
+        this.$el.find("[data-role=header]").find("h1").html(this.data.name);
+        this.$el.add(this.$secondary_menu).find('#content').find("a").click(this.on_menu_click);
+        this.$el.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
             $.mobile.changePage("#oe_menu", "slide", false, true);
         });
         $.mobile.changePage("#"+this.element_id, "slide", false, true);
@@ -308,7 +308,7 @@ instance.web_mobile.Secondary =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
             }
         }
         if (child_len > 0) {
-            this.$element
+            this.$el
             .addClass("secondary_menu");
             if(!$('[id^="oe_sec_menu_'+id+'"]').html()){
                 $('<div id="oe_sec_menu_'+id+'" data-role="page" data-url="oe_sec_menu_'+id+'"> </div>').appendTo('#moe');
@@ -336,12 +336,12 @@ instance.web_mobile.Options =  instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
 
     start: function() {
         var self = this;
-        this.$element.html(this.render(this));
-        this.$element.find("[data-role=header]").find('h1').html('Preference');
-        this.$element.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
+        this.$el.html(this.render(this));
+        this.$el.find("[data-role=header]").find('h1').html('Preference');
+        this.$el.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
             $.mobile.changePage("#oe_menu", "slide", false, true);
         });
-        this.$element.find("[data-role=content]").find('a').click(function(){
+        this.$el.find("[data-role=content]").find('a').click(function(){
             $('#oe_login').empty();
             window.location.replace('/mobile');
         });
diff --git a/addons/web_mobile/static/src/js/form_mobile.js b/addons/web_mobile/static/src/js/form_mobile.js
index 6b3cd09175e..a5e02f418bb 100644
--- a/addons/web_mobile/static/src/js/form_mobile.js
+++ b/addons/web_mobile/static/src/js/form_mobile.js
@@ -48,12 +48,12 @@ instance.web_mobile.FormView = instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
             }
         }
         self.hidden_fields(get_fields,fields);
-        self.$element.html(self.render({'get_fields': get_fields, 'notebooks': notebooks || false, 'fields' : fields, 'values' : values ,'temp_flag':'1'}));
-        self.$element.find("[data-role=header]").find('h1').html(self.head_title);
-        self.$element.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
+        self.$el.html(self.render({'get_fields': get_fields, 'notebooks': notebooks || false, 'fields' : fields, 'values' : values ,'temp_flag':'1'}));
+        self.$el.find("[data-role=header]").find('h1').html(self.head_title);
+        self.$el.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
             $.mobile.changePage("#oe_menu", "slide", false, true);
         });
-        self.$element.find('[data-role=collapsible-set]').find('[data-role=collapsible]').each(function(i){
+        self.$el.find('[data-role=collapsible-set]').find('[data-role=collapsible]').each(function(i){
             for (var k = 0; k < notebooks.children.length; k++) {
                 if (notebooks.children[k].attrs.string == $(this).attr('id')) {
                     get_fields_notebook = self.get_fields(notebooks.children[k].children);
@@ -62,7 +62,7 @@ instance.web_mobile.FormView = instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
                 }
             }
         });
-        self.$element.find('#o2m_m2m').click(function(ev) {
+        self.$el.find('#o2m_m2m').click(function(ev) {
             ev.preventDefault();
             ev.stopPropagation();
             var relational = $(this).attr('for');
@@ -113,7 +113,7 @@ instance.web_mobile.FormView = instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
                 });
             }
         });
-        self.$element.find('#m2o_btn').click(this.open_m2o_form);
+        self.$el.find('#m2o_btn').click(this.open_m2o_form);
         $.mobile.changePage("#"+self.element_id, "slide", false, true);
         self.formatdata('', '', '', '',self.element_id,'slider');
     },
diff --git a/addons/web_mobile/static/src/js/list_mobile.js b/addons/web_mobile/static/src/js/list_mobile.js
index b48753c82f2..7c39efb17f0 100644
--- a/addons/web_mobile/static/src/js/list_mobile.js
+++ b/addons/web_mobile/static/src/js/list_mobile.js
@@ -44,14 +44,14 @@ instance.web_mobile.ListView = instance.web_mobile.MobileWidget.extend({
                 if(res['html_name_get']){
                     additional = res['display'];
                 }
-                self.$element.html(self.render({'records': res, 'data': additional }));
-                self.$element.find("[data-role=header]").find('h1').html(self.action.name);
-                self.$element.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
+                self.$el.html(self.render({'records': res, 'data': additional }));
+                self.$el.find("[data-role=header]").find('h1').html(self.action.name);
+                self.$el.find("[data-role=header]").find('#home').click(function(){
                     $.mobile.changePage("#oe_menu", "slide", false, true);
                 });
-                self.$element.find("a#list-id").click(self.on_list_click);
+                self.$el.find("a#list-id").click(self.on_list_click);
                 $.mobile.changePage("#"+self.element_id, "slide", false, true);
-                self.$element.find("a#list-id").find('span').addClass('desc');
+                self.$el.find("a#list-id").find('span').addClass('desc');
             });
         });
     },
diff --git a/addons/web_process/i18n/ar.po b/addons/web_process/i18n/ar.po
index ea859471591..3e1df341eca 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/bg.po b/addons/web_process/i18n/bg.po
index 6e50347604d..9aa1fe53d69 100644
--- a/addons/web_process/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_process/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/bn.po b/addons/web_process/i18n/bn.po
index f4b9200cea5..a5a10d017da 100644
--- a/addons/web_process/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_process/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/bs.po b/addons/web_process/i18n/bs.po
index 624147c778e..ca18ca5c8ba 100644
--- a/addons/web_process/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_process/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ca.po b/addons/web_process/i18n/ca.po
index 042dd92ddc0..49ae4877ad8 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/cs.po b/addons/web_process/i18n/cs.po
index 75d864080af..64c1efebe9d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_process/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_process/i18n/da.po b/addons/web_process/i18n/da.po
index c32a0fe34ac..eebabf25d23 100644
--- a/addons/web_process/i18n/da.po
+++ b/addons/web_process/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/de.po b/addons/web_process/i18n/de.po
index 4f3bedc25fd..9ad55a18bcc 100644
--- a/addons/web_process/i18n/de.po
+++ b/addons/web_process/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/en_GB.po b/addons/web_process/i18n/en_GB.po
index 6d5489a69fa..c4317088faf 100644
--- a/addons/web_process/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_process/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es.po b/addons/web_process/i18n/es.po
index 20eadc5e9c0..88a9f16ed1d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CL.po b/addons/web_process/i18n/es_CL.po
index 9b03561891d..636612638df 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es_CR.po b/addons/web_process/i18n/es_CR.po
index c1af7b95e6a..b102f2838cd 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/es_EC.po b/addons/web_process/i18n/es_EC.po
index a262d1960f3..c2003008290 100644
--- a/addons/web_process/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_process/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/fi.po b/addons/web_process/i18n/fi.po
index 0df097bcc28..b853bff6426 100644
--- a/addons/web_process/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_process/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/fr.po b/addons/web_process/i18n/fr.po
index 6d69ee86239..325252c2f09 100644
--- a/addons/web_process/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_process/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/gl.po b/addons/web_process/i18n/gl.po
index fd7fb52ff34..a06a31db591 100644
--- a/addons/web_process/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/hr.po b/addons/web_process/i18n/hr.po
index 76e99c4f4b5..7963cc01288 100644
--- a/addons/web_process/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_process/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/hu.po b/addons/web_process/i18n/hu.po
index 8069194bb7b..c34533d9874 100644
--- a/addons/web_process/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_process/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/it.po b/addons/web_process/i18n/it.po
index efa8901bdc7..ed09b1d03a2 100644
--- a/addons/web_process/i18n/it.po
+++ b/addons/web_process/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ja.po b/addons/web_process/i18n/ja.po
index 68774c3f627..4c6292af40d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ka.po b/addons/web_process/i18n/ka.po
index 6331faf22d3..4c403c4efd2 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/mk.po b/addons/web_process/i18n/mk.po
index 720263ba06e..463fc07210d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_process/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/mn.po b/addons/web_process/i18n/mn.po
index d3233b96554..0faf71e1951 100644
--- a/addons/web_process/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_process/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/nb.po b/addons/web_process/i18n/nb.po
index e61645ce913..9a15b148381 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/nl.po b/addons/web_process/i18n/nl.po
index 0d8f3fdc714..3004298b899 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/nl_BE.po b/addons/web_process/i18n/nl_BE.po
index 80c59dfc39c..336f3823a57 100644
--- a/addons/web_process/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_process/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/pl.po b/addons/web_process/i18n/pl.po
index b8567fedcc2..bfa4691499f 100644
--- a/addons/web_process/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/pt.po b/addons/web_process/i18n/pt.po
index 7ae7a0eea10..fe9d449b15d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_process/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/pt_BR.po b/addons/web_process/i18n/pt_BR.po
index 3f0ea4041a6..fd1d766dbe2 100644
--- a/addons/web_process/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_process/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ro.po b/addons/web_process/i18n/ro.po
index 6d6171e51b7..d9445d19146 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/ru.po b/addons/web_process/i18n/ru.po
index 37e6440d033..01701676b0d 100644
--- a/addons/web_process/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_process/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/sl.po b/addons/web_process/i18n/sl.po
index d92a19e3ad6..0f426def60f 100644
--- a/addons/web_process/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_process/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/sr@latin.po b/addons/web_process/i18n/sr@latin.po
index dc24968c321..02dfe01f1f1 100644
--- a/addons/web_process/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_process/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/sv.po b/addons/web_process/i18n/sv.po
index 1c9d28e265a..55467b65c2b 100644
--- a/addons/web_process/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_process/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/tr.po b/addons/web_process/i18n/tr.po
index f5cb39838b6..79fa1e0c208 100644
--- a/addons/web_process/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_process/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/i18n/zh_CN.po b/addons/web_process/i18n/zh_CN.po
index a57eeb2d3b5..0acc66b8584 100644
--- a/addons/web_process/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_process/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 #. openerp-web
 #: addons/web_process/static/src/js/process.js:261
diff --git a/addons/web_process/static/src/js/process.js b/addons/web_process/static/src/js/process.js
index 60259f26b64..c2192a9a10a 100644
--- a/addons/web_process/static/src/js/process.js
+++ b/addons/web_process/static/src/js/process.js
@@ -15,7 +15,7 @@ openerp.web_process = function (instance) {
             var self = this,
             grandparent = this.getParent() && this.getParent().getParent(),
             view = this.views[this.views_src[0].view_type],
-            $process_view = this.$element.find('.oe_process');
+            $process_view = this.$el.find('.oe_process');
             if (!(grandparent instanceof instance.web.WebClient) ||
                 !(view.view_type === this.views_src[0].view_type
                     && view.view_id === this.views_src[0].view_id)) {
@@ -124,12 +124,12 @@ openerp.web_process = function (instance) {
             return def.promise();
         },
         render_process_view : function() {
-            this.$element.html(QWeb.render("ProcessView", this));
+            this.$el.html(QWeb.render("ProcessView", this));
             var self = this;
-            this.$element.find('#edit_process').click(function() {
+            this.$el.find('#edit_process').click(function() {
                 self.edit_process_view();
             });
-            var $parent = this.getParent().$element;
+            var $parent = this.getParent().$el;
             $parent.find('#change_process').click(function() {
                 self.process_selection = false,
                 self.process_id = $parent.find('#select_process').val(),
@@ -137,7 +137,7 @@ openerp.web_process = function (instance) {
                 self.initialize_process_view();
             });
 
-            this.$element.find(".process_subflow").click(function() {
+            this.$el.find(".process_subflow").click(function() {
                 self.process_id = this.id;
                 self.initialize_process_view();
             });
@@ -248,7 +248,7 @@ openerp.web_process = function (instance) {
                         context: dataset.context
                         }, function(result) {
                             var action_manager = new instance.web.ActionManager(self);
-                            action_manager.replace(self.$element);
+                            action_manager.replace(self.$el);
                             action_manager.do_action(result.result);
                         });
                 });
@@ -271,7 +271,7 @@ openerp.web_process = function (instance) {
                 ]
             }).open();
 
-            action_manager.appendTo(dialog.$element);
+            action_manager.appendTo(dialog.$el);
             action_manager.do_action({
                 res_model : 'process.process',
                 res_id: self.process_id,
diff --git a/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po b/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po
new file mode 100644
index 00000000000..085c920c095
--- /dev/null
+++ b/addons/web_rpc/i18n/es_CR.po
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Spanish (Costa Rica) translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-02 09:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
+
+
diff --git a/addons/web_tests/i18n/es_CR.po b/addons/web_tests/i18n/es_CR.po
index c3dad325ed1..085c920c095 100644
--- a/addons/web_tests/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_tests/i18n/es_CR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-15 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15801)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-05 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
 
diff --git a/addons/web_tests/static/src/js/web_tests.js b/addons/web_tests/static/src/js/web_tests.js
index ffc32a93aaf..5b9c1d02503 100644
--- a/addons/web_tests/static/src/js/web_tests.js
+++ b/addons/web_tests/static/src/js/web_tests.js
@@ -18,7 +18,7 @@ openerp.web_tests = function (instance) {
         start: function () {
             $.when(
                 this.dataset.read_slice(),
-                this.form.appendTo(this.$element)).then(this.on_everything_loaded);
+                this.form.appendTo(this.$el)).then(this.on_everything_loaded);
         },
         on_everything_loaded: function (slice) {
             var records = slice[0].records;
@@ -29,7 +29,7 @@ openerp.web_tests = function (instance) {
             this.form.on_record_loaded(records[0]);
             _(records.slice(1)).each(function (record, index) {
                 this.dataset.index = index+1;
-                this.form.reposition($('<div>').appendTo(this.$element));
+                this.form.reposition($('<div>').appendTo(this.$el));
                 this.form.on_record_loaded(record);
             }, this);
         }
diff --git a/addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js b/addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js
index e52a51d125e..e0e3f0f14c5 100644
--- a/addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js
+++ b/addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js
@@ -7,7 +7,7 @@ instance.web.ViewManagerAction.include({
             current_view = this.views[this.active_view].controller;
         if(val === "manage_views"){
             if (current_view.fields_view && current_view.fields_view.arch) {
-                    var view_editor = new instance.web_view_editor.ViewEditor(current_view, current_view.$element, this.dataset, current_view.fields_view.arch);
+                    var view_editor = new instance.web_view_editor.ViewEditor(current_view, current_view.$el, this.dataset, current_view.fields_view.arch);
                     view_editor.start();
                 } else {
                     this.do_warn(_t("Manage Views"),
@@ -70,7 +70,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
         this.view_edit_dialog.on_close.add_last(function(){window.location.reload();});
         this.main_view_id = this.parent.fields_view.view_id;
         this.action_manager = new instance.web.ActionManager(this);
-        this.action_manager.appendTo(this.view_edit_dialog.$element);
+        this.action_manager.appendTo(this.view_edit_dialog.$el);
         $.when(this.action_manager.do_action(action)).then(function() {
             var viewmanager = self.action_manager.inner_widget;
             var controller = viewmanager.views[viewmanager.active_view].controller;
@@ -116,11 +116,11 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
         var view_widget = [{'name': 'view_name', 'string':'View Name', 'type': 'char', 'required': true, 'value' : this.model + '.custom_' + Math.round(Math.random() * 1000)},
                            {'name': 'view_type', 'string': 'View Type', 'type': 'selection', 'required': true, 'value': 'Form', 'selection': [['',''],['tree', 'Tree'],['form', 'Form'],['graph', 'Graph'],['calendar', 'Calender']]},
                            {'name': 'proirity', 'string': 'Priority', 'type': 'float', 'required': true, 'value':'16'}];
-        this.create_view_dialog.$element.append('<table id="create_view"  style="width:400px" class="oe_form"></table>');
+        this.create_view_dialog.$el.append('<table id="create_view"  style="width:400px" class="oe_form"></table>');
         this.create_view_widget = [];
         _.each(view_widget, function(widget) {
             var type_widget =  new (self.property.get_any([widget.type])) (self.create_view_dialog, widget);
-            self.create_view_dialog.$element.find('table[id=create_view]').append('<tr><td width="100px" align="right">' + widget.string + ':</td>' + type_widget.render()+'</tr>');
+            self.create_view_dialog.$el.find('table[id=create_view]').append('<tr><td width="100px" align="right">' + widget.string + ':</td>' + type_widget.render()+'</tr>');
             var value = null;
             if (widget.value) {
                 value = widget.value;
@@ -363,8 +363,8 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
         });
     },
     do_select_row: function(row_id) {
-        this.edit_xml_dialog.$element.find("tr[id^='viewedit-']").removeClass('ui-selected');
-        this.edit_xml_dialog.$element.find("tr[id=viewedit-" + row_id + "]").addClass('ui-selected');
+        this.edit_xml_dialog.$el.find("tr[id^='viewedit-']").removeClass('ui-selected');
+        this.edit_xml_dialog.$el.find("tr[id=viewedit-" + row_id + "]").addClass('ui-selected');
     },
     do_parent_img_hide_show: function(img) {
         if (_.str.include($(img).attr('src'), '/web/static/src/img/collapse.gif')) {
@@ -383,7 +383,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             height: '90%',
             buttons: [
                 {text: _t("Inherited View"), click: function(){
-                    var selected_row = self.edit_xml_dialog.$element.find('.ui-selected');
+                    var selected_row = self.edit_xml_dialog.$el.find('.ui-selected');
                     if (selected_row.length) {
                         if(selected_row.find('a').text().search("field") != -1){
                             if (confirm(_t("Do you really wants to create an inherited view here?"))) {
@@ -423,14 +423,14 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
         _.each(_PROPERTIES, function(val, key) {
             if (! val.length) no_property_att.push(key);
         });
-        this.edit_xml_dialog.$element.html(QWeb.render('view_editor', {'data': one_object['main_object'], 'no_properties': no_property_att}));
-        this.edit_xml_dialog.$element.find("tr[id^='viewedit-']").click(function() {
+        this.edit_xml_dialog.$el.html(QWeb.render('view_editor', {'data': one_object['main_object'], 'no_properties': no_property_att}));
+        this.edit_xml_dialog.$el.find("tr[id^='viewedit-']").click(function() {
             self.do_select_row(this.id.split('-')[1]);
         });
-        this.edit_xml_dialog.$element.find("img[id^='parentimg-']").click(function() {
+        this.edit_xml_dialog.$el.find("img[id^='parentimg-']").click(function() {
             self.do_parent_img_hide_show(this);
         });
-        this.edit_xml_dialog.$element.find("img[id^='side-']").click(function() {
+        this.edit_xml_dialog.$el.find("img[id^='side-']").click(function() {
             self.on_select_img(this);
         });
     },
@@ -445,7 +445,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
         while (1) {
             view_find = view_find.prev();
             if (view_find.length == 0 ||
-                    self.edit_xml_dialog.$element.find(view_find).find('a').text().search("view_id") != -1 &&
+                    self.edit_xml_dialog.$el.find(view_find).find('a').text().search("view_id") != -1 &&
                     parseInt(view_find.attr('level')) < min_level ) {
                 view_id = parseInt($(view_find).find('a').text().replace(/[^0-9]+/g, ''));
                 break;
@@ -477,7 +477,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                 self.do_parent_img_hide_show(this);
             }));
         }
-        self.edit_xml_dialog.$element.
+        self.edit_xml_dialog.$el.
             find("tr[id='viewedit-"+row_id+"']").after(clone.removeClass('ui-selected'));
         _.each(obj.child_id,function(obj){self.render_inherited_view(clone,obj);});
     },
@@ -499,7 +499,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             while (1) {
                 view_find = view_find.prev();
                 if (view_find.length == 0 ||
-                    (self.edit_xml_dialog.$element.find(view_find).find('a').text()).search("view_id") != -1
+                    (self.edit_xml_dialog.$el.find(view_find).find('a').text()).search("view_id") != -1
                         && parseInt(view_find.attr('level')) < min_level ) {
                     view_id = parseInt(($(view_find).find('a').text()).replace(/[^0-9]+/g, ''));
                     view_xml_id = parseInt((view_find.attr('id')).split('-')[1]);
@@ -572,14 +572,14 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
         } else {
             last_tr = cur_tr.next();
         }
-        if ((self.edit_xml_dialog.$element.find(last_tr).find('a').text()).search("view_id") != -1) {
+        if ((self.edit_xml_dialog.$el.find(last_tr).find('a').text()).search("view_id") != -1) {
             return false;
         }
         if (last_tr.length != 0 &&  parseInt(last_tr.attr('level')) == this.one_object.clicked_tr_level) {
             var last_tr_id = (last_tr.attr('id')).split('-')[1];
             img = last_tr.find("img[id='parentimg-" + last_tr_id + "']").attr('src');
             if (img) {
-                self.edit_xml_dialog.$element.find("img[id='parentimg-" + last_tr_id + "']").
+                self.edit_xml_dialog.$el.find("img[id='parentimg-" + last_tr_id + "']").
                                                 attr('src', '/web/static/src/img/expand.gif');
                 while (1) {
                     var next_tr = last_tr.next();
@@ -607,7 +607,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             cur_tr = prev_tr;
         }
         if (img) {
-        self.edit_xml_dialog.$element.find("img[id='parentimg-" + this.one_object.clicked_tr_id + "']").
+        self.edit_xml_dialog.$el.find("img[id='parentimg-" + this.one_object.clicked_tr_id + "']").
                 attr('src', '/web/static/src/img/expand.gif');
             while (1) {
                 next_tr = side.next();
@@ -621,7 +621,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             }
         }
         if (last_tr.length != 0 && parseInt(last_tr.attr('level')) == this.one_object.clicked_tr_level &&
-                (self.edit_xml_dialog.$element.find(last_tr).find('a').text()).search("view_id") == -1) {
+                (self.edit_xml_dialog.$el.find(last_tr).find('a').text()).search("view_id") == -1) {
             _.each(tr_to_move, function(rec) {
                  $(last_tr).before(rec);
             });
@@ -702,13 +702,13 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                     });
                     var new_obj = self.create_View_Node(arch1);
                     new_obj.id = obj.id,new_obj.child_id = obj.child_id;
-                    self.edit_xml_dialog.$element.
+                    self.edit_xml_dialog.$el.
                         find("tr[id='viewedit-"+this.one_object.clicked_tr_id+"']").
                             find('a').text(new_obj.name);
                     child_list.splice(index, 1, new_obj);
                     parent = $(arch1).parents();
                 } else if(move_direct == "add_node") {
-                    var tr_click = self.edit_xml_dialog.$element.find("tr[id='viewedit-"+self.one_object.clicked_tr_id+"']"),
+                    var tr_click = self.edit_xml_dialog.$el.find("tr[id='viewedit-"+self.one_object.clicked_tr_id+"']"),
                         temp_xml = QWeb.load_xml(update_values[0]),
                         object_xml = self.create_View_Node(temp_xml.childNodes[0]);
                     (update_values[1] == "Inside")? object_xml.level = obj.level + 1:object_xml.level = obj.level;
@@ -719,7 +719,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                     after_append = (after_append)?_.last(after_append.value):self.one_object.clicked_tr_id;
                      switch (update_values[1]) {
                          case "After":
-                            self.edit_xml_dialog.$element.
+                            self.edit_xml_dialog.$el.
                                 find("tr[id='viewedit-"+after_append+"']").after(clone);
                             $(arch1).after($(update_values[0]));
                             child_list.splice(index + 1, 0, object_xml);
@@ -738,12 +738,12 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                                 }));
                             }
                             $(arch1).append($(update_values[0]));
-                            self.edit_xml_dialog.$element.
+                            self.edit_xml_dialog.$el.
                                 find("tr[id='viewedit-"+after_append+"']").after(clone);
                             obj.child_id.push(object_xml);
                             break;
                    }
-                    self.edit_xml_dialog.$element.
+                    self.edit_xml_dialog.$el.
                         find("tr[id='viewedit-" + object_xml.id + "']").removeClass('ui-selected');
                     parent = $(arch1).parents();
                 } else if (move_direct == "remove_node") {
@@ -755,7 +755,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                     }
                     $(arch1).remove();
                     child_list.splice(index,1);
-                    var cur_tr = self.edit_xml_dialog.$element.
+                    var cur_tr = self.edit_xml_dialog.$el.
                             find("tr[id='viewedit-" + self.one_object.clicked_tr_id + "']");
                     _.each(self.get_list_tr(cur_tr,self.one_object.clicked_tr_level), function(tr_element){
                         tr_element.remove();
@@ -765,7 +765,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                         return _.include(element.value, self.one_object.clicked_tr_id);
                     });
                     if(parent_img.value.length == 1){
-                        self.edit_xml_dialog.$element.
+                        self.edit_xml_dialog.$el.
                             find("tr[id='viewedit-"+parent_img.key+"']").
                             find("img[id^='parentimg-']").remove();
                     }
@@ -817,7 +817,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             return res.key == id;
         });
         _.each(datas.value, function (rec) {
-            var tr = self.edit_xml_dialog.$element.find("tr[id='viewedit-" + rec + "']");
+            var tr = self.edit_xml_dialog.$el.find("tr[id='viewedit-" + rec + "']");
             tr.find("img[id='parentimg-" + rec + "']").attr('src', '/web/static/src/img/expand.gif');
             tr.show();
         });
@@ -891,7 +891,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             'fonts' : {'name':'fonts', 'string': 'fonts', 'type': 'char'},
         };
         var arch_val = self.get_object_by_id(this.one_object.clicked_tr_id,this.one_object['main_object'], []);
-        this.edit_node_dialog.$element.append('<table id="rec_table"  style="width:400px" class="oe_form"></table>');
+        this.edit_node_dialog.$el.append('<table id="rec_table"  style="width:400px" class="oe_form"></table>');
         this.edit_widget = [];
         self.ready  = $.when(self.on_groups(properties)).then(function () {
             _PROPERTIES_ATTRIBUTES['groups']['selection'] = self.groups;
@@ -907,7 +907,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                 });
 
                 value = value instanceof Array ? value[1] : value;
-                self.edit_node_dialog.$element.find('table[id=rec_table]').append('<tr><td align="right">' + widget.string + ':</td>' + type_widget.render() + '</tr>');
+                self.edit_node_dialog.$el.find('table[id=rec_table]').append('<tr><td align="right">' + widget.string + ':</td>' + type_widget.render() + '</tr>');
                 type_widget.start();
                 type_widget.set_value(value);
                 self.edit_widget.push(type_widget);
@@ -977,8 +977,8 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
                 {text: _t("Cancel"), click: function() { self.add_node_dialog.close(); }}
             ]
         }).open();
-        this.add_node_dialog.$element.append('<table id="rec_table"  style="width:420px" class="oe_form"><tbody><tr></tbody></table>');
-        var table_selector = self.add_node_dialog.$element.find('table[id=rec_table] tbody');
+        this.add_node_dialog.$el.append('<table id="rec_table"  style="width:420px" class="oe_form"><tbody><tr></tbody></table>');
+        var table_selector = self.add_node_dialog.$el.find('table[id=rec_table] tbody');
         _.each(render_list, function(node) {
             type_widget = new (self.property.get_any([node.type])) (self.add_node_dialog, node);
             if (node.name == "position") {
@@ -994,7 +994,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             self.add_widget.push(type_widget);
         });
         table_selector.find("td[id^=]").attr("width","100px");
-        self.add_node_dialog.$element.find('#new_field').click(function() {
+        self.add_node_dialog.$el.find('#new_field').click(function() {
             model_data = new instance.web.DataSetSearch(self,'ir.model', null, null);
             model_data.read_slice([], {domain: [['model','=', self.model]]}).then(function(result) {
                 self.render_new_field(result[0]);
@@ -1022,7 +1022,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
             controller.do_save.add_last(function(){
                 action_manager.destroy();
                 var value =controller.fields.name.get('value');
-                self.add_node_dialog.$element.find('select[id=field_value]').append($("<option selected></option>").attr("value",value).text(value));
+                self.add_node_dialog.$el.find('select[id=field_value]').append($("<option selected></option>").attr("value",value).text(value));
                     _.detect(self.add_widget,function(widget){
                         widget.name == "field_value"? widget.selection.push(value): false;
                     });
@@ -1032,7 +1032,7 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor =   instance.web.Widget.extend({
 });
 instance.web_view_editor.ViewEditor.Field = instance.web.Class.extend({
     init: function(view, widget) {
-        this.$element = view.$element;
+        this.$el = view.$el;
         this.dirty = false;
         this.name = widget.name;
         this.selection =  widget.selection || [];
@@ -1045,8 +1045,8 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor.Field = instance.web.Class.extend({
         this.update_dom();
     },
     update_dom: function() {
-        this.$element.find("td[id=" + this.name + "]").toggleClass('invalid', this.is_invalid);
-        this.$element.find("td[id=" + this.name + "]").toggleClass('required', this.required);
+        this.$el.find("td[id=" + this.name + "]").toggleClass('invalid', this.is_invalid);
+        this.$el.find("td[id=" + this.name + "]").toggleClass('required', this.required);
     },
     on_ui_change: function() {
         this.validate();
@@ -1071,17 +1071,17 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldBoolean = instance.web_view_editor.View
     start: function() {
         var self = this;
         this._super();
-        this.$element.find("input[id="+ self.name+"]").change(function() {
+        this.$el.find("input[id="+ self.name+"]").change(function() {
             self.on_ui_change();
         });
     },
     set_value: function(value) {
         if (value) {
-            this.$element.find("input[id=" + this.name+ "]").attr('checked', true);
+            this.$el.find("input[id=" + this.name+ "]").attr('checked', true);
         }
     },
     get_value: function() {
-        return  this.$element.find("input[id=" + this.name + "]").is(':checked')? "1" : null;
+        return  this.$el.find("input[id=" + this.name + "]").is(':checked')? "1" : null;
     }
 });
 instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldChar = instance.web_view_editor.ViewEditor.Field.extend({
@@ -1089,15 +1089,15 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldChar = instance.web_view_editor.ViewEdi
     start: function () {
         var self = this;
         this._super();
-        this.$element.find("input[id="+ this.name+"]").css('width','100%').change(function() {
+        this.$el.find("input[id="+ this.name+"]").css('width','100%').change(function() {
             self.on_ui_change();
         });
     },
     set_value: function(value) {
-        this.$element.find("input[id=" + this.name + "]").val(value);
+        this.$el.find("input[id=" + this.name + "]").val(value);
     },
     get_value: function() {
-        return this.$element.find("input[id=" + this.name + "]").val();
+        return this.$el.find("input[id=" + this.name + "]").val();
     }
 });
 instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldSelect = instance.web_view_editor.ViewEditor.Field.extend({
@@ -1105,15 +1105,15 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldSelect = instance.web_view_editor.ViewE
     start: function () {
         var self = this;
         this._super();
-        this.$element.find("select[id=" + this.name + "]").css('width', '100%').change(function() {
+        this.$el.find("select[id=" + this.name + "]").css('width', '100%').change(function() {
             self.on_ui_change();
             if (self.name == "node_type") {
                 if (self.get_value() == "field") {
-                    self.$element.find('#new_field').show();
-                    self.$element.find("select[id=field_value]").show();
+                    self.$el.find('#new_field').show();
+                    self.$el.find("select[id=field_value]").show();
                 } else {
-                    self.$element.find('#new_field').hide();
-                    self.$element.find("select[id=field_value]").hide();
+                    self.$el.find('#new_field').hide();
+                    self.$el.find("select[id=field_value]").hide();
                 }
             }
         });
@@ -1124,24 +1124,24 @@ instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldSelect = instance.web_view_editor.ViewE
         for (var i = 0, ii = this.selection.length; i < ii; i++) {
             if ((this.selection[i] instanceof Array && this.selection[i][0] === value) || this.selection[i] === value) index = i;
         }
-        this.$element.find("select[id=" + this.name + "]")[0].selectedIndex = index;
+        this.$el.find("select[id=" + this.name + "]")[0].selectedIndex = index;
     },
     get_value: function() {
-        return this.$element.find("select[id=" + this.name + "]").val();
+        return this.$el.find("select[id=" + this.name + "]").val();
     }
 });
 instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldSelectMulti = instance.web_view_editor.ViewEditor.FieldSelect.extend({
     start: function () {
         this._super();
-        this.$element.find("select[id=" + this.name + "]").css('height', '100px').attr("multiple", true);
+        this.$el.find("select[id=" + this.name + "]").css('height', '100px').attr("multiple", true);
     },
     set_value: function(value) {
         var self = this;
-        self.$element.find("#groups option").attr("selected",false);
+        self.$el.find("#groups option").attr("selected",false);
         if (!value) return false;
         _.each(this.selection, function(item) {
             if (_.include(value.split(','), item[0])) {
-                self.$element.find("select[id="+self.name+"] option[value='" + item[0] +"']").attr("selected",1)
+                self.$el.find("select[id="+self.name+"] option[value='" + item[0] +"']").attr("selected",1)
             }
         });
     }
diff --git a/openerp-web b/openerp-web
index 2e12a96ef64..7e536a99442 100755
--- a/openerp-web
+++ b/openerp-web
@@ -105,7 +105,6 @@ if __name__ == "__main__":
     else:
         logging.basicConfig(level=getattr(logging, options.log_level.upper()))
 
-    options.openerp_addons_namespace = False
     app = web.common.http.Root(options)
 
     if options.proxy_mode: