diff --git a/addons/account/wizard/account_reconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_reconcile_view.xml
index 06dccb5f801..a80ffbc05cd 100644
--- a/addons/account/wizard/account_reconcile_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_reconcile_view.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
                     <group colspan="4" col="6">
                         <label string ="" colspan="2"/>
                         <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
-                        <button icon="gtk-stock_effects-object-colorize" string="Reconcile" name="trans_rec_reconcile" type="object" default_focus="1"/>
+                        <button icon="terp-stock_effects-object-colorize" string="Reconcile" name="trans_rec_reconcile" type="object" default_focus="1"/>
                    </group>
                </form>
             </field>
diff --git a/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml
index 4d5a9da623a..9d4b25204e3 100644
--- a/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_unreconcile_view.xml
@@ -8,9 +8,9 @@
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
             <form string="Unreconciliation">
-                <separator string="Unreconciliation transactions" colspan="4"/>
+                <separator string="Unreconciliate transactions" colspan="4"/>
                 <image name="gtk-dialog-info"/>
-                <label string="If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions that are linked to those transactions because they will not be disable" colspan="2"/>
+                <label string="If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions that are linked to those transactions because they will not be disabled" colspan="2"/>
                 <separator colspan="4"/>
                     <group colspan="4" col="6">
                         <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
diff --git a/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml b/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml
index 69e26c90f9a..f9a9aa3e23e 100644
--- a/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_validate_move_view.xml
@@ -45,10 +45,15 @@
             <field name="model">validate.account.move.lines</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
-              <form string="Validate Moves">
-              <separator string="Validate Ledger Postings" colspan="4"/>
-                  <button special="cancel" string="Cancel" icon="gtk-cancel"/>
-                <button name="validate_move_lines" string="Approve" type="object" icon="gtk-go-forward" default_focus="1"/>
+            <form string="Validate Ledger Posting">
+                <separator string="Post Entry Lines" colspan="4"/>
+                <image name="gtk-dialog-info"/>
+                <label string="All selected entry lines will be posted. It means you won't be able to modify their accouting fields." colspan="2"/>
+                <separator colspan="4"/>
+                <group colspan="4" col="6">
+                    <button icon="gtk-cancel" special="cancel" string="Cancel"/>
+                    <button icon="terp-camera_test" string="Approve" name="validate_move_lines" type="object" default_focus="1"/>
+               </group>
             </form>
             </field>
         </record>